[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 36665
Last Style Storage: Default
Video File: D:\ss\D\E23.111005.HDTV.XViD-HANrel.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: The Princess’ Man,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,1
Style: name1,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007373D7,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: name2,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0022543A,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,8,10,10,10,1
Style: name3,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H002A5263,&H00173143,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,8,10,10,10,1
Style: ep,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A1A1A1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,5,10,10,10,1
Style: name,mohammad bold art 1,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0043056C,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: UV2,Hacen Liner Print-out,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.25,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.43,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(321,76)} AsiaWorldTeam تمت ترجمة هذه الدراما من فريق  \N maro0om : ترجمة           Soma : تدقيق  
Dialogue: 0,0:00:11.14,0:00:19.04,UV2,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:00:11.71,0:00:15.18,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}أنا لن أذهب معك{\i0}
Dialogue: 0,0:00:16.58,0:00:20.85,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}أنا لا أريد أن أكون عبئاً عليك معلمي{\i0}
Dialogue: 0,0:00:21.99,0:00:28.56,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}..سأنتظر عودتك{\i0}
Dialogue: 0,0:00:29.63,0:00:37.54,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}..يجب أن لا تنساني{\i0}
Dialogue: 0,0:01:20.41,0:01:28.22,UV2,,0000,0000,0000,,هل تقبلين أن تكونين زوجتي؟
Dialogue: 0,0:01:31.99,0:01:38.20,UV2,,0000,0000,0000,,هل تقبل أن تكون زوجي؟
Dialogue: 0,0:01:53.85,0:01:56.85,UV2,,0000,0000,0000,,..من هذه الحظة نحن زوج وَ زوجه
Dialogue: 0,0:01:56.85,0:01:59.99,UV2,,0000,0000,0000,,مهما إبتعدنا عن بعضنا البعض
Dialogue: 0,0:01:59.99,0:02:04.72,UV2,,0000,0000,0000,,سوف نكون ظلاً لأحدنا الآخر
Dialogue: 0,0:02:22.61,0:02:28.85,UV2,,0000,0000,0000,,في بقية حياتنا سنكون كالشخص الواحد
Dialogue: 0,0:05:11.91,0:05:13.31,UV2,,0000,0000,0000,,من أنتِ؟
Dialogue: 0,0:05:13.31,0:05:15.81,UV2,,0000,0000,0000,,,سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:05:21.62,0:05:24.19,UV2,,0000,0000,0000,,..آنستي
Dialogue: 0,0:05:27.96,0:05:29.13,UV2,,0000,0000,0000,,,سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:05:29.13,0:05:31.93,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا أنتِ هنا في هذا الوقت المبكر؟
Dialogue: 0,0:05:31.93,0:05:34.17,UV2,,0000,0000,0000,,هل سو ونغ  بالداخل؟
Dialogue: 0,0:05:34.17,0:05:36.77,UV2,,0000,0000,0000,,بالطبع, من الأفضل أن تذهبي الى هناك بسرعه
Dialogue: 0,0:05:36.77,0:05:39.81,UV2,,0000,0000,0000,,بسرعة, بسرعه
Dialogue: 0,0:06:24.62,0:06:27.02,UV2,,0000,0000,0000,,..نونيم
Dialogue: 0,0:06:27.82,0:06:31.36,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا أنتَ متمدد بالفراش هكذا؟
Dialogue: 0,0:06:31.36,0:06:34.83,UV2,,0000,0000,0000,,!تحسن بسرعة
Dialogue: 0,0:06:36.43,0:06:39.57,UV2,,0000,0000,0000,,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:06:41.17,0:06:44.47,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا عدتي؟
Dialogue: 0,0:06:45.97,0:06:51.78,UV2,,0000,0000,0000,,هل قطعتي علاقتكِ مع كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:06:54.18,0:06:56.55,UV2,,0000,0000,0000,,,حتى عندما لا أراه
Dialogue: 0,0:06:56.55,0:07:00.05,UV2,,0000,0000,0000,,..هو دائماً بجانبي
Dialogue: 0,0:07:43.70,0:07:46.30,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا عدتَ وحيداً؟
Dialogue: 0,0:07:47.27,0:07:51.87,UV2,,0000,0000,0000,,لابد أن الأمر كان صعب على كلاكما لتتخذا هذا القرار
Dialogue: 0,0:07:51.87,0:07:55.14,UV2,,0000,0000,0000,,..أحسنت صنعاً
Dialogue: 0,0:07:56.41,0:07:59.24,UV2,,0000,0000,0000,,,لفترة فقط
Dialogue: 0,0:07:59.24,0:08:02.01,UV2,,0000,0000,0000,,لفترة قليلة فقط
Dialogue: 0,0:08:02.01,0:08:05.28,UV2,,0000,0000,0000,,دعنا نتمنى ذلك
Dialogue: 0,0:08:05.28,0:08:08.99,UV2,,0000,0000,0000,,بما أنك إتخذت القرار مسبقاً\Nهيا لنسرع
Dialogue: 0,0:08:08.99,0:08:13.89,UV2,,0000,0000,0000,,إن المكان هنا ليس آمن بالتأكيد
Dialogue: 0,0:08:22.60,0:08:23.54,UV2,,0000,0000,0000,,سيدي
Dialogue: 0,0:08:23.54,0:08:27.64,UV2,,0000,0000,0000,, ,سمو الأميرة  \Nعادت الى مهجعها الخاص
Dialogue: 0,0:08:48.29,0:08:51.56,UV2,,0000,0000,0000,,أتركنا لوحدنا لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:08:57.67,0:09:03.51,UV2,,0000,0000,0000,,الخائن كيم سيونغ يو, أين يختبئ؟
Dialogue: 0,0:09:04.11,0:09:07.51,UV2,,0000,0000,0000,,!ذلك الشخص هو زوجي
Dialogue: 0,0:09:07.51,0:09:10.98,UV2,,0000,0000,0000,,!لا تتكلم عن زوجي هكذا
Dialogue: 0,0:09:11.88,0:09:14.62,UV2,,0000,0000,0000,,زوجك؟
Dialogue: 0,0:09:15.99,0:09:18.89,UV2,,0000,0000,0000,,..لقد غادر هذا المكان
Dialogue: 0,0:09:18.89,0:09:21.53,UV2,,0000,0000,0000,,,حتى لو خططتَ أن تستغلني
Dialogue: 0,0:09:21.53,0:09:24.63,UV2,,0000,0000,0000,,لن أقوم بمساعدتك
Dialogue: 0,0:09:29.13,0:09:33.37,UV2,,0000,0000,0000,,بالنظر الى هذا الخاتم المهترئ \Nأرى بأنكم تبادلتما عهود الزواج؟
Dialogue: 0,0:09:33.37,0:09:36.78,UV2,,0000,0000,0000,,الشخص الذي يجب أن يكون زوجك لبقية حياتك
Dialogue: 0,0:09:36.78,0:09:39.61,UV2,,0000,0000,0000,,! ليس ذلك الشخص بل أنا
Dialogue: 0,0:09:39.61,0:09:41.75,UV2,,0000,0000,0000,,!بالنظر الى هذا الخاتم
Dialogue: 0,0:09:41.75,0:09:44.25,UV2,,0000,0000,0000,,..بإمكانك أخذه
Dialogue: 0,0:09:44.25,0:09:47.89,UV2,,0000,0000,0000,,لكنكَ لن تكون قادراً على أخذ قلبي
Dialogue: 0,0:09:51.42,0:09:55.26,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي حصل بينكما بالضبط؟
Dialogue: 0,0:09:55.26,0:09:58.16,UV2,,0000,0000,0000,,...أنتما الإثنان
Dialogue: 0,0:09:58.16,0:10:01.07,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي فعلتماه؟
Dialogue: 0,0:10:01.07,0:10:07.24,UV2,,0000,0000,0000,,مهما فعلنا, لا حاجة لك لأن تعرفه
Dialogue: 0,0:10:10.58,0:10:13.45,UV2,,0000,0000,0000,,..نحن
Dialogue: 0,0:10:16.78,0:10:23.26,UV2,,0000,0000,0000,,منذُ هذه الحظة, أنا لم أعد أبحث \N عن مكان لي في قلب سموكِ
Dialogue: 0,0:10:24.02,0:10:31.80,UV2,,0000,0000,0000,,!لكن جسدكِ.. هو ملكي
Dialogue: 0,0:10:32.20,0:10:35.67,UV2,,0000,0000,0000,,!لا تقترب من نونيم
Dialogue: 0,0:10:47.58,0:10:50.32,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا خرجت؟
Dialogue: 0,0:10:50.32,0:10:53.75,UV2,,0000,0000,0000,,..لقد ضجرت بالداخل
Dialogue: 0,0:10:53.75,0:10:59.63,UV2,,0000,0000,0000,,بالرغم من أني مريض لكني مازلت مفيداً, صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:59.63,0:11:02.36,UV2,,0000,0000,0000,,إذا الضابط شين قلل من إحترامهِ لكِ مجدداً
Dialogue: 0,0:11:02.36,0:11:06.30,UV2,,0000,0000,0000,,مهما كان اخبريني فوراً
Dialogue: 0,0:11:06.60,0:11:09.70,UV2,,0000,0000,0000,,!أغربي عن وجهي
Dialogue: 0,0:11:09.70,0:11:11.70,UV2,,0000,0000,0000,,!لقد قلت إبتعدي
Dialogue: 0,0:11:11.70,0:11:15.31,UV2,,0000,0000,0000,,أريد أن أسحبها فوراً و أقبضَ على كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:11:15.31,0:11:17.18,UV2,,0000,0000,0000,,..لا تمنعيني
Dialogue: 0,0:11:17.18,0:11:20.45,UV2,,0000,0000,0000,,أمازلت لم تستوعب الأمر؟
Dialogue: 0,0:11:21.55,0:11:24.18,UV2,,0000,0000,0000,,تلك الطفله تفضل أن تعض على لسانها حتى الموت
Dialogue: 0,0:11:24.18,0:11:28.95,UV2,,0000,0000,0000,,بدلاً من أن تكشف عن مخبأ كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:11:32.66,0:11:38.66,UV2,,0000,0000,0000,,وَ ولي العهد لا يستطيع التحرك بالأنحاء
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:44.14,UV2,,0000,0000,0000,,!بما أنه رأى أخته الآن فهو يبتسم
Dialogue: 0,0:11:45.80,0:11:48.64,UV2,,0000,0000,0000,,,فخامتك
Dialogue: 0,0:11:48.64,0:11:54.71,UV2,,0000,0000,0000,,,لا تزعج نفسك بعد الآن بكيم سيونغ يو\Nمن فضلك فكر بولي العهد أولاً
Dialogue: 0,0:11:54.71,0:11:57.28,UV2,,0000,0000,0000,,,طالما ولي العهد على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:11:57.28,0:12:02.02,UV2,,0000,0000,0000,,أنا لن أهتم بكيم سيونغ يو أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:12:02.02,0:12:04.59,UV2,,0000,0000,0000,,ماهذا الهراء الذي تتحدثين عنه؟
Dialogue: 0,0:12:04.59,0:12:09.80,UV2,,0000,0000,0000,,,بقتل كيم سيونغ يو فقط\Nهل سيصبح مستقبل ولي العهد خالي من العوائق؟
Dialogue: 0,0:12:09.80,0:12:12.83,UV2,,0000,0000,0000,,!سأذهب لذا لا تمنعيني
Dialogue: 0,0:12:12.83,0:12:15.33,UV2,,0000,0000,0000,,..فخامتك, فخامتك
Dialogue: 0,0:12:15.33,0:12:20.34,UV2,,0000,0000,0000,,..فخامتك
Dialogue: 0,0:12:32.65,0:12:34.95,UV2,,0000,0000,0000,,قومي برمي جميع الأشياء الغير ضرورية
Dialogue: 0,0:12:34.95,0:12:37.22,UV2,,0000,0000,0000,,هامقول دو : واحدة من المقاطعات الثمانيه لجوسون
Dialogue: 0,0:12:34.95,0:12:37.22,UV2,,0000,0000,0000,,هل تعتقدون بأن هامقول دو \Nهو حيّ مجاور لنا؟
Dialogue: 0,0:12:37.22,0:12:39.36,UV2,,0000,0000,0000,,..أوبا
Dialogue: 0,0:12:39.36,0:12:43.23,UV2,,0000,0000,0000,,هل تعتقد بان أمتعتة المرأة كأمتعة الرجل؟
Dialogue: 0,0:12:57.18,0:12:58.01,UV2,,0000,0000,0000,,..عمي
Dialogue: 0,0:12:58.01,0:13:01.05,UV2,,0000,0000,0000,,خذني معك
Dialogue: 0,0:13:04.18,0:13:08.39,UV2,,0000,0000,0000,,هذا المكان بعيد جداً عليك
Dialogue: 0,0:13:08.39,0:13:12.59,UV2,,0000,0000,0000,,كم من الليالي التي ستقضيها في طريق العودة؟
Dialogue: 0,0:13:13.79,0:13:15.76,UV2,,0000,0000,0000,,..عصابتنا
Dialogue: 0,0:13:15.76,0:13:18.60,UV2,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:13:15.76,0:13:18.60,UV2,,0000,0000,0000,,سوف تعود حالما تقومين بحفظ\N الأحرف القصائد الكلاسيكية
Dialogue: 0,0:13:18.60,0:13:19.77,UV2,,0000,0000,0000,,..أمي
Dialogue: 0,0:13:19.77,0:13:23.80,UV2,,0000,0000,0000,,!من فضلكِ قومي بتعليمي مئة كلمة يومياً
Dialogue: 0,0:13:23.80,0:13:26.94,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً
Dialogue: 0,0:13:29.07,0:13:31.58,UV2,,0000,0000,0000,,اعتنوا بأنفسكم
Dialogue: 0,0:13:32.31,0:13:36.65,UV2,,0000,0000,0000,,سوف تكوني بأمان هنا
Dialogue: 0,0:13:43.09,0:13:45.32,UV2,,0000,0000,0000,,سأذهب لمكان ما لبضع الوقت
Dialogue: 0,0:13:45.32,0:13:48.03,UV2,,0000,0000,0000,,..جميعكم غادروا قبلي
Dialogue: 0,0:13:48.03,0:13:50.36,UV2,,0000,0000,0000,,,حسناً
Dialogue: 0,0:14:20.33,0:14:22.46,UV2,,0000,0000,0000,,أين سمو الأميرة؟
Dialogue: 0,0:14:22.46,0:14:26.67,UV2,,0000,0000,0000,,...إنها
Dialogue: 0,0:14:43.98,0:14:44.72,UV2,,0000,0000,0000,,!لقد أتيت
Dialogue: 0,0:14:44.72,0:14:48.82,UV2,,0000,0000,0000,,هل من الجيد لكِ أن تبقى بالخارج هكذا؟
Dialogue: 0,0:14:48.82,0:14:54.06,UV2,,0000,0000,0000,,كوني عبدةً لمسؤول حكومي وَ مازلتُ قادرة\Nعلى عيش حياتي, هل هذا ماتعنيه؟
Dialogue: 0,0:14:54.06,0:14:56.46,UV2,,0000,0000,0000,,,سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:14:56.83,0:14:59.16,UV2,,0000,0000,0000,,,لأني كنتُ أميرة في ما مضى
Dialogue: 0,0:14:59.16,0:15:03.17,UV2,,0000,0000,0000,,لهذا السبب يسمحون لي بأخذ استراحة
Dialogue: 0,0:15:04.77,0:15:08.31,UV2,,0000,0000,0000,,أريد أن أصحبكِ الى هاميونغ
Dialogue: 0,0:15:08.31,0:15:12.75,UV2,,0000,0000,0000,,سيكون هذا افضل لكِ بدلاً من كونكِ عبدةً لـ ضابط
Dialogue: 0,0:15:14.88,0:15:17.15,UV2,,0000,0000,0000,,,أنا اقدر تعاطفك
Dialogue: 0,0:15:17.15,0:15:20.49,UV2,,0000,0000,0000,,.لكني لن أرافقك
Dialogue: 0,0:15:22.35,0:15:28.29,UV2,,0000,0000,0000,,,أريد أن أحضر طفلي ليرى والده
Dialogue: 0,0:15:28.29,0:15:31.13,UV2,,0000,0000,0000,,إذا لم أكن قادرة على فعل هذه الأشياء
Dialogue: 0,0:15:31.13,0:15:35.77,UV2,,0000,0000,0000,,زوجي الوحيد سيكون مثير للشفقة أكثر
Dialogue: 0,0:15:35.77,0:15:37.47,UV2,,0000,0000,0000,,,سمو الأميره
Dialogue: 0,0:15:37.47,0:15:40.51,UV2,,0000,0000,0000,,,يجبُ أن أقوم بتربيته بشكل جيد
Dialogue: 0,0:15:40.51,0:15:45.54,UV2,,0000,0000,0000,,هذه هيَ الطريقة الوحيدة التي سأجلب بها\Nالسلام لعقلي
Dialogue: 0,0:15:48.88,0:15:51.95,UV2,,0000,0000,0000,,إذا كنتَ ستذهب إلى هامقول دو
Dialogue: 0,0:15:51.95,0:15:57.02,UV2,,0000,0000,0000,,سي ريونغ.. مالذي سيحدث لها؟
Dialogue: 0,0:16:13.51,0:16:15.51,UV2,,0000,0000,0000,,!من الجيد أنكِ عدتي
Dialogue: 0,0:16:15.51,0:16:17.74,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا بشأن ولي العهد؟
Dialogue: 0,0:16:17.74,0:16:20.81,UV2,,0000,0000,0000,,..ادخلوا لمقابلته
Dialogue: 0,0:16:28.89,0:16:33.86,UV2,,0000,0000,0000,,كيف هي حالته بالضبط؟
Dialogue: 0,0:16:35.93,0:16:39.53,UV2,,0000,0000,0000,,,بهجرك لوالدكِ وأخيكِ بتلكَ الطريقة
Dialogue: 0,0:16:39.53,0:16:44.04,UV2,,0000,0000,0000,,و بقائك الآن بجانبه يُشعركِ هذا بالتحسّن؟ 
Dialogue: 0,0:16:46.44,0:16:49.34,UV2,,0000,0000,0000,,أين ذهب لسانك السليط؟
Dialogue: 0,0:16:49.34,0:16:51.74,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا لاتتحدثين؟
Dialogue: 0,0:16:51.74,0:16:53.88,UV2,,0000,0000,0000,,..رؤيتكِ للأب الذي رغبتي بقتله
Dialogue: 0,0:16:53.88,0:16:57.02,UV2,,0000,0000,0000,,فجأة تشعرين بالأسف عليه؟
Dialogue: 0,0:16:57.02,0:17:02.15,UV2,,0000,0000,0000,,,لقد قلتُ من قبل بأنني لم أفكر أبداً بأذية والدي
Dialogue: 0,0:17:02.15,0:17:03.46,UV2,,0000,0000,0000,,..أنتِ مجدداً
Dialogue: 0,0:17:03.46,0:17:05.72,UV2,,0000,0000,0000,,,أتمنى فعلاً قبل أن يفوتَ الوقت
Dialogue: 0,0:17:05.72,0:17:14.17,UV2,,0000,0000,0000,,أن يرجع والدي للشخص الذي كنتُ أعرفه من قبل
Dialogue: 0,0:17:14.17,0:17:18.24,UV2,,0000,0000,0000,,ذلك العالم كان فيه والدٌ محبّ
Dialogue: 0,0:17:18.24,0:17:22.84,UV2,,0000,0000,0000,,أتمنى فعلاً بأن تعود الى ما كنتَ عليه سابقاً
Dialogue: 0,0:17:26.65,0:17:30.52,UV2,,0000,0000,0000,,الشخص الجيد الذي كنته فيما مضى \N ,أم ما أنا عليه الآن 
Dialogue: 0,0:17:30.52,0:17:34.25,UV2,,0000,0000,0000,,..جميعهم أنا
Dialogue: 0,0:17:35.29,0:17:39.89,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}...ولي العهد, ولي العهد{\i0}
Dialogue: 0,0:17:54.37,0:17:56.54,UV2,,0000,0000,0000,,..والدي
Dialogue: 0,0:17:56.54,0:17:59.95,UV2,,0000,0000,0000,,,حسناً قم بالتحدث
Dialogue: 0,0:17:59.95,0:18:06.79,UV2,,0000,0000,0000,,..لقد رأيت حلماً للتو
Dialogue: 0,0:18:08.15,0:18:11.59,UV2,,0000,0000,0000,,هل كان كابوساً؟
Dialogue: 0,0:18:17.23,0:18:23.00,UV2,,0000,0000,0000,,فخامته الملك السابق \N و الملك مون جونغ
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:30.01,UV2,,0000,0000,0000,,يلوحون لي و يبتسمون ويطلبون مني أن آتي إليهم
Dialogue: 0,0:18:30.71,0:18:34.28,UV2,,0000,0000,0000,,!إنه حلم فقط
Dialogue: 0,0:18:38.72,0:18:40.99,UV2,,0000,0000,0000,,..هناك
Dialogue: 0,0:18:40.99,0:18:44.62,UV2,,0000,0000,0000,,..إنهم هناك
Dialogue: 0,0:18:45.12,0:18:48.09,UV2,,0000,0000,0000,,..استيقظ
Dialogue: 0,0:18:48.09,0:18:51.33,UV2,,0000,0000,0000,,!لا يوجد أحد هناك
Dialogue: 0,0:18:51.33,0:18:56.80,UV2,,0000,0000,0000,,..هناك هناك
Dialogue: 0,0:19:04.78,0:19:07.51,UV2,,0000,0000,0000,,!سو ونغ
Dialogue: 0,0:19:07.51,0:19:10.32,UV2,,0000,0000,0000,,ماخطبك؟
Dialogue: 0,0:19:10.32,0:19:14.39,UV2,,0000,0000,0000,,بسرعة ...بسرعة استيقظ
Dialogue: 0,0:19:14.39,0:19:17.92,UV2,,0000,0000,0000,,!سو ونغ
Dialogue: 0,0:19:17.92,0:19:25.60,UV2,,0000,0000,0000,,سو ونغ.. سو ونغ
Dialogue: 0,0:19:25.60,0:19:27.80,UV2,,0000,0000,0000,,!ابني سو ونغ
Dialogue: 0,0:19:27.80,0:19:29.70,UV2,,0000,0000,0000,,!سو ونغ
Dialogue: 0,0:19:29.70,0:19:36.88,UV2,,0000,0000,0000,,..سو ونغ.. سو ونغ
Dialogue: 0,0:19:36.88,0:19:39.48,UV2,,0000,0000,0000,,!سو ونغ
Dialogue: 0,0:19:39.48,0:19:43.75,UV2,,0000,0000,0000,,!ابني سو ونغ
Dialogue: 0,0:20:14.61,0:20:18.58,UV2,,0000,0000,0000,,ألستِ خجلة من القدوم الى هنا؟
Dialogue: 0,0:20:19.52,0:20:23.36,UV2,,0000,0000,0000,,,إنها هنا من أجل الصلاة لولي العهد
Dialogue: 0,0:20:23.36,0:20:26.66,UV2,,0000,0000,0000,,,كونكِ مع كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:20:26.66,0:20:29.93,UV2,,0000,0000,0000,,و بالأخير كنتِ السبب في موت أخيكِ
Dialogue: 0,0:20:29.93,0:20:33.60,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنتِ سعيدة الآن؟
Dialogue: 0,0:20:35.30,0:20:38.70,UV2,,0000,0000,0000,,,تفضل أيها السكرتير الملكي
Dialogue: 0,0:20:43.08,0:20:45.34,UV2,,0000,0000,0000,,,حسناً فخامتك
Dialogue: 0,0:20:45.34,0:20:52.92,UV2,,0000,0000,0000,,قم بمسح كل سجل تاريخي متعلق بسي ريونغ
Dialogue: 0,0:20:59.56,0:21:01.29,UV2,,0000,0000,0000,,المعذرة؟
Dialogue: 0,0:21:01.29,0:21:06.87,UV2,,0000,0000,0000,,أنا اطلب منك أن تقوم بمسح حقيقة\Nأن سي ريونغ كانت أميرة
Dialogue: 0,0:21:08.10,0:21:09.70,UV2,,0000,0000,0000,,..فخامتك
Dialogue: 0,0:21:09.70,0:21:13.84,UV2,,0000,0000,0000,,فخامتك, من فضلك توقف
Dialogue: 0,0:21:13.84,0:21:17.31,UV2,,0000,0000,0000,,حتى الآن تريد أن تخسر ابنتك؟
Dialogue: 0,0:21:17.31,0:21:21.01,UV2,,0000,0000,0000,,لدي ابنة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:21:21.01,0:21:28.09,UV2,,0000,0000,0000,,أبداً.. لا تدعيني أرى وجهكِ
Dialogue: 0,0:21:48.22,0:21:51.76,UV2,,0000,0000,0000,, بعد بضعة أشهر
Dialogue: 0,0:22:10.23,0:22:11.63,UV2,,0000,0000,0000,,,سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:22:11.63,0:22:14.50,UV2,,0000,0000,0000,,هل انتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:22:32.05,0:22:34.72,UV2,,0000,0000,0000,,!إنه صبي
Dialogue: 0,0:23:04.85,0:23:07.15,UV2,,0000,0000,0000,, (جيونغ مي سو)
Dialogue: 0,0:23:11.02,0:23:14.19,UV2,,0000,0000,0000,,..جيونغ مي سو
Dialogue: 0,0:23:16.80,0:23:21.47,UV2,,0000,0000,0000,,هذا الأسم الذي اعطاه لك والدك
Dialogue: 0,0:23:24.14,0:23:29.31,UV2,,0000,0000,0000,,,أثناء سجنه قام بالتفكير بإسمك
Dialogue: 0,0:23:29.31,0:23:33.41,UV2,,0000,0000,0000,,لابُد انه كان يشعر بالحزن
Dialogue: 0,0:23:36.25,0:23:40.15,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن تكون أمل والدك الذي قام برسمه \N و أن تصبح رجلاً قويّاً و شهماً 
Dialogue: 0,0:23:40.15,0:23:47.53,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن تكون أمل والدك الذي قام برسمه \N و أن تصبح رجلاً قويّاً و شهماً 
Dialogue: 0,0:23:47.53,0:23:50.70,UV2,,0000,0000,0000,,,مي سو
Dialogue: 0,0:24:01.41,0:24:04.38,UV2,,0000,0000,0000,,..سي ريونغ
Dialogue: 0,0:24:04.38,0:24:07.75,UV2,,0000,0000,0000,,كيف حالها؟
Dialogue: 0,0:24:07.75,0:24:11.98,UV2,,0000,0000,0000,,هل هي فتاة أم فتى؟
Dialogue: 0,0:24:11.98,0:24:14.59,UV2,,0000,0000,0000,,لقد أنجبت صبي وبصحة جيدة
Dialogue: 0,0:24:14.59,0:24:17.26,UV2,,0000,0000,0000,,,هذا رائع فعلاً
Dialogue: 0,0:24:17.26,0:24:20.79,UV2,,0000,0000,0000,,هذا رائع
Dialogue: 0,0:24:21.73,0:24:27.30,UV2,,0000,0000,0000,,الأميرة كيونغ هي كانت قلقة بشأنك جداً, سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:24:27.30,0:24:29.84,UV2,,0000,0000,0000,,مازال يجب عليها أن تربي الطفل
Dialogue: 0,0:24:29.84,0:24:33.61,UV2,,0000,0000,0000,,و هذا مايزيدني قلقاً عليها
Dialogue: 0,0:24:35.04,0:24:37.48,UV2,,0000,0000,0000,,من الأفضل أن تعودي للقصر
Dialogue: 0,0:24:37.48,0:24:38.64,UV2,,0000,0000,0000,,لا أريد العودة
Dialogue: 0,0:24:38.64,0:24:44.08,UV2,,0000,0000,0000,,فخامة الملكة وافقت على بقائي\Nبجانبك يا سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:24:44.78,0:24:50.16,UV2,,0000,0000,0000,,والدي.. كيف حالة؟
Dialogue: 0,0:24:50.16,0:24:53.06,UV2,,0000,0000,0000,,,بسبب موت ولي العهد
Dialogue: 0,0:24:53.06,0:24:55.63,UV2,,0000,0000,0000,,..حتى الآن
Dialogue: 0,0:24:58.90,0:25:00.90,UV2,,0000,0000,0000,,الضابط شين عاد
Dialogue: 0,0:25:00.90,0:25:02.30,UV2,,0000,0000,0000,,,قبل أن يأمر أحدهم بإجباركِ على العودة
Dialogue: 0,0:25:02.30,0:25:05.44,UV2,,0000,0000,0000,,..من الأفضل أن تعودي بسرعة
Dialogue: 0,0:25:28.73,0:25:31.50,UV2,,0000,0000,0000,,هل خرجت؟
Dialogue: 0,0:25:31.50,0:25:37.44,UV2,,0000,0000,0000,,كلا, لقد بقت في المنزل طوال اليوم
Dialogue: 0,0:26:32.42,0:26:36.40,UV2,,0000,0000,0000,,كل أتباعك ذهبوا في مهب الريح
Dialogue: 0,0:26:36.40,0:26:38.50,UV2,,0000,0000,0000,,!أخرج
Dialogue: 0,0:26:38.50,0:26:43.47,UV2,,0000,0000,0000,,و قابل نهايتك بكل جرأة
Dialogue: 0,0:26:45.97,0:26:48.31,UV2,,0000,0000,0000,,!ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:27:27.36,0:27:30.83,UV2,,0000,0000,0000,, (لي سي آي)
Dialogue: 0,0:27:29.35,0:27:31.05,UV2,,0000,0000,0000,,لقد كان الأمر ممتع
Dialogue: 0,0:27:31.05,0:27:32.58,UV2,,0000,0000,0000,,,منذُ وفاة قائد الجيش
Dialogue: 0,0:27:32.58,0:27:39.33,UV2,,0000,0000,0000,,أصبحت هامقول دو أرض حرة بدون\Nسيطرة من سو يانغ
Dialogue: 0,0:27:39.33,0:27:41.66,UV2,,0000,0000,0000,,,الجنوب
Dialogue: 0,0:27:41.66,0:27:43.93,UV2,,0000,0000,0000,,..يجب ان نذهب للجنوب
Dialogue: 0,0:27:43.93,0:27:45.43,UV2,,0000,0000,0000,,,حسناً
Dialogue: 0,0:27:45.43,0:27:47.63,UV2,,0000,0000,0000,,,مع ما يحدث هنا
Dialogue: 0,0:27:47.63,0:27:50.07,UV2,,0000,0000,0000,,إحتلال العاصمة لا يبعدُ عنا سوى بضعه أيام
Dialogue: 0,0:27:50.07,0:27:53.41,UV2,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:27:50.07,0:27:53.41,UV2,,0000,0000,0000,,,مازال هناكَ منطقه هامبيونغ قون 
Dialogue: 0,0:27:53.41,0:27:55.01,UV2,,0000,0000,0000,,,حالما نفتحها
Dialogue: 0,0:27:55.01,0:27:59.51,UV2,,0000,0000,0000,,جميع محافظه هامقول دو سوف تكون تحت سيطرتنا
Dialogue: 0,0:27:59.51,0:28:03.18,UV2,,0000,0000,0000,,قائد الجيش الجديد قريباً سوف\Nيأخذ منصباً في هامبونغ
Dialogue: 0,0:28:03.18,0:28:07.29,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن نضع خطة للتخلص منه
Dialogue: 0,0:28:13.13,0:28:15.96,UV2,,0000,0000,0000,,,جميع الأوبا عادوا
Dialogue: 0,0:28:23.80,0:28:28.81,UV2,,0000,0000,0000,,,كنتُ بحاجة لمعرفة إذا كنتَ حيّاً أم لا\N لقد علمت موعد تقديم الأرز 
Dialogue: 0,0:28:30.11,0:28:32.34,UV2,,0000,0000,0000,,..لقد اشتقت إليكِ كثيراً
Dialogue: 0,0:28:32.34,0:28:33.98,UV2,,0000,0000,0000,,من؟
Dialogue: 0,0:28:33.98,0:28:37.55,UV2,,0000,0000,0000,, أوبا لقد قمت بصنع حساء اللحم
Dialogue: 0,0:28:42.22,0:28:45.56,UV2,,0000,0000,0000,,هيونغ الصغير من فضلك أدخل للداخل
Dialogue: 0,0:28:47.99,0:28:51.60,UV2,,0000,0000,0000,,قبل أن يكتشف مويونغ, بسرعة احتفظي به
Dialogue: 0,0:28:52.90,0:28:54.27,UV2,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:28:54.27,0:28:58.97,UV2,,0000,0000,0000,,إنه الندى الذي قمتُ بجمعه طوال الصباح
Dialogue: 0,0:28:58.97,0:29:01.14,UV2,,0000,0000,0000,,!مازلت تفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:29:01.14,0:29:04.61,UV2,,0000,0000,0000,,الجو في هامقول دو ليس جيداً للبشرة
Dialogue: 0,0:29:04.61,0:29:05.88,UV2,,0000,0000,0000,,..ضعي بعضاً منه
Dialogue: 0,0:29:05.88,0:29:08.48,UV2,,0000,0000,0000,,أتمنى بأن تكوني جميلة مثل الأميرة سي ريونغ
Dialogue: 0,0:29:08.48,0:29:11.42,UV2,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ الأميرة سي ريونغ
Dialogue: 0,0:29:34.91,0:29:40.71,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}في بقية حياتنا سنكون كالشخص الواحد{\i0}
Dialogue: 0,0:29:51.06,0:29:54.49,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}من هذه الحظة نحن زوج وزوجة{\i0}
Dialogue: 0,0:29:54.49,0:29:57.83,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}مهما أبتعدنا عن بعضنا البعض{\i0}
Dialogue: 0,0:29:57.83,0:30:02.20,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}سوف نكون ظلاً لبعضنا البعض{\i0}
Dialogue: 0,0:30:16.65,0:30:21.19,UV2,,0000,0000,0000,,!هذا تمرّد يا فخامتك
Dialogue: 0,0:30:21.19,0:30:25.89,UV2,,0000,0000,0000,,,قائد الجيش لـ هامقول دو\Nقانغ هيو ميون قتل
Dialogue: 0,0:30:25.89,0:30:28.09,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي يعنيه هذا؟
Dialogue: 0,0:30:28.09,0:30:33.90,UV2,,0000,0000,0000,,أيُعقل أن تكون هامقول دو وقعت في سيطرة الثوار؟
Dialogue: 0,0:30:33.90,0:30:36.60,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا متأسف
Dialogue: 0,0:30:36.60,0:30:43.98,UV2,,0000,0000,0000,,ماعدا هامقول دو كل المناطق تحت سيطرة الثوار
Dialogue: 0,0:30:43.98,0:30:48.68,UV2,,0000,0000,0000,,من هم الثوار الذين يعارضونني هذه المرة؟
Dialogue: 0,0:30:48.68,0:30:54.42,UV2,,0000,0000,0000,, ,نائب الرئيس السابق في هامقول دو\N لي سي آي
Dialogue: 0,0:30:54.42,0:30:58.16,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا أنت متردد جداً؟ \N  ..بسرعة أخبرني
Dialogue: 0,0:30:58.16,0:31:02.66,UV2,,0000,0000,0000,,..و كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:31:02.66,0:31:05.40,UV2,,0000,0000,0000,,!كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:31:05.40,0:31:10.67,UV2,,0000,0000,0000,,الى متى سوف أستمر بسماع إسم ذلك الشخص؟
Dialogue: 0,0:31:10.67,0:31:13.91,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تفعلونه بالضبط؟
Dialogue: 0,0:31:13.91,0:31:15.54,UV2,,0000,0000,0000,,..هل أنا أحكم
Dialogue: 0,0:31:15.54,0:31:20.65,UV2,,0000,0000,0000,,لكي أضع كل جهدي في محاربة \Nكيم سيونغ يو و الثوار؟
Dialogue: 0,0:31:20.65,0:31:23.38,UV2,,0000,0000,0000,,!أنا متأسف
Dialogue: 0,0:31:23.38,0:31:24.95,UV2,,0000,0000,0000,,,الضابط شين
Dialogue: 0,0:31:24.95,0:31:26.39,UV2,,0000,0000,0000,,,نعم فخامتك
Dialogue: 0,0:31:26.39,0:31:32.89,UV2,,0000,0000,0000,,كل هذا حصل بسبب أنك لم تكن قادر \N على التخلص من كيم سيونغ يو من أول مره
Dialogue: 0,0:31:32.89,0:31:34.16,UV2,,0000,0000,0000,,!أنا متأسف
Dialogue: 0,0:31:34.16,0:31:37.10,UV2,,0000,0000,0000,,لاأريد أن أسمع كلمة آسف مجدداً
Dialogue: 0,0:31:37.10,0:31:40.13,UV2,,0000,0000,0000,,سوف أعطيك  فرصة أخيرة
Dialogue: 0,0:31:40.13,0:31:43.54,UV2,,0000,0000,0000,,,الآن أنا أنتخبك لتكون قائد الجيش لـ هامقول دو
Dialogue: 0,0:31:43.54,0:31:45.40,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن تقوم بقطع رأس كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:31:45.40,0:31:47.67,UV2,,0000,0000,0000,,و قم بالتخلص من جميع الثوار
Dialogue: 0,0:31:47.67,0:31:49.11,UV2,,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:31:49.11,0:31:54.11,UV2,,0000,0000,0000,,لا تخيب ظني مجدداً
Dialogue: 0,0:31:56.75,0:31:59.02,UV2,,0000,0000,0000,,على الجميع المغادرة
Dialogue: 0,0:31:59.02,0:32:02.05,UV2,,0000,0000,0000,,ماعدا رئيس السكرتارية الملكية
Dialogue: 0,0:32:24.78,0:32:30.88,UV2,,0000,0000,0000,,,فخامتة أصبح حساس جداً
Dialogue: 0,0:32:31.88,0:32:36.39,UV2,,0000,0000,0000,,لابُد أنه مرهق جداً
Dialogue: 0,0:32:36.39,0:32:44.13,UV2,,0000,0000,0000,,بالمناسبة, مالسبب من بقاء رئيس السكرتارية\Nالملكية لوحدة
Dialogue: 0,0:32:49.54,0:32:55.01,UV2,,0000,0000,0000,,أنت يجب أن توقض بعض الجنود \N  و تقوم باللحاق بالضابط شين
Dialogue: 0,0:32:55.01,0:32:57.48,UV2,,0000,0000,0000,,ماهذا, فخامتك؟
Dialogue: 0,0:32:57.48,0:33:01.15,UV2,,0000,0000,0000,, لستُ قادر على الوثوق بالضابط شين
Dialogue: 0,0:33:01.15,0:33:04.22,UV2,,0000,0000,0000,,,المرة الماضية لم يكن قادراً على قتل صديقه
Dialogue: 0,0:33:04.22,0:33:06.92,UV2,,0000,0000,0000,,هذه المرة من المحتمل أنه سيتراجع أيضاً
Dialogue: 0,0:33:06.92,0:33:09.96,UV2,,0000,0000,0000,,كلا, بالتأكيد هو لن يفعل
Dialogue: 0,0:33:09.96,0:33:13.56,UV2,,0000,0000,0000,,لكن, ماذا أفعل إن تراجع فجأة؟ 
Dialogue: 0,0:33:13.56,0:33:15.36,UV2,,0000,0000,0000,,,في اللحظه الحاسمة
Dialogue: 0,0:33:15.36,0:33:18.50,UV2,,0000,0000,0000,,,لا تقم بتضييع الفرصه\Nيجب أن تحصل على رأس كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:33:18.50,0:33:20.93,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا كان من الضروري
Dialogue: 0,0:33:20.93,0:33:25.94,UV2,,0000,0000,0000,,!لا بأس بأن تضحي بالضابط شين
Dialogue: 0,0:33:25.94,0:33:34.38,UV2,,0000,0000,0000,,إذا كلب الصيد لم يعد بمقدوره الصيد\Nبعد الآن, فلا حاجة له 
Dialogue: 0,0:33:49.46,0:33:52.80,UV2,,0000,0000,0000,,هل تقومين بصنع هذه الأشياء \N طفل الأميره كيونغ هي؟
Dialogue: 0,0:33:52.80,0:33:54.57,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم
Dialogue: 0,0:33:57.67,0:34:02.14,UV2,,0000,0000,0000,,سمو الأميرة, لقد حان الوقت
Dialogue: 0,0:34:08.75,0:34:10.45,UV2,,0000,0000,0000,,ياله من سيد غريب
Dialogue: 0,0:34:10.48,0:34:13.99,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا يجب أن تكوني أنتِ الشخص الذي  يحضر فراشه؟
Dialogue: 0,0:34:14.79,0:34:16.89,UV2,,0000,0000,0000,,..سوف أعود قريباً
Dialogue: 0,0:34:19.72,0:34:23.49,UV2,,0000,0000,0000,,أبصقي على لحافه, حسناً؟
Dialogue: 0,0:34:38.41,0:34:40.55,UV2,,0000,0000,0000,,هل عدتَ للتو؟
Dialogue: 0,0:34:40.58,0:34:42.35,UV2,,0000,0000,0000,,,نعم
Dialogue: 0,0:34:42.38,0:34:51.32,UV2,,0000,0000,0000,,فخامته أمر رئيس السكرتارية الملكية\Nبأن يقود الجنود و يقوم باللحاق بك
Dialogue: 0,0:34:51.32,0:34:57.76,UV2,,0000,0000,0000,,يبدو بأن فخامته لايثق بك
Dialogue: 0,0:34:57.76,0:34:59.90,UV2,,0000,0000,0000,,,أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:34:59.90,0:35:06.24,UV2,,0000,0000,0000,,فخامته ليس من النوع الذي يترك الشك\Nحالما تكون خسرتَ ولو لمرة واحدة
Dialogue: 0,0:35:06.27,0:35:10.31,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا لم تجلب رأس كيم سيونغ يو هذه المرة
Dialogue: 0,0:35:10.31,0:35:14.55,UV2,,0000,0000,0000,,حياتك سوف تكون على المحك
Dialogue: 0,0:35:14.55,0:35:16.22,UV2,,0000,0000,0000,,..مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:35:17.15,0:35:21.19,UV2,,0000,0000,0000,,!يجب أن تقضي على كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:35:32.70,0:35:34.93,UV2,,0000,0000,0000,,الى أين تذهبين؟
Dialogue: 0,0:35:36.44,0:35:41.91,UV2,,0000,0000,0000,,سأذهب لغرفة السيد لأحضر فراشه
Dialogue: 0,0:35:54.35,0:35:59.33,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تريد فعله بالضبط معها؟
Dialogue: 0,0:35:59.33,0:36:03.90,UV2,,0000,0000,0000,,بما أنها عبدتي, فأنا حرّ بالتصرف كما أشاء
Dialogue: 0,0:36:05.83,0:36:10.70,UV2,,0000,0000,0000,,هل تريد أن تأخذها معك الى هامقول دو؟
Dialogue: 0,0:36:18.61,0:36:22.05,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}إذا لم تجلب رأس كيم سيونغ يو هذه المرة{\i0}
Dialogue: 0,0:36:22.05,0:36:24.88,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}!حياتك سوف تكون على المحك{\i0}
Dialogue: 0,0:36:24.88,0:36:26.09,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}مهما كلف الأمر{\i0}
Dialogue: 0,0:36:26.09,0:36:30.19,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}!يجب أن تقضي على كيم سيونغ يو{\i0}
Dialogue: 0,0:36:43.14,0:36:46.21,UV2,,0000,0000,0000,,هل تريدين الذهاب إلى  هامقول دو؟
Dialogue: 0,0:36:49.44,0:36:52.11,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا لا تتحدثين؟
Dialogue: 0,0:36:52.14,0:36:59.05,UV2,,0000,0000,0000,,إذا ذهبتي إلى هناك سوف تكونين قادره \N على رؤيت حبيبك الذي تمضين اليوم تفكرين به
Dialogue: 0,0:36:59.08,0:37:01.42,UV2,,0000,0000,0000,,,حتى عندما ذلك الشخص لا يكون بجانبي
Dialogue: 0,0:37:01.42,0:37:04.96,UV2,,0000,0000,0000,,!لا يعني ذلك بأننا لسنا سويه
Dialogue: 0,0:37:12.23,0:37:16.04,UV2,,0000,0000,0000,,بالطبع سوف أخذكِ إلى هناك
Dialogue: 0,0:37:16.04,0:37:19.00,UV2,,0000,0000,0000,,سوف أقوم بتقطيعه لأشلاء أمامك
Dialogue: 0,0:37:19.00,0:37:22.17,UV2,,0000,0000,0000,,..لكي لا تنسي 
Dialogue: 0,0:37:22.17,0:37:28.75,UV2,,0000,0000,0000,,!زوجي لن يقبضَ عليه بسهوله
Dialogue: 0,0:37:31.35,0:37:34.05,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً لنذهب
Dialogue: 0,0:37:34.09,0:37:35.12,UV2,,0000,0000,0000,,!لنذهب سويه
Dialogue: 0,0:37:35.12,0:37:38.32,UV2,,0000,0000,0000,,و نرى من المحق بيننا؟
Dialogue: 0,0:37:38.32,0:37:41.69,UV2,,0000,0000,0000,,لنذهب ونتأكد من ذلك
Dialogue: 0,0:37:59.55,0:38:01.08,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا عدتي الآن فقط؟
Dialogue: 0,0:38:01.08,0:38:03.18,UV2,,0000,0000,0000,,هل حدث شيء ما؟
Dialogue: 0,0:38:04.32,0:38:06.12,UV2,,0000,0000,0000,,..يوري
Dialogue: 0,0:38:06.15,0:38:08.19,UV2,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:38:09.29,0:38:13.19,UV2,,0000,0000,0000,,,لابُد أنه في أمان الآن
Dialogue: 0,0:38:13.23,0:38:18.83,UV2,,0000,0000,0000,,إنه يجعل هؤلاء الأشخاص قلقين بشأنه
Dialogue: 0,0:38:46.89,0:38:48.13,UV2,,0000,0000,0000,,..فخامتك
Dialogue: 0,0:38:48.16,0:38:51.46,UV2,,0000,0000,0000,,فخامة الملكة وصلت
Dialogue: 0,0:39:21.66,0:39:26.60,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا أنت في مهجع ولي العهد؟
Dialogue: 0,0:39:27.13,0:39:31.17,UV2,,0000,0000,0000,,حتى أنك تشرب في غرفة ابنك الميت
Dialogue: 0,0:39:32.34,0:39:42.18,UV2,,0000,0000,0000,,هذه الغرفة الخالية تجعل الشخص يشعر بالحزن
Dialogue: 0,0:39:42.18,0:39:47.39,UV2,,0000,0000,0000,,سمعت بأن الضابط شين تولى منصب  \N قائد الجيش لـ هامقول دو
Dialogue: 0,0:39:47.42,0:39:54.33,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا قرر اصطحاب سي ريونغ لذلك المكان الخطر\Nمالذي يجب أن نفعله؟
Dialogue: 0,0:39:55.09,0:39:57.80,UV2,,0000,0000,0000,,,بما أنني قد قدمتها له
Dialogue: 0,0:39:58.30,0:40:01.67,UV2,,0000,0000,0000,,إذاً , الأمر يعود له 
Dialogue: 0,0:40:04.37,0:40:08.01,UV2,,0000,0000,0000,,!لا يمكنني تحمّل خسارة طفلٍ مرة أخرى 
Dialogue: 0,0:40:08.04,0:40:11.38,UV2,,0000,0000,0000,,بخسارتي لـ سو ونغ  قد خسرت نصف حياتي
Dialogue: 0,0:40:11.38,0:40:14.01,UV2,,0000,0000,0000,,لا يمكنك أن تدع سي ريونغ
Dialogue: 0,0:40:14.75,0:40:20.62,UV2,,0000,0000,0000,,أيضاً, أليس كيم سيونغ يو هناك؟
Dialogue: 0,0:40:20.79,0:40:24.09,UV2,,0000,0000,0000,,أنتِ مزعجة جداً, أخرجِي
Dialogue: 0,0:40:26.13,0:40:30.23,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا حدث شيء لـ سي ريونغ
Dialogue: 0,0:40:30.26,0:40:34.67,UV2,,0000,0000,0000,,..لن أسامح فخامتك
Dialogue: 0,0:40:34.67,0:40:37.44,UV2,,0000,0000,0000,,طالما بمقدوري أن أحمي طفلتي
Dialogue: 0,0:40:37.44,0:40:41.17,UV2,,0000,0000,0000,,بإمكاني أن أفعل أي شيء
Dialogue: 0,0:40:53.92,0:40:59.56,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}فخامته الملك السابق \N والملك مون جونغ  {\i0}
Dialogue: 0,0:40:59.59,0:41:06.83,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}يلوحون لي ويبتسمون ويطلبون مني أن آتي إليهم{\i0}
Dialogue: 0,0:41:11.30,0:41:13.41,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}..إنهم هناك{\i0}
Dialogue: 0,0:41:13.44,0:41:17.18,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}..إنهم هناك{\i0}
Dialogue: 0,0:41:18.51,0:41:23.42,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}هناك, بتلك الجهة{\i0}
Dialogue: 0,0:41:46.51,0:41:47.81,UV2,,0000,0000,0000,,..طفلي
Dialogue: 0,0:41:47.84,0:41:50.84,UV2,,0000,0000,0000,,,أمك آسفة جداً
Dialogue: 0,0:41:51.81,0:41:55.58,UV2,,0000,0000,0000,,لأنها المرة الأولى لي كأم\N  التي أقوم بنسيان موعد طعامكَ 
Dialogue: 0,0:41:55.61,0:41:59.32,UV2,,0000,0000,0000,,لا تبكي, لن أجعلك حزيناً أبداً مجدداً
Dialogue: 0,0:41:59.35,0:42:01.42,UV2,,0000,0000,0000,,..مي سو
Dialogue: 0,0:42:30.05,0:42:33.89,UV2,,0000,0000,0000,,لأنكِ انجبتيه في مثل هذه الظروف
Dialogue: 0,0:42:33.89,0:42:36.52,UV2,,0000,0000,0000,,أنا متأسفة جداً
Dialogue: 0,0:42:36.52,0:42:39.26,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي احضركِ إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:42:39.83,0:42:42.66,UV2,,0000,0000,0000,,,عودي للقصر معي
Dialogue: 0,0:42:46.50,0:42:48.70,UV2,,0000,0000,0000,,,من أجل مصلحة الطفل
Dialogue: 0,0:42:48.73,0:42:51.67,UV2,,0000,0000,0000,,لايمكنك أن تستمري بالعيش كعبدةٍ لضابط مسؤول
Dialogue: 0,0:42:52.50,0:42:54.07,UV2,,0000,0000,0000,,سأقوم بالتحدث مع فخامته
Dialogue: 0,0:42:54.11,0:42:56.88,UV2,,0000,0000,0000,,لكي يحررك
Dialogue: 0,0:42:58.98,0:43:01.85,UV2,,0000,0000,0000,,,لاحاجة لذلك
Dialogue: 0,0:43:03.32,0:43:05.52,UV2,,0000,0000,0000,,..أعلم
Dialogue: 0,0:43:05.82,0:43:11.12,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لكي أن تفتحي قلبكِ لي بمثل هذه السهولة؟
Dialogue: 0,0:43:11.12,0:43:15.13,UV2,,0000,0000,0000,,,لكنكِ الآن أم
Dialogue: 0,0:43:15.13,0:43:18.60,UV2,,0000,0000,0000,,لايمكنكِ أن تفكري بنفسك فقط
Dialogue: 0,0:43:19.37,0:43:24.07,UV2,,0000,0000,0000,,إذا لم يعجبكِ البقاء بالقصر, بإمكانكِ البقاء في المعبد
Dialogue: 0,0:43:26.31,0:43:32.98,UV2,,0000,0000,0000,,مالسبب ليجعلكِ تتصرفين هكذا الآن؟
Dialogue: 0,0:43:35.45,0:43:41.59,UV2,,0000,0000,0000,,سي ريونغ سوف تذهب قريباً إلى هامقول دو
Dialogue: 0,0:43:41.59,0:43:44.86,UV2,,0000,0000,0000,,و تتركني اذرف الدموع على طفل اخر
Dialogue: 0,0:43:44.89,0:43:48.46,UV2,,0000,0000,0000,,حتى لو لدي فم زائد, لا أعرف مالذي يسعني قوله
Dialogue: 0,0:43:48.46,0:43:53.77,UV2,,0000,0000,0000,,لا يمكنني سوى أن أصلي لتعود سي ريونغ سالمة
Dialogue: 0,0:43:53.77,0:43:57.74,UV2,,0000,0000,0000,,لقد أتيت هنا خصيصاً لكي أقوم بمحي كراهية الماضي
Dialogue: 0,0:43:58.40,0:44:02.11,UV2,,0000,0000,0000,,من أجل مصلحة أطفالنا
Dialogue: 0,0:44:02.11,0:44:05.88,UV2,,0000,0000,0000,,لقد أتيت الى هنا كأم
Dialogue: 0,0:44:41.15,0:44:44.98,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنتِ هنا لتجد الآنسة سي ريونغ؟
Dialogue: 0,0:44:49.59,0:44:54.16,UV2,,0000,0000,0000,,هذا الطفل.. هل هو طفل جونغ؟
Dialogue: 0,0:45:00.57,0:45:03.14,UV2,,0000,0000,0000,,ماهو إسمه؟
Dialogue: 0,0:45:03.17,0:45:08.31,UV2,,0000,0000,0000,,!لن أدع فمك القذر ينطق بإسم ابني
Dialogue: 0,0:45:12.34,0:45:14.95,UV2,,0000,0000,0000,,..من فضلكِ
Dialogue: 0,0:45:49.45,0:45:51.55,UV2,,0000,0000,0000,,إنه لطيف جداً
Dialogue: 0,0:45:51.58,0:45:54.29,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا قمتي بتحضير كل هذا؟
Dialogue: 0,0:45:54.29,0:45:56.59,UV2,,0000,0000,0000,,شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:45:56.62,0:46:00.09,UV2,,0000,0000,0000,,,بالرغم من أنه ليس كثيراً لكنه نابع من قلبي
Dialogue: 0,0:46:00.09,0:46:02.66,UV2,,0000,0000,0000,,..يجب ان تلبسيه
Dialogue: 0,0:46:06.23,0:46:13.77,UV2,,0000,0000,0000,,بهذه الطريقة أنتِ تقومين بحمل الطفل مثل والدتكِ
Dialogue: 0,0:46:15.81,0:46:19.38,UV2,,0000,0000,0000,,منذُ فترة أتت والدتك لتبحث عني
Dialogue: 0,0:46:19.78,0:46:22.98,UV2,,0000,0000,0000,,لقد قالت بأنها ترغب بأن تحررني
Dialogue: 0,0:46:23.88,0:46:29.76,UV2,,0000,0000,0000,,من أجل مصلحة مي سو وافقتُ على الأمر
Dialogue: 0,0:46:29.79,0:46:32.99,UV2,,0000,0000,0000,,سوف انتقل لمعبد سيونغ بوب
Dialogue: 0,0:46:33.03,0:46:36.06,UV2,,0000,0000,0000,,!أحسنتِ القرار
Dialogue: 0,0:46:39.00,0:46:42.47,UV2,,0000,0000,0000,,سمعت بأنكِ سوف تذهبين إلى هامقول دو
Dialogue: 0,0:46:43.30,0:46:45.84,UV2,,0000,0000,0000,,,نعم
Dialogue: 0,0:46:46.34,0:46:50.31,UV2,,0000,0000,0000,,هل ستقابلين كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:46:53.81,0:46:58.35,UV2,,0000,0000,0000,,لا تقولي بأنكِ قمتِ بمحيه من قلبكِ؟ 
Dialogue: 0,0:46:58.38,0:47:02.39,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لي أن أفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:47:02.39,0:47:04.19,UV2,,0000,0000,0000,,,بالرغم من أنه بعيد
Dialogue: 0,0:47:04.22,0:47:07.23,UV2,,0000,0000,0000,,..لكنه دائماً بجانبي
Dialogue: 0,0:47:07.23,0:47:09.63,UV2,,0000,0000,0000,,,نظرته العاطفية
Dialogue: 0,0:47:09.63,0:47:12.40,UV2,,0000,0000,0000,,,لمسته الدافئة
Dialogue: 0,0:47:12.43,0:47:15.77,UV2,,0000,0000,0000,,,عاطفته الشديدة
Dialogue: 0,0:47:15.77,0:47:21.84,UV2,,0000,0000,0000,,..يوماً بعد يوم ينحفر بقلبي اكثر
Dialogue: 0,0:47:23.08,0:47:25.74,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:47:25.78,0:47:28.41,UV2,,0000,0000,0000,,,أنا أيضاً مثلكِ
Dialogue: 0,0:47:30.25,0:47:33.55,UV2,,0000,0000,0000,,,مروري بقبره فقط
Dialogue: 0,0:47:34.79,0:47:38.06,UV2,,0000,0000,0000,,!أشعر بأنه يرحب بي بسعادة
Dialogue: 0,0:48:08.75,0:48:13.03,UV2,,0000,0000,0000,,,قائد الجيش الجديد سوف يصل قريباً
Dialogue: 0,0:48:13.06,0:48:17.36,UV2,,0000,0000,0000,,,لقد أرسلتُ أشخاصاً ليحققوا بالأمر\N  سوف تصلني الأخبار قريباً
Dialogue: 0,0:48:47.13,0:48:50.33,UV2,,0000,0000,0000,,سوف نصل الى هاميونغ قريباً
Dialogue: 0,0:48:50.36,0:48:52.87,UV2,,0000,0000,0000,,كم أعدادهم الذين في قوات الثوار؟
Dialogue: 0,0:48:52.87,0:48:54.67,UV2,,0000,0000,0000,,,العدد ليسَ واضحاً
Dialogue: 0,0:48:54.70,0:48:59.24,UV2,,0000,0000,0000,,لكن سمعت بأن المواطنون يساعدون الثوار
Dialogue: 0,0:48:59.87,0:49:03.38,UV2,,0000,0000,0000,,إنه أبن شين سيوك جو , شين ميون
Dialogue: 0,0:49:03.41,0:49:07.18,UV2,,0000,0000,0000,,هل شين ميون هو قائد الجيش لـ هامقول دو؟
Dialogue: 0,0:49:07.21,0:49:10.02,UV2,,0000,0000,0000,,نعم, هذا الإسم الذي سمعت به
Dialogue: 0,0:49:10.52,0:49:13.22,UV2,,0000,0000,0000,,هل تعرف هذا الشخص؟
Dialogue: 0,0:49:13.25,0:49:17.59,UV2,,0000,0000,0000,,إنه شخص من أقذر التابعين\Nلـ سو يانغ
Dialogue: 0,0:49:18.99,0:49:22.53,UV2,,0000,0000,0000,,يبدو مثل سو يانغ أنا قلق جداً
Dialogue: 0,0:49:23.10,0:49:25.63,UV2,,0000,0000,0000,,كم عدد الجنود الذين قدموا؟
Dialogue: 0,0:49:25.63,0:49:29.30,UV2,,0000,0000,0000,,عددهم لا يبدو بالكثير, إنهم مثل صفوة الجيش
Dialogue: 0,0:49:29.77,0:49:33.21,UV2,,0000,0000,0000,,قبل أن يجتمعوا بالجيش الأقليمي
Dialogue: 0,0:49:33.24,0:49:35.91,UV2,,0000,0000,0000,,من الأفضل أن نتفادى المواجهة وجهاً لوجهة
Dialogue: 0,0:49:35.91,0:49:41.15,UV2,,0000,0000,0000,,على المدى البعيد أضرارنا ليست صغيرة
Dialogue: 0,0:49:41.15,0:49:44.92,UV2,,0000,0000,0000,,دعنا أولاً نراقب تحركاتهم
Dialogue: 0,0:49:44.92,0:49:49.56,UV2,,0000,0000,0000,,شين ميون سوف يهاجم أولاً بلا شك
Dialogue: 0,0:49:55.56,0:49:59.20,UV2,,0000,0000,0000,,هذه هي أرض الميت كيم جونغ سيو
Dialogue: 0,0:49:59.30,0:50:01.87,UV2,,0000,0000,0000,,,يجب أن نجعلها أرضاً تابعة لفخامته
Dialogue: 0,0:50:02.00,0:50:04.74,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً
Dialogue: 0,0:50:04.87,0:50:06.67,UV2,,0000,0000,0000,,قم بإختيار أفضل الجنود
Dialogue: 0,0:50:06.81,0:50:11.94,UV2,,0000,0000,0000,,ضعهم في الأمام وقم بالتحري عن جغرافية هاينينغ
Dialogue: 0,0:50:12.04,0:50:15.38,UV2,,0000,0000,0000,,يجب ان نركز على البحث عن أماكن إختبائهم
Dialogue: 0,0:50:15.48,0:50:16.28,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً
Dialogue: 0,0:50:16.38,0:50:18.72,UV2,,0000,0000,0000,,,حسالما نقتل لي سي و كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:50:18.85,0:50:21.85,UV2,,0000,0000,0000,,..البقية يعتبرون لا شيء
Dialogue: 0,0:50:21.95,0:50:22.86,UV2,,0000,0000,0000,,ادخلوا للداخل بسرعه
Dialogue: 0,0:50:22.96,0:50:26.36,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً
Dialogue: 0,0:50:31.03,0:50:35.83,UV2,,0000,0000,0000,,تتصرفين كقطة و تحاولين التنصت؟
Dialogue: 0,0:50:35.93,0:50:42.37,UV2,,0000,0000,0000,,هل تريدين أن تخبري زوجك؟
Dialogue: 0,0:50:44.11,0:50:46.25,UV2,,0000,0000,0000,,..اذهبي و أخبريه
Dialogue: 0,0:50:46.38,0:50:53.65,UV2,,0000,0000,0000,,!بأنه سوف يقابل والدة قريباً
Dialogue: 0,0:51:09.17,0:51:16.18,UV2,,0000,0000,0000,, !شين ميون قام باللحاق بكَ طوال الطريق الى هنا
Dialogue: 0,0:51:17.14,0:51:20.58,UV2,,0000,0000,0000,,,ياله من قدر
Dialogue: 0,0:51:20.68,0:51:24.92,UV2,,0000,0000,0000,,حتى أنه لم يترك هذا المكان الصغير
Dialogue: 0,0:51:25.05,0:51:27.42,UV2,,0000,0000,0000,,,قدومكَ معي طوال هذه الرحلة
Dialogue: 0,0:51:27.55,0:51:29.05,UV2,,0000,0000,0000,,ألست نادماً؟
Dialogue: 0,0:51:29.19,0:51:31.12,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي يوجد لأندم بشأنه؟
Dialogue: 0,0:51:31.22,0:51:33.93,UV2,,0000,0000,0000,,أنا لم أفعل شيء سوى أنني قدمت الى هنا
Dialogue: 0,0:51:34.03,0:51:35.83,UV2,,0000,0000,0000,,منزلك؟
Dialogue: 0,0:51:35.96,0:51:40.73,UV2,,0000,0000,0000,,هذا هو مسقط رأسك؟
Dialogue: 0,0:51:40.83,0:51:45.04,UV2,,0000,0000,0000,,,إنها قصة طويلة
Dialogue: 0,0:51:45.14,0:51:51.34,UV2,,0000,0000,0000,,المعسكرات الستة التي بناها كيم سويغ سيو \N  في هذه الارض القاحلة
Dialogue: 0,0:51:51.48,0:51:54.51,UV2,,0000,0000,0000,,لكن لعدم وجود أشخاص هنا 
Dialogue: 0,0:51:54.61,0:51:59.32,UV2,,0000,0000,0000,,لذا والدي وَ والدتي الذين ولدوا مسبقاً كعبيد
Dialogue: 0,0:51:59.45,0:52:02.09,UV2,,0000,0000,0000,,!قد تم تحريرهم من قبله
Dialogue: 0,0:52:02.19,0:52:08.59,UV2,,0000,0000,0000,,وَ سمح لهم بالبقاء هنا كأشخاص عاديين
Dialogue: 0,0:52:09.60,0:52:11.30,UV2,,0000,0000,0000,,,في عين والدي
Dialogue: 0,0:52:11.43,0:52:16.37,UV2,,0000,0000,0000,,!والدك هو أنبل من الملك
Dialogue: 0,0:52:16.47,0:52:21.81,UV2,,0000,0000,0000,,لقد حمل في قلبة الحب و الإحترام له \N طيلة حياته حتى مماته
Dialogue: 0,0:52:22.74,0:52:25.04,UV2,,0000,0000,0000,,,ذلك المعروف
Dialogue: 0,0:52:25.18,0:52:30.92,UV2,,0000,0000,0000,,!سأقوم برده الى إبنه
Dialogue: 0,0:54:13.62,0:54:15.09,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1},اذهبي لتخبريه{\i0}
Dialogue: 0,0:54:15.22,0:54:21.83,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}!بأنه سوف يقابل والدة قريباً{\i0}
Dialogue: 0,0:54:23.10,0:54:27.17,UV2,,0000,0000,0000,,ماخطبك يا سمو الأميرة؟
Dialogue: 0,0:54:27.27,0:54:34.01,UV2,,0000,0000,0000,,هل سوف يكون قادراً على مرواغه سيف الرجل\Nالذي صمم على قتله؟
Dialogue: 0,0:54:34.11,0:54:36.18,UV2,,0000,0000,0000,,لقد وعدك يا سمو الأميرة بأنه سوف يعود
Dialogue: 0,0:54:36.31,0:54:41.15,UV2,,0000,0000,0000,,و لقد قلتِ بأنه رجل ذو كلمة
Dialogue: 0,0:54:46.39,0:54:52.06,UV2,,0000,0000,0000,,,انتِ لم تتناولي شيئاً منذُ الصباح \N هل انتٍ بخير؟
Dialogue: 0,0:54:52.16,0:54:54.73,UV2,,0000,0000,0000,,..سوف أتحسن قريباً
Dialogue: 0,0:54:54.83,0:54:57.53,UV2,,0000,0000,0000,,هذا لا شيء
Dialogue: 0,0:54:57.66,0:55:04.60,UV2,,0000,0000,0000,,هذا لن يفلح, سوف أجلب الدواء لكِ
Dialogue: 0,0:55:06.11,0:55:08.97,UV2,,0000,0000,0000,,هل كل الأشخاص الذين قمت بإرسالهم قتلوا؟
Dialogue: 0,0:55:09.11,0:55:11.01,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا آسف
Dialogue: 0,0:55:11.14,0:55:13.75,UV2,,0000,0000,0000,,..تنبؤكَ كان صحيحاً
Dialogue: 0,0:55:13.85,0:55:18.15,UV2,,0000,0000,0000,,يبدو بأن مقر الثوار هو في غابة هاينينغ
Dialogue: 0,0:55:18.25,0:55:20.75,UV2,,0000,0000,0000,,إذا كان الأعداء يختبؤن بالغابة
Dialogue: 0,0:55:20.89,0:55:24.32,UV2,,0000,0000,0000,,بالنسبة لنا نحنُ الغير معتادين \N  على الأرض لايوجد شيء يمكننا فعله
Dialogue: 0,0:55:24.42,0:55:32.20,UV2,,0000,0000,0000,,إذاً سوف نغريهم ليخرجوا من الغابة
Dialogue: 0,0:55:39.07,0:55:41.44,UV2,,0000,0000,0000,,..إذا تطلب الأمر
Dialogue: 0,0:55:41.57,0:55:48.48,UV2,,0000,0000,0000,,يكفيني أن يخرج كيم سيونغ يو لوحده
Dialogue: 0,0:55:48.61,0:55:51.05,UV2,,0000,0000,0000,,هل لديك فكرة أفضل؟
Dialogue: 0,0:55:51.18,0:55:56.99,UV2,,0000,0000,0000,,الرهان الأفضل هو بين يديك أيها الضابط شين
Dialogue: 0,0:55:57.12,0:55:59.33,UV2,,0000,0000,0000,,...ما تقوله هو
Dialogue: 0,0:55:59.46,0:56:06.83,UV2,,0000,0000,0000,,ماهي أفضل طريقة لتغري رجل سوى بإمرأة؟
Dialogue: 0,0:56:06.97,0:56:11.07,UV2,,0000,0000,0000,,..إنك محق, إنها الآنسة سي ريونغ
Dialogue: 0,0:56:11.17,0:56:12.77,UV2,,0000,0000,0000,,,إستغل حبهم
Dialogue: 0,0:56:12.91,0:56:16.61,UV2,,0000,0000,0000,,كيف تعتقد بأنه سوف يتصرف؟
Dialogue: 0,0:56:16.71,0:56:19.38,UV2,,0000,0000,0000,,إذا قبضنا على كيم سيونغ يو فقط
Dialogue: 0,0:56:19.51,0:56:23.85,UV2,,0000,0000,0000,,هذه الحرب سوف تنتهي لصالحنا
Dialogue: 0,0:56:23.98,0:56:30.82,UV2,,0000,0000,0000,,بالغد أرسل رسالة لمعسكر الثوار
Dialogue: 0,0:56:30.96,0:56:33.56,UV2,,0000,0000,0000,,بأن الآنسة سي ريونغ بحوزتنا
Dialogue: 0,0:56:33.69,0:56:36.93,UV2,,0000,0000,0000,,و أنه يجب أن يحضر كيم سيونغ يو شخصياً
Dialogue: 0,0:56:37.06,0:56:42.43,UV2,,0000,0000,0000,,و يجب أن لا يجلبَ أيّ جنودٍ و يأتي لوحده 
Dialogue: 0,0:56:42.57,0:56:48.37,UV2,,0000,0000,0000,,هل يجب عليك أن تستخدم هذه الطريقة؟
Dialogue: 0,0:56:48.51,0:56:52.98,UV2,,0000,0000,0000,,أخيراً علمت لماذا قام فخامته بإرسالي الى هنا
Dialogue: 0,0:56:53.08,0:56:54.81,UV2,,0000,0000,0000,,إذا كنتَ لا تستطيع أن تقبض على كيم سيونغ يو هذه المرة
Dialogue: 0,0:56:54.91,0:56:59.29,UV2,,0000,0000,0000,,فخامته سوف يشتعل غضباً
Dialogue: 0,0:57:12.03,0:57:13.87,UV2,,0000,0000,0000,,..رسالة
Dialogue: 0,0:57:14.00,0:57:17.60,UV2,,0000,0000,0000,,يحاولون أن يستغلوني لكي أغريه بالقدوم الى هنا؟
Dialogue: 0,0:57:17.74,0:57:18.50,UV2,,0000,0000,0000,,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:57:18.64,0:57:22.21,UV2,,0000,0000,0000,,قالوا بأنهم سيرسلون رسالة في الصباح لمعسكر\Nالثوار في غابة هانينغ
Dialogue: 0,0:57:22.34,0:57:26.95,UV2,,0000,0000,0000,,و بأنه لا يجب عليه أن يحضر أي أحد\Nإذا رغبَ بإنقاذ سموّكِ 
Dialogue: 0,0:57:27.05,0:57:30.78,UV2,,0000,0000,0000,,كلا .. كلا
Dialogue: 0,0:57:30.88,0:57:32.45,UV2,,0000,0000,0000,,..أختبيء لفترة
Dialogue: 0,0:57:32.58,0:57:33.75,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا لم تكوني هنا
Dialogue: 0,0:57:33.89,0:57:36.99,UV2,,0000,0000,0000,,..لن يحدث أي شيء
Dialogue: 0,0:57:37.09,0:57:40.16,UV2,,0000,0000,0000,,هذا الأمر لن يهدأ بسهولة
Dialogue: 0,0:57:40.26,0:57:45.43,UV2,,0000,0000,0000,,حتى لو لم أكن هنا سوف  \N يرسلون رسالة ويقولون بأنني بقبضتهم
Dialogue: 0,0:57:45.56,0:57:49.30,UV2,,0000,0000,0000,,هم لا يعلمون حتى الآن
Dialogue: 0,0:57:49.44,0:57:51.00,UV2,,0000,0000,0000,,..يجب أن أذهب بنفسي
Dialogue: 0,0:57:51.10,0:57:52.87,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن أذهب و أخبره
Dialogue: 0,0:57:52.97,0:57:56.31,UV2,,0000,0000,0000,,أنتِ لا تعلمين شيئاً سوى أنهم في \Nمكان ما في الغابة
Dialogue: 0,0:57:56.41,0:57:59.38,UV2,,0000,0000,0000,,أين سوف تجيدينه؟
Dialogue: 0,0:57:59.51,0:58:02.85,UV2,,0000,0000,0000,,أين الحصان؟
Dialogue: 0,0:58:02.98,0:58:07.09,UV2,,0000,0000,0000,,أنا أسألك أين الحصان؟
Dialogue: 0,0:58:28.81,0:58:29.54,UV2,,0000,0000,0000,,..اذهب خلفها
Dialogue: 0,0:58:29.68,0:58:33.55,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً
Dialogue: 0,0:58:35.25,0:58:36.85,UV2,,0000,0000,0000,,سمو الأميرة إختفت؟
Dialogue: 0,0:58:36.98,0:58:39.92,UV2,,0000,0000,0000,,هربت بعيداً وَ هي تمتطي الحصان
Dialogue: 0,0:58:40.05,0:58:43.86,UV2,,0000,0000,0000,,إنها تركض بسرعه بدون تردد أو خوف
Dialogue: 0,0:58:43.96,0:58:49.76,UV2,,0000,0000,0000,,هل من المحتمل أنها سمعت بحديثنا؟
Dialogue: 0,0:58:49.90,0:58:55.77,UV2,,0000,0000,0000,,لقد رأيت خادمتها تقف بالخارج للتو
Dialogue: 0,0:58:55.90,0:59:00.61,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا كان الأمر هكذا \N إذاً سوف تذهب لتجد كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:59:00.71,0:59:07.45,UV2,,0000,0000,0000,,..إنها فعلاّ أميرة شجاعة
Dialogue: 0,0:59:21.33,0:59:24.23,UV2,,0000,0000,0000,,إلى أين ذهبت سي ريونغ؟
Dialogue: 0,0:59:24.33,0:59:26.47,UV2,,0000,0000,0000,,هل ذهبت إلى كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:59:26.60,0:59:28.20,UV2,,0000,0000,0000,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:59:28.33,0:59:30.24,UV2,,0000,0000,0000,,لم أكن بالجوار ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:59:30.34,0:59:31.64,UV2,,0000,0000,0000,,هل مازلتِ تنكرين؟
Dialogue: 0,0:59:31.74,0:59:34.34,UV2,,0000,0000,0000,,لقد كنتِ تتنصتين خارج غرفة اللورد
Dialogue: 0,0:59:34.44,0:59:37.08,UV2,,0000,0000,0000,,سمو الأميرة كانت تعاني من آلام بالمعدة
Dialogue: 0,0:59:37.18,0:59:40.45,UV2,,0000,0000,0000,,لقد ذهبت للبحث عن أدوية فقط
Dialogue: 0,0:59:40.55,0:59:44.42,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلك أنظر هنا
Dialogue: 0,0:59:46.19,0:59:47.72,UV2,,0000,0000,0000,,..إنها الحقيقة
Dialogue: 0,0:59:47.85,0:59:52.99,UV2,,0000,0000,0000,,عندما عدتُ للغرفة الآن كانت خالية
Dialogue: 0,0:59:54.06,0:59:56.73,UV2,,0000,0000,0000,,..أعلم بأنكِ تكذبين
Dialogue: 0,0:59:56.86,1:00:01.07,UV2,,0000,0000,0000,,,أنتظري حتى أقبض على الأميرة فقط\Nلن يكون الأمر قد فات على معاقبتكِ
Dialogue: 0,1:00:01.17,1:00:02.53,UV2,,0000,0000,0000,,,جاي بيون
Dialogue: 0,1:00:02.67,1:00:03.67,UV2,,0000,0000,0000,,نعم سيدي
Dialogue: 0,1:00:03.80,1:00:07.71,UV2,,0000,0000,0000,,أرسل أمراً للجنود, بأن يبحثوا بالغابة بحذر
Dialogue: 0,1:00:07.81,1:00:09.71,UV2,,0000,0000,0000,,أنتظر لحظة
Dialogue: 0,1:00:09.84,1:00:13.91,UV2,,0000,0000,0000,,أريد أن أذهب الى هنالك شخصياً
Dialogue: 0,1:00:47.48,1:00:48.85,UV2,,0000,0000,0000,,من أنتِ؟
Dialogue: 0,1:00:48.98,1:00:50.42,UV2,,0000,0000,0000,,من أين أتت هذه المرأة؟
Dialogue: 0,1:00:50.52,1:00:52.79,UV2,,0000,0000,0000,,هل لي أن أسألكم من أنتم؟
Dialogue: 0,1:00:52.92,1:00:57.12,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنتم الثوار؟
Dialogue: 0,1:01:01.33,1:01:04.03,UV2,,0000,0000,0000,,لقد أتيت الى هنا لأخبركم بشيء؟
Dialogue: 0,1:01:04.16,1:01:07.73,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلكم دعوني أقابل كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,1:01:07.87,1:01:10.57,UV2,,0000,0000,0000,,أين رأيت هذه المرأة من قبل؟
Dialogue: 0,1:01:10.67,1:01:11.94,UV2,,0000,0000,0000,,من هي؟
Dialogue: 0,1:01:12.04,1:01:14.47,UV2,,0000,0000,0000,,..إنها عبدةُ قائد الجيش الجديد
Dialogue: 0,1:01:14.61,1:01:17.74,UV2,,0000,0000,0000,,لقد رأيتها عندما خرجت بالأمس
Dialogue: 0,1:01:17.88,1:01:24.52,UV2,,0000,0000,0000,,,هذا الرجل بلا فائدة \N  حتى أنه يرسل أمرأة كجاسوسة
Dialogue: 0,1:01:27.29,1:01:30.86,UV2,,0000,0000,0000,,كل الرجال الذين أرسلهم من قبل قتلوا
Dialogue: 0,1:01:30.96,1:01:34.23,UV2,,0000,0000,0000,,أعتقد بأنهم لن يتجاسروا لأن يتصرفوا يتهور مجدداً
Dialogue: 0,1:01:34.33,1:01:36.36,UV2,,0000,0000,0000,,من الأفضل أن لا تغضوا البصر
Dialogue: 0,1:01:36.50,1:01:41.23,UV2,,0000,0000,0000,,الجيش بقيادة هان ميونغ هوي سوف يكون هنا قريباً
Dialogue: 0,1:01:41.37,1:01:43.24,UV2,,0000,0000,0000,,قبل أن يكتشف المخبأ
Dialogue: 0,1:01:43.37,1:01:45.27,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن نشن ضربة قاضية عليهم
Dialogue: 0,1:01:45.40,1:01:49.78,UV2,,0000,0000,0000,,لكي نقوم بتحطيم أرجلهم وأذرعتهم
Dialogue: 0,1:01:49.91,1:01:51.88,UV2,,0000,0000,0000,,,فهمت
Dialogue: 0,1:01:51.98,1:01:57.95,UV2,,0000,0000,0000,,سوف نتناقش بالتفاصيل بالغد
Dialogue: 0,1:02:08.39,1:02:11.00,UV2,,0000,0000,0000,,لقد قبضنا على أمرأة كانت تمتطي حصان في الغابة
Dialogue: 0,1:02:11.13,1:02:13.43,UV2,,0000,0000,0000,,..تبدو كجاسوسة
Dialogue: 0,1:02:13.57,1:02:15.00,UV2,,0000,0000,0000,,جاسوسة؟
Dialogue: 0,1:02:15.10,1:02:17.54,UV2,,0000,0000,0000,,إنها عبدةُ قائد الجيش الجديد
Dialogue: 0,1:02:17.64,1:02:21.17,UV2,,0000,0000,0000,,لكنها تصر على السؤال عن كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,1:02:21.27,1:02:22.51,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:02:22.64,1:02:23.91,UV2,,0000,0000,0000,,عبدة؟
Dialogue: 0,1:02:24.01,1:02:25.18,UV2,,0000,0000,0000,,كيف نتصرف معها؟
Dialogue: 0,1:02:25.31,1:02:30.48,UV2,,0000,0000,0000,,هل نقتلها ونقوم بإرسال جسدها لهم؟
Dialogue: 0,1:02:30.62,1:02:34.25,UV2,,0000,0000,0000,,,قم بذلك
Dialogue: 0,1:02:51.20,1:02:56.11,UV2,,0000,0000,0000,,..الليلة الجو ليس سيئاً
Dialogue: 0,1:02:56.58,1:03:02.65,UV2,,0000,0000,0000,,, أتباعي قاموا بالقبض على عبدةٍ لقائد الجيش الجديد 
Dialogue: 0,1:03:02.78,1:03:04.65,UV2,,0000,0000,0000,,عبدة؟
Dialogue: 0,1:03:04.78,1:03:06.32,UV2,,0000,0000,0000,,,نحن نعتقد بأنها جاسوسة لهم
Dialogue: 0,1:03:06.42,1:03:09.72,UV2,,0000,0000,0000,,قلتُ لرجالي بأن يقتلوها و يرسلوا جسدها لهم
Dialogue: 0,1:03:09.82,1:03:12.42,UV2,,0000,0000,0000,,إمرأة تملك شجاعة لا مثيل لها
Dialogue: 0,1:03:12.56,1:03:17.03,UV2,,0000,0000,0000,,بما أنها أتت تمتطي حصان وذكرت إسمك
Dialogue: 0,1:03:17.16,1:03:21.57,UV2,,0000,0000,0000,,قالت بأنها لديها شيء لتخبرك به
Dialogue: 0,1:03:21.70,1:03:23.64,UV2,,0000,0000,0000,,..عبدة لـ شين ميون
Dialogue: 0,1:03:23.74,1:03:25.84,UV2,,0000,0000,0000,,جائت تمتطي حصان؟
Dialogue: 0,1:03:25.97,1:03:29.91,UV2,,0000,0000,0000,,,نعم
Dialogue: 0,1:03:34.65,1:03:35.48,UV2,,0000,0000,0000,,ماخطبه؟
Dialogue: 0,1:03:35.61,1:03:37.08,UV2,,0000,0000,0000,,لا شيء
Dialogue: 0,1:03:37.18,1:03:40.89,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلك عد للمنزل
Dialogue: 0,1:03:47.39,1:03:49.33,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلك أتوسل إليك أنصت إليّ
Dialogue: 0,1:03:49.46,1:03:53.40,UV2,,0000,0000,0000,,,دعني أرى كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,1:03:53.53,1:03:56.67,UV2,,0000,0000,0000,,أعطه هذا الخاتم سوف يعرفني فوراً
Dialogue: 0,1:03:56.77,1:03:59.74,UV2,,0000,0000,0000,,يمكنك أن تعطيه رسالتي أذن
Dialogue: 0,1:03:59.87,1:04:03.98,UV2,,0000,0000,0000,,أخبره بأنّ لا يخدع برسالة القائد الجديد
Dialogue: 0,1:04:04.08,1:04:07.15,UV2,,0000,0000,0000,,..سأفعل
Dialogue: 0,1:04:08.01,1:04:11.35,UV2,,0000,0000,0000,,,لقد أتيت
Dialogue: 0,1:04:17.86,1:04:19.73,UV2,,0000,0000,0000,,..أتوسل إليك
Dialogue: 0,1:04:19.83,1:04:22.26,UV2,,0000,0000,0000,,,لنرى الآن
Dialogue: 0,1:04:22.39,1:04:24.23,UV2,,0000,0000,0000,,لا تتفوهي بالهراء
Dialogue: 0,1:04:24.36,1:04:26.53,UV2,,0000,0000,0000,,!بسرعه أقتلها
Dialogue: 0,1:04:26.63,1:04:29.00,UV2,,0000,0000,0000,,..نحن لن ندعك تعانين بقوة
Dialogue: 0,1:04:29.13,1:04:33.01,UV2,,0000,0000,0000,,سوف نقتلك بلطف
Dialogue: 0,1:04:40.45,1:04:41.88,UV2,,0000,0000,0000,,,سيدي
Dialogue: 0,1:04:42.01,1:04:45.58,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا أتيت الى هنا؟
Dialogue: 0,1:04:50.46,1:04:53.73,UV2,,0000,0000,0000,,لنذهب
Dialogue: 0,1:04:54.83,1:04:58.00,UV2,,0000,0000,0000,,هل لي أن أسألك من أنت؟
Dialogue: 0,1:04:58.10,1:05:02.03,UV2,,0000,0000,0000,,لأنكَ أنقذتَ حياتي فأنا شاكرة لك
Dialogue: 0,1:05:02.17,1:05:03.97,UV2,,0000,0000,0000,,لديّ شيء واحد لأطلبه منك
Dialogue: 0,1:05:04.07,1:05:07.41,UV2,,0000,0000,0000,,!من فضلك أحضر لي كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,1:05:07.54,1:05:10.91,UV2,,0000,0000,0000,,..يجب أن أخبره بشيء
Dialogue: 0,1:05:11.04,1:05:12.98,UV2,,0000,0000,0000,,إنه أمرٌ متعلق بالحياة والموت
Dialogue: 0,1:05:13.08,1:05:17.68,UV2,,0000,0000,0000,,..من فضلك ساعدني
Dialogue: 0,1:05:46.95,1:05:50.32,UV2,,0000,0000,0000,,...هل أنتَ
Dialogue: 0,1:06:12.43,9:113:78.99,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,331)} AsiaWorldTeam تمت ترجمة هذه الدراما من فريق  \N maro0om : ترجمة           Soma : تدقيق  
Dialogue: 0,9:113:78.99,9:113:80.99,UV2,,0000,0000,0000,,