[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 106127
Last Style Storage: Default
Video File: D:\ss\D\E24.END.111006.HDTV.XViD-HANrel.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: The Princess’ Man,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,1
Style: name,mohammad bold art 1,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0043056C,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: name1,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007373D7,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: name2,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0022543A,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,8,10,10,10,1
Style: name3,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H002A5263,&H00173143,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,8,10,10,10,1
Style: ep,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A1A1A1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,5,10,10,10,1
Style: UV2,Hacen Liner Print-out,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.35,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(314,426)}   AsiaWorldTeam تمت ترجمة هذه الدراما من فريق  \N maro0om : ترجمة         SOMA : تدقيق 
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:16.34,UV2,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:00:32.91,0:00:35.75,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنت....؟
Dialogue: 0,0:01:00.84,0:01:02.81,UV2,,0000,0000,0000,,..كيف
Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:05.91,UV2,,0000,0000,0000,,كيف وصلتي الى هنا؟
Dialogue: 0,0:01:07.15,0:01:08.65,UV2,,0000,0000,0000,,هذا ليس مهماً
Dialogue: 0,0:01:08.68,0:01:12.38,UV2,,0000,0000,0000,,الضابط شين يريد أن يستخدمني كطعم\Nليغريك بالخروج , معلمي
Dialogue: 0,0:01:12.38,0:01:15.79,UV2,,0000,0000,0000,,لا تنخدع بأية خدعة يقومون بها
Dialogue: 0,0:01:19.33,0:01:21.66,UV2,,0000,0000,0000,,من أجل أن تخبريني بهذا فقط
Dialogue: 0,0:01:21.69,0:01:24.20,UV2,,0000,0000,0000,,قطعتِ كل هذه المسافة؟
Dialogue: 0,0:01:28.23,0:01:30.37,UV2,,0000,0000,0000,,,بشأن اختفائكِ
Dialogue: 0,0:01:30.87,0:01:32.67,UV2,,0000,0000,0000,,هل ذلك الوغد يعلم؟
Dialogue: 0,0:01:33.04,0:01:34.57,UV2,,0000,0000,0000,,أنا متأسفه فعلاً
Dialogue: 0,0:01:34.57,0:01:35.81,UV2,,0000,0000,0000,,,لأنني امتطيت الحصان
Dialogue: 0,0:01:35.81,0:01:37.71,UV2,,0000,0000,0000,,فلقد أُكتشفتُ من قبل رجاله
Dialogue: 0,0:01:37.74,0:01:39.65,UV2,,0000,0000,0000,,لنذهب للداخل أولاً
Dialogue: 0,0:01:39.65,0:01:42.25,UV2,,0000,0000,0000,,يجب علينا أن نخبر الناس الذين بالمعسكر
Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:50.66,UV2,,0000,0000,0000,,,سيدي
Dialogue: 0,0:01:50.69,0:01:53.29,UV2,,0000,0000,0000,,اجمع الجنود فوراً
Dialogue: 0,0:01:53.29,0:01:55.46,UV2,,0000,0000,0000,,سوف نقوم بالبحث جيداً بغابة هاينينغ
Dialogue: 0,0:01:55.46,0:01:57.86,UV2,,0000,0000,0000,,,إنك متسرع جداً
Dialogue: 0,0:01:57.86,0:01:59.87,UV2,,0000,0000,0000,,الذهاب الى معسكر الأعداء\Nبمنتصف الليل
Dialogue: 0,0:01:59.87,0:02:01.13,UV2,,0000,0000,0000,,!إنهُ خطير جداً
Dialogue: 0,0:02:01.13,0:02:04.24,UV2,,0000,0000,0000,,هل تريد أن تعصي أوامري؟
Dialogue: 0,0:02:05.24,0:02:07.54,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً سأفعل
Dialogue: 0,0:02:22.25,0:02:23.16,UV2,,0000,0000,0000,,ماهذا؟
Dialogue: 0,0:02:23.19,0:02:25.29,UV2,,0000,0000,0000,,حتى أنها قطعت كل هذه المسافة الى هنا
Dialogue: 0,0:02:26.29,0:02:29.33,UV2,,0000,0000,0000,,إنها فعلا مجنونة بذلك الرجل , ألستُ محقة؟ 
Dialogue: 0,0:02:30.30,0:02:32.46,UV2,,0000,0000,0000,,لا أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:02:32.50,0:02:35.00,UV2,,0000,0000,0000,,الأميرة لديها شجاعة كبيرة
Dialogue: 0,0:02:37.77,0:02:40.47,UV2,,0000,0000,0000,,من هي هذه المرأة؟
Dialogue: 0,0:02:43.91,0:02:47.11,UV2,,0000,0000,0000,,!هذه المرأة هي زوجتي
Dialogue: 0,0:02:50.35,0:02:52.38,UV2,,0000,0000,0000,,..هكذا اذن
Dialogue: 0,0:02:53.12,0:02:56.42,UV2,,0000,0000,0000,,إذن أنت متزوج منذُ زمن
Dialogue: 0,0:02:57.02,0:02:59.73,UV2,,0000,0000,0000,,..اذهب للداخل بسرعة
Dialogue: 0,0:02:59.73,0:03:01.46,UV2,,0000,0000,0000,,,حسناً
Dialogue: 0,0:03:02.73,0:03:04.23,UV2,,0000,0000,0000,,لدينا شيء لنتناقش به
Dialogue: 0,0:03:04.23,0:03:05.76,UV2,,0000,0000,0000,,,انتظري لبرهه
Dialogue: 0,0:03:05.80,0:03:07.77,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً
Dialogue: 0,0:03:08.40,0:03:10.60,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلكِ أعتنِي بها
Dialogue: 0,0:03:22.01,0:03:26.99,UV2,,0000,0000,0000,,يريدون إستغلال زوجتكَ كطعم ليقبضوا عليك؟
Dialogue: 0,0:03:26.99,0:03:28.99,UV2,,0000,0000,0000,,..هذا صحيح
Dialogue: 0,0:03:28.99,0:03:31.16,UV2,,0000,0000,0000,,نحن محظوظين بأننا اكتشفنا خطتهم مسبقاً
Dialogue: 0,0:03:31.16,0:03:35.33,UV2,,0000,0000,0000,,لكن جيش شين ميون سيكونون هنا قريباً
Dialogue: 0,0:03:35.33,0:03:40.13,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن نخبر جميع  \Nجيوش الثوار المتواجدين بالأنحاء
Dialogue: 0,0:03:42.03,0:03:46.14,UV2,,0000,0000,0000,,إنه من الخطر جداً ان نجمع الجيوش\Nفي منتصف الليل
Dialogue: 0,0:03:46.14,0:03:50.78,UV2,,0000,0000,0000,,سوف نعطي الأعداء فرصة ليهاجمونا بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:03:51.34,0:03:55.85,UV2,,0000,0000,0000,,أتعني بأنه يجب أن نقاتل فقط بالأشخاص\Nالموجودين بهذا المعسكر؟
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:48.73,UV2,,0000,0000,0000,,قبل أن أعطي الأوامر, لا تتحرك أولاً
Dialogue: 0,0:05:04.78,0:05:06.99,UV2,,0000,0000,0000,,..سيدي
Dialogue: 0,0:05:19.70,0:05:22.94,UV2,,0000,0000,0000,, هيونغ نيم, أنا بحاجة للتبوّل
Dialogue: 0,0:05:31.44,0:05:33.65,UV2,,0000,0000,0000,,هيونغ نيم , هيونغ نيم
Dialogue: 0,0:05:33.65,0:05:35.81,UV2,,0000,0000,0000,,..لنذهب
Dialogue: 0,0:05:45.09,0:05:46.63,UV2,,0000,0000,0000,,,ماعدا النساء
Dialogue: 0,0:05:46.63,0:05:49.23,UV2,,0000,0000,0000,,أيّ شخص حيّ قوموا بقتله
Dialogue: 0,0:06:07.78,0:06:08.81,UV2,,0000,0000,0000,,..سيدي
Dialogue: 0,0:06:08.85,0:06:10.68,UV2,,0000,0000,0000,,لا يوجد جيش للثوار هنا
Dialogue: 0,0:06:10.72,0:06:12.72,UV2,,0000,0000,0000,,!إنه فخ
Dialogue: 0,0:07:19.82,0:07:20.82,UV2,,0000,0000,0000,,..سيدي
Dialogue: 0,0:07:20.82,0:07:22.22,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن نتراجع
Dialogue: 0,0:07:22.22,0:07:23.49,UV2,,0000,0000,0000,,..لا تتراجعوا
Dialogue: 0,0:07:23.52,0:07:26.06,UV2,,0000,0000,0000,,في هذا المعدل جميع الجيش سوف يقضى عليه
Dialogue: 0,0:07:34.37,0:07:36.47,UV2,,0000,0000,0000,,...تراجعوا
Dialogue: 0,0:08:16.74,0:08:18.88,UV2,,0000,0000,0000,,,جاي بون
Dialogue: 0,0:08:30.36,0:08:32.69,UV2,,0000,0000,0000,,..جاي بون
Dialogue: 0,0:08:33.49,0:08:38.30,UV2,,0000,0000,0000,,سيدي أهرب بسرعه
Dialogue: 0,0:08:50.14,0:08:52.18,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن نتراجع الآن
Dialogue: 0,0:09:01.02,0:09:03.62,UV2,,0000,0000,0000,,..جاي بون
Dialogue: 0,0:09:24.68,0:09:28.75,UV2,,0000,0000,0000,,هذا الجزء من الغابة لم يعد آمناً بعد الآن
Dialogue: 0,0:09:29.42,0:09:31.48,UV2,,0000,0000,0000,,بالرغم من أنهم خسروا المعركة اليوم
Dialogue: 0,0:09:31.48,0:09:36.09,UV2,,0000,0000,0000,,سوف يكونون مستعدين بشكل عظيم للمهاجمة قريباً
Dialogue: 0,0:09:36.56,0:09:38.29,UV2,,0000,0000,0000,,,أولاً
Dialogue: 0,0:09:38.29,0:09:41.26,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا عن تغيير القاعدة؟
Dialogue: 0,0:09:41.29,0:09:43.90,UV2,,0000,0000,0000,,,هذه الأرض التي ليست مكاناً لنتراجع منها 
Dialogue: 0,0:09:43.90,0:09:45.93,UV2,,0000,0000,0000,,إنها هامقول دو , أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:45.97,0:09:50.74,UV2,,0000,0000,0000,,المعركة الكبيرة غرار اليوم سوف تحدث بالتأكيد
Dialogue: 0,0:09:51.47,0:09:55.51,UV2,,0000,0000,0000,,الحرب لا يمكن تفاديها
Dialogue: 0,0:09:58.44,0:10:00.58,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلك تحمل الأمر
Dialogue: 0,0:10:23.40,0:10:26.04,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنتَ مصاب؟
Dialogue: 0,0:10:38.35,0:10:42.99,UV2,,0000,0000,0000,,هل كنتِ تمكثين في منزل ميون طوال الوقت؟
Dialogue: 0,0:10:44.82,0:10:48.79,UV2,,0000,0000,0000,,إنهُ لم يتجرأ على فعل شيء لي
Dialogue: 0,0:10:50.80,0:10:53.73,UV2,,0000,0000,0000,,لم أعلم بأنكِ تعيشين هناك
Dialogue: 0,0:10:54.37,0:10:58.20,UV2,,0000,0000,0000,,لقد آمنت دائماً بأنكِ تعيشين جيداً
Dialogue: 0,0:10:58.77,0:11:02.51,UV2,,0000,0000,0000,,بالتفكير بأنك سوف تعود لي في يوم ما
Dialogue: 0,0:11:03.01,0:11:06.08,UV2,,0000,0000,0000,,لم يكن هنالك شيء صعب لم أستطع تحمله
Dialogue: 0,0:11:16.26,0:11:21.79,UV2,,0000,0000,0000,,رائحة الدم التي على جسدي هل تكرهينها؟
Dialogue: 0,0:11:43.55,0:11:46.39,UV2,,0000,0000,0000,,,بعد كل قتال
Dialogue: 0,0:11:46.39,0:11:49.92,UV2,,0000,0000,0000,,,عندما أعود مغطاً بالدماء
Dialogue: 0,0:11:49.92,0:11:52.66,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا بنفسي
Dialogue: 0,0:11:52.66,0:11:55.26,UV2,,0000,0000,0000,,أتسائل هل أنا بشر؟
Dialogue: 0,0:11:55.29,0:11:58.50,UV2,,0000,0000,0000,,أم وحش؟
Dialogue: 0,0:11:58.50,0:12:01.63,UV2,,0000,0000,0000,,حتى انا لستُ متأكداً
Dialogue: 0,0:12:02.20,0:12:04.44,UV2,,0000,0000,0000,,..بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:12:04.44,0:12:06.84,UV2,,0000,0000,0000,,أنت الشخص الذي أشتاق إليه
Dialogue: 0,0:12:36.34,0:12:38.74,UV2,,0000,0000,0000,,,سوف أخرج الآن
Dialogue: 0,0:12:39.64,0:12:42.31,UV2,,0000,0000,0000,,سوف أنام بالخيمة
Dialogue: 0,0:12:42.31,0:12:44.64,UV2,,0000,0000,0000,,أنتِ ارتاحي هنا فقط
Dialogue: 0,0:13:37.20,0:13:39.67,UV2,,0000,0000,0000,,..تراجعوا
Dialogue: 0,0:13:53.65,0:14:00.09,UV2,,0000,0000,0000,,..لم أقل حتى كلمة شكر لك
Dialogue: 0,0:14:02.19,0:14:06.26,UV2,,0000,0000,0000,,كنتَ دائماً تدعم أفكاري الغبية
Dialogue: 0,0:14:07.86,0:14:11.20,UV2,,0000,0000,0000,,و تقوم بحمايتي
Dialogue: 0,0:14:11.80,0:14:16.80,UV2,,0000,0000,0000,,حقاً.. شكراً لك
Dialogue: 0,0:14:24.78,0:14:27.31,UV2,,0000,0000,0000,,قم بدفنه الان
Dialogue: 0,0:14:51.14,0:14:53.97,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي حدث للضابط شين؟
Dialogue: 0,0:14:54.94,0:14:56.04,UV2,,0000,0000,0000,,,الآن في هذا الوقت
Dialogue: 0,0:14:56.04,0:14:57.11,UV2,,0000,0000,0000,,,سواء قبض على كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:14:57.14,0:14:57.94,UV2,,0000,0000,0000,,..أو قام بقتله
Dialogue: 0,0:14:57.98,0:15:00.28,UV2,,0000,0000,0000,,كان يجب أن يكون قد عاد
Dialogue: 0,0:15:00.31,0:15:03.65,UV2,,0000,0000,0000,,إذا كان الأمر هكذا, فلماذا لا توجد أي أخبار؟
Dialogue: 0,0:15:03.65,0:15:09.56,UV2,,0000,0000,0000,,حتى هذا اليوم, أيُعقل أنه مازال  \N ينظر الى كيم سيونغ يو كصديق؟
Dialogue: 0,0:15:10.02,0:15:12.93,UV2,,0000,0000,0000,,..مستحيل
Dialogue: 0,0:15:12.93,0:15:16.56,UV2,,0000,0000,0000,,كوالد بالطبع ستقول هذا
Dialogue: 0,0:15:16.56,0:15:18.20,UV2,,0000,0000,0000,,,إذن
Dialogue: 0,0:15:18.20,0:15:22.87,UV2,,0000,0000,0000,,الضابط شين غير رأيه و انضمّ\Nلجانب كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:15:22.90,0:15:24.44,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي يجب علي فعله؟
Dialogue: 0,0:15:24.44,0:15:26.84,UV2,,0000,0000,0000,,,فخامتك
Dialogue: 0,0:15:26.87,0:15:29.38,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا أمزح فقط
Dialogue: 0,0:15:31.28,0:15:36.02,UV2,,0000,0000,0000,,الضابط شين لن يتركك هنا بجانبي
Dialogue: 0,0:15:36.05,0:15:39.79,UV2,,0000,0000,0000,,و يقوم بخيانتي
Dialogue: 0,0:16:21.06,0:16:27.10,UV2,,0000,0000,0000,,الجلوس هنا بسلام أمرٌ جميل فعلاً
Dialogue: 0,0:16:27.10,0:16:29.70,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا آتي هنا غالباً
Dialogue: 0,0:16:32.20,0:16:35.54,UV2,,0000,0000,0000,,هل تأتي الى هنا عندما تشعر بالتعب؟
Dialogue: 0,0:16:37.11,0:16:42.82,UV2,,0000,0000,0000,,عندما أكون متعباً أو عندما\Nأشتاق لشخص معين بشدة
Dialogue: 0,0:16:43.35,0:16:45.62,UV2,,0000,0000,0000,,آتي الى هنا
Dialogue: 0,0:16:51.06,0:16:54.06,UV2,,0000,0000,0000,,سوف تحصل معركة كبيرة اليوم
Dialogue: 0,0:16:54.06,0:16:59.23,UV2,,0000,0000,0000,,جميع هامقول دو سوف تصبح ساحة معركة
Dialogue: 0,0:17:01.77,0:17:07.41,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلكِ عودي للمدينة \N و انتظريني في معبد سيونغ بوب
Dialogue: 0,0:17:10.58,0:17:13.25,UV2,,0000,0000,0000,,,لا أريد العودة
Dialogue: 0,0:17:13.25,0:17:18.18,UV2,,0000,0000,0000,,,جعلكِ تغادرين هو أكثر صعوبة من الموت
Dialogue: 0,0:17:18.18,0:17:22.29,UV2,,0000,0000,0000,,لكن بجعلكِ تبقين في مكان خطر
Dialogue: 0,0:17:22.29,0:17:25.29,UV2,,0000,0000,0000,,فلن أكون قادر على الذهاب لساحة القتال أبداً
Dialogue: 0,0:17:35.97,0:17:38.80,UV2,,0000,0000,0000,,..عد سالماً
Dialogue: 0,0:17:39.91,0:17:44.78,UV2,,0000,0000,0000,,عد الى جانبي حياً
Dialogue: 0,0:18:13.04,0:18:16.18,UV2,,0000,0000,0000,,هذه هي رسالة فخامته السرية
Dialogue: 0,0:18:16.38,0:18:21.15,UV2,,0000,0000,0000,,إليك انت الذي لم تستطع هزم جيش كيم سيونغ يو والثوار
Dialogue: 0,0:18:21.25,0:18:25.72,UV2,,0000,0000,0000,,إنه غاضب جداً
Dialogue: 0,0:18:25.72,0:18:27.72,UV2,,0000,0000,0000,,,المعركة القادمة
Dialogue: 0,0:18:27.72,0:18:31.49,UV2,,0000,0000,0000,,..يجب ان تقطع رأسه
Dialogue: 0,0:18:31.49,0:18:33.19,UV2,,0000,0000,0000,,بهذه الحالة فقط
Dialogue: 0,0:18:33.19,0:18:39.47,UV2,,0000,0000,0000,,سوف تكسب ثقته مجدداً
Dialogue: 0,0:18:39.47,0:18:41.60,UV2,,0000,0000,0000,,..سأفعل
Dialogue: 0,0:18:41.60,0:18:46.91,UV2,,0000,0000,0000,,فـ .. ـي حالة فقط
Dialogue: 0,0:18:46.91,0:18:50.38,UV2,,0000,0000,0000,,سوف نبقى خلفك من أجل الدعم
Dialogue: 0,0:18:50.38,0:18:54.31,UV2,,0000,0000,0000,,إذا فقدتَ سيطرتك مجدداً أو فعلتَ شيئاً خطيراً
Dialogue: 0,0:18:54.31,0:18:59.12,UV2,,0000,0000,0000,,سوف تكون بحاجة الى جيش يدعمك
Dialogue: 0,0:19:22.88,0:19:25.88,UV2,,0000,0000,0000,,..إنه وقت الرحيل
Dialogue: 0,0:19:25.88,0:19:28.85,UV2,,0000,0000,0000,,لم تبقى هنا لوقت طويل والآن تهم بالمغادرة؟
Dialogue: 0,0:19:28.85,0:19:30.55,UV2,,0000,0000,0000,,لا أريد المغادرة
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:34.00,UV2,,0000,0000,0000,,و أنا لا أريد الذهاب 
Dialogue: 0,0:19:38.36,0:19:41.59,UV2,,0000,0000,0000,,لا تذهبي إلى بنغ أوك كوان أولاً
Dialogue: 0,0:19:41.59,0:19:44.56,UV2,,0000,0000,0000,,جدي مكاناً آمناً للأختباء
Dialogue: 0,0:19:48.27,0:19:49.77,UV2,,0000,0000,0000,,..كوني حذره
Dialogue: 0,0:19:49.77,0:19:53.41,UV2,,0000,0000,0000,,إذا تجرأت على الموت لن أسامحك
Dialogue: 0,0:20:01.15,0:20:03.42,UV2,,0000,0000,0000,,عندما نتقابل مجدداً
Dialogue: 0,0:20:03.42,0:20:07.25,UV2,,0000,0000,0000,,نحن لن ننفصل مجدداً
Dialogue: 0,0:20:17.46,0:20:20.57,UV2,,0000,0000,0000,,غادروا بسرعة
Dialogue: 0,0:20:49.76,0:20:52.20,UV2,,0000,0000,0000,,,الكمين هنا
Dialogue: 0,0:20:52.20,0:20:53.73,UV2,,0000,0000,0000,,..سوف نهاجم من هنا
Dialogue: 0,0:20:53.73,0:20:56.90,UV2,,0000,0000,0000,,ثم نتفرق من المنتصف
Dialogue: 0,0:20:58.37,0:21:01.67,UV2,,0000,0000,0000,,الجيش غادر من هاميونغ
Dialogue: 0,0:21:01.67,0:21:02.64,UV2,,0000,0000,0000,,كيف تصف شكل الجيش؟
Dialogue: 0,0:21:02.64,0:21:06.35,UV2,,0000,0000,0000,,كما لو أنهم مصفوفين للهجوم الفوري
Dialogue: 0,0:21:54.76,0:21:58.96,UV2,,0000,0000,0000,,سوف ننتظر هنا فقط
Dialogue: 0,0:22:21.99,0:22:24.52,UV2,,0000,0000,0000,,..إنهم ثوار خائنون
Dialogue: 0,0:22:24.52,0:22:27.53,UV2,,0000,0000,0000,,لا تدعوا أحداً منهم على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:22:27.53,0:22:29.76,UV2,,0000,0000,0000,,,إنهم الكلاب التابعة لـ سو يانغ
Dialogue: 0,0:22:29.76,0:22:34.77,UV2,,0000,0000,0000,,..سوف نقتلهم ونتجه للعاصمة
Dialogue: 0,0:23:42.00,0:23:44.07,UV2,,0000,0000,0000,,أيها.... الوغد
Dialogue: 0,0:23:44.07,0:23:47.21,UV2,,0000,0000,0000,,اليوم مقدرٌ لكَ الموت على يداي 
Dialogue: 0,0:23:47.21,0:23:51.68,UV2,,0000,0000,0000,,ألا تشعر بالخجل تجاه جونغ؟
Dialogue: 0,0:24:22.11,0:24:24.11,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن لا نفوت هذه الفرصة
Dialogue: 0,0:24:24.11,0:24:27.78,UV2,,0000,0000,0000,,قوموا برمي السهام تجاه كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:24:27.78,0:24:29.58,UV2,,0000,0000,0000,,..الضابط شين هنالك أيضاً
Dialogue: 0,0:24:29.58,0:24:31.18,UV2,,0000,0000,0000,,لا يمكننا أن نخسر هذه الفرصة
Dialogue: 0,0:24:31.18,0:24:34.19,UV2,,0000,0000,0000,,!بسرعة قوموا برمي السهام
Dialogue: 0,0:25:12.66,0:25:14.83,UV2,,0000,0000,0000,,أليس هذا جيش سو يانغ؟
Dialogue: 0,0:25:14.83,0:25:19.77,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا يقومون برمي السهام عليك؟
Dialogue: 0,0:25:19.77,0:25:22.37,UV2,,0000,0000,0000,,..أنت أيها الوغد
Dialogue: 0,0:25:22.37,0:25:25.74,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا أنقذتني؟
Dialogue: 0,0:25:32.48,0:25:34.88,UV2,,0000,0000,0000,,..لنرحل أولاً
Dialogue: 0,0:25:34.88,0:25:37.58,UV2,,0000,0000,0000,,..لنذهب
Dialogue: 0,0:26:09.38,0:26:12.72,UV2,,0000,0000,0000,,..أنتم
Dialogue: 0,0:26:12.72,0:26:19.66,UV2,,0000,0000,0000,,تجعلونني دائماً أبدو كأضحوكة
Dialogue: 0,0:26:20.79,0:26:26.47,UV2,,0000,0000,0000,,سوف أذهب لرؤية جونغ أولاً
Dialogue: 0,0:26:26.47,0:26:29.80,UV2,,0000,0000,0000,,..إرحل
Dialogue: 0,0:26:53.26,0:26:55.46,UV2,,0000,0000,0000,,انسى كل شيء و ارحل
Dialogue: 0,0:26:55.46,0:26:58.16,UV2,,0000,0000,0000,,..شين ميون
Dialogue: 0,0:27:20.52,0:27:23.26,UV2,,0000,0000,0000,,!هجوم
Dialogue: 0,0:27:33.27,0:27:34.77,UV2,,0000,0000,0000,,إن هذا فعلاً نجاح كبير
Dialogue: 0,0:27:34.77,0:27:37.84,UV2,,0000,0000,0000,,..هنالك حوالي مئة جندي تقريباً نجوا
Dialogue: 0,0:27:37.84,0:27:40.87,UV2,,0000,0000,0000,,لقد أحسنت صنعاً
Dialogue: 0,0:27:40.87,0:27:45.34,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}سو يانغ سوف يرسل جيش آخر للهجوم
Dialogue: 0,0:27:45.34,0:27:46.95,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}لنستمر بالتوجه للجنوب
Dialogue: 0,0:27:46.95,0:27:48.95,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}اجمع العديد من القوّات
Dialogue: 0,0:27:48.95,0:27:51.95,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}بدلاً مني يجب أنّ تكون أنتَ قائدهم
Dialogue: 0,0:27:51.95,0:27:53.59,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}لا أستطيع ذلك
Dialogue: 0,0:27:53.59,0:27:57.79,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}لديّ شيء آخر لأفعله
Dialogue: 0,0:27:57.79,0:28:00.56,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}إذا واصل سو يانغ بإرسال جنوده الى هنا
Dialogue: 0,0:28:00.56,0:28:03.03,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}العاصمة سوف تكون هشة وليست محمية
Dialogue: 0,0:28:03.03,0:28:04.53,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}أريد أن أنتهز الفرصة
Dialogue: 0,0:28:04.53,0:28:08.27,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}لأذهب للعاصمة
Dialogue: 0,0:28:11.17,0:28:12.77,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}!قم بذلك
Dialogue: 0,0:28:12.77,0:28:14.14,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}..غادر أولاً
Dialogue: 0,0:28:14.14,0:28:16.94,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)},قم بالتحقيق بوضع العاصمة
Dialogue: 0,0:28:16.94,0:28:18.94,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}حالما تصلني أخبارك
Dialogue: 0,0:28:18.94,0:28:23.42,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}سوف أرسل إليك جيشاً بالسرّ
Dialogue: 0,0:28:32.06,0:28:36.13,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}لماذا لا يمكننا أن نقمع الثوار؟
Dialogue: 0,0:28:36.13,0:28:39.97,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}يجب أن أرى كيم يونغ يو وَ لي سي\Nيركضون بالبرية هناك؟
Dialogue: 0,0:28:39.97,0:28:41.77,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا آسف
Dialogue: 0,0:28:41.77,0:28:48.21,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}{\pos(318,424)}حتى عندما مات الضابط شين لم يكمل مهمته
Dialogue: 0,0:28:48.21,0:28:52.28,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}كضابط عسكري لقد بذل جهده
Dialogue: 0,0:28:52.28,0:28:58.32,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}إنه لمن الشرف أن تموت في  \N ساحة القتال كضابط عسكري
Dialogue: 0,0:28:58.32,0:29:03.39,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}أعتقد بأنك حزين جداً قم بالعودة أولاً
Dialogue: 0,0:30:10.79,0:30:13.93,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن أذهب من ذلك الطريق
Dialogue: 0,0:30:14.69,0:30:18.96,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن ننفصل عن \Nبعضنا البعض تعرفين ذلك
Dialogue: 0,0:30:18.96,0:30:21.23,UV2,,0000,0000,0000,,سوف نعود لـ بنغ أوك كوان
Dialogue: 0,0:30:21.23,0:30:22.70,UV2,,0000,0000,0000,,إذا لم يكن لديكَ مكان لتذهب إليه لا تتردد
Dialogue: 0,0:30:22.70,0:30:25.64,UV2,,0000,0000,0000,,احزمي امتعك و اذهبي معنا
Dialogue: 0,0:30:25.64,0:30:27.74,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً
Dialogue: 0,0:30:28.64,0:30:32.51,UV2,,0000,0000,0000,,هل سوف يكون أوبا بخير؟
Dialogue: 0,0:30:33.45,0:30:35.81,UV2,,0000,0000,0000,,بالطبع سوف يكونون بخير
Dialogue: 0,0:30:36.58,0:30:38.98,UV2,,0000,0000,0000,,..لنذهب
Dialogue: 0,0:31:31.87,0:31:35.31,UV2,,0000,0000,0000,,أتعنين بأنكِ سوف تقابلين كيم سيونغ يو هنا؟
Dialogue: 0,0:31:35.31,0:31:38.01,UV2,,0000,0000,0000,,,نعم
Dialogue: 0,0:31:38.01,0:31:42.18,UV2,,0000,0000,0000,,بإمكانكِ العيش هنا معي
Dialogue: 0,0:31:46.72,0:31:51.76,UV2,,0000,0000,0000,,الضابط شين.. مات
Dialogue: 0,0:31:55.13,0:31:57.40,UV2,,0000,0000,0000,,بالرغم من أنه شخص وغد
Dialogue: 0,0:31:58.00,0:32:01.00,UV2,,0000,0000,0000,,لقد كان صديق زوجي الذي أهتم به\Nحتى النهاية
Dialogue: 0,0:32:01.37,0:32:05.77,UV2,,0000,0000,0000,,لكني أشعر بالسوء تجاهه
Dialogue: 0,0:32:05.77,0:32:08.14,UV2,,0000,0000,0000,,..إنه
Dialogue: 0,0:32:08.14,0:32:12.41,UV2,,0000,0000,0000,,تأذى كثيراً بسببي 
Dialogue: 0,0:32:13.71,0:32:16.92,UV2,,0000,0000,0000,,هذه الأشياء لا يمكنك التحكم بها
Dialogue: 0,0:32:16.92,0:32:19.95,UV2,,0000,0000,0000,,لا تضعينها في قلبك
Dialogue: 0,0:32:29.43,0:32:32.63,UV2,,0000,0000,0000,,مالأمر؟
Dialogue: 0,0:32:32.63,0:32:34.57,UV2,,0000,0000,0000,,لقد تعودت على إشتمام رائحة هذا العطر
Dialogue: 0,0:32:34.57,0:32:37.77,UV2,,0000,0000,0000,,..لكن فجأة
Dialogue: 0,0:32:43.01,0:32:47.45,UV2,,0000,0000,0000,,..أنتِ.. هل أنتِ
Dialogue: 0,0:32:56.86,0:33:00.09,UV2,,0000,0000,0000,,!هنا يوجد طفلي
Dialogue: 0,0:34:14.93,0:34:17.90,UV2,,0000,0000,0000,,ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:34:17.90,0:34:21.34,UV2,,0000,0000,0000,,هل رأيتَ كابوساً؟
Dialogue: 0,0:34:25.64,0:34:31.82,UV2,,0000,0000,0000,,مؤخراً جسدك أصبح ضعيفاً
Dialogue: 0,0:34:31.82,0:34:38.29,UV2,,0000,0000,0000,,,سأذهب لأصلي من أجل سو ونغ \Nلماذا لا تأتي معي للمعبد؟
Dialogue: 0,0:34:48.33,0:34:49.94,UV2,,0000,0000,0000,,السيد لي سي قد أعتقل؟
Dialogue: 0,0:34:50.04,0:34:51.74,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي يجري هنا؟
Dialogue: 0,0:34:51.84,0:34:54.74,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي حدث؟
Dialogue: 0,0:34:54.84,0:34:56.78,UV2,,0000,0000,0000,,..هنالك خائن بالمجموعة
Dialogue: 0,0:34:56.91,0:35:00.71,UV2,,0000,0000,0000,,المخبأ الذي بالجبال لقد نُصبَ له كمين
Dialogue: 0,0:35:00.85,0:35:08.39,UV2,,0000,0000,0000,,عندما تم القبض عليه طلب مني أن أخبرك
Dialogue: 0,0:35:08.49,0:35:11.66,UV2,,0000,0000,0000,,أنه لم يكن قادراً على تنفيذ جزئه من المخطط
Dialogue: 0,0:35:11.79,0:35:16.33,UV2,,0000,0000,0000,,إنه يتمنى بأن تنجح
Dialogue: 0,0:35:31.94,0:35:33.45,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي حصل بالضبط؟
Dialogue: 0,0:35:33.55,0:35:35.45,UV2,,0000,0000,0000,,العديد من الناس مجتمعين هنا
Dialogue: 0,0:35:35.58,0:35:38.98,UV2,,0000,0000,0000,,فخامته سوف يمر من هنا
Dialogue: 0,0:35:39.08,0:35:41.19,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا الملك يريد أن يغادر القصر؟
Dialogue: 0,0:35:41.29,0:35:47.43,UV2,,0000,0000,0000,,سمعت بأنه يريد الذهاب لمعبد سونغ بوب من أجل الصلاة
Dialogue: 0,0:35:50.50,0:35:54.63,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي سوف تقوم بفعله؟
Dialogue: 0,0:35:56.60,0:36:03.78,UV2,,0000,0000,0000,,هيونغ نيم , هيونغ نيم
Dialogue: 0,0:36:03.88,0:36:06.05,UV2,,0000,0000,0000,,..الملك غادر القصر
Dialogue: 0,0:36:06.18,0:36:08.45,UV2,,0000,0000,0000,,سمعت بأنه سيذهب لمعبد سونغ بوب  \N أو شيء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:36:08.58,0:36:13.92,UV2,,0000,0000,0000,,إنه ذاهبٌ للمعبد من أجل الصلاة
Dialogue: 0,0:36:15.85,0:36:19.99,UV2,,0000,0000,0000,,!سو يانغ غادر القصر
Dialogue: 0,0:36:20.13,0:36:25.06,UV2,,0000,0000,0000,,..هذه هي فرصتنا
Dialogue: 0,0:36:25.20,0:36:29.47,UV2,,0000,0000,0000,,سأذهب لمعبد سونغ بوب لأقابل سو يانغ
Dialogue: 0,0:36:29.60,0:36:35.24,UV2,,0000,0000,0000,,هيونغ نيم, خذ نو جيول وقم بالإختباء بمكان آمن
Dialogue: 0,0:36:37.38,0:36:40.55,UV2,,0000,0000,0000,,لمكان آمن؟ مالذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:36:40.68,0:36:45.15,UV2,,0000,0000,0000,,..يجب أن نذهب سويه
Dialogue: 0,0:36:45.28,0:36:50.06,UV2,,0000,0000,0000,,,بدلاً من أن تموت وأنت تقاتل معي
Dialogue: 0,0:36:50.19,0:36:54.49,UV2,,0000,0000,0000,,لديّ معروف أريد أن أطلبه منك
Dialogue: 0,0:36:54.59,0:36:59.40,UV2,,0000,0000,0000,,زوجتي في معبد سونغ بوب أيضاً
Dialogue: 0,0:36:59.50,0:37:01.47,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:37:01.57,0:37:03.90,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا ذهبت الى هناك
Dialogue: 0,0:37:04.00,0:37:08.81,UV2,,0000,0000,0000,,,لا يهم الأمر سواءٌ متّ أنا أم سو يانغ
Dialogue: 0,0:37:08.91,0:37:16.42,UV2,,0000,0000,0000,,!تلك المرأة مقدر لها أن تظل سيئة الحظ
Dialogue: 0,0:37:19.55,0:37:23.52,UV2,,0000,0000,0000,,أنا أئتمن زوجتي عندك
Dialogue: 0,0:37:23.66,0:37:29.03,UV2,,0000,0000,0000,,لا يجب أن تدعها لوحدها
Dialogue: 0,0:37:29.13,0:37:31.40,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلك إهتمّ بها
Dialogue: 0,0:37:31.53,0:37:34.53,UV2,,0000,0000,0000,,..هيونغ نيم
Dialogue: 0,0:37:34.63,0:37:40.74,UV2,,0000,0000,0000,,هل تنوي الذهاب بمفردك فعلاً؟
Dialogue: 0,0:37:40.87,0:37:43.01,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا
Dialogue: 0,0:37:43.14,0:37:48.15,UV2,,0000,0000,0000,,لقد شعرت دائماً بالتعب
Dialogue: 0,0:37:48.25,0:37:52.15,UV2,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:37:48.25,0:37:52.15,UV2,,0000,0000,0000,,جميع تلكَ الأرواح البريئة أثقلت كاهلي
Dialogue: 0,0:37:52.25,0:37:57.86,UV2,,0000,0000,0000,,لدرجة لم أعد أستطيع التنفس جيداً
Dialogue: 0,0:37:57.99,0:38:00.19,UV2,,0000,0000,0000,,..و الآن
Dialogue: 0,0:38:00.33,0:38:05.23,UV2,,0000,0000,0000,,أرغب بأن أنزل هذا العبء عني
Dialogue: 0,0:38:05.33,0:38:09.94,UV2,,0000,0000,0000,,لا أحد يستطيع أن يحل محلي
Dialogue: 0,0:38:10.07,0:38:15.11,UV2,,0000,0000,0000,,المعركة هذه لي أنا
Dialogue: 0,0:38:15.21,0:38:17.74,UV2,,0000,0000,0000,,,حسناً
Dialogue: 0,0:38:17.84,0:38:24.05,UV2,,0000,0000,0000,,اذهب وقم بتحقيق امنيتك
Dialogue: 0,0:38:27.89,0:38:33.63,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن نتقابل مجدداً
Dialogue: 0,0:38:54.94,0:39:01.00,UV2,,0000,0000,0000,,الطقس اليوم.. دافئ مثل ابتسامة والدك
Dialogue: 0,0:39:02.89,0:39:04.39,UV2,,0000,0000,0000,,,سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:39:04.49,0:39:10.13,UV2,,0000,0000,0000,,..الملك والملكة قد وصلوا
Dialogue: 0,0:39:22.64,0:39:24.18,UV2,,0000,0000,0000,,..هذا الطفل
Dialogue: 0,0:39:24.28,0:39:28.38,UV2,,0000,0000,0000,,هل هو ابنُ جيونغ جويغ؟
Dialogue: 0,0:39:28.51,0:39:32.62,UV2,,0000,0000,0000,,,نعم
Dialogue: 0,0:39:39.49,0:39:40.89,UV2,,0000,0000,0000,,هل والدي أتى أيضاً؟
Dialogue: 0,0:39:40.99,0:39:42.96,UV2,,0000,0000,0000,,ابقي هنا و لا تخرجي للخارج
Dialogue: 0,0:39:43.06,0:39:46.43,UV2,,0000,0000,0000,,يُقال بأن الأم تعرف بأنّ ابنتها حامل من \N الإستماع لنفَسِها فقط 
Dialogue: 0,0:39:46.53,0:39:49.23,UV2,,0000,0000,0000,,!إذا رأتكِ سوف تكون مشكلة كبيرة
Dialogue: 0,0:39:49.34,0:39:54.71,UV2,,0000,0000,0000,,أيّ طفلٍ تتحدثين عنه؟
Dialogue: 0,0:39:59.18,0:40:04.08,UV2,,0000,0000,0000,,سي ريونغ كيف لكِ...؟
Dialogue: 0,0:40:05.28,0:40:09.49,UV2,,0000,0000,0000,,...إذاً, المرأة الحامل هي
Dialogue: 0,0:40:09.62,0:40:11.86,UV2,,0000,0000,0000,,,فخامتك
Dialogue: 0,0:40:11.96,0:40:14.73,UV2,,0000,0000,0000,,...الطفل
Dialogue: 0,0:40:14.86,0:40:17.40,UV2,,0000,0000,0000,,من هو بالضبط؟
Dialogue: 0,0:40:17.53,0:40:19.50,UV2,,0000,0000,0000,,...لا تخبريني بأنه
Dialogue: 0,0:40:19.63,0:40:23.57,UV2,,0000,0000,0000,,طفل كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:40:23.70,0:40:30.08,UV2,,0000,0000,0000,,ذلك الشخص هو زوجي مسبقاً
Dialogue: 0,0:40:30.21,0:40:32.08,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:40:32.18,0:40:36.35,UV2,,0000,0000,0000,,زوجك؟
Dialogue: 0,0:40:40.95,0:40:44.12,UV2,,0000,0000,0000,,قمّ بحبسها بالغرفة لكي لا تتجول بالأنحاء
Dialogue: 0,0:40:44.22,0:40:48.33,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً
Dialogue: 0,0:40:48.46,0:40:54.93,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تحاول.. فعله.. مالذي تحاول فعله؟
Dialogue: 0,0:41:06.65,0:41:11.72,UV2,,0000,0000,0000,,أمازلتَ غير راضي بعد أخذكَ لولي العهد بعيداً؟
Dialogue: 0,0:41:11.82,0:41:20.66,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لكَ أن تدع طفلتي تحمل\Nبطفل كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:41:26.30,0:41:30.27,UV2,,0000,0000,0000,,..اونغ
Dialogue: 0,0:41:31.97,0:41:38.18,UV2,,0000,0000,0000,,أريد أن أشرب النبيذ
Dialogue: 0,0:41:47.45,0:41:52.46,UV2,,0000,0000,0000,,هل كيم سيونغ يو يعلم بهذا الأمر؟
Dialogue: 0,0:41:52.56,0:41:56.56,UV2,,0000,0000,0000,,مازال لم يعلم بعد
Dialogue: 0,0:41:56.66,0:41:59.80,UV2,,0000,0000,0000,,لقد كان من الخطأ مسبقاً  \N الوقوع في حب فرد من عائلة أعدائنا
Dialogue: 0,0:41:59.90,0:42:02.00,UV2,,0000,0000,0000,,لكن الآن هنالك طفل
Dialogue: 0,0:42:02.13,0:42:07.27,UV2,,0000,0000,0000,,الطفل ليس له علاقة بالأضغان الدفينة
Dialogue: 0,0:42:07.41,0:42:12.85,UV2,,0000,0000,0000,,هل تعتقدين بأنه سيكون لكِ \Nوَ لـ كيم سيونغ يو مستقبل؟
Dialogue: 0,0:42:12.95,0:42:18.82,UV2,,0000,0000,0000,,,من الواضح انكِ تعلمين مسبقاً\N و لكنكِ تستمرين بالأمر بإصرار
Dialogue: 0,0:42:18.92,0:42:24.49,UV2,,0000,0000,0000,,,لا أحد له الحق في إختيار قَدر الطفل
Dialogue: 0,0:42:24.62,0:42:29.83,UV2,,0000,0000,0000,,القرار الصحيح هو بين يدي طفلي
Dialogue: 0,0:43:13.00,0:43:16.00,UV2,,0000,0000,0000,,يا.. لماذا غادرت مكانكَ و قمت\Nبالتجول بالأنحاء؟
Dialogue: 0,0:43:56.05,0:43:59.89,UV2,,0000,0000,0000,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:44:35.05,0:44:37.36,UV2,,0000,0000,0000,,...سو يانغ
Dialogue: 0,0:44:37.46,0:44:41.93,UV2,,0000,0000,0000,,أنا هنا لأقطع رأسك
Dialogue: 0,0:45:00.48,0:45:02.82,UV2,,0000,0000,0000,,أنك فعلاً لا تهتم؟
Dialogue: 0,0:45:02.95,0:45:05.22,UV2,,0000,0000,0000,,..إذا قمتَ بقتلي
Dialogue: 0,0:45:05.32,0:45:10.29,UV2,,0000,0000,0000,,!سي ريونغ سوف تعاني جداً
Dialogue: 0,0:45:23.10,0:45:27.77,UV2,,0000,0000,0000,,مالفرق بينك وَ بيني؟
Dialogue: 0,0:45:28.08,0:45:32.23,UV2,,0000,0000,0000,,تلطخت يديّ بدماء العديد من الأشخاص من أجل  \Nالجلوس على العرش
Dialogue: 0,0:45:32.34,0:45:38.38,UV2,,0000,0000,0000,,و قمتَ بقتل العديد من الأشخاص \N بعذر الإنتقام فقط
Dialogue: 0,0:45:38.52,0:45:40.89,UV2,,0000,0000,0000,,!اخرس
Dialogue: 0,0:45:40.99,0:45:43.39,UV2,,0000,0000,0000,,لأنجز واجبي و أنا على قيد الجياة
Dialogue: 0,0:45:43.52,0:45:45.66,UV2,,0000,0000,0000,,قمتُ بقطع هذه المسافة
Dialogue: 0,0:45:45.76,0:45:49.36,UV2,,0000,0000,0000,,هل تعتقد بأنك سوف تهزمني بالإستناد على هذا فقط؟
Dialogue: 0,0:45:49.46,0:45:53.07,UV2,,0000,0000,0000,,..لا أهتم إنّ خسرت
Dialogue: 0,0:45:53.17,0:45:55.80,UV2,,0000,0000,0000,,..إذا خسرت
Dialogue: 0,0:45:55.94,0:45:58.54,UV2,,0000,0000,0000,,,سيؤخذ فشلي كدرس
Dialogue: 0,0:45:58.64,0:46:02.88,UV2,,0000,0000,0000,,و سيأتي شخص ما ليكون ضدك
Dialogue: 0,0:46:02.98,0:46:05.68,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا مات ذلك الشخص
Dialogue: 0,0:46:05.81,0:46:09.11,UV2,,0000,0000,0000,,سوف يظهر شخص آخر بالتأكيد
Dialogue: 0,0:46:09.21,0:46:10.08,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:46:10.22,0:46:12.69,UV2,,0000,0000,0000,,..حياتك كلها
Dialogue: 0,0:46:12.82,0:46:17.16,UV2,,0000,0000,0000,,مقدرُ لها أن تكون مليئة بالألم والمعاناة
Dialogue: 0,0:46:17.26,0:46:21.16,UV2,,0000,0000,0000,,لن تتوقف عن الندم ولو ليوم واحد لأنكَ\Nإستعليتَ على عرشٍ ملطخ بالدماء
Dialogue: 0,0:46:21.29,0:46:24.60,UV2,,0000,0000,0000,,سوف ترغب بأن تقتلعَ قلبك
Dialogue: 0,0:46:24.73,0:46:29.17,UV2,,0000,0000,0000,,و عيناك سوف تذرف الدم
Dialogue: 0,0:46:30.54,0:46:33.67,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:46:33.81,0:46:38.98,UV2,,0000,0000,0000,,هل تعتقد بأن دمك سوف يكون مختلف؟
Dialogue: 0,0:46:39.11,0:46:41.61,UV2,,0000,0000,0000,,أيها الوغد... حقاً
Dialogue: 0,0:46:41.71,0:46:44.48,UV2,,0000,0000,0000,,بعد أن تذهب لعالم الموت
Dialogue: 0,0:46:44.58,0:46:48.85,UV2,,0000,0000,0000,,إنحني أمام هؤلاء الذين قمتَ بقتلهم بوحشيه
Dialogue: 0,0:46:48.99,0:46:53.66,UV2,,0000,0000,0000,,!و اطلب المغفرة
Dialogue: 0,0:46:54.03,0:46:59.23,UV2,,0000,0000,0000,,!سي ريونغ حامل
Dialogue: 0,0:46:59.37,0:47:01.03,UV2,,0000,0000,0000,,..كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:47:01.17,0:47:04.00,UV2,,0000,0000,0000,,..إنه طفلك
Dialogue: 0,0:47:04.14,0:47:08.17,UV2,,0000,0000,0000,,لا تتفوه بالهراء
Dialogue: 0,0:47:51.85,0:47:57.02,UV2,,0000,0000,0000,,هل تنوي أن تطلب المغفره مني؟
Dialogue: 0,0:47:57.16,0:48:03.20,UV2,,0000,0000,0000,,أنا أسألك هل تنوي أن تطلب مني \N أن أعفوا عن روحك
Dialogue: 0,0:48:03.30,0:48:05.73,UV2,,0000,0000,0000,,..كأبن لكيم جونغ سيو
Dialogue: 0,0:48:05.86,0:48:07.07,UV2,,0000,0000,0000,,طالما تطلب من المغفرة
Dialogue: 0,0:48:07.17,0:48:09.64,UV2,,0000,0000,0000,,و تعترف بي كملك لك
Dialogue: 0,0:48:09.77,0:48:15.51,UV2,,0000,0000,0000,,سأدعك ترحل بعيداً مع سي ريونغ
Dialogue: 0,0:48:16.24,0:48:17.81,UV2,,0000,0000,0000,,أنت... أنت
Dialogue: 0,0:48:17.94,0:48:22.28,UV2,,0000,0000,0000,,أقتله فوراً
Dialogue: 0,0:48:23.98,0:48:27.49,UV2,,0000,0000,0000,,!كلا
Dialogue: 0,0:48:33.26,0:48:38.06,UV2,,0000,0000,0000,,..قم بقتلي أولاً
Dialogue: 0,0:48:51.54,0:48:52.85,UV2,,0000,0000,0000,,ماهذا بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:48:52.98,0:48:56.45,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لك أن تزهق روحاً في معبد بوذا؟
Dialogue: 0,0:48:56.55,0:49:01.59,UV2,,0000,0000,0000,,ألا تعلم بحالة سي ريونغ الجسدية الآن؟
Dialogue: 0,0:49:06.53,0:49:09.60,UV2,,0000,0000,0000,,..عند الفجر سأقتلك
Dialogue: 0,0:49:09.70,0:49:13.93,UV2,,0000,0000,0000,,قم بحبس هذا الوغد في مكتب التحقيقات الملكية
Dialogue: 0,0:49:57.71,0:50:02.65,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}!سي ريونغ حامل{\i0}
Dialogue: 0,0:50:02.75,0:50:04.42,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}..كيم سيونغ يو{\i0}
Dialogue: 0,0:50:04.52,0:50:08.89,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}!إنه طفلك{\i0}
Dialogue: 0,0:50:40.95,0:50:44.46,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن تفكرِ في طريقة لإنقاذه
Dialogue: 0,0:50:48.89,0:50:51.46,UV2,,0000,0000,0000,,والدك غاضب جداً
Dialogue: 0,0:50:51.46,0:50:56.00,UV2,,0000,0000,0000,,إذا إستمر الأمر من المحتمل  \N أن يحدث لكي شيء ما
Dialogue: 0,0:50:56.94,0:50:59.10,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}..اذهبي و اطلبي المغفره 
Dialogue: 0,0:50:59.10,0:51:03.88,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}فخامته هو حاكم جوسون
Dialogue: 0,0:51:03.88,0:51:06.18,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}إنها جملة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:51:06.18,0:51:10.78,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}اذهبي و اقتنعي كيم سيونغ يو لكي  \Nيتنازل هذه المرة فقط
Dialogue: 0,0:51:10.78,0:51:12.38,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)},بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:51:12.38,0:51:16.96,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}..ثلاثتكم سوف تعيشون
Dialogue: 0,0:51:17.62,0:51:20.76,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}!لن أفعل هذا
Dialogue: 0,0:51:20.76,0:51:24.10,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}..سي ريونغ
Dialogue: 0,0:51:25.76,0:51:29.80,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}يجب أن تفكري بشأن الطفل الذي رحمك
Dialogue: 0,0:51:35.21,0:51:42.21,UV2,,0000,0000,0000,,الآن حياتك لاتتعلق بك لوحدك
Dialogue: 0,0:51:46.12,0:51:49.05,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}قومي بنسيان الأشياء هذه مثل العدالة و الإلتزام
Dialogue: 0,0:51:49.05,0:51:53.56,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}اذهبي و توسّلي إليه ليبقى بجانبكِ
Dialogue: 0,0:51:58.00,0:52:07.51,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,424)}على الأقل ليرى الطفل والده
Dialogue: 0,0:54:43.36,0:54:46.37,UV2,,0000,0000,0000,,...لا تبكي
Dialogue: 0,0:54:46.37,0:54:50.40,UV2,,0000,0000,0000,,,لن أبكي
Dialogue: 0,0:54:53.37,0:54:56.14,UV2,,0000,0000,0000,,انسى كل شيء
Dialogue: 0,0:54:56.14,0:55:00.25,UV2,,0000,0000,0000,,..و لنذهب بعيداً
Dialogue: 0,0:55:05.82,0:55:10.19,UV2,,0000,0000,0000,,أنا لن أحلم بمثل هذه الأشياء المفرطة
Dialogue: 0,0:55:16.50,0:55:18.40,UV2,,0000,0000,0000,,..بين والدي و أنا
Dialogue: 0,0:55:18.40,0:55:23.47,UV2,,0000,0000,0000,,تركتك تعاني الكثير
Dialogue: 0,0:55:23.47,0:55:27.14,UV2,,0000,0000,0000,,,الطريق الوحيد للنهاية
Dialogue: 0,0:55:27.14,0:55:31.31,UV2,,0000,0000,0000,,..سوف أتصرف وفق مشيئتك
Dialogue: 0,0:55:43.46,0:55:47.16,UV2,,0000,0000,0000,,,بعد أن أموت
Dialogue: 0,0:55:48.59,0:55:59.24,UV2,,0000,0000,0000,,..و أقابل والدي وجونغ
Dialogue: 0,0:56:01.57,0:56:11.65,UV2,,0000,0000,0000,,هنالك إمرأةٌ أحبتني أكثر مما أحببتُ نفسي
Dialogue: 0,0:56:13.69,0:56:17.46,UV2,,0000,0000,0000,,..سأخبرهم بهذا
Dialogue: 0,0:56:43.88,0:56:48.99,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}لماذا...لاتخبرني؟{\i0}
Dialogue: 0,0:56:48.99,0:56:53.19,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}هل تعلم بالأمر مسبقاً؟{\i0}
Dialogue: 0,0:57:10.84,0:57:15.45,UV2,,0000,0000,0000,,,في الحياة القادمة
Dialogue: 0,0:57:15.45,0:57:19.18,UV2,,0000,0000,0000,,مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:57:22.66,0:57:31.10,UV2,,0000,0000,0000,,كوني متأكده بأن تتعرفي عليّ
Dialogue: 0,0:57:44.61,0:57:50.58,UV2,,0000,0000,0000,,!معلمي! معلمي
Dialogue: 0,0:57:54.52,0:57:57.99,UV2,,0000,0000,0000,,..لنذهب معاً
Dialogue: 0,0:58:34.29,0:58:37.03,UV2,,0000,0000,0000,,!يالكم من عديميّ الرحمة
Dialogue: 0,0:58:37.03,0:58:45.27,UV2,,0000,0000,0000,,كلاكما تقومان بالكذب على الهيونغ, أأنتَما سعيدان؟
Dialogue: 0,0:58:45.27,0:58:47.61,UV2,,0000,0000,0000,,,بما أنهما غادرا بنفس اليوم و الوقت 
Dialogue: 0,0:58:47.61,0:58:49.88,UV2,,0000,0000,0000,,..فلابد أنهما سعيدان
Dialogue: 0,0:58:49.88,0:58:52.44,UV2,,0000,0000,0000,,,هيونغ الصغير
Dialogue: 0,0:58:53.81,0:58:56.32,UV2,,0000,0000,0000,,..كوننا سويه
Dialogue: 0,0:58:56.32,0:58:58.68,UV2,,0000,0000,0000,,!الفضل يعود إليك
Dialogue: 0,0:58:58.68,0:59:01.09,UV2,,0000,0000,0000,,..شكراً لك
Dialogue: 0,0:59:01.09,0:59:02.99,UV2,,0000,0000,0000,,,أوبا
Dialogue: 0,0:59:02.99,0:59:06.86,UV2,,0000,0000,0000,,أنتَ و أوني, يجب أن تكونا سعيدين في العالم الآخر
Dialogue: 0,0:59:06.86,0:59:11.56,UV2,,0000,0000,0000,,كلاكما لستما في هذا العالم الآن
Dialogue: 0,0:59:11.56,0:59:14.80,UV2,,0000,0000,0000,,,لا يبدو بأن الأمر حقيقي
Dialogue: 0,0:59:37.59,0:59:43.80,UV2,,0000,0000,0000,,ألم تخلد للنوم الليلة الماضية؟
Dialogue: 0,0:59:49.27,0:59:53.47,UV2,,0000,0000,0000,,أتريد الذهاب للينابيع الساخنة؟
Dialogue: 0,0:59:53.47,1:00:00.51,UV2,,0000,0000,0000,,جميع جسدي يؤلمني لم أعد أستطيع تحمله
Dialogue: 0,1:00:01.98,1:00:04.18,UV2,,0000,0000,0000,,لنذهب الى هنالك بهدوء
Dialogue: 0,1:00:04.18,1:00:07.85,UV2,,0000,0000,0000,,,سوف أرافقك
Dialogue: 0,1:00:29.68,1:00:32.85,UV2,,0000,0000,0000,,..توقف
Dialogue: 0,1:01:56.10,1:01:58.40,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1},أنتما الإثنان{\i0}
Dialogue: 0,1:01:58.40,1:02:02.33,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}من هذه الحظة أنتما ميتان {\i0}
Dialogue: 0,1:02:02.33,1:02:04.67,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}اذهبوا بعيداً بعيداً{\i0}
Dialogue: 0,1:02:04.67,1:02:06.91,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}..و أيضاً{\i0}
Dialogue: 0,1:02:06.91,1:02:11.14,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}لا تظهروا أمام والدكِ أبداً {\i0}
Dialogue: 0,1:03:02.29,1:03:05.03,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}هل أنتَ راضي الآن؟{\i0}
Dialogue: 0,1:03:05.03,1:03:09.60,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}!سي ريونغ قضت على حياتها{\i0}
Dialogue: 0,1:03:09.60,1:03:12.91,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد قمتُ بدفنهما بيدايّ هاتين{\i0}
Dialogue: 0,1:03:12.91,1:03:17.28,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}من فضلك لاتفعل أيّ شيء لقبورهم{\i0}
Dialogue: 0,1:03:56.95,1:03:58.02,UV2,,0000,0000,0000,,..لقد بدأ مجدداً
Dialogue: 0,1:03:58.02,1:04:01.09,UV2,,0000,0000,0000,,إنك تتجاهلني مجدداً
Dialogue: 0,1:04:01.09,1:04:05.02,UV2,,0000,0000,0000,,آنستي ألستُ أنا بجانبكِ؟
Dialogue: 0,1:04:59.18,1:05:02.88,UV2,,0000,0000,0000,,هل هذا من فعال الملكة؟
Dialogue: 0,1:05:42.49,1:05:45.06,UV2,,0000,0000,0000,,هذه الأشياء التي تخليتَ عنها من أجلي
Dialogue: 0,1:05:45.06,1:05:48.76,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنتَ نادمٌ عليها؟
Dialogue: 0,1:05:51.76,1:05:54.00,UV2,,0000,0000,0000,,,بالرغم من أنني فقدتُ بصري
Dialogue: 0,1:05:54.00,1:05:57.87,UV2,,0000,0000,0000,,..لكني استرجعتُ قلبي
Dialogue: 0,1:05:58.47,1:06:02.11,UV2,,0000,0000,0000,,و بالرغم من أنني لم أحصل على ثأري
Dialogue: 0,1:06:02.51,1:06:05.98,UV2,,0000,0000,0000,,لكني كسبتكِ بدلاُ منه
Dialogue: 0,1:06:11.15,1:06:14.49,UV2,,0000,0000,0000,,,نحن هنا
Dialogue: 0,1:06:17.32,1:06:20.86,UV2,,0000,0000,0000,,ألست خائفاً؟
Dialogue: 0,1:06:22.06,1:06:25.10,UV2,,0000,0000,0000,,..لديّ أنتِ بجانبي
Dialogue: 0,1:06:25.10,1:06:28.93,UV2,,0000,0000,0000,,!لست خائفاً
Dialogue: 0,1:06:37.26,1:06:44.04,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1},ماهو الحب بالضبط\N..لقد سألت العالم{\i0}
Dialogue: 0,1:06:44.98,1:06:47.92,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1},سأجيب كما أعتقد{\i0}
Dialogue: 0,1:06:47.92,1:06:50.76,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ..نحن بدون تردد{\i0}
Dialogue: 0,1:06:50.76,1:06:54.33,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}قمنا بتبادل الوعود سوية\Nحتى يفرقنا الموت{\i0}
Dialogue: 0,1:06:54.33,1:06:59.43,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}!هذا هو الحب{\i0}
Dialogue: 0,1:06:59.43,1:07:14.00,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(314,357)} AsiaWorldTeam تمت ترجمة هذه الدراما من فريق  \N maro0om : ترجمة           SOMA : تدقيق