1 00:00:00,100 --> 00:00:04,367 - "في الحلقات السابقة" - رغم قصارى جهدكم لتغيير المستقبل... 2 00:00:04,467 --> 00:00:05,733 "أنتم عاجزون عن ذلك" 3 00:00:06,000 --> 00:00:08,200 كل شيء مشابه لم يتغير المستقبل 4 00:00:08,300 --> 00:00:11,167 إذا كانت الأجوبة التي نحتاج إليها لنمنع (سافيتار) وننقذك 5 00:00:11,267 --> 00:00:13,100 تكمن في المستقبل فأحتاج إلى الذهاب إلى هناك 6 00:00:13,200 --> 00:00:14,633 (كايتلن)، ساعدونا! 7 00:00:15,667 --> 00:00:17,100 ماتت 8 00:00:17,200 --> 00:00:19,233 - توقف! هذا ليس ما أرادته - لا أكترث لهذا! 9 00:00:35,133 --> 00:00:36,400 العام 2024 10 00:00:36,767 --> 00:00:39,100 وفقاً للمقال عن المستقبل في السرداب الزمني 11 00:00:39,200 --> 00:00:41,567 لا أزال في (سنترال سيتي) ليس هناك أي ذكر لـ(سافيتار) 12 00:00:41,667 --> 00:00:43,300 على الأرجح أنني سأكون قد حبسته في حقل "قوة السرعة" 13 00:00:43,400 --> 00:00:44,667 بحلول ذلك الحين 14 00:00:45,433 --> 00:00:48,700 هذا هو الوقت اللازم لأسافر العام 2024 15 00:00:49,300 --> 00:00:51,733 إذا سجنته فلا بد من أنني عرفت هويته، صحيح؟ 16 00:00:52,633 --> 00:00:54,067 (آيريس)؟ 17 00:00:55,200 --> 00:00:59,333 - ماذا تفعلين؟ - المعذرة، كنت أفكر فحسب 18 00:00:59,433 --> 00:01:02,667 - فيمَ؟ - مثلك، في المستقبل 19 00:01:04,367 --> 00:01:09,267 - وفي أبي - ماذا عنه؟ 20 00:01:12,300 --> 00:01:14,100 أريدك إلى أن تعدني بأمر، اتفقنا؟ 21 00:01:17,333 --> 00:01:21,033 إذا لم تجر الأمور كما نريد... 22 00:01:21,133 --> 00:01:23,133 - إذا قتلني (سافيتار)... - لن يقتلك 23 00:01:23,233 --> 00:01:24,500 - إذا قتلني - لن يقتلك 24 00:01:24,600 --> 00:01:26,033 إذا قتلني، (باري) 25 00:01:27,267 --> 00:01:30,100 عدني بأنك ستقف إلى جانب أبي 26 00:01:30,200 --> 00:01:34,600 لا تدعه يبعد (سيسيل) لا تدعه يخرج عن السيطرة 27 00:01:34,700 --> 00:01:37,367 تأكد من أن يكون هو و(والي)... 28 00:01:37,467 --> 00:01:40,700 توقفي! لن نتحدث عن هذا، لن تموتي قلت لك، إنني وضعت خطة 29 00:01:40,800 --> 00:01:44,433 (باري)، أريدك أن تعدني، مفهوم؟ أنا جادة 30 00:01:46,167 --> 00:01:50,433 عدني بأنك ستضمن سلامة أبي 31 00:01:56,133 --> 00:01:57,400 أعدك 32 00:02:04,000 --> 00:02:05,500 مختبرات (ستار) 33 00:02:06,767 --> 00:02:08,600 يجب... يجب أن نذهب 34 00:02:08,700 --> 00:02:10,300 - أتعتقد ذلك؟ - أجل! 35 00:02:30,300 --> 00:02:32,733 كان يجدر بك أن تصنع هذا من الكاربين 36 00:02:33,000 --> 00:02:34,333 إنه خطأ المبتدئين 37 00:02:38,033 --> 00:02:39,300 لا تريدين أذيتي يا (كايتلن) 38 00:02:39,400 --> 00:02:43,700 ربما كان عليك تمضية مزيد من الوقت لتجد علاجاً لمرضي 39 00:02:43,800 --> 00:02:46,800 - أهتم لأمرك يا (كايتلن) - أظهر لي ذلك 40 00:02:51,800 --> 00:02:53,633 - (جوليان)! - هيا، هيا! 41 00:03:06,033 --> 00:03:10,200 يا فتيان، أين أنتم؟ 42 00:03:10,300 --> 00:03:12,633 - ماذا تفعل؟ - أماطل قليلاً 43 00:03:20,533 --> 00:03:25,433 "اهبطي برقة أيتها العربة الجميلة" 44 00:03:25,533 --> 00:03:30,133 - "التي أتت لتحملني إلى داري" - "التي أتت لتحملني إلى داري" 45 00:03:33,500 --> 00:03:37,733 يا حمقى، لا أزال أستطيع أن أمسح المكان بواسطة كفّ يدي 46 00:03:41,167 --> 00:03:42,633 لا أريد أن أضطرّ إلى فعل هذا 47 00:03:42,733 --> 00:03:47,300 أعرف أنك لا تريد ذلك لكنني أريده 48 00:03:48,733 --> 00:03:50,167 توقفي! 49 00:03:50,433 --> 00:03:54,500 هل أتيت لتنقذ الوضع؟ جيد، أستطيع الآن التخلص منك أيضاً 50 00:03:59,467 --> 00:04:04,167 - (كايتلن)، تستطيعين مواجهة هذا - أعلم، لكنني لا أريد ذلك 51 00:04:14,567 --> 00:04:18,067 - "هل من شيء؟" - فتّشت المبنى كله، اختفت 52 00:04:26,033 --> 00:04:27,300 (جوليان)، ما رأيك في المرة المقبلة التي تقرر فيها 53 00:04:27,400 --> 00:04:29,233 أن تطلق سراح الشرير الجليدي داخل صديقتي 54 00:04:29,333 --> 00:04:30,600 أن تفعل ذلك في يوليو؟ 55 00:04:31,333 --> 00:04:34,100 أعرف أنك تمزح كنت أحاول إنقاذ حياتها يا (سيسكو) 56 00:04:34,200 --> 00:04:35,567 كانت (آيريس) محقة حتى (هاريسون) كان محقاً 57 00:04:35,667 --> 00:04:37,567 - كان علينا أخذها إلى مستشفى - فكرة مذهلة! أجل! 58 00:04:37,667 --> 00:04:40,100 كشف وضعها الخارق أمام العالم سيكون ذلك رائعاً، أليس كذلك؟ 59 00:04:40,200 --> 00:04:41,767 احزر الأمر، ستفعل ذلك على أي حال 60 00:04:42,033 --> 00:04:43,300 - كلا... - يا رفيقان! 61 00:04:43,733 --> 00:04:45,600 لن يساعدنا الجدال في العثور عليها 62 00:04:47,100 --> 00:04:48,667 ربما علينا أخذ استراحة لـ5 دقائق 63 00:04:49,167 --> 00:04:51,600 أجل، أجل أنت محق على الأرجح 64 00:04:58,567 --> 00:05:01,400 سأفعل هذا سأركض إلى المستقبل 65 00:05:02,567 --> 00:05:05,567 - مهلاً، ماذا؟ - أتريد فعل هذا الآن؟ 66 00:05:06,267 --> 00:05:09,467 - (باري)، لا تزال (كايتلن) طليقة - أعلم، لكن الوقت يداهمنا 67 00:05:09,567 --> 00:05:12,033 إذا عثرت على ذاتي في المستقبل فأستطيع اكتشاف مَن هو (سافيتار) 68 00:05:12,133 --> 00:05:13,400 وكيف هزمناه 69 00:05:13,533 --> 00:05:16,433 كما أنني أستطيع الركض إلى المستقبل وأعود على الفور 70 00:05:17,133 --> 00:05:21,133 - حسناً، ماذا تريدنا أن نفعل؟ - أبعدوا الجميع عن المشاكل 71 00:05:21,233 --> 00:05:23,567 (باري)، آخر مرة ذهبت فيها إلى المستقبل، حصل ذلك بالصدفة 72 00:05:23,667 --> 00:05:25,100 كيف يفترض بك أن تذهب إلى هناك الآن؟ 73 00:05:25,200 --> 00:05:26,467 بواسطة مساعدتك 74 00:05:26,800 --> 00:05:28,333 هل أنت متأكد من أن هذا سينجح؟ 75 00:05:28,433 --> 00:05:31,567 احتسبت قوة الانفجار التي دفعتني إلى المستقبل المرة الماضية 76 00:05:31,667 --> 00:05:34,633 يمكنك توليد 3 أضعاف تلك القوة عند أقصى سرعة لك 77 00:05:34,733 --> 00:05:37,167 هذا أكثر من كاف لأصل حيثما أريد 78 00:05:37,267 --> 00:05:38,533 حسناً 79 00:05:38,633 --> 00:05:41,467 اركض بأقصى سرعة لديك سأحاول اللحاق بك 80 00:05:44,200 --> 00:05:45,467 بالتوفيق يا رجل 81 00:06:24,167 --> 00:06:25,567 "صحيفة (فيوتشر نيوز) 3 فبراير عام 2024" 82 00:06:25,667 --> 00:06:30,133 العام 2024، نجحت 83 00:06:30,233 --> 00:06:32,700 ما هو؟ يوم الخميس المخصص للذكريات القديمة؟ 84 00:06:49,500 --> 00:06:51,767 لم أرَ هذا الزي منذ مدة أليس كذلك يا عزيزي؟ 85 00:06:59,733 --> 00:07:02,267 لم أره منذ مدة أيضاً 86 00:07:06,233 --> 00:07:10,067 أفترض أننا نحتاج إلى... أن نعيش الماضي من جديد 87 00:07:10,167 --> 00:07:12,167 نبرحه ضرباً كما كنا نفعل 88 00:07:17,467 --> 00:07:21,400 غبت لمدة لذا دعني أذكّرك... 89 00:07:22,100 --> 00:07:25,133 - هذه مدينتي - مدينتنا، حبيبي 90 00:07:25,233 --> 00:07:28,367 هذا صحيح مدينتنا، هذا خطأي 91 00:07:28,467 --> 00:07:30,633 - لم تعد كذلك - ماذا قلت؟ 92 00:07:31,667 --> 00:07:33,667 هل قلت أمراً يا (فلاش)؟ 93 00:07:34,500 --> 00:07:36,633 ينتظرك ألم شديد 94 00:07:40,533 --> 00:07:42,633 من الأفضل لك أن تركض يا (فلاش) 95 00:07:43,433 --> 00:07:48,533 سنضعه المرة المقبلة داخل شيء سيعجز عن الخروج منه 96 00:08:28,000 --> 00:08:29,667 عرفت أنه كان أنت 97 00:08:30,467 --> 00:08:32,033 (سيسكو) 98 00:08:34,700 --> 00:08:36,567 (باري آلن) 99 00:08:41,133 --> 00:08:45,433 - كيف عرفت أنني هنا؟ - انتابني شعور 100 00:08:45,533 --> 00:08:48,167 شعور لم يخالجني منذ مدة 101 00:08:48,700 --> 00:08:53,400 لذا اخترقت كاميرات المراقبة ورأيتك تواجه (توب) و(ميرور ماستر) 102 00:08:53,500 --> 00:08:56,333 في زيك الخاص مع الرمز الأبيض 103 00:08:56,433 --> 00:08:58,467 من العام 2017، بالطبع 104 00:09:01,567 --> 00:09:06,167 وجودك هنا ليس صدفة أليس كذلك؟ 105 00:09:08,333 --> 00:09:10,200 أتيت إلى هنا لأجل بعض المعلومات 106 00:09:10,300 --> 00:09:14,300 - ثم سأعود - ما هي المعلومات؟ 107 00:09:19,167 --> 00:09:22,000 السفر عبر الزمن أجل، أجل 108 00:09:22,100 --> 00:09:24,133 إذا قلت أمراً فقد تفسد أمراً ما، صحيح؟ 109 00:09:24,233 --> 00:09:27,500 لا تقلق، تحسّنت قواي في الاستنتاج منذ العام 2017 110 00:09:27,600 --> 00:09:29,200 العام 2017... 111 00:09:34,433 --> 00:09:36,100 (سافيتار) 112 00:09:37,600 --> 00:09:42,033 أحتاج إلى التحدث إلى نفسي هل تعرف أين هو؟ 113 00:09:43,400 --> 00:09:44,767 "موقع خطر، ممنوع الدخول" 114 00:09:47,167 --> 00:09:50,367 إذاً، هل أوقف (هاريسون) متحف مختبرات (ستار)؟ 115 00:09:50,467 --> 00:09:55,167 - توجه (هاريسون) إلى أمور أخرى - ماذا عن (كايتلن)؟ 116 00:09:55,267 --> 00:09:58,433 بعدما أصبحت القاتلة (فروست) لم تدخل هذا المبنى أبداً 117 00:09:59,300 --> 00:10:01,267 إذاً هل أنا السبب في إقفال هذا المكان؟ 118 00:10:02,033 --> 00:10:05,000 يا صديقي، أقفلت كل شيء مختبرات (ستار)، الفريق (فلاش) 119 00:10:05,100 --> 00:10:06,367 لم ترد أن نتواجد في المكان 120 00:10:06,467 --> 00:10:08,233 - لذا أبعدتنا - لماذا؟ 121 00:10:08,333 --> 00:10:10,300 قلت إن السبب كان ما نمثّله 122 00:10:10,533 --> 00:10:12,767 وإننا نذكّرك باستمرار بما خسرته 123 00:10:13,033 --> 00:10:15,767 لكنك لم تكن وحدك الذي خسر شيئاً 124 00:10:22,167 --> 00:10:23,500 هل أنت متأكد من أنه هنا؟ 125 00:10:24,267 --> 00:10:26,000 لا يغادر هذا المكان يوماً 126 00:10:27,400 --> 00:10:32,067 - ماذا تفعل؟ ألن ترافقني؟ - لا يجب أن أتواجد هنا حتى 127 00:10:32,167 --> 00:10:35,667 اسمعني، احصل على مرادك لكن لا تغادر من دون توديعي 128 00:10:36,667 --> 00:10:38,100 حسناً 129 00:11:22,033 --> 00:11:23,700 لماذا أنت هنا؟ 130 00:11:28,033 --> 00:11:29,733 أحتاج إلى مساعدة منك 131 00:11:40,767 --> 00:11:43,267 أنت من الفترة التي تسبق مماتها، أليس كذلك؟ 132 00:11:46,800 --> 00:11:52,133 - لا يمكنك إنقاذها - بلى وسأنقذها! 133 00:11:52,233 --> 00:11:55,567 - كلا، لا تستطيع، عد إلى منزلك - أخبرني مَن يرتدي الزي فحسب 134 00:11:55,667 --> 00:11:57,100 هذا هو كل ما أحتاج إليه 135 00:11:57,200 --> 00:12:00,333 أخبرني وسأتمكن من تعقبه سنعرف نقطة ضعفه 136 00:12:00,433 --> 00:12:05,200 سنمنعه قبل أن يحاول حتى أخبرني مَن هو (سافيتار) فحسب 137 00:12:07,700 --> 00:12:11,200 - لا أستطيع - ماذا... لماذا؟ 138 00:12:15,167 --> 00:12:17,067 لأنني لا أعرف الجواب 139 00:12:19,633 --> 00:12:22,033 أنا أعتذر لأنك قطعت كل هذه المسافة من دون جدوى 140 00:12:22,467 --> 00:12:26,267 أتريد نصيحة؟ عد إلى المنزل تواجد مع (آيريس) قدر المستطاع 141 00:12:26,367 --> 00:12:31,300 لأنه قريباً جداً... لن تراها من جديد 142 00:12:41,433 --> 00:12:42,700 هل أنت متأكد من أنك لا تستطيع البقاء؟ 143 00:12:42,800 --> 00:12:44,500 لن أحصل على مرادي وراء قدومي إلى هنا 144 00:12:44,600 --> 00:12:46,200 - اسمعني، نحن نحتاج إليك - (سيكسو) 145 00:12:46,300 --> 00:12:49,467 أعني كلامي (ميرور ماستر) و(توب) ليسا الشريرين الوحيدين في المدينة 146 00:12:50,067 --> 00:12:52,600 (باري)، ليس لدينا أحد مثلك هنا ليس بعد اليوم، مفهوم 147 00:12:52,700 --> 00:12:57,467 (سيسكو)... لا أستطيع أنا آسف 148 00:12:58,067 --> 00:13:01,700 اسمعني، تسرني رؤيتك في أي زمن، مفهوم؟ 149 00:13:03,633 --> 00:13:06,433 أجل، وأنا أيضاً 150 00:13:32,100 --> 00:13:34,300 هل أنت بخير؟ ما الخطب؟ 151 00:13:34,400 --> 00:13:38,200 لا أدري، لا تفتح أي بوابة لا أستطيع العودة 152 00:13:39,067 --> 00:13:40,800 لا أستطيع العودة إلى الماضي 153 00:13:45,000 --> 00:13:47,567 - ماذا يجري يا (سيسكو)؟ - لا أعرف 154 00:13:47,667 --> 00:13:50,067 لماذا لا أستطيع أن أفتح بوابة؟ ألم أكن أركض بسرعة كافية؟ 155 00:13:50,167 --> 00:13:52,333 لست متأكداً لا نمتلك جهاز القياس لزيك 156 00:13:52,433 --> 00:13:54,500 حسناً، علينا اكتشاف حل يجب أن أعود 157 00:13:54,600 --> 00:13:56,233 سنعيدك إلى المنزل، لا تقلق 158 00:13:56,333 --> 00:13:58,533 اسمعني، الخبر السار هو أنك تستطيع العودة 159 00:13:58,633 --> 00:14:02,700 إلى الوقت الذي غادرت فيه مهما طالت فترة بقائك هنا 160 00:14:04,500 --> 00:14:05,767 صحيح 161 00:14:08,100 --> 00:14:09,700 ربما كان (سكادر) أو (ديلون) 162 00:14:09,800 --> 00:14:12,533 ظهرا بشكل مختلف قليلاً عن المرة الأخيرة التي قاتلتهما فيها 163 00:14:14,267 --> 00:14:16,767 انظر من حولك كل شيء مختلف 164 00:14:18,600 --> 00:14:23,167 باستثنائك، ربما هذا يعني أنني نستطيع جمع الفريق من جديد 165 00:14:23,267 --> 00:14:26,200 - لمَ لم تفعل ذلك؟ - حاولت 166 00:14:26,300 --> 00:14:27,800 صدقني، حاولت ذلك 167 00:14:30,667 --> 00:14:35,000 لكن (كايتلن) ليست الأمر الوحيد الذي أخذته القاتلة (فروست) 168 00:14:48,633 --> 00:14:51,000 ليس لدي يدان ولا حواس 169 00:14:52,167 --> 00:14:53,533 ومن دون قواي... 170 00:14:55,233 --> 00:14:56,500 من دونك... 171 00:15:00,033 --> 00:15:05,400 ماذا عن... ماذا عن الآخرين؟ (جوليان)؟ (والي)؟ (جو)؟ 172 00:15:20,333 --> 00:15:24,000 مرّت فترة على رؤيتكما أيها السيدان وبخاصة أنت، (فلاش) 173 00:15:25,333 --> 00:15:26,767 أكثر مما تعرف 174 00:15:29,533 --> 00:15:30,800 (آلن)؟ 175 00:15:31,067 --> 00:15:34,200 أجل، هذا أنا يا (جوليان) من الماضي 176 00:15:34,300 --> 00:15:38,233 - العام 2017 - العام 2017 177 00:15:39,333 --> 00:15:40,800 العام الذي بدأ فيه كل شيء 178 00:15:42,467 --> 00:15:44,667 أفترض أنك هنا لتعرف بعض الأجوبة، صحيح؟ 179 00:15:44,767 --> 00:15:46,633 أمر من هذا القبيل 180 00:15:47,333 --> 00:15:51,133 - أحضرته إلى المكان الخطأ يا صاح - أريده أن يفهم فحسب 181 00:15:51,233 --> 00:15:54,700 (جوليان)... هل أستطيع أن أراها؟ 182 00:15:56,633 --> 00:15:59,367 حاولت العثور لها على مكان أكثر كرامة ولكن... 183 00:15:59,467 --> 00:16:01,367 هذا أفضل ما استطعت فعله 184 00:16:02,267 --> 00:16:06,267 (كايتلن)؟ هذا أنا 185 00:16:07,700 --> 00:16:09,700 (باري آلن) 186 00:16:10,533 --> 00:16:12,200 - أنا... - من الماضي 187 00:16:12,300 --> 00:16:16,733 أرى ذلك ليس هناك كراهية في عينيك، بعد 188 00:16:18,067 --> 00:16:24,700 ما هو سبب زيارتك الكريمة؟ هل أتيت لترى حال فريق (فلاش)؟ 189 00:16:26,000 --> 00:16:28,100 أردت أن أرى ماذا حلّ لصديقتي 190 00:16:29,267 --> 00:16:32,233 أنا لست صديقتك يا (فلاش) 191 00:16:32,333 --> 00:16:34,533 أنا آسف جداً لأنني فعلت هذا بك 192 00:16:34,667 --> 00:16:38,733 - كان عليّ أن أنقذك - أنا مسرورة لأنك فعلت هذا بي 193 00:16:39,000 --> 00:16:43,000 لم تكن (كايتلن) مسرورة بذلك خذلتها 194 00:16:43,100 --> 00:16:46,700 لكنني لن أخذلها عندما أعود سأعثر عليك وسأساعدك 195 00:16:47,667 --> 00:16:50,433 أنت لست على مستوى إله السرعة 196 00:16:56,033 --> 00:16:58,500 لم تخبره، أليس كذلك؟ 197 00:17:01,267 --> 00:17:04,433 لطالما كنا نخفي أسراراً، أليس كذلك؟ 198 00:17:04,533 --> 00:17:10,467 عندما أصبحت القاتلة (فروست) ظهر لي (سافيتار) وأراني الطريق 199 00:17:11,533 --> 00:17:13,667 صنعنا فريقاً رائعاً 200 00:17:15,000 --> 00:17:16,267 لماذا ساعدته؟ 201 00:17:16,367 --> 00:17:19,367 لأنه منحني الأمر الذي عجزتَ عن منحي إياه 202 00:17:19,467 --> 00:17:24,267 الدواء لمرضي اعتناق مَن أنا فعلاً 203 00:17:29,233 --> 00:17:31,133 أنت تعرفين مَن هو 204 00:17:34,200 --> 00:17:35,467 مَن هو؟ 205 00:17:39,400 --> 00:17:41,333 أخبريني مَن هو 206 00:17:44,167 --> 00:17:51,567 لن أخبرك أبداً ستتفاجأ جداً عندما تعرف 207 00:17:53,333 --> 00:17:59,700 أظن أن تلميذك واجه (سافيتار) ربما بوسعه أن يساعدك 208 00:18:03,267 --> 00:18:04,633 أحتاج إلى رؤية (والي) 209 00:18:05,333 --> 00:18:06,600 مرحباً؟ 210 00:18:07,233 --> 00:18:10,000 مرحباً، أنا أبحث عن (والي ويست) 211 00:18:10,100 --> 00:18:13,533 تعرّفت على وجهك من صور (جو) أنت (باري)، صحيح؟ 212 00:18:13,633 --> 00:18:15,067 (بار...)، (باري)، أجل 213 00:18:15,167 --> 00:18:17,467 - هذا (سيسكو) - مرحباً (بيث) 214 00:18:17,567 --> 00:18:20,633 مرحباً (سيسكو)، أنا (بيث) تفضلا بالدخول 215 00:18:25,667 --> 00:18:27,367 سأكون فوق إذا احتجتما إلى أي شيء 216 00:18:28,067 --> 00:18:31,133 وابقيا بقدر ما تريدان لا نتلقى الكثير من الزوار 217 00:18:49,200 --> 00:18:52,667 مرحباً يا صاح أحضرت لك صديقاً 218 00:18:56,800 --> 00:18:58,233 (والي)؟ 219 00:19:00,167 --> 00:19:03,400 مرحباً، هذا أنا، (باري) 220 00:19:08,767 --> 00:19:10,200 مرحباً 221 00:19:15,233 --> 00:19:16,500 هل تستطيع أن تسمعني؟ 222 00:19:22,333 --> 00:19:23,600 ماذا أصابه؟ 223 00:19:23,700 --> 00:19:29,600 ماتت (آيريس) وذلك... جعله يستشيط غضباً 224 00:19:29,700 --> 00:19:32,733 وواجه (سافيتار) بمفرده ذات ليلة 225 00:19:33,800 --> 00:19:37,800 وجده (جو) في اليوم التالي وكان عموده الفقري مكسوراً 226 00:19:39,433 --> 00:19:40,767 لا أحد يدري ماذا رأى تلك الليلة 227 00:19:41,033 --> 00:19:46,200 لكن مهما كان... هو بهذه الحال مذاك الحين 228 00:19:46,300 --> 00:19:48,200 أنا آسف جداً 229 00:19:52,300 --> 00:19:55,133 - اسمعني (باري)، أنت و(جو)... - أين هو؟ 230 00:19:56,100 --> 00:20:00,433 ليس هنا ما يعني أنه قد يكون في مكان واحد 231 00:20:15,433 --> 00:20:17,100 مرحباً (جو) 232 00:20:21,467 --> 00:20:23,800 لماذا أنت هنا يا (باري)؟ 233 00:20:26,133 --> 00:20:30,200 أردت أن أراك فحسب أردت أن أتفقد حالك 234 00:20:33,000 --> 00:20:37,267 هل أصبحت تريد ذلك الآن؟ بعد كل هذا الوقت، الآن؟ 235 00:20:39,700 --> 00:20:43,300 - (جو)... - أنا بحال جيدة 236 00:20:49,467 --> 00:20:51,100 ماذا أصابنا؟ 237 00:20:54,500 --> 00:21:02,067 ماتت ابنتي، مات ابني ثم تركتني يا (باري) 238 00:21:03,467 --> 00:21:08,067 آخر جزء من هويتي... تركني 239 00:21:08,167 --> 00:21:10,367 أدار ظهره وهرب 240 00:21:13,400 --> 00:21:15,233 ألم أقف إلى جانبك؟ 241 00:21:18,500 --> 00:21:21,400 لماذا أنت تقف الآن إلى جانبي؟ 242 00:21:26,033 --> 00:21:28,033 أريدك أن ترحل يا (باري) 243 00:21:30,500 --> 00:21:31,767 أرجوك! 244 00:22:01,300 --> 00:22:02,567 لقد وعدتها 245 00:22:04,000 --> 00:22:08,033 وعدتها بأنك ستقف إلى جانب (جو) 246 00:22:08,133 --> 00:22:09,567 أنت لا تفهم 247 00:22:09,667 --> 00:22:12,233 ما الذي لا أفهمه؟ أنك تركته؟ 248 00:22:12,333 --> 00:22:14,400 أنك تركته وتركت الجميع؟ 249 00:22:14,500 --> 00:22:17,033 - التزمت بوعد! - عجزت عن الإيفاء به! 250 00:22:17,133 --> 00:22:19,800 ليس بعد كل ما خسرته كنت منهاراً بقدر (جو)! 251 00:22:20,067 --> 00:22:21,533 - لا أكترث - ستكترث! 252 00:22:23,333 --> 00:22:25,000 ستكترث 253 00:22:26,733 --> 00:22:30,133 أتريد أجوبة يا (باري)؟ ما رأيك بهذا؟ 254 00:22:30,500 --> 00:22:34,533 ستعود ستفعل كل ما بوسعك لتنقذها 255 00:22:34,633 --> 00:22:36,400 حتى أنك ستصنع نسخاً زمنية عن نفسك 256 00:22:36,500 --> 00:22:38,233 لكن على الأرجح أنه سيقتلهم جميعاً تقريباً 257 00:22:38,333 --> 00:22:44,467 ثم في مساء الـ23 من مايو ستموت (آيريس ويست) بين ذراعيك 258 00:22:44,567 --> 00:22:46,267 - كلا - وفي تلك اللحظة... 259 00:22:46,367 --> 00:22:51,000 عندما تلفظ أنفاسها الأخيرة ستشعر بأنه وقت طويل 260 00:22:52,267 --> 00:22:54,167 وستنهار 261 00:22:55,500 --> 00:22:58,167 إنها حب حياتك يا (باري) 262 00:23:02,633 --> 00:23:04,667 كانت حب حياتي 263 00:23:11,767 --> 00:23:15,033 لن يبقى شيء سوى منع (سافيتار) 264 00:23:17,400 --> 00:23:19,400 لذا كلا، لن تقف إلى جانب (جو) 265 00:23:19,767 --> 00:23:22,400 لن تكون متواجداً عندما تصبح (كايتلن) القاتلة (فروست) 266 00:23:23,500 --> 00:23:26,133 عندما (سافيتار) يدمّر (والي) 267 00:23:27,167 --> 00:23:29,500 لن تكون متواجداً عند أي من هذه الأحداث 268 00:23:29,600 --> 00:23:34,633 لكن يوماً ما، ستمنعه ستحبسه في حقل "قوة السرعة" للأبد 269 00:23:36,600 --> 00:23:40,300 لكن في تلك المرحلة... سيكون قد فاز 270 00:23:41,667 --> 00:23:44,333 لأنك ستكون قد خسرت كل شيء أحببته 271 00:23:44,800 --> 00:23:46,367 بما فيه نفسك 272 00:23:50,033 --> 00:23:54,400 عد إلى المنزل يا (باري) ما من شيء لك هنا 273 00:24:06,367 --> 00:24:07,633 (سيسكو) 274 00:24:07,733 --> 00:24:10,333 هل اكتشفت ما الذي يبقيني هنا؟ أحتاج إلى العودة إلى المنزل 275 00:24:11,067 --> 00:24:13,700 لماذا؟ هل ستغادر؟ الآن؟ 276 00:24:13,800 --> 00:24:17,133 إنه...إنه... لن يساعدني، إنه محطّم الفؤاد 277 00:24:17,233 --> 00:24:18,533 وإذا كانت (كايتلن) تعمل مع (سافيتار) 278 00:24:18,633 --> 00:24:21,733 فأحتاج إلى العودة، أحتاج... قبل أن تضيع منا إلى الأبد 279 00:24:22,000 --> 00:24:23,733 ماذا عن البقية؟ ألا تريد مساعدتهم؟ 280 00:24:24,000 --> 00:24:25,767 لا أستطيع مساعدتهم 281 00:24:27,200 --> 00:24:33,267 كان عليّ أن أعرف مهما أفعله، ستتخلى عن المقرّبين منك 282 00:24:34,367 --> 00:24:37,600 (سيسكو)، هذا ليس صحيحاً لا أستطيع البقاء هنا 283 00:24:41,567 --> 00:24:45,733 لكنك تريدني أن أبقى لإعادة جمع الفريق 284 00:24:49,467 --> 00:24:54,567 لم يفعل (ميرور ماستر) أو (توب) شيئاً لي بل أنت، صحيح؟ 285 00:24:56,233 --> 00:24:57,500 صحيح 286 00:24:58,667 --> 00:25:00,267 ماذا فعلت؟ 287 00:25:06,300 --> 00:25:08,367 هل تعرف حقل الرنين الذي تولّده عندما تركض؟ 288 00:25:10,367 --> 00:25:12,200 هذا يعيقه 289 00:25:16,267 --> 00:25:17,533 ربما لن أتمكن من استخدام قواي 290 00:25:17,633 --> 00:25:19,167 لكنني لا أزال أعرف القليل عن التكنولوجيا 291 00:25:21,733 --> 00:25:25,133 - لمَ تريدني أن أبقى هنا؟ - لأنني أشتاق إلى صديقي 292 00:25:26,000 --> 00:25:27,433 (سيس...) 293 00:25:27,533 --> 00:25:29,200 لن أمنعك إذا كنت تريد الذهاب 294 00:25:30,233 --> 00:25:33,367 لا أدري لماذا توقعت منك أن تكون (باري آلن) الذي أذكره 295 00:25:34,367 --> 00:25:36,467 كان ذلك الشاب يمتلك بعض الحماسة 296 00:26:16,467 --> 00:26:20,233 كنت محقاً هذا ليس المستقبل الذي أردته 297 00:26:20,333 --> 00:26:22,800 لا أستطيع أن أعود وأنا أعرف أنني تركته بهذه الحال 298 00:26:24,100 --> 00:26:28,733 - أتريد مساعدتي في تحسينه؟ - ظننتك لن تسأل ذلك يوماً 299 00:26:29,267 --> 00:26:32,600 لنجمع الفريق من جديد إذاً حتى (هاريسون) 300 00:26:32,700 --> 00:26:38,067 نتابع مع رواية (هاريسون) الرومانسية (ذا ستريك فيرسيس مستر ريفلكتو) 301 00:26:38,167 --> 00:26:42,033 "عندما كان الشرير سيسدد الضربة القاضية" 302 00:26:42,133 --> 00:26:45,800 "شعرت (فلورنس) بيدين قويتين حول خصرها" 303 00:26:47,000 --> 00:26:50,300 "ترفعانها كأنها ريشة" 304 00:26:52,633 --> 00:26:54,733 "تم أخذها في رحلة" 305 00:26:55,000 --> 00:26:56,467 "كان شعرها يتطاير في الهواء" 306 00:26:56,567 --> 00:27:02,467 "بينما بطلها الغامض يضع (فلورنس) وأخيراً على قمة جبل" 307 00:27:03,033 --> 00:27:05,400 أحب ذلك الجزء كنت في عالمي الخاص 308 00:27:05,500 --> 00:27:10,400 - "رسالة من مجهول: أريدك" - "أعرف" 309 00:27:10,800 --> 00:27:12,233 "هي..." 310 00:27:13,067 --> 00:27:18,433 "كانت (فلورنس)..." وقمة الجبل لنعد إلى قمة الجبل 311 00:27:18,533 --> 00:27:21,800 - "يجب أن أحصل عليك" - يجب أن أحصل عليك... 312 00:27:25,667 --> 00:27:32,333 حسناً، يجب أن نقوم بعلاقة ثلاثية... نقوم بعلاقة مع أحد... نقوم بأمر آخر 313 00:27:32,433 --> 00:27:33,700 أظن... 314 00:27:46,000 --> 00:27:49,167 (جوليان)، (هاريسون) ماذا يجري؟ 315 00:27:49,267 --> 00:27:52,033 أود أن أعرف الأمر نفسه 316 00:27:52,133 --> 00:27:55,667 كنت على وشك أن أحقق أحد أهم الأمور في حياة الرجل 317 00:27:55,767 --> 00:27:59,033 - ومَن أحضرنا إلى هنا؟ - أحضرتكم جميعاً إلى هنا 318 00:27:59,133 --> 00:28:01,767 - إنه أنت من جديد - (بار)؟ 319 00:28:02,033 --> 00:28:05,367 - تبدو... - شاباً؟ 320 00:28:05,467 --> 00:28:08,733 إنه من الماضي حضرة المحقق من العام 2017 بالضبط 321 00:28:09,000 --> 00:28:10,733 كنت أعرف أن هناك أمراً غريباً في المقبرة 322 00:28:11,000 --> 00:28:15,733 - لم تزر (آيريس) منذ سنين - أجل، هذا ما سمعته 323 00:28:17,600 --> 00:28:23,333 أخبرني (سيكسو) أو بالأحرى أظهر لي أنكم لم تكونوا فريقاً منذ مدة 324 00:28:23,433 --> 00:28:25,700 وأعرف أنني السبب وراء ذلك 325 00:28:25,800 --> 00:28:29,267 لم يكن على وفاة (آيريس) أن تبعدكم عني 326 00:28:29,367 --> 00:28:33,567 كان يجب أن تجعلني أقرب إليكم لم تكن لتريد هذا الأمر 327 00:28:34,200 --> 00:28:36,533 لكنني هنا لأقول لكم إنه... 328 00:28:36,633 --> 00:28:40,800 مهما يحصل في الماضي لن أتخلى عنكم 329 00:28:44,667 --> 00:28:47,300 - ما هذا؟ - إنه تطبيق لرصد الخوارق 330 00:28:47,667 --> 00:28:49,800 (ميرور ماستر) و(توب) يتحركان من جديد 331 00:28:51,000 --> 00:28:54,567 - لننل منهما - نحن؟ بمثابة الفريق (فلاش)؟ 332 00:28:54,667 --> 00:28:59,167 يا رفاق، لدينا فرصة لنمنح حياتنا بعض الأمل 333 00:28:59,567 --> 00:29:01,000 وأنا... 334 00:29:02,733 --> 00:29:06,467 أحتاج بشدة إلى هذا حالياً وأظن أنكم تحتاجون إليه أيضاً 335 00:29:09,067 --> 00:29:14,200 ما رأيكم؟ هل أنتم جاهزون ليقضي الفريق (فلاش) على الأشرار من جديد؟ 336 00:29:18,100 --> 00:29:19,367 الفريق (فلاش) 337 00:29:23,667 --> 00:29:25,500 الفريق (فلاش) 338 00:29:26,800 --> 00:29:29,300 بعد العدّ إلى الرقم 3 2 ,1... 339 00:29:30,700 --> 00:29:33,433 "مجوهرات (سنترال سيتي)" 340 00:29:33,533 --> 00:29:34,800 شكراً لك 341 00:29:41,233 --> 00:29:45,233 - حبيبتي، أنت نجمة لامعة - أحب أن أتألق لأجل رجلي 342 00:29:47,367 --> 00:29:51,567 لا أعرف يبدو الأمر مبتذلاً قليلاً من هنا 343 00:29:51,667 --> 00:29:54,567 لكنني قديم الطراز 344 00:29:57,133 --> 00:29:59,467 قلنا لك أن تبقى بعيداً يا (فلاش) 345 00:30:00,133 --> 00:30:04,533 أجل، أحاول عدم الإصغاء إلى مجرمين أو أغبياء 346 00:30:04,633 --> 00:30:06,400 هل تسمعونني جيداً؟ 347 00:30:07,233 --> 00:30:09,067 أجل (بار)، أسمعك بوضوح 348 00:30:12,000 --> 00:30:13,633 كم تسرّني العودة 349 00:30:16,233 --> 00:30:18,800 هذا... ما هذا؟ 350 00:30:19,067 --> 00:30:21,767 - ماذا تفعل؟ - أنا... 351 00:30:22,033 --> 00:30:24,767 - عمَ تبحث؟ - اكتشفت... 352 00:30:26,167 --> 00:30:27,433 أنا جاهز الآن 353 00:30:28,333 --> 00:30:30,333 كان عليك أن تنفّذ ما قيل لك 354 00:30:30,433 --> 00:30:34,400 (فلاش)، أنت تواجه شخصين والاحتمالات لا تصبّ في مصلحتك 355 00:30:34,500 --> 00:30:36,167 سأقبل بذلك الرهان 356 00:30:37,733 --> 00:30:42,533 - اجعليه يمرح قليلاً - بدواعي سروري 357 00:31:03,533 --> 00:31:05,433 حسناً، هذا جديد 358 00:31:14,367 --> 00:31:16,367 - لا يستطيع التحرك - إنهما يستخدمان قواهما في الوقت نفسه 359 00:31:16,467 --> 00:31:18,233 - ماذا سنفعل؟ - ألا يستطيع مواجهتهما أو ما شابه؟ 360 00:31:18,333 --> 00:31:20,133 - هذا لا يفلح معهما - ما الذي سيفلح؟ 361 00:31:20,233 --> 00:31:23,367 أعطني ما الذي تمسك به الأمر الآخر 362 00:31:23,467 --> 00:31:25,133 هذا منطقي أكثر 363 00:31:25,233 --> 00:31:26,667 أستطيع إعادة تنظيم هذه لأحاكي حقول الرنين 364 00:31:26,767 --> 00:31:29,133 من بوابات (سكادر) لكي يتلاعب (باري) بـ(ميرور) 365 00:31:29,233 --> 00:31:30,567 لكن ماذا عن (توب)؟ 366 00:31:30,667 --> 00:31:32,100 سيؤدي هذا أيضاً إلى استعادة مهما كان الفراغ الذي تسببه 367 00:31:32,200 --> 00:31:33,667 أجل، هذا جيد، هذا مذهل 368 00:31:33,767 --> 00:31:35,200 لكن من دون إحداث خرق آخر 369 00:31:35,300 --> 00:31:37,267 كيف نستطيع اختراق يديه في الوقت المناسب؟ 370 00:31:39,400 --> 00:31:41,033 سآخذ هذه إليه 371 00:31:43,233 --> 00:31:45,267 رأيت ماذا تفعلون من السرداب الزمني 372 00:31:45,367 --> 00:31:48,600 أنتم بحاجة إلى المساعدة أعطوني إياها 373 00:31:54,267 --> 00:31:55,533 اذهب 374 00:32:09,567 --> 00:32:12,033 ظننت أنه حان الوقت لأقوم بأمر ما 375 00:32:18,133 --> 00:32:19,467 (سيسكو) صنعها 376 00:32:19,567 --> 00:32:23,733 لن تؤثّر قواها فينا نستطيع الذهاب حيثما يذهب 377 00:32:27,167 --> 00:32:30,133 تبدو الاحتمالات متساوية الآن 378 00:32:30,600 --> 00:32:33,167 اذهبي، اذهبي 379 00:32:36,533 --> 00:32:39,667 - هل تمانع؟ - تفضل 380 00:33:03,000 --> 00:33:04,467 أمسكت بك 381 00:33:15,267 --> 00:33:18,333 في انعطاف غريب للأحداث وفي أول مشاهدة منذ سنوات 382 00:33:18,433 --> 00:33:21,400 يقول شهود عيان إن فردين من (سكارليت سبيدستر) 383 00:33:21,500 --> 00:33:26,133 كانا مسؤولين عن القبض على (سام سكادر) و(روزاليند ديلون) 384 00:33:26,233 --> 00:33:28,267 "المعروفان أيضاً بـ(ميرور ماستر) و(توب)" 385 00:33:28,367 --> 00:33:30,567 أنا متأكد من أنني أتحدث بالنيابة عن جميع سكان (سنترال سيتي) 386 00:33:30,667 --> 00:33:32,200 عندما أقول التالي 387 00:33:32,300 --> 00:33:34,100 "(فلاش)، إذا كنت تشاهد..." 388 00:33:34,200 --> 00:33:36,000 تسرنا رؤيتك من جديد 389 00:33:38,800 --> 00:33:43,433 سيداتي سادتي، الفريق (فلاش) عاد إلى تحقيق النجاح 390 00:33:43,533 --> 00:33:45,433 أظن أنها كانت خطوة أولى جيدة (سيسكو) 391 00:33:45,533 --> 00:33:50,200 لكن أجل، لدينا الكثير لفعله خصوصاً أنا 392 00:33:50,300 --> 00:33:53,400 سمعت ما قلته وكنت محقاً 393 00:33:53,500 --> 00:33:55,200 لم تكن (آيريس) لترغب في هذا 394 00:33:55,300 --> 00:33:57,533 لم تكن لتريد أن نبقى كعائلة 395 00:33:59,300 --> 00:34:03,033 نكثت وعدي لها ولكم جميعاً 396 00:34:03,533 --> 00:34:06,333 جعلتموني أدرك أنه على الرغم من رحيل (سافيتار) 397 00:34:06,433 --> 00:34:10,600 إلا أنني لا أزال أسمح له بالفوز كنت مخطئاً في ذلك 398 00:34:11,233 --> 00:34:16,167 إذا كنتم مستعدين... لمحاولة تأسيس عائلة من جديد... 399 00:34:17,100 --> 00:34:18,667 فأظن أنني أستطيع فعل ذلك أيضاً 400 00:34:23,267 --> 00:34:27,000 لا أعرف مَن أعانقه أولاً 401 00:34:27,100 --> 00:34:28,367 هو 402 00:34:35,700 --> 00:34:40,500 لا أعرف عنكم لكنني موافق (هاريسون)؟ ما رأيك؟ 403 00:34:40,600 --> 00:34:42,767 تذوقت الكثير من القهوة وشاركت في جلسات قراءة كثيرة 404 00:34:43,033 --> 00:34:46,567 سحرتني نساء كثيرات... لكنني موافق 405 00:34:46,667 --> 00:34:48,700 قهوة مجانية للفريق في (هاريسون جيترز) 406 00:34:48,800 --> 00:34:51,433 ربما حسم بقيمة 10 بالمئة على حسابي، لنذهب! 407 00:34:57,200 --> 00:34:58,467 شكراً لك 408 00:35:10,767 --> 00:35:13,667 - شكراً لك - أعرف أن هذا صعب عليك 409 00:35:14,367 --> 00:35:18,233 كلا لا تعرف، ليس بعد هذه هي المشكلة 410 00:35:18,333 --> 00:35:21,400 لا أحد منا يستطيع تغيير الأحداث 411 00:35:21,500 --> 00:35:23,433 أتمنى لو كان بوسعي مساعدتك صدقني 412 00:35:23,533 --> 00:35:26,500 لكنك سجنت (سافيتار) في حقل "قوة السرعة" 413 00:35:26,600 --> 00:35:28,700 أخبرني كيف فعلت ذلك 414 00:35:31,100 --> 00:35:32,367 تلقيت المساعدة 415 00:35:32,467 --> 00:35:34,000 - ممَن؟ - من عالمة فيزيائية 416 00:35:34,100 --> 00:35:37,700 تدعى (ترايس براند) صنعت لي الفخ في حقل "قوة السرعة" 417 00:35:37,800 --> 00:35:39,233 لماذا لم تخبرني بهذا من قبل؟ 418 00:35:39,333 --> 00:35:43,200 لأنها لم تكتشف التكنولوجيا اللازمة إلا قبل 4 سنوات 419 00:35:45,133 --> 00:35:47,767 بعد 4 سنوات على وفاة (آيريس) 420 00:35:54,367 --> 00:35:55,633 تمهل 421 00:36:08,167 --> 00:36:12,200 لا أعرف أين هي ولا أفهم أي شيء موجود هنا 422 00:36:12,667 --> 00:36:14,800 لكنه يحوي جميع معلوماتها 423 00:36:15,200 --> 00:36:17,733 ربما عندما تعود تستطيع العثور عليها... 424 00:36:18,433 --> 00:36:22,000 لا أعرف، تستطيع أن تفكّ شفرته آمل ذلك 425 00:36:22,733 --> 00:36:24,267 وإلا... 426 00:36:27,733 --> 00:36:34,100 اصنع ذكريات سعيدة مع (آيريس) تشبّث بها قدر المستطاع 427 00:36:35,700 --> 00:36:37,133 بالتوفيق 428 00:36:42,533 --> 00:36:45,533 هذا غريب، هذا يشبه فيلم (باك تو ذا فيوتشر) 429 00:36:45,633 --> 00:36:50,000 - ما سيجعلني الدكتور (براون) - لن تعطيني رسالة ما، صحيح؟ 430 00:36:50,633 --> 00:36:52,067 كلا 431 00:36:57,300 --> 00:36:59,467 سأقوم بأمر لأرمم يديك 432 00:37:01,767 --> 00:37:04,633 أنت بطل خارق رائع لا يستحق أن يفقد قواه 433 00:37:11,533 --> 00:37:12,800 مرحباً 434 00:37:13,067 --> 00:37:14,467 أنت الآن صديقي العزيز، صحيح؟ 435 00:37:15,667 --> 00:37:17,100 وأنت أيضاً يا رجل 436 00:37:22,467 --> 00:37:24,700 مهلاً، هل...؟ 437 00:37:24,800 --> 00:37:26,233 ألم ينجح الأمر؟ هل نحتاج إلى المحاولة من جديد؟ 438 00:37:26,333 --> 00:37:29,067 كل، ذهبت وعدت 439 00:37:29,167 --> 00:37:33,167 - هل عدت؟ - ذهبت إلى المستقبل 440 00:37:33,633 --> 00:37:36,600 - لأي درجة؟ - بعد 8 سنوات 441 00:37:36,700 --> 00:37:40,167 احتجت للتحدث إلى نفسي واكتشاف مَن كان (سافيتار) 442 00:37:40,467 --> 00:37:42,767 - هل اكتشف ذلك؟ - كلا 443 00:37:43,033 --> 00:37:44,467 لكنني حصلت على خيط أمر نستطيع استخدامه 444 00:37:44,567 --> 00:37:46,033 أمر سيساعدنا في منعه 445 00:37:46,133 --> 00:37:48,333 (باري)، هل عرفت شيئاً عن (كايتلن)؟ 446 00:37:49,700 --> 00:37:52,000 وقفت إلى جانب (سافيتار) 447 00:37:53,333 --> 00:37:56,767 - لماذا ستفعل ذلك؟ - لا أدري 448 00:37:57,033 --> 00:38:00,100 لكن علينا العثور عليها قبل أن تضيع منا إلى الأبد 449 00:38:00,200 --> 00:38:01,533 حسناً، سأذهب إلى مقرّ شرطة (سنترال سيتي) 450 00:38:01,633 --> 00:38:05,533 أجل... وسنبقى هنا أليس كذلك أيها الفريق؟ 451 00:38:05,633 --> 00:38:08,533 الفريق (فلاش) بعد العد إلى الرقم 3 452 00:38:11,367 --> 00:38:13,433 حسناً، حسناً 453 00:38:13,533 --> 00:38:14,800 (جو) 454 00:38:19,733 --> 00:38:24,733 - أحبك - أحبك أيضاً 455 00:38:26,700 --> 00:38:29,600 - هل أنت بخير؟ - أجل، أريدك... 456 00:38:30,467 --> 00:38:33,000 أريدك أن تعرف أنه مهما سيحصل 457 00:38:33,100 --> 00:38:34,767 سأقف دوماً إلى جانبك 458 00:38:36,467 --> 00:38:40,667 أعرف ذلك يا (بار)، أعرف ذلك شكراً 459 00:38:51,233 --> 00:38:52,500 ما كان سبب ذلك؟ 460 00:38:54,367 --> 00:38:56,567 أنا أحتفظ بوعدي لك 461 00:39:15,633 --> 00:39:20,400 كنت بانتظارك لا تخافي يا ابنتي 462 00:39:20,500 --> 00:39:25,300 - أتيت فقط لأعرض عليك رغبتك - وما هي؟ 463 00:39:25,400 --> 00:39:27,267 الخلاص 464 00:39:28,300 --> 00:39:31,700 أتريد أن تشفيني؟ أن تعيدني إلى (كايتلن سنو)؟ 465 00:39:31,800 --> 00:39:38,067 كلا، أريد أن أضمن عدم عودة (كايتلن) أبداً 466 00:39:38,433 --> 00:39:40,367 لمَ عليّ الوثوق بك؟ 467 00:40:04,167 --> 00:40:05,433 ماذا تريدني أن أفعل؟ 468 00:40:27,700 --> 00:40:29,367 "(كريغ)، أبعد رأسك"