[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,1
Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,1
Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0015,0
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0015,0
Style: Italics Dialogue Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0015,0
Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00643200,&H00643200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0015,0
Style: Flashback Italics Dialogue,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00643200,&H00643200,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0015,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003F3D3B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0400,0010,0080,1
Style: sign_24_1,Adobe Arabic,25,&H007A7A7A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0320,0140,1
Style: sign_72_3,Adobe Arabic,24,&H002F322F,&H000000FF,&H00FDFBF9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_561_12,Adobe Arabic,18,&H00232323,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_5135_50,Adobe Arabic,20,&H00FFFCFD,&H000000FF,&H000F0F0C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0470,0000,0040,1
Style: sign_5159_51,Adobe Arabic,20,&H00FFFCFD,&H000000FF,&H000F0F0C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0440,0040,1
Style: sign_5876_65,Adobe Arabic,20,&H00AAFFA2,&H000000FF,&H00157D16,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,10,1,2,0,8,0030,0400,0050,1
Style: sign_6424_110,Adobe Arabic,30,&H007FAC2E,&H000000FF,&H00EEFBFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_6424_111,Adobe Arabic,28,&H00481C0B,&H000000FF,&H00FDFEF6,&H005B86AB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0030,0030,0010,1
Style: sign_9034_119,Adobe Arabic,30,&H0022252B,&H000000FF,&H00F3F5F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0120,1
Style: sign_9502_124,Adobe Arabic,18,&H00252139,&H000000FF,&H00FAFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0440,0170,0155,1
Style: sign_9526_125,Adobe Arabic,18,&H00252139,&H000000FF,&H00FAFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0345,0250,0170,1
Style: sign_9549_126,Adobe Arabic,18,&H00252139,&H000000FF,&H00FAFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0470,0105,0315,1
Style: sign_9574_127,Adobe Arabic,18,&H00252139,&H000000FF,&H00FAFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0465,0120,0140,1
Style: sign_9598_128,Adobe Arabic,18,&H00252139,&H000000FF,&H00FAFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0490,0090,0215,1
Style: sign_9622_129,Adobe Arabic,18,&H00252139,&H000000FF,&H00FAFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0410,0155,0065,1
Style: sign_9646_130,Adobe Arabic,18,&H00252139,&H000000FF,&H00FAFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0300,0130,0080,1
Style: sign_9670_131,Adobe Arabic,18,&H00252139,&H000000FF,&H00FAFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0165,0420,0230,1
Style: sign_9702_135,Adobe Arabic,30,&H00BBC9D3,&H000000FF,&H00161515,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0415,0030,0020,1
Style: sign_16494_245,Adobe Arabic,28,&H007DE4F4,&H000000FF,&H00001787,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_16722_249,Adobe Arabic,26,&H00333333,&H000000FF,&H00F6F6F6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_17492_266,Adobe Arabic,22,&H008E9B9F,&H000000FF,&H00494D56,&H00202B33,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0350,0030,0010,1
Style: sign_20891_317,Adobe Arabic,22,&H003C344A,&H000000FF,&H00C3BFCA,&H006540D2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,9,0030,0030,0020,1
Style: sign_21092_318,Adobe Arabic,26,&H0098F2F6,&H000000FF,&H002B3E40,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_22461_347,Adobe Arabic,22,&H0073BDBA,&H000000FF,&H00F9FBFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0335,0030,0245,1
Style: sign_23144_362,Adobe Arabic,25,&H002C2D2B,&H000000FF,&H00FBFDFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_25491_410,Adobe Arabic,24,&H003D4642,&H000000FF,&H00EAF2EE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_27358_441,Adobe Arabic,24,&H00FFF8FF,&H000000FF,&H00424542,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0110,1
Style: sign_27928_449,Adobe Arabic,28,&H00E7D4EC,&H000000FF,&H00C49DE9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0030,0030,0020,1
Style: sign_29914_478,Adobe Arabic,30,&H000000C5,&H000000FF,&H00F7FFF7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0030,0030,0020,1
Style: sign_30613_484,Adobe Arabic,22,&H0095D8DD,&H000000FF,&H003A2345,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_30817_489,Adobe Arabic,18,&H00ACAAA9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_34670_522,Adobe Arabic,22,&H001A30D3,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0050,0430,0018,1
Style: sign_34670_524,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001C1D1B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0060,0030,0100,1
Style: sign_34670_523,Adobe Arabic,18,&H008B492A,&H000000FF,&H00FFFFFB,&H0064929D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0030,0390,0170,1
Style: sign_34621_499,Adobe Arabic,22,&H002B8E97,&H000000FF,&H00153138,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0305,0030,0195,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:02.98,sign_24_1,Sign,0000,0000,0000,,الطّبق الثّالث\N{\fs28\c&HFFFFFF&}الحلقة 2
Dialogue: 0,0:00:02.98,0:00:05.81,sign_72_3,,0000,0000,0000,,دليل مهرجان وليمة القمر
Dialogue: 0,0:00:03.57,0:00:08.00,Main Dialogue,Mitsuru,0000,0000,0000,,تعالوا واحصلوا على دليل مهرجان \N!وليمة القمر الجاهز حديثًا
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:09.28,Main Dialogue,Mitsuru,0000,0000,0000,,!احصلوا على واحد
Dialogue: 0,0:00:09.92,0:00:10.99,Main Dialogue,Mitsuru,0000,0000,0000,,!تفضّل
Dialogue: 0,0:00:11.73,0:00:13.65,Main Dialogue,Guys,0000,0000,0000,,!انظر إلى هذا
Dialogue: 0,0:00:13.65,0:00:15.99,Main Dialogue,Guys,0000,0000,0000,,هل يوكيهيرا سوما جادّ في هذا؟
Dialogue: 0,0:00:16.89,0:00:20.14,Italics Dialogue,Mitsuru,0000,0000,0000,,يوكيهيرا-سينباي، لقد وضعتُ \N.معلوماتك حيث أردت بالضّبط
Dialogue: 0,0:00:20.14,0:00:23.21,Italics Dialogue,Mitsuru,0000,0000,0000,,وضعت المقال عن كشكك
Dialogue: 0,0:00:23.37,0:00:26.33,sign_561_12,Sign 0026,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}يوكيهيرا سوما من السّنة الأولى السّلك الثّانويّ لأكاديميّة توتسكي
Dialogue: 0,0:00:23.95,0:00:26.33,Italics Dialogue,Mitsuru,0000,0000,0000,,في الصّفحة التّالية تمامًا لمجموعة \N!أبحاث الطّبخ الصّينيّ
Dialogue: 0,0:00:26.73,0:00:28.98,Main Dialogue,Yuki,0000,0000,0000,,سوف يتموضع أمام مجموعة \N!أبحاث الطّبخ الصّينيّ؟
Dialogue: 0,0:00:28.98,0:00:31.41,Main Dialogue,Yuki,0000,0000,0000,,!وسيقدّم طعامًا صينيًّا؟
Dialogue: 0,0:00:31.41,0:00:34.21,Main Dialogue,Ryoko,0000,0000,0000,,ووضع معلوماته في الصّفحة \N.المقابلة لصفحتهم أيضًا
Dialogue: 0,0:00:34.90,0:00:36.18,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,.هذا لا يفاجئني على الإطلاق
Dialogue: 0,0:00:36.57,0:00:39.89,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,،لقد توقّعت أنّه سيقوم بشيء لتحميس الوضع
Dialogue: 0,0:00:39.89,0:00:42.64,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,.لكنّي لم أتوقّع منه أن يواجههم مباشرة هكذا
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:46.06,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,!سُحقًا لك يا يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:00:46.45,0:00:49.35,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,!أنت تشعلني حماسًا كالعادة
Dialogue: 0,0:00:49.35,0:00:51.85,Main Dialogue,Isami,0000,0000,0000,,!أخي، لقد أفسدت دليل الإرشادات
Dialogue: 0,0:00:51.85,0:00:52.57,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,.آسف
Dialogue: 0,0:00:52.57,0:00:54.02,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,!هذا ليس منصفًا
Dialogue: 0,0:00:54.02,0:00:55.82,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,!لماذا يحصل يوكيهيرا-كُن على كلّ الانتباه؟
Dialogue: 0,0:00:57.62,0:01:01.49,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,تبدو متساهلاً يا يوكيهيرا-تشين \N.لكنّك نار من تحت تبن
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:05.96,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.آمُل ألاّ تندم على هذا
Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:23.72,sign_6424_110,,0000,0000,0000,,{\fad(316,232)}سوما \N{\c&H2837E3&}والشّوكوغيكي
Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:23.72,sign_6424_111,,0000,0000,0000,,{\fad(316,232)}الطّبق الثّالث
Dialogue: 0,0:02:37.29,0:02:40.26,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,"تعرف أنّك ستُطرد إن خسرت، صحيح؟"
Dialogue: 0,0:02:40.57,0:02:44.83,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,،لقد خفت نوعًا ما عندما قالت ناكيري ذلك
Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:46.97,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,،لكن بعد التّفكير في الأمر\Nكيف يمكن ألاّ أحقّق أيّة أرباح؟
Dialogue: 0,0:02:47.02,0:02:51.00,Episode Title,Sign 0248,0000,0000,0000,,{\fad(503,476)\blur2}"ما" و"لا"
Dialogue: 0,0:02:47.58,0:02:51.74,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,أعني أنّه مهرجان يدوم خمسة أيّام\N.ويرتاده حوالي نصف مليون شخص
Dialogue: 0,0:02:51.74,0:02:53.44,Main Dialogue,Konishi,0000,0000,0000,,.هذا أكيد
Dialogue: 0,0:02:53.86,0:03:00.29,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!هذا إذا لم تقرّر وضع كشكك أمام منافس قويّ
Dialogue: 0,0:03:01.63,0:03:03.66,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.حسنًا، أنا واثق أنّ الأمر سينجح
Dialogue: 0,0:03:03.66,0:03:05.88,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!لا يبدو لي هذا مقنعًا على الإطلاق
Dialogue: 0,0:03:05.88,0:03:08.48,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!أعلم كم يمكن أن تكون غير منظّم
Dialogue: 0,0:03:08.48,0:03:09.35,Main Dialogue,Guy,0000,0000,0000,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:03:10.12,0:03:11.74,Main Dialogue,Guy,0000,0000,0000,,.آنسة إيكومي
Dialogue: 0,0:03:11.74,0:03:13.38,Main Dialogue,Girl,0000,0000,0000,,هل يمكنك التّحقّق من المعاملات الورقيّة رجاءً؟
Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:15.43,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,.أكيد، انتظرا قليلاً
Dialogue: 0,0:03:15.99,0:03:18.84,Main Dialogue,Girl,0000,0000,0000,,!إيكومي-سينباي رائعة جدًّا
Dialogue: 0,0:03:19.81,0:03:23.12,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,مذهل، مجموعة أبحاث الدّون \N.مزدهرة هذه الأيّام
Dialogue: 0,0:03:23.12,0:03:27.22,Main Dialogue,Konishi,0000,0000,0000,,نعم، إنّنا نتلقّى العديد من طلبات \N.الانضمام من السّلك الإعداديّ
Dialogue: 0,0:03:27.67,0:03:31.23,Main Dialogue,Konishi,0000,0000,0000,,.أصبحت نيكومي أكثر تأثيرًا مؤخّرًا
Dialogue: 0,0:03:31.83,0:03:35.66,Main Dialogue,Konishi,0000,0000,0000,,لقد فازت في تحدّي شوكوغيكي أمام\N.ساداتسوكا ناو دون أيّ مشاكل أيضًا
Dialogue: 0,0:03:34.17,0:03:37.15,sign_5135_50,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}ساتادسوكا\Nناو\N(الأبيض)
Dialogue: 0,0:03:35.17,0:03:37.15,sign_5159_51,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}النّسخة\Nالمهزومة
Dialogue: 0,0:03:37.15,0:03:38.70,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,.بالمناسبة يا يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:03:39.20,0:03:42.69,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,،أودّ مساعدتك في كشكك
Dialogue: 0,0:03:43.46,0:03:46.31,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,.لكن عليّ الاهتمام بهم
Dialogue: 0,0:03:46.85,0:03:47.66,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,...لذلك
Dialogue: 0,0:03:48.17,0:03:50.13,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.لا حاجة لذلك يا نيكومي
Dialogue: 0,0:03:50.13,0:03:52.90,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,أنا من أخبرك أن تقدّمي أفضل ما \N.لديك لمجموعة أبحاث الدّون
Dialogue: 0,0:03:53.46,0:03:54.49,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!صحيح
Dialogue: 0,0:03:54.49,0:03:56.96,Main Dialogue,Ikumi,0000,0000,0000,,!لكن إن واجهتَ المشاكل، اطلب المساعدة
Dialogue: 0,0:03:56.96,0:03:58.21,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:03:58.21,0:04:00.05,Main Dialogue,Konishi,0000,0000,0000,,!نعم، كما قالت نيكومي
Dialogue: 0,0:04:00.05,0:04:05.05,Main Dialogue,Konishi,0000,0000,0000,,!فقبل كلّ شيء، أنت وتادوكورو عضوان شرفيّان
Dialogue: 0,0:04:05.09,0:04:07.01,sign_5876_65,Sign 0407,0000,0000,0000,,{\fad(238,1)}عضوان\Nشرفيّان
Dialogue: 0,0:04:05.47,0:04:07.01,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,فعلاً؟
Dialogue: 0,0:04:08.06,0:04:10.78,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!على أيّ حال، عليّ فعل هذا
Dialogue: 0,0:04:10.78,0:04:12.81,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,!هذا سخيف يا أليس
Dialogue: 0,0:04:13.23,0:04:15.81,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,!ليس عليك أن تغضبي عليّ هكذا
Dialogue: 0,0:04:15.81,0:04:19.15,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,لقد فاتك آخر أجل لتقديم طلب \N.الحصول على كشك
Dialogue: 0,0:04:19.15,0:04:21.82,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,وها أنت تقرّرين الآن الانضمام \Nلمهرجان وليمة القمر؟
Dialogue: 0,0:04:22.17,0:04:25.32,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,،قد أكون واحدة من النّخبة العشرة\N.لكن حتّى أنا لا أستطيع مساعدتك
Dialogue: 0,0:04:25.32,0:04:26.82,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:04:26.82,0:04:30.53,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,أستطيع الحصول على كشك شخص \N.آخر باستعمال الشّوكوغيكي
Dialogue: 0,0:04:30.53,0:04:31.81,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.أنا واثقة من وجود طرق أخرى
Dialogue: 0,0:04:31.81,0:04:34.04,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,قلتِ أنّ مجرّد التّفكير بالأمر سيكون \N!مزعجًا العام الماضي
Dialogue: 0,0:04:34.46,0:04:37.27,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,مرحبًا، لماذا تتشاجران يا ابنتا ناكيري؟
Dialogue: 0,0:04:37.27,0:04:38.83,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.إنّه يوكيهيرا-كُن
Dialogue: 0,0:04:38.83,0:04:40.25,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,!لا تنادنا ابنتا ناكيري
Dialogue: 0,0:04:40.25,0:04:42.01,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,!إرينا-ساما
Dialogue: 0,0:04:42.01,0:04:47.01,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,بسبب الازدحام، فإنّ العاملين الّذين يهتمّون \N.بالبناء الدّاخليّ سيتأخّرون ساعة عن الحضور
Dialogue: 0,0:04:47.01,0:04:48.55,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,.فهمت. ما باليد حيلة إذًا
Dialogue: 0,0:04:48.55,0:04:48.95,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!صحيح
Dialogue: 0,0:04:48.95,0:04:50.39,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّه ليس لديكِ ما تفعلينه الآن
Dialogue: 0,0:04:50.39,0:04:51.27,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:51.27,0:04:54.97,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,كنت أفكّر في أن أعدّ أطباقًا \N.اعتدتُ تقديمها في مطعمنا
Dialogue: 0,0:04:54.97,0:04:56.65,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,هل يمكنك أن تقيّمي الأطباق؟
Dialogue: 0,0:04:57.67,0:04:59.87,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,!لماذا قد أفعل شيئًا كهذا؟
Dialogue: 0,0:04:59.87,0:05:02.11,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,!لساعة واحدة فقط يا يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:05:02.11,0:05:03.86,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,.إرينا-ساما مشغولة للغاية
Dialogue: 0,0:05:03.86,0:05:05.86,Italics Dialogue,E,0000,0000,0000,,!لا تعترض هيساكو على الأمر؟
Dialogue: 0,0:05:06.19,0:05:07.37,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.أستطيع المشاركة أيضًا
Dialogue: 0,0:05:07.37,0:05:08.87,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!شكرًا
Dialogue: 0,0:05:13.83,0:05:16.00,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,.لقد قطّعت البصل الأخضر
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:17.90,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,.هذا كلّ ما سأفعله لمساعدتك
Dialogue: 0,0:05:17.90,0:05:19.17,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!جيّد، شكرًا لك
Dialogue: 0,0:05:19.73,0:05:20.84,Italics Dialogue,E,0000,0000,0000,,...هيساكو
Dialogue: 0,0:05:20.84,0:05:23.92,Italics Dialogue,E,0000,0000,0000,,لن أكون مخطئة إن قلتُ أنّها تتصرّف\N.بودّيّة أكثر مع يوكيهيرا-كُن مؤخّرًا
Dialogue: 0,0:05:25.95,0:05:26.82,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,...هيساكو
Dialogue: 0,0:05:26.82,0:05:27.63,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,نعم؟
Dialogue: 0,0:05:29.14,0:05:31.89,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,.لا شيء. لا تهتمّي
Dialogue: 0,0:05:32.62,0:05:35.27,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!إليكنّ وجبة مابو توفو بأسلوب يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:05:35.27,0:05:36.73,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!بالهناء والشّفاء
Dialogue: 0,0:05:36.73,0:05:42.67,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,ممّا سبق ورأيت، فهذا يبدو طبقًا يقدّم عادة\N.في المطاعم لعموم النّاس يا إرينا-ساما
Dialogue: 0,0:05:52.39,0:05:54.12,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,.نعم، هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:05:54.12,0:05:55.74,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,!إنّه حارّ
Dialogue: 0,0:05:55.74,0:05:59.07,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,.لكنّ هذا لن يساعدك في هزيمة كوغا-سينباي
Dialogue: 0,0:05:59.49,0:06:03.59,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,.هذا لأنّ طبقك يفتقر لـ"ما"و"لا" بشكل كبير
Dialogue: 0,0:06:05.13,0:06:08.26,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,ما" و"لا"؟ عمّاذا تتحدّثين يا ناكيري؟"
Dialogue: 0,0:06:08.26,0:06:10.01,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,!عليك أن تخجل من جهلك
Dialogue: 0,0:06:10.01,0:06:14.01,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,اسمع، يرتكز الطّعم الحارّ في الطّبخ\N.الصّينيّ على مبدأين أساسيّين
Dialogue: 0,0:06:14.77,0:06:17.89,Main Dialogue Top,E,0000,0000,0000,,،"الطّعم الحارّ المرافق للفلفل الحارّ الأحمر "لا-وي
Dialogue: 0,0:06:16.79,0:06:18.04,sign_9034_119,Sign 0618,0000,0000,0000,,{\fad(253,246)}لا-وي
Dialogue: 0,0:06:17.89,0:06:20.98,Main Dialogue Top,E,0000,0000,0000,,."والطّعم الحارّ المرافق لفلفل سيشوان "ما-وي
Dialogue: 0,0:06:20.29,0:06:21.75,sign_9034_119,Sign 0621,0000,0000,0000,,{\fad(256,244)}ما-وي
Dialogue: 0,0:06:20.98,0:06:24.53,Main Dialogue Top,E,0000,0000,0000,,."واجتماعهما معًا هو ما يُسمّى "ما-لا-وي
Dialogue: 0,0:06:26.04,0:06:26.90,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,...فلفل سيشوان
Dialogue: 0,0:06:27.29,0:06:30.53,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,.استعملته نيكومي في المرحلة التّمهيديّة
Dialogue: 0,0:06:30.53,0:06:35.29,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,يحتوي المطبخ الصّينيّ على أصناف\N.شاسعة للغاية من الأطباق
Dialogue: 0,0:06:35.68,0:06:38.70,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,،هنالك ثمانية مطابخ محلّيّة عظيمة في أنحاء الصّين
Dialogue: 0,0:06:36.31,0:06:44.63,sign_9502_124,Signs,0000,0000,0000,,{\fad(503,1)}آنهوي
Dialogue: 0,0:06:37.31,0:06:44.63,sign_9526_125,Signs,0000,0000,0000,,{\fad(503,1)}هونان
Dialogue: 0,0:06:38.27,0:06:44.63,sign_9549_126,Signs,0000,0000,0000,,{\fad(503,1)}جيانغسو
Dialogue: 0,0:06:38.70,0:06:41.60,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,تطوّرت كلّ واحدة منها في جوّ \N.وتقاليد محلّيّة معيّنة
Dialogue: 0,0:06:39.31,0:06:44.63,sign_9574_127,Signs,0000,0000,0000,,{\fad(503,1)}فوجيان
Dialogue: 0,0:06:40.31,0:06:44.63,sign_9598_128,Signs,0000,0000,0000,,{\fad(503,1)}تشيجيانغ
Dialogue: 0,0:06:41.31,0:06:44.63,sign_9622_129,Signs,0000,0000,0000,,{\fad(503,1)}شاندونغ
Dialogue: 0,0:06:41.60,0:06:44.63,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,يُعتبر طعم "ما-لا" السّمة المميّزة
Dialogue: 0,0:06:42.31,0:06:44.63,sign_9646_130,Signs,0000,0000,0000,,{\fad(503,1)}غوانغدونغ
Dialogue: 0,0:06:43.31,0:06:44.63,sign_9670_131,Signs,0000,0000,0000,,{\fad(503,1)}سيشوان
Dialogue: 0,0:06:44.63,0:06:50.43,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,،لمطبخ منطقة سيشوان\N—وهي تخصّص كوغا-سينباي
Dialogue: 0,0:06:44.63,0:06:50.78,sign_9702_135,Sign 0646,0000,0000,0000,,{\fad(1,287)}سيشوان
Dialogue: 0,0:06:51.67,0:06:52.35,Italics Dialogue,E,0000,0000,0000,,!كلاّ
Dialogue: 0,0:06:52.35,0:06:54.22,Italics Dialogue,E,0000,0000,0000,,!لقد أعطيتُه معلومات مفيدة
Dialogue: 0,0:06:54.22,0:06:56.75,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.كان ذلك مفيدًا للغاية
Dialogue: 0,0:06:56.75,0:06:58.73,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.شكرًا على شرح ذلك لي
Dialogue: 0,0:06:58.73,0:07:00.45,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,!انسَ ما قلتُه للتّوّ
Dialogue: 0,0:07:00.45,0:07:02.36,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,!انسَ كلّ ما سمعتَه
Dialogue: 0,0:07:02.36,0:07:03.58,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.ذلك مستحيل
Dialogue: 0,0:07:03.58,0:07:04.74,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.مستحيل بالفعل
Dialogue: 0,0:07:04.74,0:07:06.99,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,.ذلك مستحيل يا إرينا-ساما
Dialogue: 0,0:07:08.18,0:07:09.53,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:07:09.53,0:07:13.58,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,إذًا يملك طبق مجموعة أبحاث الطّبخ الصّينيّ\Nكلّ تلك النّكهة الدّائمة رغم طعمه الحارّ
Dialogue: 0,0:07:13.58,0:07:17.20,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.لأنّ كوغا-سينباي يستعمل نكهة "ما-لا" بشكل جيّد
Dialogue: 0,0:07:17.20,0:07:18.53,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:07:18.53,0:07:21.01,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,،مهاراته في الطّبخ متقدّمة للغاية بالطّبع
Dialogue: 0,0:07:21.01,0:07:25.42,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,لكن قد يكون هنالك سبب آخر يجعل \N.الطّعم الحارّ ميزة تدعو للإدمان
Dialogue: 0,0:07:26.13,0:07:30.38,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,من النّاحية البيولوجيّة، لا يتعلّق\N،الطّعم الحارّ بحاسّة التّذوّق
Dialogue: 0,0:07:30.38,0:07:32.38,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,!بل بالإحساس بالألم
Dialogue: 0,0:07:32.38,0:07:35.51,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.صحيح، تتعلّق إذًا بكم هي مؤلمة
Dialogue: 0,0:07:35.51,0:07:36.42,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.صحيح
Dialogue: 0,0:07:36.42,0:07:40.05,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,إنّ الطّعام الحارّ لا يُستقبل \Nمن طرف مستقبلات الطّعم
Dialogue: 0,0:07:40.05,0:07:42.39,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,الّتي تستقبل المذاقات الحلوة والمرّة \N.والحامضة والمالحة والأومامي
Dialogue: 0,0:07:42.39,0:07:44.98,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,بل تُستقبل من صنف منفصل \N.من المستقبلات الفانيليليّة
Dialogue: 0,0:07:45.43,0:07:50.65,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,كما أنّ الطّعم الحارّ يسبّب إفراز \N!الأدرينالين وإندورفين البيتا في الدّماغ
Dialogue: 0,0:07:50.65,0:07:54.55,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,تحفّز هذه النّاقلات العصبيّة مشاعر \N.التّحمّس والسّعادة
Dialogue: 0,0:07:54.55,0:07:57.53,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,وهذا يفسّر لماذا قد يصبح الطّعم\N.الحارّ يدعو للإدمان
Dialogue: 0,0:07:57.53,0:08:01.21,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,نعم، الأمر ممكن فحسب لأنّ \N.الطّعم الحارّ يُستقبل كألم
Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:03.40,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,،في المطبخ الطّبّيّ
Dialogue: 0,0:08:03.40,0:08:06.16,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,يُقال أنّ الطّعم الحارّ يساعد الأعضاء الدّاخليّة
Dialogue: 0,0:08:06.16,0:08:08.59,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,.للقيام بوظائفها ويساعد على تقليل التّوتّر
Dialogue: 0,0:08:09.06,0:08:10.33,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:08:10.33,0:08:15.25,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,لهذا يُعتبر من يمتلكون سيطرة تامّة \N.على الطّعم الحارّ خصومًا مرعبين
Dialogue: 0,0:08:15.25,0:08:17.76,Main Dialogue,Hisako,0000,0000,0000,,...قال كوغا-سان لي مرّة
Dialogue: 0,0:08:18.31,0:08:20.05,Flashback Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,،عندما يأكل النّاس طعامي
Dialogue: 0,0:08:20.05,0:08:22.90,Flashback Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,يتعرّقون جميعًا وتحمرّ وجوههم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:22.90,0:08:25.07,Flashback Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.لكنّهم يواصلون الأكل في كلّ الأحوال
Dialogue: 0,0:08:25.07,0:08:26.94,Flashback Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.رؤية ذلك هي أفضل شيء
Dialogue: 0,0:08:27.39,0:08:33.20,Flashback Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.أحبّ تعذيب النّاس بطعامي
Dialogue: 0,0:08:33.20,0:08:35.37,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّ بإمكاني فهم ذلك نوعًا ما
Dialogue: 0,0:08:35.37,0:08:37.85,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,عندما يأكل أحد ما طعامي \Nويبتسم لأنّ مذاقه لذيذ
Dialogue: 0,0:08:37.85,0:08:40.38,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,،أو يتأوّه لأنّ مذاقه سيّئ\N.يكون ذلك ممتعًا
Dialogue: 0,0:08:40.38,0:08:42.53,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ ذلك أحد الأهداف \N.الّتي تدعوني للطّبخ
Dialogue: 0,0:08:43.21,0:08:45.67,Italics Dialogue,E,0000,0000,0000,,.هذا الشّخص غريب أطوار بمعنى الكلمة
Dialogue: 0,0:08:45.67,0:08:49.49,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,على أيّ حال، يمكن للطّعم الحارّ أن يرسل \N.صعقة من المذاق اللّذيذ كالبرق
Dialogue: 0,0:08:49.49,0:08:53.42,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,يدرك كوغا-سينباي تمامًا كيف يمكن\N.لذلك أن يدفع النّاس للاستسلام
Dialogue: 0,0:08:53.87,0:08:56.93,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,.هكذا تمكّن من الانضمام للنّخبة العشرة
Dialogue: 0,0:08:57.39,0:09:02.10,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,الطّعم الحارّ في مطبخ سيشوان \N،ونكهاته الكامنة المعقّدة
Dialogue: 0,0:09:02.54,0:09:06.77,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,هو أمر لن تتمكّن من الفوز عليه أبدًا\N!إن لم تمتلك وسائل لصدّه
Dialogue: 0,0:09:07.85,0:09:08.77,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:09:09.21,0:09:11.45,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,هذا ما قالته ناكيري-سان؟
Dialogue: 0,0:09:13.15,0:09:17.20,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,هل كان المابو توفو الّذي أعددته سيّئًا هكذا؟
Dialogue: 0,0:09:17.20,0:09:19.95,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,،لم يكن سيّئًا كما توحي الكلمة
Dialogue: 0,0:09:19.95,0:09:24.11,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,لكن لم يكن قادرًا على مواجهة \N.طعم طبخ سيشوان الحارّ
Dialogue: 0,0:09:24.11,0:09:28.02,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,الأمر مشابه لمواجهتي سابقًا مع حساء\N.لحم البقر الّذي أعدّه ميماساكا
Dialogue: 0,0:09:28.63,0:09:30.95,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ التّجربة هي الطّريقة \N.الوحيدة لاكتشافي للأمر
Dialogue: 0,0:09:31.79,0:09:34.63,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,،أوّلاً، سأبحث في أمر الطّعم الحارّ بتمعّن
Dialogue: 0,0:09:34.63,0:09:36.78,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.ثمّ سأكتشف وصفة ستسمح لي بالفوز
Dialogue: 0,0:09:36.78,0:09:38.01,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,...بالمناسبة
Dialogue: 0,0:09:38.01,0:09:40.39,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.ظننتُ أنّ هذا قد يكون مفيدًا
Dialogue: 0,0:09:40.39,0:09:42.47,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.أحضرت وصفات صينيّة وما إلى ذلك
Dialogue: 0,0:09:42.47,0:09:43.56,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:43.56,0:09:48.63,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,ألم يدعوك إيشّيكي-سينباي للانضمام لكشك \Nمسكن النّجم القطبيّ مع الآخرين؟
Dialogue: 0,0:09:48.63,0:09:49.35,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.صحيح
Dialogue: 0,0:09:49.91,0:09:54.22,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.ستقيم مجموعة أبحاث الطّبخ المحلّيّ كشكًا أيضًا
Dialogue: 0,0:09:54.22,0:09:56.07,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.لكنّي رفضت عرض كليهما
Dialogue: 0,0:09:56.95,0:09:57.70,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:09:57.70,0:09:58.72,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:58.72,0:10:01.58,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.حسنًا، لقد رأيتُ أنّك لا تملك عاملين بما يكفي
Dialogue: 0,0:10:04.06,0:10:05.90,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!المعذرة... صحيح
Dialogue: 0,0:10:05.90,0:10:08.42,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!قد أقوم بتأخيرك بالطّبع
Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:12.46,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,،لـ-لكنّي أساعد الزّبائن في مطعم عائلتي
Dialogue: 0,0:10:12.46,0:10:14.38,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.وقد درست قليلاً خلال فترة التّدريب أيضًا
Dialogue: 0,0:10:14.38,0:10:17.63,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!أعتقد أنّي قد أكون ذات فائدة لك
Dialogue: 0,0:10:17.63,0:10:21.27,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,...لذلك... إن استطعت مساعدتك في كشكك
Dialogue: 0,0:10:21.27,0:10:23.56,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,...طبعًا إن كنت لا تمانع ذلك
Dialogue: 0,0:10:25.73,0:10:26.81,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,...تادوكورو
Dialogue: 0,0:10:27.26,0:10:28.52,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!ستكون تلك مساعدة كبيرة لي بالفعل
Dialogue: 0,0:10:29.13,0:10:29.85,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:10:29.85,0:10:33.25,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!حسنًا، لنطبخ شيئًا رائعًا يا تادوكورو
Dialogue: 0,0:10:33.25,0:10:34.57,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:10:35.11,0:10:37.02,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,!هاياما-كُن
Dialogue: 0,0:10:37.02,0:10:38.57,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,هل بإمكاني الدّخول؟
Dialogue: 0,0:10:39.47,0:10:40.78,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,ما الّذي تريدينه؟
Dialogue: 0,0:10:40.78,0:10:42.69,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.لديّ رسالة
Dialogue: 0,0:10:42.69,0:10:47.75,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,لقد قرّرت أنا ناكيري أليس المشاركة \N.في مهرجان وليمة القمر
Dialogue: 0,0:10:47.75,0:10:49.58,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:10:49.58,0:10:53.29,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.لكنّ فترة تقديم الطّلبات للأكشاك قد انتهت
Dialogue: 0,0:10:53.29,0:10:55.13,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.لذلك دعنا نشترك معًا لنقدّم أفضل ما لدينا
Dialogue: 0,0:10:55.13,0:10:56.13,Italics Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:56.13,0:11:00.04,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,لنستعمل موقع كشك مجموعة أبحاث \N.شيومي معًا نحن الثّلاثة
Dialogue: 0,0:11:01.46,0:11:04.37,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.حصلتُ على الإذن من الأستاذة شيومي
Dialogue: 0,0:11:04.37,0:11:05.35,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:05.78,0:11:07.89,Flashback Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.اسمعي طلبي رجاءً يا أستاذة شيومي
Dialogue: 0,0:11:08.23,0:11:11.63,Flashback Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,،بإمكانه مواصلة عمله في مجموعة أبحاث شيومي
Dialogue: 0,0:11:11.63,0:11:15.67,Flashback Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,لكن يمكنه المشاركة في المهرجان كتلميذ \N.سنةٍ أولى لمرة واحدة فقط في حياته
Dialogue: 0,0:11:15.67,0:11:17.23,Flashback Dialogue,Jun,0000,0000,0000,,...مرّة واحدة في حياته
Dialogue: 0,0:11:17.62,0:11:22.29,Flashback Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,نتمنّى إنشاء شيء يحفر \N.في الذّاكرة رفقة أكيرا-كُن
Dialogue: 0,0:11:22.29,0:11:25.71,Flashback Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.صديقنا القيّم من المدرسة
Dialogue: 0,0:11:25.71,0:11:27.24,Flashback Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,أليس كذلك يا ريو-كُن؟
Dialogue: 0,0:11:27.24,0:11:27.91,Flashback Dialogue,Ryo,0000,0000,0000,,...نعم
Dialogue: 0,0:11:27.91,0:11:30.05,Flashback Dialogue,Jun,0000,0000,0000,,"!صديقنا القيّم من المدرسة"
Dialogue: 0,0:11:27.91,0:11:33.42,sign_16494_245,Sign 1129,0000,0000,0000,,غريزة الأمّ
Dialogue: 0,0:11:30.05,0:11:33.42,Flashback Dialogue,Jun,0000,0000,0000,,!لدى هاياما-كُن أصدقاء في مثل سنّه
Dialogue: 0,0:11:33.42,0:11:36.74,Flashback Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.لذلك وقّعي هنا رجاءً حسب تلك الملاحظة
Dialogue: 0,0:11:37.42,0:11:39.17,sign_16722_249,Sign 1139,0000,0000,0000,,شيومي جون
Dialogue: 0,0:11:37.82,0:11:39.17,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!يا لجون تلك
Dialogue: 0,0:11:39.17,0:11:41.34,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,أنت تفهم الآن؟
Dialogue: 0,0:11:41.34,0:11:43.86,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.كما سأكون القائدة بالطّبع
Dialogue: 0,0:11:43.86,0:11:45.21,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!هذا ليس مسلّمًا به
Dialogue: 0,0:11:45.21,0:11:46.35,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!ذلك غير ممكن
Dialogue: 0,0:11:46.68,0:11:49.32,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!قل شيئًا يا كوروكيبا
Dialogue: 0,0:11:49.32,0:11:53.06,Main Dialogue,Ryo,0000,0000,0000,,،بمجرّد أن تضع الآنسة أمرًا في بالها\N .لا يمكن لأيّ شيء إيقافها
Dialogue: 0,0:11:53.06,0:11:54.33,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!لا تستسلم
Dialogue: 0,0:11:54.33,0:11:55.19,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!تمالك نفسك
Dialogue: 0,0:11:55.19,0:11:57.58,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,!انتظر فحسب يا يوكيهيرا-كُن
Dialogue: 0,0:11:57.58,0:11:58.65,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,!وأنت أيضًا يا إرينا
Dialogue: 0,0:11:58.65,0:12:01.32,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,!سوف أهزمكما في المهرجان
Dialogue: 0,0:12:01.32,0:12:05.01,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,عليّ إعلامك أنّ كشكنا موجود \N،في منطقة الشّارع الرّئيسيّ
Dialogue: 0,0:12:05.01,0:12:07.33,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,لذلك لن يكون في منطقة كلّ \N.من ناكيري إرينا أو يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:12:07.33,0:12:09.54,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.ماذا؟ هذا مؤسف
Dialogue: 0,0:12:09.54,0:12:10.79,sign_17492_266,,0000,0000,0000,,مسكن\Nالنّجم\Nالقطبيّ
Dialogue: 0,0:12:12.21,0:12:15.03,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,أوّلاً، نقلي لحم الخنزير المفروم \N.على نار مرتفعة
Dialogue: 0,0:12:15.03,0:12:18.42,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,.ثمّ نغلي توفو صلب لدقيقتين ونتركه يجفّ
Dialogue: 0,0:12:18.42,0:12:23.55,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,بمجرّد أن يصبح اللّحم المفروم بنّيًّا \N!ويطلق رائحته، نضيف النّكهات الحارّة
Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:26.21,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,نأخذ مرق الدّجاج ونضيف \Nصلصة الفاصولياء الحلوة
Dialogue: 0,0:12:26.21,0:12:27.90,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,وصلصة الفاصولياء الحارّة \Nوصلصة الفاصولياء السّوداء
Dialogue: 0,0:12:27.90,0:12:30.22,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,.والثّوم ومسحوق الفلفل الحارّ
Dialogue: 0,0:12:32.18,0:12:33.23,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,كيف وجدته؟
Dialogue: 0,0:12:33.23,0:12:34.98,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.ما يزال غير كافٍ
Dialogue: 0,0:12:34.98,0:12:38.15,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,هذا ليس المذاق الحارّ الّذي تذوّقته \N.في مجموعة أبحاث الطّبخ الصّينيّ
Dialogue: 0,0:12:40.48,0:12:42.07,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!كم هذا حارّ
Dialogue: 0,0:12:42.07,0:12:44.20,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!لكنّه ما يزال غير كافٍ
Dialogue: 0,0:12:44.20,0:12:45.27,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!ليس بعد
Dialogue: 0,0:12:45.27,0:12:46.41,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!هذا حارّ
Dialogue: 0,0:12:46.41,0:12:47.71,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!لن أسمح لهم بهزيمتي
Dialogue: 0,0:12:47.71,0:12:48.66,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!هذا حارّ
Dialogue: 0,0:12:49.22,0:12:50.87,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!نجحت يا تادوكورو
Dialogue: 0,0:12:51.34,0:12:53.90,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,النّسخة ذات الطّعم الحارّ أكثر \N!من طبق مابو توفو
Dialogue: 0,0:12:55.08,0:12:56.71,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.جرّبيه رجاءً
Dialogue: 0,0:12:56.71,0:12:59.09,Italics Dialogue,M,0000,0000,0000,,!شفتاه متورّمتان سلفًا
Dialogue: 0,0:13:07.84,0:13:10.57,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!حا-حارّ جدًّا
Dialogue: 0,0:13:10.57,0:13:12.77,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.نعم، إنّه حارّ كثيرًا
Dialogue: 0,0:13:13.28,0:13:16.65,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.حسنًا، لنجرّب أطباقًا صينيّة أخرى
Dialogue: 0,0:13:17.09,0:13:18.10,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.لحم الخنزير المطبوخ مرّتين
Dialogue: 0,0:13:18.10,0:13:19.65,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.شريحة اللّحم بالفلفل
Dialogue: 0,0:13:20.85,0:13:23.21,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.آسف يا تادوكورو
Dialogue: 0,0:13:23.21,0:13:24.78,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.يمكنك أخذ استراحة
Dialogue: 0,0:13:25.09,0:13:27.99,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!كلاّ، عليّ القيام بالتّذوّق
Dialogue: 0,0:13:27.99,0:13:30.49,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!حا-حارّ جدًّا
Dialogue: 0,0:13:31.02,0:13:32.06,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,...لقد أكلته
Dialogue: 0,0:13:32.06,0:13:34.96,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!تمكّنت من أكله يا سوما-كُن
Dialogue: 0,0:13:34.96,0:13:38.79,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.عرفت ذلك، لكن ما زلت لم أنجح بعد
Dialogue: 0,0:13:38.79,0:13:41.05,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.إنّها حارّة فحسب، لا أقلّ ولا أكثر
Dialogue: 0,0:13:42.58,0:13:44.71,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,،خلف كلّ ذلك الطّعم الحارّ
Dialogue: 0,0:13:44.71,0:13:48.64,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,كان يملك طبق مابو توفو لمجموعة أبحاث\N.الطّبخ الصّينيّ مذاقُ أومامي متقن
Dialogue: 0,0:13:51.61,0:13:53.26,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,...المعذرة يا سوما-كُن
Dialogue: 0,0:13:53.26,0:13:55.10,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,،سمعتُ هذا من هوجو-سان
Dialogue: 0,0:13:55.58,0:13:58.66,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,لكنّ التّتبيل المستعمل من مجموعة \Nأبحاث الطّبخ الصّينيّ
Dialogue: 0,0:13:58.66,0:14:01.55,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,مثل صلصات الفاصولياء الحارّة والفاصولياء\N الحلوة والفاصولياء السّوداء
Dialogue: 0,0:14:01.55,0:14:06.74,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,وصلصة المحّار مُعدّة بأكملها\N.على يد كوغا-سينباي
Dialogue: 0,0:14:06.74,0:14:08.19,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,مُعدّة على يده؟
Dialogue: 0,0:14:08.19,0:14:13.00,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ ذلك هو السّبب وراء كثرة طعم \N.الأومامي الدّائم رغم الطّعم الحارّ
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:14.45,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:14:14.89,0:14:17.25,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,إذًا فأحد الأطباق المشهورة في منطقة سيشوان
Dialogue: 0,0:14:17.25,0:14:20.27,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,قد امتزجت بالعديد من أوجه قناعات\N.كوغا-سينباي في الطّبخ
Dialogue: 0,0:14:20.27,0:14:22.96,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,.لقد أصبح طبقًا يمثّل من يكون بالفعل كطاهٍ
Dialogue: 0,0:14:24.42,0:14:25.70,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,.المذاق الحارّ إذًا
Dialogue: 0,0:14:31.30,0:14:32.76,sign_20891_317,,0000,0000,0000,,مجموعة أبحاث المشويّات على السّيخ
Dialogue: 0,0:14:39.71,0:14:45.19,sign_21092_318,Sign 1440,0000,0000,0000,,عشيّة حساء القلقاس\Nمع إيشّيكي ساتوشي
Dialogue: 0,0:14:41.43,0:14:42.24,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:14:42.24,0:14:45.19,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,سيقدّم كشك مسكن النّجم القطبيّ \N!خاصّتنا حساء القلقاس
Dialogue: 0,0:14:46.57,0:14:48.90,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,سنستعمل الكثير من المنتجات\N!الّتي جلبناها من مزرعة إيشّيكي
Dialogue: 0,0:14:49.34,0:14:51.16,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.لافتة الكشك متقنة أيضًا
Dialogue: 0,0:14:51.16,0:14:53.41,Main Dialogue,Yuki,0000,0000,0000,,!أنا صمّمتُها
Dialogue: 0,0:14:53.41,0:14:55.37,Main Dialogue,Aoki-Sato,0000,0000,0000,,!ونحن بنيناها
Dialogue: 0,0:14:55.71,0:14:59.12,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,هل أنت واثق أنّ استعمال خيمة مؤقّتة \Nفي منطقة يامانوتي الفاخرة فكرة جيّدة؟
Dialogue: 0,0:14:59.46,0:15:02.13,Main Dialogue,Ryoko,0000,0000,0000,,نحن نسعى لنبدو بسيطين \N.وفي متناول الجميع
Dialogue: 0,0:15:02.51,0:15:04.11,Main Dialogue,Yuki,0000,0000,0000,,لدينا العديد من الحجوزات سلفًا
Dialogue: 0,0:15:04.11,0:15:08.34,Main Dialogue,Yuki,0000,0000,0000,,!من آنسات يحضرن فصل إيشّيكي-سينباي للطّبخ
Dialogue: 0,0:15:08.34,0:15:10.49,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,...فهمت ذلك، لكن
Dialogue: 0,0:15:10.49,0:15:12.55,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,لماذا ترتدي ملابس كهذه يا إيشّيكي-سينباي؟
Dialogue: 0,0:15:13.59,0:15:17.43,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,حسنًا، تُقام تجمّعات أكل حساء القلقاس \N.في ضفاف الأنهار عادة
Dialogue: 0,0:15:17.81,0:15:19.35,Main Dialogue,I,0000,0000,0000,,...لذلك أفكّر أن أضع هنا
Dialogue: 0,0:15:19.89,0:15:21.90,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,!هل ينوي إحداث نهر هناك؟
Dialogue: 0,0:15:21.90,0:15:23.51,Main Dialogue,Students,0000,0000,0000,,!نفذ منّا الدّهان
Dialogue: 0,0:15:22.41,0:15:24.14,Main Dialogue,Students,0000,0000,0000,,!علينا الذّهاب لشراء ما نحتاجه في الحال
Dialogue: 0,0:15:23.51,0:15:24.72,Main Dialogue,Students,0000,0000,0000,,!هل هنالك من يقدّم المساعدة؟
Dialogue: 0,0:15:25.36,0:15:27.51,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.يبذل الجميع كلّ ما لديهم للتّجهيز للأمر
Dialogue: 0,0:15:27.51,0:15:30.98,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.سيكون كلّ يوم بعد المدرسة كهذا بعد الآن
Dialogue: 0,0:15:30.98,0:15:32.58,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!هذا حماسيّ للغاية
Dialogue: 0,0:15:32.58,0:15:33.99,Main Dialogue,Isami,0000,0000,0000,,!تادوكورو-سان
Dialogue: 0,0:15:33.99,0:15:35.38,Main Dialogue,Isami,0000,0000,0000,,!يوكيهيرا-كُن
Dialogue: 0,0:15:35.83,0:15:37.07,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!إيسامي-كُن
Dialogue: 0,0:15:36.80,0:15:39.59,sign_22461_347,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(386,1)}فرع تراتّوريا ألديني
Dialogue: 0,0:15:37.07,0:15:39.59,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,فرع تراتّوريا ألديني"؟"
Dialogue: 0,0:15:40.79,0:15:41.83,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,ستقوم بهذا رفقة تاكومي؟
Dialogue: 0,0:15:41.83,0:15:44.26,Main Dialogue,Isami,0000,0000,0000,,.بل ومع كلّ زميلاتنا في الفصل في الحقيقة
Dialogue: 0,0:15:44.26,0:15:45.13,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,!يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:15:46.15,0:15:48.38,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,.سمعتُ أنّك ستتحدّى كوغا-سينباي
Dialogue: 0,0:15:48.38,0:15:49.23,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:15:49.23,0:15:50.63,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,.دعني أقول لك هذا
Dialogue: 0,0:15:50.63,0:15:54.09,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,أنت لست الوحيد الّذي تطوّر\N.خلال فترة التّدريب
Dialogue: 0,0:15:54.09,0:15:56.85,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,إيّاك والاعتقاد أنّي نفس الشّخص\N!الّذي كنتُه في المرحلة التّمهيديّة
Dialogue: 0,0:15:57.22,0:15:59.07,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,!أنا من سيهزمك
Dialogue: 0,0:15:59.07,0:16:01.38,Main Dialogue,Isami,0000,0000,0000,,.علينا الذّهاب للسّوق يا أخي
Dialogue: 0,0:16:01.38,0:16:03.99,Main Dialogue,Takumi,0000,0000,0000,,!أسمعتني يا يوكيهيرا؟
Dialogue: 0,0:16:03.99,0:16:05.27,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!لا بدّ وأنّك تمازحينني
Dialogue: 0,0:16:05.27,0:16:07.14,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!لقد حدّدتُ القائمة سلفًا
Dialogue: 0,0:16:05.27,0:16:11.01,sign_23144_362,Sign 1607,0000,0000,0000,,مجموعة أبحاث شيومي\Nمختبر الكاري الإبداعيّ
Dialogue: 0,0:16:07.14,0:16:08.09,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:16:08.09,0:16:09.90,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,لماذا يجب تقديم الكاري؟
Dialogue: 0,0:16:09.90,0:16:13.28,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,لقد دعونا ممثّلين من شركات تتعاون \N!مع مجموعة أبحاث شيومي
Dialogue: 0,0:16:13.28,0:16:14.78,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,!لا يمكنك القيام بما يحلو لك فحسب
Dialogue: 0,0:16:14.78,0:16:17.78,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,!إذًا لماذا أتيتُ إلى هنا من الأساس؟
Dialogue: 0,0:16:17.78,0:16:20.00,Main Dialogue,Ryo,0000,0000,0000,,.لديّ رسالة من الأستاذة شيومي
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:23.61,Italics Dialogue,Jun,0000,0000,0000,,!سوف أتدبّر أمر شركائنا بطريقة ما
Dialogue: 0,0:16:23.61,0:16:26.38,Italics Dialogue,Jun,0000,0000,0000,,!هاياما-كُن، استمتع بحياة المدرسة
Dialogue: 0,0:16:26.38,0:16:27.21,Main Dialogue,Hayama,0000,0000,0000,,...جون
Dialogue: 0,0:16:27.21,0:16:31.27,Main Dialogue Top,Alice,0000,0000,0000,,كما أنّ الأستاذة شيومي أخبرتني \N.أن أتعاون معك في تجهيز القائمة
Dialogue: 0,0:16:28.06,0:16:30.02,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.يا لهم من ثلاثيّ ممتع
Dialogue: 0,0:16:30.02,0:16:32.22,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.أتساءل إن كانوا سيستطيعون العمل معًا بالفعل
Dialogue: 0,0:16:32.75,0:16:35.63,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,الكلّ مشغول، لكن أعتقد أنّ الجميع \N.يستمتعون بحياة المدرسة
Dialogue: 0,0:16:35.63,0:16:38.10,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!نعم، هذا يبعث على النّشاط
Dialogue: 0,0:16:39.22,0:16:41.25,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,!هيّا، تقدّموا
Dialogue: 0,0:16:41.25,0:16:43.33,Italics Dialogue,S,0000,0000,0000,,.لا يوجد ما يبعث على النّشاط في هذا
Dialogue: 0,0:16:41.67,0:16:44.25,Main Dialogue Top,Kuga,0000,0000,0000,,!واحد اثنان، واحد، اثنان
Dialogue: 0,0:16:44.25,0:16:45.60,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.أنت هنا يا يوكيهيرا-تشين
Dialogue: 0,0:16:45.60,0:16:46.74,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:16:46.74,0:16:48.34,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,هل تلك موادّ بناء لكشكك؟
Dialogue: 0,0:16:48.34,0:16:50.33,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.نعم، إنّه يتطلّب الكثير من العمل
Dialogue: 0,0:16:50.33,0:16:54.49,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,كشكنا ضخم وواجهة المحلّ \N.عامل مهمّ كما تعلم
Dialogue: 0,0:16:54.49,0:16:56.74,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.يبدو هذا كئيبًا
Dialogue: 0,0:16:56.74,0:16:59.95,Main Dialogue,Guys,0000,0000,0000,,!إطلاقًا! إنّنا نستمتع بوقتنا
Dialogue: 0,0:16:59.95,0:17:01.20,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.حسنًا، هذا جيّد
Dialogue: 0,0:17:01.20,0:17:04.22,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,!ومع ذلك، فسوف تُطرد إن خسر كشكك المال
Dialogue: 0,0:17:04.22,0:17:10.11,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,ما كنتُ لأتحمّل رؤية موهوب يافع\N!مثلك يُجبر على مغادرة الأكاديميّة
Dialogue: 0,0:17:10.11,0:17:12.17,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.أنت بالتّأكيد لا تفكّر في ذلك على الإطلاق
Dialogue: 0,0:17:12.17,0:17:16.78,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.حسنًا، حاول ألاّ تُطرد على الأقلّ
Dialogue: 0,0:17:16.78,0:17:17.45,Main Dialogue Top,Kuga,0000,0000,0000,,!هيّا
Dialogue: 0,0:17:17.45,0:17:22.13,Main Dialogue Top,Kuga,0000,0000,0000,,!واحد اثنان، واحد، اثنان
Dialogue: 0,0:17:18.34,0:17:22.43,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.واجهة المحلّ عامل مهمّ أيضًا
Dialogue: 0,0:17:22.43,0:17:25.25,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,صحيح أنّه عندما كنت أقيم كشكًا \N،في مهرجان الصّيف مع والدي
Dialogue: 0,0:17:25.25,0:17:27.81,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,كنّا نجلب زبائن أكثر عندما \N.نكون مبدعين أكثر
Dialogue: 0,0:17:29.11,0:17:30.60,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.صحيح
Dialogue: 0,0:17:30.60,0:17:32.49,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.قالت ناكيري ذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:17:32.49,0:17:34.66,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.سيشوان ليست المطبخ الصّينيّ الوحيد
Dialogue: 0,0:17:35.07,0:17:36.86,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,...ربّما حينها
Dialogue: 0,0:17:37.25,0:17:39.95,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.تادوكورو، أحتاج لأمر ما
Dialogue: 0,0:17:39.95,0:17:40.99,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,هل يمكنك المساعدة؟
Dialogue: 0,0:17:42.07,0:17:43.16,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:17:43.16,0:17:45.04,sign_25491_410,Sign 1744,0000,0000,0000,,قسم فنّ الطّبخ للمطبخ الصّينيّ\Nالمخزن رقم 3
Dialogue: 0,0:17:45.63,0:17:48.17,Main Dialogue,Miyoko,0000,0000,0000,,هذا ما يريده يوكيهيرا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:49.14,0:17:49.88,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:17:49.88,0:17:52.38,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,هل يمكننا استعمالها بالفعل؟
Dialogue: 0,0:17:52.38,0:17:53.56,Main Dialogue,Miyoko,0000,0000,0000,,.أكيد
Dialogue: 0,0:17:53.56,0:17:56.98,Main Dialogue,Miyoko,0000,0000,0000,,حصلت على الإذن سلفًا من المُحاضِر\N.الرّئيسيّ للمطبخ الصّينيّ
Dialogue: 0,0:17:56.98,0:18:00.72,Main Dialogue,Miyoko,0000,0000,0000,,أخبرتك أن تأتين إليّ كلّما احتجت \Nللمساعدة، أتذكرين؟
Dialogue: 0,0:18:01.09,0:18:02.18,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!شكرًا لك
Dialogue: 0,0:18:02.72,0:18:05.55,Main Dialogue,Miyoko,0000,0000,0000,,أتمنّى لو بمقدوري المساعدة \N،خلال المهرجان أيضًا
Dialogue: 0,0:18:05.55,0:18:07.56,Main Dialogue,Miyoko,0000,0000,0000,,.لكن يفترض بي مساعدة كشك آخر
Dialogue: 0,0:18:07.56,0:18:10.68,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,لا عليك، لا تقلقي بشأن الأمر \N!بعد كلّ ما فعلته لمساعدتنا
Dialogue: 0,0:18:10.68,0:18:14.10,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,كما أنّك ما تزالين تتدرّبين من \Nأجل مطعم عائلتك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:14.10,0:18:16.99,Main Dialogue,Miyoko,0000,0000,0000,,،نعم. يسير الأمر بخطى متأنّية
Dialogue: 0,0:18:16.99,0:18:20.20,Main Dialogue,Miyoko,0000,0000,0000,,لكن أشعر أنّي أبني علاقات أفضل\N.مع العاملين في المطبخ مؤخّرًا
Dialogue: 0,0:18:20.54,0:18:22.72,Main Dialogue,Miyoko,0000,0000,0000,,،أتمنّى أن أكون طاهية مثلك قريبًا
Dialogue: 0,0:18:22.72,0:18:25.16,Main Dialogue,Miyoko,0000,0000,0000,,.طاهية يحبّها الجميع
Dialogue: 0,0:18:25.16,0:18:26.79,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,...هـ-هذا
Dialogue: 0,0:18:27.13,0:18:28.92,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,كيف سار الأمر يا تادوكورو؟
Dialogue: 0,0:18:28.92,0:18:30.25,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!سوما-كُن
Dialogue: 0,0:18:30.25,0:18:31.79,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!لقد وجدتها! إنّها هنا
Dialogue: 0,0:18:31.79,0:18:34.31,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!شكرًا يا هوجو
Dialogue: 0,0:18:34.31,0:18:35.32,Main Dialogue,Miyoko,0000,0000,0000,,.على الرّحب
Dialogue: 0,0:18:35.32,0:18:38.53,Main Dialogue,Miyoko,0000,0000,0000,,!احرص على أن تهزم كوغا-سان بهذه
Dialogue: 0,0:18:38.53,0:18:39.63,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!أكيد
Dialogue: 0,0:18:41.30,0:18:43.60,Flashback Dialogue,SBoy,0000,0000,0000,,أبي، ما هذا؟
Dialogue: 0,0:18:43.60,0:18:46.36,Flashback Dialogue,SDad,0000,0000,0000,,.إنّه فرن حجريّ استعرتُه من شخص أعرفه
Dialogue: 0,0:18:46.36,0:18:49.30,Flashback Dialogue,SDad,0000,0000,0000,,إن قمنا بتقديم المعكرونة المقليّة فقط\N.كلّ سنة، فسيصبح الأمر مملاًّ
Dialogue: 0,0:18:49.73,0:18:53.94,Flashback Dialogue,SDad,0000,0000,0000,,سنستعمل هذا لنحقّق أعلى المبيعات\N.في مهرجان صيف هذه السّنة
Dialogue: 0,0:18:55.64,0:18:58.03,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,...نحتاج لهذه للبدء في كلّ شيء
Dialogue: 0,0:18:58.03,0:18:59.49,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.بغرض إعداد ذلك الطّبق
Dialogue: 0,0:19:01.05,0:19:02.53,sign_27358_441,Sign 1902,0000,0000,0000,,{\fad(527,1)\blur2}بعد بضعة أيّام
Dialogue: 0,0:19:02.80,0:19:07.50,sign_27358_441,Sign 1905,0000,0000,0000,,{\fad(527,1)\blur2}يوم افتتاح مهرجان وليمة القمر
Dialogue: 0,0:19:02.91,0:19:06.71,Main Dialogue Top,Urara,0000,0000,0000,,تذاكر البرقوق بخمسمائة ينّ\N،وتذاكر الخيزران بألف ينّ
Dialogue: 0,0:19:06.71,0:19:09.34,Main Dialogue Top,Urara,0000,0000,0000,,!بينما تذاكر الصّنوبر بعشرة آلاف ينّ
Dialogue: 0,0:19:09.34,0:19:13.67,Main Dialogue,Urara,0000,0000,0000,,!سيستعمل الزّبائن هذه التّذاكر في أكشاككم
Dialogue: 0,0:19:09.96,0:19:13.67,sign_27572_448_Totsuki,,0000,0000,0000,,توتسكي
Dialogue: 0,0:19:13.98,0:19:16.89,Main Dialogue,Yua,0000,0000,0000,,،إنّها تقوم مقام إثباتٍ على البيع
Dialogue: 0,0:19:16.89,0:19:19.65,Main Dialogue,Yua,0000,0000,0000,,!لذلك لا تضيّعوها رجاءً
Dialogue: 0,0:19:19.65,0:19:24.93,Main Dialogue,Urara,0000,0000,0000,,إضافة لذلك، يجب تقديم تقارير أرباحكم\N!قبل السّادسة مساءً من كلّ يوم
Dialogue: 0,0:19:24.80,0:19:25.43,sign_27928_449,,0000,0000,0000,,{\fad(1,600)}أجل
Dialogue: 0,0:19:24.93,0:19:25.64,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:19:26.78,0:19:29.07,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,!يوكيهيرا-كُن... وأنت أيضًا يا إرينا
Dialogue: 0,0:19:29.99,0:19:31.92,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.ها قد حان هذا اليوم أخيرًا
Dialogue: 0,0:19:31.92,0:19:33.81,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,هل أنتما مستعدّان؟
Dialogue: 0,0:19:33.81,0:19:36.02,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,.حسنًا، في الوقت الحاليّ
Dialogue: 0,0:19:36.02,0:19:36.81,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:19:36.81,0:19:37.81,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.سرّني سماع ذلك
Dialogue: 0,0:19:37.81,0:19:40.94,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,لقد خاب ظنّي لأنّي لن أستطيع التّنافس \N،في نفس المناطق معكما
Dialogue: 0,0:19:40.94,0:19:45.01,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,لكنّ كشكنا سيهزم بقيّة الأكشاك الأخرى\N.المنافسة لنا في منطقة الشّارع الرّئيسيّ
Dialogue: 0,0:19:45.01,0:19:47.75,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,يبدو أنّ الفتيان خلفك يعانيان \N.من تعب شديد
Dialogue: 0,0:19:47.75,0:19:50.38,Main Dialogue,E,0000,0000,0000,,هل سيكون كشككم على ما يرام؟
Dialogue: 0,0:19:50.38,0:19:51.79,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.بالطّبع
Dialogue: 0,0:19:52.22,0:19:54.58,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.لا تسمح لمنافسك بأن يقلّل من عزيمتك
Dialogue: 0,0:19:54.58,0:19:55.82,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,.حظًّا سعيدًا لك
Dialogue: 0,0:19:55.82,0:19:58.76,Main Dialogue,Alice,0000,0000,0000,,...يا لطول عمره
Dialogue: 0,0:20:03.95,0:20:08.64,Main Dialogue,Urara,0000,0000,0000,,سوف نغنّي الآن نشيد أكاديميّة \N.توتسكي لمراسم الشّاي وفنّ الطّبخ
Dialogue: 0,0:20:08.64,0:20:11.83,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,ألدينا نشيد مدرسيّ بالفعل؟
Dialogue: 0,0:20:11.83,0:20:12.81,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,أكنت تعلمين يا تادوكورو؟
Dialogue: 0,0:20:12.81,0:20:20.78,Italics Dialogue,M,0000,0000,0000,,،ها هنا بين أحضان بلاد الشّمس المشرقة
Dialogue: 0,0:20:20.78,0:20:28.70,Italics Dialogue,M,0000,0000,0000,,.يجتمع الشباب بأرواح شامخة
Dialogue: 0,0:20:28.70,0:20:33.07,Italics Dialogue,M,0000,0000,0000,,.انظروا لقمّة الطّعام
Dialogue: 0,0:20:33.07,0:20:36.83,Italics Dialogue,M,0000,0000,0000,,.والآن حثّوا أنفسكم
Dialogue: 0,0:20:36.83,0:20:41.17,Italics Dialogue,M,0000,0000,0000,,.(اصقلوا أنفسكم. (اصقلوا أنفسكم
Dialogue: 0,0:20:41.17,0:20:45.02,Italics Dialogue,M,0000,0000,0000,,.فأنتم على أرض الذّوّاقة المقدّسة
Dialogue: 0,0:20:45.02,0:20:53.61,Italics Dialogue,M,0000,0000,0000,,.أنتم هنا في أكاديميّة توتسكي
Dialogue: 0,0:20:47.64,0:20:51.20,sign_29914_478,,0000,0000,0000,,مهرجان وليمة القمر\N{\fs20\c&H006DE9&}الثّاني والتّسعون
Dialogue: 0,0:20:53.61,0:20:55.27,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,.تسوكاسا-سان
Dialogue: 0,0:20:56.11,0:20:59.37,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,أتمنّى أن تفي بوعدك؟
Dialogue: 0,0:21:01.90,0:21:03.40,Main Dialogue,Senzaemon,0000,0000,0000,,!حان الوقت
Dialogue: 0,0:21:06.50,0:21:12.04,Main Dialogue,Senzaemon,0000,0000,0000,,!أعلن الآن عن افتتاح مهرجان وليمة القمر
Dialogue: 0,0:21:12.04,0:21:14.77,sign_29914_478,Sign 2112,0000,0000,0000,,مهرجان وليمة القمر\N{\fs20\c&H006DE9&}الثّاني والتّسعون
Dialogue: 0,0:21:16.79,0:21:20.04,sign_30613_484,Sign 2119,0000,0000,0000,,مطعم كوغا
Dialogue: 0,0:21:16.79,0:21:20.04,Main Dialogue,Kuga,0000,0000,0000,,لقد أنشأتُ مطعمًا محترمًا هنا \N.بالفعل إن جاز لي التّعبير
Dialogue: 0,0:21:20.04,0:21:21.06,Main Dialogue,Staff,0000,0000,0000,,!بالفعل
Dialogue: 0,0:21:21.06,0:21:24.93,Main Dialogue,Staff,0000,0000,0000,,.انظر فقط إلى كشك منافسك يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:21:25.30,0:21:27.51,sign_30817_489,Sign 2126,0000,0000,0000,,أكاديميّة توتسكي لمراسم الشّاي وفنّ الطّبخ\N{\fs22\c&H685BB6&}خبز الفلفل الأسود\Nالتّايوانيّ المشهور
Dialogue: 0,0:21:25.65,0:21:28.97,Main Dialogue,Staff,0000,0000,0000,,!كيف يجرؤ حتّى على تحدّينا بكشك كهذا؟
Dialogue: 0,0:21:31.06,0:21:32.06,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:21:32.06,0:21:36.15,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,هذا للفوز المباشر أمام مجموعة \N،أبحاث الطّبخ الصّيني
Dialogue: 0,0:21:36.81,0:21:38.35,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!خبز الفلفل الأسود
Dialogue: 0,0:22:59.11,0:23:00.73,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!لدينا خبز فلفل أسود ساخن وطازج
Dialogue: 0,0:23:01.16,0:23:03.66,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,هل تودّون تجربة خبز الفلفل الأسود؟
Dialogue: 0,0:23:03.66,0:23:04.29,Main Dialogue,Women,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:04.29,0:23:05.69,Main Dialogue,Women,0000,0000,0000,,خبز الفلفل الأسود؟
Dialogue: 0,0:23:05.69,0:23:06.95,Main Dialogue,Women,0000,0000,0000,,!لقد سمعت عنه
Dialogue: 0,0:23:06.95,0:23:09.49,Main Dialogue,Women,0000,0000,0000,,إنّه طعام شوارع مشهور في تايوان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:23:09.49,0:23:11.36,Main Dialogue,Women,0000,0000,0000,,!انظري
Dialogue: 0,0:23:11.36,0:23:14.32,Main Dialogue,Women,0000,0000,0000,,إنّه ملتصق بالجزء الدّاخليّ \N!من الفرن الحجريّ
Dialogue: 0,0:23:14.32,0:23:15.58,Main Dialogue,Women,0000,0000,0000,,أتساءل كيف طعمه؟
Dialogue: 0,0:23:15.99,0:23:20.58,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,إنّه يحتوي على لحم أضلاع الخنزير \N!المفروم المتبّل بالفلفل الأسود
Dialogue: 0,0:23:20.58,0:23:22.68,Main Dialogue,Women,0000,0000,0000,,!أريد تجربته
Dialogue: 0,0:23:22.68,0:23:23.38,Main Dialogue,Women,0000,0000,0000,,!وأنا أيضًا
Dialogue: 0,0:23:23.38,0:23:24.25,Main Dialogue,Women,0000,0000,0000,,!أعطيني اثنتان
Dialogue: 0,0:23:24.25,0:23:25.96,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!شكرًا لكما
Dialogue: 0,0:23:26.37,0:23:27.59,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!أهلاً بكما
Dialogue: 0,0:23:27.59,0:23:29.34,Main Dialogue,Women,0000,0000,0000,,!إنّه ساخن
Dialogue: 0,0:23:29.34,0:23:30.59,Main Dialogue,Women,0000,0000,0000,,!سوف أجرّبه
Dialogue: 0,0:23:34.37,0:23:36.45,Italics Dialogue,Women,0000,0000,0000,,!إنّه يمتلئ بالعصارة
Dialogue: 0,0:23:38.03,0:23:41.56,Italics Dialogue,Women,0000,0000,0000,,!الخبز ناعم وهشّ كأنّه قشر فطيرة
Dialogue: 0,0:23:41.56,0:23:44.57,Italics Dialogue,Women,0000,0000,0000,,تحتوي حشوة اللّحم على الكثير \N!من البصل المفروم
Dialogue: 0,0:23:44.57,0:23:46.82,Italics Dialogue,Women,0000,0000,0000,,.يضيف الفلفل الأسود الحارّ نكهة لطيفة
Dialogue: 0,0:23:46.82,0:23:51.22,Italics Dialogue,Women,0000,0000,0000,,غِنى وأومامي اللّحم المفروم \N!المعتدلين يتدفّقان باستمرار
Dialogue: 0,0:23:51.22,0:23:53.82,Italics Dialogue,Women,0000,0000,0000,,!هذا لذيذ
Dialogue: 0,0:23:55.19,0:23:56.50,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,.هذا ممتاز
Dialogue: 0,0:23:56.50,0:23:58.60,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!سوما-كُن، يبدو أنّه أعجبهما
Dialogue: 0,0:23:58.60,0:23:59.04,Main Dialogue,S,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:24:04.00,0:24:06.00,sign_34621_499,,0000,0000,0000,,{\be1}توتسكي
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:11.01,sign_34670_522,Sign2407,0000,0000,0000,,سوما والشّوكوغيكي
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:11.01,sign_34670_523,Sign2407,0000,0000,0000,,الطّبق الثّالث
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:11.01,sign_34670_524,Sign2407,0000,0000,0000,,{\blur2}:في الحلقة القادمة\N{\fs26}مهرجان وليمة القمر
Dialogue: 0,0:24:07.18,0:24:10.51,Main Dialogue,M,0000,0000,0000,,!أتمنّى أن تكون الحلقة القادمة على ذوقكم