في الحلقة السابقة من البرنامج
أتت حقيرة ما إلى بابي مع طفل زوجي الخائن
لمَ أشعر بأنني أقوم بأمر خاطئ؟ أبعد (بول) عن (لوسي)
انتهى الأمر، (بول) ميت
تم إثبات أن الجثة تعود إلى (بول مالزي)
الذي كان يعتقد أنه مات قبل سنوات
ثمة رجل أقمت معه علاقة، وقد أثبت أنه يعاني فيروس العوز المناعي
يا للهول!
لم أعد واثقة إن كنت ما زلت أؤمن بالقدير
هل هو إيجابي أو سلبي أخبرني بالنتيجة البائسة؟
- أتريدين أن تتزوجي بي اليوم؟ - نعم، أريد
أنت سعيدة للغاية
لديك سر
أحبك بجنون ولا أعلم ماذا أفعل لأنني أعلم أن هذا لا يمكن أن يتمّ
حريّ بك أن تتجاهل هذا
دعيني... إنها (كارين)
لماذا تتصل بك (كارين)؟
لا أملك أدنى فكرة هل عليّ أن...
أعتقد أن هذا هو الجواب
(جوس)
- بحقك! - دعيني فقط...
- مرحباً - أشكر القدير أنك هناك
آسفة على الإزعاج، لكن هل تملك فكرة أين هي (جوس)؟
أتقولين إنك تبحثين عن (جوس)؟
أعطها الهاتف يا (هاري)
أعلم أن هذا يبدو سيئاً لكن...
ماذا؟
حسناً، حسناً
نعم، لا، سأحضر فوراً حسناً، وداعاً
علي أن أذهب، أنا آسفة
- ماذا؟ - أنا آسفة
- سأتصل بك لاحقاً يا (هاري) - (جوس)
انتظري، (جوس)
(جوس)
هل أنت بخير؟
- لا، أبداً، أين (سكوت)؟ - لم أره
ماذا حصل؟ هل هي بخير؟
- لا نعلم، أظن أنها نوبة - نوبة؟ يا للهول!
لا تقلقي حيال الجدة (جون) ستكون بخير، إنها مكافحة
- (سكوت)، أنا... - لا يمكنني أن أتكلم الآن
- يجب أن أذهب إلى المستشفى - أيمكنني مرافقتك؟
آسفة، آسفة، هل رأيت وصيفة الشرف في مكان ما؟
هي قصيرة، وشعرها بني تلبس فستاناً زهريا فاتحاً
تقود سيارة حمراء؟
- نعم، رحلت قبل دقائق - حسناً
(لوسي)
"غادرت (جوس) و(سام)، أنا عائدة اتصلي بي عندما تستطيعين"
(لوسي)! (لوسي)
كنت أناديك، ألم تسمعيني؟
الزفاف لن يحصل علينا أن نعود إلى المنزل الآن
ماذا تعنين؟ لمَ لن يحصل؟ بسبب أبي؟
لا، لا، لا علاقة له بهذا
لكن، إن أردت التكلم أكثر عما شاهدته على الأخبار
- أتكلم مع مَن؟ - معي أنا
لمَ قد أتكلم معك عن أي شيء؟ أنت تكذبين
(لوسي)
- أنت تكذبين - عزيزتي
(لوسي)
بقيت في الحر لفترة طويلة هذا هو السبب
- بسبب الانتظار - أمي
الحرارة تبلغ 37 درجة مئوية والشماسي لا تنفع كثيراً
- (إليانور)، أنا آسفة جداً - لا تعتذري، هذا ليس ذنبك
لا أقول إن هذا ذنب (جوس) أقول فقط إنها قد تكون مسؤولة جزئياً
كل هذا كان فكرتي، حسناً؟
إن كنت تريدين لوم أحد ما لوميني أنا يا أمي
كنت أحاول أن أكون رومانسياً وأدرك كم هذا غبي
أن أفاجئ أحد ما بزفاف هذا كثير، صحيح؟ هذا ضغط كبير
إذاً لا عجب في أنك ترددت
(جوس)، أرجوك قولي لي إنني لم أبعدك للأبد
لا، بالطبع لا
ابنتي تكرهني قالت لي "أنت تكذبين"
لقد طعنتني في قلبي هذه كراهية بحت
هذا مؤقت لا يوجد شيء لا يمكن حله مع الوقت
أحمر أو أبيض؟
كم من الوقت؟
هذا يعتمد على كم شاهدت (لوسي) على الأخبار
أظن أنها رأت جثة والدها وقد سحبت من البحر
إذاً ستبقى على حالها لحوالي أكثر من أسبوع
ستنام عند (بايتون) الليلة فكرت في أن أجعل (سافي) تقلها غداً
ربما تصطحبها لتناول المثلجات، وتريحها قليلاً
لكنها لم تعاود الاتصال بي طوال اليوم
هذا غريب! لم تعاود (سافي) الاتصال بي أنا أيضاً
- ولم ترد على رسائلي - لا بد من أنها مع (جوس)
- لكن (جوس) مع (سكوت) - حقاً؟
ظننت أنها تخلت عنه في دار العبادة
يا للهول! يا للهول لقد نسيت تماماً
أتت نتيجة فيروس النقص المناعي سلبية
- أشكر القدير، إذاً كل شيء جيد؟ - يريد الطبيب مقابلتي غداً
لا بد من أنه يريد إخافتي
إن لم يخفك الوضع برمته ماذا سيفعل؟
هذا ما قلته له لكنه ما زال يريدني زيارته لنتكلم
نعم
فلنعد إلى مشكلتك
حسناً، ماذا علي أن أفعل يا (كارين)؟
وأرجوك لا تقولي لي أن أتبع حدسي لأنني لا أملك أي حدس
مات حدسي اتخذت قراراً سيئاً تلو الآخر
والآن أريدك أن تقولي لي ما علي فعله وسأفعله
- عليك أن تخبري (لوسي) بكل شيء - كل شيء بالكامل؟
هل لديك خيار آخر؟
لا يمكنني أن أتكلم الآن؟
يجب أن تقولي لي شيئاً يا (جوس) فأنا أفقد صوابي هنا
الجدة (جون) تعرضت لنوبة وأنا في المستشفى الآن مع كل عائلة (سكوت)
- يا للهول! - أعلم
- إذاً أنت مع (سكوت)؟ - وأمه وخالاته وأقربائه والوضع دقيق
- هل أخبرته؟ - لم تتسن لي الفرصة يا (هاري)
حسناً
ستخبرينه صحيح؟
بالطبع سأفعل، لكنني...
يجب أن أقفل، سأتصل بك لاحقاً
من المتصل؟
- إنها (سافي)، ترسل لك تحياتها - هذا لطيف
اسمعي، عليك أن تعودي إلى المنزل
- لا، لا، سأنتظر معك - لا، لا
أمي ستبقى هنا طوال الليل إلى أن يجروا جميع الاختبارات
إذاً لا داعي لوجودك هنا يجب أن تذهبي
وتغيري ثيابك وترتاحين قليلاً، اتفقنا؟
سأتصل بك إن تغير أي شيء
- هل أنت متأكد؟ - طبعاً
- حسناً - شكراً
تعالي إلى هنا
- ماذا؟ - أحبك
وسنسوي هذا الوضع برمته
سنضع تاريخاً جديداً ونخطط للأمر معاً كما كان علينا منذ البداية اتفقنا؟
- إذاً ماذا قلت؟ - ماذا تعنين بماذا قلت؟
قلت "حسناً" ماذا كان يمكنني أن أقول؟
كان بإمكانك أن تقولي له الحقيقة
بأن كل هذا يحصل بسرعة وأنك غير مستعدة
هي محقة
لو قلت الحقيقة منذ البداية لما كنت في هذه المشكلة الآن
- الحقيقة تحررك - مَن يقول هذا؟
- تعرفين، القدير - القدير قاس
لن أجرح مشاعر (سكوت) بينما جدته في المستشفى
- ماذا كانت ستقول (سافي)؟ - لمَ تسألينني هذا؟
أنا أشعر بالفضول حيال رأيها بالموضوع أفترض أنك تكلمت معها
لا، لم أتكلم مع (سافي) طوال اليوم أعني، الأمور جنونية
انتظري تعنين أنها لم تتصل بك حتى؟
- ألا تعتقدين أن هذا غريب - لم يخطر لي هذا قبل هذه اللحظة
لكنني افترضت أنكن مع بعضكم وتتكلمن عن كل شيء
لم نسمع منها أي شيء طوال اليوم كنا نتصل بها ونراسلها
- ظننا أنها معك - كنت في المستشفى طوال اليوم
يا للهول!
- (سافي) مفقودة - بحقك، ليست مفقودة، حقاً، توقفا
لا أحتاج إلى المزيد من الأحداث الدرامية في حياتي
"أين أنت؟"
انظرا، ها هي، هي بخير
"إنها مفقودة!"
"لم تعودي أختي"
ماذا تقول؟
ماذا يعني هذا؟
- هل أخبرت (سافي)؟ - أخبرها بماذا؟
- أين كنت - بالطبع لا!
لم أكن أعلم أين أنت إلى أن اتصلت
- لا، لكنك علمت بشأن القبلة - أية قبلة؟
نعم، لكنني ظننت أنها مسألة مرة واحدة
كانت كذلك إلى أن لم تعد كذلك
مسألة مرة واحدة مع مَن؟ ماذا يجري؟
- (هاري) قبّل (جوس) - ثم قبّلت (هاري)
قبّلت (هاري)؟ متى قبّلته؟
متى قبلّته؟
- في الأمس - واليوم
اليوم؟
ماذا؟ متى؟ أين؟ (جوس)!
عندما كان يفترض بي أكون في دار العبادة
رأيت (هاري) عبر النافذة وتبعته نحو الشاطئ
- يا للهول! - أخبرني بأنه مغرم بي
يا للهول!
- ثم بدأنا نقبل بعضنا، ثم... - قولي إنك لم تفعلي
لم أفعل لكنني كنت أسير بهذا الاتجاه
لكن محال أن تكون (سافي) قد رأت الأمر
- أعني، كنا بقرب المحيط - يا للهول!
(سافي)، هذه أنا، أرجوك أجيبي
يا للهول! لا يمكن أن يحصل هذا
لا يعقل أن تكون قد اكتشفت الأمر
كنا على الشاطئ وهي كانت مع الضيوف في الزفاف
- لا، لم تكن هناك - ماذا تعنين بأنها لم تكن هناك
كانت تساعدني على البحث عن (لوسي) قبل أن تبدأ المراسم
(لوسي) كانت تلعب على الشاطئ في الصباح
من المنطقي أن تكون (سافي) قد ذهبت إلى هناك
يا للهول!
(سافي)، (سافي)، هل أنت...
(سافي)
يا للهول!
مرحباً، هذه (سافي)، أتركوا رسالة
(سافي)، هذه أنا أيمكنك معاودة الاتصال بي من فضلك؟
أرجوك، يجب أن أكلمك حقاً
هذا كثير لتتحملينه
أتفهمك إن كنت تحتاجين إلى الوقت للتفكير بكل شيء قبل أن...
- إذاً كان أبي يخونك؟ - نعم
ولهذا السبب زعم أنه ميت لأنه يحب المرأة الأخرى أكثر منك
- قد يكون هذا جزءاً من السبب - لكنها هي أيضاً ظنت أنه ميت
لا، زعمت أنها تظنه ميتاً لتحاول الحصول على مال مني
- وهكذا اكتشفت أنه ليس ميتاً - لأني أبي أتى إلى هنا إلى منزلنا
- نعم، أردت إخبارك عندها، (لوسي) - (دانيل) كان يعرف طوال الوقت
نعم
- لكنه لم يخبرك - لا
- إذاً كذب عليك أيضاً - هذا ما أحاول تفسيره
أغلب ما حصل...
لا أحب أن أعتبر نفسي ضحية لكنني كنت ضحية
- لأن الجميع كذب عليك - بالضبط
- لكن طوال الوقت، كنت تكذبين علي - (لوسي)
- ماذا قد أقول؟ أنا آسفة - لا أسامحك
إذاً...
كيف كان حفل الخطوبة؟
في الواقع، كان زفافاً مفاجئاً
- لم أكن أعرف هذا - ولا أنا
اسمع، لا أعني أن أدخل صلب الموضوع يا (دوم)
لكن هل تكلمت مع (سافي) مؤخراً؟ أعني خلال الـ24 ساعة الماضية؟
في الواقع، اتصلت بالمكتب الليلة الماضية
- حقاً؟ - لتترك وظيفتها
- ماذا؟ - نعم، هذا كان رد فعلي
ولم يتقبل الشركاء ذلك جيداً
هل قالت السبب يا (دوم) أو إلى أين ستذهب؟
ما كانت لتفعل شيئاً مماثلاً من دون التخطيط لشيء ما
لا، لا أعلم
اتصلت بـ(ميتشل)
وأنا سمعت بكل هذا منه
- لم تتصل بك - لا
لا تدين لي بشيء ربما ستتصل عندما تكتشف ما تريد
على أمل أنني عندها لن أهتم كثيراً
- أنا آسفة جدا يا (دوم) - نعم، أنا أيضاً
- (كارن)، شكراً لك على مجيئك - طبعاً دكتور (آدامز)
لكن الممرضة لم تذكر لي موضوع هذا الموعد
هذا لأنها لا تعرف
ما زالت نتيجتي سلبية صحيح؟
- نعم، طبعاً، لكن... - أعاني السرطان
ماذا؟ لا، أنت بصحة جيدة
- سبب مكالمتي لك شخصياً هي... - أنا حامل
أرجوك توقفي عن التكلم
لست مريضة ولا حامل ما لديك هو فئة دم نادرة جداً
- (أي بي أر أتش) سلبي، أتعرفين هذا؟ - فئة دمي؟ نعم
أبحث منذ عدة أعوام وأنت المريضة الأولى التي قابلتها ولديها هذه الفئة
- تقنياً، الثانية - أنا آسفة، لا أفهم ما يجري
لدي مريضة تعاني فقر دم لاتنسجي حاد
تم تشخيص حالتها قبل ثلاث سنوات
ونعاني مشكلة في إيجاد فئة دم مطابقة لها
حتى الآن
تريدني أن أتبرع بالدم؟
- الأمر أكثر تعقيداً من هذا - أنا آسفة
كيف عرفت فئة دمي بالتحديد؟
هل يحصل هذا في اختبار فيروس نقص المناعة المعتاد؟
قمت بتحليل دمك
المريضة جدتها كورية فرص المطابقة ترتفع عندما يتشارك الشخصان محددات جينية
حللت دمي؟
- أتعرف كم هذا غير أخلاقي - نعم
- يمكنني مقاضاتك - يمكنك ذلك
إن كان هذا خيارك، أتفهم الأمر
لكن الحقيقة هي أن الخيارات نفدت مني
المريضة هي زوجتي، وهي تموت
وما من شيء لن أفعله ولا قاعدة لن أتخطاها لإنقاذ حياتها
إذاً (سافي) تعلم؟
- و(سكوت)؟ - (سكوت)؟
هل هذا حقاً ما أنت قلق حياله الآن يا (هاري)؟
ثمة فرصة في أن تكون (سافي) قد رأت كل ما حصل على الشاطئ، كل شيء
- ألا يرعبك هذا؟ - هذا ليس مثالياً
وبالطبع ليست الطريقة التي أريد إخباراها بها
لم تتكلم مع أحد منذ حصل الأمر لا أنا ولا (كارن) ولا حتى (أبريل)
إنها مفقودة بالكامل
لا أحد يملك فكرة أين هي لا تجيب على هاتفها
- هذا بديهي من (سافي) - ماذا تعني بهذا؟
هذا يعني أنها مرة أخرى وجدت طريقة لتجعل نفسها مركز الاهتمام
إذاً عوضاً عن التركيز عما حصل حقاً يجب أن يقلق الجميع بشأن (سافي)
أيمكنك إيجاد سبب يمنعها من الاتصال بأحد لتعلمه بأنها بخير؟
نعم، إن لم تكن بخير وهذا سبب وجيه
ليست ميتة، نحن نعرف هذا
أعني حقاً يا (جوس) طريقة تصرفها غير ناضجة على الاطلاق
وما حقها بأي حال؟ لسنا متزوجين
خانتني واختارت الرجل الآخر
لم علي أن أشعر بالسوء حيال المضي في حياتي؟
لأنني أختها، وهذا مختلف قليلاً
نعم، الأمر معقد لا أقول إن الأمر ليس معقداً
لكن في النهاية الناس يسوون الأمور ويمضون قدماً
كانت (سافي) ستعرف بشأننا في النهاية
- إلا... - إلا ماذا؟
إلا إن لم تكوني تنوين أن تخبري أحد
إلا إن كان تواجدك على الشاطئ
هو مجرد طريقة ملائمة للتهرب من الزواج من (سكوت)
يا للهول يا (هاري)!
- أقسم إن هذا ليس... أنا... - أنت ماذا؟
لا أعلم لم أكن أفكر بالخطوة التالية
لم أكن أفكر كيف سنخبر (سكوت) أو (سافي) أو أي شخص آخر
فعلت ما ظننته ملائماً في تلك اللحظة
هل ما زال يبدو هذا صائباً في اللحظة؟
أيمكنني معاودة الاتصال بك؟
يا للهول، حسناً
لا، سأحضر بأسرع وقت ممكن حسناً، وداعاً
توفيت جدة (سكوت) للتو
- بئساً يا (هاري)، لا يمكنني - حسناً
لا يمكنني
- اسمعي، لا بأس - آسفة، لا يمكنني
- لا أعلم ما أقوم به - (جوس)، (جوس)
تمهلي، لا بأس اسمعي
انظري إلي، أحبك
وإن كنت تريدين التواجد معي أنا مستعد بالكامل لذلك
سنجد حلاً لهذه الفوضى معاً
- اتفقنا؟ - نعم
إن لم تفعلي
أريد أن أعلم، اتفقنا؟ يجب أن تتخذي قراراً
كيف يمكن التبرع بخلايا جذعية؟ يبدو أن هذا مؤلم
الأمر معقد
أولاً، علي أن أتلقى جرعات يومية من (جي سي أس أف)
ثم الجراحة نفسها تتطلب ما بين 4 و6 ساعات
وفي أغلب الحالات يجب أن أجريها مرتين
ثم ثمة فرصة في ألا تتكاثر الخلايا
وبهذه الحالة علي التبرع بنخاع العظم مباشرة
لم أعد أفهم شيء منذ أن قلت جرعات يومية
لا أصدق في أنه وضعني بهذا الموقف
لكن الآن بما أنني أعرف لا يمكنني تجاهل الأمر
أيمكنني أن أقول شيئاً أعلم أنه غبي؟
لمَ لا؟ أنا أفعل هذا طوال الوقت
ذلك اليوم عندما ذهبت إلى دار العبادة
كانت المرة الأولى منذ وقت طويل أشعر فيها بأنني مرتبطة بشيء ما أكبر
ثم حصل هذا
إذاً لا يمكنني ألا أتساءل
- ما إن كان كل هذا خطة القدير - هذا لا يبدو غبياً
لكنه يبدو التزاماً كبيراً تجاه امرأة لا تعرفينها
هذا صحيح
إذاً ربما يجب أن تتعرفي إليها، ثم تقرري
نعم، هذا لن يجعل الأمر معقداً أكثر
يجب أن أقل (لوسي) من كرة القدم
- كيف يسير الأمر؟ - لم تقل لي كلمتين منذ الأمس
هل سمعت شيئاً من (سافي)؟
- أرسلت لها رسالة أخرى هذا الصباح - لكن لا شيء
- لا ألومها على غضبها - ولا أنا
لا يجب أن نتكلم عن الأمر
لا، لا يجدر بنا ذلك
- أريد أن أسألك شيئاً - تفضلي
كنت أفكر بالأمر كثيراً
وأظن أنه ثمة شيء يمكنك أن تفعليه من أجلي لتحسين الأمر
- تعلمين أنني قد أفعل أي شيء - أريد أن أعيش مع جدتي لفترة
- أي شيء ما عدا هذا - لمَ لا؟
(لوسي)، لن نناقش الأمر هذا ليس خياراً بكل بساطة
لم أنت تقررين كل شيء؟
- أنا لا... - أنت كنت تقررين متى أرى أبي
سلبت مني هذا الخيار والآن هو ميت حقاً وأنا عالقة معك
أنت الفرد الوحيد في العائلة لي، وهذا ليس عادلاً
أنا أكرهك
اسمعوا، أنا اقول لكم ما قالته لي فحسب
(جين كيلي) كان معجب بجدتي أنا لا أمزح
وعلى ما يبدو إن ساقيها هما ما أغرياه
- كانت المرأة تملك ساقين رائعتين - أنا سأشرب بصحة هذا
أنت حفيد صالح تبقي ذكريات جدتك حية
شكراً
الآن أخبراني بما يجري بينكما هل حددتما تاريخاً جديداً؟
ليس لدينا موعد بعد
نحن نعمل على الأمر
لا تنتظرا كثيراً نريد شيئاً سعيداً نتطلع إليه
نعم، أنا أفهم هذا، أنا أفهم كنت أفكر بزفاف خريفي
هذا يعطينا الوقت لنخطط للأمر وكل شيء ما رأيك بهذا عزيزتي؟
- أتعلم، أيمكنني أن أكلمك للحظة؟ - نعم، طبعاً
أعذرينا خالتي (دي)
لا أشعر بأنه يجب أن نتكلم عن زفاف آخر خصوصاً بوجود كل هؤلاء الأشخاص
- هذه عائلتي - أعرف هذا
- لا يجب أن يكون الزفاف في الخريف - أعلم
لكنني، (سكوت)... لا أعلم ما إن علينا أن نتزوج
- يجب أن نتكلم عن كل شيء - أعلم
أعلم أنه علينا أن نتكلم وسنفعل
عزيزتي، أظن أنك خفت
وأظن أن هذا طبيعي، أنا أيضاً خفت الزواج هو مبدأ مرعب صحيح؟
إضافة إلى هذا لم نمض مع بعضنا وقتاً طويلاً
- إذاً إن كان الارتباط المطول ينفع - كنت مع (هاري)
متى؟
حسناً
- نعم، أظن أنه عليك أن تذهبي - أنا آسفة جداً
وأظن أنه عليك أن توضيبي أغراضك وترحلي من منزلي الليلة
- شكراً لك على مجيئك - ما من مشكلة
إذاً هل (لوسي) مستعدة لمقابلة شقيقها الصغير؟
- (سكوتي)، لقد أصبحت طويلاً جداً - شكراً
لديه هذه اللعبة الجديدة وهو مهووس بها بالكامل
- تعرفين كيف تجري الأمور - نعم أعرف
لا يمكنني أن أبعد (لوسي) عن جهاز (آي باد)
تملك جهاز (آي باد)؟
فعلياً إنه لي لكنها تستخدمه أكثر مني
- كيف حال (لوسي)؟ - بخير
الأمر صعب كل هذه الأمور جعلتها حائرة
- إذاً أخبرتها بالحقيقة أخيراً؟ - نعم
- إذاً الآن هي تعرف كل شيء - كل شيء؟ كيف سار الأمر؟
كما قلت، كان الأمر صعباً
علي أن أقضي حاجتي والحمام في الشاحنة ما زال معطلاً
- (أبريل)، هذا أخي (مارك) - (مارك)، هذه (أبريل)
سررت برؤيتك أتمانعين أن أستخدم مرحاضك؟
- سمعت أنك أخبرت (سكوت)؟ - نعم
لم يكن هذا رائعاً لكن كان علي أن أفعل ذلك
ثم أمضيت الليلة عند (سافي)، بانتظار عودتها إلى المنزل، لكنها لم تفعل
أتمانعين أن أبقى هنا لفترة بينما أجد مكاناً؟
طبعاً لا، ابقي بقدر ما تشائين
- تفضلي - شكراً
- تبدين بحال أفضل - أنا بحال أفضل في الواقع
بالرغم من أنني مشردة وبلا وظيفة وبلا أخت وبلا سيارة
- فقدت (تسلا)؟ - نعم
أثر هذا الانفصال أتى قاسياً جدا
بذكر ذلك، أتعلمين شيئاً؟ أنا بحالة جيدة
لأنني للمرة الأولى يا (كارن) أقوم بالأمر الصائب في حياتي
إخبار (سكوت) بالحقيقة هو الأمر الصائب
وهل تعرفين شيئاً؟ أعلم أن (سافي) غاضبة، لكنها ستهدأ
ليس الأمر وكأنها كانت مغرمة بـ(هاري)
يجدر بك أن تخبريني
(سافي) ما زالت مغرمة بـ(هاري)
- ما الذي تقولينه؟ - لأكون عادلة، كان اعترافاً حديثاً
اكتشفت الأمر بنفسها بعد أن ظنت أنها ستموت على الدراجة
الآن أنت تتكلمين فحسب ما الذي تقولينه يا (كارن)؟
كانت ستخبرك بعد الحفل
لم تكن تريد أن تسلب منك شيئاً خلال عطلة نهاية الأسبوع
يا للهول! هذا ما كانت ستقوله لي
(كارن)، أقسم، ظننت أنها ستخبرني بأنها حامل أو شيء ما
يجب أن أذهب، لكن يمكننا أن نتكلم عن الأمر طوال الليل، اتفقنا؟
جهاز التحكم عن بعد هناك وشراب العنب في البراد
- المحارم في الحمام - شكراً
أحبك
مرحباً دكتور (آدمز)
ثمة قاعدتان
الأولى، أنت زميلة تعمل في المستشفى، وهكذا تقابلنا
من الافضل أن تتحكم بطريقة تكلمك خصوصاً أنني أنا مَن يقدم لك خدمة
سأفعل أي شيء إن قررت أن زوجتي تستحق أن يتم إنقاذها
حتى ذلك الوقت، لن أرفع معنويات (فيف)، فقد مرت بما يكفي
إذاً، افعلي ما عليك فعله لكن أبقي الأمر مختصراً
أظن أن هذا خطأ
(آلي)، دق جهازك آسفة على المقاطعة
لا بد من أنك (كارن)، ألن تدخلي؟
- منزلك جميل - شكراً
- إذاً كيف تعرفين (أليك)؟ - (كارن) تعمل بدوام جزئي في الطوارئ
أقفلت عيادة الطب النفسي الخاصة بها للتو
وهو تفكر بافتتاح عيادة أخرى في الأبراج
- إذاً ستكونان جيران - بالتحديد
- هذا ممتع - حسناً، الغداء جاهز
تبدو الرائحة لذيذة يا (آلي)
لن تصدقي ما يفعله هذا الرجل بواسطة (الكينوا)
- لم أعلم أنك تطهو دكتور، (أليك) - أنا بارع بالطهو
أتريدين ماء عادية أو غازية؟
بئساً، هذه المستشفى
أنا آسف ربما يجب أن نؤجل هذا لوقت لاحق
سيكون من المؤسف ذهاب كل هذا الطعام سداً، ربما تود (كارن) البقاء
إلا...
هل هذا غريب؟
- ليس غريباً على الإطلاق أود أن أبقي - رائع
حسناً، فلتستمتعا بوقتكما
- أراك لاحقاً عزيزتي - وداعاً عزيزي
- هل قلت غازية؟ - لا أمانع أي شيء
أو ربما تفضلين شراب العنب؟
إذا لا يجب أن أشرب هذا لا يعني أنه لا يمكن للآخرين أن يشربوا
- لا تشربين؟ - لا يفترض بي أن أفعل
- بسبب حالتي - أية حالة؟
أنا أحتضر يا (كارن) لكنك تعرفين هذا، أليس كذلك؟
إن أمكنك أن تعطيني عنواناً سيدتي، يمكنني أن أفتش عليه
لا أملك عنواناً يا (أحمد)
- إذاً إلى أين نذهب؟ - ذاهبان لإيجاد أختي، كم الساعة؟
إنها الساعة الواحدة إذاً لا بد من أنها تتناول الطعام
فلنبدأ من (سانست بلازا) هي تحب كثيراً البيتزا في مقهى (ميد)
- آنستي - انتظر
ما اسم المكان الذي تم افتتاحه في (سيلفرلايك)، (فورادج)؟
أظن أنها تحب السلمون هناك إن كانت ترغب بتناول طعام منخفض السكريات
إذاً تريدينني أن أقود حول (لوس أنجلوس)
- نعم، هذا مالي - تدركين أن هذه مدينة كبيرة
- احتمال إيجاد شخص معدومة - بئساً
بئساً، هذه سيارتها توقف، توقف، توقف
(سافي)، (سافي)!
انتظري، انتظري لا، لا، لا
(سافي)، (سافي) أرجوك، أرجوك
أنا أحبك، كلميني
- مرحباً (جوس) - أين (سافي)؟
ماذا تفعل بسيارة أختي؟
أعطتني إياها بعد أن أوصلتها إلى المطار هذا الصباح
- المطار؟ إلى أين ستذهب؟ - لا أملك فكرة
وحتى ولو كنت أعرف ما كنت لأخبرك
حسناً، اسمع، لا أذكر اسمك حتى
- إنه (زاك) - صحيح، (زاك)
اسمع، لو سمحت هذه مسألة عائلية
إن كنت تعرف أين أختي أريدك أن تخبرني
كل ما أعرفه هو أن أختك بدت غاضبة جداً
لو كنت مكانك، لأعطيتها مجالاً
في الواقع لم أخطط قط لشراء العربة
كنت أريد شراء سيارة (كامري) سيارة جيدة، ومصروفها جيد
ثم وصلت إلى المرأب وأول ما رأيته، (براندي)
- هذا اسمها - اسم من؟
- عربتي - أسميتها؟
يمكنك أن تسميها إنها مثل قارب
- هل تملكون قارباً؟ - لا، لا أملك جهاز (آي باد) حتى
(سكوتي)، لا تبدأ
بأي حال، كانت تقف (براندي) هناك وتظهر لي ملامح السبعينات
وعلمت فوراً أنه علي أن أحصل عليها
والأمر الجيد هو أنها كانت نافعة عندما كانت تحتاج (ميراندا) والطفل أن يختبئ
خلال مسألة (أوليفوز)
قصة لوقت آخر
- أيريد أحد ما المزيد؟ - نعم، نعم
- إذاً أنتم تعيشون في سيارة؟ - نعم، مثل عائلة (بارتريدج)
من هم؟
عائلة وهمية من مسلس تلفزيوني تمثل فيه (شيرلي جونز) و(دايفيد كاسيدي)
حول عائلة وفرقة روك في آن تقود حول البلاد في قافلة غريبة الشكل
- إنه رائع - هل هو باص سحري؟
هذا يتوقف على مفهومك لكلمة "سحري"
هل العائلة السحرية صنعت موسيقى سحرية؟
نعم، لقد فعلوا
- أيمكن للباص أن يطير؟ - كلا
قافلة المدرسة السحرية تطير
- أحب قافلة المدرسة السحرية - أنا أيضاً
- أتريد المزيد من المعكرونة والجبنة؟ - نعم من فضلك
تشبه أبي كثيراً
شكراً
هل تكلمت مع أحد منذ التشخيص؟ أقصد غير زوجك
ذهبت إلى بعض الاجتماعات في البداية ظن (أليك) أنها تساعد
لكن بصراحة أغلب الأشخاص كانوا مكتئبين جداً
- وجعلني الأمر أشعر بحالة أسوأ - يحصل هذا أحياناً
لكن لدي مجموعة دعم رائعة في العائلة، والداي هنا
لدي الكثير من الأقرباء الذي أحبهم كثيراً ولدي وظيفة أحبها
أؤكد لك، إلى جانب معاناتي من مرض مميت، حياتي رائعة
إذاً أيسمح لي أن أطرح الأسئلة أو أنت فقط مَن يسأل؟
- بالطبع - بم سينفعك هذا؟
أنا آسفة، بدا هذا وقحاً هذا ليس ما عنيته
- لا، ليس كذلك - لا، لكن...
لا تعرفينني لم قد تفعلين هذا من أجلي؟
العامان السابقان كانا صعبين لقد فقدت الكثير
وأشعر بأنني على تقاطع في حياتي
أريد أن أكون نافعة أريد أن أؤمن بشيء ما
يظن زوجك أنه وجدني لكن أتساءل ما إن كان من المحتمل
بأنني أنا وجدتك
"الرقم المطلوب خارج الخدمة أو لم يعد في الخدمة"
هذه أنا
أيمكنني المجيء؟
هل سنفعل هذا في الخارج أو تريد الدخول؟
هل ستقوم بدعوتي؟ أنت دائماً مهذب جداً صحيح؟
أتعلم ما أظنه؟
أظن أن السر يكمن في لكنتك أظن أنها تجعلك تبدو ساحراً
حتى عندما تدمر حياة رجل آخر في يوم زفافه
كيف كانت بالمناسبة؟ أردت أن أسألك كيف كانت
هل كانت كل ما يمكنك تخيله؟
- جيدة صحيح؟ مرنة؟ - عد إلى منزلك يا (سكوت) ونم
- يمكنك أن تفعل هذا في وقت لاحق - كنت أعلم أنك ستثير المتاعب
دائماً تتسكع في زي الطاهي
ثم فكرت، أتعرف شيئاً؟ هو لا يثير المتاعب على الاطلاق
(جوس) ذكية جداً هي تعرف أن الرجل فاشل
هذا واضح، حتى لزوجتك
هذا هو الأمر الذي يتعلق بالحدس صحيح؟
يجب أن تثق بها دائماً
ما خطبك؟ ما خطبك؟
أنت صالح جداً كي تدافع عن نفسك؟
يمكنك أن تحتفظ بالحقيرة الخائنة أنتما تستحقان بعضكما
شكراً لك على مجيئك يجب أن نفعل هذا مجدداً قريباً
نعم
قد يطول الأمر قليلاً سأبدأ بوظيفة جديدة الأسبوع المقبل
- سأعمل على سفينة إبحار لثلاثة أشهر - حقاً؟
موزعة أوراق، هذه أفضل وظيفة تدر لي المال من دون أن أنزع ثيابي
أنا أمزح
عندما أقول نكات مثل هذه تغضبين علي
اخرج
- هل سيرافقك (سكوتي)؟ - (مارك) سيهتم به في غيابي
ستكون مغامرة أليس كذلك؟
- أين ستعيشان؟ - العالم كله لنا
هذا هو الأمر الجميل في العيش في عربة
يمكننا أن نعيش في أي مكان ونفعل أي شيء
يبدو هذا رائعاً جداً
لمَ لا تبقيان هنا في (لوس أنجلوس)؟
ثمة الكثير من المدارس الجيدة
وبهذه الطريقة، يمكننا أنا و(سكوتي) رؤية بعضنا متى شئنا
- لا سبب يمنعكما من البقاء هنا - يمكنني قبول العيش في (كاليفورنيا)
نعم، لمَ لا؟
ويمكن لـ(أبريل) إعطائي نصائح حول مسألة التربية
هذا يتطلب الكثير من المساعدة صحيح؟
- وأنا أوافق على مسألة العشاء الأسبوعي - أسبوعي، قد يكون هذا كثيراً
أو لا
مهما يكن
سيكون هذا ممتعاً جداً
حسناً، لن أذهب إلى أي مكان سنبقى هنا
يا للهول! ماذا جري؟
- لا! - لا بأس
- (هاري)، أتى إلى هنا؟ - لا بأس يا (جوس)
لا، ليس جيداً لا يمكن أن تعنف الناس
- انظر إلى وجهك! - اسمعي
سبق أن خضت معركة مماثلة من قبل
أحياناً، يجب أن تحصل هذه الأمور أنا بخير
لا بأس
كل شيء محطم
- بحقك، أعلم أن هذا ما يبدو - لا، ما قمنا به، هو...
كان خاطئاً الطريقة التي حصلت بها الأمور
- لا يمكن أن تبدأ قصتنا بهذه الطريقة - ماذا تعنين يا (جوس)؟
اسمعني
أحبك، أحببتك منذ وقت طويل لا أعلم متى بدأ الأمر حتى
لكنني أعلم أنه حقيقي
وأعلم أنني سأكون معك لكن ليس الآن وليس بهذه الطريقة
اتفقنا؟
أرجوك
- أفسدت كل شيء أليس كذلك؟ - لم تفسدي كل شيء
بل اتخذت قراراً شجاعاً
يا فتاتان، حقاً أنا أحبكما كثيراً
- وإن كنتما تريدان طردي، أتفهم الأمر - بحقك يا امرأة!
الناس في بيوت من الزجاج لا يرمون الحجارة
خصوصاً على أصدقائهم المقربين
- حقاً، لا تكرهانني؟ - بالطبع لا نكرهك
- ربما نحكم عليك قليلاً - حسناً يا (كارن)
لكن ثمة رجل حكيم قال لي ذات مرة
"لا يمكنك أن تختار مَن تحب"
- مَن هو هذا الرجل الحكيم؟ - (بين)
- أي واحد هو (بين)؟ - ذلك الذي أقام علاقة مع فتيات السوء
صحيح، ظننت أنه الرجل المتزوج التي حاولت زوجته قتلك
- كان هذا (طوم) - صحيح
- (طوم) و(بين)، متشابهان كثيراً - هذا خطأ بسيط
- أظن أننا نتخذ قرارات سيئة - أشعر بالأمر نفسه
- أظن أنني سأتوقف عن المواعدة لفترة - أنا أيضاً
أنا أيضاً
لكن، انتظرا، أيعني هذا استراحة من إقامة العلاقات أو المواعدة فحسب؟
أنا أمزح، أنا أمزح
- ماذا لو لم تعد؟ - بالطبع ستعود
ماذا لو لم تفعل؟
يجب أن نثق بأن الكون سيجد طريقة ليوازي نفسه
بطريقة أو بأخرى
- مرحباً (ميليسا) - نعم، أيمكنني مساعدتك؟
آمل ذلك
أتعرفين مَن أكون؟
- أنت (كاليستا راينز) - رائع
- إذاً تعرفين مَن يكون زوجي - أظن ذلك، نعم
أيمكنك أن تقولي لي في أية غرفة هو؟
لا أظن أنه بإمكاني فعل ذلك
لكنه هنا صحيح؟ مع امرأة؟
هل تمت خيانتك قط يا (ميليسا)؟ بالطبع
حتى ولو لم تعلمي بالأمر
هذا هو سر الرجال
يخونون ويكذبون ويسرقون
ويعتمدون علينا لنخون بعضنا ونحن نفعل هذا، أليس كذلك؟
نفعل هذا نفعل هذا في كل مرة
لكن ليس الليلة يا (ميليسا) الليلة أنا وأنت شقيقتان
الليلة، سأعطيك فرصة لتقومي بالأمر الصائب
وسأعطيك هذا أيضاً
إذاً، أيمكنك مساعدتي على ضبط الحقير أو ماذا؟