‏-‏ ماذا تفعلين؟ ‏-‏ أضع الماكياج‏.‏
هل تعتقدين أنها فكرة جيدة إذاً؟
أعتقد أنها مثيرة ‏.‏
هذه كلمة جيدة لوصف ذلك‏.‏
أسرعا يا فتيات‏.‏
بربك‏!‏ ليس عليّ أن أكون مثلك‏.‏
ولا أريد أن أكون مثلك حتى‏.‏
لست مثالية ‏.‏
هل رأيتها ماكياجها يا أمي؟
من الصعب عدم رؤيته‏.‏
‏-‏ لماذا لم تقولي شيئاً؟ ‏-‏ إنه وجهها ‏.‏
لكن يا أمي‏.‏‏.‏‏.‏
عليك أن تتركي الناس أحياناً يرتكبون أخطاءهم‏.‏
لا أصدق أنك لم تفعل ذلك كان دورك لتتفقد ‏"‏بن‏"‏ الشرير‏.‏
‏-‏ قلت إنك ستفعل ذلك‏.‏ ‏-‏ كان مجمداً‏.‏
‏-‏ لم أرَ ما كان الضرر‏.‏ ‏-‏ كان الضرر أنه لم يكن هناك ما يضمن
‏-‏ أنّ التعويذة كانت دائمة ‏.‏ ‏-‏ لقد أخفقت إذاً‏.‏
‏-‏ هذا أكيد‏.‏ ‏-‏ هذا إخفاق كبير‏.‏
‏-‏ وفاضح‏!‏ ‏-‏ أبذل قصارى جهدي‏.‏
لكن بين حرق المدرسة واعتقال ‏"‏لوك‏"‏‏،‏
لم يكن لديّ الكثير من الوقت‏.‏
‏-‏ لم يكن اعتقالي خطئي‏.‏ ‏-‏ مهلاً‏!‏ لنفكر في الأمر‏.‏
تحتاج حشرات الـ‏"‏أتريداكس‏"‏ إلى السحر للفرار‏.‏
‏-‏ إنها سحرية ‏.‏ ‏-‏ لكنها تحتاج إلى التميمة أيضاً‏.‏
‏-‏ صحيح‏.‏ ‏-‏ صحيح‏.‏
لن يحصل عليها ‏"‏بن‏"‏ الآخر لذا نحن بخير في الوقت الحالي‏.‏
إنها مع ‏"‏نيكو‏"‏‏.‏
حسبتها معي‏.‏
‏-‏ إنها ليست في جيبي‏.‏ ‏-‏ ماذا؟
أنت تمازحينني‏.‏
أنا متأكدة من أنها كانت معي ليلة البارحة ‏.‏
‏-‏ هل أنت أكيدة ؟ ‏-‏ أعتقد ذلك‏.‏
تعتقدين؟
‏-‏ أبقيها عادة في جيبي‏.‏ ‏-‏ كانت معك في المكتبة
‏-‏ حيث أمسكنا بحشرات الـ‏"‏أتريداكس‏"‏‏.‏ ‏-‏ كان ذلك قبل يومَين‏.‏
لم أرها منذ ذلك الوقت‏.‏
ولدينا شخص جداً ارتكب إخفاقاً كبيراً‏.‏
‏-‏ ستكون في مكان ما ‏.‏ ‏-‏ من دون التميمة يا ‏"‏نيكو‏"‏‏.‏‏.‏‏.‏
‏-‏ فنحن هدف سهل‏.‏ ‏-‏ لا أفهم‏.‏
‏-‏ لا أعتقد أنني أسقطتها ‏.‏ ‏-‏ ربما ‏.‏‏.‏‏.‏
ربما أخذها أحد‏.‏
إن حصل ‏"‏بن‏"‏ على التميمة فهذا يعني أنّ حشرات الـ‏"‏أتريداكس‏"‏ طليقة ‏.‏
إن وجدها‏،‏
‏-‏ فكانت الأشياء السيئة لبدأت تحصل‏.‏ ‏-‏ أشياء سيئة؟
كان الناس لبدأوا بالاختفاء‏.‏
لنتفقد المخبأ ولنأمل أنه لا يزال مجمداً‏.‏
رجاءً‏!‏ كُن هنا ‏.‏
هيا يا جبناء‏.‏
كان ‏"‏بن‏"‏ الشرير هنا ‏.‏
لم يعد هنا ‏.‏
ويمكن اليوم أنه لم يعد مجمداً‏.‏
يبدو أنه كان مستيقظاً منذ فترة ‏.‏
أعتقد أنه يمكننا الافتراض أنّ حقائبنا بحوذته‏.‏
‏-‏ هذا سيئ‏.‏ ‏-‏ أتعتقد ذلك؟
يجب أن نجد التميمة الآن‏.‏
لتكشف العناصر وتظهر
ما أبحث عنه وما يجب أن أعرفه‏.‏
‏-‏ لا شيء هناك‏.‏ ‏-‏ أعيدي الكرة ‏.‏
لتكشف العناصر وتظهر
ما أبحث عنه وما يجب أن أعرفه‏.‏
ها هي‏!‏
لكن أين مكانها؟
‏-‏ في مكان ما أحمر؟ ‏-‏ إنه ليس أحمر بل‏.‏‏.‏‏.‏
قرمزياً‏.‏
ليس هناك أثر لـ‏"‏بن‏"‏ الشرير أو حشرات الـ‏"‏أتريداكس‏"‏ على الأقل‏.‏
شكراً جزيلاً أيتها القوى السحرية لم تعطنا شيئاً مجدداً‏.‏
هناك شيء مألوف بشأن ذلك‏.‏
‏-‏ نستطيع إنجاح الامر إن‏.‏ ‏.‏ ‏.‏ ‏-‏ اسمعي‏!‏
قمنا بما يكفي من الأشياء على طريقتك‏.‏
أياً يكن‏!‏ يجب أن نجدها ‏.‏
أنت و‏"‏بن‏"‏ و‏"‏جيسي‏"‏‏،‏
فتشوا الطريق في حال أوقعتها ‏"‏نيكو‏"‏ ثمّ المدرسة ‏.‏
سنفتش منزل ‏"‏نيكو‏"‏‏.‏
وكونوا سريعين‏،‏ يجب أن نستعيدها قبل ‏"‏بن‏"‏ الآخر‏.‏
هذه أنا فقط يا أمي‏.‏
مرحباً‏.‏
‏"‏نيكو‏"‏‏.‏
آسفة‏،‏ أنا ‏"‏هيث‏"‏‏.‏
هذه أمي وهذه ‏"‏يايا‏"‏‏.‏
مرحباً يا سيدة ‏"‏بانديليس‏"‏ و‏"‏يايا‏"‏‏.‏
‏-‏ إنه وسيم‏.‏ ‏-‏ أتمنى لك حياكة ممتعة ‏.‏
‏-‏ شكراً لك‏.‏ ‏-‏ سندرس في غرفتي‏.‏
‏-‏ أبقيا الباب مفتوحاً‏.‏ ‏-‏ نعم‏.‏
أختك في منزل ‏"‏تيلي‏"‏ اليوم‏.‏
ستنام هناك لذا سيكون المنزل هادئاً‏.‏
شكراً يا سيدة ‏"‏بانديليس‏"‏ و‏"‏يايا‏"‏
‏-‏ حيكي لي شيئاً‏.‏ ‏-‏ هلا تأتي‏!‏
ربما هي هنا ‏.‏‏.‏‏.‏
هل غزا ‏"‏بن‏"‏ السيئ الغرقة أم أنك فوضوية أكثر مما اعتقدت؟
كنت مشغولة منذ عودتنا ‏.‏
صحيح‏!‏ إن كنت تميمة فأين سأكون؟
ماذا يمكن أن يكون؟
إنه دفتر يومياتي‏.‏
أعطني بعض الاخبار الجيدة يا ‏"‏لوك‏"‏‏.‏
‏-‏ هل نجح رمز الإنذار؟ ‏-‏ نعم‏.‏
لكن لا تبدو الأمور جيدة ‏.‏
لم نجد شيئاً على الطريق ولا شيء هنا في المدرسة أيضاً‏.‏
تابعوا البحث‏.‏
‏-‏ سأتصل بك عندما ننتهي‏.‏ ‏-‏ وداعاً‏!‏
‏-‏ لا شيء‏!‏ ‏-‏ وليست هنا أيضاً‏.‏
كنت متأكدة من أنها ستكون هنا ‏.‏
هذا الأسوأ‏.‏
ماذا لو كانت في الغسالة؟
دائماً ما تضع أمي الأغراض في الغسالة ‏.‏
لا تقسي على نفسك‏.‏
أعرف أنّ الإخفاق سهل من التجربة الشخصية ‏.‏
لكن إخفاقاتك لم تتمتع بالقدرة على تدمير العالم‏.‏
لكنك لا تقومي بأشياء بأنصاف الحلول‏.‏
أو تستسلمين‏.‏
هذا غير صحي تماماً‏.‏
هل سيساعدنا ‏"‏جيسي‏"‏ على البحث؟
نفتش هنا في القمامة يا صاح وأنت على هاتفك؟
هناك كتابة ‏.‏
لا تزال تحدق في اللون الأحمر‏.‏
أخبرتك أنه قرمزّي وليس أحمر‏.‏
دعني أرى‏.‏
‏"‏إي ‏-‏ أس ‏-‏ بي‏.‏‏.‏‏.‏
أعرف هذا الخط‏.‏
إسبرسو‏.‏
أعرف مكان ذلك‏.‏
توقفي عن أخذ الصور الذاتية يا ‏"‏كايلا‏"‏‏.‏
‏-‏ هذه سترتي‏.‏ ‏-‏ ماذا؟
أعرف من لديه التميمة ‏.‏
قوس رقم تسعةبيتزا وإسبرسو مطعم ‏"‏ليتل جينو‏"‏قوس رقم صفر
هل هذا عقد جديد؟
‏-‏ أتى ‏"‏بن‏"‏ المريب يا ‏"‏كايلا‏"‏‏.‏ ‏-‏ مرحباً يا ‏"‏كايلا‏"‏‏.‏
كيف الحال؟
بخير‏!‏
لديّ شيء لك‏.‏
‏-‏ وعدت ‏"‏هيث‏"‏ بإعطائها لك‏.‏ ‏-‏ ‏"‏هيث‏"‏؟
احرصي على قراءتها ‏.‏
‏-‏ ما فحواها؟ ‏-‏ يريد ‏"‏هيث‏"‏ مقابلتي‏.‏
لقد رسم لك خريطة لإيجاده هذا رومنسي جداً‏.‏
‏-‏ كيف تعرف أنهما في مطعم ‏"‏ليتل جينو‏"‏؟ ‏-‏ بربك‏!‏ إنها بلدة ‏"‏بريمن‏"‏‏.‏
هناك مكان واحد لديه نادل قهوة ‏،‏
ولا ينفكّ يحرق الحليب‏.‏
مرحباً‏!‏
لا تردّ ‏"‏كايلا‏"‏ على هاتفها ‏.‏
‏-‏ هل هناك أي أثر لها؟ ‏-‏ ليس بعد‏.‏
هذه ‏"‏تيلي‏"‏‏.‏
‏-‏ أين ‏"‏كايلا‏"‏؟ ‏-‏ لا أعرف‏.‏
بربك‏!‏ رأيت الصور الذاتية كنتما معاً‏.‏
الأمر مهمّ يا ‏"‏تيلي‏"‏‏،‏ إنها في خطر‏.‏
ألا يفترض أن تكون‏.‏‏.‏‏.‏
‏-‏ ما الأمر؟ ‏-‏ إن كانت الرسالة مقلباً يا ‏"‏بن‏"‏‏.‏‏.‏‏.‏
ماذا؟
أريدك أن تخبريني بما حصل بالضبط يا ‏"‏تيلي‏"‏‏.‏
أعطى ‏"‏كايلا‏"‏ رسالة وقال إنها كانت من ‏"‏هيث‏"‏‏.‏
أراد أن يلتقي بها ‏.‏
لم أفعل ذلك‏.‏
‏-‏ إنه ‏"‏بن‏"‏ الشرير‏.‏ ‏-‏ ماذا؟
‏-‏ ‏"‏بن‏"‏ الشرير؟ ‏-‏ أين كان اللقاء؟
‏"‏بن‏"‏؟
‏-‏ لماذا أنت هنا؟ ‏-‏ مرحباً يا ‏"‏كايلا‏"‏‏.‏
‏-‏ أين ‏"‏هيث‏"‏؟ ‏-‏ من هنا ‏.‏
لا بأس‏!‏ إنه ينتظرك‏.‏
إنه بالداخل‏.‏
هذا غريب جداً‏.‏
لا تخافي‏!‏ لن يؤذيك‏.‏
يريد أن يراك فعلاً‏.‏
‏"‏هيث‏"‏‏!‏ مرحباً‏!‏
ماذا تفعل يا ‏"‏بن‏"‏؟
أخرجني‏!‏
لا بأس‏!‏ انتظري مجيء ‏"‏هيث‏"‏ سيكون الأمر رائعاً‏.‏
لا أصدق أنها ستقوم بشيء غبي جداً‏.‏
‏-‏ تأتي إلى هنا وحدها؟ ‏-‏ اسمعي يا ‏"‏نيكو‏"‏‏.‏
ستكون بخير‏.‏
‏"‏بن‏"‏ الشرير مستعدّ لإطلاق شيطان لمسح الحياة على الأرض‏،‏
وتعتقد أنّ أختي الصغيرة ستكون بخير معه؟
هيا بنا ‏!‏
‏"‏كايلا‏"‏‏!‏
لا يا ‏"‏كايلا‏"‏‏!‏ لا تفعلي‏!‏
‏"‏كايلا‏"‏‏!‏
مهلاً يا ‏"‏نيكو‏"‏‏.‏
‏-‏ اخرجي من عندك‏.‏ ‏-‏ توقفي‏!‏
‏-‏ لا تلمسيها ‏.‏ ‏-‏ ما هذا؟
‏-‏ ماذا نفعل؟ ‏-‏ لا تقتربي كثيراً‏.‏
‏-‏ لا تقلقي يا ‏"‏كايلا‏"‏‏!‏ أمسكت بك‏.‏ ‏-‏ اسحبوها ‏!‏
ابقي معي‏.‏
‏-‏ توقفي‏!‏ ‏-‏ اصمدي يا ‏"‏نيكو‏"‏‏.‏
لا يمكننا الإمساك بها ‏.‏
‏-‏ يأخذها الدخان‏.‏ ‏-‏ كيف نوقف ذلك؟
‏-‏ أين ذهبت؟ ‏-‏ ما هذا؟
توقف كل شيء‏.‏
لا يمكن أن يكون ذلك جيداً‏.‏
‏-‏ لا تلمسيها ‏.‏ ‏-‏ لا نعرف ماذا تكون‏.‏
‏-‏ ‏"‏كايلا‏"‏‏!‏ ‏-‏ إنها لي‏،‏ أعطيني إياها ‏.‏
سدّوا عليه الطريق‏.‏
‏-‏ عملت بجهد لأجل ذلك‏.‏ ‏-‏ ماذا؟
إنها تسيطر عليه‏.‏
‏-‏ أفلتوني‏!‏ يجب أن أحصل عليها ‏.‏ ‏-‏ لا تفلته‏!‏
‏-‏ لا أنوي فعل ذلك‏.‏ ‏-‏ أعطني إياها ‏.‏
‏-‏ رجاءً‏!‏ ‏-‏ لن يحصل ذلك‏.‏
اهدأ رجاءً‏!‏
لم ينتهِ الأمر‏.‏
ماذا حصل للتوّ؟
ليس لديّ فكرة ‏.‏
‏-‏ لقد أخذتها ‏!‏ ‏-‏ ‏"‏كايلا‏"‏ وحشرات الـ‏"‏أتريداكس‏"‏‏.‏
لقد اندمجت معها ‏.‏
لدينا التميمة الآن على الأقل‏.‏
وتلك الكرة المريبة ‏.‏
لا بأس يا ‏"‏كايلا‏"‏‏.‏
دعني أجرب شيئاً‏.‏
لا بأس يا ‏"‏كايلا‏"‏‏.‏
ماذا رأيت؟
‏-‏ ‏"‏بن‏"‏‏!‏ ‏-‏ يجب أن ندمّرها ‏.‏
لماذا؟
إنها بيضة ‏.‏
بيضة شيطانية وأعتقد‏.‏‏.‏‏.‏
‏"‏كايلا‏"‏ بداخلها ‏.‏
نحتاج إلى المساعدة ‏.‏
ما رأيك؟
أعتقد أنني لم أرَ لها مثيل من قبل‏.‏
أعتقد أنها كالبيض من ‏"‏المخلوق الفضائي‏"‏‏.‏
سيخرج وحش يأكل الوجه وينال من أحدنا ‏.‏
لا مشكلة لديّ طالما ستلف نفسها حول وجه ‏"‏بن‏"‏ الشرير‏.‏
أعتقد أنها كخادرة اليرقانة ‏.‏
قشرة تحمي حيواناً بينما يتطور إلى مرحلة الحياة التالية ‏.‏
‏-‏ كالفراشة ‏.‏ ‏-‏ باستثناء أنّ هذه الفراشة
تستطيع أن تجعل الجميع في هذا العالم يختفون‏.‏
‏-‏ بفضلك أيها الغبي‏.‏ ‏-‏ لماذا أخذت ‏"‏كايلا‏"‏؟
أعتقد أنها حادثة بحسب وصفكم‏.‏
دنت ‏"‏كايلا‏"‏ كثيراً‏،‏
وسُحبت إلى داخل الدوامة عن طريق الخطأ‏.‏
لا أصدق أنها بالداخل‏.‏
إنها تصدر صوتاً‏.‏
‏-‏ إنه أشبه بالطرق‏.‏ ‏-‏ إنه أشبه بنبض قلب‏.‏
كيف نخرج ‏"‏كايلا‏"‏؟ هل نشقها ‏.‏‏.‏‏.‏
لا يمكننا فعل ذلك‏.‏
هذه فكرة فظيعة‏،‏ يمكن أن تؤذيها ‏.‏
ربما علينا وضعها في مكان آمن‏.‏
أو نعيدها إلى عالم الفراغ ‏.‏
‏-‏ أو الفضاء السلبي‏.‏ ‏-‏ مهلاً‏،‏ ماذا؟
إنه مكان بين العوالم‏.‏
تريدين إرسال أختي إلى قفر كوني
برفقة شيطان؟
لا يمكننا تركها فحسب يا ‏"‏نيكو‏"‏‏.‏
صحيح؟
إن فعلنا ذلك فستفقس ويخرج الشيطان الذي أكل عالمي‏.‏
هذا ما رأيته‏.‏
أرسلوها إلى أي مكان تريدونه لكن علينا إخراج ‏"‏كايلا‏"‏ أولاً‏.‏
ماذا سيفعل والداي إن لم ترجع إلى المنزل برأيكم؟
‏-‏ لن يحصل ذلك‏.‏ ‏-‏ ‏"‏نيكو‏"‏‏.‏
أعرف أنه من الصعب سماع ذلك لكن لست متأكدة من أنّ هذا ممكن‏.‏
‏-‏ ماذا؟ ‏-‏ ‏"‏كايلا‏"‏ ليست بالداخل‏.‏
إنها صغيرة جداً‏.‏
يجب أن تكون‏،‏ رأيتها تُسحب إلى داخلها ‏.‏
أعتقد أنها اندمجت مع الشيطان‏.‏
تحوّلت إلى طاقة سحرية ‏.‏
أعرف أننا لا نستطيع تركها تفقس لكنها أختي‏.‏
ألا يمكننا المحاولة؟
أقترح أن نؤجّل الأمر‏.‏
وربما تستطيع ‏"‏إيلين‏"‏ إيجاد شيء لأجلنا ‏.‏
‏-‏ كتعويذة أو ما شابه؟ ‏-‏ نعم‏.‏
سأحاول‏.‏
سأحتاج إلى مساعدتك يا ‏"‏بن‏"‏‏.‏
يجب أن تنتبهوا لها في الوقت الراهن‏.‏
أنا آسف جداً لكن إضرام الحريق في المدرسة يعني حظر تجوّل مقيتاً‏.‏
لا بأس‏،‏ سآخذ البيضة ‏.‏
أنا معك‏.‏
شكراً‏.‏
‏-‏ مرحباً يا أمي‏!‏ ‏-‏ لقد فوّت العشاء‏.‏
‏-‏ هناك طبق في البراد‏.‏ ‏-‏ أكلت البرغر مع الفريق‏.‏
اتفقنا على أن تراسليني إن كنت لن تأتي إلى المنزل يا ‏"‏نيكولينا‏"‏‏.‏
‏-‏ آسفة ‏!‏ ‏-‏ ترك الناظر لي رسالة ‏.‏
‏-‏ يريدني أن أذهب للقائه الإثنين‏.‏ ‏-‏ صحيح‏!‏
ليس بالأمر المهم‏.‏
‏-‏ لا تقلقي‏!‏ ‏-‏ هل أنت متأكدة ؟
كل شيء بخير‏.‏
مساء الخير يا سيدتي‏،‏ لديّ شطيرتان كبيرتان
وقطعة صغيرة لمحبي اللحم‏.‏
هل تريدين الدفع نقداً أم بالبطاقة؟
ادخل وأخفض صوتك قبل أن يراك والداي‏.‏
أسرع ‏!‏
هذا طريف‏!‏
اعتقدت أنك قلت إنك لست من النوع الذي يحب الدمى الوردية ‏.‏
لست كذلك‏.‏
السيد ‏"‏سنوكمس‏"‏ يخالفك الرأي‏.‏
صنعتها ‏"‏يايا‏"‏ لـ‏"‏كايلا‏"‏‏.‏
أعطتني ‏"‏كايلا‏"‏ إياها عندما كنت مصابة بالتهاب اللوزتَين‏،‏
لأنني لم أقوَ على النوم‏.‏
كان دميتها المفضلة ‏.‏
آسف‏!‏
أنا غبي‏!‏
أنت كذلك‏.‏
تعرفين أنّ كل شيء سيكون على ما يرام‏.‏
صحيح؟
إما نفلت وحشاً على ‏"‏بريمن‏"‏‏،‏
أو نرسل أختي إلى مكان سحري مجهول‏.‏
كيف أتخذ ذلك القرار؟
أنا معك مهما حصل‏.‏
أنا منهكة ‏!‏ يجب أن ننام‏.‏
هذه خطة جيدة ‏.‏
البيضة؟
لن تبرح مكانها كوننا هنا ‏.‏
ساعديني يا ‏"‏نيكو‏"‏‏.‏
‏"‏نيكو‏"‏‏!‏
ساعديني يا ‏"‏نيكو‏"‏‏!‏
أين أنت يا ‏"‏نيكو‏"‏؟
أحتاج إليك‏!‏
لقد بدأ الأمر أخيراً‏.‏
أنت تخيفينني يا ‏"‏كايلا‏"‏‏.‏
الجوّ بارد‏،‏ ادخلي يا ‏"‏كايلا‏"‏‏.‏
كوني في الأسفل رجاءً‏.‏
شكراً للربّ‏.‏
كم الساعة؟
شارفت على السادسة ‏.‏
هل يمكنك سماع ذلك؟
ماذا يكون؟
لا أعرف‏.‏
لكنه يصدر من الفناء‏.‏
سأذهب وأتفقد الوضع‏.‏
انتبهي للبيضة ‏.‏
من هناك؟
على أمك البدء بمراقبة الباب الخلفي‏.‏
أستطيع مساعدتك‏.‏
ماذا؟
قوس رقم تسعةمرحباً يا ‏"‏هيث‏"‏قوس رقم صفر
‏"‏نيكو‏"‏‏!‏
لا‏!‏
هل هذه فكرتك عن الدعم؟
أم أنّ أحداً لا يستطيع النوم من دون دميته؟
هلا تصمت‏!‏ لدينا مشاكل أكبر‏.‏
لماذا؟ أين ‏"‏نيكو‏"‏؟
‏-‏ ذهبت ‏"‏نيكو‏"‏ مع ‏"‏بن‏"‏ الشرير‏.‏ ‏-‏ حقاً؟
‏-‏ ربما خطفها ‏.‏ ‏-‏ إنها ‏"‏نيكو‏"‏‏.‏
إن حاولت لكانت تعاركت معه وكنت لسمعت شيئاً‏.‏
‏-‏ هل ذهبت معه فحسب؟ ‏-‏ لقد رحلت
لأنها كانت خائفة منا ‏.‏
ومما سنفعله بالبيضة ‏.‏
ماذا ستفعل برأيك؟
هذه دميتها ‏.‏
وحاول معرفة أي شيء‏.‏
هدوء‏!‏
التميمة ‏!‏
ستعطي البيضة لشخصي الآخر‏.‏
أين؟
من هنا ‏.‏
أعطيني التميمة ‏.‏
دعيني أرى البيضة ‏.‏
‏-‏ تريدين استعادة أختك‏،‏ صحيح؟ ‏-‏ وهل أنت متأكد من نجاح ذلك؟
أخبرته أنّ الأمر سينجح‏.‏
وهل تعدني بأنّ فقس هذه البيضة سيحرر ‏"‏كايلا‏"‏؟
إن لم نفقسها‏،‏
فسيدمّرها أصدقاؤك وستضيع للأبد‏.‏
إن كانت أختي‏،‏
لكنت عرفت ما سأفعله‏.‏
لكنه خيارك‏.‏
افعل ذلك‏.‏
إله الفوضى
يا آكل الأرواح‏،‏ اظهر من الظلام
اظهر كلهب النار وتوهّجها ‏.‏
تتمتع بالموسيقى الخاصة بها ‏.‏
هذا مريب‏!‏
ماذا تفعلين يا ‏"‏نيكو‏"‏؟
ابقوا مكانكم‏،‏ لا تقتربوا‏!‏
سيضيع كل شيء إن اوقفوني وأختك أيضاً‏.‏
‏-‏ لا يمكنك الوثوق به‏.‏ ‏-‏ إنه يكذب‏.‏
‏-‏ ماذا تفعلين؟ ‏-‏ قلت ارجعوا‏!‏
‏-‏ لا تفعلي ذلك يا ‏"‏نيكو‏"‏‏،‏ هذا جنون‏.‏ ‏-‏ يجب أن توقفيه يا ‏"‏نيكو‏"‏‏.‏
قال إنه لن يؤذيها وسيرحل‏.‏
‏-‏ رجاءً يا ‏"‏نيكو‏"‏‏.‏ ‏-‏ آسفة‏،‏ لكن ‏"‏كايلا‏"‏ أختي‏.‏
‏-‏ لا يمكنك الوثوق به‏.‏ ‏-‏ لا تفعلي‏.‏
‏-‏ أنا عالق‏،‏ لا أستطيع تحريك قدمَي‏.‏ ‏-‏ ولا أنا ‏.‏
‏-‏ إنها تحتجزنا ‏.‏ ‏-‏ أفلتينا ‏!‏
هل يمكنكم سماع ذلك يا رفاق؟
‏-‏ إنها تفقس‏!‏ ‏-‏ وإلامَ ستتحول؟
ابتعدي الآن‏!‏
تعالي من عندك‏!‏
ماذا تفعل؟
‏-‏ إنها تصبح شيئاً‏.‏ ‏-‏ شيطان‏!‏
لا أستطيع رؤية ‏"‏كايلا‏"‏‏.‏
ربما لأنّ هناك شيطاناً في الطريق‏.‏
لقد عادت‏،‏ ‏"‏كايلا‏"‏‏!‏
‏-‏ هل هي بخير؟ ‏-‏ لنخرجك من هنا‏،‏ أمسكت بك‏.‏
‏-‏ لقد نجحت‏.‏ ‏-‏ ماذا يفعل ‏"‏بن‏"‏ الشرير؟
‏-‏ إنه ذاهب إلى المذبح‏.‏ ‏-‏ لا تفعل‏!‏
ابتعد من هناك‏.‏
لا تفعل يا ‏"‏بن‏"‏‏!‏
‏-‏ توقف‏!‏ لا‏!‏ ‏-‏ توقف يا ‏"‏بن‏"‏‏!‏
إنه يأخذه‏.‏
‏-‏ إلى أين يذهب؟ ‏-‏ بل هو يعود‏.‏
‏-‏ يجب أن نخرج من هنا ‏.‏ ‏-‏ إنه قادم لأجلنا ‏.‏
إنه قادم لأجل ‏"‏كايلا‏"‏‏.‏
اتركها وشأنها ‏.‏
لاهوت العناصر‏،‏
أستدعيك‏.‏
الهواء والنار والماء والتراب‏،‏
ساعدني في مسعاي‏.‏
أستدعيك‏!‏
لقد رحل‏!‏
‏-‏ في الوقت الحالي‏.‏ ‏-‏ هل أنت بخير يا ‏"‏كايلا‏"‏؟
أنت بخير‏.‏
‏-‏ أنت بأمان الآن‏.‏ ‏-‏ سيكون الأمر على ما يرام‏.‏
أنت بأمان‏.‏
رحل الشيطان‏.‏
وكذلك شخصي الآخر‏.‏
ربما كل شيء على ما يرام‏.‏
ربما أعيدَ إلى العالم الفارغ ‏.‏
لا أعتقد ذلك بطريقة ما ‏.‏
أعتقد أنّ هذه ليست علامة جيدة ‏.‏
‏-‏ يحصل ذلك مجدداً‏.‏ ‏-‏ ماذا تقصد؟
هكذا بدت السماء في اليوم الذي انتهى فيه عالمي‏.‏
اليوم الذي أصبح فيه عالمي فارغاً‏.‏
قمران‏!‏
ترجمة ‏:‏ محمد غدار