1
00:00:03,169 --> 00:00:06,088
سيكون هذا اليوم
جميلاً ومملاً
2
00:00:06,131 --> 00:00:07,798
في لوس أنجلوس
والحرارة تقارب السبعين
3
00:00:12,470 --> 00:00:13,637
- مرحباً (برام).؟
4
00:00:13,671 --> 00:00:15,931
- هل أستطيع الحصول على أثنتين؟
5
00:00:15,974 --> 00:00:18,767
- ماذا عن بيضة وبعض الحبوب
6
00:00:18,810 --> 00:00:21,061
بيضتان لكِ يا (غريسي)؟
7
00:00:21,104 --> 00:00:22,271
- البيض مريع
8
00:00:22,313 --> 00:00:23,731
- البيض ليس مريعاً
9
00:00:23,773 --> 00:00:27,443
البيض عبارة عن دجاجة رضيعة لم تفقس بعد
10
00:00:42,167 --> 00:00:43,500
تباً
11
00:00:43,534 --> 00:00:46,086
- هل أنت بخير؟
12
00:00:46,129 --> 00:00:49,673
- انا بخير
13
00:00:49,707 --> 00:00:52,468
أريد بعض الحبوب
14
00:00:52,510 --> 00:00:55,095
- لك هذا
- شكراً عزيزتي
15
00:01:05,523 --> 00:01:07,983
- سيد (برام).. هل تسمح
16
00:01:08,026 --> 00:01:10,694
هذه هي القائمة, والآن ما الذي أريد قوله لك؟
17
00:01:10,728 --> 00:01:12,112
- فقط أجلب البقالة وبعض البرتقال
18
00:01:12,155 --> 00:01:13,280
- رائع
19
00:01:13,323 --> 00:01:15,032
أحبك
وصباحك بخير
20
00:01:15,066 --> 00:01:16,492
صباح الخير, رائحنك نتنة
21
00:01:16,534 --> 00:01:17,493
أو قد تكونِ انتِ نتنة؟
22
00:01:17,535 --> 00:01:18,660
أنتِ نتنة
23
00:01:18,703 --> 00:01:19,912
أنت نتنة
24
00:01:52,403 --> 00:01:55,364
أنه فتى طيب
25
00:01:56,950 --> 00:02:00,077
- أنهم طيبيون جميعاً
26
00:02:06,584 --> 00:02:09,586
يجب أن أذهب للعمل
27
00:02:28,231 --> 00:02:30,149
- مع السلامة
28
00:02:33,811 --> 00:02:35,696
- ابقوا سالمين
29
00:02:35,738 --> 00:02:36,864
مع السلامة
30
00:02:39,284 --> 00:02:40,701
- أحبك
31
00:02:40,743 --> 00:02:44,204
- يجب أن تهتم بهم هذا واضح
32
00:02:47,125 --> 00:02:48,959
- نحتاج إلى وحدات نقل
أخرى
33
00:02:48,993 --> 00:02:51,962
إلى حد الخامس من هذا الشهر
تأكد من تنفيذ هذه الأمور
34
00:02:55,333 --> 00:02:56,800
- ماذا عنك يا (كارلوس).؟
35
00:02:56,834 --> 00:02:58,427
ما الذي سوف تفعله بعد الأنتهاء من هذا الأمر؟
36
00:02:58,469 --> 00:02:59,720
- سوف أذهب لرؤية عائلتي
37
00:02:59,762 --> 00:03:02,097
- نعم وكوًن السبب في موتهم أليس كذلك
38
00:03:02,140 --> 00:03:04,057
المقروض أن يكون هذا خيالياً
39
00:03:04,100 --> 00:03:06,226
سولي لديه الأجابة الجيدة
40
00:03:06,269 --> 00:03:10,480
- سوف أترك هذا المرآب أيها الأغبياء ولن أعود مرة أخرى
41
00:03:10,514 --> 00:03:13,567
سوف أخذ معي الأطفال وأسلك طريق سانتا مونيكا
42
00:03:13,610 --> 00:03:15,277
ونأكل البرغر من المحال الخارجية إلى أن نتقياً
43
00:03:15,320 --> 00:03:17,446
- الا يريد أحدكم أن يذهب إلى مكان فيه القليل من التشويق
44
00:03:17,488 --> 00:03:19,323
استراليا؟
تايلند؟
45
00:03:19,357 --> 00:03:21,116
الكثير من
أحلام النهار
46
00:03:21,159 --> 00:03:24,119
هيا, لقد قال صديقي (بوب) بأن كل هذا سوف تنتهي
عند حلول الميلاد
47
00:03:24,162 --> 00:03:28,332
- من الواضح أن صديقك (بوب) يثمل في وضح النهار
48
00:03:28,366 --> 00:03:31,752
- لقد حصل (باركو) على أشياء جيدة, لقد علــِمت ذلك
49
00:03:35,506 --> 00:03:38,926
- هل أنت بخير (باركو).؟
50
00:03:38,968 --> 00:03:43,305
- أخي سوف يسجـــن
51
00:03:43,348 --> 00:03:45,140
بسبب المصنع
52
00:03:45,183 --> 00:03:48,352
أخبار تأتيك في منتصف الليل
53
00:03:48,386 --> 00:03:50,020
- هذا هو الجزء الغير المحبب فيها
54
00:03:50,054 --> 00:03:51,521
أنها العوائل
55
00:03:51,555 --> 00:03:54,942
الأزواج يفترقون عن زوجاتهم والاباء عن أبنائهم
56
00:03:54,984 --> 00:03:56,443
نشكر الربً بأننا لسناً
57
00:03:56,486 --> 00:03:58,528
جزءاً من هذا واًلا كان الوضع مختلفاً
58
00:03:58,562 --> 00:04:00,322
جرذان حقيرة
59
00:04:03,567 --> 00:04:05,869
- لماذا لا تأتي معي؟
60
00:04:05,903 --> 00:04:09,164
- أنا لست ذاك الشخص
61
00:04:09,207 --> 00:04:12,167
ولكن تستطيع فعل شيء لي؟
62
00:04:14,078 --> 00:04:15,462
عنوان
63
00:04:15,505 --> 00:04:17,631
والدتي وأخواني
64
00:04:17,674 --> 00:04:19,549
أريد أن اتأكد بأنهم بخير
65
00:04:19,583 --> 00:04:21,885
وأن يعرفوا بأني بخير
66
00:04:28,351 --> 00:04:30,227
حظاً طيباً أيها البطل
67
00:04:30,261 --> 00:04:32,604
ابقى سالماً
68
00:04:57,288 --> 00:05:01,008
- كلا, كلا, كلا أنت تمزح معي
69
00:05:13,304 --> 00:05:15,731
- صباح الحير
- بطاقة تعريفك من فضلك
70
00:05:15,773 --> 00:05:17,733
- حسناً
71
00:05:19,810 --> 00:05:21,069
- اين تتجه؟
72
00:05:21,112 --> 00:05:24,114
- الطريق الخارجي لسانتا مونيكا - فرع الشركة
73
00:05:24,148 --> 00:05:27,617
- ماذا تحمل معك؟
74
00:05:27,651 --> 00:05:30,037
- خلايا الوقود
75
00:05:40,131 --> 00:05:42,382
- تستطيع الذهاب
76
00:05:59,350 --> 00:06:01,151
أنت متأخر يا (سولي).؟
77
00:06:01,185 --> 00:06:02,736
- الدفع سيكون في الشاحنة
78
00:06:02,779 --> 00:06:05,155
أذهب وتأكد من ذلك
79
00:06:07,158 --> 00:06:10,327
- هذه بطاقة تعريفك في سانتا مونيكا
أعطيني البطاقة الخاصة ل(لوس أنجلوس).؟
80
00:06:13,498 --> 00:06:14,831
أنت حمولتي الرقم 38
81
00:06:14,865 --> 00:06:17,876
لا حاجة لك لكل هذا القلق
82
00:06:25,510 --> 00:06:28,261
تحتاج أن تلبس هذا المعطف
83
00:06:32,642 --> 00:06:36,269
أدخل إلى هذه الحاوية
84
00:07:03,247 --> 00:07:05,841
شابين وقد حشروا هنا معاً -
85
00:07:05,883 --> 00:07:09,803
رجال يهربون إلى شيء ما ورجال يهربون من شيء ما
86
00:07:09,846 --> 00:07:12,389
أنت من أيَ نوع؟
87
00:07:12,423 --> 00:07:14,558
- أنا أذهب للبحث عن أبني
88
00:07:14,592 --> 00:07:17,686
سيتم فصلنا عندما نصل إلى هناك
89
00:07:17,728 --> 00:07:18,854
- كم عمره
90
00:07:18,896 --> 00:07:22,315
- لقد أكمل سنته 12 في الأسبوع الماضي
91
00:07:51,629 --> 00:07:55,348
- لقد دخلتم إلى
المنطقة المحظورة
92
00:07:55,391 --> 00:07:59,394
لا تخرجوا من مركباتكم
الى أن يتم توجيهكم
93
00:08:10,573 --> 00:08:12,407
- كيف هي الوضع في (سانتا مونيكا).؟
94
00:08:12,450 --> 00:08:14,034
- نفس الحال
95
00:08:14,076 --> 00:08:17,746
ولكن مع وجود شاطئ
96
00:08:17,788 --> 00:08:19,664
- من هنا
97
00:08:23,419 --> 00:08:24,878
توقف هذا جيد
98
00:08:24,921 --> 00:08:26,421
- حسناً, والان سيبدأ المسح الشامل
99
00:08:29,467 --> 00:08:31,468
- بطاقة التعريف
100
00:08:33,763 --> 00:08:37,140
- حسناً, دعنا نذهب
101
00:08:37,174 --> 00:08:39,935
- ســًواق (لوس أنجلوس)؟
إلى منطقة التطهير
102
00:08:39,977 --> 00:08:42,938
- ســًواق (لوس أنجلوس)؟
إلى منطقة التطهير
103
00:08:51,689 --> 00:08:53,657
- المسح بالأشهة تحت الحمراء
104
00:08:53,691 --> 00:08:55,617
- حاويتي تزيل كل الاشعة والحرارة العالية
105
00:08:55,660 --> 00:08:57,160
لن يروا شيئاً
106
00:09:10,841 --> 00:09:13,176
- سوًاق (سانتا مونيكا)؟
إلى مركبتكم
107
00:09:13,210 --> 00:09:15,637
- سوًاق (سانتا مونيكا)؟
إلى مركبتكم
108
00:09:17,807 --> 00:09:21,101
- كيف نعرف بأن السًواق الجدد لن يبلغوا عنـًـا
109
00:09:21,143 --> 00:09:24,437
- ابداً لن يعرفوا عن وجودنا هنا
110
00:09:39,161 --> 00:09:40,203
- العناكب موجودة على..؟
111
00:10:30,120 --> 00:10:32,047
- توقف
112
00:10:32,089 --> 00:10:33,715
ضع يديك بحيث نراه
113
00:10:33,758 --> 00:10:35,258
- أفعلها الآن
- ضع يديك في الأعلى
114
00:10:35,292 --> 00:10:37,844
أنزلهم, هيا تحرك
115
00:10:37,887 --> 00:10:39,888
- على ركبتيك
116
00:10:39,930 --> 00:10:41,130
- ابعدوه من هنا
117
00:10:41,140 --> 00:10:42,182
ضع يديك -
118
00:10:42,224 --> 00:10:43,433
وراء رأسك
119
00:11:00,876 --> 00:11:06,927
Colony
الحلقة الاولى - الموسم الأول
تـــــرجمــة: ديـــــــار
120
00:11:26,769 --> 00:11:29,270
- هيـــا (ميني).؟
121
00:11:58,041 --> 00:12:01,970
- هيا تحركي من هنا
- اسف
122
00:12:14,391 --> 00:12:15,817
- هيا
- تباً, ما هذا
123
00:12:15,860 --> 00:12:17,527
- أنت, تعال إلى هنا
- ما الذي تفعلونه
124
00:12:17,561 --> 00:12:21,656
لم افعل شيئاً, لا تستطيعون فعل ذلك معي, ارجوكم
125
00:12:48,559 --> 00:12:52,228
-حسناً (ميني).؟
126
00:12:52,262 --> 00:12:53,855
مرحباً
127
00:12:53,898 --> 00:12:56,399
- لا تستطيعين أحضار هذا الكلب معكِ
128
00:13:11,749 --> 00:13:14,334
- مغ الالاف من الوظائف كاملة
الدوام ونصف الدوام المتوفرة
129
00:13:14,376 --> 00:13:15,835
هناك أكثر من طريقة واحدة
حتى تثبت بأنك الأفضل
130
00:13:15,878 --> 00:13:17,337
- من هنا
بالضبط من هنا
131
00:13:17,379 --> 00:13:20,048
- شكراً لك
132
00:13:20,090 --> 00:13:21,382
مرحباً, هل أنتِ (هيلويس)؟
133
00:13:21,425 --> 00:13:24,052
- نعم, ما الذي استطيع أن أفعله لكِ يا عزيزتي؟
134
00:13:24,094 --> 00:13:26,888
- لقد سمعت بأنك تصنعين (الانسولين).؟
135
00:13:26,931 --> 00:13:28,723
- أنتِ محقة
136
00:13:28,766 --> 00:13:31,100
من هنا
137
00:13:31,134 --> 00:13:33,770
هناك بعض الحالات التي لا تنفع معها أي علاج
138
00:13:33,804 --> 00:13:35,897
وداء السكر هي واحدة من هذه الحالات
139
00:13:35,940 --> 00:13:39,108
وما نفعله هو فقط تخفيف لألامهم
140
00:13:39,142 --> 00:13:42,362
ومصادر تمويل (الأنسولين) بدأت بالزوال
141
00:13:42,404 --> 00:13:44,781
ولا أحد يعمل هذه الأيام محاليل محلية
142
00:13:44,815 --> 00:13:47,742
وهذا هو الحال, ما عدا (هيلويس) العجوزة
143
00:13:49,912 --> 00:13:53,540
سنة 1922 , هذا الشخص الكندي وجـًـد
144
00:13:53,582 --> 00:13:58,253
طريقة لأستخراج (الانسولين) من بنكرياس الكلاب
145
00:14:00,506 --> 00:14:02,423
- اتصنعين (الانسولين) من الكلاب
146
00:14:02,466 --> 00:14:03,883
- عندنا تجد الفنانة نفسها في حالة شك
147
00:14:03,926 --> 00:14:06,886
يجب أن تستشير اسيادها القدماء
148
00:14:06,929 --> 00:14:09,931
أحتاج أن أرى ما تملكيه حتى تبادليها معي
149
00:14:26,023 --> 00:14:29,617
- هذا يجب أن تبقى باردة والمكان هنا حار جداً
150
00:14:29,660 --> 00:14:31,828
وايضاً أنها غير صاقية
151
00:14:31,862 --> 00:14:33,288
- ما الذي تعتقدين بأنك فاعله؟
152
00:14:33,330 --> 00:14:34,998
- لن أشتري منكِ هذا (الانسولين) المغشوش
153
00:14:35,032 --> 00:14:39,002
- أعتقد بأنك سبق وأن قمتِ بذلك
154
00:14:39,036 --> 00:14:42,338
- هذا..؟
- المبادلة فد تمت
155
00:14:44,675 --> 00:14:46,467
- ضعيها من يديكِ
156
00:14:46,510 --> 00:14:49,012
دعنا نذهب حالاً
157
00:14:49,046 --> 00:14:50,972
الآن
158
00:14:51,015 --> 00:14:54,309
ضعيها من يديكِ
159
00:14:54,351 --> 00:14:57,270
أنا سأغادر الآن, هيا
160
00:14:57,313 --> 00:14:58,813
استمري في رفع يديك
161
00:15:05,896 --> 00:15:07,322
- دعها تذهب
162
00:15:16,073 --> 00:15:17,540
- هل أنتِ مجنونة يا سيدتي
163
00:15:17,574 --> 00:15:18,666
إذا وجدِك إحدى الطائرات الصغيرة وانتِ تحملين
مسدساً
164
00:15:18,709 --> 00:15:19,667
سوف يقتلوننا جميعاً
165
00:15:19,710 --> 00:15:22,045
- أذن دعني أذهب
166
00:15:22,079 --> 00:15:24,380
- دعها تذهب
167
00:15:25,382 --> 00:15:26,966
- تباً, أسفة
168
00:15:32,890 --> 00:15:33,848
- أنت ستبقى هنا
169
00:15:33,891 --> 00:15:35,725
- حسناً, أهدئي
170
00:15:39,429 --> 00:15:40,521
- لا تتحرك
171
00:15:46,103 --> 00:15:48,029
هيا (ميني)؟
172
00:15:54,036 --> 00:15:57,413
- هل يريد اخدكم برتقالة
- عندي سمك معُلًب
173
00:15:57,447 --> 00:16:01,334
- ما تاريخ أنتهاء صلاحيتها
174
00:16:01,377 --> 00:16:02,585
برتقالة لكل واحد
175
00:16:02,619 --> 00:16:03,586
- أثنتين
176
00:16:03,620 --> 00:16:05,672
- ماذا عن واحدة ونصف
177
00:16:05,714 --> 00:16:07,215
سوف أخذ علبتين
178
00:16:07,257 --> 00:16:08,675
- والدتي صنعت بعض (التورتيلا).؟
179
00:16:08,717 --> 00:16:12,178
- يا ألهي الافضل في (لوس أنجلوس), هنا أعطيها هذا
180
00:16:15,799 --> 00:16:18,101
- لا أعتقد بأنها مبادلة عادلة
181
00:16:18,135 --> 00:16:20,228
- حسناً, من الذي يملك القهوة
- حسناً
182
00:16:20,270 --> 00:16:22,230
- ما الذي يحدث هنا؟
183
00:16:22,272 --> 00:16:23,856
- أتحناج بعض البرتقال يا (جاكسون).؟
184
00:16:23,899 --> 00:16:26,234
- هذه المنطقة لي أنا أتاجر فيها
185
00:16:26,276 --> 00:16:29,445
ولن يتم فيها أي منفعة تجارية أذا
لم يكون لي حصة فيها
186
00:16:29,479 --> 00:16:32,240
- تستطيع أن تبلغ عني لذوي القبعات الحمر
187
00:16:32,282 --> 00:16:34,984
- حقيبة ظهرك
188
00:16:34,994 --> 00:16:38,162
حقيبة ظهرك أيها الحقير
189
00:17:01,770 --> 00:17:04,439
أيها الحقير المرن
190
00:17:04,481 --> 00:17:05,648
- شرطة فايف أو
- دعنا نذهب
191
00:17:05,682 --> 00:17:07,817
- أنتم, ما الذي يحدث هناك
192
00:17:38,140 --> 00:17:39,307
- أنتم
193
00:17:39,349 --> 00:17:40,683
أين حقي في أجراء مكالمة هاتفية
194
00:17:40,717 --> 00:17:44,103
- دعوني أخرج من هنا
195
00:17:44,146 --> 00:17:46,189
لا تهدر انفاسك يا أخي
196
00:17:46,223 --> 00:17:50,318
هؤلاء الملاعيين لا يستطيعون فعل أي شيء لك
197
00:17:56,399 --> 00:17:57,325
- دعني أخرج
198
00:17:57,367 --> 00:17:58,659
- أريد حقي في أجراء مكالمة
199
00:17:58,702 --> 00:17:59,702
- أبتعد من هنا
200
00:17:59,736 --> 00:18:01,579
- أريد أن أتصل بزوجتي
201
00:18:20,757 --> 00:18:23,226
لقد تأخر لمدة ساعتين
202
00:18:23,260 --> 00:18:24,227
- سوف يأتي قريباً
203
00:18:24,261 --> 00:18:26,562
- والدك لا يتأخر ابداً
204
00:18:26,596 --> 00:18:28,856
الكل يجب أن يعود إلى البيت قبل حلول الظلام
هذه هي قاعدته
205
00:18:28,899 --> 00:18:31,567
كيت؟
206
00:18:31,601 --> 00:18:33,027
مرحباً
207
00:18:33,070 --> 00:18:34,403
- هل حصلتي عليه؟
208
00:18:34,437 --> 00:18:37,240
- انا أسفة مصدري لم يكون موثوقاً
209
00:18:37,274 --> 00:18:39,992
- ماذا؟
كيف؟
210
00:18:40,035 --> 00:18:43,538
- لم ينفع يا (مادي), ولكن سأفكر في مصدر آخر
211
00:18:43,580 --> 00:18:44,705
- هودسن يحتاج إلى (الانسولين).؟
212
00:18:44,748 --> 00:18:45,748
- لا زلتِ تملكين جرعة أخرى
213
00:18:45,782 --> 00:18:47,333
- سوف ينتهي خلال هذا الأسبوع
214
00:18:47,376 --> 00:18:50,336
- حسناً, نملك أسبوعاً
215
00:18:50,379 --> 00:18:52,338
- مرحباً
- أشعر بالملل
216
00:18:52,381 --> 00:18:53,923
- أتريد أن تصعد للأعلى
وتلعب مع صديقك
217
00:18:53,957 --> 00:18:54,924
- نعم
- حسناً, أذهب, أذهب...؟
218
00:18:54,958 --> 00:18:56,259
- ما الذي سنفعله؟
219
00:18:56,293 --> 00:18:57,510
لا يوجد أي شخص نشتري منه
220
00:18:57,553 --> 00:19:00,388
- سوف أجد شخصاً ما, أعدكِ بذلك
221
00:19:00,430 --> 00:19:02,098
أريدكِ أن تبقى هنا مع الأطفال
222
00:19:02,132 --> 00:19:03,933
- أين تذهبين؟ لدًي عمل هذه الليلة
223
00:19:03,967 --> 00:19:07,061
- لم يحضر (ويل) للبيت حتى الآن
224
00:19:07,104 --> 00:19:09,605
- لا تستطيع الخروج يا أمي الوقت قريب جداً من
حظر التجوال
225
00:19:09,639 --> 00:19:12,275
- سوف لن يحدث لي شيئاً, أعدك بذلك؟
226
00:19:12,309 --> 00:19:13,276
سوف أعود
227
00:19:13,310 --> 00:19:15,153
- أمــل أن يكون (ويل) بخير
228
00:19:45,475 --> 00:19:46,809
- كيت يا المسيح ما الذي تفعليه هنا؟
229
00:19:46,843 --> 00:19:48,344
- هل كان (ويل) في العمل اليوم؟
230
00:19:48,353 --> 00:19:50,146
- بالطبع كان هناك
- لم يرجع للبيت حتى الآن
231
00:19:50,180 --> 00:19:52,148
- الوقت قريب جداً من الحظر, لا يجب أن تكونِ هنا عزيزتي
232
00:19:52,182 --> 00:19:54,066
- هل لديك أي فكرة عن مكانه الآن
233
00:19:54,109 --> 00:19:56,110
- ويل كانت لديه توصيلة بعد الظهر
234
00:19:56,153 --> 00:19:57,653
- كنت أعتقد بأنه سوف يعود إلى البيت بعد أن ينتهي منها
- كلا
235
00:19:57,687 --> 00:19:59,447
- ألم يتصل بك؟
ألم يقول لك شيئاً؟
236
00:19:59,489 --> 00:20:02,950
- أذا كنت تعلم شيئاً؟ أرجوك
237
00:20:02,993 --> 00:20:05,027
- لا أعلم اين هو, أنا أسف
238
00:20:05,037 --> 00:20:07,079
- كارلوس, أرجوك
239
00:20:07,122 --> 00:20:08,197
- أرجعي إلى بيتكِ سالمة
240
00:20:08,207 --> 00:20:11,500
- أرجوك
241
00:21:07,424 --> 00:21:10,592
- أبتعدوا عني, دعوني أذهب
242
00:21:10,602 --> 00:21:14,814
لقد حصلتم على الشخص الخاطئ أتركوني
243
00:21:20,612 --> 00:21:23,406
دعوني أذهب
244
00:21:26,276 --> 00:21:29,745
كلا أرجوك -
ابتعد عني
245
00:21:59,484 --> 00:22:01,477
- والدتي
246
00:22:01,486 --> 00:22:04,530
- مرحبا, مرحبا
انا بخير
247
00:22:04,573 --> 00:22:06,982
لقد قلت لك سوف أكون في البيت, وأنا في البيت
248
00:22:06,992 --> 00:22:08,409
- أين والدي؟
249
00:22:08,452 --> 00:22:12,321
- انا..؟
250
00:22:12,331 --> 00:22:15,249
لا أعلم شيئاً
251
00:22:15,292 --> 00:22:16,917
لا أعلم شيئاً
252
00:22:34,936 --> 00:22:37,396
كنت أعتقد بأن فائدتك فقط عي في شرب
البوربون العائد لي
253
00:22:39,191 --> 00:22:41,016
- هل هذا مشروع جديد
254
00:22:41,026 --> 00:22:43,185
- هذا بيت والدتي
255
00:22:43,195 --> 00:22:45,071
مساحتها كبيرة بعض الشيء, وعرفت بأن بقائي
مستقلاً لا يعني شيئاً
256
00:22:45,113 --> 00:22:48,949
ولهذا قررت أن أعيش معها
257
00:22:48,992 --> 00:22:51,118
كانت دوماً تحفظها لمناسبة كبيرة
258
00:22:51,161 --> 00:22:53,287
ولكن خذلتها الزمن
259
00:22:53,330 --> 00:22:55,664
والآن هي كل ما أملك
260
00:22:55,698 --> 00:22:58,667
اتبحثين عن عمل؟
261
00:23:00,537 --> 00:23:02,129
ما الذي يحدث؟
262
00:23:02,172 --> 00:23:04,632
- انه..؟
263
00:23:09,054 --> 00:23:10,712
ويل مفقود
264
00:23:10,722 --> 00:23:13,265
- ما الذي حدث؟
- لا أعلم شيئاً
265
00:23:13,308 --> 00:23:15,518
لقد ذهب البارحة للعمل
266
00:23:15,552 --> 00:23:16,936
ولم يعود إلى البيت منذ ذلك الوقت
267
00:23:16,978 --> 00:23:19,271
- هل حضر القبعات الحمر للبحث عنه؟
268
00:23:23,193 --> 00:23:26,728
- كيف سيكون حياتي الآن؟
269
00:23:26,738 --> 00:23:28,489
- هل أنتِ متأكدة من أنه ليس..؟
270
00:23:28,532 --> 00:23:31,784
- كلا, كلا, كلا
انه لن يرحل عنــًـا
271
00:23:31,827 --> 00:23:32,785
- حسناً
272
00:23:32,828 --> 00:23:34,570
الرجال من أمثالي ومن امثال (ويل).؟
273
00:23:34,579 --> 00:23:37,790
متأكدين من أننا لا نستطيع الهرب من الماضي
274
00:23:37,833 --> 00:23:40,909
وهذا لا يعني بأننا لسنا ضمن القائمة
275
00:23:40,919 --> 00:23:43,712
وبالتأكيد هناك من سيسعى ورائنا
276
00:23:43,746 --> 00:23:46,507
- ما الذي افعله الآن؟
277
00:23:48,844 --> 00:23:50,302
تأكدي من المستشفيات
278
00:23:50,345 --> 00:23:51,303
وسوف اقوم ببعض الأتصالات
279
00:23:51,346 --> 00:23:53,422
- حسناً
280
00:23:53,432 --> 00:23:56,142
- حسناً؟
- حسناً
281
00:23:56,184 --> 00:23:57,643
حسناً
282
00:23:57,686 --> 00:23:59,311
حسناً
حسناً
283
00:24:01,106 --> 00:24:05,484
الطبيب (غرين) مطلوب عند التاسع
الطبيب (غرين) مطلوب عند التاسع
284
00:24:15,704 --> 00:24:17,613
- من فضلك ما الذي يحدث هنا؟
285
00:24:17,622 --> 00:24:19,781
- لا يوجد لدينا أسًـرة زائدة, هذا الذي يحدث هنا
286
00:24:19,791 --> 00:24:22,451
- كانت هناك أنفجار ضخم في مدخل (سانت مونيكا) البارحة
287
00:24:22,461 --> 00:24:23,752
- أنفجار؟
288
00:24:23,786 --> 00:24:25,379
- الوكالات يقولون بأنها كانت عبارة عن تسرب للغاز
289
00:24:25,422 --> 00:24:28,123
- مستحيل أن يكون تسرب غاز
أكيد كانت المقاومة
290
00:24:28,133 --> 00:24:29,842
هؤلاء الارهابيين أصابوا العشرات من الناس
291
00:24:29,885 --> 00:24:31,385
- شكرا لك
292
00:24:31,428 --> 00:24:33,053
- من يعلم عدد القتلى
293
00:24:38,435 --> 00:24:39,685
- أعذريني. هل تستطيعين أن أسدال الستار
من فضلك
294
00:24:39,728 --> 00:24:41,896
- أنا اسفة, أنا أسفة
295
00:24:43,940 --> 00:24:45,307
من فضلك
296
00:24:45,317 --> 00:24:46,567
أنا أبحث عن زوجي
297
00:24:46,610 --> 00:24:48,194
- في أي غرفة هو؟
298
00:24:48,236 --> 00:24:49,811
- أنا لست متأكدة أصلاً من وجوده هنا
299
00:24:49,821 --> 00:24:51,697
- أنت تبحثين عن شخص قد لا يكون موجود هنا؟
300
00:24:51,740 --> 00:24:53,148
- لم أراه منذ يوم كامل وأيضاَ هناك أنفجار قد حصل
301
00:24:53,158 --> 00:24:54,575
أذن أنتِ تتوقعين الأسوء قد حصل معه
302
00:24:54,618 --> 00:24:56,151
- هل لديك أسم
هل لديك أي فكرة..؟
303
00:24:56,161 --> 00:24:57,986
- ويل سوليفبان
- اريد طبيباً في الحال؟
304
00:24:57,996 --> 00:25:00,247
أو أي شخص يستطيع أن يعطيني
بعض الأجابات عن الذي يحصل هنا
305
00:25:00,290 --> 00:25:01,823
- من فضلك يا سيدي
هل تستطيع..كلا, كلا
306
00:25:01,833 --> 00:25:03,209
- ابعدي يديكِ عني
307
00:25:03,251 --> 00:25:05,085
- حسناً, كيف أستطيع مساعدتكِ؟
- لا تستطيعين
308
00:25:05,128 --> 00:25:07,588
اتعرفيين كم الوقت
الذي أنتظرناه هنا
309
00:25:07,631 --> 00:25:09,465
واقفين هنا
منذ ست ساعات
310
00:25:09,499 --> 00:25:12,760
أنا وزوجتي أنتظرنا في غرفة
مليئة ب...؟
311
00:25:32,989 --> 00:25:35,241
- أنتِ, أنتِ, أنتِ
ما الذي تفعليه هنا؟
312
00:25:35,283 --> 00:25:36,617
- أنا أسفة
ابحث عن زوجي
313
00:25:36,660 --> 00:25:37,952
أنا أعلم بأنكم مشغوليين جداً هنا, ولكن..؟
314
00:25:37,994 --> 00:25:39,286
حسناً, ما أسمه؟ -
315
00:25:39,329 --> 00:25:41,863
- ويل سوليفبان
316
00:25:41,873 --> 00:25:43,666
- سوليفبان
317
00:25:43,700 --> 00:25:45,751
- وحدة الحروق, الطابق الثالث
318
00:25:45,794 --> 00:25:47,035
- أنه ليس هنا
319
00:25:47,045 --> 00:25:48,963
أذا رأيتكِ مرة أخرى هنا
320
00:25:49,005 --> 00:25:50,130
سوف أوصي بنفيك من هنا
321
00:25:50,173 --> 00:25:52,925
- شكراً لكِ للمساعدة
322
00:25:59,307 --> 00:26:00,215
- مرحباً؟
323
00:26:00,225 --> 00:26:03,811
- هل كنت تعلم عن ((الحفلة)).؟
324
00:26:03,853 --> 00:26:05,554
لماذا لم تخبرني؟
325
00:26:05,564 --> 00:26:08,107
- لأنكِ لم تكوني ضمن قائمة الضيوف
326
00:26:08,149 --> 00:26:09,608
- هل كان صديقي مدعواً؟
327
00:26:09,651 --> 00:26:11,193
- لم يكون مدعواً ولكنه ذهب في كل الأحوال
328
00:26:11,227 --> 00:26:15,281
- هل كان هو.. وقت ((الحفلة)).؟
329
00:26:15,323 --> 00:26:17,899
- حاولِ أن تهدئي
330
00:26:17,909 --> 00:26:20,235
مجموعة أخرى
أخذت صديقك بعد الحفلة
331
00:26:20,245 --> 00:26:23,289
كانت لديه أوقات أفضل
ولكنه الآن معهم
332
00:26:23,331 --> 00:26:24,790
أملنا الوحيد الآن
أن يتركوه يرجع إلى بيته
333
00:26:24,833 --> 00:26:26,742
بعد أن يثبت بأنه ليس منهم
ويتركوه لحاله
334
00:26:26,751 --> 00:26:29,128
هل لديك أي فكرة لماذا أصلاً ذهب إلى هناك
335
00:26:29,170 --> 00:26:32,172
- لا أعلم
أنه لم يخبرني أي شيء
336
00:26:32,215 --> 00:26:33,632
- حسناً
337
00:26:41,558 --> 00:26:45,394
- انها المرة الثانية عشرة التي أضع
فيها رأسي في تلك الحفرة
338
00:26:45,428 --> 00:26:50,190
فقط أنتظرهم ليأتوا ,ان يأخذوني إلى المصنع
339
00:26:50,233 --> 00:26:54,695
أذهب وأعمل لهؤلاء الملاعيين
المحبيين للدماء
340
00:26:54,738 --> 00:26:57,773
- هل رأيت واحداً منهم
341
00:26:57,782 --> 00:26:58,774
- لا أحد قد استطاع رؤيتهم سابقاً
342
00:27:04,914 --> 00:27:07,207
الكــل على الأرض
343
00:27:07,250 --> 00:27:11,045
أيديكم وراء رؤوسكم وأصابعكم متشابكة
344
00:27:19,128 --> 00:27:21,889
- ويل بومــان
345
00:27:24,300 --> 00:27:27,269
انا ابحث عن (ويل بومان).؟
346
00:27:38,740 --> 00:27:40,908
هل أنت (ويل بومان).؟
347
00:27:43,995 --> 00:27:45,245
- سوليفيان
348
00:27:49,417 --> 00:27:51,418
- ليس بعد الآن
349
00:28:11,180 --> 00:28:15,016
- أين تأخذني؟
350
00:28:15,026 --> 00:28:19,321
هيا, أكيد تستطيع أن تقول لي؟
351
00:28:19,355 --> 00:28:21,615
- سوف يأخذوك إلى (م.خ)؟
352
00:28:21,658 --> 00:28:23,283
- اين؟
353
00:28:23,326 --> 00:28:25,244
- المنطقة الخضراء
354
00:28:29,198 --> 00:28:31,667
تبدوا مرتاحاً
355
00:28:31,701 --> 00:28:35,462
- أستطيع التفكير في مناطق أكثر سوءاً
356
00:28:37,632 --> 00:28:39,299
- حسناً, أيها الرجل الكبير
357
00:28:46,015 --> 00:28:47,641
- توقف هنا
358
00:29:30,769 --> 00:29:34,062
- أحسُن التصــرف
359
00:29:34,096 --> 00:29:37,098
إلى الطابق العلوي
360
00:29:57,420 --> 00:30:00,789
- مرحباً يا (ويل).؟
كيف حالك؟
361
00:30:00,799 --> 00:30:03,675
هل ترغب بالسكوتش
362
00:30:03,718 --> 00:30:04,843
- بوربون
363
00:30:04,886 --> 00:30:06,294
- كان يجب أن أحزر ذلك
364
00:30:06,304 --> 00:30:09,464
انت اصلاً من جورجيا, أليس كذلك؟
365
00:30:11,467 --> 00:30:12,768
أنا اسف لكل ما حدث
366
00:30:12,802 --> 00:30:15,604
أمــل أنه لم يتم معاملتك بشكل سيء
367
00:30:15,638 --> 00:30:19,608
هيا, أيها القائد (لاغرزا) نحن لا نحتاج إلى ذلك
368
00:30:28,284 --> 00:30:30,118
أسف
369
00:30:34,791 --> 00:30:36,250
الان سنايدر
370
00:30:36,292 --> 00:30:39,711
أنا وكيل المحافظ في هذا القطاع الصغير
371
00:30:39,754 --> 00:30:41,046
- لماذا أنا هنا؟
372
00:30:41,089 --> 00:30:45,217
- لتحويل هذه الكارثة إلى فرصة
373
00:30:45,260 --> 00:30:46,835
حتى أنجح الرجال
374
00:30:46,845 --> 00:30:49,388
سوف يقوم بخطأ أو أثنتين في حياته
375
00:30:49,430 --> 00:30:52,266
هذا ما يفعلونه بعد ذلك, والذي سيكون فرصة للدفاع عنهم
376
00:30:52,308 --> 00:30:54,843
أنا لست حاضراً الآن مع (ويل سوليفيان).؟
377
00:30:54,853 --> 00:30:57,271
الميكانيكي من (هولييود), هل أنا كذلك؟
378
00:30:57,313 --> 00:30:59,439
كلا
379
00:30:59,482 --> 00:31:02,401
أنا الآن واقف في حضرة العميل الخاص (ويليام بومان).؟
380
00:31:02,443 --> 00:31:04,987
حارس سابق في الجيش،
حرب الخليج الثانية في أفغانستان
381
00:31:05,021 --> 00:31:08,073
صياد من أف بي أي رائع أكثر من العادة
382
00:31:08,116 --> 00:31:11,118
أفهم أنك كنت السبب في أعادة أكثر من 50 هارباً
383
00:31:11,160 --> 00:31:13,361
في مهماتك
384
00:31:13,371 --> 00:31:14,997
- أنا جيد في البحث عن المفقودين
385
00:31:15,031 --> 00:31:16,415
- مذهل
386
00:31:16,457 --> 00:31:18,417
ولكني منذهل أكثر من طريقتك في كيفية
387
00:31:18,459 --> 00:31:21,703
أخفاء هويتك عنــًـا حتى الآن
388
00:31:21,713 --> 00:31:26,008
- رجال تنفيذ القانون العسكري مثلي
389
00:31:26,042 --> 00:31:28,802
كلهم بدوأ بالتخفي حالما وصلتم أنتم
390
00:31:28,845 --> 00:31:30,045
- أنت تحمي نفسم وتحمي عائلتك
391
00:31:30,054 --> 00:31:34,182
أحترم ذلك
392
00:31:34,216 --> 00:31:36,018
ما الذي كنت تفعله بالضبط
393
00:31:36,052 --> 00:31:38,979
في منطقة المحظورة في (سانتا مونيكا).؟
394
00:31:39,022 --> 00:31:42,983
عندما أنفجرت تلك البطاقة الممغنطة؟
395
00:31:43,026 --> 00:31:45,485
- أتعتقد أني من المعارضة؟
396
00:31:45,528 --> 00:31:48,113
- سوف لن تكون موجوداً هنا
أذا كنًـا نعتقد ذلك
397
00:31:55,538 --> 00:31:56,997
- أذن لماذا أنا هنا؟
398
00:31:57,040 --> 00:32:00,876
- لأن مضيفينا لم يعُدً يتحملون التمرد
399
00:32:00,910 --> 00:32:04,963
لقد حصلنا على ست أنفجارات بواسطة ست بطاقات
في الست الأشهر الأخيرة
400
00:32:05,006 --> 00:32:08,083
لقد بدأت المنطقة بالأتساع وأكثر خطورة
401
00:32:08,092 --> 00:32:10,969
أنا وأنت كلانا نعرف بأن رجال مثلك
402
00:32:11,012 --> 00:32:12,846
رجال حصلوا على تدريبات مثلك
403
00:32:12,889 --> 00:32:16,558
أنت نادر هذا الزمان
404
00:32:16,592 --> 00:32:21,355
وهذا بالضبط ما يجهلك ذات قيمة كبيرة لنا
405
00:32:21,397 --> 00:32:22,931
- انت تريد مني أن أتعاون معكم
406
00:32:22,941 --> 00:32:27,602
- أريد أن أعيد لك وظيفتك السابقة يا رجل
407
00:32:27,612 --> 00:32:29,104
تم الأمر, قوة المهمات الخاصة
408
00:32:29,113 --> 00:32:32,407
تتسللون إلى الحركة المتمردة وتجلبوا لنا زعيمهم
409
00:32:32,441 --> 00:32:36,036
وهذا الشخص أسمه ((جيروميو)).؟
410
00:32:38,614 --> 00:32:42,709
- أسف للمقاطعة يا (الان), ولكن الحدث قد بدأ
411
00:32:45,454 --> 00:32:47,881
- أكيد تريد أن ترى ذلك
412
00:33:10,405 --> 00:33:13,740
حسناً, لقد بدأ الأمر انتبهوا جميعاً
413
00:33:37,640 --> 00:33:39,933
أنها تأخذ الأنفاس, أليس كذلك
414
00:33:39,976 --> 00:33:42,102
لقد أخذ منهم هذا العرض مجهود شهور
415
00:33:42,145 --> 00:33:43,937
- نعم, لقد رأيته من بيتي
416
00:33:43,980 --> 00:33:45,731
- ليس المنظر هكذا
417
00:33:45,773 --> 00:33:48,108
كنت أعتفد يأنه سيحفزك قليلاً
418
00:33:51,112 --> 00:33:55,115
أهم يوم في حياة الأنسان يأتي قريباً يا (ويل).؟
419
00:34:00,455 --> 00:34:04,499
أريد أن تكون أنت وعائلتك في الجانب الصحيح
420
00:34:06,127 --> 00:34:09,463
- وما الذي سيحدث أذا رفضت طلبك
421
00:34:09,505 --> 00:34:11,757
- هل تستطيعين أن تمهلينا بعض الوقت عزيزتي
422
00:34:14,719 --> 00:34:17,345
لقد أرتكبت جرائم يحاسب عليها القانون
423
00:34:17,379 --> 00:34:20,474
حسب القوانين التي تسري هنا
424
00:34:20,516 --> 00:34:25,187
أذا لم تستطيع مساعدتي, سيكون مصيرك ومصير زوجتك وأطفالك
425
00:34:25,221 --> 00:34:29,983
حسناً, أنا اسف ولكنكم سوف ترسلون جميعاً إلى المصنع
426
00:34:33,896 --> 00:34:37,398
- كيف ستفعلها يا (سنايدر).؟
427
00:34:37,408 --> 00:34:41,236
صفعة خفيفة على بدلتك وابتسامة على وجهك؟
428
00:34:41,245 --> 00:34:43,121
- أنا أفعل ما يفعله أي شخص لديه عقل يفكر به
429
00:34:43,164 --> 00:34:46,333
في هذا الموقف
430
00:34:46,375 --> 00:34:50,128
أريد أن أستغل الظروف لصالحي
431
00:35:26,207 --> 00:35:27,374
- مادي, أذهبي وأفيقي (هودسون)؟
432
00:35:27,416 --> 00:35:28,449
- من هم؟
- الآن, هيا, الآن
433
00:35:28,459 --> 00:35:29,876
سوف تغادر
434
00:35:29,919 --> 00:35:31,286
هيا (برام), (برام), (برام), استيقظ
435
00:35:31,295 --> 00:35:32,379
- ماذا يا والدتي ما الذي يحدث
- أنهض, أنهض
436
00:35:32,421 --> 00:35:33,672
هيا أحضر أختك معك
437
00:35:33,714 --> 00:35:35,006
سوف نغادر
سوف نغادر
438
00:35:35,049 --> 00:35:38,093
غريسي, هيا استيقظي يا حلوتي
439
00:35:38,127 --> 00:35:40,345
أحضري حقيبتكِ
440
00:36:00,950 --> 00:36:02,742
- أنا أسف
441
00:36:02,785 --> 00:36:04,652
أنا اسف
442
00:36:04,662 --> 00:36:06,654
حسناً, أنا بخير
443
00:36:06,664 --> 00:36:08,156
- والدي
يا صغيرتي -
444
00:36:08,166 --> 00:36:10,250
تعالي إلى هنا
445
00:36:14,755 --> 00:36:16,047
مرحباً
446
00:36:16,090 --> 00:36:17,591
ما الذي تفعلونه في هذا الوقت المتأخر
447
00:36:17,633 --> 00:36:19,834
- يا ألهي يا (ويل) كنـًـا قلقين كثيراً
448
00:36:19,844 --> 00:36:22,262
- أنا بخير الآن
449
00:36:22,305 --> 00:36:26,433
خذي هذه الفتاة الكبيرة
450
00:36:26,475 --> 00:36:28,435
- أين..أين كنت؟
451
00:36:28,477 --> 00:36:31,605
- كنت في مهمة تسليم وصادفتنا بعض المشاكل
452
00:36:31,647 --> 00:36:34,182
وعلقنا في ساعات الحظر
453
00:36:34,192 --> 00:36:35,683
وساعدني بعض الأشخاص
454
00:36:35,693 --> 00:36:37,152
لم يهمهم ما أقول وما أفعل
455
00:36:37,186 --> 00:36:40,739
لم يسمحوا لي باستخدام الهاتف
456
00:36:40,781 --> 00:36:44,242
وتركوني الآن
457
00:36:44,285 --> 00:36:48,696
أنا اسف
458
00:36:48,706 --> 00:36:51,249
هيا, أنا بخير, أنا في البيت
459
00:36:51,292 --> 00:36:53,126
لم أقصد أن أجعلكم قلقين هكذا, لقد زال الأمر
460
00:36:53,169 --> 00:36:55,128
لا مشاكل الآن
461
00:38:38,774 --> 00:38:40,900
أذن عِلمــوا بالأمر
462
00:38:40,943 --> 00:38:44,612
بأننا لسنا من أل (سوليفيان).؟
463
00:38:53,414 --> 00:38:55,957
- ما الذي تريدين سماعه؟
464
00:38:58,669 --> 00:39:01,546
- أريد أن أسمع الحقيقة
465
00:39:09,638 --> 00:39:13,141
أنتِ تملكين كل الأجوبة
466
00:39:13,175 --> 00:39:15,477
أخبريني أنتِ
467
00:39:18,022 --> 00:39:21,441
- أتعلم كم كنت خائفة؟
468
00:39:21,484 --> 00:39:23,777
كيف كنـًـا جميعاً
469
00:39:23,819 --> 00:39:26,020
أتصلت بالكثير حتى عِلمت بأنهم قد قبضوا عليك
470
00:39:26,030 --> 00:39:29,616
وانت تحاول الخروج من القطاع
471
00:39:29,658 --> 00:39:32,619
- لقد ذهبت للبحث عن (تشارلي).؟
472
00:39:33,871 --> 00:39:34,862
- كلا
473
00:39:34,872 --> 00:39:37,865
- هذا الشيء يشبه السرطان في جسدي
474
00:39:37,875 --> 00:39:39,918
لا يكفي أنه قد غادرنا
475
00:39:39,960 --> 00:39:42,754
ولكن أن أرى نظرة الكره في عينيك يومياً
لي لأنني السبب في ذلك
476
00:39:42,797 --> 00:39:44,539
- أنا لا أكرهك من أجل ذلك
477
00:39:44,548 --> 00:39:47,467
- كان يجب أن أنقله معي
478
00:39:50,304 --> 00:39:53,348
انه أبني أيضاً
479
00:39:53,382 --> 00:39:56,142
- اعلم ذلك
480
00:39:56,185 --> 00:39:57,936
أعلم, أعلم, أعلم
481
00:39:57,978 --> 00:40:01,314
يا صغيري -
482
00:40:02,691 --> 00:40:07,195
حبيبي لدينا طفليين آخريين
483
00:40:07,229 --> 00:40:08,822
- اعلم
484
00:40:08,864 --> 00:40:13,284
- وأنت تعلم ما يفعلون بعوائل المجرميين
485
00:40:14,995 --> 00:40:17,664
- لا حاجة لأن تقلقي حول هذا الأمر
486
00:40:21,410 --> 00:40:26,339
الوكيل (سنايدر) عرض وظيفة لي
487
00:40:26,382 --> 00:40:28,341
- لتعمل معه؟
488
00:40:31,753 --> 00:40:34,055
- ما الذي يريد منك فعله؟
489
00:40:39,353 --> 00:40:42,981
-انه يريدني أن أذهب وراء المتمرديين
490
00:40:43,023 --> 00:40:44,524
- وتتعاون معهم؟
491
00:40:44,567 --> 00:40:47,026
- لقد رأيت العشرات من الناس وهم يموتون ذاك اليوم
492
00:40:47,069 --> 00:40:50,029
وحركة التمرد هذه كانت وراء هذه العملية
493
00:40:50,072 --> 00:40:51,489
أنهم حتى لا يعلمون من هو أعدائهم؟
494
00:40:51,532 --> 00:40:54,659
- عزيزي أنت الآن تتكلم مثلهم
495
00:40:54,702 --> 00:40:57,579
- أنا أحاول فعل شيئ ما
496
00:40:57,613 --> 00:41:00,206
لأساعد عائلتي
497
00:41:00,249 --> 00:41:03,209
- أذا فعلت ذلك سوف تضع نفسك كهدف علني
498
00:41:03,252 --> 00:41:06,120
وايضاً أنا والأطفال
499
00:41:06,130 --> 00:41:07,955
في اللحظة التي يعرف فيها المتمردين
500
00:41:07,965 --> 00:41:09,424
بأنك تتعاون معهم سوف تكون ميتاً
501
00:41:09,458 --> 00:41:11,509
- أنا لن أرسل أطفالي إلى معسكرات العمل
502
00:41:11,552 --> 00:41:15,963
- حسناً, شكراً للرب بأنك تراهم الآن
503
00:41:15,973 --> 00:41:16,964
- حسناً, ما الذي تريدين مني فعله؟
504
00:41:28,110 --> 00:41:30,028
هيا
505
00:41:30,070 --> 00:41:33,147
- ماذا؟
506
00:41:33,157 --> 00:41:36,201
هل هذا رائحة لحم الخنزير المقدد
507
00:41:39,955 --> 00:41:42,415
سنايدر؟
508
00:41:42,458 --> 00:41:44,083
- صباح الخير
509
00:41:44,126 --> 00:41:45,585
هل أنت جائع؟
510
00:41:48,839 --> 00:41:51,424
هل هذه (كيت), أليس كذلك؟
511
00:41:51,467 --> 00:41:52,759
- نعم
512
00:41:52,801 --> 00:41:55,336
- وكيل المحافظ (الان سنايدر) مسؤول قطاع (لوس أنجلوس)؟
513
00:41:55,346 --> 00:41:56,837
- ما الذي تفعله في بيتي؟
514
00:41:56,847 --> 00:41:59,265
- أحاول تحضير الفطور
515
00:41:59,308 --> 00:42:01,392
وأيضاً حضرت بعض القهوة
516
00:42:01,435 --> 00:42:03,436
هذه إحدى الأشياء الفارهة التي تقوم بها
517
00:42:03,479 --> 00:42:05,438
قبل موقفنا الحالي
518
00:42:05,481 --> 00:42:06,514
- والدتي؟
519
00:42:06,524 --> 00:42:08,015
- ما هذا , هل هو لحم الخنزير المقدد؟
520
00:42:08,025 --> 00:42:09,684
- نعم, انه كذلك
دعني أحزر
521
00:42:09,693 --> 00:42:12,654
برام و غريسي؟
522
00:42:16,659 --> 00:42:17,951
- نعم
وأنت ألست
523
00:42:17,993 --> 00:42:19,744
- الوكيل (سنايدر).؟
524
00:42:19,787 --> 00:42:20,954
- برام, خذ أختك (غريسي ) للطابق العلوي
525
00:42:20,996 --> 00:42:23,665
أنتظر, أنتظر
526
00:42:23,699 --> 00:42:25,917
لا تغادر قبل أن تفطر
527
00:42:30,881 --> 00:42:33,466
تحركي يا (غريسي) هيا لنذهب
528
00:42:39,181 --> 00:42:42,550
- هذه لحظات مهمة في عائلتك
529
00:42:42,560 --> 00:42:44,435
سوف يكون لديك الحق في الحصول على أشياء
530
00:42:44,478 --> 00:42:46,980
لم تكون قادراً على الحصول عليها سابقاً
531
00:42:47,022 --> 00:42:51,150
على سبيل المثال, أطفالك سوف يتم تعيين
مدرًسيين لهم
532
00:42:51,193 --> 00:42:52,986
وسوف تحصل على أمتيازات أخرى
533
00:42:53,028 --> 00:42:55,989
وحماية خاصة لهم من المتطفليين
534
00:42:56,031 --> 00:42:58,232
- هذا كله مشروط بأن نتعاون معكم
535
00:42:58,242 --> 00:43:00,401
- أنظري, أعلم بأن الموضوع لا يبدوا كذلك
536
00:43:00,411 --> 00:43:03,621
ولكن مضيفينا هنا من أجل الربح لنا
537
00:43:03,664 --> 00:43:05,331
- هيا أنزل إلى مستواي يا (سنايدر).؟
538
00:43:05,374 --> 00:43:07,208
نحن هنا لسنا في الشقق في المنطقة الخضراء
539
00:43:07,242 --> 00:43:08,626
دعني أريك بعض الأشياء
540
00:43:08,669 --> 00:43:10,169
وبعدها أخبرني أذا كنت مصدقاً ما كنت تقوله الآن
541
00:43:10,212 --> 00:43:11,746
- لا بًد من وجود بعض السيطرة هنا
542
00:43:11,755 --> 00:43:13,673
خلاف ذلك سوف تكون هناك فوضى
543
00:43:13,716 --> 00:43:17,510
ولكن كل هذه الأحداث هي مؤقتة
544
00:43:17,553 --> 00:43:22,015
متى ما أكملوا مهمتهم واحتياجاتهم سوف يغادرون
545
00:43:22,057 --> 00:43:25,310
وكل شيء يعود إلى طبيعته
546
00:43:25,352 --> 00:43:27,645
- احتياجاتهم؟
547
00:43:32,267 --> 00:43:36,738
- كنت أوًد أن تكون هذه مفاجأة ولكن..؟
548
00:43:36,772 --> 00:43:41,200
حانتك؟ اليو اليو...؟
549
00:43:41,243 --> 00:43:43,870
- يونكا باتوفا
نطلق عليها أسم (يونك).؟
550
00:43:43,912 --> 00:43:46,205
- اليونك, يعجبني ذلك
551
00:43:46,248 --> 00:43:48,082
استطعت أن أقنع المضيفين
552
00:43:48,116 --> 00:43:50,710
بأننا نحتاج إلى بعض المراكز للترفيه
553
00:43:50,753 --> 00:43:53,454
وقد وافقوا على فتح بعض هذه الأماكن
554
00:43:53,464 --> 00:43:57,592
نريد أن يكون (اليونك) في مقدمتهم
555
00:44:00,796 --> 00:44:02,263
- هناك شيء الوحيد
556
00:44:02,297 --> 00:44:06,267
أريد ردًا شافياً قبل أن أغادر
557
00:44:12,941 --> 00:44:15,526
-تريد مساعدتي ؟
558
00:44:19,740 --> 00:44:22,033
نريد أن يرجع طفلنا
559
00:44:26,163 --> 00:44:27,372
انفصلنا عنه خلال الغزو
560
00:44:27,414 --> 00:44:29,707
أنه في قطاع (سانتا مونيكا).؟
561
00:44:33,170 --> 00:44:37,715
- أشياء جيدة تأتي من وراء الولاء
562
00:44:37,758 --> 00:44:40,760
نحن نساعد وهم يساعدوننا
563
00:44:40,803 --> 00:44:45,390
أنت تساعدني وأنا أساعدك
564
00:45:11,542 --> 00:45:13,668
- يجب أن أذهب
565
00:45:21,176 --> 00:45:23,469
أين كنتِ تخبئين ذلك؟
566
00:45:23,512 --> 00:45:26,881
- لمناسبة خاصة
567
00:45:28,976 --> 00:45:32,386
- من أجل وظيفتك الجديدة
568
00:45:32,396 --> 00:45:34,313
- من أجل وظيفتي القديمة
569
00:45:52,875 --> 00:45:54,876
- أنا معك
570
00:46:03,552 --> 00:46:06,012
- يجب أن أذهب للعمل
571
00:46:06,054 --> 00:46:09,307
- هيا, هيا
572
00:46:09,349 --> 00:46:11,726
تعال ألًـي
573
00:46:25,440 --> 00:46:26,440
ابقى سالماً
574
00:46:26,450 --> 00:46:28,776
- راهني على ذلك
575
00:46:28,786 --> 00:46:30,870
- حسناً
576
00:46:30,913 --> 00:46:31,871
- لا تنهيها كلها.
577
00:46:31,914 --> 00:46:34,874
- فقط القليل
578
00:47:17,459 --> 00:47:19,919
- مرحباً, جدتي
579
00:47:19,962 --> 00:47:21,420
أنا هنا من أجل الفطور
580
00:47:21,463 --> 00:47:22,496
- أنتِ مبكرة قليلاً هذا اليوم
581
00:47:22,506 --> 00:47:24,924
- أنا جائعة اصلاً
582
00:47:29,972 --> 00:47:31,931
- تعالي معي
583
00:47:38,438 --> 00:47:42,441
ضعي حقيبتكِ هنا
584
00:47:42,484 --> 00:47:44,277
شكراً
585
00:47:47,489 --> 00:47:48,906
لا مشكلة
586
00:47:51,535 --> 00:47:55,121
ها نحن هنا
587
00:47:55,163 --> 00:47:57,331
وها أنت تذهبين أليهم
588
00:48:25,819 --> 00:48:27,695
- اذهبي أليهم وأخبريهم
589
00:48:33,735 --> 00:48:37,204
- لديك شخص في الداخل معهم
590
00:48:37,238 --> 00:48:39,749
- من؟
591
00:48:42,836 --> 00:48:46,413
- انا
592
00:48:46,423 --> 00:48:49,583
- كيف ذلك؟
593
00:48:49,593 --> 00:48:53,220
- لقد وضًـفوا زوجي من أجل أخضاعنا
594
00:48:53,254 --> 00:49:02,958
مع تحيـــــات
ديـــــــار
595
00:49:02,958 --> 00:49:04,315
تابعوني على صفحتي الشخصية
https://www.facebook.com/Diyarfortranslation