تصبح على خير، يا ( سام)
هل لديك مكان أستطيع أن أضع فيه باقي نقودي فيه؟
خوذة كرة قدم
حسنًا، متأسفه
ظننت بأننا أنهينا
من التحدث هذا المساء
خوذة كرة قدم
أنتِ من مشجعين فريق الدببة
كما تعلم أحيانا في الحياة
نجمع أشياء مثل الحليه
بعضها عاطفية وبعضها لا
نيك)، أعطاني أياها ) هذا غريب بالنسبة لك ؟
لا، لا بأس
لا أصدق بأني أقول هذا،لأنه
كون ( نيك) في حياتك قد أصبح صعب بالنسبة لي
ولكن أنا بدأت أعتاد على هذا
هذا يجعلني سعيدة
ما سأقوله سيبدو جنوني
ولكن والدي سيكون في المدينة غدًا
وفكرت ربما تستطيعين مقابلتهم
نعم، سأحب هذا
جيد، كما تعلمين العائله هي شيء هام بالنسبة لي
وقبل أن أقدمك
أريد أن أتأكد بأن علاقتنا قوية
علاقتنا قوية جدًا
( سيسي )
راودني حلم جنسي - إذن ؟ -
لقد كان عن ( نيك)
! لا
ترجمة وتعديل: خالد الشمري @TransMood
! أعلم هذا
أين بقايا طعامي؟
ماذا، من يهتم؟
أنا أهتم أنا من أحضره
لقد تركت بقايا طعام جيدة في الثلاجة
وتوقعتهم أن يكونوا موجودين هنا
حسنًا، والآن غير موجودين
نهاية النقاش - لا -
منتصف النقاش
وأنت لا تنظر إلي حتى؟
عندما ترمي حاجياتي بعيدًا
فأنت ترميني أيضا
أرت أن أتناول
البيتزا على الفطور
وأنت سلبت هذا مني
لقد سلبت هذا مني
آمل منك أن تتعايش مع نفسك الآن
أنت مقرف
أنا في الواقع سعيد جدًا بأنك تتناول وجبة الأفطار يا ( نيك)
أنه من الرائع بأنك تعتني بنفسك
شكرا لك
حسنًا، أنا في طريقي لمقابلة ( آلي)
وحبيبها لوجبة الفطور
وأنا متشوق جدًا لمقابلته
أجل، هذه سخرية
وهذه سخرية سمك القرش
أكره أكل الناس
يا إلهي، هل تخبرني بأنك ذاهب لتناول وجبة الفطور
مع المرأة التي تحبها وحبيبها؟
هذا أسوء شيء سمعته من قبل
لا، ليس بهذا السوء أعني بأن تزوجت عن طريق مقلب، على أية حال
... أنا قد نسيت ( آلي)، لذا
لا تكذب علي، يا ( وينستون ) - أنا لا أكذب -
وكلانا يعلم بأنك لم تنساها
ولا حتى بالقدر القليل
أنا قادم معك
حسنًا، يا ( شميت) تستطيع القدوم معي
ولكن، أرجوك أسدي لي معروفًا؟
لا تتصرف بغرابة وتبدأ بشم الخبز
إما أنك تأكل الخبز أو لا
لا يوجد حل وسط، يا رجل
... حسنًا، في الحلم، ماذا كان ( نيك)
كان يرتدي هذه
كان يرتدي خوذة كرة القدم
اللعنه
ما حدث بعدها كان بدائي
رجل مقابل المرأة
معركة دماء القدامى
تمهلي، إنه على الأرجح حدث فقط
لأن علاقتك أصبحت جديه مع ( نيك)
نعم
و( سام) أخيرًا ولو بالقدر القليل
نوعًا ما بدأ أن يثق بي
وأراد مني مقابلة والديه
لا تستطعين مقابلة والدي شخص لو كان حبيبك السابق
يمارس الجنس في عقلك
أريد لعقلي
أن لا يفكر بـ( نيك) الليله
وعلى السرير كل شيء ( نيك) أعطاني إياه
حينما كنا نتواعد
أنا سأتخلص منها حتى أريح ضميري
حسنًا
مع السلامة، يا خوذة الجنس
مع السلامة
يا قطعة الخبز التي مكتوب عليها أسمي
مع السلامة، يا أًصغر حاجز قنفذي في العالم
هذا كان هدية؟
مع السلامة، أيتها اللعبة التي أوشك على إنهائها
حرفيا، لقد كانت لفة واحد لإنهائها
ولم ينهيها - هذا يبدو منطقيًا مع ( نيك ) -
الناس يحاولون التظاهر بأن العقل البشري معقد
ولكني أشعر بتحسن بالفعل
حسنًا، أهم شخصين
في حياتي أخيرًا يتقابلا
ولسبب أخر هذا الشخص الأخر موجود هنا
مرحبًا
الفطور اليوم على حسابي اليوم
لكم الخيار لتطلبوا الجبنة الزقاء إن أردتم ذلك
أنا عميل لحيوانات التمثيل
هو يقوم بعمل رائع
هو مؤخرًا قام بالتوقيع عقد على الغراب الذي في مسلسل ( صراع العروش)
دارنيل)، تعرفين أسمه ) - دارنيل)، هذا صحيح ) -
لم أعلم بأن عميل الحيوانات هي وظيفة حقيقة
دعني أصيغها بهذه الطريقة إذن في فيلم ( أفتار) القادم
سيكون التمثيل على كوكب القطط
وأنا كنت الشخص الأول الذي أتصلوا به
أخرس - أعلم هذا -
لقد علمت بأنه سيعجبك هذا - كوكب قطط؟ -
أعلم، لقد أقسم علي أن لا أخبر بهذا
وكنت سأخبرك بهذا
يا إلهي، لطالما ظننت
فرغسون) يجب أن يمثل في الأفلام )
هل ستكون مهتم، لا أعلم
ترتب مقابلة معه؟
ليس لديه أية عرض تقديمي
دعني أخمن، مهلا يتثأوب بطريقة لطيفة ؟
أجل - بالطبع، يفعل هذا -
هو قط
هل يستطيع أن يأتي للعمل كل يوم؟
أنا أدير عمل هنا، لا شكرًا
أجل، إنس الأمر لقد كانت فكرة غبية
( تريب)، يجب عليك مقابلة ( فرغسون )
هو حرفيًا أحد أجمل الكائنات
التي رأتها عيناي
حقًا؟ ظننتك تكرهه
ظننت بأنك تكره القطط عامة في الواقع
أحب ( فرغسون)، هل تمزح؟ إنه ( فرغسون)
... هو لديه ذاك الشيء الصغير
أنت تعلم، في مقدمة وجهه؟
لديك صور له؟
لا ولكن ( وينستون) في الواقع لديه الكثير
من صور أوجه القطط
حسنًا، لا بأس أحضرها إلى مكتبي
لن تضيعه، إنه أطول مبنى في مدينة ( بفرلي هيلز)
من أين أتيت بهذا ؟
لقد أعطاني إياه الذي بلا أكتاف
ذلك الفتى الهولندي الذي تعيش معه
جيس)؟) - من المحتمل -
هذا يخصني، ولماذا هم يرمون حاجياتي بعيدًا؟
إنهم يرموني أنا، أعده لي
حسنًا، ولكن صغار تأتي معها
لا أريد صغار حجارتك
حسنًا، سأحتفظ بهم فقط - حسنًا -
أنا أسف، يا ( ليفتكيس)
هو صلب
لماذا الجميع يرمي حاجياتي؟
أولا: هذه ليست خوذتك
أنت أعطيتني إياها
وثانيا: أريد منزل نظيف
وأريد غرفة نظيفة وعقل نظيف
أجل، غرفة قذرة يعني أحلام قذرة
لا يوجد أحلام قذرة لا أحد راوده أحلام قذرة
ما الذي تتحدث عنه؟ لا يوجد أحلام قذرة
إذن، أحدكم راوده أحلام قذرة ؟
لا - عماذا حلمتي؟ -
مثير للأهتمام، يا ( جيسكا) عماذا كان ؟
لم يراودني أية حلم
حسنًا، من منكم سيضعف
ويخبرني عماذا كان الحلم؟ جيس)؟)
أو ( سيسي)
لقد نظرتي إلى الخوذة
! ( سيسي ) - لا لم أفعل، لا لم أفعل -
راودك حلم عن خوذة فريق الدببة؟
من كان يرتديها، ( ديكا)؟
فيك فانغو)، ( جون فوكس)؟)
أو ( راين بيس)؟
هو وسيم، ولكن بالله عليك
هي لا تعرف أية أحد من هؤلاء الناس، يا( نيك)
! ( سيسي )
هي لا تعرف أية أحد من هؤلاء الناس
إذن، كان شخص تعرفه
لا، بالتأكيد لا
يا إلهي
راودك حلم جنسي عني
لا
... لم يكن.. لا .. لم يكن هنالك
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا
شكرًا جزيلا، يا ( سيسي ) - ذلك كان خطأي، أنا أسفه -
الفطائر والعصير، يا فتيات
لنأكل
نيك)، عليّ مقابلة والدي ( سام ) الليله )
ليس لدي وقت لهذا
ماذا سيتطلب منك
لنسيان هذا والتخلص من الخوذة؟
كل التفاصيل فقط
عن الحلم - اللعنة -
وهذا ليس أمر ليس معه
هل كنت عنت على هيئة بشر في الحلم؟ - ماذا؟ -
أكيد
حسنًا، أنا أحاول فقط معرفة
واقعية الحلم
حسنًا، كنت نمارس الجنس
إذن، في هذا المنطق
لم يكن مبني على الواقع على الأطلاق
لأنه هذا لن يحصل مجددًا
لقد بدوتِ وكأنك في فيديو كليب أغنية
وأتمنى منكم بأن نتصرف مثل البالغين
بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد
هل كنت للتو تحاولين إعادة تكوين مكان الحلم؟
هل كان مدينة الغولف مجددًا؟
أفضل مكان لم يكن مدينة الغولف؟ - لا لم يكن؟ -
لقد كان لك لم يكن لي
إذن، ماهو المكان المفضل في رأيك؟
لقد أقحمتي نفسك في هذا السؤال
حسنًا، لم يحدث شيء بالكم الكثير
لقد كان تاريخي
تاريخي، هل كان هنالك تنانين؟
لا، لقد كان تاريخي
تظن بأن التنانين حقيقة؟
أظن بأن هنالك نقاشات كثيرة حول هذا الموضوع
ويوجد الكثير من المدونات حولها
وأعلم هذا كحقيقة لأني كتبت واحدة
تظن بأن الديناصورات هم التنانين؟
يوجد جدال حوال التنانين، يا ( جيس)
ولن نتناقش في هذا الموضوع الآن
يا العجب، هذا المكتب جميل
أسمع، هذا لطف منك
لم تكن مضطر للقدوم
بالطبع، سأتي
أثق بك وأثق بـ ( فرغسون)
هل هذا العرض مزحة؟
لأنه سأقدمك طعام لنسري
ما الأخبار، لنحدث عن القطط
هل أنت مستعد لتريني قطك المشعر؟
ماذا؟
... أجل
... أقدم لك
قاتل الفئران وخاطف القلوب
وملك القطط
( فرغسون مايكل جوردن بيشوب)
إنه يلعق مؤخرته
محبوب أمريكا
حسنًا، هذا زيت النعناع البري
محترفين القطط لا يحتاجون ليخرجون القطط من صناديقهم
من القط المطيع؟
هذا ليس المطلوب، ليس لديه الخاصية المطلوبة
ماذا؟ - دعني أريك شيئًا -
هذه نجمه
هذه ( باتشز)
لو وجدت نفسك في مفترق طرق
من السمو والشجاعة، انظر للأعلى
لوحات إعلان الشوراع مكتوب عليها ( باتشز)
هي تضاجع و تتزوج وتقتل في طرد فرو صغير
تريد أن تمتلكها
أركض لها أو أهرب منها
ياللروعه - أهم شيء -
تريد مشاهدتها
باتشز) قطة قمامة )
هذه من تأخذها لتجربة أداء فيلم ( أفتار)
هي جذابه
وهذا، قط عادي
والقط العادي لا يعطيك ثمن رحله بحرية
في الشمال القطبي الذي سنذهب أنا و( آلي ) معًا
ما عدا إن قمت بتوقيع عقد لحصان البحر
ومن ثم سيتم الأمر
لقد كان ذلك مهين
أجل، لـ( تريب)
لأن ( فرغسون) سيذهب إلى تجربة أداء فيلم ( أفتار)
لقد سرقت النص من على مكتبه
سوف نتفوق في تجربة الأداء اليوم
مرحبا - أهلا -
الطابق الثاني، من فضلك - لك هذا -
ما أسمه؟
( جوش )
خوذة كانت مغطاه بالوسخ
هل كنت منظف مداخن؟
المدخنة كانت فارغة وأنت كنت تحشر
شيء بداخها - وهل هذا له صله بالجنس؟ -
أنتظر - أسف -
وقمت بأخذي إلى ممر مظلم
وقد كان قذرًا، وكنت فوقك
حسنًا، لا مانع لدي
ومن ثم شغفنا يزول
بسبب سعال الأيتام في الداخل
ومن ثم ( وينستون) يأتي لنا بالكعك
وهذا كل الحلم
كان لطف منه
أنا أجوع بعد الجنس
وخاصة عندما أمارس الجنس على ظهري
أنا جائع طوال الوقت
من دعاك إلى هذه الغرفة؟ - حسنًا -
هل نحن على وفاق؟ هل تستطيع التخلص من الخوذة؟
أنا قلق كصديق
بأن ( سام) لا يلبي رغباتك جنسيًا
أستطيع أن أقول وبكل ثقة
إنه ليس حول هذا
ربما هو لا يفحص عجلاتك بما يكفي ( جيس)؟
ماذا؟
أنتِ تعلمين بأن عليك أن تفعلي هذا مرة في الشهر
( نيك)
للجنس، هذا لا يكفي
ولمعنى حرفي لفحص العجلات هذا أمر مبالغا فيه
ليس عندما تقودين كما أقود أنا
... ليس
عندما تقودين كما أقود
عليَ الأستعداد لمقابلة والدي ( سام)
هلّ خرج من هنا، من فضلك؟
أجل، سأرحل
ولكن لن أرمي هذه الخوذة
لماذا؟ أنت لم تهتم عندما أعطيتني إياها؟
أجل، لقد فعلت لقد كانت هدية عيد ميلاد
لقد أعطيتك هدية عيد ميلاد
وقلت، عيد ميلاد؟ ماذا؟ مهلا
وثم أتيت وأحضرت هذه الخوذة
غير مغلفة
ما الذي يفترض بي أن أفعل؟
أرتديها؟ - ... أنا لن أفعل -
ليله مثاليه مع الطاقم في المسرح
أرموا عليّ ما ترويدون، أيها الناس
أنا مستعدة
سحقًا، هذا ( سام)
حسنًا، لماذا لا أستطيع خلعها؟
الأرجح لأنها مقاس أطفال وسط
ماذا؟
لماذا تعطيني خوذة طفل؟
لم أعلم بأنكِ سترتدينها
سيسي) ساعديني، ساعديني)
أجل - لا أستطيع مقابلة والدي ( سام ) هكذا -
حسنًا، مستعدة؟
هذا لم يفيد
حسنًا، إنها عالقة تمامًا
إدفعي راسك للداخل
لا أستطيع أن أدفع رأسي للداخل
إذن أتردي قميص وبنطال
.وتظاهري بأنك لاعبة كرة قدم
لا أستطيع الخروج مرتدية الخوذة
تبدين سخيفة
أنا على دراية
سيسي)، هل تستطيعين الذهاب ومماطلة ( سام)؟)
هو يعلم بأن ( نيك) أعطاني الخوذة؟
ولا أريده أن يراني فيها
حسنًا، ماذا ستكون كذبتي؟ مرض الكلاميديا؟
لا، لا، أية شيء أخر حرفيًا أية شيء أخر
حسنًا، أية شيء أخر
مرحبا، يا طويل القامة
ما الأخبار؟
أنا وأنتِ لم نتحدث من قبل؟
يا إلهي
يا للروعه
يا إلهي
باتشز) تمشي مثل البشر )
لقد أرتكبنا خطأ فادح
هل هو صعب كونك طبيب؟
أجل
ما الذي يأخر ( جيس)؟
! أخرجي
توقفي، ستكسرينها - من رأسي -
لا يهم، سأشتري لك واحدة أخرى
لا تستطيعين
أبي أعطاني إياها
أعطيتني شيء أبوك أعطاك إياه؟
حسنًا، أعتادت وضع بقايا النقود القذرة فيها
لما لم تخبرني بهذا؟
لا أحب التحدث عن مواضيع عاطفيه
وخاصة عن أبي المتوفى
لا، أنا ... أجل
أتفهم الأمر بقدر شخص
من لديه والدين يعيشان بصحة جيدة
أنتبهي لكلامك
يا إلهي، أنا آسفه
ذلك كان قاسيًا جدًا
أنا أخرب كل شيء
أتعلم ماذا؟ ... أنا سوف
أخبر ( سام ) بكل شيء وسنرى ما يحدث
لا
أظن بأني أعرف كيف أخلعها
حسنًا، أركضِ للوراء
أجل، لا ينفع - هذا لا ينفع -
أنت أركض للوراء
إنها تتحرك، حركها معي - حسنًا -
حسنًا، إذن لا تتوقف
عليك المواصله، حركها بشدة
إن كانت ستزلق منك، أخبرني لا أريد
بالصدفة أرتديها مجددًا
لا تتوقف، مهما تفعل، لا تتوقف
أسترخي فقط
لا تتوقف
جيس)؟)
... لا، لا، كانت هنالك بيتزا
لا، لقد كنت غاضبة من ( نيك)
وكانت في الثلاجة - ومن ثم أرتديت الخوذة -
و( شميت) رماها بعيدًا
ما الذي يجري هنا؟
... حسنًا
لقد راودني حلم جنسي عن ( نيك)
دعني أعود للوراء
البارحة سألتني عن هذه الخوذة
أسفه، دعني أخبرك بالمختصر
الخوذة علقت في رأسي
أسمع، أعلم بأن هذا كثير لأطلبه منك
ولكن هل هنالك أية مجال بأن تثق بي فقط
عندما أقول لك هو كان مجرد حلم جنسي غبي
حسنًا، أجل أثق بكِ
شكرا لك
ولكن الآن والدي يتوقعان قدومنا
كما تعلمين، الكثير من الأطفال
يأتون إلى المستشفى
وأشياء عالقه في رؤسهم
هل لديكم مفك براغي أو مطرقة؟
.. لا نستطيع كسرها لأن
والد ( نيك) أعطاه إياه
... صحيح، حسنًا
عليّ الذهاب ومقابلة والدي
إذن، سأتصل بكِ في الغد
ما الذي تفعله هنا، يا رجل؟
أنا متأسف لقد أقحمتك في هذا، يا ( وينستون)
تلك القطة ذكيه
لا أريد إهانه قطك
... أهتم لأجل ( فرغسون)، ولا أريده
ولا أريد للقط المسكين أن يهان
مهلا، مهلا
لا أستطيع تخيل مستوى ثقته بنفسه الآن
لا بد من أنه مستواه ضعيف
لا عليك من ثقته بنفسه
لا تقلق بشأن ( فرغسون) أتسمعني؟
حسنًا، لا أستطيع فعل هذا بعد الآن
هل نتحدث عن ( فرغسون) أم نتحدث عنك؟
نحن نتحدث عني - لقد علمت بذلك -
فرغسون) هو أنا ) و( باتشز) هو ( تريب) هل فهمت؟
لقد علمت بأننا نتحدث حول هذا طوال اليوم
هل نستطيع الذهاب اليوم؟
لم أتناول شيء منذ ست ساعات
أتعلم أمرًا؟ لا
باتشز) ربما يعرف الكثير من الحيل )
ولكن هل تعرف كيف ( فرغسون) يربح ( آلي )؟
أظن بأني تهت في الكلام، ( وينستون) ولكن واصل الكلام
هو سيواصل المحاولة
هو لن يستسلم أبدًا
هذه هي حيلته
ولآن هيا بنا، يا رجل لنعد للداخل
هيا بنا
هيا بنا - حسنًا -
هيا بنا - أجل، لنفعل هذا -
هيا بنا
ما الذي تفعلونه هنا؟
مهلا لحظه
أنتم لن تقوم بتجربة الأداء لقط المنزل هذا، أليس كذلك؟
وهذا بالضبط ما أفعله
تريب) هل أستطيع أستعارة زيت النعناع البري ؟)
بالتأكيد، ولكن أظن بأنك تعرف هذا جيدًا
هو لن يساعدك في تجربة الأداء
سنرى حيال هذا
يا إلهي
هذا الزيت مركز ما الذي تفعله؟
أظن بأن ( باتشز) ستواجه مشاكل
بالتركيز في تجربة أدائها
ليساعدني الله
فرغسون)، أشفي غليلي)
! أشفي غليلي
أحتاج لمصاصة
يجدر بي أن أفتن
والدي( سام) في هذه اللحظة
( جيس)
سوف نكسرها
ولكن، ماذا عن والدك؟
أسمعي، يؤلمني عندما أعترف لكِ
ولكن ( سام ) شاب جيد بمعدل وسامه مناسب
هو أطول من ستة أقدام والذي أعرفه بأنه يعني لك الكثر
... وهو يسعدكِ، فلذا
وأظن بأنه قد حان الوقت
بأن أتدخل بينكم
لنفعل هذا لنحضى ببعض المرح
سأبدأ عند العدد ثلاثة
... واحد، إثنان، ثلاثه، أربعه
ما الذي تفعله؟
أنت لم تبدأ عن العدد ثلاثه
تريد أن تفأجئ المريض
أنه أقل خوفًا بهذه الطريقة
الجميع يعرفها إنه حيلة الأطباء
( نيك) - إذن، هذه المرة سأبدا عن العدد ثلاثه -
... واحد، إثنان، ثلاثه، أربعه - إفعلها -
إذن، هذا هي ( باتشر) المشهورة
... لا، أنا
( وينستون لينارد بيشوب )
: وهذا هو
ملك القطط
ومحبوب السجادات
وليس صديق الجرذان
القط من مدينة الملائكة
... فرغسون مايكل جورن)
( بيشوب )
سأحاول تعديل الأمر
♪ ماذا ستفعل لو كان إبنك في المنزل ♪
♪ يبكي وحيدًا ♪
♪ يبكي على أرضية غرفته ♪ - يا إلهي -
إنه يغني للقط
هيا بنا - إنه يغني للقط -
لنخرج من هنا
لا بأس، لقد وصلنا
حسنًا، ( باتشز) قد وصلت
لقد كنت على بعد أربع خطوات من الحرية
ومن ثم سقطت
لقد كانوا فوقي وقد أجتازوني
وكنت كأني في مدينتهم
وكانوا جميعهم مستعجلين للذهاب للعمل
هل لي من فضلكم بلحظة مع ( باتشز)؟
تريد بأن ترتكز نفسها
هي كادت أن تأخذ جرعة من زيت النعاع البري
إنس أمر ( باتشز)
يجب أن نستعرض قطط كثيرة مثل ( فرغسون)
ماذا؟ - ماذا؟ لقد كنت تضحك عليه -
هو قط أصلي
يجعل ( باتشز) مثل أخوة ( كالكن)
!ماذا؟
من الصعب الأحتفال هذه اللحظه
بشعر قطط كثير بفمي
لقد فعلتها، يا صاح
حقًا، حقًا؟ والآن أنت فرحان؟
يا ( وينستون)
هل توجب عليك أن تتصرف بحقارة؟
أعني، أنت مخوفني من قبل
هل توجب عليك أن تقوم بهذا لتنتقم مني؟
مخوف؟
آلي)، تتحدث عنك طوال الوقت ) من الواضح
أنت شرطي أنت بطل
العطله الأسبوعيه الماضية ذهبت إلى عيد ميلاد سلحفاة
هذا شعور عاطفي غريب
أنت خائف مني؟ - نعم -
أنه غريب كيف تجري الحياة، يا رجل إنه سخرية القدر
هذا رائع
أتعلم ماذا، يا ( تريب)؟
ليس عليك القلق حيال
( فرغسون) ينافس (باتشز)
أجل
سأخرجه من هذه اللعبة
لا تعجبني هذه الحياة له
! أجل
لقد أخفقت، يا إبني
يا إلهي، أنا غير سعيد
أنا أعمل مع القطط
مرحبا، أنا آسفه جدًا لتأخري
إنه قصة طويلة
أنا سعيد لقدومكِ - وأنا أيضًا -
أبي و أبي، هذه هي ( جيس ) - مرحبا -
سررت بمقابلتك
قطعة صغير من الخوذة
ما هو رأيك عن ( تريب)؟
أعلم بأنه عصبي بعض الشيء
حسنًا، أنظري إن كان يسعدكِ
... عندها، يعجبي، إذن
شكرا
كما تعلم لشخص يأكل الزبيب ساخن
رأيك يعني لي الكثير
شكرًا لكِ
ما خطب ( شميت)؟
هو مسكون
هل راودكِ حلم ليلة البارحه؟
أجل، الحلم المعتاد فحسب
كما تعلم الحلم الذي أنا في المطبخ في أختبار صنع الكعك
و( هيلاري كلنتن) تقولي لي بأن كعتي سيئة
هذا حلم عادي
لقد أحضرت لك هدية
هل أستطيع فتحها الآن ؟ - نعم -
فكرت بأنك يمكن أن تعلقها على الحائط هنا
سأحب هذا
كأنه والدك يحرس الحانه
شكرًا لكِ، يا ( جيس)
هذا لطف منك
حسنًا
والآن لأكون عادلًا لقد راودني حلم جنسي عنكِ أيضًا
أولهم كنت على هيئة عنكبوت
وبدلا من الأرجل كانت قواضب
لا، أنا سأخرج - .. لقد كانت تسعة قواضب -
أجل، أعلم
لقد كنتِ في الحلم أيضًا
وأنا سأخرج
هل كنت في الحلم؟ - وأنا سأخرج -
هذا سيكون رائعًا جدًا
ترجمة وتعديل: خالد الشمري @TransMood