[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Aegisub Video Zoom Percent: 0.625000
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 0
Audio URI: ../Downloads/Video/AnimePahe_Bloodivores_-_12_720p_HS.mp4
Video File: ../Downloads/Video/AnimePahe_Bloodivores_-_12_720p_HS.mp4
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 90
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,B Koodak,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E1223,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,2,0,0,28,1
Style: Main Top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: Italics,B Koodak,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,28,1
Style: Italics Top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: Flashback,B Koodak,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,28,1
Style: Flashback Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: Signs,Open Sans Semibold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,24,1
Style: Episode Title,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,333,333,288,0
Style: Episode,Open Sans Semibold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,249,484,95,0
Style: Next Episode,Open Sans Semibold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,473,89,87,0
Style: Black Signs,Open Sans Semibold,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,24,1
Style: Episode 5,Open Sans Semibold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,539,56,95,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.83,0:00:50.00,*Default,,0,0,0,,{\fad(2000,2000)\fnAcmeFont\fs50.000000\3c&H231A24&}{\blur5\1c&HF17D5B&}T{\1c&HDD8E75&}r{\1c&HCD9C8B&}a{\1c&HC1A59A&}n{\1c&HAEB6B4&}s{\1c&HA2C1C4&}l{\1c&H96CBD5&}a{\1c&H91C8D9&}t{\1c&H92B6D2&}e{\1c&H93A7CC&}d{\1c&H9498C7&} B{\1c&H967FBE&}y{\1c&H976CB7&} ‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏{\1c&H9663B5&} A{\1c&H9263B9&}o{\1c&H8D63BE&}I{\1c&H8764C4&} c{\1c&H7E64CD&}h{\1c&H6C65DD&}a{\1c&H6C65DD&}n{\1c&H5467E8&} & A{\c&H5E69B4&}y{\c&H8D63BE&}a{\c&H9263B9&}n{\c&H9663B5&}0{\c&H967FBE&}
Dialogue: 0,0:00:00.83,0:00:50.00,*Default,,0,0,0,,{\fad(2000,2000)\fnAcmeFont\pos(273.750000,105.000000)}{\blur5\1c&HF17D5B&}F{\1c&HD8927B&}o{\1c&HCC9C8C&}r{\1c&HB5B0AB&}u{\1c&H91CFDB&}m{\1c&H91C2D7&}s{\1c&H949BC8&}‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏{\1c&H9673BA&}A{\1c&H8664C5&}n{\1c&H7864D2&}i{\1c&H7065DA&}m{\1c&H5467F4&}W{\1c&H5469CF&}o{\1c&H546CAB&}r{\1c&H536E8F&}l{\1c&H567158&}d{\1c&H7D715F&}‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏{\1c&HA37166&}N{\1c&HDA7577&}e{\1c&HBD8591&}t
Dialogue: 0,0:02:05.18,0:02:07.48,Main,MILIU,0,0,0,,فیوزش اینجا وصل کنم‏.‏
Dialogue: 0,0:02:08.60,0:02:12.02,Main,MILIU,0,0,0,,بعد با چسب بچسبونم
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:14.40,Main,MILIU,0,0,0,,خب‏،‏ تمومه‏.‏
Dialogue: 0,0:02:15.43,0:02:18.32,Main,MILIU,0,0,0,,حالا وقتی همشون باهم منفجر شدن \Nیعنی می تونم فرار کنم؟
Dialogue: 0,0:02:19.57,0:02:22.35,Main,MILIU,0,0,0,,اگه فقط یه حرکت اشتباه بریم منفجر میشه‏.‏
Dialogue: 0,0:02:32.44,0:02:40.05,Episode Title,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(1841,1)}حمله ی متقابل
Dialogue: 0,0:02:36.57,0:02:37.52,Main,NARRATION,0,0,0,,‏"‏حمله ی متقابل‏"‏
Dialogue: 0,0:02:56.92,0:02:59.34,Main,MILIU,0,0,0,,کتابها؟ یه کتابخونه؟
Dialogue: 0,0:03:00.61,0:03:03.68,Main,MILIU,0,0,0,,اینجا هیچ نشونی از اومدن هیولاها نیست‏.‏
Dialogue: 0,0:03:14.88,0:03:18.35,Main,CHENFONG,0,0,0,,ساکته‏،‏ حتما خوب پیش رفته‏.‏
Dialogue: 0,0:03:18.35,0:03:20.14,Main,ANJI,0,0,0,,خدا کنه حالش خوب باشه‏.‏
Dialogue: 0,0:03:20.88,0:03:23.19,Main,ANJI,0,0,0,,چقدر وقت داشت؟
Dialogue: 0,0:03:23.19,0:03:25.01,Main,CHENFONG,0,0,0,,گمونم‏،‏ 30 دیقه بود‏.‏
Dialogue: 0,0:03:26.11,0:03:28.81,Main,CHENFONG,0,0,0,,نگران نباش‏،‏ هنوز وقت داریم‏.‏
Dialogue: 0,0:03:29.86,0:03:32.47,Italics,ANJI,0,0,0,,اگه اتفاقی برای می لیو بیوفته‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:03:34.72,0:03:35.76,Main,ANJI,0,0,0,,لی شین‏.‏
Dialogue: 0,0:03:37.82,0:03:41.75,Main,ANJI,0,0,0,,خدا کنه خوب شده باشه‏،‏ هنوزم بهوش نیومد‏.‏
Dialogue: 0,0:03:42.35,0:03:45.49,Main,ANJI,0,0,0,,کاری از دستم بر نیومد‏.‏
Dialogue: 0,0:03:48.43,0:03:52.21,Main,ANJI,0,0,0,,مگه سنگ تکون می خوره؟
Dialogue: 0,0:03:52.21,0:03:52.97,Main,ANJI,0,0,0,,مگه میشه‏.‏
Dialogue: 0,0:03:56.47,0:03:57.50,Main,ANJI,0,0,0,,شاید خیالاتی شدم‏.‏
Dialogue: 0,0:03:58.56,0:04:02.48,Main,ANJI,0,0,0,,قبل از اینکه بمب بترکه دارم حس می کنم یه چیزی تو من حرکت می کنه‏.‏
Dialogue: 0,0:04:09.77,0:04:12.94,Main,MILIU,0,0,0,,این جسد چیه دیگه‏.‏
Dialogue: 0,0:04:16.88,0:04:19.65,Main,MILIU,0,0,0,,اون قلاده نداره‏.‏
Dialogue: 0,0:04:22.01,0:04:23.52,Main,MILIU,0,0,0,,از ساکنین آئوری بوده؟
Dialogue: 0,0:04:24.04,0:04:26.82,Main,MILIU,0,0,0,,نه‏،‏ اینجا رو به کل تخلیه کرده بودن‏.‏
Dialogue: 0,0:04:34.29,0:04:37.15,Main,MILIU,0,0,0,,انگار همینجا زندگی می کرده‏.‏
Dialogue: 0,0:04:37.15,0:04:39.64,Main,MILIU,0,0,0,,اما هیچ نشونه ای از حمله ی هیولاها به اون نیست‏.‏
Dialogue: 0,0:04:53.05,0:04:53.68,Main,MILIU,0,0,0,,نکنه؟
Dialogue: 0,0:05:03.69,0:05:04.98,Flashback,MILIU,0,0,0,,مامان‏.‏
Dialogue: 0,0:05:06.89,0:05:08.30,Flashback,ZUI,0,0,0,,می لیو‏،‏ تویی؟
Dialogue: 0,0:05:08.30,0:05:09.68,Flashback,MILIU,0,0,0,,زوئی سان‏.‏
Dialogue: 0,0:05:11.41,0:05:12.67,Flashback,ZUI,0,0,0,,چیزی شده؟
Dialogue: 0,0:05:14.38,0:05:18.61,Flashback,ZUI,0,0,0,,آزمایش خونت تازه تموم شده‏،‏ بهترِ استراحت کنی‏.‏
Dialogue: 0,0:05:18.61,0:05:20.19,Flashback,MILIU,0,0,0,,هوم‏،‏ چشم‏!‏
Dialogue: 0,0:05:20.61,0:05:22.49,Flashback,ZUI,0,0,0,,آفرین‏،‏ می لیو‏.‏
Dialogue: 0,0:05:23.06,0:05:25.09,Flashback,ZUI,0,0,0,,اوه‏،‏ راستی‏،‏ داشت یادم میرفت‏.‏
Dialogue: 0,0:05:26.64,0:05:29.11,Flashback,ZUI,0,0,0,,این کادوی تولدته‏.‏
Dialogue: 0,0:05:29.64,0:05:31.10,Flashback,ZUI,0,0,0,,خوب ازش مراقبت کن‏.‏
Dialogue: 0,0:05:40.30,0:05:41.40,Main,MILIU,0,0,0,,چرا؟
Dialogue: 0,0:05:57.12,0:05:58.30,Main,MILIU,0,0,0,,مجله؟
Dialogue: 0,0:06:03.25,0:06:07.43,Italics,MILIU,0,0,0,,‏"‏ ما یه غار پیدا کردیم‏"‏
Dialogue: 0,0:06:07.43,0:06:13.41,Italics,MILIU,0,0,0,,‏"‏اینجا حشرات غول آسایی وحود دارند\Nکه دانشمندان فکر می کنن میشه کنترلشون کرد‏.‏‏"‏
Dialogue: 0,0:06:14.16,0:06:16.64,Italics,MILIU,0,0,0,,‏"‏وضعیت بد و بدتر داره میشه‏.‏‏"‏
Dialogue: 0,0:06:16.64,0:06:18.94,Italics,MILIU,0,0,0,,‏"‏ اگه همینطور پیش بره‏.‏‏"‏
Dialogue: 0,0:06:18.94,0:06:22.20,Italics,MILIU,0,0,0,, شیم A‏"‏ تصمیم گرفتیم بی خیال نقشه ی 
Dialogue: 0,0:06:22.20,0:06:25.98,Italics,MILIU,0,0,0,,بریم Bنقشه ی 
Dialogue: 0,0:06:26.78,0:06:31.08,Italics,MILIU,0,0,0,,‏"‏ این نقشه ریسک بزرگی داره و عملی کردنش دشواره‏"‏
Dialogue: 0,0:06:31.08,0:06:35.24,Italics,MILIU,0,0,0,,ما باید آدمای بیشتری به آئوری ببریم.‏
Dialogue: 0,0:06:37.83,0:06:39.82,Main,MILIU,0,0,0,,آدمای بیشتری؟
Dialogue: 0,0:06:40.64,0:06:42.54,Main,MILIU,0,0,0,,برای همینه که ما اینجاییم؟
Dialogue: 0,0:06:45.13,0:06:46.00,Main,MILIU,0,0,0,,خیلی خب‏.‏
Dialogue: 0,0:06:51.11,0:06:53.11,Main,MILIU,0,0,0,,جستجوگر‏:‏ آئوری
Dialogue: 0,0:06:53.11,0:06:54.81,Main,MILIU,0,0,0,,پسورد‏:‏ 9108‏.‏
Dialogue: 0,0:06:56.60,0:06:58.52,Main,MILIU,0,0,0,, B جستجوگر‏:‏ نقشه ی
Dialogue: 0,0:07:03.14,0:07:05.16,Main,MILIU,0,0,0,,اینا کی هستن؟
Dialogue: 0,0:07:10.95,0:07:11.93,Main,MILIU,0,0,0,,آنجی؟
Dialogue: 0,0:07:14.06,0:07:17.61,Main,MILIU,0,0,0,,بوده؟Bآنجی هم جز نقشه ی  
Dialogue: 0,0:07:18.99,0:07:21.15,Main,MILIU,0,0,0,,واسه چی؟
Dialogue: 0,0:07:23.95,0:07:27.15,Main,MILIU,0,0,0,,جستجوگر‏:‏ جستجوی پیشرفته  آئوری‏.‏
Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:32.01,Main,MILIU,0,0,0,,BST?
Dialogue: 0,0:07:41.35,0:07:44.14,Main,MILIU,0,0,0,,مامان و بابا؟
Dialogue: 0,0:07:47.65,0:07:50.15,Main,MILIU,0,0,0,,لعنتی‏!‏ این دیگه از کجا اومد؟
Dialogue: 0,0:07:52.35,0:07:53.33,Main,MILIU,0,0,0,,بمبها‏.‏
Dialogue: 0,0:07:56.07,0:07:56.78,Main,MILIU,0,0,0,,تو روحت‏.‏
Dialogue: 0,0:08:13.97,0:08:17.68,Main,CHENFONG,0,0,0,,این سر و صدای‏.‏‏.‏‏.‏ هیولاست‏.‏
Dialogue: 0,0:08:17.68,0:08:19.62,Main,CHENFONG,0,0,0,,می لیو دیر کرده‏.‏
Dialogue: 0,0:08:19.62,0:08:22.57,Main,ANJI,0,0,0,,چن فونگ‏،‏ مراقبِ یایا باش‏.‏
Dialogue: 0,0:08:22.57,0:08:23.10,Main,CHENFONG,0,0,0,,چی؟
Dialogue: 0,0:08:23.50,0:08:25.60,Main,ANJI,0,0,0,,من میرم چکش کنم‏.‏
Dialogue: 0,0:08:28.73,0:08:31.37,Main,MILIU,0,0,0,,باید سریعتر سرهمش کنم‏.‏
Dialogue: 0,0:08:35.35,0:08:36.24,Main,MILIU,0,0,0,,این هیولا‏.‏
Dialogue: 0,0:08:40.52,0:08:41.40,Main,MILIU,0,0,0,,ای به خشکی شانس‏.‏
Dialogue: 0,0:09:07.02,0:09:09.65,Main,MILIU,0,0,0,,آنجی‏،‏ برگرد‏!‏ فرار کن‏!‏
Dialogue: 0,0:09:16.57,0:09:18.78,Main,MILIU,0,0,0,,نکنه این‏.‏‏.‏‏.‏؟
Dialogue: 0,0:09:25.31,0:09:27.43,Main,ANJI,0,0,0,,می لیو‏،‏ بیا این طرف‏!‏
Dialogue: 0,0:09:27.43,0:09:28.36,Main,MILIU,0,0,0,,آنجی‏.‏
Dialogue: 0,0:09:30.31,0:09:31.64,Main,MILIU,0,0,0,,تو جادوگر خونی‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:09:38.26,0:09:41.92,Main,CHENFONG,0,0,0,,زیادی لفتش دادن‏،‏ چه خبر شده؟
Dialogue: 0,0:09:43.22,0:09:45.60,Main,CHENFONG,0,0,0,,آنجی خیلی بی ملاحظه ست‏.‏
Dialogue: 0,0:09:45.60,0:09:47.85,Main,CHENFONG,0,0,0,,یه حرکت اشتبه کنیم‏،‏ هر دوشون ممکنه‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:09:48.53,0:09:49.25,Main,YAYA,0,0,0,,یا؟
Dialogue: 0,0:09:53.99,0:09:54.99,Main,CHENFONG,0,0,0,,این چیه؟
Dialogue: 0,0:09:59.87,0:10:02.28,Main,MAN,0,0,0,,حرکت نکن‏.‏
Dialogue: 0,0:10:02.28,0:10:03.25,Main,MAN,0,0,0,,بریم‏.‏
Dialogue: 0,0:10:03.25,0:10:04.41,Main,MAN,0,0,0,,باشه‏.‏
Dialogue: 0,0:10:04.41,0:10:07.33,Italics,CHENFONG,0,0,0,,تف‏،‏ آدمای لو یائو‏.‏
Dialogue: 0,0:10:09.09,0:10:11.71,Main,MAN,0,0,0,,این همون بچه مو بُلنده ست‏.‏
Dialogue: 0,0:10:11.71,0:10:12.61,Main,MAN,0,0,0,,چی؟
Dialogue: 0,0:10:12.61,0:10:14.32,Main,MAN,0,0,0,,بچه‏،‏ ما دنبالت بودیم‏.‏
Dialogue: 0,0:10:14.32,0:10:15.51,Main,MAN,0,0,0,,ببندینش‏.‏
Dialogue: 0,0:10:15.51,0:10:18.95,Main,MAN,0,0,0,,اگه نمی خواید صدمه ببینید‏،‏ از جاتون جم نخورید‏.‏
Dialogue: 0,0:10:18.95,0:10:20.01,Main,WINCHAO,0,0,0,,صبرکنید‏.‏
Dialogue: 0,0:10:23.91,0:10:26.48,Main,WINCHAO,0,0,0,,چن فونگ‏،‏ اینجا چیکار میکنی؟
Dialogue: 0,0:10:27.07,0:10:28.90,Main,CHENFONG,0,0,0,,خودت چیکار میکنی؟
Dialogue: 0,0:10:30.06,0:10:31.65,Main,WINCHAO,0,0,0,,احمقِ بی خاصیت‏.‏
Dialogue: 0,0:10:40.01,0:10:41.45,Main,ANJI,0,0,0,,می لیو بدو‏!‏
Dialogue: 0,0:10:42.08,0:10:42.95,Main,MILIU,0,0,0,,من دیگه کارم تمومه‏!‏
Dialogue: 0,0:10:43.85,0:10:45.31,Main,ANJI,0,0,0,,بدو دیگه‏!‏
Dialogue: 0,0:10:57.30,0:10:58.01,Main,ANJI,0,0,0,,نه‏!‏
Dialogue: 0,0:11:11.60,0:11:13.81,Main,WINCHAO,0,0,0,,چن فونگ‏،‏ تنهایی؟
Dialogue: 0,0:11:14.52,0:11:16.08,Main,WINCHAO,0,0,0,,چه اتفاقی واسه می لیو و آنجو افتاده؟
Dialogue: 0,0:11:17.60,0:11:18.24,Main,YAYA,0,0,0,,یایا‏.‏
Dialogue: 0,0:11:18.24,0:11:19.65,Main,WINCHAO,0,0,0,,این بچه کیه؟
Dialogue: 0,0:11:20.57,0:11:21.85,Main,WINCHAO,0,0,0,,.بیا بیرون
Dialogue: 0,0:11:21.85,0:11:24.32,Main,CHENFONG,0,0,0,,وین چائو، داری چیکار میکنی؟
Dialogue: 0,0:11:24.32,0:11:25.41,Main,MILIU,0,0,0,,!چن فونگ
Dialogue: 0,0:11:26.08,0:11:26.93,Main,CHENFONG,0,0,0,,چی؟
Dialogue: 0,0:11:26.93,0:11:27.41,Main,WINCHAO,0,0,0,,اون چی بود؟
Dialogue: 0,0:11:28.68,0:11:29.58,Main,WINCHAO,0,0,0,,!می لیو
Dialogue: 0,0:11:31.62,0:11:33.13,Main,MILIU,0,0,0,,!آنجی، خوبی؟
Dialogue: 0,0:11:33.13,0:11:34.89,Main,ANJI,0,0,0,,!مـ - من خوبم
Dialogue: 0,0:11:38.15,0:11:41.13,Main,MILIU,0,0,0,,!آنجی اون هیولا رو ببر داخل ساختمون
Dialogue: 0,0:11:41.13,0:11:42.32,Italics,ANJI,0,0,0,,.لطفاً بزار من درستش کنم
Dialogue: 0,0:11:53.85,0:11:54.31,Main,CHENFONG,0,0,0,,.ببخشید
Dialogue: 0,0:11:57.56,0:11:58.82,Main,CHENFONG,0,0,0,,.یایا، اینو بگیر
Dialogue: 0,0:11:58.82,0:11:59.44,Main,YAYA,0,0,0,,.یا
Dialogue: 0,0:11:59.44,0:12:00.60,Main,CHENFONG,0,0,0,,.آماده شو
Dialogue: 0,0:12:01.65,0:12:04.71,Main,WINCHAO,0,0,0,,چه نقشه ای دارین؟
Dialogue: 0,0:12:19.76,0:12:21.09,Main,MILIU,0,0,0,,!آنجی
Dialogue: 0,0:12:21.55,0:12:22.55,Main,WINCHAO,0,0,0,,ایـ - این چیه؟
Dialogue: 0,0:12:22.55,0:12:25.50,Main,CHENFONG,0,0,0,,یایا، دکمه رو همونطوری که \N.نشونت دادم فشار بده
Dialogue: 0,0:12:25.50,0:12:26.44,Main,YAYA,0,0,0,,.یایا
Dialogue: 0,0:12:41.11,0:12:42.09,Main,MAN,0,0,0,,!فرار کرد
Dialogue: 0,0:13:09.27,0:13:10.06,Main,CHENFONG,0,0,0,,.کار کرد
Dialogue: 0,0:13:10.45,0:13:12.67,Main,CHENFONG,0,0,0,,!یایا، این عالیه! ما موفق شدیم
Dialogue: 0,0:13:12.67,0:13:14.17,Main,CHENFONG,0,0,0,,!شمارت رفت بالا
Dialogue: 0,0:13:14.17,0:13:14.89,Main,YAYA,0,0,0,,یا؟
Dialogue: 0,0:13:21.02,0:13:22.52,Main,MAN,0,0,0,,...ساختمون یدفعه ای
Dialogue: 0,0:13:22.98,0:13:24.82,Main,MAN,0,0,0,,شماها خوبین؟
Dialogue: 0,0:13:32.61,0:13:35.41,Main,ANJI,0,0,0,,!چشماتو باز کن، می لیو
Dialogue: 0,0:13:37.59,0:13:40.42,Main,ANJI,0,0,0,,!واقعیت نداره. بیدار شو
Dialogue: 0,0:13:41.59,0:13:43.07,Main,ANJI,0,0,0,,...نه
Dialogue: 0,0:13:52.24,0:13:55.47,Main,WINCHAO,0,0,0,,.پس تو بودی، آنجی
Dialogue: 0,0:14:16.20,0:14:17.83,Flashback,MILIU,0,0,0,,...دی جی پی اس
Dialogue: 0,0:14:21.47,0:14:22.04,Flashback,WINCHAO,0,0,0,,...سایه ش
Dialogue: 0,0:14:29.89,0:14:31.97,Flashback,WINCHAO,0,0,0,,این دیگه چیه؟
Dialogue: 0,0:14:34.32,0:14:35.89,Flashback,CHENFONG,0,0,0,,شماها دارین چه غلطی میکنین؟
Dialogue: 0,0:14:36.31,0:14:37.68,Flashback,CHENFONG,0,0,0,,!پلیسا دارن میان
Dialogue: 0,0:14:37.68,0:14:39.44,Flashback,MILIU,0,0,0,,!زود باشین! بزنین بریم
Dialogue: 0,0:14:41.80,0:14:43.06,Flashback,MILIU,0,0,0,,.بکس، زود سوار شین
Dialogue: 0,0:14:43.06,0:14:44.78,Flashback,ANJI,0,0,0,,!ولی، می لیو
Dialogue: 0,0:14:44.78,0:14:46.06,Flashback,MILIU,0,0,0,,.فعلاً فراموشش کن
Dialogue: 0,0:14:46.06,0:14:47.85,Flashback,MILIU,0,0,0,,.اول باید از اینجا بزنیم بیرون
Dialogue: 0,0:14:49.94,0:14:53.67,Flashback,WINCHAO,0,0,0,,.آنجی رو سوار ماشین نکن
Dialogue: 0,0:14:53.67,0:14:55.78,Flashback,CHENFONG,0,0,0,,وین چائو، داری درمورد چی حرف میزنی؟
Dialogue: 0,0:14:55.78,0:14:57.02,Flashback,CHENFONG,0,0,0,,اصن میفهمی چی داری میگی؟
Dialogue: 0,0:14:57.02,0:14:57.75,Flashback,WINCHAO,0,0,0,,!خفه شو
Dialogue: 0,0:14:58.14,0:15:02.38,Flashback,WINCHAO,0,0,0,,وقتی دی جی پی اس فعال بشه\Nهر جایی هم فرار کنیم ردمون رو می زنن ‏.‏
Dialogue: 0,0:15:04.44,0:15:05.96,Flashback,WINCHAO,0,0,0,,شماها هم اینو خوب می دونید ‏!‏
Dialogue: 0,0:15:06.83,0:15:09.00,Flashback,ANJI,0,0,0,,وین چائو راست میگه ‏.‏
Dialogue: 0,0:15:11.42,0:15:16.20,Flashback,ANJI,0,0,0,,من چیزیم نمیشه ‏.‏ پس زودتر باید از اینجا فرار کنید ‏.‏
Dialogue: 0,0:15:24.44,0:15:25.93,Main,WINCHAO,0,0,0,,...اون سایه
Dialogue: 0,0:15:27.08,0:15:29.46,Main,WINCHAO,0,0,0,,.تو اونا رو کشتی
Dialogue: 0,0:15:30.13,0:15:31.11,Main,WINCHAO,0,0,0,,!آنجی
Dialogue: 0,0:15:32.88,0:15:34.22,Main,ANJI,0,0,0,,...وین چائو
Dialogue: 0,0:15:59.35,0:16:00.64,Main,ANJI,0,0,0,,این چیه؟
Dialogue: 0,0:16:01.07,0:16:05.11,Main,WINCHAO,0,0,0,,.این... غیرممکنه
Dialogue: 0,0:16:07.32,0:16:09.23,Main,WINCHAO,0,0,0,,!کـ - کثافت
Dialogue: 0,0:16:12.07,0:16:14.28,Main,WINCHAO,0,0,0,,!آنجی! از این طرف
Dialogue: 0,0:16:16.49,0:16:18.00,Main,CHENFONG,0,0,0,,.یایا، بیا بریم
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:18.41,Main,YAYA,0,0,0,,.یا
Dialogue: 0,0:16:18.41,0:16:19.87,Main,MAN,0,0,0,,!به همه شون شلیک کنین
Dialogue: 0,0:16:19.87,0:16:21.55,Main,MAN,0,0,0,,!باوشه
Dialogue: 0,0:16:22.15,0:16:23.87,Main,MAN,0,0,0,,!گلوله تموم کردیم
Dialogue: 0,0:16:26.58,0:16:27.21,Main,ANJI,0,0,0,,!می لیو
Dialogue: 0,0:16:36.13,0:16:38.18,Main,LEESHIN,0,0,0,,.چیزی نیست
Dialogue: 0,0:16:38.18,0:16:39.18,Main,ANJI,0,0,0,,.لی شین
Dialogue: 0,0:16:49.58,0:16:52.55,Main,ANJI,0,0,0,,.وین چائو، صبر کن! باید نجاتشون بدیم
Dialogue: 0,0:16:53.77,0:16:55.53,Main,YAYA,0,0,0,,!یایا، یایا
Dialogue: 0,0:16:57.46,0:16:58.32,Main,ANJI,0,0,0,,!چن فونگ
Dialogue: 0,0:16:59.74,0:17:00.85,Main,ANJI,0,0,0,,!اینطرف
Dialogue: 0,0:17:01.98,0:17:03.09,Main,WINCHAO,0,0,0,,!بجنب
Dialogue: 0,0:17:07.68,0:17:08.38,Main,ANJI,0,0,0,,!لی شین
Dialogue: 0,0:17:16.27,0:17:18.29,Main,LEESHIN,0,0,0,,!هنوز کارم تموم نشده
Dialogue: 0,0:17:37.28,0:17:38.32,Main,ANJI,0,0,0,,!لی شین
Dialogue: 0,0:17:39.07,0:17:41.13,Main,ANJI,0,0,0,,.همگی، عجله کنین
Dialogue: 0,0:17:42.30,0:17:43.08,Main,CHENFONG,0,0,0,,.آنجی
Dialogue: 0,0:17:45.40,0:17:46.35,Main,WINCHAO,0,0,0,,!عوضی
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:48.83,Main,WINCHAO,0,0,0,,!تف، تمومی ندارنا
Dialogue: 0,0:17:50.84,0:17:51.34,Main,ANJI,0,0,0,,.بیخیال
Dialogue: 0,0:18:05.36,0:18:07.79,Main,LOUYAO,0,0,0,,.مثل اینکه دارین حال میکنین
Dialogue: 0,0:18:25.98,0:18:29.58,Main,MAN,0,0,0,,!با دقت نشونه بگیرین! الکی گلوله حروم نکنین
Dialogue: 0,0:18:29.58,0:18:30.25,Main,MAN,0,0,0,,!خودشه
Dialogue: 0,0:18:33.38,0:18:35.25,Main,MAN,0,0,0,,.باشه، خوبه. بریزش
Dialogue: 0,0:18:35.25,0:18:36.65,Main,MAN,0,0,0,,.مواظب باش
Dialogue: 0,0:18:36.65,0:18:37.97,Main,MAN,0,0,0,,.باشه، میدونم خودم
Dialogue: 0,0:18:41.39,0:18:42.85,Main,MAN,0,0,0,,!بخواب پایین
Dialogue: 0,0:18:47.95,0:18:51.91,Main,LOUYAO,0,0,0,,.چه شلوغ پلوغ. چه رو مخه
Dialogue: 0,0:19:07.06,0:19:11.10,Main,LOUYAO,0,0,0,,اگه از جادویِ خونت اینطوری \N.استفاده کنی، خودت رو به کشتن میدی
Dialogue: 0,0:19:11.10,0:19:12.75,Main,LOUYAO,0,0,0,,.مطمئنم که نمیخوای نفله شی
Dialogue: 0,0:19:17.26,0:19:20.97,Main,LOUYAO,0,0,0,,.بهرحال، قدرت هات خیلی ضعیفن
Dialogue: 0,0:19:27.22,0:19:28.89,Main,LOUYAO,0,0,0,,اون مرده؟
Dialogue: 0,0:19:31.27,0:19:32.41,Main,LOUYAO,0,0,0,,.شاسگول
Dialogue: 0,0:19:35.77,0:19:37.17,Main,ANJI,0,0,0,,!می لیو
Dialogue: 0,0:19:37.17,0:19:41.31,Main,LOUYAO,0,0,0,,یکی مرده، یکی دیگه عین سگ زخمی شده؟
Dialogue: 0,0:19:41.31,0:19:43.66,Main,LOUYAO,0,0,0,,.چه شاسگولای بی مصرفی
Dialogue: 0,0:19:44.25,0:19:47.48,Main,LOUYAO,0,0,0,,.لی شین کون، ازت ناامید شدم
Dialogue: 0,0:19:47.93,0:19:51.22,Main,LOUYAO,0,0,0,,.شکست خوردی. باید از آئوری ناپدید شی
Dialogue: 0,0:19:58.69,0:19:59.42,Main,LOUYAO,0,0,0,,تو کی هستی؟
Dialogue: 0,0:20:18.71,0:20:19.36,Main,CHENFONG,0,0,0,,...اون
Dialogue: 0,0:20:36.13,0:20:38.88,Main,LOUYAO,0,0,0,,.باید آشغالا رو بریزم بیرون
Dialogue: 0,0:20:44.22,0:20:45.30,Main,LOUYAO,0,0,0,,!گورتو گم کن
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:22.44,Main,YAYA,0,0,0,,...یا
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:24.75,Main,CHENFONG,0,0,0,,او-اون دیگه کیه؟ داره اونجا چیکار میکنه؟
Dialogue: 0,0:21:25.34,0:21:28.85,Main,YAYA,0,0,0,,.یایا. یا
Dialogue: 0,0:23:25.96,0:23:41.00,Next Episode,TEXT,0,0,0,,.ممنون که تماشا کردین