[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Fune wo Amu 01 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: E:/[Commie] Fune wo Amu - 01 [15524F11].mkv Video File: E:/[Commie] Fune wo Amu - 01 [15524F11].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 282 Active Line: 311 Video Position: 1492 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: يوشا,Adobe Arabic,60,&H00F8F8FB,&H000000FF,&H461E2D15,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,33,33,25,1 Style: شرح,Adobe Arabic,50,&H00F8F8FB,&H000000FF,&H001E2D15,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,33,33,25,1 Style: العنوان,GE SS Text Light,44,&H00F8F8FB,&H000000FF,&H001E2D15,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: سكارليت,Calligraph421 BT,60,&H00F8F8FB,&H000000FF,&H001E2D15,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: إشارات-1,Hacen Eltaroute,50,&H00F8F8FB,&H000000FF,&H001E2D15,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: إشارات-2,ACS Morgan Extra Bold,50,&H00F8F8FB,&H000000FF,&H001E2D15,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: إشارات-3,Adobe Arabic,50,&H00F8F8FB,&H000000FF,&H001E2D15,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: إشارات-4,AFSANEH,50,&H00F8F8FB,&H000000FF,&H001E2D15,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: إشارات-5,AGA Aladdin Regular,50,&H00F8F8FB,&H000000FF,&H001E2D15,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: OP-AR.0,Calligraph421 BT,40,&H00980005,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HB4000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,0,0,2,40,40,20,1 Style: OP-AR.1,Calligraph421 BT,40,&H00980005,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HB4000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,0,0,2,40,40,20,1 Style: OP-Rom.0,Calligraph421 BT,40,&H00980005,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HB4000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,0,0,8,40,40,20,1 Style: OP-Rom.1,Calligraph421 BT,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HB4000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0,8,40,40,20,1 Style: ED-AR,Hacen Eltaroute Text,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00422011,&HB4000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,35,35,15,1 Style: ED-Rom,Latienne Becker Med,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00422011,&HB4000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,35,35,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.96,0:00:07.65,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}محيط الكلمات الشاسع{\i0} Dialogue: 0,0:00:14.88,0:00:18.08,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}بدون وسيلةٍ لعبور المحيط، نحنُ{\i0} Dialogue: 0,0:00:18.36,0:00:20.60,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}وقفنا هُناكَ نُراقب وحسب{\i0} Dialogue: 0,0:00:21.94,0:00:28.18,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}أبقينا الكلمات الّتي أردنا الإفصاح عنها بشدّة في صدورنا{\i0} Dialogue: 0,0:00:30.02,0:00:35.45,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}القامُوس هو سفينةٌ قادرة على عبور ذلكَ المحيط{\i0} Dialogue: 0,0:02:15.58,0:02:19.16,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ما هو أوّل قامُوسٍ حصلت عليه يا ماتسوموتو-سينسي؟ Dialogue: 0,0:02:19.16,0:02:24.16,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،لقد كان "بحر الكلمات" للمعجمي أوتسوكي فوميهيكو\Nوالّذي توارثتهُ عن جدّي Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:29.38,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،عندما سمعتُ أنّ أوتسوكي ترجم القامُوس لوحده بعد تخطيّ عقباتٍ عديدة Dialogue: 0,0:02:29.88,0:02:33.30,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}تركَ تأثيرًا عميقًا بي عندما كُنتُ طفلًا Dialogue: 0,0:02:33.30,0:02:37.93,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أراهن أنّكَ رأيت وبحثت عن بعض الكلمات البذيئة أيضًا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:02:38.52,0:02:40.83,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ما كُنتُ لأفعل شيئًا كهذا Dialogue: 0,0:02:40.83,0:02:42.22,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أحقًا؟ Dialogue: 0,0:02:42.22,0:02:46.38,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أوّل قامُوسٍ لي كان قاموس إيوانامي الياباني في المدرسة الإعدادية Dialogue: 0,0:02:46.38,0:02:48.98,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لقد بحثت عن جميع الكلمات البذيئة Dialogue: 0,0:02:48.98,0:02:52.96,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ولكنّهُ كان قامُوسًا لبقًا ومُراعٍ Dialogue: 0,0:02:52.96,0:02:55.21,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أنا واثقٌ أنّك شعرتَ بخيبة الأمل Dialogue: 0,0:02:55.21,0:02:57.23,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}صحيح، صحيح. هذا صحيحٌ تمامًا Dialogue: 0,0:02:57.23,0:02:59.91,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}مهلًا، يبدو أنّكَ بحثت عنها أيضًا يا سينسي Dialogue: 0,0:03:03.75,0:03:08.91,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لقد ألّفت العديد من القواميس معكَ يا أراكي-كن Dialogue: 0,0:03:08.91,0:03:10.88,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لكُلٍّ منها ذكرياتٌ حنونة لي Dialogue: 0,0:03:15.02,0:03:20.18,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أنا آسفٌ حقًا على عدم قدرتي على الاستمرار في المساعدة حتّى النهاية Dialogue: 0,0:03:21.02,0:03:24.54,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}كما ظننّت، لن تكون قادرًا على البقاء في قسم التحرير إذًا؟ Dialogue: 0,0:03:24.54,0:03:28.00,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،أنا أنوي القيام بزيارةٍ قدر المستطاع Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:31.36,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ولكنّ صحّة زوجتي لا تتحسّن Dialogue: 0,0:03:31.36,0:03:34.80,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،لحدّ الآن كُنتُ منهمكًا بالقواميس لدرجة عدم فعل أيّ شيءٍ لها Dialogue: 0,0:03:34.80,0:03:38.20,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لذا أردتُ البقاء إلى جانبها بعد التقاعد على الأقل Dialogue: 0,0:03:38.20,0:03:40.00,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}هذا سيكون أفضل Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:43.74,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إنّهُ دوركَ الآن يا أراكي-كن لمساندة زوجتك Dialogue: 0,0:03:49.48,0:03:53.95,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}قبل أن أتقاعد، أعدكَ بالبحث عن شخصٍ يحلّ محلّي مهما كلف الأمر Dialogue: 0,0:03:53.95,0:03:56.09,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،شخصٌ قادر على معاونتكَ بإتقان يا سينسي Dialogue: 0,0:03:56.42,0:03:58.09,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،يقُود قسم تحرير القواميس Dialogue: 0,0:03:58.55,0:04:03.51,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ويطوّر خططنا أكثر لتألّيف قامُوسٍ جديد Dialogue: 0,0:04:03.51,0:04:05.43,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}شخصٌ يافعٌ وموهوب Dialogue: 0,0:04:07.80,0:04:12.48,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أشكّ أنّني سأقابل محرّرًا آخر مثلك بعد الآن Dialogue: 0,0:04:12.48,0:04:14.53,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}تجميع القامُوس مُختصٌّ للغاية Dialogue: 0,0:04:14.53,0:04:18.99,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إنّهُ مختلفٌ كلّيًا عن تجمّيع الكُتُب والمجلات، عالمٌ شاقٌّ جدًا Dialogue: 0,0:04:18.99,0:04:21.97,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،يتطلّب الصبر والانتباه إلى التفاصيل Dialogue: 0,0:04:21.97,0:04:27.19,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}انغماسٌ بالكلمات ولكن ليسَ بشكلٍ مُفرط، وأيضًا امتلاك منظُورٍ واسع Dialogue: 0,0:04:27.19,0:04:31.50,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أثمّة شابٌ كهذا في عصرنا الحاليّ؟ Dialogue: 0,0:04:33.18,0:04:35.25,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}حتمًا لهُ وجود Dialogue: 0,0:04:35.25,0:04:39.63,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أنا سأعثر عليه مهما كلّف الأمر Dialogue: 0,0:04:51.27,0:04:53.52,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ساساكي-سان، أين نيشيوكا؟ Dialogue: 0,0:04:53.52,0:04:55.24,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لم يرجع بعد Dialogue: 0,0:04:55.24,0:04:57.65,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}يا إلهي ذلك الشخص، إلى أين غادر مجددًا؟ Dialogue: 0,0:04:58.38,0:05:01.02,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ساساكي-سان، أودّ طلب خدمة منكِ Dialogue: 0,0:05:01.02,0:05:01.82,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}نعم؟ Dialogue: 0,0:05:01.82,0:05:07.52,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،إذا تواجد شخصٌ قد يكون مناسبًا لتحرير القاموس هنا، فلا أكترث في أيّ قسمٍ هو Dialogue: 0,0:05:07.52,0:05:09.16,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}هلّا أعلمتِني؟ Dialogue: 0,0:05:09.60,0:05:11.41,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}حـ-حـسنًا Dialogue: 0,0:05:11.70,0:05:16.15,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إنّهُ ضروريّ حتمًا من أجل تألّيف الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:38.56,0:05:42.32,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أنا من دار جينبو للنشر، أدعى ماجيمي ميتسويا Dialogue: 0,0:05:43.80,0:05:48.20,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}شكرًا جزيلًا لكَ على عرض آخر إصداراتنا في متجرك Dialogue: 0,0:05:48.50,0:05:53.50,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لقد جلبتُ معي اليوم بعض ترويجات المبيعات Dialogue: 0,0:05:53.50,0:05:57.01,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،آه، هنا مكتب التسجيل\Nلذا هل بوسعكَ أخذها إلى هناك؟ Dialogue: 0,0:05:57.01,0:05:57.96,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}آه، حاضر Dialogue: 0,0:05:59.96,0:06:01.55,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}المعذرة، تفضل هذه Dialogue: 0,0:06:01.55,0:06:03.83,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}سيشرّفنا أن تستعملوا هذه Dialogue: 0,0:06:03.83,0:06:06.06,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أجل، بوركت جهودكَ Dialogue: 0,0:06:06.70,0:06:09.36,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}...لقد استلمناها الآن، لذا Dialogue: 0,0:06:09.36,0:06:11.02,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}!أتطلّع للعمل معكم مجددًا Dialogue: 0,0:06:11.31,0:06:12.93,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أجل، أجل. أراك لاحقًا Dialogue: 0,0:06:13.56,0:06:15.46,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}!إذًا، أستمحيكم عذرًا Dialogue: 0,0:06:16.82,0:06:18.06,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}مرحبًا بك Dialogue: 0,0:06:18.06,0:06:20.59,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}هذا سيكلّف 680 ين Dialogue: 0,0:06:20.59,0:06:24.33,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}المعذرة، ذلك الرجل للتوّ قال إنّهُ يعمل لصالح من؟ Dialogue: 0,0:06:25.32,0:06:26.87,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}دار جينبو للنشر Dialogue: 0,0:06:26.87,0:06:29.28,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}آسفٌ على إخافتهِ لك Dialogue: 0,0:06:29.28,0:06:30.83,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}!أنا أيضًا آسف Dialogue: 0,0:06:31.66,0:06:36.44,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أقدّم خالص اعتذاري على سُلُوك بائعنا الفظّ Dialogue: 0,0:06:36.44,0:06:39.84,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أنا أعدكَ— كلّا، سأعاتبه Dialogue: 0,0:06:40.16,0:06:45.28,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،نأمل مواصلة العمل معكم\Nبما أنّكم أحد عملائنا الكرام Dialogue: 0,0:06:45.28,0:06:46.78,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أ-أجل Dialogue: 0,0:06:46.78,0:06:48.30,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}شكرًا على بادرتكَ المهذبة Dialogue: 0,0:06:51.22,0:06:54.87,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}آوي، آوي. لا أتذكّر وجود\Nشخصٍ مثلهُ في قسم مبيعاتنا Dialogue: 0,0:06:54.87,0:06:56.67,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}مهلًا، لقد ذهبَ بالفعل Dialogue: 0,0:06:57.23,0:06:59.80,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}!انتظر! انتظر أيّها البائع Dialogue: 0,0:07:04.82,0:07:06.53,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}!أجل، أنت Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:12.24,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أنتَ من قسم تحرير القامُوس؟ Dialogue: 0,0:07:12.24,0:07:14.62,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ألم أدركَ أنّكَ مثلي أيضًا من دار جينبو للنشر Dialogue: 0,0:07:14.62,0:07:16.60,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أ-أنا آسفٌ جدًا Dialogue: 0,0:07:16.60,0:07:19.63,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}غير صحيح، هذا ليس ما أحاول قوله Dialogue: 0,0:07:20.23,0:07:26.96,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إذا حملتَ في الأرجاء حقيبةً من المتجر\Nالمنافس لهم أثناء الدعوة للبيع، فلن يأخذوا أمركَ بجدّيّة Dialogue: 0,0:07:26.96,0:07:30.55,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}آه، أعجبني اللون ومظهر الشعار Dialogue: 0,0:07:30.55,0:07:32.39,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لا علاقة لذلك بالموضوع Dialogue: 0,0:07:33.02,0:07:36.62,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،لكي تشعر كُلّ مكتبةٍ بالارتياح ببيع منتجاتنا Dialogue: 0,0:07:36.62,0:07:41.70,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}عليكَ وضع مشاعركَ جانبًا وتضع نفسكَ في موقفهم، فلتفكّر Dialogue: 0,0:07:41.70,0:07:45.64,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إنّ هذا، هذا مثل مبيعات 101 Dialogue: 0,0:07:41.70,0:07:45.64,شرح,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}مبيعات 101: وهي مهارات أساسية وسريعة للمستجدين في أمور المبيعات Dialogue: 0,0:07:45.64,0:07:50.41,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}هل فهمت يا أنت؟ آيتو... ماجيمي ميتسويا؟ Dialogue: 0,0:07:50.41,0:07:52.28,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أجل. أدعى ماجيمي Dialogue: 0,0:07:52.28,0:07:54.56,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ماجيمي، هاه؟ Dialogue: 0,0:07:54.56,0:07:57.80,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إنّهُ لأمرٌ جيّد أن تكون جدّيًّا ورجُلًا مُجدًّا Dialogue: 0,0:07:57.80,0:08:00.29,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ولكن باختصار، ما أقولهُ هو "افهم الهواء" أكثر قليلًا Dialogue: 0,0:07:57.80,0:08:00.29,شرح,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}فهم الهواء: تعبير للأشخاص الّذي لا يفهمون المواقف الاجتماعية في اليابان Dialogue: 0,0:08:00.69,0:08:01.84,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}الهواء؟ Dialogue: 0,0:08:02.85,0:08:03.63,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ماذا؟ Dialogue: 0,0:08:04.08,0:08:06.59,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}فهم الهواء" بحسب ما تقول" Dialogue: 0,0:08:06.59,0:08:10.64,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}الهواء الّذي أشرتَ إليه ليسَ نوعًا يمكن استنشاقه Dialogue: 0,0:08:10.92,0:08:15.12,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أنتَ تستعملها للدلالة على موقفٍ أو مزاج Dialogue: 0,0:08:15.12,0:08:16.14,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}صحيح؟ Dialogue: 0,0:08:18.79,0:08:21.48,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}"يمكن استعمالها أيضًا بمعنى "الهواء ثقيل Dialogue: 0,0:08:22.18,0:08:27.49,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ممّا يعني أنّهُ موقفٌ غير مريح لدرجة أنّكَ تودّ المغادرة Dialogue: 0,0:08:27.49,0:08:30.75,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أنا يراودني إحساسٌ بذلك الآن Dialogue: 0,0:08:31.49,0:08:34.03,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}حسنًا، ابذل جهدك Dialogue: 0,0:08:35.47,0:08:36.35,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}...المعذرة Dialogue: 0,0:08:36.35,0:08:37.07,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}هاه؟ Dialogue: 0,0:08:38.03,0:08:41.04,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}شكرًا جزيلًا لكَ على الدرس Dialogue: 0,0:08:42.47,0:08:43.18,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لا داعي للشكر Dialogue: 0,0:09:03.91,0:09:05.19,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لقد عُدت Dialogue: 0,0:09:36.90,0:09:38.06,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}تورا-سان Dialogue: 0,0:09:40.64,0:09:42.51,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}عليّ تحضير العشاء، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:09:43.81,0:09:46.41,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}يا تورا-سان، آمل أن يفي السردين المجفّف بالغرض Dialogue: 0,0:09:56.37,0:09:59.28,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ميتشان، هل عُدت؟ Dialogue: 0,0:10:01.11,0:10:03.41,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أجل، لقد عُدتُ قبل قليل Dialogue: 0,0:10:03.41,0:10:06.20,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لقد حضّرت طعامًا كثيرًا Dialogue: 0,0:10:06.20,0:10:08.55,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إذا لم تمانع يا ميتشان، هل تودّ تناول بعضًا منه؟ Dialogue: 0,0:10:09.09,0:10:10.71,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}شكرًا جزيلًا لكِ Dialogue: 0,0:10:10.71,0:10:12.92,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إذًا، سأقبل عرضكِ Dialogue: 0,0:10:15.10,0:10:16.28,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إيتداكيماس Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:21.60,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}تذوّق هذه أيضًا Dialogue: 0,0:10:21.60,0:10:24.15,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}آه، رائحةٌ طيبة Dialogue: 0,0:10:24.15,0:10:27.61,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إنّهُ طبق إينوساكا كثير اللحم الجديد Dialogue: 0,0:10:28.31,0:10:33.61,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}قال إنّهُ سيقدّم تخفيضاتٍ هذا الأسبوع لجذب النّاس لتذوّقها، لذا ابتعت ما يكفي لشخصين Dialogue: 0,0:10:33.61,0:10:34.79,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}فهمت Dialogue: 0,0:10:34.79,0:10:37.25,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}الرائحة مختلفة قليلًا عن العادة Dialogue: 0,0:10:38.66,0:10:42.52,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،أتعرف أن إينوساكا المُسن قال لابنهِ Dialogue: 0,0:10:42.52,0:10:46.66,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}"لا جدوى من بقائنا على وضعنا الحالي، علينا أن نفكّر بشيءٍ جديد" Dialogue: 0,0:10:46.66,0:10:48.56,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أبوسعكَ تصديق ذلك؟ Dialogue: 0,0:10:48.56,0:10:50.36,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إنّهُ متحمّسٌ جدًا Dialogue: 0,0:10:51.25,0:10:53.26,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}...البقاء على الوضع الحالي Dialogue: 0,0:10:56.51,0:11:01.35,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}آه، بالمناسبة، لقد لاحظت مؤخرًا أنّ عدد كُتُبكَ ازداد مجددًا Dialogue: 0,0:11:01.35,0:11:02.60,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}آه، آسف Dialogue: 0,0:11:02.60,0:11:03.68,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}هل أعاقتكِ؟ Dialogue: 0,0:11:04.03,0:11:07.45,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}كُنتُ أنوي ترتيبها لكي لا تتناثر على الردهة Dialogue: 0,0:11:09.42,0:11:11.00,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لا تشغل بالك Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:13.32,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لقد لمحتُ نظرةً خاطفةً من الردهة وحسب Dialogue: 0,0:11:13.72,0:11:16.21,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}نُزُل سوون يستطيع استيعابها Dialogue: 0,0:11:16.21,0:11:18.53,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لذا يمكنكَ إحضار المزيد، فلا بأس Dialogue: 0,0:11:19.13,0:11:23.74,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،في الأصل، إذا توقّف شخصٌ مثقّفٌ مثلك عن شراء الكُتُب Dialogue: 0,0:11:24.89,0:11:27.08,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}فسأقلق أكثر Dialogue: 0,0:11:28.86,0:11:30.29,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لقد طمأنتني Dialogue: 0,0:11:57.90,0:11:58.74,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}كلمات{\i0} Dialogue: 0,0:11:59.48,0:12:02.39,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}كلماتٌ تمّتدّ وكأنّها مثل المحيط{\i0} Dialogue: 0,0:12:02.39,0:12:07.62,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}لم أستطع التعبير عن مشاعري\N،أو معرفة أيٌّ جهةٍ عليّ عبورها{\i0} Dialogue: 0,0:12:07.62,0:12:09.75,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}لقد غرقتُ في المحيط{\i0} Dialogue: 0,0:12:10.54,0:12:12.76,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}وابتلعني المحيط {\i0} Dialogue: 0,0:12:14.14,0:12:16.76,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}شخصٌ ما، مُدَّ يد المساعدة لي{\i0} Dialogue: 0,0:12:17.66,0:12:20.06,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}دُلّني على الطريق{\i0} Dialogue: 0,0:12:40.34,0:12:42.22,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}آوي، لقد جاء مجددًا؟ Dialogue: 0,0:12:42.22,0:12:43.31,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}من؟ Dialogue: 0,0:12:43.31,0:12:45.18,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}من قسم تحرير القاموس، أراكي-سان Dialogue: 0,0:12:45.52,0:12:46.78,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}قامُوس؟ Dialogue: 0,0:12:46.78,0:12:48.56,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إنّهُ يبحث عن موهوبٍ حاليًا بحسب ما يبدو Dialogue: 0,0:12:48.56,0:12:52.21,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أأنتَ جادّ؟ هذا سيِّئ، عليّ إبقاء رأسي منخفضًا Dialogue: 0,0:12:53.06,0:12:54.56,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إنّهُ موجودٌ حتمًا Dialogue: 0,0:13:33.60,0:13:36.84,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}،إنّهُ يتطلّب الصبر والانتباه إلى التفاصيل{\i0} Dialogue: 0,0:13:36.84,0:13:43.70,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}انغماسٌ بالكلمات ولكن ليسَ بشكلٍ مُفرط، وأيضًا امتلاك منظُورٍ واسع{\i0} Dialogue: 0,0:13:44.37,0:13:46.20,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ينبغي أن يتواجد شخصٌ كهذا Dialogue: 0,0:13:47.18,0:13:48.45,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}حتمًا Dialogue: 0,0:13:54.40,0:13:55.44,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أراكي-سان Dialogue: 0,0:13:56.66,0:13:58.72,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}هل فاتتكَ فترة الغداء؟ Dialogue: 0,0:13:58.72,0:14:00.74,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}وكأنّني أملك وقتًا لتناول الغداء Dialogue: 0,0:14:00.74,0:14:03.42,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}يا إلهي، أحسدكَ على كونكَ خالي الهموم Dialogue: 0,0:14:03.42,0:14:04.84,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}هذا قاسٍ Dialogue: 0,0:14:04.84,0:14:06.95,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أنا أيضًا بحثت Dialogue: 0,0:14:06.95,0:14:08.24,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}صحيح يا ساساكي-سان؟ Dialogue: 0,0:14:08.24,0:14:09.01,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أجل Dialogue: 0,0:14:09.01,0:14:14.31,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ولكن كما تعلم، إيجاد شخصٍ يلائم تألّيف القواميس لن يكون بتلك السهولة Dialogue: 0,0:14:14.31,0:14:15.78,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}مثيرٌ للشفقة Dialogue: 0,0:14:15.78,0:14:18.59,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إنّ الشركةَ تتجاهل أمر القواميس Dialogue: 0,0:14:18.59,0:14:20.28,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ما باليد حيلة Dialogue: 0,0:14:20.28,0:14:24.73,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}هذا لأنّ تألّيف القواميس يتطلّب قدرًا هائلًا من المال والوقت Dialogue: 0,0:14:24.73,0:14:25.53,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}...هائل Dialogue: 0,0:14:25.53,0:14:27.53,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}والحركة التجاريّة باتت سيئة Dialogue: 0,0:14:28.03,0:14:31.16,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}الجميع مهتمٌّ فقط بالأغراض الّتي تُباع بسرعة Dialogue: 0,0:14:31.16,0:14:35.66,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}القواميس لها سمعةٌ جيّدة وقادرةٌ على الصمود بشكلٍ عام في الأسواق Dialogue: 0,0:14:35.66,0:14:41.09,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لهذا بالضبط علينا البقاء متحفّزين في هذه الأوقات وننظر صوبَ المستقبل Dialogue: 0,0:14:41.09,0:14:43.93,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ثمّة العديد من القواميس بالفعل Dialogue: 0,0:14:43.93,0:14:45.01,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أنت Dialogue: 0,0:14:45.44,0:14:49.92,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}كمُحرّر قامُوس، آمل أنّكَ\Nلا تعتقد أنّ القواميس متشابهةٌ بالمحتوى Dialogue: 0,0:14:49.92,0:14:51.22,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،كلّا. أنا حتّى أعلم Dialogue: 0,0:14:51.22,0:14:56.10,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،بالنظر إلى تفسير الكلمة وأسلُوب الاختيار\Nفلكُلّ قامُوسٍ شخصيّة خاصّة Dialogue: 0,0:14:56.46,0:14:58.44,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لا يتواجد قامُوسان متشابهان Dialogue: 0,0:14:58.99,0:15:04.99,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}من الآن فصاعدًا سنؤلِّف قامُوسًا جديدًا\Nمُلائمًا للمستقبل مع ماتسوموتو-سينسي Dialogue: 0,0:15:04.99,0:15:06.99,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}حتّى أنا أتفهّم ذلك Dialogue: 0,0:15:07.39,0:15:12.03,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ولكن، ليسَ هناكَ العديد من الموظّفين الموهوبين مثلي هنا Dialogue: 0,0:15:12.74,0:15:16.74,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}حتّى بالأمس، تقابلت مع رجُل مبيعاتٍ في الخارج بالصدفة Dialogue: 0,0:15:16.74,0:15:18.16,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لن تصدّق Dialogue: 0,0:15:18.16,0:15:20.79,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أُراهن أنّهُ شخصٌ مهووس بالتفكير بأرقام المبيعات على أيّ حال Dialogue: 0,0:15:20.79,0:15:22.78,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}كلّا، على الإطلاق Dialogue: 0,0:15:22.78,0:15:24.55,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}كان شخصًا لا يلائم المبيعات مطلقًا Dialogue: 0,0:15:24.55,0:15:27.30,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لقد وبّختهُ بشدّة Dialogue: 0,0:15:28.71,0:15:30.01,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}الهواء؟ Dialogue: 0,0:15:30.30,0:15:32.47,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}فهم الهواء" بحسب ما تقول" Dialogue: 0,0:15:32.47,0:15:34.43,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}الهواء الّذي أشرتَ إليه ليسَ نوعًا يمكن استنشاقه Dialogue: 0,0:15:34.89,0:15:40.22,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أنتَ تستعملها للدلالة على موقفٍ أو مزاج Dialogue: 0,0:15:40.22,0:15:41.23,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}صحيح؟ Dialogue: 0,0:15:43.15,0:15:45.46,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ما الّذي قالهُ غير ذلك؟ Dialogue: 0,0:15:45.46,0:15:50.70,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}قال شيئًا عن موقفٍ غير مريح والرغبة في المغادرة مكان وقوفك Dialogue: 0,0:15:50.70,0:15:54.37,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}هل استنتج ذلك مباشرةً... ذلك الشخص؟ Dialogue: 0,0:15:54.71,0:15:57.17,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}آيه؟ ذلكَ رجُل مبيعاتٍ جديرٌ بالاهتمام Dialogue: 0,0:15:57.17,0:15:58.94,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}يبدو أنّهُ يملكُ موهبةً بذلك Dialogue: 0,0:15:58.94,0:15:59.85,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}آيه؟ Dialogue: 0,0:15:59.85,0:16:02.18,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}حتّى أنتِ يا ساساكي-سان ستنكمشين إذا التقيتِ به Dialogue: 0,0:16:02.18,0:16:05.09,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}على أيّ حال، إنّهُ بجدّية شخصٍ لا يستطيع فهم الهواء Dialogue: 0,0:16:05.56,0:16:06.17,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}سأُقابله Dialogue: 0,0:16:06.51,0:16:07.17,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}هاه؟ Dialogue: 0,0:16:07.17,0:16:08.97,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}ما كان اسمه؟ Dialogue: 0,0:16:08.97,0:16:11.31,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}!لا يسعني الانتظار! فلتأتِ معي أيضًا Dialogue: 0,0:16:11.31,0:16:11.84,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}آيه؟ Dialogue: 0,0:16:12.73,0:16:13.80,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لحظة Dialogue: 0,0:16:13.80,0:16:16.77,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}!انتظر رجاءً يا أراكي-سان Dialogue: 0,0:16:16.77,0:16:20.73,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}استطاع المجيء بتعريفاتٍ متعدّدةٍ لكلمةٍ واحدة على الفور Dialogue: 0,0:16:21.26,0:16:24.36,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}هذه قدرةٌ ضروريّةٌ من أجل كتابة القامُوس Dialogue: 0,0:16:25.19,0:16:27.97,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لا جدوى من مقابلته Dialogue: 0,0:16:27.97,0:16:30.11,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إنّهُ أحمقٌ حقًا وجدّيٌّ بغباء Dialogue: 0,0:16:30.59,0:16:32.03,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}آه، هذا هو Dialogue: 0,0:16:34.41,0:16:37.46,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}قسم المبيعات الأول، ماجيمي Dialogue: 0,0:16:38.34,0:16:39.41,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لنذهب Dialogue: 0,0:17:02.26,0:17:04.35,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}تجميع القامُوس مُختصٌّ للغاية{\i0} Dialogue: 0,0:17:04.35,0:17:09.04,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}إنّه مختلفٌ كلّيًا عن تجمّيع الكُتُب والمجلات، عالمٌ شاقٌّ جدًا{\i0} Dialogue: 0,0:17:39.53,0:17:42.89,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}،يتطلّب الصبر والانتباه إلى التفاصيل{\i0} Dialogue: 0,0:17:42.89,0:17:49.80,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}انغماسٌ بالكلمات ولكن ليسَ بشكلٍ مُفرط، وأيضًا امتلاك منظُورٍ واسع{\i0} Dialogue: 0,0:17:51.65,0:17:55.95,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}أثمّة شابٌ كهذا في عصرنا الحاليّ؟{\i0} Dialogue: 0,0:18:07.65,0:18:09.63,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أنا أراكي من قسم تحرير القاموس Dialogue: 0,0:18:12.85,0:18:15.44,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}من قسم المبيعات الأول، أدعى ماجيمي Dialogue: 0,0:18:15.44,0:18:18.16,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إنّه بجدّية اسمٌ غير مألوف Dialogue: 0,0:18:18.16,0:18:19.42,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}من أين أنت؟ Dialogue: 0,0:18:19.42,0:18:23.52,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أنا من طوكيو، ولكنّ والداي من واكاياما Dialogue: 0,0:18:23.52,0:18:26.95,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}متاجر بيع الجُملة القديمة يُشار إليها باسم "ماجيمي" على ما يبدو Dialogue: 0,0:18:26.95,0:18:31.73,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إنّهُ ناجمٌ عن إجراء الترتيبات لحصان المسافر إذًا؟ Dialogue: 0,0:18:32.70,0:18:34.94,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}آه، أعتذر على التحدّث عن موضوعٍ آخر Dialogue: 0,0:18:34.94,0:18:35.79,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لا بأس Dialogue: 0,0:18:35.79,0:18:40.66,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،لقد سُئلتُ مرّاتٍ عديدة عن أصل اسمي\Nولكّن هذه أول مرّة أراه يُدوّن Dialogue: 0,0:18:42.76,0:18:46.05,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إذا طُلبَ منّكَ تفسير "يمين"، ماذا ستفعل؟ Dialogue: 0,0:18:47.75,0:18:48.83,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}يمين"؟" Dialogue: 0,0:18:49.49,0:18:53.76,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}هل تقصد الاتجاه بـ"اليمين" أم إشارة للفكر؟ Dialogue: 0,0:18:54.19,0:18:55.55,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}يمين" كما في الاتجاه" Dialogue: 0,0:19:02.08,0:19:04.98,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،لو أمكنني القول إنّه الجانب المستعمل في إمساك عيدان الطعام Dialogue: 0,0:19:04.98,0:19:07.52,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}فقد يُتغاضى عن الأشخاص العُسر Dialogue: 0,0:19:07.90,0:19:10.28,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،وإن قُلتُ إنّهُ الجانب الّذي لا يتواجد قلبُكَ به Dialogue: 0,0:19:10.28,0:19:12.90,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}فثمّة هناكَ أشخاصٌ تتواجد قُلُوبهم في الجهة اليمنى Dialogue: 0,0:19:15.52,0:19:17.15,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}،عندما توجّه جسدكَ شمالًا Dialogue: 0,0:19:17.75,0:19:19.82,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}فهو الجانب المتواجد في جهة الشرق Dialogue: 0,0:19:21.44,0:19:23.92,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}إذًا، كيف ستعبّر عن "جزيرة"؟ Dialogue: 0,0:19:23.92,0:19:27.21,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}أتقصد المصطلح التحليلي، التجريدي، أم الكتلة الأرضية؟ Dialogue: 0,0:19:27.21,0:19:28.75,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}الكتلة الأرضية Dialogue: 0,0:19:29.09,0:19:33.99,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}يابسةٌ صغيرة نسبيًا تُحيط بها المياه، رُبّما؟ Dialogue: 0,0:19:33.99,0:19:36.17,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}كلّا، هذا لا يكفي Dialogue: 0,0:19:36.89,0:19:41.35,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}...إنّ إينوشيما لا تزال جزيرةً وهي تحوي جزءًا مرتبطًا باليابسة، ممّا يعني Dialogue: 0,0:19:41.35,0:19:43.35,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}هذا يكفي، سمعت بما فيه الكفاية Dialogue: 0,0:19:45.04,0:19:48.28,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}—ماجيمي-كن، أودّ استعمال موهبتكَ لتألّيف الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:19:48.91,0:19:51.15,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}لتألّيف قامُوسٍ جديدٍ معنا Dialogue: 0,0:19:52.46,0:19:53.57,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}تمزح، صحيح؟ Dialogue: 0,0:19:56.51,0:19:57.42,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}قامُوس؟ Dialogue: 0,0:20:03.83,0:20:06.41,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}،الأشخاص الّذين يقفون أمام محيط الكلمات{\i0} Dialogue: 0,0:20:07.02,0:20:10.33,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}،من أجل حَمل أفكارهم ومشاعرهم{\i0} Dialogue: 0,0:20:11.37,0:20:14.16,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}نحنُ... بنيّنا سفينة{\i0} Dialogue: 0,0:20:15.67,0:20:21.14,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}"لكي تعبُر محيط الكلمات، سفينةٌ تدعى "الممرّ العظيم{\i0} Dialogue: 0,0:21:51.82,0:21:54.08,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}لقد حفظتُ الحوار على أكمل وجه{\i0} Dialogue: 0,0:21:54.08,0:21:55.94,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}...اهدأ، اهدأ{\i0} Dialogue: 0,0:21:55.94,0:21:57.15,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}...اهدأ{\i0} Dialogue: 0,0:21:57.15,0:21:58.06,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}!تبًا{\i0} Dialogue: 0,0:22:01.99,0:22:03.07,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}...هاه{\i0} Dialogue: 0,0:22:03.61,0:22:06.53,يوشا,Default,0000,0000,0000,,{\be1\blur1}{\i1}الحوار الّذي حفظتهُ قد تبدّد{\i0} Dialogue: 0,0:00:-04.00,0:00:-04.00,يوشا,Default,0000,0000,0000,,======[EF]====== Dialogue: 0,0:00:49.03,0:00:52.49,العنوان,Default,0000,0000,0000,,{\fscx120\fscy120\fad(600,0)\c&H000000&\alpha&HFF&\blur3\pos(673.6,26)\clip(553.6,2,579.227,102)\t(0,2000,\blur1\clip(540.773,1,839.227,262))\alpha&H00&\blur0.5)}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:00:49.03,0:00:52.49,سكارليت,Default,0000,0000,0000,,{\c&H000000\alphaHFF\blur3\t(0,400,\alphaH00\blur0.5)\pos(362,414)&}S{\alpha&HFF&\blur3\t(101,501,\alpha&H00&\blur0.5)}c{\alpha&HFF&\blur3\t(202,602,\alpha&H00&\blur0.5)}ar{\alpha&HFF&\blur3\t(303,703,\alpha&H00&\blur0.5)}let -{\alpha&HFF&\blur3\t(809,1209,\alpha&H00&\blur0.5)} T{\alpha&HFF&\blur3\t(910,1310,\alpha&H00&\blur0.5)}e{\alpha&HFF&\blur3\t(1011,1411,\alpha&H00&\blur0.5)}a{\alpha&HFF&\blur3\t(1112,1512,\alpha&H00&\blur0.5)}{\alpha&HFF&\blur3\t(1416,1816,\alpha&H00&\blur0.5)}m Dialogue: 0,0:02:07.98,0:02:12.74,العنوان,Default,0000,0000,0000,,{\pos(640,125)\fscx175\fscy175\c&HE5E5E5&\blur0.7\fad(0,1730)}اتّساع Dialogue: 0,0:04:49.27,0:04:51.27,إشارات-1,Default,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fay-0.2\c&H020906&\iclip(m 460 427 l 460 469 641 449 872 397 873 349)\pos(656.4,432.6)}قسم تحرير القاموس Dialogue: 0,0:04:49.27,0:04:51.27,إشارات-1,Default,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fay-0.2\c&H39453D&\clip(m 461 428 l 462 467 543 454 543 409)\pos(656.4,432.6)}قسم تحرير القاموس Dialogue: 0,0:04:49.27,0:04:51.27,إشارات-1,Default,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fay-0.2\c&H505A55&\clip(m 544 415 l 544 449 596 440 595 403)\pos(656.4,432.6)}قسم تحرير القاموس Dialogue: 0,0:04:49.27,0:04:51.27,إشارات-1,Default,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fay-0.2\c&H646E67&\clip(m 595 400 l 596 443 641 449 881 384 872 339)\pos(656.4,432.6)}قسم تحرير القاموس Dialogue: 0,0:05:11.41,0:05:11.46,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(870.13,236.67)\fscx51.53\fscy51.53\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:11.46,0:05:11.50,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(868.03,235.03)\fscx51.7\fscy51.7\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:11.50,0:05:11.54,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(865.82,233.35)\fscx51.88\fscy51.88\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:11.54,0:05:11.58,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(863.57,231.64)\fscx52.07\fscy52.07\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:11.58,0:05:11.62,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(861.4,229.94)\fscx52.24\fscy52.24\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:11.62,0:05:11.67,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(859.22,228.25)\fscx52.42\fscy52.42\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:11.67,0:05:11.71,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(856.84,226.5)\fscx52.62\fscy52.62\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:11.71,0:05:11.75,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(854.69,224.79)\fscx52.79\fscy52.79\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:11.75,0:05:11.79,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(852.41,223.06)\fscx52.97\fscy52.97\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:11.79,0:05:11.83,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(850.26,221.34)\fscx53.14\fscy53.14\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:11.83,0:05:11.87,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(847.8,219.51)\fscx53.35\fscy53.35\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:11.87,0:05:11.92,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(845.61,217.78)\fscx53.52\fscy53.52\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:11.92,0:05:11.96,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(843.27,215.99)\fscx53.71\fscy53.71\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:11.96,0:05:12.00,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(840.85,214.18)\fscx53.92\fscy53.92\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:12.04,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(838.6,212.39)\fscx54.09\fscy54.09\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.04,0:05:12.08,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(836.17,210.54)\fscx54.29\fscy54.29\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.08,0:05:12.12,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(833.82,208.7)\fscx54.48\fscy54.48\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.12,0:05:12.17,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(831.35,206.85)\fscx54.69\fscy54.69\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.17,0:05:12.21,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(829.1,205)\fscx54.86\fscy54.86\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.21,0:05:12.25,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(826.56,203.12)\fscx55.07\fscy55.07\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.25,0:05:12.29,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(824.02,201.21)\fscx55.28\fscy55.28\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.29,0:05:12.33,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(821.77,199.33)\fscx55.45\fscy55.45\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.33,0:05:12.37,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(819.26,197.44)\fscx55.65\fscy55.65\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.37,0:05:12.42,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(816.69,195.51)\fscx55.86\fscy55.86\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.42,0:05:12.46,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(814.23,193.54)\fscx56.06\fscy56.06\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.46,0:05:12.50,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(811.72,191.59)\fscx56.26\fscy56.26\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.50,0:05:12.54,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(809.21,189.64)\fscx56.46\fscy56.46\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.54,0:05:12.58,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(806.48,187.61)\fscx56.7\fscy56.7\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.58,0:05:12.62,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(803.87,185.62)\fscx56.91\fscy56.91\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.62,0:05:12.67,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(801.26,183.59)\fscx57.12\fscy57.12\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.67,0:05:12.71,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(798.67,181.58)\fscx57.33\fscy57.33\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.71,0:05:12.75,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(795.95,179.52)\fscx57.55\fscy57.55\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.75,0:05:12.79,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(793.35,177.47)\fscx57.76\fscy57.76\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.79,0:05:12.83,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(790.7,175.38)\fscx57.97\fscy57.97\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.83,0:05:12.87,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(787.93,173.29)\fscx58.2\fscy58.2\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.87,0:05:12.92,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(785.23,171.19)\fscx58.42\fscy58.42\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.92,0:05:12.96,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(782.44,169.08)\fscx58.65\fscy58.65\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:12.96,0:05:13.00,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(779.65,166.92)\fscx58.88\fscy58.88\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:13.04,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(776.84,164.74)\fscx59.11\fscy59.11\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.04,0:05:13.08,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(774.01,162.59)\fscx59.34\fscy59.34\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:13.12,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(771.25,160.43)\fscx59.56\fscy59.56\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.12,0:05:13.17,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(768.3,158.2)\fscx59.8\fscy59.8\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.17,0:05:13.21,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(765.38,155.97)\fscx60.04\fscy60.04\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.21,0:05:13.25,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(762.64,153.77)\fscx60.26\fscy60.26\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.25,0:05:13.29,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(759.61,151.49)\fscx60.51\fscy60.51\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.29,0:05:13.33,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(756.68,149.22)\fscx60.74\fscy60.74\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.33,0:05:13.38,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(753.67,146.94)\fscx60.99\fscy60.99\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.38,0:05:13.42,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(750.71,144.66)\fscx61.23\fscy61.23\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.42,0:05:13.46,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(747.68,142.34)\fscx61.47\fscy61.47\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.46,0:05:13.50,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(744.79,140.04)\fscx61.7\fscy61.7\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.50,0:05:13.54,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(741.66,137.65)\fscx61.96\fscy61.96\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.54,0:05:13.58,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(738.48,135.24)\fscx62.22\fscy62.22\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.58,0:05:13.63,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(735.36,132.85)\fscx62.48\fscy62.48\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.63,0:05:13.67,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(732.21,130.44)\fscx62.74\fscy62.74\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.67,0:05:13.71,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(729,128)\fscx63\fscy63\fax0.05\\c&H565C5A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.71,0:05:13.75,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(725.86,125.56)\fscx63.25\fscy63.25\fax0.05\\c&H565C5A&\alpha&H0F&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.75,0:05:13.79,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(722.75,123.11)\fscx63.49\fscy63.49\fax0.05\\c&H565C5A&\alpha&H1D&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.79,0:05:13.83,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(719.44,120.61)\fscx63.77\fscy63.77\fax0.05\\c&H565C5A&\alpha&H2C&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.83,0:05:13.88,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(716.19,118.1)\fscx64.03\fscy64.03\fax0.05\\c&H565C5A&\alpha&H3A&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.88,0:05:13.92,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(712.98,115.62)\fscx64.28\fscy64.28\fax0.05\\c&H565C5A&\alpha&H49&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.92,0:05:13.96,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(709.65,113.04)\fscx64.56\fscy64.56\fax0.05\\c&H565C5A&\alpha&H58&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:13.96,0:05:14.00,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(706.35,110.49)\fscx64.82\fscy64.82\fax0.05\\c&H565C5A&\alpha&H66&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:14.04,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(702.95,107.89)\fscx65.1\fscy65.1\fax0.05\\c&H565C5A&\alpha&H75&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:14.04,0:05:14.08,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(699.8,105.32)\fscx65.33\fscy65.33\fax0.05\\c&H565C5A&\alpha&H84&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:14.08,0:05:14.13,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(696.18,102.69)\fscx65.64\fscy65.64\fax0.05\\c&H565C5A&\alpha&H92&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:14.13,0:05:14.17,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(692.65,100.07)\fscx65.93\fscy65.93\fax0.05\\c&H565C5A&\alpha&HA1&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:14.17,0:05:14.21,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(689.34,97.37)\fscx66.19\fscy66.19\fax0.05\\c&H565C5A&\alpha&HAF&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:14.21,0:05:14.25,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(685.63,94.63)\fscx66.51\fscy66.51\fax0.05\\c&H565C5A&\alpha&HBE&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:14.25,0:05:14.29,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(682.3,91.93)\fscx66.76\fscy66.76\fax0.05\\c&H565C5A&\alpha&HCD&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:14.29,0:05:14.33,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(680.25,89.7)\fscx66.77\fscy66.77\fax0.05\\c&H565C5A&\alpha&HDB&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:14.33,0:05:14.38,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(677.3,87.03)\fscx66.97\fscy66.97\fax0.05\\c&H565C5A&\alpha&HEA&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:14.38,0:05:14.42,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(672.41,84.32)\fscx67.53\fscy67.53\fax0.05\\c&H565C5A&\alpha&HF8&\blur0.7}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:15.38,0:05:15.42,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,-29.51)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:15.42,0:05:15.46,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,-27.36)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:15.50,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,-25.2)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:15.50,0:05:15.54,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,-23.01)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:15.54,0:05:15.59,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,-20.94)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:15.59,0:05:15.63,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,-18.82)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:15.63,0:05:15.67,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,-16.74)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:15.67,0:05:15.71,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,-14.64)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:15.71,0:05:15.75,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,-12.59)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:15.75,0:05:15.79,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,-10.58)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:15.79,0:05:15.84,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,-8.58)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:15.84,0:05:15.88,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,-6.58)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:15.88,0:05:15.92,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,-4.58)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:15.92,0:05:15.96,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,-2.59)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:15.96,0:05:16.00,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,-0.61)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:16.04,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,1.27)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:16.04,0:05:16.09,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,3.17)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:16.09,0:05:16.13,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,5.02)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:16.13,0:05:16.17,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,6.89)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:16.17,0:05:16.21,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,8.7)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:16.21,0:05:16.25,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,10.5)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:16.25,0:05:16.29,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,12.28)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:16.29,0:05:16.34,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,14)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:16.34,0:05:16.38,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,15.79)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:16.38,0:05:16.42,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,17.46)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:16.42,0:05:16.46,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,19.07)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:16.46,0:05:16.50,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,20.78)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:16.50,0:05:16.55,إشارات-2,Default,0000,0000,0000,,{=10}{\pos(623.41,22.32)\fscx126\fscy126\fax0.05\\c&H303432&\1a&H0F&\blur0.75}الممرّ العظيم Dialogue: 0,0:05:32.60,0:05:37.60,إشارات-1,Default,0000,0000,0000,,{\c&H6D6562\1aH0F\blur0.75\fscx56\fscy56\pos(1079.2,42.6)&}محطة قطار جيمبوتشو Dialogue: 0,0:07:11.49,0:07:14.62,إشارات-3,Default,0000,0000,0000,,{\pos(807,137)\fscx46\fscy46\frz332.1\fax-0.35\b0\c&H000000&\blur0.6}نيشيوكا ماساشي Dialogue: 0,0:07:11.49,0:07:14.62,إشارات-3,Default,0000,0000,0000,,{\pos(787,155)\fscx46\fscy46\frz332.1\fax-0.35\fs30\b0\c&H000000&\blur0.6}دار جينبو للنشر\Nقسم تحرير القاموس Dialogue: 0,0:07:48.15,0:07:50.41,إشارات-3,Default,0000,0000,0000,,{\pos(433,178)\fscx46\fscy46\frz27.01\fax0.23\b0\c&H000000&\blur0.6}ماجيمي ميتسويا Dialogue: 0,0:07:48.15,0:07:50.41,إشارات-3,Default,0000,0000,0000,,{\pos(451,199)\fscx46\fscy46\frz27.01\fax0.23\fs35\b0\c&H000000&\blur0.6}دار جينبو للنشر\N\h\hقسم المبيعات الأول Dialogue: 0,0:09:01.94,0:09:05.19,إشارات-1,Default,0000,0000,0000,,{\org(567,521)\fscx115\fscy115\fry348\fax0.05\fay0.13\alpha20\c&H29252B&\1a&H32&\blur1\pos(800,642)}نُزُل سوون Dialogue: 0,0:13:48.46,0:13:50.36,إشارات-1,Default,0000,0000,0000,,{\blur0.8\fry14\fr8\fax-0.2\pos(688,624)\c&H2E302E&}قسم تحرير القاموس Dialogue: 0,0:14:31.16,0:14:35.66,العنوان,Default,0000,0000,0000,,{\pos(468,458)\fscx81\fscy103\frz357.2\fax-0.16\b0\c&H151515&\blur0.62}الفرق بين\N"شاسع" و"هائل" Dialogue: 0,0:16:20.73,0:16:25.19,إشارات-1,Default,0000,0000,0000,,{=8}{\an5\move(512,267,504.85,781.73,23,4444)\fscx113\fscy119\frz6.725\fax-0.4\c&H3E3E3F&\alpha&HD0&\blur5}دار جينبو للنشر Dialogue: 0,0:16:20.73,0:16:25.19,إشارات-1,Default,0000,0000,0000,,{=7}{\an5\move(512,267,504.85,781.73,23,4444)\fscx113\fscy119\frz6.725\fax-0.4\c&H3E3E3F&\blur0.65}دار جينبو للنشر Dialogue: 0,0:16:39.41,0:16:40.91,إشارات-1,Default,0000,0000,0000,,{\pos(694,208)\fscx68\fscy59\frz3.918\fry344\fax-0.07\b0\c&H5C4C43&\blur0.8}ل{\c&H6E5B4A&}ولأا تلمبيعا{\c&H88755B&}ا {\c&H83725B&}قِسم Dialogue: 0,0:16:39.41,0:16:40.91,إشارات-1,Default,0000,0000,0000,,{\fscx68\fscy59\frz356.4\fry344\fax0.05\b0\c&HA08B6D&\blur0.8\pos(797.286,369)}{\c&H7D6E5D&}علقطاا Dialogue: 0,0:16:39.41,0:16:40.91,إشارات-1,Default,0000,0000,0000,,{\pos(797,484)\fscx67\fscy59\frz352.6\fry344\fax0.11\b0\c&H98857C&\blur0.8}{\c&H7D6E5D&}علقطاا Dialogue: 0,0:16:39.41,0:16:40.91,إشارات-1,Default,0000,0000,0000,,{\pos(797,595)\fscx68\fscy59\frz348.9\fry344\fax0.17\b0\c&HA9968A&\blur0.8}{\c&H7D6E5D&}علقطاا Dialogue: 0,0:18:06.79,0:18:09.63,إشارات-3,Default,0000,0000,0000,,{\pos(443,142)\fscx81\fscy81\frz13.04\fax0.05\b0\c&H000000&\blur0.7}أراكي كوهي\N{\fs25\blur0.6}مدير التحرير Dialogue: 0,0:18:06.79,0:18:09.63,إشارات-3,Default,0000,0000,0000,,{\pos(741,72)\fscx47\fscy47\frz13.04\fax0.05\b0\c&H000000&\blur0.65}دار جينبو للنشر\Nقسم تحرير القواميس Dialogue: 0,0:18:29.36,0:18:31.73,العنوان,Default,0000,0000,0000,,{\pos(597,199)\fscx61\fscy76\frz354.5\fax-0.35\c&H212122&\blur0.65}!ماجيمي Dialogue: 0,0:18:29.36,0:18:31.73,العنوان,Default,0000,0000,0000,,{\pos(565,373)\fscx53\fscy66\frz353.2\fax-0.4\c&H19191A&\blur0.65}اسم آخر لمتاجر البيع بالجملة Dialogue: 0,0:18:29.36,0:18:31.73,العنوان,Default,0000,0000,0000,,{\pos(508,444)\fscx40\fscy50\frz352\fax-0.4\c&H101011&\blur0.65}قاموس شوغوكوكان الياباني قد يحوي تدوينة Dialogue: 0,0:18:29.36,0:18:31.73,العنوان,Default,0000,0000,0000,,{\pos(823,483)\fscx48\fscy60\frz352.3\fax-0.4\c&H101011&\blur0.65}بحاجة للتأكيد Dialogue: 0,0:20:22.47,0:20:25.22,العنوان,Default,0000,0000,0000,,{\pos(480,90)\c&HFFFFFF&\alpha&HFF&\blur3.45\clip(423,2,449,122)\t(0,1200,\blur1\clip(410,1,589,262))\alpha&H00&\blur0.5)}:إتّساع Dialogue: 0,0:20:23.97,0:20:25.22,العنوان,Default,0000,0000,0000,,{\pos(480,150)\fscx67\fscy67\c&HFFFFFF&\alpha&HFF&\blur3.45\clip(343,124,369,164)\t(0,1100,\blur1\clip(310,1,689,262))\alpha&H00&\blur0.5)}منطقة كبيرة جدًا أو إمتداد Dialogue: 0,0:20:23.97,0:20:25.22,العنوان,Default,0000,0000,0000,,{\pos(480,180)\fscx67\fscy67\c&HFFFFFF&\alpha&HFF&\blur0.45\clip(343,124,369,164)\t(0,1100,\blur1\clip(310,1,689,262))\alpha&H00&\blur0.5)}"أتّساع المحيط" Dialogue: 0,0:20:25.22,0:20:30.23,العنوان,Default,0000,0000,0000,,{\blur0.45\pos(480,90)\c&HFFFFFF&\alpha&H00&\t(4760,5010,\alpha&HFF&)}:إتّساع Dialogue: 0,0:20:25.22,0:20:30.23,العنوان,Default,0000,0000,0000,,{\fscx67\fscy67\blur0.45\pos(480,150)\alpha&H00&\t(4760,5010,\alpha&HFF&)}منطقة كبيرة جدًا أو إمتداد Dialogue: 0,0:20:25.22,0:20:30.23,العنوان,Default,0000,0000,0000,,{\fscx67\fscy67\blur0.45\pos(480,180)\alpha&H00&\t(4760,5010,\alpha&HFF&)}"أتّساع المحيط" Dialogue: 0,0:00:-04.00,0:00:-04.00,يوشا,Default,0000,0000,0000,,======[EF]====== Dialogue: 0,0:00:-04.00,0:00:-04.00,يوشا,Default,0000,0000,0000,,======[OP]====== Dialogue: 0,0:00:52.70,0:00:55.43,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur2}In a quiet dreamlike morning, Dialogue: 0,0:00:55.43,0:00:59.17,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur2}The light of the mad red sky shines off my pen Dialogue: 0,0:00:59.17,0:01:01.87,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur2}Among the vivid clatter of the night, Dialogue: 0,0:01:01.87,0:01:05.36,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur2}I wander between cities like a cat Dialogue: 0,0:01:05.44,0:01:07.74,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur2}Deep thoughts, flexible conception Dialogue: 0,0:01:07.74,0:01:10.16,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur2}Foreseeable aspiration, distant memories Dialogue: 0,0:01:10.16,0:01:11.78,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur2\3c&HEF9918&}Unruly hair Dialogue: 0,0:01:11.78,0:01:12.91,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\blur2\3c&HF5DC45&}Narrow mind, wide circle of friends Dialogue: 0,0:01:12.91,0:01:14.16,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\blur2\3c&HEF9916&}Narrow mind, wide circle of friends Dialogue: 0,0:01:14.16,0:01:15.54,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\blur2\3c&H2292F1&}Long silence, short greeting Dialogue: 0,0:01:15.54,0:01:17.00,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\blur2\3c&H7D3244&}Long silence, short greeting Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:18.29,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\blur2\3c&H7D3245&}Tone of voice Dialogue: 0,0:01:18.29,0:01:21.58,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\blur2}The light in our eyes differ from each other, Dialogue: 0,0:01:21.58,0:01:24.75,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\an1\blur2}With traces of friendship not in any treaty Dialogue: 0,0:01:24.75,0:01:31.64,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)\blur2\fad(0,1100)}Let's cross this ocean that sweeps the sand of eternity Dialogue: 0,0:01:32.08,0:01:35.31,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur2}We're swept and sunk in the waves Dialogue: 0,0:01:35.31,0:01:38.33,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur2}With sparse opposites and similarities to hold on to Dialogue: 0,0:01:38.33,0:01:44.38,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur2}The clashing, exact opposites become our points of reference Dialogue: 0,0:01:44.52,0:01:45.36,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\blur2\3c&HF39718&}Discussion Dialogue: 0,0:01:45.36,0:01:46.11,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\blur2\3c&HA6A6A5&}Conclusion Dialogue: 0,0:01:46.11,0:01:46.90,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\blur2\3c&H2292F1&}I'll gather the words scattered over all these months and years Dialogue: 0,0:01:46.90,0:01:47.61,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\blur2\3c&H7B3243&}I'll gather the words scattered over all these months and years Dialogue: 0,0:01:47.61,0:01:48.53,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\blur2\3c&H0B3E70&}I'll gather the words scattered over all these months and years Dialogue: 0,0:01:48.53,0:01:49.11,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\blur2\3c&HEAA5B0&}I'll gather the words scattered over all these months and years Dialogue: 0,0:01:49.11,0:01:49.90,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\blur2\3c&H5C2B27&}I'll gather the words scattered over all these months and years Dialogue: 0,0:01:49.90,0:01:51.15,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\blur2\3c&HF19916&}I'll gather the words scattered over all these months and years Dialogue: 0,0:01:51.15,0:01:54.03,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\blur2}With the fragrant sea breeze and seashore Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:57.41,OP-Rom.0,Default,0000,0000,0000,,{\blur2}Everything finally falls into place Dialogue: 0,0:00:-04.00,0:00:-04.00,يوشا,Default,0000,0000,0000,,======[OP]====== Dialogue: 0,0:00:-04.00,0:00:-04.00,يوشا,Default,0000,0000,0000,,======[ED]====== Dialogue: 0,0:00:-04.00,0:00:-04.00,يوشا,Default,0000,0000,0000,,======[ED]======