لماذا وضع السراويل على رأسه ؟
هيا بنا -
ماذا تفعل هنا ؟
اذهب لخارج النطاق
لقد كان يساعدني
حسنا انت سارج اليس كذلك ؟ اجل -
اخرج لخارج النطاق الان
لقد وجدته معلق على الشجرة
انت ماذا ؟ انت وجدته اليس كذلك ؟
اجل على الشجرة وملابسه الداخلية على رأسه
هل هذا صحيح ؟ - اجل -
اذا فأنت مشتبه به
انت في مشاكل كثيرة يابني
خذه الى السيارة
ماذا مشتبه به ؟
من انت , اينشتاين ؟
سوف تأخذ اول رجل ظهر فقط ؟
ياله من عمل شرطي ذكي
روبن
انا اسف على مافعلت
انا اعتذر لامي التي يجب ان تعرف اني مت بسعادة بمنامي
مات في منامه ؟
متى سيأتي المصور ؟- انه في الطريق ياسيدي -
اي اشارة لوجود الفتاة ؟
لا
لديه بعض من معدات الفيديو ياسيدي
اي اشرطة ؟ - اجل , صناديق منهم
قم بتحليلهم الليلة
سيدي سوف اصاب بكوابيس
لا لن تصاب ستكون مستيقظ
ليس هناك حاجة للتحقيق فانه انتحار واضح
ضع هذه بالسيارة يازميل
ال
اخبرني بأنه صغير عليها
بيت اعمل محيطا هنا واتصل ب esr
اريدهم هنا حالما يستطيعون
اخبر الباقين بأن لا ينقلوا جثة الرجل
لا تدعهم ينزلونه ابقه معلقا
هناك قبر
علينا ان ننتظر الطب الشرعي
هل عندك احد ؟
لا ليس الان
شاي ؟
ورق تغليف هل لديكي ورق تغليف ؟
اهلا ؟- اجل بالاسفل -
ابي , الفتيات هنا
اجل اريد منهم ان ينهون عملهم
وهناك مصباح بالخلف اخبرهم بأن يصلحوه
واخبرهم بأن ينظفوا تلك الاكواب
ابي , هل ادخلهم ؟
من الافضل ان لا يزعجوني
ليس لدي وقت في هذا الصباح
صباح الخير
هل لدينا سكر ؟
بالاسفل
صباح الخير
اجل , لقد تم دهسها بواسطة سيارة لعينة
انها بالمستشفى ياصاحبي
وليست بخير ايضا
لقد فقد عقله وصرف كل النقود
صفقتنا كانت اذا لم يدفع مقابلها لن تغادر هذا المكان
لانه كل ماتطلبه مني هو ان اثق بك
وكل مااقوله لك هو انك لابد من ان تكون تمزح
ااتي لي بالمال
اهلا
كنت اتسائل ما ان كنتي
اعجبتي بهذه؟ - لا لا
لا لا لا لا
اذا هل تريدين ان تتناولي العشاء معي ؟
اجل , لما لا ؟
ماهذا , فرقة تتدرب ؟
لدينا تلك اللقائات
مرحب بالجميع وتستطيع ان تأتي
هل ستكون هناك ؟ - ربما -
لما كل هؤلاء الناس مغمضين اعينهم ؟
انهم يتأملون
استيقظوا
لدي سؤال
هل هناك شيء
يسمى بالعقل البشري؟
عقل بشري , وااو
هل هناك احد يتحدث ؟
ماهي طبيعة
العقل البشري؟
التآمر والمكيدة
التخطيط والحسابات
هذه هي طبيعة العقل البشري
الفكر المستمر
الابحاث الاخيرة تخبرنا بأن الكون ليس محدود
لذا مااريد معرفته هو
من هذا الشخص ؟
مات ميتشم والد الفتاة - مات ميتشم -
مااريد معرفته هو
حينما تجد حافة الكون ماذا هناك ؟
لا اعلم
لن اذهب لهناك في اي وقت قريب
ماذا ترين ؟
اسأل شيء شخصي اكثر
هذا شخصي
تخميني ؟
لن يعجبك ياسيد
اذا ماهو ؟
ماهو ابعد من الفضاء المخيف ؟
مالمخيف ؟
فتاة صغيرة ضائعة
فتاتك سيد مات
طفلتك
مع سر ينمو بداخلها
هل من الممكن ان تتصل بالمصور من فضلك ؟
اين هو لي بحق الجحيم ؟
لقد ذهبوا باتجاه البحيرة
ماذا ؟ ااتي به حالا
يقضي حاجته ياسيدي
لا ااكترث بما يفعل اات به هنا حالا
روبن
حسنا جميعا , هل المايك يعمل ؟
ظهر مقشر ومنشفة مليئة بالدماء
ماهذا بحق الجحيم ؟
يبدو كأنه حيوان - انه كلب -
روبن
خذي اربع من الرجال وتفقدي الملكية لاي مدفونات اخرى
اذهب لمسافة مئة متر
لا تزال تظن بأنه فعل شيئا ؟
لقد كتب برسالته بأنه اسف على فعل شيء
وانا متأكد بأنه لا يقصد دفن كلبه
باللهي عليك يا ال شخص بالتأكيد كان يضايقه
انظر لمنزله
ماذا تظنين ؟ لقد كشف امره
لست متعجب من انه شنق نفسه
ربما ترغبين بالظر لهذا
مقاطع زانيك
اعطني اياه
هل يملك وولفي قميص ازرق
من صور هذا يملكه
اليس الجميع يملكونها ؟
هل لديكي اطفال ؟
هل بامكانكم تركي وحدي ارجوكم ؟
لقد احظرت مجاديفي
هل ترغبين بالذهاب الى البحيرة ؟
حسنا
توي تغني بشكل جيد
كان يجب علينا ان نجلب النبيذ
من الجيد ان نحظى بكأس هنا
انا لا اشرب
ماذا عن تلك الليلة بالملهى ؟
ذلك كان مشروبا عاديا
اذا ليس لديك اي عذر
هل سنفعلها مجددا ؟
انها معقدة
اللا تظن ذلك ؟
لا
هل ستصطادين ؟
الا يمكننا ان نفعل القليل من الشيء الخاطئ
قبل الشيء الصحيح ؟
لقد وجدت مكانا
انه منزل قديم
انه قريب من الحدود التايلانديه
والنهر هناك يجري نازلا من الجبال
وهناك مزارع خشخاش صغيرة
منتشرة خلال الغابات المطيرة
الناس هناك كانوا جيدين معي
ولكن بعد مرور بعض الوقت
اصبحت مدمنا
وافلست
لقد هربت
وقد امسكوا بي وانا احاول ان اعبر الحدود
عالجوني
وانتهى بي المطاف هنا
في حفرة الجحيم هذه
مجرد جدران وارضيات وحفرة للحمام
ابي
لم يفعل شيء سوى قول اللعنة عليك
لكم سنة ؟
ثمانية
اخر السنين هناك كانت اسهل بكثير
امي وقفت معي
ساعدتني لاشتري الطعام والدواء
وكنت قادرا على دراسة القانون
مصدومة ؟
لا
ماذا تظن ؟
تعلمين بأنكي اول من قبلت
هل كنت انا اول من قبلتي ؟
اول قبلة طويلة
هل نستطيع فعلها بشكل صحيح ؟
في سرير ؟
لا اعلم لاغ اريد ان اغرم بك
نستطيع فعلها للمرة الاخيرة
هل يجب عليكي ان تعملي في الصباح ؟
لماذا؟ - ارغب بأن اجلب قهوة -
لا
لا قهوة
انا على وشك الزواج
لا ارغب بأن احب
ارتديه
اطفئ الموسيقى
اطفئ هذه الموسيقى اللعينة
ماهذا ؟
سماد - رائع ارغب ببعض منه -
انها ميثادرون
تحتاج مابين الثلاث الى اربع ساعات للتحفيز
من هذا العجوز اللعين ؟
هذا دكتور شولجان
بيركلي اسطورة كاليفورنيا
اكتشف وجرب اكثر من 230 عقار عقلي
اسطورة حية
رجل جيد
اجل , هذا شيء جميل
من اين اتيتم بهذا ؟
هذا جيد
هل تظن بأن الرجل الكبير سوف يحبها ؟
اوه - ماذا قلت لك توا ؟ -
سأكون بخير ياصاحبي
لا لن تكون
هذا جيد بالفعل
لا
اول موعد لي منذ سنوات
هذا ليس بموعد
هذا اعتذار
اذا كنت اريد موعدا كنت سأسأل بوني
حسنا انا في حيرة من امري
اذا كيف اصبحت بوني مع تلك
جي جاي ؟
لقد تقابلوا في مركز اعادة التأهيل
من كان في اعادة التأهيل ؟ جي جاي كانت هناك؟
لا لا لا كانت تزور شخصا
وقد تحدثوا سوية
بوني قالت : انتي اول شخص يقول الحقيقة
اينما كنتي ستذهبين واينما تريدين ان تكوني,
سأدفع مقابله
جي جاي قالت : سنري ماذا كنتي تعنين ماقلتي بالفعل
ووضعت اصبعها على الخريطة
والان هانحن في بارادايس
وضعت اصبعها على خريطة ؟
اجل اجل
كيف تتحملون بارادايس ؟
جميلة - اجل -
لديها تاريخ عريق كما تعلمين
لا لم اكن اعلم
ادم وحواء
جنة عدن
القادمون من الشيطان
شيطان واو
لا لست انا
لا لست انت
اول شخص انتقل الى هناك قتل زوجته واطفاله
احرق منزلهم
العائلة الاخرى
الهدوء كاد ان يصيبهم بالجنون
ظنوا بأنهم يسمعون صراخ الاطفال من الجدران
وفي يوم من الايام استيقظوا وغادروا
هل هذا حقيقي ؟
يجب ان تخبري بوني
لا اظن بأن بوب بلات فعل
لما لا تخبرها بنفسك
حسنا
اذا كيف باستطاعتي ان اواعد بوني ؟
اظنه حان الوقت للعودة للمنزل
لمنزلك
هذا مااريد فعله
لديك بعض منه سوف ينتهي امرك بالعمل غدا
لا تكلمني الا اذا كنت سوف تتكلم عن الحاضر حسنا ؟
لا اريد بأن اسمع عن اي شيء اخر
فقط قل مايحدث الان حسنا
الان اي شي يحصل الان
اي شيء اخر ابقه لنفسك لا اريد اسمعه حسنا
ها هو ابي
اجل هذا امر جيد
انه قادم انه هنا
اهلا , ابي
ابي
انه لوك - اتسائل اين كان ؟ -
هذا ليس مااريد ان اعرفه
لا اريد ان اعلم اين كان
اهلا
ماذا به ؟ - انه ثمل -
اعيش بالحاظر
انها مشكلة لبعض الاشخاص
هل كانت سيدة المخيم ؟
انها سيدة المخيم ؟ انها
ياالهي لقد اتيتي مستعدة
اجل
اسمعي انيتا هناك امر ما
اعتراف يجب ان اعترف به
استطيع ان افعلها
استطيع لدي الادوية
ولكن مالامر
احتاج لتحذير , حسنا ؟
حسنا
لا يجب علينا
انا نتطارح الغرام الليلة
لستي بخائبة الامل ؟
لا
متأكدة ؟- اجل -
هيا انا لا اعض
زوجتي الاخيرة
كانت تايلندية
تايلندية حسنا
كانت امرأة جيدة
بعيدا عن حقيقة انها لم تحببني
والتي لا اظن بأنها تهم ولكن بالحقيقة انها تهم
اوه ماثيو
انت تأخذ وقت طويل , وليس لديك طاقة
لم تكن مضحكة بوقتها
اسفه
لنلعب سوية
نتعرف على بعضنا
لمسة
عناق
لا اظن بأنكي كنتي هنا قبلا
نهاية بارادايس
لم يسبق لي ان كنت هنا
لوك اعطاني حبة مخدرة
هل فعل ؟ - اجل-
اعطاني اثنتين هل تريد واحدة ؟
لقد اخذت حبتي
هيا تعال
تعال
اعطني لسانك
هيا
انت جميل حقا
انت جميل جدا
تريدين مقابلة امي ؟
امك ؟
انتي جميلة
امي
هذه انيتا
انيتا هذه امي
اهلا سيدة ميتشم
اللعنة امي المسكينه
مرة اخرى في مكان لا يجب ان تكوني به
لا لا لا مات انظر
انها في سلام
ليس وانتي تقفين فوقها ليست بسلام
ماذا ؟ - ابتعدي عنها -
ابتعدي
اسفة
ماذا بكي بحق الجحيم ؟
انا اعدك
سوف اصلح هذا
اعدك
سوف ترقدين
في ارضي
في اعلى التلة ياامي
اهلا - ال انا روبن -
اظن اني فهمتها
لقد فهمت ماذا كانت تعني توي
هل بامكاني القدوم الان ؟
لا ليس الان
ماذا ستفعلين غدا مارأيك بالعشاء ؟
هل وجدتي شيء اخر عند زانيك
فقط خروفين ميتين
هل تستطيعين القدوم في السابعه والنصف
هل تسمحين لي بأخذ معطفك؟
لا سأبقيه علي , شكرا
اوه , لن تشعري بالبرد فقد اشعلت النار للتو
سأخلعه لاحقا
لم ارتدي شيئا مناسبا - تفضلي -
بصحتك - بصحتك -
ليس لدي اي صلصة للسلطة هلا خلطتي لنا واحده ؟
حسنا
هل لديك ثوم ؟
اجل , لدي الكثير منه
هل اخبرك بما استنتجت الليلة الفائتة ؟
اجل , بالطبع
سأبعد هذه عن الطريق
سأعبئ كأسكي - شكرا -
اعتقد بأني اعرف بماذا كانت توي تنوي بأخباري
انظر , اعتقد بأنها حرفيا عنت لا أحد
كما لو كانوا ثلاثة او اربعة
لا أحد اعتقد بأنها
أغتصبت من قبل اكثر من واحد
عندما تفكرين بتوي ماذا ترين ؟
فتاة وحيدة جدا وخائفة
لماذا ؟
ماذا ترى انت ؟
حسنا , ارى ماترين ايضا ولكن
انا انظر الى تلك الفتاة الصغيرة الخائفة
كما تعلمين احيانا ولو مرة في حياتك المهنية تأتيك قضية
لا تستطعين تركها تمضي
كما تعلمين ؟ عندما تبدأين تصابين بالجنون
تحلمين بها و لاتستطيعين التوقف عن التفكير بها
وكل شئ يبدو كأنه اشارة
لما تقول هذا ؟
حسنا , لاني اظن بأن
قضية توي قد تكون حفزت شيء حصل لكي في الماضي.
لم اهرب بعيدا عن منزلي
قد اتينا بمجموعة من الشبان
قبل خمس عشرة سنة
كانت مباشرة بعد ماغادرتي الى سيدني مع والدتك
الان , القليل منا
كل الشبان بالاضافة الى مات ميتشيم
آويناهم وجعلناهم يعملون حولنا وعريناهم
وجلدناهم على مؤخراتهم الصغيرة
ميتشم عرف بأن سارج هو قائدهم
فجعله يلعق مؤخرات الاخرين
اذا هل عرف الجميع ؟
هل عرف الضابط جوي ؟
اجل
مخفر الشرطة كاملا ؟
انها ليست بغلطتك كما تعلمين ماحصل ماكان يجب ان يحصل
فعلنا مافعلنا
لان والدك لم يكن بالجوار ليلقن هؤلاء القذرين درسا
هل انتي بخير ؟
اعلم بأن هذا لم يكن سهلا عليكي
اذا فالجميع يعلم بأني اعتصبت
وهؤلاء القذرين نجوا بفعلتهم
لا لقد عوقبوا عقابا دامي
وقد حظيت بطفلا
اوه , ياالهي لم اعلم بهذا
كم كان عمرك ؟
ستة عشر
امي كانت كاثوليكيه
لم املك خيارا
كتبت لي ابنتي
قبل بضعة اشهر
كتبت لي على ورقة زهريه
مع حمامتين على الزاوية
لقد كانت ترغب بشدة على التعرف على والديها الحقيقيين
كما تعلم , هل نحن من محبي الرياضة
الكتب
مثلها
ماذا كنت لاقول بحق الجحيم ؟
لانه لو كنت انا بمكانها
لو كنت انا هي واكتشفت
بأن والدي
كان واحد من اربعة مغتصبين
وامي
كانت ضحيتهم ذات الخمس عشرة عاما
كنت لأرغب بقتل نفسي
كنت لأرغب بأن افجر دماغي
وهذا مالا تعلمه
ولن تعلمه
فقط
هذا مااستطيع ان اعطيها
كل عيد ميلاد
كل كريسميس
حقها بالبرأة
سحقا للحقيقة آل
سحقا للحقيقة
هل كان جونو متورطا ؟
لا
لا لا لقد كان هو موعدي
كان موعدي
اريد المزيد من الواين
وانتي ؟
معظمهم قد غادروا الان
ليسوا بالجوار بعد الان
ليس سارج
اوه , اذا لقد تعرفتي عليه ؟
تسائلت ما اذا كنتي عرفتيه
الان هو يقود سيارة قديمة صدأه يجب عليكي ان تأتي به وتحتجزيه
حسنا
وبعد ذلك هل استطيع قتله
هذا غباء
مقصدي هو بأنكي تعملين على القضية بصعوبه
اعتقد بأنها فقط لم تريد ان تقول
لا
هي خائفة من القول
سأذهب للمنزل
هذا غباء انت لا تفهمه
هل انتي بخير ؟ - انا بخير -
لن ادعكي تقودين للمنزل اين مفاتيحكي ؟
انا بخير , انا بخير
حسنا لن ادعكي تقودي
اهلا , هل تشعرين بتحسن ؟
حسنا
تفضل
ربما ترغب في ان تغلق الباب
ماذا هناك ؟
استيقظت مرتدية قميصك وعلى سريرك
كيف وصلت الى هناك ؟
لقد اغمي عليكي وتقيأتي على ملابسك لذا قمت بغسلهم
حسنا , لماذا لم تضعني على الاريكه ؟
هذا شيء غير لائق البته
البته
ماهي محتويات الكحول في ذلك الواين ؟
لم يسبق وان اغمي علي - اذا توقفي عن اشرب -
اوراق بطاقة زانيك الائتمانيه
انظر الى مارس
هناك خمسة فواتير للاسنان في اوكلاند
لم يكن هنا عندما حملت توي
كان يصلح اسنانه
لماذا لم تطلب من كتب تلك العبارات على كوخه ؟
حسنا سيدة ماربل انا اعرف هذا
نحن نعمل عليها
اذا اين نمت ؟
على الاريكة اللعينة
روبن لقد اغمي عليكي لقد كان من واجبي انا اعتني بك
اذا لماذا اشعر بأني لا اريد بأن اشكرك ؟
حسب ظني ؟
انكي تحرجين نفسكي
اعذريني , اعذريني
هل استطيع ان احدثكي ؟
انا ابحث عن جايمي صديق توي- من انتي؟ -
اسفه المحققه روبن جريفين من قسم الشرطة
ليس لديه اي اصدقاء هو ايضا لايتحدث الى احد
هو يرسل
30 , 35 رسالة
يجب ان اذهب للعمل
حسنا اين ؟ - لدي ميتشم -
توي ؟
ماذا تفعلين هنا ؟
هذه غرفة توي
من الممكن ان تأتي بأي وقت
لا احد يأتي الى هنا لا أحد
اخرجي , اخرجي
مات انا .... انا اسفه
لابد من انك تحس بأحساس فظيع
لماذا احس بأحساس فظيع ؟ فلم افعل اي شيء
لا تأتين بذكر توي ولن اذكر خليلكي براد
براد لم يكن خليلي كان حيوان اليف , ولكنه
هذا يكفي سمعت مافيه الكفاية
اجمعي حاجاتك وغادري - لا لا -
لا , مات يمكننا حل الامور بالصبح
انتي لا تعيدين الاكواب الى مكانها بالطريقة الصحيحة
المقبض يواجه الخارج
اعذرني
سوف افتحه
اسرعي ايتها العاهرة الغبية
حسنا
عاهرة غبيه
انظري الى ماجعلتني افعل
الى ماذا تنظرون ؟ - اين انيتا ؟ -
بوني , بوني
مرحبا , اين انيتا ؟
لكم من المده تظنون انكم ستقيمون هنا ؟
انت تتكلم من فتحة شرجك
لن تبقون هنا - الفضلات تأتي من فمك -
ماذا ؟ ماذا قلتي ؟
اجل انت انا اتكلم معك يااحمق
هراء لديك هراء بدل من الدماغ
اين تضعون خردواتكم هاه ؟
تضعونها على ارضي اللعينة
هنا تضعونها في ارضي - هراء -
ياايها النفايات - ماذا -
ياحثالة
نحن حتى لانحظى بدوراتنا
اتعرفون لماذا ؟ لانكم غير قابلين للنكاح
ماذا يقول ؟ - انتم غير قابلين للنكاح -
انتي جافة ولا فائدة منكي ياعاهرة
انتي ايضا غير قابلة للمضاجعة
سأتصل بالشرطة - وانت قابل للمضاجعة ياصاحب الدماغ المليء بالهراء -
ياالهي انيتا
انتظر ايها اللعين ولا تخرج خارج السيارة - سأذهب -
انيتا هل اذاكي ؟
هل هي بخير ؟- لا ليست بخير -
ايها اللعين عليك اللعنه
هل هي بخير ؟ - اجلبوها الى هنا -
اعلم بأنه لا يجب علي بأن اقول هذا ولكني ارغب بمقابلة حفيدتي
لديها عائلة
هذا مايقتلني
اعلم بأنكي لا تريدين رؤيتها ولكني سأبحث عنها
توي
لقد ضعت
غادرت الطريق ولم استطع ايجاده
كنا سنتصل بالشرطه
يجب ان اذهب لمنزلي
هذا غير مريح
انا اسفه على ماحصل
مشاعري فاجأتني
انها الادوية
هل انتي بحاجة للذهاب ؟
لماذا لم تتصلي عندما ضعتي ؟
لم استطع حينما حاولت كان الشحن قد نفذ - هل ستذهبين ؟ -
اسفة , ياامي
حسنا
هل رأيتي بيت زانيك ؟
احزر ماذا ؟ - ماذا ؟-
ليست هناك ؟ - ليست هناك -
ستكون ميته ولكن - اجل -
لا اقول بأنها حيه او من هذا اقبيل
ولكنهم لم يجدوها
لم تجد اي جثث هناك هل وجدت ؟
لن تلعبي الليلة ؟ -
اهلا
هل تعلمين ماافضل سلاح للقتل ؟ -
اللعنه عليك هذا مااعرفه
حسنا اذا اخبرها انت ياسارج
سكين من الجليد
لانه بعد ماتطعنينهم
تذوب
تدمر نفسها
انت رجل جيد ؟
ها انتي ذا
اذهب بعيدا
هل اعرفك من مكان اخر ؟
انتي لستي من سيدني ؟
انيق جدا بالنسبة لكي لتكوني من سيدني
اعتقد بانها مثل سباقات النزهة او شيء كذلك ؟
انت لاتذكر اليس كذلك ؟
ربما من برنامج عيد الفصح , على مااعتقد ؟
لا - اجل -
هل تضاجعنا ؟
اجل لقد فعلنا ؟
هل تتذكرني الان ايها اللعين ؟
هل تتذكر ؟ هل تتذكرني الان ؟
اخرجي من هنا _ ايها اللعين -
عليك اللعنة -
ماذا يحصل لي بحق الجحيم ؟
ماذا يحصل ؟