1 00:00:02,966 --> 00:00:07,833 في المستقبل، سيقود ابني البشرية ...(في حرب ضد شبكة الدفاع (سكاي نت 2 00:00:08,666 --> 00:00:12,000 نظام حاسوبي مبرمج... لتدمير العالم 3 00:00:13,833 --> 00:00:16,066 أرسل مقاتلين آليين عبر الزمن 4 00:00:16,966 --> 00:00:18,200 ،العديد ليقتله 5 00:00:18,666 --> 00:00:20,066 واحدة لتحميه 6 00:00:20,600 --> 00:00:23,733 اليوم نقاتل من أجل منع (سكاي نت) من الوجود 7 00:00:24,266 --> 00:00:26,266 لنغير مستقبلنا 8 00:00:26,833 --> 00:00:28,800 لنغير مصيره 9 00:00:29,933 --> 00:00:32,633 حرب إنقاذ البشرية تبدأ الآن 10 00:00:33,633 --> 00:00:35,833 الـــمبيـــــــــــد _______________ (سجلات ساره كونور) 11 00:00:35,933 --> 00:00:38,833 عنوان الحلقة (يد الشيطان) 12 00:00:39,033 --> 00:00:41,933 : سابقاً في ...(المبيد : سجلات (ساره كونور 13 00:00:42,166 --> 00:00:45,966 الـ (ترك) خاصتي يلعب الشطرنج ...على مستوى يمكن أن يهزم 14 00:00:45,966 --> 00:00:49,033 أي لاعب بشري عاش... ! وممكن أن يولد 15 00:00:49,033 --> 00:00:50,833 (هذا شريكي (ديمتري شيبكوف 16 00:00:50,833 --> 00:00:54,233 (قمت بتصميم الـ (ترك لكن (ديمتري) علمه كيف يلعب الشطرنج 17 00:00:54,266 --> 00:00:57,733 تتحدث عنه وكأنه بشري - حسناً، لن تعلمي ما يمكن أن يحدث - 18 00:00:57,733 --> 00:00:58,866 أرني ما عثرت عليه 19 00:00:58,866 --> 00:01:01,833 لا يوجد اسم، لكن لديه هذا الوشم على ذراعه 20 00:01:01,833 --> 00:01:04,000 هذا هو الوشم من معسكر ! (عمل (سكاي نت 21 00:01:04,000 --> 00:01:05,400 إنه مقاوم 22 00:01:05,433 --> 00:01:07,133 إذاً، تعرفينه من المستقبل 23 00:01:07,133 --> 00:01:08,266 وكذلك أنت 24 00:01:08,266 --> 00:01:09,966 إنه أحد أفضل مقاتليك 25 00:01:09,966 --> 00:01:11,233 كان أنت، أليس كذلك ؟ 26 00:01:11,233 --> 00:01:13,766 أردت قتله، وفعلت 27 00:01:13,766 --> 00:01:16,233 ،لم أفعلها (كل ما أردته هو الـ (ترك 28 00:01:16,266 --> 00:01:18,466 قتله شخص آخر، وأخذ الحاسوب 29 00:01:18,466 --> 00:01:20,400 يجب أن تخرجي من هنا 30 00:01:20,400 --> 00:01:23,333 لو لم تكتشفي ذلك بعد فهناك (تي-888) يطاردني 31 00:01:23,333 --> 00:01:27,066 الآن، لو أنك عثرت عليّ فسيعثر عليّ أيضاً 32 00:01:29,133 --> 00:01:30,166 إنه بحاجة لطبيب 33 00:01:30,166 --> 00:01:32,200 إذاً، أستخرجين وتختطفين واحداً ؟ 34 00:01:32,666 --> 00:01:33,800 ! لا تدعي ذلك الشيء يلمسني 35 00:01:33,800 --> 00:01:35,766 يجب أن نوقف نزيفك - ! ابتعدي عني - 36 00:01:35,766 --> 00:01:37,066 ! إنك لا تعرفين حتى من هو ذلك الرجل 37 00:01:37,066 --> 00:01:39,766 ! إنه عمك، إنه لا يعلم 38 00:02:54,600 --> 00:02:56,333 "مقر شرطة (لوس أنجلوس) المركزية" 39 00:02:57,866 --> 00:03:01,833 إقتحام وتخريب محتمل في مولد الكهرباء (الأساسي في منطقة (فيستا تيراس 40 00:03:01,866 --> 00:03:04,566 على كل الوحدات المتاحة الإجابة فوراً، كود 3 41 00:03:04,600 --> 00:03:08,933 ،هذه حالة إخلاء طارئة يرجى الذهاب إلى مخارج الطوارىء 42 00:03:10,600 --> 00:03:13,500 إبقوا هادئين، وغادروا البناية فوراً 43 00:03:13,566 --> 00:03:16,066 هيّا بنا - هذه حالة إخلاء طارئة - 44 00:03:16,633 --> 00:03:18,566 يرجى الذهاب إلى مخرج الطوارىء 45 00:03:32,766 --> 00:03:36,000 يقولون أنه عندما يموت المرء تُخلد الروح 46 00:03:36,000 --> 00:03:37,366 الروح 47 00:03:37,366 --> 00:03:40,400 الشيء الذي يفرقنا عن الآلات 48 00:03:40,400 --> 00:03:45,233 أحرقت (كاميرون) الوحش المعدني عند ألفين درجة مئوية 49 00:03:46,966 --> 00:03:49,533 (أفترض أنهم فعلوا المثل بـ (آندي 50 00:03:49,533 --> 00:03:52,466 لم يتبقى أي شيء منهما 51 00:03:58,300 --> 00:04:00,466 ،دليل: مكتب التحقيقات الفيدرالي" "(العميل: (جيمس أليسون 52 00:04:05,600 --> 00:04:09,533 لا شيء يدل على هويتهم أو ماهيتهم 53 00:04:11,466 --> 00:04:13,866 ما ذهب قد ذهب 54 00:04:18,266 --> 00:04:21,200 من الرماد وإلى الرماد من الغبار وإلى الغبار 55 00:04:21,200 --> 00:04:24,633 عندما أرحل، قومي بدفني في الأرض 56 00:04:26,400 --> 00:04:32,333 (مات جزء مني منذ سنين مضت مع (كايل (لكن جزء منه يعيش مع (جون 57 00:04:32,333 --> 00:04:36,166 لو أن تلك ليست الروح فلا أدري ما هي 58 00:04:49,000 --> 00:04:50,866 تي- 888) ؟) - تبخر - 59 00:04:50,933 --> 00:04:53,600 الروسي (ديمتري) ؟ 60 00:04:53,600 --> 00:04:57,433 أعثرت عليه ؟ - (إختفى بعد مقتل (آندي - 61 00:04:58,866 --> 00:05:02,133 ...كلا، لو أن لديه الـ (ترك)، فـ 62 00:05:04,066 --> 00:05:07,000 أرسلي الآلية في إثره 63 00:05:07,400 --> 00:05:10,500 ...ستعثر عليه، إنه - أعلم - 64 00:05:11,166 --> 00:05:13,266 إنه ما يجيدون فعله 65 00:05:20,633 --> 00:05:23,233 كيف حاله ؟ - أفضل - 66 00:05:23,266 --> 00:05:28,400 مازال ذهنه مشوش قليلاً - أسـ .. أسيظل هنا أم ماذا ؟ - 67 00:05:28,400 --> 00:05:31,166 دعنا نطمئن إن كان سيحيا أولاً 68 00:05:31,433 --> 00:05:36,000 وفي مكان ما من المدينة ! ينزف شرطي عارٍ في زقاق 69 00:05:36,033 --> 00:05:37,866 اليد 70 00:05:37,866 --> 00:05:39,633 لم أتمكن من الحصول عليها 71 00:05:39,633 --> 00:05:42,766 لمَ لا ؟ - ! لأنها بحوزة المباحث الفيدرالية - 72 00:05:45,533 --> 00:05:47,666 (سترافقني كلعبة (الهوكي 73 00:05:47,666 --> 00:05:49,666 اليوم، كلا، لا يمكنني الغياب اليوم عن الفصل يا أمي 74 00:05:49,666 --> 00:05:51,633 حسناً، يجب أن نعثر على اليد 75 00:05:51,666 --> 00:05:52,966 لندمرها، بدون ترك آثار 76 00:05:53,000 --> 00:05:55,766 (سايبرداين) بَنت (سكاي نت) - بواسطة رقاقة، أتتذكرين ؟ - 77 00:05:55,766 --> 00:05:56,633 ويد 78 00:05:56,633 --> 00:05:59,933 إسمعي، إنها بحوزة المباحث الفيدرالية الآن يا أمي، لا يمكنني المساعدة 79 00:06:00,566 --> 00:06:04,366 بجانب، الغياب يضعني تحت الملاحظة 80 00:06:07,866 --> 00:06:09,666 ! (يمكنني لعب الـ (هوكي 81 00:06:09,666 --> 00:06:10,866 (إعثري على (ديمتري 82 00:06:10,866 --> 00:06:12,833 يقول (ديريك) أن لديه أخت تعلم الباليه 83 00:06:12,833 --> 00:06:17,166 ،فلتبدئي معها بسرية تامة، وبلا أسلحة 84 00:06:17,866 --> 00:06:19,933 ربما تودين تغيير ملابسك 85 00:06:21,433 --> 00:06:25,066 ،(نعم، معك الرقيب (جونسون (ضابط ممتلكات في شرطة (لوس أنجلوس 86 00:06:25,066 --> 00:06:27,000 لديّ مشكلة بسيطة، وكنت أتسائل إن كان بوسعك مساعدتي 87 00:06:27,000 --> 00:06:28,000 ماذا هنالك ؟ 88 00:06:28,000 --> 00:06:30,000 يعمل لديّ ضابط أحراز جديد مبتدىء 89 00:06:30,033 --> 00:06:33,633 فيما بيننا، أعتقد أنه كان مخموراً عندما حرز دليل في قضية سرقة لدينا 90 00:06:33,633 --> 00:06:35,800 من المحتمل أن يكون بحوزة مجرمكم الهارب 91 00:06:35,800 --> 00:06:38,533 ماذا تفقدين ؟ - ! يد صناعية - 92 00:06:38,566 --> 00:06:40,433 حقاً ؟ - أجل - 93 00:06:40,733 --> 00:06:42,433 رقم القضية ؟ 94 00:06:44,300 --> 00:06:47,633 084476732 95 00:06:47,966 --> 00:06:53,233 يمكنني إرسال أحد ما لأخذه - لا أرى أي يد هنا - 96 00:06:53,233 --> 00:06:54,400 أأنت متأكد ؟ 97 00:06:54,400 --> 00:06:56,533 الغرض رقم 17 98 00:06:57,233 --> 00:06:58,033 فلتنتظري للحظة 99 00:06:58,033 --> 00:07:00,066 أيها العميل (أليسون) ؟ - نعم ؟ - 100 00:07:00,066 --> 00:07:01,866 معي قسم الممتلكات من شرطة لوس أنجلوس) على الهاتف) 101 00:07:01,866 --> 00:07:04,333 يسألون عن يد تابعة للمجرم الهارب التابع لقضيتك 102 00:07:04,366 --> 00:07:07,833 موجودة لديهم مدرجة في مذكرة القضية، لكنها ليست مسجلة لدينا 103 00:07:08,200 --> 00:07:10,800 لم أرى أي يد قط سواء مصنعة أو غير ذلك 104 00:07:10,800 --> 00:07:12,466 العميل المسؤول يقول أنه لم يرها قط 105 00:07:12,466 --> 00:07:14,566 أتودين التحدث معه ؟ 106 00:07:14,866 --> 00:07:17,833 كلا، كلا سأكتفي بكلمته، أشكرك 107 00:07:26,533 --> 00:07:29,900 ،ملف قضايا المباحث الفيدرالية" "(الموضوع: (ساره كونور)، الضحية (مايلز دايسون 108 00:08:03,133 --> 00:08:07,266 ...وأتسائل إن كان الرب أو الشيطان 109 00:08:08,000 --> 00:08:12,833 أو حتى الموت بنفسه، كان يرسل لي من المستقبل برسالة طوال الطريق عبر الزمن 110 00:08:13,233 --> 00:08:15,600 (الآلات يا (ساره" 111 00:08:15,600 --> 00:08:17,666 الآلات 112 00:08:17,666 --> 00:08:19,566 يمكنك التظاهر بأنهم ليسوا كذلك، لكنهم قادمون 113 00:08:19,566 --> 00:08:22,633 وهم أكثر سرعة وأشد بأساً 114 00:08:22,633 --> 00:08:26,200 وصنعوا للقيام بشيء واحد ومحدد 115 00:08:26,200 --> 00:08:28,266 لقتلك 116 00:08:29,600 --> 00:08:31,666 ...سيقتلونك 117 00:08:31,666 --> 00:08:35,733 أنت وأصدقائك وعائلتك... ...ووالدتك ووالدك 118 00:08:35,766 --> 00:08:38,333 و(كايل ريس) وابنك... 119 00:08:38,333 --> 00:08:40,433 "! وابنك 120 00:08:42,866 --> 00:08:46,200 سيقتلون كل من تحبين" ...وكل انسان عزيز عليك 121 00:08:46,200 --> 00:08:48,733 ولا يوجد أي شيء... بوسعك فعله بحيال ذلك 122 00:08:48,733 --> 00:08:51,366 لأنهم قادمون... 123 00:08:51,400 --> 00:08:54,866 إنهم قادمون، وسيعثرون عليك 124 00:08:54,866 --> 00:08:57,833 لأن هذا هو ما يجيدون فعله "! هذا هو كل ما يفعلونه 125 00:08:57,833 --> 00:09:00,200 ! هذا هو كل ما يفعلونه - ! أحتاج لعون هنا - 126 00:09:01,766 --> 00:09:03,966 ! فلتدخلوا إلى هنا - ! سيقتلوك - 127 00:09:03,966 --> 00:09:06,900 بربكم، أين الطاقم ؟ - ! سيقتلوك - 128 00:09:12,600 --> 00:09:17,566 الآن، لو أن ما تقولينه حقيقياً يا (ساره)، فبالتأكيد أن هناك ثمة دليل ما 129 00:09:20,233 --> 00:09:23,033 لا يصدقني أحد 130 00:10:08,000 --> 00:10:09,066 شكراً لك 131 00:10:12,366 --> 00:10:14,966 (إذاً هنا حيث أمضت (ساره كونور ثلاث سنوات من عمرها 132 00:10:14,966 --> 00:10:16,733 ها هو 133 00:10:34,166 --> 00:10:37,400 (تقاعد الطبيب (سيلبرمان مباشرةً بعد هروبها 134 00:10:37,433 --> 00:10:39,233 أين هو هذه الأيام ؟ 135 00:10:39,233 --> 00:10:42,433 يقيم في منزل في الجبال قرب رأس الطريق 136 00:10:42,433 --> 00:10:45,166 يتغذى على خضراوته ويعمل في كتابه 137 00:10:45,166 --> 00:10:47,600 لا تصلنا أخباره كثيراً 138 00:10:47,600 --> 00:10:50,400 أود التحدث مع أي من الطاقم الذي كان يعمل هنا عندما هربت 139 00:10:50,433 --> 00:10:52,833 للآسف، لم يتبقى أحد 140 00:10:52,833 --> 00:10:54,033 ولا حتى حارس المستشفى ؟ 141 00:10:54,033 --> 00:10:57,466 إلى متى ستعمل هنا إن كان بوسعك العثور على عمل آخر ؟ 142 00:10:57,866 --> 00:10:59,800 حسناً 143 00:12:06,466 --> 00:12:10,233 رائع، للأسفل تماماً 144 00:12:11,233 --> 00:12:14,033 إنحناء ممتاز ! واصلوا 145 00:12:14,066 --> 00:12:16,000 واصلوا 146 00:12:16,000 --> 00:12:19,566 وأرخوا 147 00:12:20,733 --> 00:12:25,500 أداء جميل، شكراً لكم أراكم جميعاً في الأسبوع المقبل 148 00:12:41,333 --> 00:12:43,400 ما الذي تفعله ؟ 149 00:12:45,166 --> 00:12:46,633 "باس دي جات" 150 00:12:46,666 --> 00:12:49,600 " رقصة " خطوة القط 151 00:12:52,533 --> 00:12:56,200 هلا أريتيني ؟ - ذلك مستوى متقدم - 152 00:12:56,233 --> 00:12:59,066 أما أنت، فمبتدئة أليس كذلك ؟ 153 00:13:07,633 --> 00:13:10,633 لقد أخذت دروس باليه من قبل 154 00:13:10,666 --> 00:13:12,366 كلا 155 00:13:12,366 --> 00:13:14,466 الإرتفاع حسن، وأقدام ثابتة جميلة 156 00:13:14,466 --> 00:13:18,433 لكن نصفك الأعلى ميكانيكياً نوعاً ما، حسناً ؟ 157 00:13:18,433 --> 00:13:21,533 تذكري، أنت قطة 158 00:13:21,533 --> 00:13:23,766 أنا قطة 159 00:13:25,000 --> 00:13:26,266 فلتأتي الأسبوع المقبل 160 00:13:26,333 --> 00:13:31,400 إننا بحاجة لتطوير مرونتك ! ومخيلتك 161 00:13:31,400 --> 00:13:36,266 تذكري، الرقص هو اللغة الخفية للروح، حسناً ؟ 162 00:13:37,066 --> 00:13:39,200 "توقف عن القدوم إلى هنا" 163 00:13:39,200 --> 00:13:40,800 "أين هو ؟" 164 00:13:40,800 --> 00:13:42,566 "لا أدري أين هو" 165 00:13:42,566 --> 00:13:43,966 "(لا تعبثي معي يا (ماريا" 166 00:13:43,966 --> 00:13:45,833 "إرحل، من فضلك" 167 00:13:47,033 --> 00:13:48,533 "إنه مدين لي بالمال" 168 00:13:48,533 --> 00:13:50,966 "أوصلي له الرسالة وإلاّ سيندم" 169 00:14:01,666 --> 00:14:03,766 ماذا تفعل ؟ 170 00:14:04,600 --> 00:14:07,000 ماذا يبدو لك ؟ 171 00:14:07,033 --> 00:14:10,933 يبدو أنك تعبأ أسلحة بالذخيرة كلي ثقة أنها مملوءة بالذخيرة 172 00:14:10,966 --> 00:14:12,766 بالفعل 173 00:14:14,366 --> 00:14:16,233 لقد قمت بتعبئتها 174 00:14:16,233 --> 00:14:18,600 استمع، لا أقصد إساءة 175 00:14:18,600 --> 00:14:22,400 فقط، لا أحب إستخدام سلاح لم أجهزه بنفسي 176 00:14:24,233 --> 00:14:27,100 على أية حال، يجب أن تقوم بذلك في المطبخ أو ماشابه 177 00:14:27,100 --> 00:14:29,366 لا تحب والدتي أن تقوم بذلك في غرفتها 178 00:14:29,366 --> 00:14:31,533 لمَ ؟ 179 00:14:33,833 --> 00:14:36,933 لأنها غرفتها 180 00:14:38,433 --> 00:14:41,166 ...استمع 181 00:14:41,933 --> 00:14:45,133 المسعف الذي خيط لي جروحي... من أين هو ؟ 182 00:14:45,133 --> 00:14:46,733 (ذاك (تشارلي 183 00:14:46,733 --> 00:14:49,133 كان صديقها الحميم 184 00:14:49,133 --> 00:14:50,933 ...خطيبها 185 00:14:50,933 --> 00:14:53,500 في الحقيقة، منذ وقت طويل... 186 00:14:56,233 --> 00:14:57,733 إنه يشكل مصدر تهديد 187 00:14:57,733 --> 00:14:59,266 إستمع يا رجل إنه لم يخبر أي أحد 188 00:14:59,266 --> 00:15:00,866 كيف تعرف هذا؟ 189 00:15:01,366 --> 00:15:03,066 لأني أعرفه، أثق به 190 00:15:03,066 --> 00:15:05,566 لا يمكنني تصديق أنك تثق بأي أحد 191 00:15:07,033 --> 00:15:08,366 ! ربما هو فحسب 192 00:15:08,433 --> 00:15:10,900 ! إنك تثق في تلك الآلة 193 00:15:10,933 --> 00:15:13,233 ...(كاميرون) - ! (أجل، (كاميرون - 194 00:15:14,100 --> 00:15:18,233 يالها من دعابة، تتجول باسم كما لو أنها شخص، إنها ليست ببشر 195 00:15:18,266 --> 00:15:20,466 إنها ليست شيء يجب أن تضع ثقتك به 196 00:15:20,466 --> 00:15:22,300 ماذا هنالك ؟ 197 00:15:25,366 --> 00:15:27,233 لا شيء 198 00:15:28,566 --> 00:15:32,033 أريدك أن تذهب للحاسوب وتجد عنواناً 199 00:15:35,833 --> 00:15:37,266 إنك ترتكبين خطئاً فادحاً 200 00:15:37,266 --> 00:15:39,533 كيف ذلك ؟ - الآلة يجب أن ترحل - 201 00:15:39,566 --> 00:15:42,166 هذا الصباح، جعلتني أرسلها لتقوم بتنفيذ عملنا القذر 202 00:15:42,166 --> 00:15:44,166 العمل القذر هو كل ما يجيدونه 203 00:15:44,166 --> 00:15:46,833 لا تسمحي لنفسك بالظن أنه ،بوسعك تدريبهم كالحيوانات الأليفة 204 00:15:46,866 --> 00:15:48,566 لأنه سيكون آخر شيء تفكرين به 205 00:15:48,566 --> 00:15:51,233 ...(جون) - جون) لا يعلم كل شيء) - 206 00:15:51,766 --> 00:15:53,900 يجب أن تنل قسطاً من الراحة 207 00:15:56,666 --> 00:15:58,700 إنهم لا يرتاحون أبداً 208 00:16:23,766 --> 00:16:26,300 لا يمكنك الإحتفاظ بهذا الشيء هنا 209 00:16:26,533 --> 00:16:28,900 لا يمكنني النوم وهي هنا 210 00:16:29,500 --> 00:16:31,500 وهذا سيساعدك على النوم ؟ 211 00:16:34,833 --> 00:16:37,066 لا تعلمي ما يمكن أن يحدث 212 00:16:37,700 --> 00:16:40,933 أيساعدك النوم على السرير بأكمله ؟ 213 00:16:43,566 --> 00:16:46,666 فلتدخل غرفة نومي مرة ! أخرى، وسأوسعك ضرباً 214 00:17:20,233 --> 00:17:22,266 ما الذي حدث مع مدرسة الباليه ؟ 215 00:17:22,266 --> 00:17:24,233 الرقص هو اللغة الخفية للروح 216 00:17:24,233 --> 00:17:26,366 يجب أن يكون لديك روح أولاً 217 00:17:26,433 --> 00:17:29,066 (أعني حول (ديمتري) والـ (ترك 218 00:17:29,066 --> 00:17:30,466 سأعود مرة أخرى اليوم 219 00:17:30,466 --> 00:17:32,066 ما أخبار اليد ؟ 220 00:17:32,066 --> 00:17:34,133 لديّ فكرة جيدة عمن بحوزته - من ؟ - 221 00:17:34,233 --> 00:17:35,566 عميل المباحث الفيدرالية (أليسون) 222 00:17:35,566 --> 00:17:38,033 نفس الرجل الذي إستجوبني في سجن المقاطعة ؟ 223 00:17:38,033 --> 00:17:40,933 ماذا، لديهم عميل فيدرالي واحد في هذه المدينة ؟ 224 00:17:40,933 --> 00:17:43,533 هو الوحيد فحسب الذي يمكنه حل لغز هذا الموضوع بأسره 225 00:17:43,533 --> 00:17:46,433 مما رأيته في منزله لربما يكون قد فعل 226 00:17:46,433 --> 00:17:48,433 تفضل فطائر 227 00:17:51,933 --> 00:17:54,066 إننا نتناول الطعام على الطاولة 228 00:17:58,133 --> 00:18:01,866 فطائرك ستبرد - (هاك عنوان الدكتور (سيلبرمان - 229 00:18:01,866 --> 00:18:03,500 ألست جائعاً ؟ - كلا - 230 00:18:04,133 --> 00:18:06,100 منذ متى ؟ 231 00:18:47,066 --> 00:18:49,500 سيّدة (كونور)، أنا من إدارة الشؤون الإجتماعية 232 00:18:49,500 --> 00:18:51,333 أحضرت بعض الأوراق لك 233 00:18:51,366 --> 00:18:52,366 كل شيء يجب أن يكون بترتيبه الصحيح 234 00:18:52,366 --> 00:18:55,700 كل ما علينا فعله، هو أن نتفق ونوقع الأوراق 235 00:18:56,900 --> 00:19:00,333 يذكر وبشكل أساسي أنك ،طوعاً وبموافقة صريحة وواضحة 236 00:19:00,333 --> 00:19:03,966 أنك على دراية كاملة بالعواقب القانونية ،المترتبة على ذلك التخلي 237 00:19:03,966 --> 00:19:06,233 وأنك واعية بأن موافقتك غير قابلة للنقض مطلقاً 238 00:19:06,233 --> 00:19:10,566 وبمجرد توقيع تلك الأوراق كل حقوق الحضانة ستكون ملغية 239 00:19:10,900 --> 00:19:14,966 ،ووقعي هنا سنأخذ نسخة منقحة للقاضي 240 00:19:51,266 --> 00:19:53,666 أعتقد أنك لست جائعة أيضاً 241 00:20:14,433 --> 00:20:17,166 ربما تكوني قد خدعتيهم لكن لم تخدعيني 242 00:20:18,366 --> 00:20:20,833 فأنا أعرفك 243 00:20:21,233 --> 00:20:23,266 ! وأنا أعرفك أيضاً 244 00:20:42,633 --> 00:20:44,433 دكتور (سيلبرمان) ؟ 245 00:20:44,433 --> 00:20:46,466 أيمكنني مساعدتك ؟ 246 00:20:46,733 --> 00:20:48,866 (العميل (جيمس أليسون 247 00:20:48,866 --> 00:20:51,466 مرحباً، بم يمكنني خدمتك أيها العميل ؟ 248 00:20:51,466 --> 00:20:54,866 (أود الحديث معك حول (ساره كونور 249 00:20:55,833 --> 00:20:57,566 أتود الدخول ؟ 250 00:20:57,633 --> 00:20:58,533 شكراً 251 00:21:01,300 --> 00:21:06,300 حسناً، لا أود إستخدام التعبير الكتاب ...المدرسي النمطي مع أي من مرضاي 252 00:21:06,333 --> 00:21:13,533 لكن (ساره كونور) كانت محبطة... ...قلقة، ذات سلوك هوسي 253 00:21:13,533 --> 00:21:16,433 عنيف مصحوب بأوهام مذعورة... 254 00:21:16,466 --> 00:21:18,533 أهكذا هو الأمر ؟ أوهام ؟ 255 00:21:18,533 --> 00:21:24,433 مقاتلين آليين، جنود المستقبل نهاية العالم، أخبرني أنت 256 00:21:26,466 --> 00:21:33,866 أيضاً، فاتنة على نحو ما ومقنعة حتى 257 00:21:34,700 --> 00:21:38,066 " فلتحذر من الأنبياء المدّعين " 258 00:21:39,700 --> 00:21:42,700 هل أنت رجل متدين ؟ 259 00:21:43,700 --> 00:21:46,733 جلب لي الراحة في بعض الأوقات 260 00:21:46,766 --> 00:21:48,633 المزيد من الشاي ؟ 261 00:21:48,733 --> 00:21:51,766 أجل، أجل شكراً لك 262 00:21:51,833 --> 00:21:58,833 الشيء الذي لم يعيه معظم الناس أن علم الأمراض العقلية لهو علم ناقص 263 00:22:22,100 --> 00:22:24,733 ما الذي تفعلينه هنا ؟ 264 00:22:25,466 --> 00:22:27,866 أشاهدك 265 00:22:28,900 --> 00:22:34,066 لست .. لست في أفضل حالاتي فالتدريس يأخذ جل وقتي 266 00:22:34,166 --> 00:22:39,033 يقول أخي: "أنه ان أردت أن أكون جيدة "في أي شيء، فيجب أن أتدرب كل يوم 267 00:22:39,566 --> 00:22:41,333 أخوك على صواب 268 00:22:41,333 --> 00:22:43,233 ألديك أخ ؟ 269 00:22:43,266 --> 00:22:44,933 أجل 270 00:22:45,300 --> 00:22:47,266 أهو راقص مثلك ؟ 271 00:22:47,300 --> 00:22:49,633 إنه يلعب الشطرنج 272 00:22:49,666 --> 00:22:52,033 وكذلك أخي 273 00:22:55,933 --> 00:22:58,466 أستمحيك عذراً 274 00:23:00,333 --> 00:23:04,166 بوسعي جعلك لا ترقصين" "! مرة أخرى أبداً 275 00:23:06,866 --> 00:23:08,433 "...بوسعي جعلك" 276 00:23:08,466 --> 00:23:11,666 "! لا ترقص ثانيةً قط ..." 277 00:23:12,466 --> 00:23:14,066 ! إغربي عن وجهي 278 00:23:17,033 --> 00:23:19,500 ألديك أدنى فكرة من هذا ؟ 279 00:23:19,533 --> 00:23:21,900 كلا، ألديك أنت ؟ 280 00:23:21,900 --> 00:23:23,666 من أنت ؟ 281 00:23:23,666 --> 00:23:26,033 ،إنك مجرد فتاة كيف فعلت ذلك ؟ 282 00:23:26,033 --> 00:23:28,700 إني أبحث عن شقيقك ؟ 283 00:23:29,100 --> 00:23:31,266 أأنت من الشرطة ؟ 284 00:23:31,266 --> 00:23:33,933 لقد أخبرت الشرطة بكل ما أعرفه 285 00:23:33,966 --> 00:23:35,633 كلا، لست من الشرطة 286 00:23:35,666 --> 00:23:38,166 لكني أجدهم ذوي نفع 287 00:23:39,266 --> 00:23:40,833 ماذا تريدين ؟ 288 00:23:40,866 --> 00:23:43,166 بوسعي مساعدة شقيقك 289 00:23:43,333 --> 00:23:45,900 أخبريني بمكانه 290 00:23:51,900 --> 00:23:55,766 حل وثاقي 291 00:23:55,866 --> 00:23:58,733 المباحث الفيدرالية يا لها من خدعة حسنة 292 00:23:58,766 --> 00:24:03,266 ماذا ؟ من... من تخالني ؟ 293 00:24:03,266 --> 00:24:05,466 ...أنا أعلم من أنت 294 00:24:05,666 --> 00:24:08,966 تأتي إلى هنا سائلاً... (عن (ساره كونور 295 00:24:09,100 --> 00:24:10,733 أجل - نعم - 296 00:24:11,466 --> 00:24:13,266 " سفر ماثيو 7:15 " 297 00:24:13,266 --> 00:24:18,366 المقطع بأكمله " فلتحذر من الأنبياء ،المدّعين، من يأتون إليك خلف رداء الخراف 298 00:24:18,366 --> 00:24:22,533 " لكن بالداخل، هم ذئاب مفترسة 299 00:24:24,066 --> 00:24:27,166 ،أنت من المستقبل ! أنت أحدهم 300 00:24:27,233 --> 00:24:30,933 ! أنا... ؟ بربك 301 00:24:31,333 --> 00:24:35,733 ،حسناً، إن كنت من تخالني فكيف أمكنك... ؟ 302 00:24:35,766 --> 00:24:37,700 كيف أمكنك تخديري ؟ 303 00:24:37,700 --> 00:24:38,733 ...الشاي كان مجرد إختبار 304 00:24:38,733 --> 00:24:41,766 لكن، إتضح لي أنه... ! يمكن أن تكون موديل متقدم 305 00:24:41,833 --> 00:24:47,533 ذكي بما فيه الكفاية، لجعلي أظن أنه قد أغشي عليك 306 00:24:47,633 --> 00:24:49,533 ! بربك 307 00:24:49,566 --> 00:24:50,966 ...إستمع 308 00:24:51,033 --> 00:24:54,866 حسناً، إختطاف عميل مباحث فيدرالية لهو جريمة فيدرالية 309 00:24:54,866 --> 00:24:57,866 ذات عقوبة سجن مدى الحياة 310 00:24:57,866 --> 00:25:03,133 ،لو... لو أطلقت سراحي الآن سننسى أن هذا قد حدث، حسناً ؟ 311 00:25:03,133 --> 00:25:06,033 ...عندما تصل لهذا الحد - ! مهلاً، مهلاً... كلا - 312 00:25:06,066 --> 00:25:07,566 ! لا يمكنك، كلا 313 00:25:07,633 --> 00:25:09,233 ! لا 314 00:25:34,666 --> 00:25:37,033 لا يجيب (جون) على هاتفه الخلوي 315 00:25:37,066 --> 00:25:40,333 عندما يصل للمنزل أخبره أننا بحاجة للتحدث 316 00:25:41,466 --> 00:25:43,466 إلى أين أنت ذاهبة ؟ 317 00:25:43,466 --> 00:25:46,566 ،إلى منطقة رأس الجبل أعتقد أن (أليسون) ربما يكون هناك 318 00:25:47,533 --> 00:25:50,233 إنه فتى قوي 319 00:25:50,700 --> 00:25:53,533 كما تعلمين، آراء قوية 320 00:25:53,566 --> 00:25:57,133 لا أدري من أين أتى بهذا - من والده ؟ - 321 00:25:57,133 --> 00:25:58,833 مطلقاً 322 00:25:58,866 --> 00:26:00,866 ذلك سيىء جداً 323 00:26:01,066 --> 00:26:04,266 أيمكنني سؤالك حول شقيقي ؟ 324 00:26:04,833 --> 00:26:06,900 كايل) ؟) 325 00:26:07,266 --> 00:26:10,566 أخبرني (جون) أنه مات وهو يقاتل 326 00:26:10,633 --> 00:26:13,833 أتعلمين... أين هو الآن ؟ 327 00:26:16,033 --> 00:26:18,500 "في مقبرة "العشب 328 00:26:18,633 --> 00:26:21,866 بوسعي إصطحابك إلى هناك يوماً ما لو أردتْ 329 00:26:26,866 --> 00:26:28,700 إنه خطأ بريء 330 00:26:28,733 --> 00:26:31,066 لا يمكنك أن تكون حذراً بما فيه الكفاية 331 00:26:35,033 --> 00:26:37,300 إذاً... فلتخبرني 332 00:26:38,233 --> 00:26:43,066 أتؤمن بنهاية العالم، أيها العميل ؟ 333 00:26:44,333 --> 00:26:48,100 أجل... لقد قرأت بعض أسفار الإيحاء 334 00:26:48,133 --> 00:26:59,266 هل من الممكن أن تكون نهاية العالم المذكورة في الإنجيل وتنبؤات (ساره كونور) نفس الشيء ؟ 335 00:27:03,766 --> 00:27:08,633 أعتقد أن ذلك ممكن 336 00:27:09,466 --> 00:27:12,066 ماذا تظن ؟ 337 00:27:12,133 --> 00:27:15,900 لقد أتى عبر الردهة 338 00:27:16,066 --> 00:27:20,366 كان رجل طويل القامة ...خلت أنه رجل حتى 339 00:27:20,766 --> 00:27:26,700 ألقى بالحارس عبر النافذة... ! كما لو كان دمية خرقة 340 00:27:26,733 --> 00:27:32,833 ،دون طرفة عين ! هذا المعدن... مثل قناع الموت 341 00:27:32,866 --> 00:27:36,900 ثم، أتى الآخر - كان هناك اثنين ؟ - 342 00:27:36,933 --> 00:27:41,333 ،كانا مختلفين الثاني كان حسن المظهر بالكاد 343 00:27:41,366 --> 00:27:44,700 مثل الكمال... 344 00:27:45,033 --> 00:27:47,500 مثل الصرافة... 345 00:27:48,333 --> 00:27:51,633 وجه الزئبق 346 00:27:52,300 --> 00:27:54,133 ماذا عن (ساره) ؟ 347 00:27:54,166 --> 00:27:57,466 ،كانت هناك ...كانت مستلقية على الأرضية 348 00:27:57,533 --> 00:28:01,866 وكان الصبي معها... كان يصرخ 349 00:28:02,566 --> 00:28:10,333 وبعد ذلك... الأول، الضخم ...لن أنسى قط، مد يده 350 00:28:10,333 --> 00:28:14,766 "وقال "تعالي معي إن أردت أن تعيشي 351 00:28:15,566 --> 00:28:19,066 ...مثلما يمد الرب يديه للإنسان 352 00:28:19,066 --> 00:28:23,900 مثل الكنيسة الصغيرة 353 00:28:26,133 --> 00:28:27,766 ! يد الرب 354 00:28:27,866 --> 00:28:30,066 ! يد الرب 355 00:28:31,566 --> 00:28:33,500 أجل 356 00:28:34,566 --> 00:28:36,433 ...ومع ذلك 357 00:28:36,466 --> 00:28:40,033 لا يوجد دليل، لذا... ...لا نتحدث حول الأمر 358 00:28:40,066 --> 00:28:42,066 جميعنا ممن كانوا هناك... 359 00:28:42,100 --> 00:28:45,166 ماذا لو قلت لك أن لديّ دليل ؟ 360 00:28:45,966 --> 00:28:47,333 ماذا تعني ؟ 361 00:28:47,366 --> 00:28:51,633 دليل وجدته أثناء قيامي بالتحقيق 362 00:28:54,166 --> 00:28:57,100 لهذا قدمت إليك 363 00:28:57,733 --> 00:29:00,866 لتعاونك 364 00:29:02,533 --> 00:29:06,366 لأثبت لك أن (ساره) لم تكن مخبولة 365 00:29:07,500 --> 00:29:12,466 لا أحد... مخبول 366 00:29:13,100 --> 00:29:15,466 ما هو ؟ 367 00:29:17,533 --> 00:29:20,133 ! يد الرب 368 00:29:52,333 --> 00:29:55,333 من الجيد أنك أخبرتني حول تلك 369 00:29:56,100 --> 00:29:57,700 أجل 370 00:29:57,733 --> 00:30:00,866 لقد أخبرتك، إني بجانبك 371 00:30:01,033 --> 00:30:03,233 كنت أتمنى لو كان هذا صحيحاً 372 00:30:03,700 --> 00:30:04,933 ما الذي يعنيه هذا ؟ 373 00:30:04,966 --> 00:30:09,933 هل تعلم ما يمكن أن يحدث لو حصل الأناس الخاطئين على هذه ؟ 374 00:30:09,966 --> 00:30:12,266 لا يمكنني السماح لك بإعاقتها 375 00:30:12,300 --> 00:30:14,066 ! إنها ميتة 376 00:30:14,066 --> 00:30:18,366 حسناً... وكذلك كان ! السيّد المسيح ذات مرة 377 00:30:18,933 --> 00:30:20,633 لن تشعر بشيء ألبتة ! أعدك 378 00:30:20,666 --> 00:30:22,466 ! ماذا، كلا، كلا 379 00:30:26,233 --> 00:30:28,900 أحضرت لك بعض القمصان النظيفة 380 00:30:28,933 --> 00:30:30,633 أشكرك 381 00:30:31,133 --> 00:30:33,700 لم أكن متأكد كم ستحتاج 382 00:30:33,733 --> 00:30:36,866 فهذا يعتمد على مدة بقائك 383 00:30:39,166 --> 00:30:41,866 ليس السبب النوم المريح على الأريكة، أليس كذلك ؟ 384 00:30:41,900 --> 00:30:44,866 نمت على بعضهم 385 00:30:45,166 --> 00:30:48,533 حقاً ؟ متى كان ذلك ؟ 386 00:30:48,566 --> 00:30:51,100 عندما كانت أمي محبوسة 387 00:30:51,633 --> 00:30:53,900 كنت أتجول هنا وهناك 388 00:30:53,933 --> 00:30:59,000 عند الأصدقاء وعائلات الرعاية - كانت والدتك في السجن ؟ - 389 00:30:59,133 --> 00:31:01,333 مستشفى الأمراض العقلية 390 00:31:01,366 --> 00:31:05,033 عندما تفجر المباني وتثير ضجة ! حول الرجال الآليين، فهذا يحدث 391 00:31:05,066 --> 00:31:07,366 يبدو قاسياً 392 00:31:11,333 --> 00:31:16,433 ...كانت هناك كانت هناك تلك العائلة 393 00:31:16,466 --> 00:31:18,633 (تود) و(جانيل) 394 00:31:18,666 --> 00:31:21,966 ...مكثت معهم لفترة، ثم 395 00:31:22,433 --> 00:31:25,733 ،كانوا طيبين... بالطبع، كرهتهم 396 00:31:25,766 --> 00:31:28,066 أرادو أن يتبنوني 397 00:31:28,100 --> 00:31:32,066 كلي يقين، أن والدتك كانت ستموت قبل أن تسمح لهذا أن يحدث 398 00:31:33,066 --> 00:31:35,933 أجل، كما تعتقد 399 00:31:39,066 --> 00:31:40,900 ...(إستمع يا (جون 400 00:31:44,133 --> 00:31:51,533 ما يمكن أن يحدث للمرء داخل... الجدران الأربعة، يمكن أن يعبث بعقلك 401 00:31:51,633 --> 00:31:55,233 يجعلك تفعل أشياء لم تظن أبداً أنك ستفعلها 402 00:31:56,100 --> 00:31:59,033 بعض الناس لا تستسلم قط 403 00:32:00,866 --> 00:32:04,133 بعض الناس يقاتلون دوماً 404 00:32:06,033 --> 00:32:08,900 أقل مما تظن 405 00:32:11,533 --> 00:32:14,133 إذاً، لم تتسائل ما حدث لـ (تود) و(جانيل) ؟ 406 00:32:14,133 --> 00:32:15,900 كلا 407 00:32:17,233 --> 00:32:19,633 أعلم ما حدث 408 00:32:21,733 --> 00:32:24,633 ! لقد تسببت في مقتلهما 409 00:32:28,033 --> 00:32:29,266 "من هي ؟" 410 00:32:29,266 --> 00:32:30,133 "صديقتي" 411 00:32:30,133 --> 00:32:33,100 أخبرتك ألاّ تحضري" "أي أحد إلى هنا 412 00:32:33,133 --> 00:32:36,866 "بوسعها مساعدتنا" - "لربما تبعك شخصٌ ما" - 413 00:32:39,900 --> 00:32:43,300 ،كان يجب عليّ إخبار أحد ما" "بوسعها مساعدتنا 414 00:32:43,300 --> 00:32:44,366 "ماذا تظنين ؟" 415 00:32:44,366 --> 00:32:46,966 "بمَ يمكنها مساعدتنا ؟" 416 00:32:47,366 --> 00:32:49,433 أخبريه، هيّا 417 00:32:50,166 --> 00:32:52,366 "لديّ مال" 418 00:32:52,833 --> 00:32:56,133 أنت من بَلغت أن الـ (ترك) مفقود 419 00:32:56,466 --> 00:32:59,533 ألديك المزيد ؟ - ما الذي حدث له ؟ - 420 00:33:00,100 --> 00:33:04,066 ،أتى رجل لرؤيتي ! (عرض عليّ مالاً لسرقة الـ (ترك 421 00:33:04,100 --> 00:33:06,933 إني مدين بكثير من المال للرجال الذين أحضروا شقيقتي لتلك البلاد 422 00:33:06,933 --> 00:33:12,366 لذا، قمت بتغيير قواعد المرحلة النهائية في سبيل خسارته للمباراة النهائية 423 00:33:12,433 --> 00:33:16,066 لو فزنا، وكان بإمكاننا الفوز ! لما تمكنت بإخراجها من هناك قط 424 00:33:16,100 --> 00:33:23,300 نحن... لقد تلقيت عشرون ألف دولار مقابلاً له، لم يكن كافياً 425 00:33:27,766 --> 00:33:29,733 أحتاج للمزيد من تلك 426 00:33:29,933 --> 00:33:32,900 أرجوك، أحتاج للمزيد من تلك 427 00:33:33,066 --> 00:33:35,500 من اشترى الـ (ترك) ؟ 428 00:33:36,166 --> 00:33:37,800 حسناً 429 00:33:38,833 --> 00:33:41,100 هذا كل ما لديّ 430 00:33:41,533 --> 00:33:43,366 حسناً ؟ 431 00:33:43,366 --> 00:33:44,533 (ديما) 432 00:33:44,533 --> 00:33:46,866 شكراً لتوضيحك 433 00:33:46,900 --> 00:33:49,033 إلى أين تذهبين ؟ مهلاً، إلى أين تذهبين ؟ 434 00:33:49,033 --> 00:33:51,833 ! لقد وعدت بمساعدتنا - مهلاً، من هنا - 435 00:34:43,866 --> 00:34:45,866 ! يا إلهي 436 00:34:47,300 --> 00:34:50,500 آسف لطالما شككت فيك 437 00:34:53,566 --> 00:34:56,233 الإعتذار مقبول 438 00:35:11,933 --> 00:35:15,333 ! النجدة ! النجدة 439 00:35:32,666 --> 00:35:34,366 ! إنهض 440 00:35:34,866 --> 00:35:36,866 أين هي ؟ 441 00:35:37,200 --> 00:35:39,066 لقد أخذتها 442 00:35:39,666 --> 00:35:41,266 ماذا ؟ من ؟ 443 00:35:41,333 --> 00:35:43,733 (ساره كونور) 444 00:35:43,800 --> 00:35:45,800 ! لقد أخذتها 445 00:35:47,833 --> 00:35:50,033 ! لقد أخذتها 446 00:36:07,433 --> 00:36:09,366 هل عثرت على الـ (ترك) ؟ 447 00:36:09,433 --> 00:36:12,333 (سرقه (ديمتري) من (آندي ثم باعه لرجل ما 448 00:36:12,366 --> 00:36:13,800 من ؟ 449 00:36:16,533 --> 00:36:18,133 أين (ديمتري) الآن ؟ 450 00:36:18,166 --> 00:36:21,366 ميت، وكذلك شقيقته 451 00:36:21,400 --> 00:36:22,800 أقتلتيهم ؟ 452 00:36:22,833 --> 00:36:26,833 كلا، لم تكن تلك مهمتي 453 00:36:46,100 --> 00:36:49,300 ما أردتك أن تشاهد ! هذا الشريط قط 454 00:36:51,366 --> 00:36:54,266 كنت سأدمره 455 00:36:56,233 --> 00:36:59,200 لكن بما أنك قد شاهدته ألاحظت التاريخ ؟ 456 00:37:06,866 --> 00:37:09,200 التاريخ على الشريط 457 00:37:09,233 --> 00:37:12,466 الثامن من حزيران لعام 1997 458 00:37:12,533 --> 00:37:15,133 أتعرف ذلك التاريخ ؟ 459 00:37:19,033 --> 00:37:21,466 أعرف 460 00:37:21,566 --> 00:37:24,833 ذاك هو التاريخ الذي ! توقفت فيه عن كونك والدتي 461 00:37:35,233 --> 00:37:38,333 ذاك هو التاريخ الذي هربت فيه من هناك 462 00:37:38,966 --> 00:37:42,433 اليوم الذي أتيت فيه من أجلي كنت آتية من أجلك 463 00:37:47,266 --> 00:37:51,266 لأنه، وبعد حوالي ثلاث ثوانٍ ...من توقيعي لتلك الورقة 464 00:37:51,400 --> 00:37:54,433 أدركت أنه لا يمكنني العيش بها... 465 00:37:57,400 --> 00:38:01,366 كنت آتية من أجلك وكنت سأموت في سبيل ذلك 466 00:38:05,133 --> 00:38:07,666 ! لقد أوشكت على الموت 467 00:38:07,833 --> 00:38:10,000 وكذلك أنت 468 00:38:13,366 --> 00:38:17,133 ! وكنت تستشيطين غضباً بشأن ذلك 469 00:38:18,433 --> 00:38:21,133 ...صحت في وجهي 470 00:38:21,200 --> 00:38:24,333 ،وقلت لي... كم كان تصرفاً غبياً 471 00:38:24,966 --> 00:38:28,066 ربما تماديت في ذلك قليلاً 472 00:38:37,600 --> 00:38:40,200 ! سأجدك دوماً 473 00:38:43,733 --> 00:38:46,166 ! سأجدك دوماً 474 00:38:48,166 --> 00:38:52,000 كان هناك وقت، كنت بطلة في نظر ابني 475 00:38:52,033 --> 00:38:54,566 ظن أني كنت في يسرة من أمري 476 00:38:54,866 --> 00:38:57,266 ! فهو يعلم أفضل الآن 477 00:39:06,033 --> 00:39:08,866 ...لدينا جميعاً لحظات ضعف 478 00:39:09,133 --> 00:39:12,166 لحظات نفقد فيها الإيمان... 479 00:39:12,200 --> 00:39:17,866 لكن وهننا، ضعفنا هو ما يجعلنا بشر 480 00:39:31,633 --> 00:39:35,666 ! إنهم هنا، إنهم هنا 481 00:39:38,200 --> 00:39:40,333 ! إنهم هنا 482 00:39:40,633 --> 00:39:43,533 ! إنهم في كل مكان 483 00:39:43,600 --> 00:39:45,600 ! إنهم هنا 484 00:39:47,533 --> 00:39:49,433 ! إنهم هنا 485 00:39:49,966 --> 00:39:53,433 يصنع العلم الآن معجزات ،مثل الآلهة القديمة 486 00:39:54,033 --> 00:39:57,866 تكوين حياة من خلايا الدم أو البكتيريا، أو شرارة معدن 487 00:39:58,100 --> 00:40:03,033 ،لكنهم صناعات مثالية وبهذا الشكل لا يمكن أن يكونوا أقل إنسانية 488 00:40:04,133 --> 00:40:06,333 هناك أشياء لن تفعلها الآلات قط 489 00:40:06,866 --> 00:40:10,600 ،لا يمكنهم التحلي بالإيمان لا يمكنهم التواصل مع الله 490 00:40:10,700 --> 00:40:18,766 كل شجرة لا تأتي بثمار ناضجة " " تقتلع من الأرض وتلقى في النار 491 00:40:31,766 --> 00:40:34,366 لا يمكنهم تقدير قيمة الجمال 492 00:40:34,600 --> 00:40:37,033 ليس بوسعهم الإبداع 493 00:40:39,866 --> 00:40:43,833 لو تعلموا تلك الأشياء لن يحتاجوا لتدميرنا 494 00:40:45,733 --> 00:40:47,900 ! سيكونون مثلنا 495 00:41:47,766 --> 00:41:55,100 مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر )) 496 00:42:27,400 --> 00:42:32,933 في المستقبل، سيقود ابني البشرية ...(في حرب ضد شبكة الدفاع (سكاي نت 497 00:42:33,400 --> 00:42:37,266 نظام حاسوبي مبرمج... لتدمير العالم 498 00:42:37,966 --> 00:42:40,933 أرسل مقاتلين آليين عبر الزمن 499 00:42:41,333 --> 00:42:43,233 ،العديد ليقتله 500 00:42:43,333 --> 00:42:44,766 واحدة لتحميه 501 00:42:44,800 --> 00:42:48,566 اليوم نقاتل من أجل منع (سكاي نت) من الوجود 502 00:42:48,633 --> 00:42:51,066 لنغير مستقبلنا 503 00:42:51,333 --> 00:42:53,266 لنغير مصيره 504 00:42:53,933 --> 00:42:57,600 حرب إنقاذ البشرية تبدأ الآن 505 00:42:58,100 --> 00:43:00,400 الـــمبيـــــــــــد _______________ (سجلات ساره كونور) 506 00:43:00,533 --> 00:43:03,033 عنوان الحلقة (رقاقة فيك) 507 00:43:03,200 --> 00:43:06,266 : سابقاً في ...(المبيد : سجلات (ساره كونور 508 00:43:07,666 --> 00:43:10,000 ،(لقد عبر (كرومارتي يعلم أننا هنا 509 00:43:10,033 --> 00:43:11,666 إنه مجرد رأس فحسب 510 00:43:11,766 --> 00:43:14,433 إننا مبرمجون على إعادة تصليح أنفسنا 511 00:43:14,633 --> 00:43:16,366 ! على الإندماج 512 00:43:18,233 --> 00:43:21,233 سيعيد بناء نفسه، ويتابع مهمته في المطاردة والقتل 513 00:43:21,266 --> 00:43:23,066 ! أعلم ماهية مهمته 514 00:43:23,733 --> 00:43:25,033 لدينا مشكلة 515 00:43:25,100 --> 00:43:26,966 آندي غود) أعاد تصميم حاسوبه) الخاص بلعبة الشطرنج 516 00:43:27,033 --> 00:43:27,966 (الـ (ترك 517 00:43:28,033 --> 00:43:29,866 قتله شخص ما وإستولى على الحاسوب 518 00:43:29,933 --> 00:43:32,466 تلقيت مالاً مقابل له، عشرون ألف دولار 519 00:43:32,533 --> 00:43:34,966 من اشترى الـ (ترك) ؟ - هذا كل ما لديّ - 520 00:43:35,233 --> 00:43:38,966 تلك الأشياء، جميعها مبرمجون على القيام بمهمات محددة 521 00:43:39,433 --> 00:43:42,233 الذي كان في المنزل الآمن أرسل هناك من أجل هؤلاء المقاومين 522 00:43:42,266 --> 00:43:44,233 (بشريين أرسلوا من المستقبل من قبل (جون 523 00:43:48,866 --> 00:43:52,033 كل شيء يجب أن يدمر ! حتى آخر مفصل 524 00:43:52,033 --> 00:43:53,733 حتى قطعة لا يحسب لها حساب 525 00:43:53,733 --> 00:43:55,966 يمكنها أن تعجل من قدوم " يوم الحساب " 526 00:43:56,800 --> 00:43:59,033 ! فلتنفذي - أقسم - 527 00:44:10,066 --> 00:44:12,233 ،مسح في البيانات للموضوع" "الموضوع غير معرف 528 00:44:16,933 --> 00:44:21,566 أحتاج إلى قائمة بالطلاب الجدد الملتحقين بالمدرسة منذ خريف 2007 529 00:44:21,733 --> 00:44:24,900 ،ذكور، قوقازيون الأعمار من 15 إلى 18 530 00:44:24,933 --> 00:44:27,366 أنتم يا رجال، تأتون لهنا ،مرتان في الشهر على الأقل 531 00:44:27,433 --> 00:44:29,933 ملوحين بأفاعيلكم البطولية هنا وهناك 532 00:44:30,166 --> 00:44:32,633 دعني أخمن، مخدرات ؟ 533 00:44:33,166 --> 00:44:38,600 انظر إلى عيناي، وقل لي أنك لم تدخن القليل من الماريجوانا من قبل 534 00:44:41,466 --> 00:44:43,800 لم أدخن القليل من الماريجوانا من قبل 535 00:44:48,733 --> 00:44:52,066 حسناً، دعنا نرى ما لديك من تصاريح 536 00:44:53,166 --> 00:44:55,900 أمر محكمة، أو خطاب موقع من هيئة الأمن القومي 537 00:44:55,966 --> 00:44:57,366 ليس لديّ تصاريح 538 00:44:57,466 --> 00:45:02,966 متأسف، لن تخرج المنطقة التعليمية معلومات شخصية عن الطلاب 539 00:45:03,033 --> 00:45:05,766 ...بدون تفويض مكتوب من 540 00:45:12,033 --> 00:45:14,033 ! شكراً لتعاونك 541 00:45:30,466 --> 00:45:33,000 نختفي جميعاً خلف أقنعة مزيفة 542 00:45:33,566 --> 00:45:35,033 من الممكن أن يكونوا خاليين من الحب 543 00:45:35,466 --> 00:45:38,866 ومن الرغبة في البقاء ...بالقرب ممن هم حولنا 544 00:45:38,933 --> 00:45:42,900 لإنقاذهم من الحقيقة المعقدة... لأرواحنا المنهكة 545 00:45:42,933 --> 00:45:45,833 أمي، لقد نضج الطعام 546 00:45:45,933 --> 00:45:47,633 ! يبدو ناضجاً من رائحته 547 00:45:47,733 --> 00:45:50,066 نضحي بالصدق مقابل الصحبة 548 00:45:50,166 --> 00:45:52,833 ! أمي، هيّا، سوف يحترق 549 00:45:52,866 --> 00:45:58,600 وفي مسيرة كفاحنا لا ننتبه جيداً إلى أقرب القلوب لنا 550 00:45:58,666 --> 00:46:03,333 سيّد (ساركسيان)، أتصل مجدداً (بشأن الحاسوب الذي يدعى الـ (ترك 551 00:46:03,333 --> 00:46:08,766 هلا تعاود الاتصال بي على الرقم 0189-555-818 552 00:46:09,333 --> 00:46:10,966 ! أمي 553 00:46:14,433 --> 00:46:18,533 كان يجب أن يخرج الشواء من الموقد منذ 18 دقيقة و27 ثانية 554 00:46:19,433 --> 00:46:20,600 ! إنه على ما يرام 555 00:46:24,833 --> 00:46:28,200 حسناً، ليس على ما يرام تماماً 556 00:46:35,433 --> 00:46:36,866 من أين أتيت بهذا ؟ 557 00:46:41,866 --> 00:46:44,766 من غرفتها - لمَ كنت في غرفتي ؟ - 558 00:46:44,833 --> 00:46:47,166 أخبرتني أنك دمرت كل شيء 559 00:46:48,066 --> 00:46:49,966 لقد كذبت 560 00:46:50,633 --> 00:46:53,733 تحتوي الرقاقة على سجلات ،(بصرية للـ (تي-888 561 00:46:53,800 --> 00:46:57,733 ،أين كان، ومع مَن كان يتفاعل إنها تحتوي على معلومات مهمة 562 00:46:57,800 --> 00:47:01,933 إنه المخ، إنه الجزء الوحيد الغير قابل للإستبدال وقامت بالإحتفاظ به 563 00:47:04,633 --> 00:47:07,566 ستخبرنا بعد ذلك أن هذا سيساعدنا (بطريقة ما على إيجاد الـ(ترك 564 00:47:07,633 --> 00:47:10,133 (لن يساعدنا على العثور على الـ (ترك - ما الذي تقوله ؟ - 565 00:47:10,133 --> 00:47:13,233 ما أقوله، هو ما كنت أقوله دوماً ...يا (جون)، لا يمكن أن تؤتمن 566 00:47:13,300 --> 00:47:16,966 مهما أظهرت من الخارج فليس لدينا أدنى فكرة عما يدور بخلدها 567 00:47:17,066 --> 00:47:19,133 حسناً، يمكنني قول المثل بشأنك 568 00:47:21,900 --> 00:47:25,100 من دلك على البيت الآمن الذي كنت فيه ؟ هي 569 00:47:26,333 --> 00:47:30,066 مَن كان يعلم أيضاً بشأنه ؟ لا أحد أين رجالي ؟ 570 00:47:32,033 --> 00:47:33,766 في المشرحة 571 00:47:34,666 --> 00:47:37,433 (لم أسلم لـ (تي-888 موقع البيت الآمن 572 00:47:37,466 --> 00:47:39,433 أثبتي ذلك 573 00:47:41,233 --> 00:47:44,666 هل إخترقت من قبل واحدة من تلك ؟ هل قرأت ما كان مخزناً عليها ؟ 574 00:47:44,700 --> 00:47:47,533 كلا، لكنك فعلت 575 00:47:56,233 --> 00:47:58,133 إذاً، كم مرة تكذبين ؟ 576 00:47:59,733 --> 00:48:01,666 عندما تتطلب المهمة ذلك 577 00:48:02,333 --> 00:48:05,833 أتكذبين عليّ ؟ - في بعض الأحيان - 578 00:48:07,900 --> 00:48:11,233 بشأن أشياء مهمة ؟ - أجل - 579 00:48:12,066 --> 00:48:13,833 أشياء مهمة 580 00:48:17,466 --> 00:48:20,300 حسناً، يا أخي هذا هو ما أتحدث عنه 581 00:48:20,366 --> 00:48:23,066 لا يمكنك الحصول على هذا النوع (ما لم تكن لديك عائلة بـ(كوريا 582 00:48:23,166 --> 00:48:27,266 معالج ثنائي النواة وناقل نظام جديد وذاكرة خارقة السرعة 583 00:48:27,266 --> 00:48:29,466 يستخدمونه في عمل المؤثرات البصرية في مسلسل (ستار كوماند) الجديد 584 00:48:30,833 --> 00:48:34,300 ما قدرة معالجة عروض الفيديو ؟ - ـ 1.4 تيرابايت في الثانية 585 00:48:34,566 --> 00:48:36,900 لا مثيل لها يا أخي 586 00:48:37,700 --> 00:48:39,066 سأحتاج إلى اثنين 587 00:48:39,666 --> 00:48:41,366 رائع 588 00:48:44,300 --> 00:48:47,166 هل أسيىء التقدير بشأن تلك الرقاقة ؟ 589 00:48:47,833 --> 00:48:49,966 هل أحتاج لرؤية ما بداخلها ؟ 590 00:48:51,266 --> 00:48:54,800 أخبريني الآن - أفضل أن أخبرك بعد ذلك - 591 00:49:04,833 --> 00:49:07,433 انظري، بما أنه ليس لديك أدنى فكرة ،عن كيفية قراءة هذه القمامة 592 00:49:07,466 --> 00:49:09,433 أتمانعين في الخروج والتسوق أو ما شابه ؟ 593 00:49:09,466 --> 00:49:14,433 (تحضري بعض الـ(بوريتوز وحليب بالشوكولاتة، سيعني لي الكثير 594 00:49:24,266 --> 00:49:26,033 ما مقدار الطاقة التي تمنحها للرقاقة ؟ 595 00:49:29,966 --> 00:49:32,200 نحن نشغلها بـ 2.5 فولت 596 00:49:32,200 --> 00:49:34,300 وحدة المعالجة المركزية الخاصة بي ...تتطلب حد أدنى 6.2 فولت 597 00:49:34,366 --> 00:49:38,233 وكحد أقصى 8.7 فولت ثابت... لكي تعمل بكامل طاقتها 598 00:49:38,266 --> 00:49:41,233 حسناً، هذا الفولت العالي سوف يحرق ! أي معالج على وجه الأرض 599 00:49:41,400 --> 00:49:45,200 الدخول للذاكرة البصرية سيتطلب قوّة أقل من المعدلات العليا للوظائف المتقدمة 600 00:49:45,533 --> 00:49:46,800 وظائف عليا متقدمة ؟ 601 00:49:46,800 --> 00:49:51,200 ،إتخاذ القرارات، تحليل المهام الإستراتيجية لا نريد أن نفعل تلك المهام 602 00:49:51,566 --> 00:49:53,833 إذاً، نقلب العصير ولكن ليس كثيراً ؟ 603 00:49:54,633 --> 00:49:57,333 أجل، قلب العصير 604 00:50:05,866 --> 00:50:07,633 يا للهول، يا لها من فوضى 605 00:50:10,966 --> 00:50:12,500 كيف تحافظون على مخكم منظماً، بحق الجحيم ؟ 606 00:50:12,766 --> 00:50:15,700 ! ليس مثلما تفعلون أنتم - بدون مزاح - 607 00:50:27,600 --> 00:50:29,400 ! لا، أرجوك، لا تفعل 608 00:50:31,933 --> 00:50:35,033 فيك)، يا إلهي ! أيها المسكين) هل استيقظت ثانيةً ؟ 609 00:50:35,033 --> 00:50:37,533 قلت لك، تناول إحدى حبوبي فحسب 610 00:50:38,066 --> 00:50:43,766 ،حسناً يا عزيزي، فلتعد للفراش لا يمكنني النوم وأنت واقف هنا كالتمثال 611 00:50:52,633 --> 00:50:56,700 أكان ذلك الشيء متزوجاً ؟ 612 00:50:56,733 --> 00:50:59,800 (الـ (تي-888 موديل متقدم من المتسللين 613 00:50:59,833 --> 00:51:04,100 ،لا أظن أنها تدري أعني، هل هذا ممكن ؟ 614 00:51:04,133 --> 00:51:06,833 لن تكون أول بشرية تخدعها آلة 615 00:51:23,266 --> 00:51:24,933 أعلم أني كنت أعمل كثيراً 616 00:51:24,966 --> 00:51:29,466 وأعلم أن البقاء بالمنزل شاقاً عليك منذ حادثة السيارة 617 00:51:30,166 --> 00:51:32,633 خلت أننا حققنا تقدماً 618 00:51:34,666 --> 00:51:39,833 تحدث إليّ يا عزيزي لا تكتمه بداخك، أرجوك 619 00:51:41,033 --> 00:51:41,966 أرجوك 620 00:52:08,933 --> 00:52:11,666 على الأقل، الآن لدينا عنوان لنذهب إليه 621 00:52:12,266 --> 00:52:17,433 تلك الرقاقة مريبة فعلاً - رأينا بعض الأشياء المريبة - 622 00:52:17,533 --> 00:52:19,533 إنه يحميها 623 00:52:19,600 --> 00:52:22,366 لماذا ؟ ولمَ هكذا ؟ 624 00:52:23,733 --> 00:52:26,133 لأنهم مخادعون، هذا هو السبب 625 00:52:27,966 --> 00:52:30,000 سأكون في السيارة 626 00:52:32,966 --> 00:52:36,800 ،لم تفعلها لم تبح بموضع المنزل الآمن 627 00:52:36,800 --> 00:52:39,466 إنها ليست مثل الآخرين - أتمنى ذلك - 628 00:52:42,600 --> 00:52:45,900 فلتقضِ وقتاً لطيفاً في المدرسة إنه يوم البيتزا 629 00:52:48,266 --> 00:52:49,733 لقد قرأت النشرة 630 00:52:56,100 --> 00:53:00,233 أليس يوم البيتزا غداً ؟ - بلى - 631 00:53:03,633 --> 00:53:08,066 لم تكن هنا لمدة ! تُرى ما تخاله حدث لزوجها 632 00:53:08,600 --> 00:53:10,133 أتمزحين ؟ 633 00:53:10,933 --> 00:53:13,966 إنها ميتة - أنت لا تعلم هذا - 634 00:53:19,900 --> 00:53:26,933 لم يكن يحتجزها كأسيرة، لم يكن يثير ذعرها، لقد عاشا هنا معاً 635 00:53:29,533 --> 00:53:31,333 تخالين أنك ستعلمين ؟ 636 00:53:32,233 --> 00:53:33,933 ! أوقن أنني سأعلم 637 00:53:44,633 --> 00:53:46,166 اختفى الحاسوب 638 00:53:46,366 --> 00:53:49,333 (من المحتمل أن يكون (تي-888 تخلص منه ليغطي آثاره 639 00:53:52,300 --> 00:53:55,500 باربرا شامبرلن)، بمجلس المدينة) (في (لوس أنجلوس 640 00:53:56,633 --> 00:54:00,800 مجلس المدينة ؟ تلك البنية التحتية لا عجب بأن تهتم (سكاي نت) بذلك 641 00:54:01,100 --> 00:54:03,100 أتظنين أن تلك المرأة لها صلة بالـ (ترك) ؟ 642 00:54:03,100 --> 00:54:06,500 (حسناً، أعتقد لو أن (سكاي نت مهتمة بالأمر، فكذلك نحن 643 00:54:07,333 --> 00:54:10,133 ألاّ تريد المحاولة في ذلك الشأن ؟ لأني أريد ذلك 644 00:54:10,733 --> 00:54:13,666 أريد أن نكون سعيدين ...لقد إتخذت قراراً 645 00:54:14,166 --> 00:54:17,733 سنصل لما نريده، معاً 646 00:54:18,533 --> 00:54:21,633 سأستقيل من عملي، سآتي للمنزل 647 00:54:24,933 --> 00:54:27,600 هذه ليست بفكرة صائبة يا عزيزتي 648 00:54:36,833 --> 00:54:41,533 أرأيتما ؟ حصلت عليه في زحام ...خلال عرض (بروك) السري 649 00:54:41,533 --> 00:54:47,433 في (إيكو) بتشرين الأول الماضي، كانت تلك أروع 5 ثوان بحياتي كلها، أقسم بالله 650 00:54:47,933 --> 00:54:52,733 ،لكني سقطت على كرسي أعتبر ذلك وشمي الأول 651 00:54:53,366 --> 00:54:55,066 هذا رائع 652 00:55:07,066 --> 00:55:08,200 (مرحباً يا (شيري 653 00:55:08,933 --> 00:55:12,633 كنت أفكر أنه ربما بوسعنا إستخدام قاعة الدراسة للإستعداد لإختبار الكيمياء غداً 654 00:55:12,633 --> 00:55:15,833 ،أجل، بالتأكيد سيكون هذا عظيماً 655 00:55:17,900 --> 00:55:19,866 إذن، سمعت أننا كنا جيراناً في الغرب الأوسط 656 00:55:19,866 --> 00:55:23,133 ماذا ؟ - (تعلمين، أنا من (لورانس) بولاية (كنساس - 657 00:55:23,233 --> 00:55:26,633 (وسمعت أنك من (وتشتا لذا، عملياً نحن أبناء عمومة جغرافياً 658 00:55:26,666 --> 00:55:28,533 مَن أخبرك بأنني من (وتشتا) ؟ 659 00:55:29,033 --> 00:55:30,633 لا أتذكر - لست كذلك - 660 00:55:31,000 --> 00:55:33,033 أياً كان مَن قال ذلك فقد سمعه بشكل خاطىء 661 00:55:33,066 --> 00:55:34,600 حسناً 662 00:55:36,833 --> 00:55:39,166 أراك في قاعة الدراسة ؟ - أجل - 663 00:55:39,533 --> 00:55:40,666 حسناً 664 00:55:48,166 --> 00:55:50,533 (أداء رائع يا (جونسون - شكراً يا سيّدي المدرب - 665 00:55:53,933 --> 00:55:56,333 (أحتاج للتحدث مع (إريك كارلسن 666 00:55:56,600 --> 00:55:59,833 أهو واقع في مشكلة ما ؟ - لا، لا توجد مشكلة، أين هو ؟ - 667 00:55:59,866 --> 00:56:02,766 ،لقد خرج لتوه من حصة ألعاب القوى امنحه 5 دقائق للإنتهاء من الاغتسال 668 00:56:02,833 --> 00:56:05,033 إريك كارلسن) ؟) - ! مهلاً - 669 00:56:05,433 --> 00:56:07,433 إريك كارلسن) ؟) 670 00:56:08,100 --> 00:56:10,133 إريك كارلسن) ؟) 671 00:56:14,400 --> 00:56:16,166 أهناك مشكلة يا سيّدي ؟ 672 00:56:17,366 --> 00:56:19,866 ،(مقارنة مع (جون كونور" "غير مطابق 673 00:56:20,166 --> 00:56:22,800 أنت، هل أنت عميل حقاً يا رفيقي ؟ 674 00:56:23,266 --> 00:56:26,100 تظن أنه لا يمكنني التسبب في فصلك بسبب هذا التصرف السخيف ؟ 675 00:56:28,633 --> 00:56:29,700 ! أيها المدرب 676 00:56:30,200 --> 00:56:32,200 هل رأيت هذا ؟ - أجل ؟ - 677 00:56:40,266 --> 00:56:43,866 أنهيت لتوي فحص المجموعة الأولى من الملفات التي أحضرتها 678 00:56:44,666 --> 00:56:48,033 فهمت ثلث ما قرأت فحسب 679 00:56:50,400 --> 00:56:52,966 إنك تقوم بهذا لمدة 20 دقيقة 680 00:56:53,400 --> 00:56:55,366 ! بفرشاتي 681 00:57:08,700 --> 00:57:12,900 أحضرت لك فرشتك الخاصة بك والآن هي ملكي 682 00:57:15,366 --> 00:57:16,500 أمي ؟ 683 00:57:17,100 --> 00:57:18,500 أمي 684 00:57:22,333 --> 00:57:25,533 إذن، فهمت لمَ لا يخزنون الذكريات مثلما نفعل نحن 685 00:57:25,566 --> 00:57:30,266 يخزنونها بالفئات مثل مهمة، أو موقع أو ما شابه 686 00:57:30,633 --> 00:57:33,766 كيف اكتشفت هذا ؟ - أتتذكرين تلك الرموز الآلية الغريبة ؟ - 687 00:57:33,833 --> 00:57:37,100 ما زلت لا أعرف كيفية قرائتها لكن الرمز نفسه استمر في الظهور 688 00:57:37,166 --> 00:57:39,533 (كلما عُرض فيديو (باربرا 689 00:57:40,266 --> 00:57:42,066 يجب أن تلقي نظرة على هذا 690 00:58:03,533 --> 00:58:08,066 لقد اكتسب ثقتها ...جعلها تظن أنه إنسان 691 00:58:08,166 --> 00:58:10,066 ! ثم قتلها بعد ذلك 692 00:58:10,466 --> 00:58:12,466 هذا هو ما يقومون به 693 00:58:17,400 --> 00:58:19,866 جون)، أحضر المصابيح الكهربية) سنعثر عليها 694 00:58:23,566 --> 00:58:26,600 العثور على جثة (باربرا) لا يجب أن يكون من أولويات المهمة 695 00:58:26,666 --> 00:58:29,400 ،أنت محقة لكننا سنقوم بذلك على أية حال 696 00:58:41,466 --> 00:58:44,833 ،تحليل طبوغرافية الموقع" "إيجابي 697 00:58:50,400 --> 00:58:52,666 إننا هنا 698 00:59:04,200 --> 00:59:06,033 هل ترين أي شيء ؟ 699 00:59:13,166 --> 00:59:14,933 لا 700 00:59:16,900 --> 00:59:20,066 لا أفهم رغبتك في العثور عليها فهي ميتة 701 00:59:21,233 --> 00:59:23,633 هذا لأنكم لا تقدرون الحياة الإنسانية 702 00:59:23,700 --> 00:59:28,033 لكنها ليس على قيد الحياة إنها مجرد جثة هامدة، عظام ولحم 703 00:59:30,133 --> 00:59:31,533 ألاّ ينبغي لي قول ذلك ؟ 704 00:59:39,533 --> 00:59:46,033 إذن، هل سنقوم بهذا كثيراً في المستقبل، نتسلل في الظلام ؟ 705 00:59:46,233 --> 00:59:48,033 نقوم بهذا كثيراً 706 00:59:56,033 --> 00:59:58,233 كنت آمل ألاّ نجدها 707 01:00:17,166 --> 01:00:18,333 ! (هذه ليست (باربرا 708 01:00:28,666 --> 01:00:32,600 مَن (جيسيكا بيك) بحق الجحيم ؟ - (تهديد لـ (سكاي نت - 709 01:00:34,666 --> 01:00:38,033 كيف وصلت إلى هناك للاجتماع بمجلس المدينة بدون علمنا ؟ 710 01:00:38,666 --> 01:00:41,066 ليس بوسعي التواجد في كل مكان، لا أستطيع 711 01:00:41,333 --> 01:00:45,700 أعمل من المنزل لأن لديّ مشاكل عائلية عليّ حلها 712 01:00:46,366 --> 01:00:47,666 يجب أن أذهب 713 01:00:48,933 --> 01:00:51,933 تحاول (جيسيكا بيك) إغلاق ! برنامجي للعمل مرة أخرى 714 01:00:57,966 --> 01:01:01,700 جيسيكا بيك) كانت عضوة ضمن مجموعة) ضغط دُفع لها لمعارضة "أرتي" ؟ 715 01:01:01,766 --> 01:01:02,166 من (أرتي) ؟ 716 01:01:02,166 --> 01:01:05,966 النظام الآلي الفوري" "لتبادل المعلومات المرورية 717 01:01:06,966 --> 01:01:09,033 كان أحد مشاريع باربرا شامبرلن) الصغيرة) 718 01:01:09,033 --> 01:01:11,900 أعتقد أنه أحد مشاريع سكاي نت) الصغيرة) 719 01:01:11,900 --> 01:01:16,133 إذن، هذا حول إشارات المرور ؟ - بالضبط، إنها شبكة ألياف ضوئية - 720 01:01:16,166 --> 01:01:19,100 تربط كل تقاطع شارع بمركز معلومات في مجلس المدينة 721 01:01:19,166 --> 01:01:21,366 آلات مراقبة، هواتف ومجسات 722 01:01:21,433 --> 01:01:24,333 ،الآن، هو مجرد برنامج تجريبي لكن ممكن أن يُعمم على سائر الدولة 723 01:01:24,366 --> 01:01:26,900 المرور - ...الأمر ليس حول المرور - 724 01:01:26,966 --> 01:01:29,766 بل حول المعلومات... عيون وأذان في كل مكان 725 01:01:29,833 --> 01:01:32,733 ،نظام بوسعه أن يراقبك يتعقبك أينما ذهبت 726 01:01:32,900 --> 01:01:35,766 لو أن الـ (ترك) صُمم ليكون المخ (لشبكة (سكاي نت 727 01:01:35,833 --> 01:01:37,933 قد يكون هذا البرنامج جهازها العصبي 728 01:01:37,966 --> 01:01:39,300 مثل جسد في انتظار رأس 729 01:01:39,766 --> 01:01:40,900 وليس لدينا أيهما 730 01:01:41,466 --> 01:01:43,366 حسناً، أعتقد أنهم عندما كانوا يقولون " لا يمكنك محاربة مجلس المدينة " 731 01:01:43,466 --> 01:01:44,633 فقد كانوا يعنون ذلك حقاً 732 01:01:44,666 --> 01:01:47,633 حسناً، نعم أياً كان مَن قال ذلك ليس لديه متفجرات مثلنا 733 01:01:47,700 --> 01:01:50,733 لا يمكننا تفجير مجلس المدينة - ليس الأمر بتلك الصعوبة - 734 01:01:50,766 --> 01:01:53,366 لو دمرنا البرنامج فسيعيدون تصميمه فحسب 735 01:01:53,466 --> 01:01:58,533 لكن لو زرعنا فيروساً وقضى عليه لربما يظنون أن البرنامج فاشل 736 01:01:59,233 --> 01:02:02,533 إنه برنامج مثير الجدل بالفعل - أيمكنك تصميم الفيروس ؟ - 737 01:02:02,633 --> 01:02:05,333 بالتأكيد، لكن حاسوبات مجلس المدينة غير قابلة للولوج من الخارج 738 01:02:05,333 --> 01:02:07,466 أعد الفيروس فحسب وسأزرعه بالداخل 739 01:02:14,433 --> 01:02:16,933 العبور خلال الأمن لن يكون سهلاً 740 01:02:17,833 --> 01:02:19,766 بمجرد دلوفنا للداخل سيكون هناك المزيد من الحراس 741 01:02:19,833 --> 01:02:20,833 كاميرات المراقبة 742 01:02:22,033 --> 01:02:25,233 هل أحضر لكما شيئاً ؟ - شاياً مثلجاً فقط، شكراً لك - 743 01:02:25,266 --> 01:02:26,266 جعة ؟ - حسناً - 744 01:02:27,533 --> 01:02:28,766 شكراً لك 745 01:02:30,833 --> 01:02:32,666 كنت أمتهن مهنتها 746 01:02:34,066 --> 01:02:37,566 ماذا ؟ - النادلة، كنت أعمل في مطعم - 747 01:02:39,633 --> 01:02:41,333 لا يمكنني تخيل ذلك مطلقاً 748 01:02:42,833 --> 01:02:48,200 كانت لديّ تلك الزبونة الدائمة تريسي)، كان لديها طفلان جميلان) 749 01:02:48,866 --> 01:02:51,066 هجرت زوجها، وإنتقلت بأطفالها ...(لـ(لوس أنجلوس 750 01:02:51,133 --> 01:02:52,966 لإلحاقهما بمجال العروض 751 01:02:54,766 --> 01:02:56,566 كنت أحضر لها البيض كل يوم 752 01:02:58,233 --> 01:03:00,433 وأستمع لما تقوله لهما 753 01:03:01,433 --> 01:03:06,666 إن لديهما بشرة سيئة أو أسناناً عوجاء، كذبة تلو الأخرى 754 01:03:08,566 --> 01:03:11,666 أقسم إنني أتفهم أحياناً لمَ قصفونا بالقنابل 755 01:03:13,966 --> 01:03:14,666 المعذرة يا سيّدتي 756 01:03:25,533 --> 01:03:29,233 لا تقلقي بهذا الشأن لن ندخل عبر الباب الأمامي 757 01:03:29,866 --> 01:03:32,966 تلك المباني مرتبطة كلها بواسطة مجموعة من الأنفاق تحت الأرض 758 01:03:33,066 --> 01:03:38,100 التي شُيدت خلال فترة الحرب الباردة قمت ببحث عنها وأنا بالصف التاسع 759 01:03:38,166 --> 01:03:40,366 سنتي الأخيرة في المدرسة - تفضل - 760 01:03:40,633 --> 01:03:43,366 شكراً - على الرحب والسعة - 761 01:03:43,966 --> 01:03:45,933 ألديك معلومات بأنها ما زالت صالحة للعمل ؟ 762 01:03:45,966 --> 01:03:47,900 (عشت هناك، أنا و(كايل 763 01:03:49,500 --> 01:03:51,533 بعد أن قصفونا بالقنابل 764 01:04:00,066 --> 01:04:01,233 كاميرون) ؟) 765 01:04:01,966 --> 01:04:04,600 كاميرون باوم) ؟) - أجل ؟ - 766 01:04:05,633 --> 01:04:10,300 يوم بيتزا سعيداً - شكراً لك، تناولت شريحتين - 767 01:04:10,366 --> 01:04:12,000 هل أبدو بدينة ؟ 768 01:04:12,300 --> 01:04:16,366 مازلت رائعة، إذن، كانت لديّ ...مشكلة صغيرة الأسبوع الماضي 769 01:04:16,533 --> 01:04:19,866 بشأن مادة ممنوعة... في مكان إستراحة الطلاب 770 01:04:19,966 --> 01:04:22,633 والآن، كشرط لإثبات صحة إعادة تأهيلي 771 01:04:23,600 --> 01:04:25,033 أسلم هذه للطلاب... 772 01:04:26,333 --> 01:04:31,233 هناك شرطي في مكتب المدير يريد التحدث إلى أخيك 773 01:04:33,533 --> 01:04:37,066 هل هو مختبىء ؟ هل لديه أشياء في خزانته ؟ 774 01:04:37,133 --> 01:04:40,000 مهلاً، إنه ليس بمخبر، أليس كذلك ؟ 775 01:04:44,400 --> 01:04:46,166 سأتأكد أن يستلم (جون) هذا 776 01:05:05,766 --> 01:05:09,100 ،تحليل الهيكل الطبيعي" "(الهوية : (كرومارتي 777 01:05:16,400 --> 01:05:18,166 أريدك 778 01:05:34,133 --> 01:05:35,600 أردت رؤيتي ؟ 779 01:05:36,166 --> 01:05:38,566 جون باوم) ؟) - أجل يا سيّدي - 780 01:05:39,066 --> 01:05:42,166 ،(مقارنة مع (جون كونور" "غير مطابق 781 01:05:42,766 --> 01:05:44,733 شكراً لوقتك 782 01:05:57,566 --> 01:05:58,600 كاميرون) ؟) 783 01:06:02,033 --> 01:06:03,266 ماذا تفعلين ؟ 784 01:06:05,866 --> 01:06:07,700 لا عليك 785 01:06:11,966 --> 01:06:15,233 حسناً، ليس لديّ أدنى فكرة (عما حدث لكما في (كنساس 786 01:06:15,333 --> 01:06:18,933 ،لكن أختك عبقرية وأنا لديّ أعصاب من فولاذ 787 01:06:20,000 --> 01:06:23,733 ،قمنا بتخليصك من ذاك الشرطي ولم أشعر بتلك الإثارة في حياتي من قبل قط 788 01:06:24,333 --> 01:06:25,733 أي شرطي ؟ 789 01:06:35,133 --> 01:06:38,333 لا أظن أنه بوسعي القيام بذلك لا يمكنني الانتهاء 790 01:06:38,833 --> 01:06:40,833 لكنك أوشكت على الانتهاء منه 791 01:06:41,733 --> 01:06:45,766 ...لكن، لو فعلت فقط أشعر بأنه سيصبح وحش كما تعلم ؟ 792 01:06:45,833 --> 01:06:51,233 أصبح يشكل شيئاً رهيباً بيننا ...ومنذ أن بدأت العمل فيه، أصبحت 793 01:06:51,833 --> 01:06:53,200 لا أقصد لومك 794 01:06:54,666 --> 01:06:55,800 أنهه 795 01:07:10,533 --> 01:07:11,833 أنهه 796 01:07:25,333 --> 01:07:27,600 أثرت ذعري منذ متى وأنت جالسة هناك ؟ 797 01:07:27,666 --> 01:07:28,633 فترة وجيزة 798 01:07:32,266 --> 01:07:38,566 ...كان ذلك فعالاً ما فعله عندما لمس شفتيها 799 01:07:39,000 --> 01:07:42,000 فعالاً ؟ - أمكنني رؤية أنه قد راقها ذلك - 800 01:07:42,966 --> 01:07:44,000 ماذا تفعلين ؟ 801 01:07:47,966 --> 01:07:48,866 كلا 802 01:07:50,000 --> 01:07:53,533 عندما تقولين أشياء مثل تلك ماذا تفعلين ؟ 803 01:07:53,533 --> 01:07:57,533 أجري محادثة فحسب - منذ متى تجرين محادثة فحسب ؟ - 804 01:07:57,600 --> 01:08:00,633 لا أدري، يبدو أحياناً أنه يجب عليّ ذلك 805 01:08:03,333 --> 01:08:05,733 وجعل (موريس) ينتحل شخصيتي ...مع ذلك الشرطي 806 01:08:05,800 --> 01:08:08,566 هل هو شيء اعتقدت أنه يجب القيام به بغض النظر عما كان سيحدث له ؟ 807 01:08:08,866 --> 01:08:09,833 أجل 808 01:08:11,266 --> 01:08:14,366 (لكنه لم يكن شرطياً، كان (كرومارتي 809 01:08:15,166 --> 01:08:15,866 ماذا ؟ 810 01:08:19,433 --> 01:08:23,366 ماذا ؟ - ينتقل من مدرسة لأخرى بحثاً عنك - 811 01:08:24,000 --> 01:08:28,133 محاولاً أن يحصل على مطابقة لوجهك ...لقد انتقل بالرغم من ذلك 812 01:08:28,166 --> 01:08:30,200 لن يرجع مرة أخرى إلى هناك 813 01:08:31,433 --> 01:08:32,533 لم أكن لأرجع 814 01:08:36,133 --> 01:08:40,366 الطريقة الوحيدة التي أتيقن بها ...هي أنني لو تذكرت 815 01:08:41,266 --> 01:08:46,433 سأجد أنك في صميم رقاقتك مثله فحسب 816 01:08:47,533 --> 01:08:53,166 يا إلهي! ستجعلنا ننتقل بسرعة للغاية لا يمكنك إخبارها، حسناً، عديني 817 01:08:57,366 --> 01:08:59,800 مرحباً، هل أشم رائحة طلاء أظافر ؟ 818 01:09:03,800 --> 01:09:05,633 عمَ تتحدثان ؟ 819 01:09:10,966 --> 01:09:12,400 نجري محادثة فحسب 820 01:10:34,600 --> 01:10:36,533 ...(لطالما كان (سايلز 821 01:10:41,833 --> 01:10:44,933 لقد أحببته، لكنه كان أخرق أحياناً كان مهملاً 822 01:10:45,033 --> 01:10:49,766 (كنتم تراقبون (باربرا شامبرلن - لم أفعل - 823 01:10:50,966 --> 01:10:52,866 لم أكن أعلم أنه يراقبها 824 01:10:54,100 --> 01:10:57,033 كان هناك الكثير من الخيوط قضينا الكثير من الوقت بمفردنا 825 01:11:01,666 --> 01:11:02,800 لم أكن أعلم 826 01:11:13,233 --> 01:11:14,866 أمي، ماذا تفعلين ؟ 827 01:11:17,233 --> 01:11:18,933 أمي ؟ 828 01:11:20,566 --> 01:11:22,633 أمي، تحدثي معي، ماذا تفعلين ؟ 829 01:11:23,500 --> 01:11:27,966 اسم (باربرا) هنا في مكان ما في قائمة ما في ملف ما 830 01:11:28,100 --> 01:11:33,066 إنها مدفونة هنا، لمَ نكشف أمر أولئك الناس دوماً بعد فوات الأوان ؟ 831 01:11:33,066 --> 01:11:38,466 عندما يكونوا ميتين ؟ أيجب أن يموت أولئك الناس كي نربح ؟ أهكذا الأمر ؟ 832 01:11:40,266 --> 01:11:42,166 مَن تقصدين أيضاً ؟ 833 01:11:45,533 --> 01:11:46,666 أتتحدثين عن (آندي غود) ؟ 834 01:11:48,666 --> 01:11:50,066 هل الفيروس جاهز ؟ 835 01:11:52,633 --> 01:11:56,266 مجلس المدينة مغلق سأرحل في غضون نصف ساعة 836 01:12:09,133 --> 01:12:13,233 لم أكن أعلم أن (سايلز) يتعقبها يجب أن تصدقيني 837 01:12:14,766 --> 01:12:19,200 لا يجب عليّ تصديق أي شيء في الحقيقة، لا أصدق 838 01:12:21,666 --> 01:12:24,533 أمتأكد أنك تعلم إلى أين تذهب ؟ - حسناً، من الأفضل ذلك - 839 01:12:24,633 --> 01:12:27,866 (هنا حيث اختطفت الآلات (كايل عندما كنا صغيرين 840 01:12:33,500 --> 01:12:35,966 يجب أن نواصل التحرك في هذا الاتجاه، هناك مسار للمصعد 841 01:12:47,366 --> 01:12:52,400 ،لا يجب أن يكون هناك حائط هنا في المستقبل لا يوجد حائط هنا 842 01:12:53,033 --> 01:12:54,400 ماذا يعني ذلك... ؟ 843 01:12:57,400 --> 01:12:58,866 يعني أننا بحاجة لنسفه 844 01:13:17,400 --> 01:13:18,833 هذا سيلفت الأنظار 845 01:13:19,533 --> 01:13:22,266 إننا في خط زلازل سيعتقدون بأنها كانت هزة 846 01:13:22,400 --> 01:13:24,366 مركز البيانات في الطابق الرابع 847 01:13:25,566 --> 01:13:27,233 حسناً، هيّا بنا 848 01:14:08,600 --> 01:14:09,866 إنه يعمل 849 01:14:19,266 --> 01:14:21,800 ماذا هناك ؟ هل نحن على ما يرام ؟ 850 01:14:21,866 --> 01:14:24,800 ثمة شيء خاطىء النظام يصد الفايروس 851 01:14:24,866 --> 01:14:26,266 ما زال بوسعنا نسف هذا المكان 852 01:14:49,133 --> 01:14:50,533 من هنا 853 01:14:51,133 --> 01:14:52,066 ! توقفا 854 01:14:53,200 --> 01:14:54,766 توقفا 855 01:15:13,166 --> 01:15:15,166 دعهم يمرون من هنا 856 01:15:28,966 --> 01:15:31,366 توقف، استلق على الأرض فوراً 857 01:15:32,700 --> 01:15:36,266 افعل ما يأمرك به - ضع يديك خلف ظهرك - 858 01:15:51,433 --> 01:15:52,433 ! (ريس) 859 01:15:58,933 --> 01:16:00,766 هيّا بنا 860 01:16:24,333 --> 01:16:26,066 ما الخطب ؟ 861 01:16:26,566 --> 01:16:30,066 إنني أدخل، وأصل إلى نقطة معينة ويقوم بطردي 862 01:16:30,133 --> 01:16:33,066 (كما لو أن جزءاً من ذاكرة (فيك تغلق نفسها 863 01:16:33,266 --> 01:16:35,433 لقد أمددتها بالقدر الضئيل من الطاقة 864 01:16:38,433 --> 01:16:40,266 وهاك، تنغلق وحدة إمداد الكهرباء 865 01:16:47,333 --> 01:16:48,566 هذا غريب 866 01:16:49,466 --> 01:16:52,366 يتصل هاتفي للدخول عبر الإنترنت 867 01:16:58,766 --> 01:17:01,600 ماذا هنالك بحق الجحيم ؟ - فيك) يعيد تنشيط نفسه) - 868 01:17:01,866 --> 01:17:03,900 "(الهدف المطلوب: (جون كونور" 869 01:17:05,966 --> 01:17:07,533 يحاول الولوج للنظام ؟ 870 01:17:23,800 --> 01:17:26,966 هل وقع الأمر ؟ هل خرج ؟ هل إتصل بشخص ما أو ما شابه ؟ 871 01:17:27,333 --> 01:17:28,933 كلا 872 01:17:29,966 --> 01:17:32,366 يجب أن نكون حذرين جداً ! (مع رقاقة (فيك 873 01:17:34,033 --> 01:17:36,600 أجل، تلك هي استهانة بالقرن 874 01:17:41,333 --> 01:17:43,033 كيف سار الأمر ؟ - لم يفلح الأمر - 875 01:17:43,033 --> 01:17:45,266 يجب أن ننسف المكان فحسب - لا يمكننا الرجوع إلى هناك - 876 01:17:45,266 --> 01:17:48,266 ماذا ستفعل ؟ تأخذ فأساً وتسقط كل إشارة مرور في المدينة ؟ 877 01:17:48,700 --> 01:17:50,666 كلا 878 01:17:51,566 --> 01:17:53,666 إننا بحاجة لإسقاط واحدة فقط 879 01:18:15,133 --> 01:18:16,733 سنتيمتران لليسار 880 01:18:18,133 --> 01:18:19,733 سنتيمتر لأسفل 881 01:18:22,600 --> 01:18:25,633 إقطع نصف دائرة بنصف قطر 12 سنتيمتر 882 01:18:26,366 --> 01:18:29,166 أسيكون مناسباً لو حدث قليلاً ؟ - أجل - 883 01:18:29,366 --> 01:18:31,533 إقطع دائرة أكبر للتعويض 884 01:18:32,533 --> 01:18:34,366 كيف سيفلح ذلك الأمر بالتحديد ؟ 885 01:18:35,666 --> 01:18:39,233 شبكتها العصبية أكثر الحاسبات سرعة في التعلم على وجه الأرض 886 01:18:39,966 --> 01:18:42,066 لو أمكننا إدخال رقاقتها ،"في شبكة الـ "أرتي 887 01:18:42,133 --> 01:18:43,566 فبوسعها السيطرة على النظام بأسره 888 01:18:43,666 --> 01:18:45,633 كما فعل (فيك) بحاسوبي النقال 889 01:18:45,666 --> 01:18:48,466 بوسعها القضاء عليه - بوسعك الدخول من خلال إشارة مرور ؟ - 890 01:18:48,566 --> 01:18:50,066 أجل 891 01:18:50,466 --> 01:18:52,933 هل أنت متأكد ؟ - كلا - 892 01:18:53,900 --> 01:18:56,900 هل أنت متأكدة ؟ - كلا - 893 01:18:57,733 --> 01:18:59,266 إبدأ الشق 894 01:19:02,800 --> 01:19:05,866 إدفع بشكل أكبر حتى هيكلي الداخلي 895 01:19:08,166 --> 01:19:10,033 (ساره) 896 01:19:10,533 --> 01:19:13,966 ،بمجرد ولوجها سيرفر المدينة الرئيسي من يضمن بأنها ستخرج ثانيةً ؟ 897 01:19:15,666 --> 01:19:16,400 ...كما تعلمين، ربما 898 01:19:16,400 --> 01:19:18,466 (ربما ليس الـ (ترك) من صمم (سكاي نت 899 01:19:18,566 --> 01:19:21,800 ،ربما هي ربما كانت تلك خطتها من البداية 900 01:19:22,266 --> 01:19:25,800 ،إنها آلة ليس لديها روح، ولن يكن لديها قط 901 01:19:26,366 --> 01:19:29,200 ،لا يجب عليك الوثوق بها بوسعك الثقة بي 902 01:19:47,333 --> 01:19:49,033 جيد 903 01:20:11,166 --> 01:20:14,566 ضع الكماشة على الترس الواقي ...في نهاية الرقاقة 904 01:20:15,466 --> 01:20:18,200 نصف دورة عكس عقارب الساعة... ثم اسحبها للخارج 905 01:20:22,266 --> 01:20:23,933 (لا بأس يا (جون 906 01:20:26,466 --> 01:20:29,166 ليست أول مرة قمنا بذلك 907 01:20:57,566 --> 01:21:00,666 يجب أن نأخذ هذه إلى وصلة وحدة المعالجة المركزية 908 01:21:03,566 --> 01:21:05,866 سأصطحبه إلى إشارة المرور 909 01:21:43,666 --> 01:21:45,933 حسناً، لقد ولجت - كم سيستغرق الأمر ؟ - 910 01:21:46,033 --> 01:21:47,333 15ثانية 911 01:21:47,866 --> 01:21:49,466 20ثانية 912 01:21:49,700 --> 01:21:52,300 إن كان في الأمر تعزية، أصدقك 913 01:21:53,433 --> 01:21:55,633 لا أظن أنك كنت تعلم أن (رفيقك كان يراقب (باربرا 914 01:21:55,666 --> 01:21:57,000 أشكرك 915 01:22:06,133 --> 01:22:07,766 حسناً، لقد تم الأمر 916 01:22:11,066 --> 01:22:12,733 مهلاً، مهلاً، ماذا تفعل ؟ 917 01:22:16,166 --> 01:22:17,766 ديريك)، لا تفعل) 918 01:22:17,800 --> 01:22:20,800 أريدك أن تنصت لهذه العبارة بلا أدنى لبس 919 01:22:21,133 --> 01:22:23,800 في يوم ما، ستقتلك أحد تلك الأشياء 920 01:22:26,233 --> 01:22:27,433 لن تكون هذه 921 01:23:42,466 --> 01:23:46,733 كيف سار الأمر ؟ ماذا رأيت هناك ؟ 922 01:23:48,833 --> 01:23:50,266 رأيت كل شيء 923 01:24:03,266 --> 01:24:06,500 لقد رد (ساركسيان) مكالمتي (سيعقد مقابلة حول بيع الـ(ترك 924 01:24:06,633 --> 01:24:08,300 ما زال لديه ؟ متى يعقد الاجتماع ؟ 925 01:24:09,033 --> 01:24:10,433 صباح الغد 926 01:24:11,066 --> 01:24:14,433 بمعنى أن تلك الأخبار من الممكن أن تنتظر ؟ 927 01:24:16,766 --> 01:24:18,566 ! (لقد قتلت (آندي غود 928 01:24:21,200 --> 01:24:24,333 لم يكن هناك أحد لحمايته وقتلته 929 01:24:28,966 --> 01:24:31,733 سأقتلك إن كذبت عليّ مرة أخرى 930 01:24:37,266 --> 01:24:40,766 ثمة الكثير من الخطر في هذا العالم قابع خلف الأقنعة 931 01:24:41,866 --> 01:24:46,933 نخبر أطفالنا بقصص حول الخير والشر بينما نعلم أن الأمر ليس بتلك البساطة 932 01:24:47,566 --> 01:24:51,566 أتدرك أنه في غضون 36 ساعة سنستيقظ في (تاهيتي) ؟ 933 01:24:51,866 --> 01:24:55,033 لا أصدق أنك ابتعت لنا تذكرتين 934 01:24:55,600 --> 01:24:59,833 الشر المستطير لا يمنحنا وقتاً للقتال أو الخوف 935 01:25:03,633 --> 01:25:07,900 نعمي أنفسنا، لا نكلف أنفسنا عناء النظر لما خلف الأقنعة 936 01:25:10,266 --> 01:25:16,266 وبفعلنا ذلك نلقي بأنفسنا إلى مصير مروع لا يمكننا توقعه أبداً 937 01:25:20,966 --> 01:25:31,166 مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر )) 938 01:26:01,066 --> 01:26:06,733 في المستقبل، سيقود ابني البشرية ...(في حرب ضد شبكة الدفاع (سكاي نت 939 01:26:07,166 --> 01:26:09,733 نظام حاسوبي مبرمج... لتدمير العالم 940 01:26:11,900 --> 01:26:14,500 أرسل مقاتلين آليين عبر الزمن 941 01:26:15,100 --> 01:26:16,366 ،العديد ليقتله 942 01:26:16,700 --> 01:26:18,500 واحدة لتحميه 943 01:26:18,666 --> 01:26:21,633 اليوم نقاتل من أجل منع (سكاي نت) من الوجود 944 01:26:22,266 --> 01:26:24,100 لنغير مستقبلنا 945 01:26:24,700 --> 01:26:27,300 لنغير مصيره 946 01:26:27,833 --> 01:26:31,033 حرب إنقاذ البشرية تبدأ الآن 947 01:26:31,466 --> 01:26:34,033 الـــمبيـــــــــــد _______________ (سجلات ساره كونور) 948 01:26:34,100 --> 01:26:36,433 عنوان الحلقة (رؤيته) 949 01:26:37,500 --> 01:26:40,500 : سابقاً في ...(المبيد : سجلات (ساره كونور 950 01:26:40,733 --> 01:26:42,100 أحتاج لثلاث هويات 951 01:26:42,100 --> 01:26:44,733 عشرون ألفاً، هذا تخفيض عائلي ! في تلك الأوقات الحرجة 952 01:26:44,733 --> 01:26:47,500 خصوصاً، بالنسبة لمن ! كان ميتاً لمدة ثمانية أعوام 953 01:26:48,033 --> 01:26:50,400 خطيبتك قتلت رجلاً، لأنها تؤمن 954 01:26:50,400 --> 01:26:54,233 أنه في المستقبل، سيخترع نظام حاسوبي، سوف يعلن الحرب على العالم 955 01:26:56,200 --> 01:26:59,033 ،(سكاي نت) ! آليين من المستقبل 956 01:26:59,266 --> 01:27:01,566 وأنت... ؟ - ...أجل، أنا - 957 01:27:04,166 --> 01:27:07,566 تلك الأشياء، جميعهم مبرمجون على القيام بمهمات محددة 958 01:27:12,966 --> 01:27:13,966 لا تدعي ذلك الشيء يلمسني 959 01:27:13,966 --> 01:27:15,966 ! يجب أن نوقف من نزيفك - ! إبتعدي عني - 960 01:27:15,966 --> 01:27:19,066 إنك لا تعرفين حتى من هو ذلك الرجل - إنه عمك، إنه لا يعلم - 961 01:27:20,000 --> 01:27:24,666 الـ (ترك) خاصتي يمكن أن يهزم أي لاعب بشري على قيد الحياة وممكن أن يولد 962 01:27:24,866 --> 01:27:27,633 تتحدث عنه وكأنه بشري - حسناً، لن تعلمي ما يمكن أن يحدث - 963 01:27:27,966 --> 01:27:30,366 من اشترى الـ (ترك) ؟ - تلقيت مالاً مقابلاً له - 964 01:27:30,366 --> 01:27:31,766 هذا كل ما لديّ 965 01:27:39,766 --> 01:27:42,766 لقد رد (ساركسيان) مكالمتي (سيعقد مقابلة حول بيع الـ(ترك 966 01:27:45,533 --> 01:27:47,466 21نيسان، لعام 2011 967 01:27:49,466 --> 01:27:52,433 "يوم الحساب" 968 01:27:52,966 --> 01:27:56,166 عندما كان (جون) صغيراً كان معتاداً على النوم ويده أسفل ذقني 969 01:27:56,166 --> 01:27:57,200 هيّا 970 01:27:57,333 --> 01:27:59,300 في الليل، كنت أستلقي مستيقظة أشاهده 971 01:27:59,533 --> 01:28:02,466 هادىء، حنون وسعيد 972 01:28:02,900 --> 01:28:07,266 أردت إيقاف الزمن، وأدع ابني يعيش في تلك اللحظة للأبد 973 01:28:08,900 --> 01:28:10,233 ! لكن، لا يمكنك إيقاف الزمن 974 01:28:10,566 --> 01:28:13,566 لا يمكنك حماية أطفالك من المستقبل الذي ينتظرهم 975 01:28:14,533 --> 01:28:15,966 الضرب بالمضرب شاق ! (يا (ديريك 976 01:28:16,266 --> 01:28:18,000 (إنك تبلي بلاءً حسناً يا (كايل فقط، تذكر كيف علمتك 977 01:28:18,333 --> 01:28:20,066 فلتضرب قمة الكرة 978 01:28:21,700 --> 01:28:22,666 ...تلك اللحظات 979 01:28:23,433 --> 01:28:24,533 ...ومن ثم... 980 01:28:26,333 --> 01:28:28,166 !أجل - أجل، أخيراً - 981 01:28:28,766 --> 01:28:29,866 ! ذهبت أدراج الرياح... 982 01:28:31,333 --> 01:28:32,766 ! ألعاب نارية 983 01:28:34,200 --> 01:28:35,766 رائع 984 01:28:54,533 --> 01:28:55,766 "جملة باللغة الأرمينية" 985 01:28:56,533 --> 01:28:58,466 إنه رجل متهور للغاية 986 01:28:59,633 --> 01:29:01,400 لقد تعلمت اللغة الأرمينية - ! اللغة الأرمينية - 987 01:29:02,933 --> 01:29:05,566 الرجل الذي سنقابله (اسمه (ساركسيان 988 01:29:05,566 --> 01:29:08,266 هذا اسم أرميني - حسناً، لسنا هنا لإثارة إعجابه - 989 01:29:08,266 --> 01:29:10,366 (نحن هنا لنأخذ الـ (ترك ونمضي في سبيلنا، الأمر بسيط 990 01:29:10,866 --> 01:29:12,566 قال، أننا يجب أن نقابله عند الطاولة رقم 19 991 01:29:12,833 --> 01:29:15,566 أستمحيكما عذراً، أعتقد أن لدينا عمل لنهتم به 992 01:29:19,900 --> 01:29:22,566 بالطبع، أنا آسفة الطاولة رقم 19 ؟ 993 01:29:23,333 --> 01:29:24,900 إنها هناك - فلتحتفظ بالباقي - 994 01:29:28,966 --> 01:29:29,833 ذكرني مرة أخرى 995 01:29:29,833 --> 01:29:33,700 لماذا... لماذا يقبع الفتيان بالخارج هنا، بينما الفتيات بالداخل ؟ 996 01:29:34,600 --> 01:29:37,833 لأن أحد الفتيان مطلوب ،للعدالة في جريمة قتل 997 01:29:38,533 --> 01:29:41,400 وإحدى الفتيات... ! أقوى من الشظايا النووية 998 01:29:41,400 --> 01:29:43,000 ! والأخرى آلية 999 01:29:46,200 --> 01:29:48,133 أتود معرفة لم نحن هنا حقاً ؟ - لماذا ؟ - 1000 01:29:48,533 --> 01:29:49,833 (قانون (مور 1001 01:29:50,866 --> 01:29:54,633 قانون (مور)، الرجل الذي أسس شركة ،إنتيل " قال أن كل سنتين " 1002 01:29:54,633 --> 01:29:57,266 عدد الترنزستور على رقاقة ! الحاسب تتضاعف 1003 01:29:57,266 --> 01:29:59,533 منذ ثلاثين عاماً مضت ! كانت مجرد ملاحظة 1004 01:29:59,733 --> 01:30:03,566 أما الآن، فهي قانون، أنفقت شركات التقنية بلايين لمضاعفة قوّة الرقاقات 1005 01:30:04,000 --> 01:30:05,166 ثم ؟ 1006 01:30:06,400 --> 01:30:09,333 وهكذا ننتقل من حاسوب للشطرنج 1007 01:30:10,133 --> 01:30:13,133 إلى نهاية العالم في غضون أربعة أعوام فحسب 1008 01:30:15,000 --> 01:30:17,900 تعلمت أنه من الممكن أن تقع الكثير من الأحداث في أربعة أعوام 1009 01:30:20,666 --> 01:30:22,600 الكثير من الأحداث من الممكن أن تقع في غضون أربعة ثوانٍ 1010 01:30:24,266 --> 01:30:26,766 في لحظة ما، كنت في الساحة ...ألعب البيسبول مع أخي 1011 01:30:26,766 --> 01:30:28,900 وفي اللحظة التالية... نظرنا لأعلى، وكانت السماء تحترق 1012 01:30:29,933 --> 01:30:31,366 "يوم الحساب" 1013 01:30:33,666 --> 01:30:34,333 ماذا فعلت ؟ 1014 01:30:34,766 --> 01:30:37,266 الشيء الوحيد الذي يجب فعله أخذت (كايل)، ونزلنا تحت الأرض 1015 01:30:40,966 --> 01:30:42,366 كيف كان شكله ؟ 1016 01:30:45,233 --> 01:30:47,966 كان مجرد غلام فحسب عندما وقع الأمر 1017 01:30:49,766 --> 01:30:52,066 ،في الثامنة من عمره كنت أنا في الخامسة عشر 1018 01:30:57,266 --> 01:30:59,933 كيف تخبر غلام في الثامنة من عمره أن الآلات قد سيطرت على العالم ؟ 1019 01:31:01,233 --> 01:31:02,333 كيف أخبرته ؟ 1020 01:31:07,200 --> 01:31:08,366 لا يمكنك 1021 01:31:21,266 --> 01:31:22,933 ربما يكون في طاولة أخرى 1022 01:31:27,066 --> 01:31:29,333 "أفهم أنك مهتمة في شراء الـ (ترك) ؟" 1023 01:31:39,566 --> 01:31:40,566 "أجل" 1024 01:31:44,733 --> 01:31:48,000 نصف مليون، ميدان مول (فالي)، عند ساحة الطعام" "غداً الساعة 2 ظهراً، بجانب ماكينة سحب النقود 1025 01:31:50,766 --> 01:31:51,666 "المستخدم سجل خروجه" 1026 01:31:52,533 --> 01:31:55,666 سعدت لتعاملي معك - ليس لدينا نصف مليون دولار - 1027 01:31:55,800 --> 01:31:56,733 ليس بعد 1028 01:32:14,900 --> 01:32:16,066 ! (سيّد (ديكسن 1029 01:32:16,300 --> 01:32:18,166 متى كان آخر لقاء بيننا ثمانية أعوام ؟ 1030 01:32:21,733 --> 01:32:24,166 أرى أنك رجل متدين 1031 01:32:25,966 --> 01:32:29,733 ،كلا، زوجتي كاثوليكية المذهب إنه خاص بوالدتها 1032 01:32:30,033 --> 01:32:32,566 أتعلم قصة نزول المسيح سيّد (ديكسن) ؟ 1033 01:32:33,466 --> 01:32:35,466 كما قلت، زوجتي هي المتدينة 1034 01:32:38,500 --> 01:32:42,666 ،وسمعت، إن جاز التعبير ضوضاء الرعد 1035 01:32:43,666 --> 01:32:48,566 :ثم سمعت صوت الوحش الرابع يقول "فلتأتي ولتنظر" 1036 01:32:48,833 --> 01:32:49,933 ونظرت 1037 01:32:50,933 --> 01:32:53,533 ويا للعجب، حصان شاحب 1038 01:32:54,533 --> 01:32:57,766 "واسمه المكتوب عليه هو "الموت 1039 01:32:59,066 --> 01:33:01,466 وتلاه الجحيم بعد ذلك 1040 01:33:02,366 --> 01:33:03,533 "كتاب "سفر الرؤيا 1041 01:33:04,233 --> 01:33:05,133 ما هذا ؟ 1042 01:33:09,266 --> 01:33:11,400 لقد رأيت بعض الأشياء (سيّد (ديكسن 1043 01:33:14,233 --> 01:33:17,733 لقد رأيت أشياء بأم عيني وسمعتهم بأذني 1044 01:33:20,266 --> 01:33:21,533 لقد أبصرت 1045 01:33:23,333 --> 01:33:26,966 وبجانب بصيرتي ...توصلت إلى نتيجة 1046 01:33:27,433 --> 01:33:32,300 حيث أنها جديدة بالنسبة لي... لكن ربما يكون خبر قديم بالنسبة لك 1047 01:33:32,666 --> 01:33:34,366 ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ 1048 01:33:35,166 --> 01:33:36,800 ساره كونور) على قيد الحياة) 1049 01:33:37,566 --> 01:33:39,033 ! وأعتقد أنك تعلم أين هي 1050 01:33:39,533 --> 01:33:40,066 إنك مجنون 1051 01:33:46,666 --> 01:33:49,533 لو أن (ساره) على قيد الحياة ...وأنا أوئمن أنها كذلك 1052 01:33:49,900 --> 01:33:55,633 ،فنحن نهيم في مملكة حيث كل... ربما أي شيء محتمل الوقوع 1053 01:33:56,166 --> 01:33:57,766 ...الرجال الآليون 1054 01:33:58,033 --> 01:34:01,166 جنود من المستقبل... ! (سكاي نت) 1055 01:34:06,533 --> 01:34:07,733 ...لو 1056 01:34:08,233 --> 01:34:13,166 أن (ساره) على قيد الحياة ... فكلي يقين أنها ستود سماعك تقول هذا 1057 01:34:15,133 --> 01:34:17,166 هيّا، أخبرني بما تعرفه 1058 01:34:18,633 --> 01:34:19,866 ...سأخبرك 1059 01:34:20,533 --> 01:34:22,566 بما أخبرت به الرجل الآخر... 1060 01:34:23,266 --> 01:34:24,433 لا أعلم أي شيء 1061 01:34:24,900 --> 01:34:25,966 الرجل الآخر ؟ - أجل - 1062 01:34:26,133 --> 01:34:28,200 العميل الآخر الذي أرسلتموه هنا 1063 01:34:29,533 --> 01:34:30,433 (كيستر) 1064 01:34:32,400 --> 01:34:33,700 كيستر) ؟) 1065 01:35:25,366 --> 01:35:27,333 أيمكنني مساعدتك بشيء يا أخي ؟ 1066 01:35:30,166 --> 01:35:32,266 هذا سيف رائع - ...مهلاً - 1067 01:35:32,900 --> 01:35:35,133 إياك وأن تلمس هذا - إرث عائلي ؟ - 1068 01:35:35,233 --> 01:35:37,166 ليس من شأنك - أنت محق - 1069 01:35:38,833 --> 01:35:40,333 لكن هذا من شأني 1070 01:35:45,133 --> 01:35:46,366 هل تعرف هذه المرأة ؟ 1071 01:35:50,933 --> 01:35:52,633 لم أرها من قبل في حياتي قط 1072 01:35:54,100 --> 01:35:57,633 ،حسناً، سأساعدك (اسمها (ساره كونور 1073 01:35:57,766 --> 01:35:59,766 أعلم هذا، لأن قرأت ملف المباحث الفيدرالية الخاص بها 1074 01:35:59,766 --> 01:36:00,733 ...لقد أخبرتك 1075 01:36:01,333 --> 01:36:02,800 لا أعرفها... 1076 01:36:05,033 --> 01:36:07,700 حسناً، هذا مثير جداً 1077 01:36:09,333 --> 01:36:11,233 لأن عمك (أنريكي) كان يعرفها 1078 01:36:11,866 --> 01:36:15,166 كان يعرفها جيداً، في الحقيقة وأتعلم ؟ 1079 01:36:16,366 --> 01:36:18,500 إنه في ذلك الملف أيضاً 1080 01:36:19,133 --> 01:36:23,533 كأحد الشركاء الآخرين المعروفين ومخبر لحساب المباحث الفيدرالية 1081 01:36:27,933 --> 01:36:29,833 أتعلم ما أظنه ؟ 1082 01:36:32,966 --> 01:36:36,566 أعتقد أنها ذهبت إليه طالبةً لهوية 1083 01:36:37,500 --> 01:36:39,900 وأعتقد أنه أرسلها إليك 1084 01:36:41,033 --> 01:36:47,166 وأعتقد، أنها بعد ما حصلت (على ما تبغيه، رجعت إلى (أنريكي 1085 01:36:50,633 --> 01:36:52,233 وأعتقد أنها قتلته 1086 01:36:53,300 --> 01:36:55,766 والآن، لديّ شيء تبتغيه 1087 01:36:56,666 --> 01:36:58,000 لذا، فأين هي ؟ 1088 01:37:05,133 --> 01:37:07,666 " (أبطال (لوس إنيوس " 1089 01:37:08,666 --> 01:37:12,866 كانوا ستة طلاب عسكريين ماتوا (وهم يدافعون عن قلعة (شابتك 1090 01:37:15,466 --> 01:37:16,933 فتيان شجعان 1091 01:37:33,033 --> 01:37:34,100 ...الآن، يا صديقي 1092 01:37:37,466 --> 01:37:39,133 ما مدى شجاعتك ؟... 1093 01:37:52,833 --> 01:37:54,033 سأتولى هذا الأمر 1094 01:37:56,200 --> 01:37:57,766 ما الذي تفعله هنا ؟ - أحتاج للتحدث معك - 1095 01:37:57,766 --> 01:37:58,900 ! فلتعد لمنزلك 1096 01:38:03,400 --> 01:38:04,966 أتى العميل (أليسون) إلى منزلي 1097 01:38:05,333 --> 01:38:08,166 وإستدرت أنت، وعدت لمنزلي ؟ - ...أعلم، لا بأس - 1098 01:38:08,266 --> 01:38:11,533 ،سيكون هذا من الصعب عليك تخيله لكن أعتقد أنه مستعد لتصدقيك 1099 01:38:12,000 --> 01:38:14,333 تصديقي ؟ تشارلي)، الأمر ليس حول تصديقي) 1100 01:38:14,333 --> 01:38:18,066 لو صدقك، فسيحميك - أتتذكر ما شاهدته هنا ؟ - 1101 01:38:18,433 --> 01:38:20,200 ما دمرناه ؟ ومَن دمره ؟ 1102 01:38:20,366 --> 01:38:23,166 المباحث الفيدرالية ليس بوسعها حمايتنا وليس بوسعك حمايتنا 1103 01:38:23,566 --> 01:38:26,433 لو تبعك أحدهم إلى هنا ...ليست المباحث الفيدرالية 1104 01:38:26,766 --> 01:38:27,833 ...أحد المقاتلين الآليين... 1105 01:38:28,733 --> 01:38:30,433 فستتسبب في مصرعنا... 1106 01:38:30,766 --> 01:38:34,133 ،لذا، خذ زوجتك ابتعد عن هنا بأقصى ما تستطيع 1107 01:38:34,133 --> 01:38:36,733 ،(فلتنسني، إنس (جون إرحل فحسب 1108 01:38:48,400 --> 01:38:49,933 صبغة صفراء ناصعة 1109 01:38:50,033 --> 01:38:53,366 ،درجة وسطى مطلي بليونة، قطع خفيف 1110 01:38:53,366 --> 01:38:55,566 لا يمكنك، تسليم حقيبة مملوءة بالمال لرجل مثل هذا بتلك البساطة 1111 01:38:55,566 --> 01:38:57,733 وتتوقعين أنه سيسلم (الـ (ترك 1112 01:38:57,733 --> 01:38:58,966 في الحقيقة، أستطيع 1113 01:38:59,433 --> 01:39:03,333 حسناً، أولئك من المنزل الآمن الذي أعددته، لذا عملياً هي ملكي 1114 01:39:03,333 --> 01:39:06,833 حسناً، أعتقد أنك قمت بسرقتها لذا عملياً، هي أدلة في جريمة 1115 01:39:10,333 --> 01:39:11,566 ما سعرها ؟ 1116 01:39:11,800 --> 01:39:14,533 التقييم الحالي 246.000 ألف دولار 1117 01:39:14,533 --> 01:39:16,366 ليس لديك ما يكفي حتى 1118 01:39:16,933 --> 01:39:18,766 سنتفاوض 1119 01:39:25,933 --> 01:39:27,600 لا نعرف حتى هيئة ذلك الرجل 1120 01:39:27,733 --> 01:39:29,533 (نعرف هيئة الـ (ترك 1121 01:39:31,166 --> 01:39:32,700 أحب تلك الأماكن 1122 01:39:32,933 --> 01:39:34,300 ساحات الطعام ؟ 1123 01:39:34,733 --> 01:39:36,533 أول يوم بعد أن سافرنا ،عبر الزمن أنا والرجال 1124 01:39:36,533 --> 01:39:39,233 (ذهبنا إلى مركز تسوق (القرن ! وقضينا اليوم بأكمله هناك 1125 01:39:40,200 --> 01:39:41,633 تقيأنا جميعاً 1126 01:39:43,000 --> 01:39:47,000 أتعلمين، الشيء المضحك، أن هذا المكان في المستقبل ؟ هو معسكر إعتقال 1127 01:39:49,800 --> 01:39:51,033 أهذا هو المكان ؟ 1128 01:39:54,600 --> 01:39:55,800 أين هو ؟ 1129 01:40:03,133 --> 01:40:05,133 الحقير خدعنا مرة أخرى ؟ 1130 01:40:05,733 --> 01:40:06,966 يجب أن نذهب 1131 01:40:07,533 --> 01:40:08,733 (أتينا هنا من أجل الـ (ترك 1132 01:40:08,733 --> 01:40:10,566 لن يكون بوسعنا الحصول عليه ونحن في السجن 1133 01:40:19,566 --> 01:40:20,366 ساره كونور) ؟) 1134 01:40:24,200 --> 01:40:26,233 من الرائع مقابلتك أخيراً 1135 01:40:28,866 --> 01:40:32,833 أتعلمين، ثمة امرأة تتصل بهاتفي الخلوي 1136 01:40:33,533 --> 01:40:37,766 تقول أنها مهتمة في شراء هذا الحاسوب المميز للغاية 1137 01:40:38,633 --> 01:40:39,966 الآن، ماذا ستفعلين ؟ 1138 01:40:40,133 --> 01:40:42,500 تستديرين فحسب أو تقومين ببيعه ؟ 1139 01:40:43,466 --> 01:40:44,433 ...أو ربما 1140 01:40:52,233 --> 01:40:55,833 ،إنك جميلة جداً بالنسبة لامرأة ميتة 1141 01:40:56,400 --> 01:40:59,800 فقط، دعنا ندفع مقابل الحاسوب ولن تسمع منا مرة أخرى قط 1142 01:40:59,800 --> 01:41:04,333 (لو كان في نيتي بيع الـ (ترك لكان في حوزتك الآن 1143 01:41:04,600 --> 01:41:06,300 لذا، هاكم عرضي المضاد 1144 01:41:06,733 --> 01:41:08,600 المال الذي كنت ستدفعيه لي ...(مقابل الـ (ترك 1145 01:41:08,600 --> 01:41:11,733 تأخذين ذاك الرقم... وتضربيه في أربعة 1146 01:41:12,266 --> 01:41:13,766 مليونا دولار ؟ 1147 01:41:14,133 --> 01:41:16,533 (أنت هاربة، سيّدة (كونور 1148 01:41:16,966 --> 01:41:19,066 ربما يكون ذلك سعر ! لا يساوي ثمن الحرية 1149 01:41:22,033 --> 01:41:23,466 ! هاك عرضي المضاد 1150 01:41:24,166 --> 01:41:28,866 (تخبرنا بمكان الـ (ترك ونحتفظ بمالنا وأدفنك في الفناء الخلفي 1151 01:41:29,966 --> 01:41:31,800 هلا استمتعت لي ؟ 1152 01:41:32,200 --> 01:41:34,400 إن لم أخرج من هنا ،في غضون عشر دقائق 1153 01:41:35,033 --> 01:41:38,066 لدى رجالي أوامر محددة ...بالإتصال بالمباحث الفيدرالية 1154 01:41:38,600 --> 01:41:40,566 وإخبارهم بكل ما أعرفه... 1155 01:41:40,766 --> 01:41:42,700 رجالك ؟ - أجل - 1156 01:41:43,166 --> 01:41:44,800 رجالي 1157 01:41:44,833 --> 01:41:47,033 نفس الرجال الذين يراقبون ابنك 1158 01:41:48,766 --> 01:41:50,500 إنه في رحلة ميدانية أليس كذلك ؟ 1159 01:41:50,666 --> 01:41:51,966 مع فصله ؟ 1160 01:41:52,766 --> 01:41:54,500 متحف العلوم، على ما أعتقد 1161 01:41:57,200 --> 01:41:59,466 رجالك ليس لديهم أدنى فكرة عما سيقابلونه 1162 01:41:59,466 --> 01:42:00,666 (ديريك) 1163 01:42:06,533 --> 01:42:08,666 كم لدينا من الوقت كي نحصل على المال ؟ 1164 01:42:10,200 --> 01:42:12,333 لديك 24 ساعة 1165 01:42:16,133 --> 01:42:17,533 إتبعه 1166 01:42:48,933 --> 01:42:51,266 ! لم تتحدث لمدة 28 دقيقة 1167 01:42:53,933 --> 01:42:55,233 حسناً، لا يوجد شيء 1168 01:42:59,866 --> 01:43:00,833 حسناً 1169 01:43:00,966 --> 01:43:03,300 عيد ميلادي غداً، حسناً ؟ 1170 01:43:03,933 --> 01:43:05,733 أعلم أن والدتي نست تماماً 1171 01:43:06,033 --> 01:43:08,733 عيد ميلاد ؟ - لا تعلمين ما هو عيد الميلاد ؟ - 1172 01:43:09,033 --> 01:43:10,166 إنه اليوم الذي ولدت فيه 1173 01:43:11,000 --> 01:43:12,833 حدث هام جداً بالنسبة للأم أليس كذلك ؟ 1174 01:43:12,833 --> 01:43:14,466 ! لكن، كان هذا منذ 16 عاماً مضت 1175 01:43:14,466 --> 01:43:16,533 كلا، عيد الميلاد مثل الأجازة 1176 01:43:16,533 --> 01:43:22,933 مثل مرة في العام، كل عام الناس نوعاً ما تحتفل بك، على ما أعتقد 1177 01:43:23,466 --> 01:43:25,766 تحصلين على هدايا ...وتأكلين الكعك و 1178 01:43:26,066 --> 01:43:26,966 إنه شيء ممتع... 1179 01:43:28,333 --> 01:43:30,166 من المفترض أن يكون كذلك 1180 01:43:30,633 --> 01:43:33,033 في العام الماضي، أهدتني أمي سترة واقية 1181 01:43:34,266 --> 01:43:35,633 تلك هدية رائعة 1182 01:43:37,066 --> 01:43:39,533 كلا، ليست كذلك 1183 01:43:40,933 --> 01:43:41,466 ...أياً كان 1184 01:43:41,466 --> 01:43:43,566 ...على أية حال، إسمعي، أنا لا أعرف لماذا أهتم 1185 01:43:43,800 --> 01:43:47,733 كنت أقود منذ أن كنت في الثانية عشر من عمري وعملياً، هذا عيد ميلادي الرابع والعشرين 1186 01:43:47,733 --> 01:43:50,633 فقط، سافرت عبر الزمن في ثمانية منهم 1187 01:43:51,833 --> 01:43:53,333 ألديّ عيد ميلاد ؟ 1188 01:43:58,200 --> 01:43:59,466 لا أدري 1189 01:44:00,566 --> 01:44:02,133 أولدت ؟ 1190 01:44:02,766 --> 01:44:04,233 لقد صنعت 1191 01:44:05,966 --> 01:44:08,600 حسناً، إذن ربما لديك يوم تصنيع أو ما شابه 1192 01:44:09,333 --> 01:44:11,366 يا (كاميرون)، إستمعي لهذا 1193 01:44:12,333 --> 01:44:13,666 ماذا لديك هناك يا رجل ؟ 1194 01:44:14,733 --> 01:44:16,066 ! ألبوم الخوف الرهيب" يا رجل 1195 01:44:16,166 --> 01:44:18,066 لقد قمت بتحميله هذا الصباح 1196 01:44:18,800 --> 01:44:21,666 ،يا صاح، لا بد وأنك تمزح (أنا أحب (سميث 1197 01:44:22,200 --> 01:44:23,566 حقاً، خذ 1198 01:44:24,733 --> 01:44:25,966 لا أملك هذا الألبوم 1199 01:44:37,633 --> 01:44:38,633 ! (كاميرون) 1200 01:44:38,866 --> 01:44:40,400 فلتظلي مع المجموعة من فضلك 1201 01:44:42,600 --> 01:44:43,533 آسفة 1202 01:45:00,233 --> 01:45:01,200 ! (يا (كاميرون 1203 01:45:01,833 --> 01:45:04,066 ،ها أنت ذا أخوك يبحث عنك 1204 01:45:06,166 --> 01:45:07,000 ! يا للهول 1205 01:45:07,566 --> 01:45:09,066 أتلك سيارتك ؟ 1206 01:45:09,600 --> 01:45:12,400 كلا، إنها تخص الرجل الذي قتلته وحشرته في الصندوق 1207 01:45:12,866 --> 01:45:13,766 مهلاً 1208 01:45:14,233 --> 01:45:16,900 أين كنت ؟ تقول أمي أننا يجب أن نرجع للمنزل فوراً 1209 01:45:17,566 --> 01:45:18,433 ما خطب السيارة ؟ 1210 01:45:18,433 --> 01:45:21,300 حشرت (كاميرون) رجل ميت في الصندوق الخلفي 1211 01:45:21,300 --> 01:45:23,233 كان يتبعنا 1212 01:45:26,433 --> 01:45:27,900 شقيقتك ذات خيال واسع يا أخي 1213 01:45:28,166 --> 01:45:29,500 (ستحبين جماعة (ذا سميث 1214 01:45:29,500 --> 01:45:33,166 إجل، إنها... إنها قوطية جداً - فلتركب - 1215 01:45:33,833 --> 01:45:35,200 (مهلاً، يا (كاميرون 1216 01:45:37,633 --> 01:45:40,433 هناك ثمة شيء أود سؤالك بشأنه 1217 01:45:40,833 --> 01:45:44,833 تظنين أنه ربما يمكنك الذهاب إلى حفلة الرقص معي ؟ 1218 01:45:47,400 --> 01:45:49,466 قولي أجل فحسب - أجل - 1219 01:46:01,900 --> 01:46:03,600 ! أجل، أجل 1220 01:46:06,433 --> 01:46:07,900 (مرحباً يا (كارين 1221 01:46:08,033 --> 01:46:11,500 أيمكنك إجراء بحث بخصوص اسم من أجلي ؟ - خلت أنك تعلم الجميع هنا - 1222 01:46:12,466 --> 01:46:15,800 من الذي تبحث عنه ؟ - رجل اسمه (كيستر)، إنه عميل - 1223 01:46:16,433 --> 01:46:18,366 لا أتذكر الاسم، إمنحني لحظة 1224 01:46:19,800 --> 01:46:20,933 ها نحن ذا 1225 01:46:21,733 --> 01:46:23,166 أهذا هو الرجل ؟ 1226 01:46:35,200 --> 01:46:38,266 مررنا بفترة ضغط هائلة مؤخراً هذا كل ما بوسعي للمحافظة على تنظيم المكان 1227 01:46:38,300 --> 01:46:43,700 أي ملف تريده ؟ - الملف رقم 655371-100 - 1228 01:46:43,933 --> 01:46:46,066 (قضية (ساره كونور 1229 01:46:47,900 --> 01:46:50,100 يبدو أنه خرج، يا صديقي 1230 01:46:51,033 --> 01:46:52,066 (للعميل (أليسون 1231 01:46:53,266 --> 01:46:55,400 جيمس أليسون) ؟) - هو بعينه - 1232 01:46:56,133 --> 01:46:57,966 شكراً لوقتك 1233 01:47:04,066 --> 01:47:06,066 فلتبقٍ المصعد 1234 01:47:36,466 --> 01:47:38,233 كان يمثل تهديداً لنا 1235 01:47:38,733 --> 01:47:41,033 أقال أي شيء ؟ اسم ؟ موقع ؟ 1236 01:47:41,033 --> 01:47:42,666 قال القليل جداً 1237 01:47:42,933 --> 01:47:44,400 ثم سكن بعد ذلك 1238 01:47:49,733 --> 01:47:52,033 (فقدت (ساركسيان) عند ممر (كورنيا 1239 01:47:52,966 --> 01:47:54,166 اللعنة 1240 01:47:54,666 --> 01:47:57,133 يجب أن نعثر عليه - يجب أن نغادر هذا المنزل - 1241 01:47:57,733 --> 01:47:58,500 كلا، لن نرحل 1242 01:47:58,500 --> 01:48:01,500 (إنه يعلم أين نقيم، يا (جون - لا أكترث، لن نهرب، ليس اليوم - 1243 01:48:01,500 --> 01:48:04,533 هذا المنزل أصبح هدف سهل المنال 1244 01:48:18,966 --> 01:48:20,700 قومي بما تقومين به 1245 01:48:23,133 --> 01:48:26,266 مرحباً ؟ - أمازلت تراقب أولئك الفتية ؟ - 1246 01:48:26,433 --> 01:48:27,966 أنا أضع عيني عليهما الآن 1247 01:48:27,966 --> 01:48:32,100 ،أعتقد أن لديهم من يتتبعني لا مزيد من اللهو، أحضرهم إلى هنا 1248 01:48:35,500 --> 01:48:37,166 هنا" ؟ أين "هنا" ؟" 1249 01:48:38,966 --> 01:48:41,900 حسناً، إنه يتوقع ذلك الرجل أن يظهر هناك في أي لحظة 1250 01:48:42,166 --> 01:48:45,266 وحينما لا يفعل، أول مكان سيأتي إليه، هو هنا 1251 01:48:45,833 --> 01:48:46,500 أمي 1252 01:48:47,566 --> 01:48:50,300 ،(لا يمكننا البقاء هنا يا (جون ليس بينما هو بالخارج 1253 01:48:50,366 --> 01:48:51,500 الخطورة شديدة 1254 01:48:52,566 --> 01:48:53,866 آسفة 1255 01:49:24,133 --> 01:49:25,166 إنتظري هنا 1256 01:49:41,233 --> 01:49:42,300 أين هو ؟ - من ؟ - 1257 01:49:43,866 --> 01:49:45,800 هو، أأحتاج للإعادة ؟ 1258 01:50:22,766 --> 01:50:25,766 ،جون)، إذهب وتفقد المكتب) ولترى إن كان خبأ الـ (ترك) هناك 1259 01:50:26,066 --> 01:50:27,800 أيمكنك العبور من خلال الباب ؟ 1260 01:50:29,566 --> 01:50:30,733 أجل 1261 01:50:31,666 --> 01:50:33,766 لكن الحائط سيكون أسرع بكثير 1262 01:51:02,833 --> 01:51:03,533 ماذا تفعلين هنا ؟ 1263 01:51:03,700 --> 01:51:05,866 في إنتظار والدي لينهي عمله 1264 01:51:07,700 --> 01:51:08,933 حسناً، إستمعي 1265 01:51:09,266 --> 01:51:12,566 أريدك أن تظلي في هذه الغرفة والأبواب مغلقة، حسناً ؟ 1266 01:51:12,566 --> 01:51:16,866 حتى لو سمعت ضوضاء، أو أصابك الذعر، يجب أن تظلي هنا 1267 01:51:17,166 --> 01:51:18,166 أيمكنك فعل ذلك من أجلي ؟ 1268 01:51:18,533 --> 01:51:21,100 أجل - أجل ؟ حسناً - 1269 01:52:18,966 --> 01:52:20,133 دعه يذهب 1270 01:52:20,933 --> 01:52:22,266 ليست ابنتي 1271 01:52:22,900 --> 01:52:24,900 ولا ابني ايضاً 1272 01:52:29,500 --> 01:52:30,766 هل أنت على ما يرام ؟ 1273 01:52:32,400 --> 01:52:34,366 أجل، أنت بخير ؟ 1274 01:52:39,233 --> 01:52:40,366 ! (جون) 1275 01:52:46,766 --> 01:52:49,100 هيّا لنذهب للداخل، هيّا بنا 1276 01:53:26,633 --> 01:53:28,366 أذلك والدك هناك في الزقاق ؟ 1277 01:53:28,566 --> 01:53:29,900 كلا 1278 01:53:30,500 --> 01:53:32,800 ذهب والدي إلى المقهى 1279 01:53:33,933 --> 01:53:35,833 أتعرفين كيف ترجعين إلى هناك من هنا ؟ 1280 01:53:37,433 --> 01:53:40,633 ،فلتذهبي وجدي والدك لا تنظري للخلف، إمضي فحسب 1281 01:53:50,733 --> 01:53:52,633 القرص الصلب الخاص (بـ (ساركسيان 1282 01:53:53,100 --> 01:53:54,533 هيّا 1283 01:54:17,033 --> 01:54:18,666 هل أنا في حاجة لقتلك الآن ؟ 1284 01:54:56,700 --> 01:54:57,333 كيستر) ؟) 1285 01:54:58,066 --> 01:54:59,633 أجل، هذا ما يحب أن يدعوا به نفسه 1286 01:54:59,633 --> 01:55:02,166 بينما هو بالخارج يخادع تحت مظلة المباحث الفيدرالية 1287 01:55:02,566 --> 01:55:04,766 جورج لازلو) ممثل بارع) أكثر مما ظننا 1288 01:55:04,933 --> 01:55:06,000 (ذلك ليس (لازلو 1289 01:55:06,333 --> 01:55:10,300 جيمس)، هل ننظر إلى) نفس الصورة هنا ؟ هذا هو رجلك 1290 01:55:11,633 --> 01:55:12,700 (إنه (لازلو 1291 01:55:13,766 --> 01:55:15,200 عينة الدم ليست متطابقة 1292 01:55:20,833 --> 01:55:23,833 بربك، ماذا تقول ؟ هذا الرجل قتل ستة أشخاص بطريقة ما 1293 01:55:23,833 --> 01:55:28,833 ثم وجد بعد ذلك جراح تجميلي جعله يبدو متطابقاً تماماً لـ (جورج لازلو) ؟ 1294 01:55:29,533 --> 01:55:30,933 ثم ماذا بعد ذلك ؟ 1295 01:55:31,366 --> 01:55:34,166 قتل (لازلو)، سرق هويته ...ومن ثم 1296 01:55:34,800 --> 01:55:38,033 زرع نفسه في قاعدة بيانات... المباحث الفيدرالية تحت اسم (كيستر) ؟ 1297 01:55:38,800 --> 01:55:41,366 إلى أي غاية ؟ ما الهدف هنا ؟ 1298 01:55:42,633 --> 01:55:43,933 من هو ؟ 1299 01:55:44,633 --> 01:55:46,000 بل ما هو ؟ 1300 01:55:49,533 --> 01:55:50,733 ما هو" ؟" 1301 01:55:52,066 --> 01:55:53,066 أجل 1302 01:55:53,566 --> 01:55:55,066 ما هو ؟ 1303 01:55:55,966 --> 01:56:01,866 ما هو، حتى يتخلص من رجل بعد قتله لرجلين في غضون 36 ساعة ؟ 1304 01:56:02,333 --> 01:56:07,333 وعندما يُسئل حول دوره في ذلك لا يكذب فحسب، بل يكذب بمهارة ؟ 1305 01:56:07,766 --> 01:56:11,933 ولا يكذب بمهارة فحسب بل بلا رمشة أو رعشة 1306 01:56:12,266 --> 01:56:16,566 أو يبدي أي رد فعل بشري طبيعي تجاه الموقف 1307 01:56:17,666 --> 01:56:19,033 ...لذا، أجل 1308 01:56:19,266 --> 01:56:22,266 أعتقد أنه من العدل أن أسأل " ما هو ؟ " 1309 01:56:24,733 --> 01:56:28,466 تعلم جيداً كما أعلم أن بعض الرجال وحوش 1310 01:56:29,800 --> 01:56:31,100 أجل 1311 01:56:31,966 --> 01:56:33,466 وحوش 1312 01:56:36,200 --> 01:56:37,766 هيّا نذهب لنقبض عليه 1313 01:56:59,266 --> 01:57:01,433 أمي - آسفة - 1314 01:57:01,733 --> 01:57:03,900 لقد ضاعف من كود حماية القرص الصلب 1315 01:57:04,066 --> 01:57:07,200 لقد إخترقت الكثير منه لكن ما زال هناك الكثير لإختراقه 1316 01:57:07,200 --> 01:57:08,633 كم ؟ 1317 01:57:09,266 --> 01:57:12,600 هذا حوالي ألف ملف ذا أهمية كل ملف يستغرق خمسة دقائق لفك شفرته 1318 01:57:12,633 --> 01:57:15,733 وأنا في الملف رقم 37 - فلتقومي أنت بالحساب - 1319 01:57:17,166 --> 01:57:18,733 فلتعلمني عندما تجد شيئاً 1320 01:57:33,466 --> 01:57:34,600 كيف حالك ؟ 1321 01:57:35,066 --> 01:57:36,366 إني على ما يرام 1322 01:57:44,966 --> 01:57:47,066 إذن، فهو يوم عيد ميلادك 1323 01:57:49,966 --> 01:57:51,666 كيف، كيف علمت ؟ 1324 01:57:53,033 --> 01:57:54,133 أتمزح ؟ 1325 01:57:54,933 --> 01:57:56,866 لقد إحتفلت بعيد ميلادك الثلاثين معك 1326 01:58:00,033 --> 01:58:01,300 كيف كان ذلك ؟ 1327 01:58:03,366 --> 01:58:05,533 ثملت كالظربان 1328 01:58:08,900 --> 01:58:10,233 هيّا، سأبتاع لك كأساً من البيرة 1329 01:58:10,833 --> 01:58:12,100 إني في السادسة عشرة 1330 01:58:13,100 --> 01:58:16,966 حسناً، سأبتاع لك مخروط آيس كريم هيّا، إنه عيد ميلادك 1331 01:58:16,966 --> 01:58:19,466 عندما تكون هناك أشياء تستحق الإحتفال فيجب أن يحتفل بها 1332 01:58:20,700 --> 01:58:21,900 هيّا بنا 1333 01:58:33,700 --> 01:58:35,933 لم تقتل والدتك أي أحد من قبل قط، أليس كذلك ؟ 1334 01:58:40,066 --> 01:58:43,600 أتعلم، لديها نظرة قتل في عينيها طوال الوقت، لكن قلبها نقي 1335 01:58:44,633 --> 01:58:47,800 إنه شيء جيد، كما تعلم أن تحتفظ... تحتفظ بقلب نقي 1336 01:58:54,500 --> 01:58:56,500 المكان رائع هنا، أليس كذلك ؟ 1337 01:59:01,533 --> 01:59:04,666 كما تعلم، تظل فترة طويلة تبدأ ...في خداع نفسك في التفكير في أن 1338 01:59:05,433 --> 01:59:06,966 هكذا سوف تظل الأمور... 1339 01:59:07,766 --> 01:59:11,033 وتتذكر كيف كان يبدو هذا ...المكان وهو محترق، و 1340 01:59:12,366 --> 01:59:16,000 تدرك أنك ستبذل قصارى جهدك... للمحافظة عليه من أن لا يحترق ثانيةً 1341 01:59:42,500 --> 01:59:44,466 "(ريس)" 1342 01:59:51,033 --> 01:59:53,100 هل هذا أنت ؟ 1343 01:59:59,033 --> 02:00:01,966 والأصغر، هل هو... ؟ - (كايل) - 1344 02:00:07,200 --> 02:00:09,000 يضرب جيداً مقارنةً بغلام في الخامسة من العمر، صحيح ؟ 1345 02:00:12,466 --> 02:00:14,433 كان لدى والدك دوماً ساعد قوي 1346 02:00:20,200 --> 02:00:23,466 كيف علمت ؟ - في كل مرة أنظر إليك، أراه فيك - 1347 02:00:26,266 --> 02:00:28,133 بجانب أن والدتك من نوعه المفضل 1348 02:00:35,733 --> 02:00:37,433 عيد ميلاد سعيد 1349 02:01:39,200 --> 02:01:44,166 على جميع وحدات الطوارىء الإستعداد، هناك غارة (للمباحث الفيدرالية في منطقة شمال (هوليود 1350 02:01:44,166 --> 02:01:48,800 ،المشتبه به مسلح وخطر للغاية يتظاهر بأنه عميل مباحث فيدرالية 1351 02:01:48,800 --> 02:01:50,766 (لقبه (كيستر 1352 02:02:30,900 --> 02:02:33,366 ! تحركوا، تحركوا، هيّا، هيّا، هيّا 1353 02:03:02,200 --> 02:03:06,866 ،إنسحبوا ! إنسحبوا فوراً 1354 02:03:14,300 --> 02:03:16,566 ! أطلقوا ! أطلقوا عليه 1355 02:04:05,633 --> 02:04:09,533 ،"في رواية "ملك الذباب ذبحت مجموعة من الصبية خنزير في الغابة 1356 02:04:10,766 --> 02:04:13,966 عذبوه ووضعوا رأسه على خازوق حاد كنذر 1357 02:04:13,966 --> 02:04:17,633 إلى الوحوش، الشبيهة بالآلهة التي تحوّل حول الجزيرة 1358 02:05:02,533 --> 02:05:06,966 تقطر دم أسود من أسنان الخنزير وهرب الصبية 1359 02:05:17,066 --> 02:05:19,800 لاحقاً، عندما يكون أحد الصبية بمفرده، ينتحب 1360 02:05:19,800 --> 02:05:21,966 لكن ليس من أجل الخنزير 1361 02:05:23,200 --> 02:05:28,000 ينتحب الطفل من أجل إنتهاء البراءة، وظلمة قلوب الرجال 1362 02:05:47,466 --> 02:05:48,566 أرأيت (ديريك) ؟ 1363 02:05:50,866 --> 02:05:51,400 كلا 1364 02:05:51,933 --> 02:05:53,766 مازال في المنتزه على ما أعتقد 1365 02:05:53,866 --> 02:05:55,566 وماذا كنتما تفعلان ؟ 1366 02:05:57,700 --> 02:06:00,233 لا شيء، ذهبنا لتناول بعض المثلجات فحسب 1367 02:06:01,900 --> 02:06:03,233 هاك 1368 02:06:04,066 --> 02:06:05,500 تفحصي هذا 1369 02:06:08,566 --> 02:06:11,233 يبدو أنك لست الوحيدة (التي تبحث عن الـ (ترك 1370 02:06:11,833 --> 02:06:14,033 من هذا ؟ - لست متيقن - 1371 02:06:14,233 --> 02:06:16,500 لكنه جاء بعد (ديمتري) وقبلك 1372 02:06:16,500 --> 02:06:18,933 (لوقت كافٍ لـ (ساركسيان (ليبيعه الـ (ترك 1373 02:06:19,133 --> 02:06:21,900 ليس بمعلومات كثيرة لكنها شيء يمكن البحث فيه 1374 02:06:28,433 --> 02:06:31,733 لمَ لا تأخذ فترة راحة ؟ - كلا، كلا، لا بأس، يمكنني الإستمرار - 1375 02:06:31,933 --> 02:06:35,933 كيف من المفترض أن نحتفل بعيد ميلادك لو أنك جالس أمام الحاسوب ؟ 1376 02:06:37,566 --> 02:06:40,033 خلت فعلاً، أني نسيت عيد ميلادك ؟ 1377 02:06:43,166 --> 02:06:46,333 فقط، لدينا الكثير من الأشياء المهمة لنفكر بشأنها غير عيد ميلادي الغبي 1378 02:06:46,366 --> 02:06:47,766 عيد ميلادك مهم 1379 02:06:48,400 --> 02:06:50,766 كلا، ليس بمهم 1380 02:06:50,933 --> 02:06:55,766 (العثور على الـ (ترك)، إيقاف (سكاي نت ...منع قدوم "يوم الحساب"، هذا هو المهم، تلك 1381 02:06:56,866 --> 02:06:58,233 تلك هي حياتنا... 1382 02:06:58,733 --> 02:07:00,633 إنها مهمتنا 1383 02:07:01,533 --> 02:07:05,900 تلك هي حياتنا، لو توقفنا في الإهتمام بشأن ذلك فقد ضعنا 1384 02:07:08,266 --> 02:07:10,000 ...حسناً، كما ترين 1385 02:07:10,166 --> 02:07:12,166 أرسلت (كاميرون) لإحضار الكعكة 1386 02:07:14,466 --> 02:07:15,800 ماذا تريد للعشاء ؟ 1387 02:07:16,166 --> 02:07:20,100 حسناً، ليس الأمر وأني أحقر من طهيك أو ما شابه، لكن أتمانعين لو خرجنا ؟ 1388 02:07:20,566 --> 02:07:21,866 حسناً، يمكننا فعل ذلك 1389 02:07:23,200 --> 02:07:25,633 حسناً، دعيني أغلق هذا 1390 02:07:31,200 --> 02:07:32,933 ماذا ؟ ما الخطب ؟ 1391 02:07:34,200 --> 02:07:36,733 الرجل الذي قتله (ديريك) في الزقاق 1392 02:07:37,133 --> 02:07:38,333 (ساركسيان) 1393 02:07:38,800 --> 02:07:40,966 (لا أعتقد أنه كان (ساركسيان 1394 02:08:27,066 --> 02:08:36,266 مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))