(جن)؟
هل كل شيء بخير؟
هل نحن في حالة حرب؟
أمي، نحن قبالة الساحل الشرقي للولايات المتحدة
آمل لا
حسنا، اذا ماذا تفعلين؟
ابدأ بالواجب
في منتصف الليل؟
السفن لا تنام
في هذه الحالة سآتي معك
أمي، من فضلك، لا تفعلي ذلك
هذا هو المغزى من رحلةالنمر البحرية
فرصة للأصدقاء والعائلة
لتجربة الحياة البحرية بشكل مباشر، أليس كذلك؟
من الناحية الفنية... نعم
لكن قضينا كل اليوم معا في الأمس
وسيكون لدينا كل يوم اليوم
بالضبط. المزيد من الوقت كلما كان ذلك أفضل
إلا إذا كنت تحاولين
التخلص مني وتذهبين لرؤية صبي.
أمي! ماذا
أنا أعلم أن البحرية تستهجن ذلك
ولكن لديك بركتي
ما دمت ستخبريني بكل التفاصيل في وقت لاحق
أنا أحبك أمي
عودي الى النوم
حسنا، على الأقل اخبريني اسمه
بالتأكيد
الجميع يدعوه (إلمر)
هل هو على الأقل ضابط؟
صباح الخير، (إلمر)
اذا،آمل أنك لا تمانع
ولكن كان علي أن أقول لأمي حول علاقة الحب بيننا
أنا أعلم
أنا التي توسلت بها لتأتي الى رحلة النمر
لكن الآن ماذا أفعل معها؟
أنت تقتلني، (إلمر)
لا تجعلني أزحف الى الداخل
NCIS 14x04 قارب الحب عرضت بتاريخ 11\10\2016
تـــرجـــــمــــــة
|| داليـــــا الربيـــــعي || (مشاهدة ممتعة)
واشنطن العاصمة مكان بناه الشعب
الذين يقدرون الرياضيات والعلوم والفنون
نعم، عباقرة الهندسة المعمارية
نعم
ومرتين في السنة تشع عبقرية
عندما تغرب الشمس تماما وراء نصب واشنطن
بحيث ان ظل القمة يلمس
قمة مبنى الكابيتول
انه التماثل المثالي
التوازن المثالي
(دليلة) وأنا نحب إلى حد كبير
التماثل الرياضي كما تعلمين
نعم، أنتم تتكلمون لغة الثنائي
الآن، هل نحن وصلنا الى الجزء الكبير
حيث ان تتقدم لها فعلا؟
تقريبا، تقريبا لأنه بمساعدة
من صديق (آبي) الحارس (ريك)
(بيرت)
(دليلة) وأنا سنأخذ جولة خاصة
إلى أعلى نصب واشنطن
حيث الشمس تمر بصورة مثالية من خلال النافذة
أنا سوف أجلس على ركبة واحدة أفتح العلبة
وسوف يشع الضوء على الماس
مبين التقطيع المثالي للماس
عندها اسألها للزواج
أنت ستسبب العمى لها؟
ماذا تقصدين؟ هو جيد
أليس هذا جيد؟
أنه هوس بشكل لا يصدق
و
الكمال و
(دليلة) سوف تحبه
شكرا لك
إلا
ماذا؟
حسنا إذا لم أكن مخطئة،
الشمس لن تكون في هذا الموضع مرة أخرى
حتى العام المقبل
همم، اذا من هو المهووس؟
مارس 25-- ماذا في ذلك؟
هذا بعد ستة أشهر
أعني، أنا أضمن الموقع
والظروف لا تهم كثيرا
ساندني، (توريس)
أنظر،المشكلة الأكبر هي ابقائها سرا
(تيم)، أنت تتعرق
ان الجو حار أوه، كلا، انه بارد في الواقع
يقول ذلك المحرار الذي ب 90 جنيه
أوه، انه منفعل، أيضا
نعم
عذرا. انه... الخاتم
منذ أن وصل إلى هنا
وأنا أتصرف مثل شخص مختلف
نعم، (غولم)
أنظر، لم يسبق لي أن التقيت بفتاتك
ولكني أخمن انها سوف تلاحظ
ماذا أفعل؟
تقدم لها
أو توقف عن الحديث عن ذلك
منتهى الرومانسية
لدينا جثة على متن مدمرة
(كوين) وأنا سنذهب الى أندروز.
أتعلمون، قضيت
سنة كعميلة على سفينة في بداية مسيرتي العملية
كانت مدهشة، ولكن
اذا أي واحد منكم اراد الذهاب بلا مني؟
24ساعة من دوار البحر؟
لا، شكرا أنا لا اريد
أتعلمون،لقد صنعوا دواء لذلك
نعم قاموا بذلك
اشتريت تسعة انواع مختلفة
من علاج دوار البحر فقط للضرورة
أم، اين هو (داكي)؟
أوه، انه مصاب بدوار البحر منذ الان
لقد أكل بعض الروبيان السيئ الليلة الماضية
اصيب بالتسمم الغذائي
و
وداعا
أكره هذه الظروف
لكن مرحبا بكم على السفينة
القائد (اليدورا راي)
العملاء الخاصين (جيبس) و(كوين)
مساعد الطبيب الشرعي (بالمر)
(كوين) كنت أعرف عميلة على سفينةه بهذا الاسم، منذ زمن طويل
أه اه. هل القيت القبض عليك؟
كلا
ما كان الأولاد معتادين على تسميتك؟
محطمة القلوب؟
شيء من هذا القبيل
محطمة القلوب؟
انتباه على سطح السفينة
استمروا بعملكم
اذا،هذه رحلة بحرية لمدة ليلتين من مايبورت الى نورفولك
من المقرر أن تصل غدا
ولكن البحرية تبحث عن أجوبة قبل ذلك
قبل مغادرة الجميع من السفينة؟
انه واجبي ان أقلق على الجميع
بينما هم على السفينة
بالإضافة إلى الطاقم الكامل لدينا 63 من النمور المدنية
عفوا، لماذا تطلقين عليهم "نمور"؟
أوه، هذا سري للغاية
هل أنت جادة في ذلك؟
كلا، ولكن الجواب الحقيقي ممل
أود الاحتفاظ بهذا الشيء كله على مستوى منخفض.
إذا كلمة القتل انتشرت سيكون هناك فوضى
هل عرفتم هوية الجثة؟
كنت مهتمة بالحشد بعد أن وجدنا الجثة
والملاحة البحرية فشلت في الوصول
لكننا ننتظر قبل تحريك أي شيء
انه مثلما قلت فوضى
ضربة قوية على الرأس؟
يمكن أن تكون بشيء
أو بالضاغطة نفسها والتي من الواضح
انها فعالة جدا
انا سأقول بشيء
أوه
هاه
يبدو انه يستخدمونها لدفع القمامة من خلال الضاغطة
إذا انتم يا رفاق انتهيتم التوثيق بالصور،
أستطيع أن أحرك الجثة الآن
نعم، أفعل ذلك. ايها القائد؟
الملازم (فيفيان ميلز) ملاحة
هل لديها عائلة على السفينة؟
الملازم (ميلز)
يرجى القدوم إلى غرفة الطعام
الملازم (ميلز) إلى غرفة الطعام
النمر الخاص بك يبحث عنك
كان لدى الضحية نمر واحد على السفينة
ابن عم (ديفيد كيمونز)
لا نحتاج لبدء حالة من الذعر
لذلك نحن ذاهبون لإبلاغه بهدوء وعلى انفراد
فهمتم؟
نحن نفضل الأمر على هذا النحو
أين هي بنت عمي؟ ما الذي يجري؟
الكل كان يتحدث هل كان هناك جريمة قتل؟
آه. الكلمة تسافر بسرعة على متن السفينة
أتذكر ذلك الآن
ليس فقط في السفينة
يعني انه على كل وسائل الاعلام الاجتماعية
العالم كله يعرف الان
على الرحلات البحرية الناس تتصرف بغرابة
{NCSIحفنة من عملاء}
{وصلت إلى هنا للتو} {هل كان هناك جريمة قتل؟}
ادعموا جيشنا# سفينة القتل#
انها سفينة، سفينة القتل
فات الاوان,سفينة القتل اصبه تريند
من هي (كيسي باورز)؟
نجمة البوب المراهقة؟
؟{Summer Scrubs}
؟{Boyfriend, Annoyfriend}
البنات غاضبون جدا
كيسي كانت
حيواني الروحي خلال طلاقي
تبين أنها على السفينة
(الهوفر) كجزء من جولة ودية العسكرية
بدون حفلات موسيقية، فقط دعاية
(كيسي باورز) لديها ثلاثة مليون متابع الذين هم
سيجنون تماما لأن على متن السفينة تم تعطيل الإنترنت الآن
يصلون لله وينتظرون أية وقائع
حسنا. ملاحة السفينة
الملازم (فيفيان ميلز)
عثر عليها ميتة في غرفة معالجة النفايات الصلبة للسفينة
غرفة القمامة
سجل ناصع اثنائات متعددة
ضابط نموذجي
نعم، للوهلة الأولى
هل لديك دليل على خلاف ذلك؟
ليس لدي أي شيء، ولكن لا أحد
يذهب إلى غرفة القمامة من اجل الشاي
يمكن انها تورطت بشيء غير قانوني
نعم
كل شخص لديه جانب مظلم
(ايلي)؟
أنا أريد أن أطلب منك شيئا
من فضلك، لا تتدرب عي
ماذا؟ كلا، أنا لن اتدرب عليك
انتظري،أعتقد أني وجدت وسيلة
للحفاظ على خطوبتي سرا
وهل ذلك يشملني؟
انظري، نحن تأكدنا، بحزم
أنه لا يمكن أن أكون بجانب هذا الخاتم
بدون تماما أفسد ذلك، حسنا؟
لذا، حتى أتقدم لها، سوف تحتفظين به لي؟
لمدة ستة أشهر؟
بعيدا عن الأنظار، عن العقل (دليلة) لن تجده
أنا لن أفكر فيه
لكني سأتناول الغداء معها غدا
انه بالفعل صعب بما فيه الكفاية
عدم قول أي شيء كلا، سيكون على ما يرام
ماذا عن (توريس)؟
أوه،أنا-أنا تأثرت
ولكن من الواضح ان هناك ذلك الشيء الغريب بينكم
(اليانور بيشوب)
هل يمكنك أن تكوني لي فرودو؟
انظري؟ هذا جميل
شكرا لك
هل كنت انت وبنت عمك مقربين؟
لقد نشأنا في ولاية ماين معا
انضمت إلى البحرية حتى تتمكن من السفر حول العالم
أنا بقيت لأدرس التاريخ في الكلية
ولكن، نعم، بقينا على اتصال
متى كانت آخر مرة رأيت الملازم؟
الليلة الماضية، قبل أن أخلد للنوم في مهجع الذكور
هل كنت على سفينة تابعة للبحرية من قبل؟
كانت هذه المرة الأولى
كنت ازعج (فيفيان) لتجلبني الى رحاة النمور البحرية
على مدى العامين الماضيين
إنها عادة تجلب والدها، ولكن
توفي الشتاء الماضي
ولذلك، بدون أي فرد اخر من العائلة
جلبتني اخيرا
كانت عنيدة جدا
هل كنت في مهجع الذكور طوال الليل؟
نعم
نعم، اه
أنا
هل هذا الاستجواب؟
كلا
نحن نتحدث فقط
هو لا
ليس لدي اي علاقة بهذا
الآن، حتى تجدوا قاتل بنت عمي
أود أن أبقى وحدي
العميلة (كوين) محطمة القلوب
اعتقد انه لا ينبغي أن أتفاجأ
إنها امرأة جميلة جدا
انه مجرد ان العملاء من المفترض أن اتباع السياسات
وليس خرقها
ان موقف البحرية من التآخي واضح تماما
(سيد (بالمر
انهم حتى لا يسمحوا للزوجين أو المهمين الآخرين
ان يقضوا ليلة في رحلات النمر البحرية
نعم،أنا على علم بذلك
ولكن هل يمكننا أن نعود إلى المسألة التي بين يدنا؟
أوه، طبعا دكتور
كيف هو التسمم الغذائي؟
ما قصدته هو الضحية
على الرغم من أنني أشعر أفضل بكثير، شكرا لك
صحيح. اه، العميل (جيبس) طلب مني ان اجلب الجثة
وجميع أدلة غرفة المهملات إلى العاصمة
ولكننا لن نعرف أكثر حتى نقوم بتشريح الجثة، طبعا
طبعا. ومع ذلك، هناك مسألة الذراع الأيسر
يبدو أن هناك شيئا مضغوط في الجسد
نعم. لا استطيع ان اقول ما هو بالضبط
بخلاف إنه نوع من المعادن
ذلك غريب بالنظر للمكان الذي عثرت الجثة فيه
في جهاز البضائع الورقية
أنا لم افكر بذلك
حسنا، ان نظام إدارة نفايات السفينة هو دقيق جدا
البلاستيك، المعادن المواد العضوية
يفصلونهم عن بعضهم إلى أجهزة مختلفة
يعني هذا ان الجثة و المعدن الغامض
يمكن انهم القوا في نفس الوقت
هذه المعلومات يريدها العميل (جيبس) عاجلا
وليس آجلا
نعم، يا دكتور
اه، إلا
سيكون أفضل إذا اخبرته ما هو المعدن
بدلا من مجرد اعطائه نظرة غبية عندما يسأل
وانه سوف بالتأكيد يسأل
(أبيغيل)
هل كل شيء على ما يرام؟ انا لا اعرف
أنت أخبرني يجب أن لا تأتي الى العمل
عندما تكون مريضا
انه تسمم غذائي وليس انفلونزا
حقا؟
خذ مسحة واثبت ذلك
أنا مشغول
أنا أعلم
وأنا يمكن أن أساعد. مرحبا، (جيمي)
مرحبا (أبي)
اذا، لقد كنت
ادرس صور مسرح الجريمة ويبدو أن
ان المعدن الغامض هو هوائي
مثل جهاز تحكم عن بعد
جهاز تحكم عن بعد لأي شيء؟
حسنا، أنا لا يمكن أن أعرف ذلك
لحد الان
سيد (جومر)، تمت مشاهدتك خارج مخدعك في الليلة الماضية
نعم
انه نوعا ما محرج
لماذا؟
استمريت الاتصال ب (رالف) على الهاتف الابيض الكبير
هل أنت مصاب بدوار البحر؟
نعم. أعني عن غير قصد
سقط هاتفي في المرحاض
أعني، حتى أنه لا يعمل حتى الآن
إذا كنت بحاجة إلى إثبات
كلا، لا بأس
نعم، نظفته
أنا جيدة حسنا
طفل لطيف
نعم
إستمعي، أم
هل تستطيعين أن لا تقولي لصديقي في البحرية أني مرضت؟
أنت تعرفين، نحن لسنا مقربين، و، كما تعلمين
انه تركني أتي بشكل مجاني
إذا وعدته بعدم إحراجه
أعتقد أن النمور عليها الدفع
بالتأكيد، ولكن، أعني ليلتين من السفر؟
أعني، كنت عاملا في الغاز، الأغذية والفنادق
أعني...
هذه سرقة
بارك الله البحرية
أنا أعلم، أليس كذلك؟
هاه بلى
ضابط الصف (براون) أنت في الملاحة؟
نعم، يا سيدي
عملت تحت الملازم (ميلز)
حازمة. تعمل بجد
لكنها انضمت لتوها الى السفينة، يا سيدي
ماذا يعني ذلك؟
لم أكن أعرفها شخصيا يا سيدي
لا أحد منا عرفها شخصيا
أنت تعرف، يمكنك الاسترخاء ضابط الصف
هل ترغب في الجلوس؟
كلا يا سيدي. شكرا لك سيدي
(جافال)
هذه غرفة طعام الضباط
نعم. انها حقا ثمينة أظهر بعض الاحترام
يا رجل،أنت الذي اردتني على هذا قارب القتل الملعون
في المقام الأول
أوه، انتظر، لا تقولها
سفينة القتل
أنا آسف يا سيدي
مجرد محاولة اضهار مثال جيد لأخي الصغير
انه لا يعمل
سوف يعمل
شكرا، ضابط الصف
انهض
الآن
لنذهب
حسنا، كيف يسير فرز المشتبه به؟
هناك فقط، أنا لا أعرف، مائة بعد
نعم. لا أحد يعرف أي شيء
كلا
فقط عائلة واحدة كبيرة سعيدة
ابتعد عني بحق الجحيم
مهلا,اهدأ
توقف عن ملاحقتي
وابقى بعيدا عن موكلتي
مهلا، مهلا هل هناك مشكلة؟
لا توجد مشكلة
من المؤكد أنه هناك مشكلة، سيد....؟
(كيرت شابيرو) أنا عميل الصحافة للانسة (باورز)
أنا المسؤول عن جولتها الودية.
كنت مجرد أصد مصاصي الدماء
كنت أحاول الحصول على توقيعها لابنتي البالغة من العمر تسع سنوات
نعم,آباء كرة القدم يمكن أن يكونوا خطيرين جدا
أنت تعطي عظمة لكلب واحد تنتهي بتغذية البيت كله
الكثير بالنسبة لودية
أوه،ها انتم
أوه، هذه السفينة كبيرة، هاه؟
نعم
هل هناك مشكلة، (جيمي)؟
كلا أوه، في الواقع اه، نعم، ربما
اه، القائد التي اخذتنا إلى مسرح الجريمة
انها تبحث عنك عميل (جيبس)
قالت انها تحتاجك في قسم الصيانة
ايها القائد عميل (جيبس)
أنا لا أحب المشاكل على سفينتي
ان الحظ يحالفك لقد وجدت الحل
قائمة الحشد
بينما تم حساب جميع أفراد الطاقم بعد تمرين الحشد
وجدنا خطأ في عدد النمور
62نحن ينقصنا رجل .
(ستيوارت باكستر)
أعتقد أننا لتتو تعرفنا على القاتل
(سيمان باكستر)، يا سيدتي
(سيمان)، اين بحق الجحيم أخوك؟
سيدتي؟ أنت ترعين اثنين من النمور
أم وأخ
أين هو (ستيوارت)؟
لقد اتصل
مباشرة قبل مغادرتنا الميناء ليقول انه واجه مشكلة في السيارة
تخليت عنه، لكن
سيدتي،انه ابدا لم يستقل السفينة
شخص ما وقع بأسمه
هذا يعني أنه لدينا مشكلة أخرى
نعم. محتال
نعم، حسنا، آمل أن تكون مرنا، لأنه يمكنك
ان تقبل مؤخرتك عندما انتهي منك
انت مسبقا سببت لي المشاكل (ستيوارت)، لذلك فقط اذهب الى هناك
أخي يقول
انه لا يعرف الذي وقع مكانه على متن السفينة
لكنه متوجه لمقابلتي أنا و والدتي في نورفولك،
NCIS لذلك الذهاب الى لن يكون مشكلة
سيبقي هاتفه مفتوح؟
نعم. وإذا لم يجيب
على كل من أسئلتهم، لديك إذن مني بأطلاق النار عليه
مم
انه سوف يكون بمثابة القتل الرحيم
لا أحب هذا العمل لم يكن صعب من قبل، هل تعلمين؟
نعم اعلم، في الواقع
قضيت سنة وحيدة NCIS عميلة
على المدينة العائمة 5000
فكيف يمكنني إقناع زملائي
أنه ليس لي علاقة بما حصل؟
اتركي هذا علينا
لدينا فرق بحث في جميع أنحاء السفينة
عليك أن تقومي بعملك
وظيفتي؟
نعم
خزنة آمنة
اه، هذا يمكن التنبؤ به
- صندوق البنك؟ - غير شخصي
تحت الفراش
كلا
أنظر، إذا كنت لا تحب ما أنا اقترحه اذا...
استرجع الخاتم
أنا لا يمكن أن أخذ الخاتم
حقيقة أن الخاتم ليس في بيتي
هو السبب في اني نمت مثل الطفل الليلة الماضية، حسنا؟
لم يكن لدي أي تعرق بارد لم يكن لدي أي الكوابيس
هل لديك كوابيس؟
آه، لا
اه، أعني، نعم
أنها ليست عنك
لماذا أن تكون عني؟
اه،
انه لا يريد أن يقلقك
كم هو لطيف
ماذا تفعلين هنا حبيبتي؟
قلت لك من قبل ان (دليلة) قادمة
أوه، هذا صحيح هذا صححيح
أنتم يا رفاق سوف تتناولون طعام الغداء أنا آسف، لقد نسيت
- يمكنك أن تأتي إذا كنت ترغب في ذلك - اوه لا
لا، لا لا بأس. لا أستطيع
القدوم حقا، ليس اليوم أو نهائيا
حساسية الغذاء
هل كل شيء بخير؟
مرحبا، وجدت (آبي) دليل
انظروا الى ذلك
شاهدوها تهبط
لم أكن أعرف انه يمكنك أن تطير طائرة مسيرة
نعم، يبدو ذلك غريب الاطوار بالنسبة لك
من الواضح أنكم لم تروا سباق الشوارع الغير قانوني
- انتظر، بالطائرات المسيرة؟ - آه أجل
المرة الأولى التي رأيته كان في الخفاء في بوينس آيرس
انها ليست كبيرة مثل السيارات، لكنها أسرع
و وسيلة أكثر عنفا. مرحبا
(نيك توريس)
مرحبا. (دليلة فيلدينغ)
سعيد بمقابلتك
اذا جهاز التحكم عن بعد
الذي ضغط إلى الجثة
ينتمي إلى طائرة مسيرة هل هذه هي الطائرة المسيرة بالضبط؟
لا، لا. ساحة أمن البحرية صادرت هذه قبل اسبوع
، كانت NCISولكن على ما يبدو تواجه مشاكل مع هذه
نعم، نعم كان لدينا تقرير الشهر الماضي
عن طائرة مسيرة على حوض بناء السفن في ولاية ماين
لديه نفس القضيةD.O.D. في جميع أنحاء العالم.
الخوف هو أنها تستخدم للمراقبة أو التهريب
ماذا تفعل واحدة منها على رحلة النمر البحرية؟
(أنا سوف اخبر (جيبس
شكرا، (نيك)
(تيم)، هاتف مكتبك هنا
هل نذهب؟
بالتأكيد
هل اوزع لك؟
ألا ينبغي عليك تفتيش السفينة
لمن قتل بنت عمي؟
نحن نفعل ذلك هذا يساعدنب على التفكير
هل أنت من مين؟
ديري
هل هذا من ، اه،
حوض بناء السفن هناك؟
اه، وليس حقا
هم
أتعرفين،أنت أكثر استرخاء شريكك
لقد نفذت ادويته
اذا، أنت تحب الطائرات المسيرة
هم؟
استرخي. كنت أبحث على الموقع الإلكتروني للمواهب
انها في صفحتك
صحيح
نعم، أنا... احب المعدات
هل جلبت واحدة على متن السفينة؟
كلا
هل (فيفيان)جلبت؟
أنا أسحي كلامي أنت أسوأ من شريكك
على الاقل أنه لم يكذب حول التحقيق معي
ملكة القلوب
ماذا؟
كان هذا اسم شهرتي
لأنه اعتدت على اللعب البطاقات كل يوم في الفوضى
اعتقد انها كانت وسيلة جيدة
للتعرف على شخص دون كل الضغوط
ما لم كنا نلعب على النقود ثم
لماذا أنت تقولين لي كل هذا؟
لإثبات أنا لا أكذب
وهذا لم يكن استجواب
حتى أنت للتو صنعت واحد
اذا الآن بدلا من المحادثة الودية
أنا قد سوف أسألك بعض الأسئلة الباردة
كلا
أريد محام
مم
هذا سيئ للغاية. انت هزمتني
اذا، هل سباق الشارع للطائرات المسيرة شيء حقيقي؟
ليس لدي فكرة
لكن (ماغي) مدين لي بشكل كبير
اذا، كيف تعلمت استعمال الطائرة المسيرة؟
أنا رياضي؟
بالمناسبة اه، (ستيوارت باكستر)
ينتظر سيارته فب الطابق العلوي
أنا على وشك الانتهاء
أتعلمين، لقد وقفوا (ستوي) عند البوابة الأمامية
عندما أدرك أنه لم يكن لديه رخصة قيادته
يدعي أنه أكيد تمت سرقته
هذا ما يفسر كيف أن المحتال صعد على متن السفينة
نعم، عادة، أنا لا أصدق الرجل، ولكن
يبدو أنه حقيقة يخاف من شقيقته الصغرى
اذا، هو يقول
انه فوت رحلة النمر البحرية
لأنه كان عليه استبدال الراديتر؟
نعم. واخته البحربة لا تصدقه
هل نحن نصدقه؟
نعم... ولا
اي من قال له
أنهم استبدلوا راديتر سيارته، قد كذبوا
هذا هو فقط، مثل اصلاح سيارات رخيص
ولكن لأنهم تركوا الراديتر القديم في مكانه
أستطيع أن أرى الضرر
اذا كانت مشكلة السيارة حقيقية؟
أوه، نعم. انها أكثر منه حقيقية
الثقوب المثقوبة
في الراديتر انها دوائر كاملة
مثل، بالضبط نفس الحجم مفك البراغي
اذا انها تعرضت للتخريب
شخص ما عمدا تأكد
انه لن يصعد على متن يو إس إس هوفر
(يو تاي)
أين المخرج؟
ماذا تفعل؟
قالوا ان نبدأ بحزم الامتعة
نحن وصلنا للميناء أو شيء من هذا
ما زال علينا المرور في القناة
سفينة بهذا الحجم لا يمكن ان ترسو بسرعة وقذارة
تستغرق فترة من الزمن
لا تقولي أي شيء، (كيسي) أستطيع أن أتكلم عن نفسي.
قلت لهؤلاء الشرطة كل شيء نعلمه، وهو لا شيء
طلبت التحدث الى الانسة (باورز)
وها هي
وصامتة سوف تبقى
أنا أيضا محاميها ضاعفة العمولة
(كيرت)، يمكننا
انها ارسلت تلك التغريدة على سبيل المزاح
إنها لم ترى أي شيء أنها لا تعرف أي شيء
أنا آسفة حقا
إذا عرفت أن شخصا قد مات فعلا
حسنا،هذا يكفي
اذا اذا كان هناك سبب لتوريط موكلي
نحن انتهينا
سوف تكون أول من يعرف
معجبة كبيرة بك
تعجبني سترتك
هل حصلت على أكثر من نصائح موضة؟
نعم. الخوف من الأماكن المغلقة
أنا أعتقد أنك تحبين الابحار
حسنا، كانت الناقلة أكبر
ولم يكن علي التعامل مع جريمة قتل
فريق البحث
نعم، حسنا
على كل سطح يبحثون عن أي شئ
تم تهريبه على متن السفينة بواسطة طائرة مسيرة
ولكن لا شيء حتى الان
المحتال
اه، نفس الشيء. في حين انها ليست كبيرة مثل الناقلة التي كنت عليها
إنها لا تزال كبيرة، مثل مجمع في المدينة
نعم، ولكن ليس لدينا هذا النوع من الوقت
حسنا، يمكن أن نطلب المزيد
أنت تطلبين. دورك
كابتن الطريق الاسهل باتجاه جانب الميناء
إشرحي لي لماذا ينبغي علي أن أبحر بهذه السفينة حول دائرة
و وضع الجميع في خطر كبير
سيدتي، إستمعي، لو كلن لدينا المزيد من الوقت
هذه ليست واحدة من ألعاب بطاقاتك
سلامة طاقمي وأصدقائهم وعائلاتهم
هي فقط أولويتي
وأريد لهم الامان في اسرع وقت ممكن
هناك قاتل على متن السفينة.
نعم، وأننا نمسكه الان
حقيقة في مصيدة فئران كبيرة
وإذا رست الفينة انك سوف تعطين للفأر بالضبط ما يريد
ما هو؟
طريقة للخروج
انظري، كلما أقتربنا من اليابسة
ستكون لديه المزيد من الخيارات
يو إس إس هوفر
انتم جاهزون لدخول القناة
على الطريق _ الى محطة نورفولك البحرية
أنت حاليا الرابعة على الخط
نسخ ذلك. شكرا
من فضلك، مجرد 24ساعة أخرى
لديك اثنين
نورفولك، نحن عائدون الى الوطن
ضربة قوية حادة في الرأس
تتطابق مع حجم و شكل المسدس
اذا شخص ما واجه الضحية في غرفة القمامة
ضربها على رأسها ثم... تخلص من الجثة
تورم الدماغ
سبب الموت في نهاية المطاف بعدها الجثة
ضغطت عن طريق الخطأ على جهاز تحكم عن بعد لطائرة مسيرة
والتي قد تكون أو لا تكون متصلة بالقتل
والتي قد تكون أو لا تكون متصلة بالمحتال
والذي هو حاليا بطريقة ما مفقود على متن السفينة
ولكن دعنا نكون صادقين ربما كل شيء متصل
أنت على مقربة بشكل خطير من التخمين، (سيد بالمر)
والذي سنتركه للآخرين
نعم، يا دكتور
لا تدع وقتك على تلك السفينة يدخل إلى رأسك
لقد دخل بالفعل
كيف ذلك؟
عند ركوب المروحية في العودة
كان من المفترض أن أخذ دواء دوار الحركة
30دقيقة قبل الإنطلاق، ولكن
كنت مشغول بالقضية، أنا
لقد نسيت
دكتور، لقد تقيأت
على جميع أكياس الادلة التي (جيبس) أرسلها معي
أنا آسف جدا. لقد أحرجتك أنا أحرجت هذا المكتب كله
على العكس من ذلك
ليس بتحملنا القيء سيد (بالمر)
نواصل القيام بعملنا
هذا هو كل ما يمكن لأي شخص أن يطلب منا
حسنا، شكرا يا دكتور
مع ذكر ذلك
انا ذاهب لأخذ
الاغراض الشخصية للضحية الى (آبي)
نعم، كنت أود أن أخذها بنفسي لكنها لا تزال تعتقد أنني مريض
على الرغم من حقيقة أني لم يكن لدي اسهال
لمدة 24 ساعة
هل فوتنا شيئا؟
قلادة الضحية
أنا لم ألاحظ ذلك عندما إزلته
ولكن... هناك نقش على ظهره
"لم يهدر الوقت معك"
أكيد انها إرث عائلي
الآن هو تذكير ان حياة الشباب قصيرة
أنا سأعرف من فعل هذا
(ربما كان (جيبس أنت تعرفين أنه يحب
أن يكون شامل في مسرح الجريمة
لا، لا، لا، ليس القمامة،
انه التقيؤ الذي على القمامة
اوه نعم
(جيمي) قال لم يكن هو لكن هل تعرف شخص اخر
يأكل بسكويت غراهام والجبن؟
هذا هو السبب قدومي إلى هنا؟
كلا
أردت أن أقول لكم أن (بيشوب) أرتني الخاتم
أوه، جيد. ما رأيك؟ كيف سأقوم بالامر؟
هل تمزح معي؟
انه... مثالي
وكذلك تقدمك للزواج في التناظر الشمسي للعاصمة
أنت رومانسي جدا
شكرا. شكرا (أبس)
اذا، هذا فقط ؟
أوه، أنت تعرفني أني أفضل من ذلك
ماذا لديك (أبس)؟
لقد تعاملت مع الكثير من القمامة خلال فترة عملي
ولكن لم يسبق لي أن اتعامل مع هؤلاء الاطفال
المولدين من معالج البلاستيك
,جميع البلاستيك يتم فصله ضغطه ونقله
إلى قاعدة لإعادة التدوير
نعم
باستثناء قرص واحد كان فيه أكثر من البلاستيك
انها الطيارة المسيرة المفقودة
كانت في سلة المهملات طوال الوقت
كانت فقط في حاوية قمامة مختلفة عن قمامة الجثة
انها غير قابلة للإصلاح ولكن هذا لم يمنعني
من حصاد أجهزتها
أخبرني أنه لديها كاميرا
كان لديها كاميرا
وهي قابلة للانفصال مما يعني أنه يمكنك فصلها
واستخدامها اثناء المشي في السفينة
الكثير من الكاميرات على رحلة النمر البحرية
نعم
ولكن هذه استخدمت
في المنطقة المحظورة
نعم
حسنا، لماذا؟ كيف حصل على اذن دخول؟
استمر بالمشاهدة
انه احد فوائد كونك مشهور
الوصول لكبار الشخصيات
ماذا بحق الجحيم؟ لا يمكنك الدخول هنا
لقد دخلنا للتو هذه غرفة خاصة
لا يوجد شيء من هذا القبيل
في البحرية
ما الذي يجري؟
حسنا، كنت تريد أن تعرف عندما يكون لدينا سبب وجيه
خمن ماذا
لقد كنت في المنطقة المحظورة
لا تقولي أي شيء، (كيسي)
كفى، (كيرت)
توقفي عن الكلام.
لماذا لا تسمح لها بالكلام؟
ما الذي تخبوه انتم الاثنين؟
لدي اورام حميدة
على حبالي الصوتية.
(كيرت) هو في الواقع يعتني بي
اجريت عملية جراحية عليها الأسبوع الماضي
وأنا لا يمكن أن أغني في الأشهر القليلة المقبلة
وهنا جاءت الجولة الودية إنها فكرتي
لماذا ابقى محبوسة عندما أستطيع أالمشاركة بالتوعية
للجيش؟
جدي كان في البحرية
{قارب القتل}وحده كانت الاستجابة له ضخمة
إذا كنت تصرين على الحديث، ربما فقط
عليك الهمس
البحرية تريدنا في تلك المناطق
حتى أتمكن من الحديث عنها على وسائل الاعلام الاجتماعية
مجندين الألفية أحبوا شاشات اللمس والأدوات
ولكن أي شيء كان حساس
تم غلقة او ازالته قبل دخولنا
لم نكن نحن الذي نصور
كانت هناك نمور أخرى في تلك المجموعة السياحية
من كان معك؟
ام انتبه للحضور
مرحبا، هل تسألين سوبرمان للقيام بالضرائب الخاصة بك؟
أو (ليبرون جيمس)
يجالس ابنك؟ هل ستفعلين ذلك؟
نعم، وأراهن انه جيد مع الاطفال
أنت فهمتي وجهة نظري، أليس كذلك؟
كلا, هل لها علاقة
مع لماذا أنت تستخدم جهاز كمبيوتر (ماغي)؟
نعم. سألني لإدخال
أسماء الموجودين على السفينة في النظام
حتى إذا ظهر اي شيء نحصل على تنبيه
أوه. هذه فكرة جيدة
نعم، انها فكرة رائعة
إلا أنها استعمال خاطئ لقوتي الخارقة
والتي هي..؟
ركل الأبواب الدخول من خلال النوافذ
التانغو
أوه. بالتاكيد
أولا أقود طيارة مسيرة والآن أنا أكتب
خاتم (ماغي) يسبب له كوابيس
وحوله إلى... مهووس
حسنا، أنت لن تحب خطتي الرئيسية له
أوه، لا، (بيشوب) انك لن تحتفظي بالخاتم هنا
أنا سوف أبقيه هنا اووه هيا
مؤمن في درج المكتب
(ماغي) سوف لن يعجبه ذلك
هذا هو مبنى اتحادي آمن
محاط بعملاء مدققبين
ما هي أفضل طريقة للحفاظ على سريته؟
للحفاظ عليه أمن. هم؟
لا، لا، لا، لا يمكنك إبقاء الخاتم هنا. هل أنت مجنونة؟
سوف يكون بعيد عن الأنظار، عن العقل
بعيد عن العقل؟ لقد اقتحمت هذا المكتب
مليون مرة من قبل؛ هذا غير آمن
مع (كيت) و(زيفا) من قبل منة الواضح. ليس معك
هل يمكننا مناقشة هذا؟
كلا لدينا دليل في الوقت الحالي
هو في الواقع لك، (توريس)
هل تريد عرضه، أو
بحق الجحيم لا (انت أفعل ذلك، (بوو بوو
من اجل متابعة رخصة سياقة (ستيوارت باكستر) المسروقة
طلبت لقطات الأمن
للصالة الرياضية في الليلة واجه بها مشكلة في السيارة
هذا هو لص رخصة السياقة
وجهه موجود في نظامنا
من هو بحق الجحيم(واين الكريبج)؟
مرحبا
ذلك منشور المطلوبين؟
تم توزيع نسخ في جميع أنحاء السفينة
انه الأي الذي رأيناه كان بطلب الحصول على توقيع.
ليس أب انه محتال
نعم،لديه تاريخ في التعدي على ممتلكات الغير
والاعتداء الجسيم
ومع ذلك لا يعطينا دافع للقتل
دعينا نعثر عليه ونسأله
ماذا، هل كسبنا جائزة؟
رجل سقط في البحر، رجل سقط في البحر
الجانب الايمن
وجه المصباح عليه
اتصل بهيئة الميناء ليجعلوا ذلك القارب يتحرك
ايها القائد اثنان من ضباط الصف
شاهدوا رجل ثم خسروه في الظلام
في منتصف ال 30 بنيته صغيرة؟
يمكن أن يكون (كريبج) يهرب
نحن قريبين على الرصيف يمكنه الوصول الى اليابسة
وهو ما يعني أنه يمكن أن تفلت.
ما الذي يجري الآن؟
لنكون واضحين، لم أكن مخطئة بقدر ما كنت على حق
لكن أمن القاعدة تم تبليغه
انهم سوف يجدون الرجل
نحن نفضل اننا نمسكه ايها القائد
يطلق عليه ميزة المنزل
هناك قارب بحث على وشك الاقلاع
من الافضل ان تسرعوا
(يو تاي)، يا رجل، هذا الشيء ليس مزحة!
من أين حصلت على خوذة؟
اذهب الى محطة الحشد
وأفوت مراقبتك وانت تنزل هذا الشيء؟
(يو)، يا رجل، أنت لم تخبرني انكم يا رفاق لديكم كل هذه الأشياء
(يو)،هذه رحلة النمر البحرية هي مضاءة
نعم! نعم
NCIS!توقف
ارفع يديك
كلا
اذا، لماذا لا تقول لنا لماذا كنت على متن السفينة
على انك (ستيوارت باكستر) وتصور المناطق المحظورة
لم أفعل
أعني أنا فعلت
فعلت. ولكن ليس لهذا السبب فعلت ذلك
انها ليس مثل أني كنت أحاول بيع
أسرار البحرية أو أي شيء
ما هو الشيء المضحك؟
لا شيء
آه، إنني أشعر بالبرودة
أنت تسللت الى سفينة البحرية
وقتلت ضابط التزيين
أنا لم يقتل أحدا
انها سباحة طويلة لرجل بريء
أنا لست بريء
من اشياء الاحتيال
عمل (ستيوارت) في صالتي الرياضية
سمعته يتفاخر برحلة النمر البحرية، لذلك أنا
أنا عبثت بسيارته أخذت بطاقة تعريفه
ولكني لم أفعل ذلك لأغراض شريرة
أوه، أنت خرقت القانون من اجل ماذا,الإحسان؟
صور
والفيديو الحصري
ل (كيسي باور)
أنت مصور فوتوغرافي؟
معظم الناس لا يعرفون اسما فريدا.
عادة، اصور قتال 20 وسيلة إعلام أخرى تصوره
حسنا؟ ولكن على تلك السفينة سيكون انا فقط
يمكن ان يستحق عشرة الاف
و... إذا استطعت الحصول عى صورو جوية من الطائرة المسيرة
اثناء هبوطه في نورفولك
مرحبا! ابداع!
"الفن" ليس حجة غياب
أنا استخدمت غرفة القمامة
من اجل ربط الكاميرا إلى الطائرة المسيرة من اجل الخاتمة الكبيرة.
لأنه هناك صفرا من الخصوصية
على هذه السفن البحرية
سمعت بعض الناس يأتون، لذلك قذفت الاشياء وأختبأت
هل قذفت الاشياء الخاصة بك في سلة المهملات؟
لقد ذعرت. كنت سأعود من اجلها، ولكن ...
جاء رجل وامرأة يتجادلون
حول ماذا كانوا يتجادلون؟
لم أتمكن من الفهم
أنا مصور وليس أحد الصحفيين، اذا...
اذا هل رأيت القاتل؟
نعم. حسنا؟ تصاعدت المعركة
ضرب الرجل المرأة بشيء
وبعد ذلك ألقى جثتها
هل رأيت وجهه؟
كلا، لم يستطيع رؤيته
انظري؟ هذا هو السبب اني لم أكن أريد أن أتي
بمجرد أن القاتل غادر الغرفة
خرجت من هناك
كل صوري كانت في تلك الكاميرا
لقد فقدت كل شيء
حتى اني لم احصل على توقيع
اذا لم يكن هو القاتل ما زلنا تفتقد شيء
نعم، شيء كبير
تظنين ذلك؟
انظري
هناك خمسة عملاء هنا
شخص ما يعطيني شيئا
(ماغي) للانقاذ؟
انه يعتمد. هل يا رفاق تحدثتوا إلى (ميريك جومر) على السفينة؟
لقد تحدثنا إلى الكثير من الناس لماذا؟
أمر تقييد ظهرت للتو في النظام
بسبب تعاطي الكحول
والعنف المنزلي
انه المتسكع وكان يستخدم
صديق جاهل في البحرية ليدخل الى نورفولك
حيث زوجته السابقة و ابنه البالغ من العمر ست سنوات يعيشون في القاعدة
انها ملازم في البحرية وهو
ملأ الطلب قبل ثلاثة أيام، زعيم
أن الأمن لن يسمحوا ل (جومر) المرور من البوابة الأمامية
إذا كان السجل رسمي
انه استخدم رحلة النمر البحرية باعتباره باب خلفي
ان هوفر رست بالفعل
و(جومر) نزل مسبقا من تلك السفينة
حسنا، دعونا نذهب
هل أنت متأكد أن كل شيء جيد؟ عندما ذهبت أم (بروك) للعمل
لم تقل أي شيء حول قدومك لأخذه
تحدثت إليها قبل ذهابنا الى المنزل. انها ليست مشكلة
يا أبي، أين نحن ذاهبون؟
أوه، في رحلة، صديقي
- إلى أين؟ - إنها مفاجأة
أنا سوف اتصل بها، حسنا؟
بالتأكيد. هذا جيد
حسنا، (بروك) علينا الاستعجال
هل هي حديقة الحيوان؟ أو حدائق بوش؟
سنرى،صديقي
اكيد انه شيء حقا خاص
من المؤكد
هل هو عالم ديزني؟
كلا ليس عالم ديزني
أنت انتهيت، (ميريك)
كل شيء انتهى
لا، أنت لا تريد أن تفعل ذلك
ليس هكذاا ليس أمامه
هل اسمك (بروك)؟
- نعم - مرحبا، (بروك)
أنا العميل (جيبس). أنا سوف اتحدث إلى والدك لمدة دقيقة
هل يمكنك التوقف عن التحدث الى ابني؟
انه يفتقدك، (بروك)
وهذا هو سبب اخذه لك هذا الصباح
كان خائفا أنه لن يحصل على فرصة لرؤيتك مرة أخرى
لهذا انه سوف يأتي معي الآن
للتأكد من أن لديه فرصة لرؤيتك بعد ذلك
ضع يديك على عجلة القيادة
أنا أحبك، يا صديقي
حسنا؟ عليك أن تتذكر هذا، حسنا؟
اخرج من السيارة
اذا، (بروك)...
أمك قادمة لأخذك
ماذا تريد أن تفعل بينما ننتظر؟
نحصل على كوب من القهوة؟
رائع
هذا هو الرجل الذي قتل فيفيان؟
لقد تعرفت عليه على متن السفينة
تبين أنها كانت صديقة زوجته السابقة
إنها تعرف بخسارة (ميريك) حقوق الزيارة في العام الماضي
كانت ستبلغ عنه
قتلت وهي تحاول أن تفعل الشيء الصحيح
هذا الشيء من شيم (فيفيان)
عذرا، كنا فقط، ...
كنا مقربين
نعم
أقرب بكثير من ما تقوله لنا
هاه؟
نحن نعلم
انتم اثنين لستم أبناء عمومة
لقد كنتم تتواعدان
نعم
بعد أن تحدثنا بقيت ابحث
وجدت وصل استلام لهذا
لماذا لم تخبرنا؟
لم أكن أريد ل(فيفيان) في النهاية كضابط
أن تكون كاذبة
لقد أحبت البحرية
أردت فقط تجربة جزءا من حياتها
أنت تعرف أن هناك رحلات اليوم الواحد
للآخرين الخاصين
لم يكن هناك ومنها الا بعد ستة أشهر
تحدثت معها عن هذا
لا ينبغي أن يكتب هذا في سجلها
سوف نتغاضى عن هذا هذه المرة
شكرا لك
هل تعلم هذا كان في آخر مرة كنا معا
ليس لدي أي ندم
حسنا، ما عدا واحد
اني أعطيتها قلادة بدلا من خاتم
أنت تعرف ماذا أقصد؟
نعم اعرف
(كوين)، هل يمكنك الانتهاء؟
أنا...
علي الذهاب
هل كل شيء بخير؟
أوه، يا ولد. ماذا الان؟
هذا
في الواقع أكثر من رائع
أوه، الحمد لله خذ هذا الشيء من هنا
قبل أن أبدأ لعب ياهتيز أو القيام بالرياضيات
مرحبا، (تيم)
(دليلة). أنت هنا
نعم، اتوقع منذ أن كنت في الواقع، أتعرفين؟
لا تهتمي
هذا يعمل أيضا. اعذرنا
اه، ماذا يعمل؟
أم، هل يسمح لك بأن تفعل ذلك؟
عذرا
لقد خططت لكل شيء
مع الضوء والتماثل، ولكن كانت لدينا تلط القضية
مع ضغط النفايات وتقبيل ابناء عمومة
لكنهم لم يكونوا حقا أبناء عمومة
(تيم)
أنا لا يمكن أن أضيع المزيد من الوقت
(دليلة)
هل تتزوجني؟
نعم
== ترجمـــــة == داليـــــا الربيـــــعي