1
00:00:00,117 --> 00:00:01,874
سابقاً في "مُربك" ..
2
00:00:01,900 --> 00:00:02,982
.لا أحد منا يقيم علاقة
3
00:00:02,984 --> 00:00:04,317
إذا رأينا الآخر يغازل
4
00:00:04,319 --> 00:00:05,435
نتدخّل ونوقفه
5
00:00:05,437 --> 00:00:06,602
.. مثل -
.عكس لمساعد العلاقات -
6
00:00:06,628 --> 00:00:10,430
.أنا (ناتالي). تعال للطابق العلوي
7
00:00:11,131 --> 00:00:12,497
أبي. ما الذي يحدث؟
8
00:00:12,499 --> 00:00:14,049
هل رأيتم (ماتي)؟ -
لقد غادر -
9
00:00:14,051 --> 00:00:15,167
.مع امرأة كبيرة
10
00:00:16,128 --> 00:00:17,777
!تحياتي يا طلاب الثانوية
11
00:00:17,778 --> 00:00:19,195
تعالوا إلى المعرض المهني اليوم
12
00:00:19,197 --> 00:00:20,936
واكتشفوا ما إذا كان لديكم سبب وجيه
13
00:00:20,962 --> 00:00:23,701
.كي تخافوا من درجاتكم
14
00:00:23,727 --> 00:00:26,774
اليوم كان اليوم الذي ترسل فيه
جامعة سانتا كلارا قرارات قبولها.
15
00:00:27,027 --> 00:00:28,584
في أيّ لحظة الآن،
سوف أتلقى بريداً إلكترونياً
16
00:00:28,610 --> 00:00:30,560
قد يغيّر حياتي إلى الأبد.
17
00:00:30,562 --> 00:00:32,061
والأمر الرائع في ذلك؟
18
00:00:32,062 --> 00:00:33,278
لم أكن خائفة.
19
00:00:33,280 --> 00:00:34,529
لقد أحسنتُ صنعاً في مقابلتي
20
00:00:34,531 --> 00:00:36,147
وتفوقت الفصل الدراسي الماضي.
21
00:00:36,149 --> 00:00:37,232
الحياة كانت ..
22
00:00:37,234 --> 00:00:39,901
(جينا). كيف حالكِ؟
23
00:00:39,903 --> 00:00:41,536
عاهرة حقيقة أحياناً.
24
00:00:41,538 --> 00:00:44,322
أنا .. أنا (آوين).
25
00:00:44,324 --> 00:00:45,657
.لقد قبلنا بعضنا في ليلة رأس السنة الجديدة
26
00:00:45,659 --> 00:00:47,742
.أجل، أجل، صحيح. أنا أعرف ذلك
27
00:00:47,744 --> 00:00:49,628
لم تكوني تعلمي بأني أدرس هنا، أليس كذلك؟
28
00:00:49,630 --> 00:00:52,664
.ليس قبل أن أراك في الكافتيريا قبل بضعة أيام
29
00:00:52,666 --> 00:00:53,832
.أنا آسفة
30
00:00:53,834 --> 00:00:55,750
.لكني لستُ أصغر منكِ إلا بمرحلتين
31
00:00:55,752 --> 00:00:58,420
هل مررت بطفرة في النمو؟
32
00:00:58,422 --> 00:00:59,754
.واحدة كبيرة، الصيف الماضي
33
00:00:59,756 --> 00:01:02,474
.أجل، لقد كانت مؤلمة جداً
34
00:01:02,476 --> 00:01:04,559
اسمعي، تذكرين عندما قلتِ ليّ
35
00:01:04,561 --> 00:01:08,597
أنكِ تتمنين لو تتعلمين أكثر
الموسيقى الكلاسيكية؟
36
00:01:08,599 --> 00:01:09,898
.بالطبع
37
00:01:09,900 --> 00:01:11,349
.. عظيم. حسناً، أنا
38
00:01:12,177 --> 00:01:14,603
.احضرتُ لكِ الكتاب المثالي لتقرأيه
39
00:01:16,189 --> 00:01:17,272
شكراً لك، (أوين).
40
00:01:17,274 --> 00:01:19,608
.هذا لطيف للغاية
41
00:01:22,746 --> 00:01:24,946
.حسناً، أنا .. يجب أن أذهب
42
00:01:24,948 --> 00:01:27,749
.حسناً، .. أحادثك لاحقاً، آمل ذلك
43
00:01:31,171 --> 00:01:32,534
!أهلاً
44
00:01:32,560 --> 00:01:34,059
ما الذي تقرأينه؟
45
00:01:34,061 --> 00:01:35,089
.إنه لا شيء
46
00:01:35,115 --> 00:01:36,448
.هيا، دعيني أراه
47
00:01:36,450 --> 00:01:37,999
.لا -
.دعيني أراه -
48
00:01:38,001 --> 00:01:39,084
.لا -
.دعيني أرى -
49
00:01:39,086 --> 00:01:41,036
.. توقف! توقف -
.. ماذا -
50
00:01:41,038 --> 00:01:42,787
:استكشاف الكلاسيك"
51
00:01:42,789 --> 00:01:46,458
." (موزارت)، (باخ)، و(شوبان) للمبتدئين
52
00:01:46,460 --> 00:01:48,623
.لم أعتقد بأنكِ مهووسة بالموسيقى
53
00:01:48,639 --> 00:01:51,076
.أجل، إنه للدراسة. اعده إليّ
54
00:01:51,108 --> 00:01:54,943
.بالطبع، بالطبع. أحدثكِ لاحقاً
55
00:01:55,779 --> 00:01:57,562
أشعر بسوء تجاه الاحتفاظ بـ(أوين) سراً.
56
00:01:57,564 --> 00:01:58,980
لكنني لا أريد أن يعرف (ماتي)
57
00:01:58,982 --> 00:02:00,865
أنني كسرت إتفاق عدم الإرتباط.
58
00:02:00,867 --> 00:02:03,568
و (أوين) صغير جداً، في السنة الثانية
59
00:02:03,570 --> 00:02:05,620
مما يجعلني مُتصيده
60
00:02:05,622 --> 00:02:08,239
في شيخوخة سن السابعة عشر.
61
00:02:10,386 --> 00:02:13,494
(تي)، هل أنتي متحمسة لرد جامعة سانتا كلارا؟
62
00:02:13,496 --> 00:02:15,797
.لابد أنكِ تحلمين بهذا اليوم منذ الحضانة
63
00:02:15,799 --> 00:02:17,665
.متحمسة؟ أنا في فوضى
64
00:02:17,667 --> 00:02:18,684
في حال نسيتِ
65
00:02:18,710 --> 00:02:21,419
لقد تقيأت على فرصي للدخول
.في جامعة سانتا كلارا
66
00:02:21,421 --> 00:02:22,574
.حرفياً
67
00:02:22,590 --> 00:02:24,465
.حسناً، لقد تقيأتِ خلال مقابلتكِ
68
00:02:24,467 --> 00:02:25,850
.ليس بالأمر الجلل
69
00:02:25,851 --> 00:02:27,689
.لديكِ معدل 7.0
70
00:02:27,713 --> 00:02:29,012
.5.2 الموزونة
71
00:02:28,991 --> 00:02:31,424
.لكن لا يهم. أنا مدمَرة
72
00:02:31,450 --> 00:02:33,193
.أنتي من ناحية أخرى، أبدعتِ
73
00:02:33,195 --> 00:02:34,365
.لقد أحبوكِ
74
00:02:34,391 --> 00:02:36,947
.قبولكِ تم توقيعه وختمه وتسليمه يا حبيبتي
75
00:02:37,950 --> 00:02:39,033
!يا إلهي
76
00:02:39,035 --> 00:02:40,451
!لقد قُبلت في جامعة سانتا كلارا
77
00:02:40,453 --> 00:02:42,703
!اخرس، لقد قُبلت أنا أيضاً
78
00:02:42,705 --> 00:02:45,122
!يا إلهي .. لقد قُبلت
79
00:02:45,124 --> 00:02:46,457
(جينا)؟
80
00:02:46,459 --> 00:02:49,376
هل هناك أحد غيري لا يملك إشارة؟
81
00:02:51,547 --> 00:02:53,464
.سوف أخرج لأحصل على إشارة أفضل
82
00:02:55,701 --> 00:02:57,288
اشارتي كانت بخير.
83
00:02:57,314 --> 00:02:59,471
عزيزنا المتقدم،
.... يؤسفنا إبلاغك
... لمعايير القبول، نحن للأسف نفعل..
84
00:02:59,472 --> 00:03:01,805
لقد كان مستقبلي مَن هو في منطقة نائية
85
00:03:06,145 --> 00:03:09,603
ترجمة: أمجاد عبدالله
Amjad-as
86
00:03:10,525 --> 00:03:12,225
(جينا)، هذا جنون
87
00:03:12,227 --> 00:03:13,927
.أنكِ لم تحصلي بعد على رد من جامعة سانتا كلارا
88
00:03:13,929 --> 00:03:14,641
هل تريدين منيّ أن أتصل بهم؟
89
00:03:14,665 --> 00:03:16,031
.أملك رقم هاتف مكتب القبول
90
00:03:16,033 --> 00:03:17,758
.لا بأس. يمكنني الانتظار
91
00:03:18,039 --> 00:03:19,585
.قبولي الأول
92
00:03:19,587 --> 00:03:21,170
الحمد لله أنني (تمارا) المخططة
93
00:03:21,172 --> 00:03:22,621
وفكرتُ بإرسال ملاحظات إلى جامعة سانتا كلارا
94
00:03:22,623 --> 00:03:25,091
من المدير العام، طبيبة النساء، وطبيبي النفسي
95
00:03:25,093 --> 00:03:27,543
موضحة أن سبب تصرفي بجنون أثناء مقابلتي
96
00:03:27,545 --> 00:03:29,128
هو بسبب مرض أوزجود-شلاتر
97
00:03:29,130 --> 00:03:30,963
ما هو أوزجود-شلاتر؟
98
00:03:30,965 --> 00:03:32,631
.لا أعلم، لكن هذا نجح تماماً
99
00:03:32,633 --> 00:03:34,300
الآن يمكنني أخيراً أن أرتاح
100
00:03:34,302 --> 00:03:36,293
.وأعود إلى قائمتي
101
00:03:36,319 --> 00:03:38,453
ماذا تبقى هناك؟ -
أمور من شأنها أن تعزز -
102
00:03:38,455 --> 00:03:40,071
.سجلي الذي لا تشوبه شائبة
103
00:03:40,073 --> 00:03:42,957
يا إلهي، ربما حان اليوم أخيراً
104
00:03:42,959 --> 00:03:44,542
.الذي أحصل فيه على أول حجز
105
00:03:44,544 --> 00:03:47,245
.هيا يا (جينا)، دعينا نكون مراهقات قذرات معاً
106
00:03:47,246 --> 00:03:48,662
.في وقت لاحق
107
00:03:48,664 --> 00:03:50,414
.لا أشعر أنني بخير
108
00:03:52,468 --> 00:03:54,551
أمي، هل يمكنكِ القدوم لأخذي؟
109
00:03:54,553 --> 00:03:55,969
.أعتقد بأنني مريضة
110
00:03:55,971 --> 00:03:59,006
.أجل، أنتي تبدين فظيعة
111
00:03:59,008 --> 00:04:01,367
أمي؟ ما الذي تفعلينه هنا؟
112
00:04:01,398 --> 00:04:02,814
.لقد قلت لكِ يا عزيزتي
113
00:04:02,816 --> 00:04:04,565
.سوف نساعد في المعرض الوظيفي
114
00:04:04,568 --> 00:04:06,018
.سوف أوزع الخرائط
115
00:04:06,020 --> 00:04:08,063
.وأنا سوف أتحدث عن تجارة النوافذ
116
00:04:08,087 --> 00:04:09,172
لا يمكنكِ الرحيل
117
00:04:09,198 --> 00:04:12,223
من سيساعدني في حمل هذه الجميلة؟
118
00:04:12,750 --> 00:04:15,091
.جميلة وعُرضت عليها جامعة ستانفورد
119
00:04:15,093 --> 00:04:16,726
من الجيد أن تكون (غابي).
120
00:04:16,728 --> 00:04:18,845
.أنا أفضّل أن أكون أنا و جامعة أيفي ليج
121
00:04:20,732 --> 00:04:21,731
أهلاً (غابي).
122
00:04:21,733 --> 00:04:23,149
.ليس الآن
123
00:04:23,151 --> 00:04:26,102
حسناً، أعتقد بأن هذه نقطة لـ(ماتي ميكبن).
124
00:04:26,104 --> 00:04:28,071
لست في اللعبة حتى يا (جيكوب).
125
00:04:28,073 --> 00:04:29,856
أجل، هذا ما أقوله أنا أيضاً
.عندما يتم تجاهلي
126
00:04:29,858 --> 00:04:32,191
.خليلتك السابقة لم تكن مجنونة
127
00:04:32,193 --> 00:04:34,410
.حسناً، ليست مجنونة جداً
128
00:04:34,412 --> 00:04:36,779
.إنها مثيرة، لكنني لستُ أبحث
129
00:04:36,781 --> 00:04:38,281
.أتعلم، أعتقد بأنني كنتُ في صف معها مرة
130
00:04:38,283 --> 00:04:39,782
.تبدو مغرورة نوعاً ما بالنسبة ليّ
131
00:04:39,784 --> 00:04:40,867
نوعاً ما؟
132
00:04:40,869 --> 00:04:42,669
.. إنها ملكة تخويف الأمة
133
00:04:42,671 --> 00:04:46,039
أولئك العاهرات الرياضيات الذكيات
اللاتي يقضين كل دقيقة
134
00:04:46,041 --> 00:04:47,457
بالهوس في الألعاب الرياضية
135
00:04:47,459 --> 00:04:49,792
.ويتصرفون بتعالي مع منهم خلافهم
136
00:04:49,794 --> 00:04:51,544
.هيا يا (ماتي) السحري
137
00:04:51,546 --> 00:04:52,962
.حان الوقت لنفض الغبار عن العصا
138
00:04:52,964 --> 00:04:55,632
.مخوفة الأمة لا تواعد سوى شباب الكلية
139
00:04:55,634 --> 00:04:57,600
.لا تملك فرصة
140
00:04:57,602 --> 00:04:59,802
حقاً. هل هذا صحيح؟
141
00:04:59,804 --> 00:05:02,305
.يا لها من ضربة جميلة قمتِ بها هناك
142
00:05:02,307 --> 00:05:03,856
أنا (ماتي).
143
00:05:03,858 --> 00:05:06,726
أعرف من تكون يا (ميكيبن).
144
00:05:06,728 --> 00:05:08,528
.(مي-القطة) المسكين
145
00:05:08,530 --> 00:05:13,449
.يبدو أنها حصلت على كرتها وكرتك
146
00:05:17,748 --> 00:05:19,489
إذن، (جينا)، عندما ألمّح لكِ
147
00:05:19,491 --> 00:05:21,491
عن الجمع بين الأسلوب وتوفير الطاقة
148
00:05:21,493 --> 00:05:23,743
من النوافذ المزدوجة
149
00:05:23,745 --> 00:05:25,411
ترفعين هذه العينة، حسناً؟
150
00:05:25,413 --> 00:05:26,963
.أجل، بالطبع
151
00:05:26,965 --> 00:05:29,549
هل كل شيء على ما يرام؟
152
00:05:29,551 --> 00:05:31,134
...في الواقع يا أبي، بخصوص جامعة سانتا كلارا
153
00:05:31,136 --> 00:05:33,469
.انتظري، دعيني أخمن
.لم يردوا عليكِ بعد
154
00:05:33,471 --> 00:05:35,888
حسناً، لا تقلقي، لقد حصلت
.على قبولي في وقت متأخر أيضاً
155
00:05:35,890 --> 00:05:37,867
.هذا لا يعني أيّ شيء -
- (جي)!
156
00:05:37,891 --> 00:05:40,391
.مهلاً، (فاليري)، سؤال سريع
157
00:05:40,393 --> 00:05:43,271
هل يمكن أن تغير الكليات رأيها بعد الرفض؟
158
00:05:43,297 --> 00:05:44,862
.أنا فقط أسأل من أجل صديق
159
00:05:45,282 --> 00:05:47,065
.لا، أبداً
160
00:05:47,067 --> 00:05:50,152
لا، تلك السفية قد أبحرت
.في البحر الأزرق العميق
161
00:05:50,770 --> 00:05:53,572
إذن فأنا أغرق أسرع من التايتانك.
162
00:05:54,260 --> 00:05:55,517
أهلاً، (جينا).
163
00:05:55,543 --> 00:05:57,242
عندما تنتهين من ذلك الكتاب
164
00:05:57,244 --> 00:05:59,711
هل ترغبين في الذهاب معي لرؤية
بعض الموسيقى الكلاسيكية؟
165
00:05:59,713 --> 00:06:02,080
لا يمكنني الخروج معك يا (أوين).
166
00:06:02,082 --> 00:06:02,998
لكن لماذا؟
167
00:06:03,024 --> 00:06:05,167
أعني، لقد ظننتُ نوعاً ما أنك أُعجبتِ بي
168
00:06:05,169 --> 00:06:06,835
و، أعني، لقد أستمتعنا معاً، أليس كذلك؟
169
00:06:06,837 --> 00:06:09,421
.. لقد فعلنا وأنا كذلك، لكن -
لكن ماذا؟ -
170
00:06:09,423 --> 00:06:11,757
لا يمكنني أن اعطيك سبب وجيه، حسناً؟
171
00:06:11,759 --> 00:06:14,459
أحياناً لا تسير الأمور بالطريقة التي تريدها
172
00:06:14,461 --> 00:06:15,877
.مهما كنت تريد ذلك بشدة
173
00:06:15,880 --> 00:06:17,747
لا يهم كم عملت بجد
174
00:06:17,749 --> 00:06:19,415
أو قدمت مقابلة رائعة
175
00:06:19,417 --> 00:06:20,716
.أو تملك والد خريج منها
176
00:06:20,718 --> 00:06:21,917
مع كل هذا ستحصل على رفض، حسناً؟
177
00:06:21,919 --> 00:06:23,552
.وهكذا هو الحال
178
00:06:23,554 --> 00:06:25,054
.هذا يحدث للجميع
179
00:06:25,056 --> 00:06:28,424
.وأنا آسفة، لكن لا يمكنني المساعدة
180
00:06:35,289 --> 00:06:37,088
.أهلاً
181
00:06:37,090 --> 00:06:39,591
لقد سمعتُ أنك وقعتِ خطاب بنية
182
00:06:39,593 --> 00:06:41,092
.لعب التنس في جامعة ستانفورد
183
00:06:41,094 --> 00:06:43,762
.هذا ضخم. تهاني
184
00:06:43,764 --> 00:06:46,598
لطيف أنك تعتقد بأن مديحك
185
00:06:46,600 --> 00:06:48,984
.سوف يجعلني أرغب في التحدث إليك
186
00:06:48,986 --> 00:06:50,518
لطيف"؟"
187
00:06:50,520 --> 00:06:52,337
أهذا يعني بأنه نجح؟
188
00:06:52,454 --> 00:06:54,189
.لا
189
00:06:56,610 --> 00:06:57,742
.الضربة الثانية يا صديقي
190
00:06:57,744 --> 00:06:59,110
.أهلاً، يا أطفال
191
00:06:59,112 --> 00:07:02,447
أرجوكم رحبوا إلى المسرح
خريجة بالوس هيلز الثانوية
192
00:07:02,449 --> 00:07:04,165
.إنها رائعة
193
00:07:04,167 --> 00:07:05,867
.إنها ناجحة
194
00:07:05,869 --> 00:07:07,202
.إنها تملك سيقان رائعة
195
00:07:07,204 --> 00:07:10,255
إنها .. أنا، (فاليري ماركس).
196
00:07:11,458 --> 00:07:13,925
.أتمنى لو كان ذلك صحيحاً
197
00:07:13,927 --> 00:07:17,095
إنها محامية شركات، (ناتالي طومسون).
198
00:07:19,850 --> 00:07:23,301
شكراً (فال). إنها هذا حقاً لشرف
.أن أعود إلى بالوس هيلز الثانوية
199
00:07:25,939 --> 00:07:27,472
ما لا يفهمه الكثير من الناس
200
00:07:27,474 --> 00:07:30,975
عن الأشخاص العاملين
كوسيط ومثبت للنوافذ المخصصة
201
00:07:30,977 --> 00:07:33,311
.هو أننا مبدعون للغاية
202
00:07:35,315 --> 00:07:38,149
أبنتي الجميلة (جينا)
.بدور مساعدة لي اليوم
203
00:07:38,151 --> 00:07:40,151
قد ترغب في تولي تجارة العائلة
204
00:07:40,153 --> 00:07:43,071
بعد أن تتخرج من الجامعة
.التي تخرجتُ أنا منها سانتا كلارا
205
00:07:43,073 --> 00:07:44,322
صحيح يا عزيزتي؟
206
00:07:44,324 --> 00:07:46,825
الآن ما النافذة التي تعتقد بأنها ستبدو أفضل
207
00:07:46,827 --> 00:07:48,493
في منزل بطابق واحد؟
208
00:07:48,495 --> 00:07:51,463
هذه أو ..هذه؟
209
00:07:51,465 --> 00:07:52,747
.سخيف
210
00:07:52,749 --> 00:07:56,918
.اعتقدتُ بأن هذا عن مايكروسوفت ويندوز
211
00:07:58,922 --> 00:08:00,722
خذ اجازة لمدة عام بعد الثانوية
212
00:08:00,724 --> 00:08:02,057
وساعد في نشر كلمة المسيح
213
00:08:02,059 --> 00:08:05,260
.في أماكن ممتعة مثل أوغندا وديترويت
214
00:08:06,813 --> 00:08:08,563
أنا حقاً آمل أن يأتي الناس لتجربة خيمة الجحيم
215
00:08:08,565 --> 00:08:10,982
.ويرغبوا في أن يكونوا مبشرين مثل أمي وأبي
216
00:08:10,984 --> 00:08:13,351
مرحباً بكم في الجحيم
217
00:08:13,353 --> 00:08:15,320
.يالها من طقوس مثيرة للإهتمام
218
00:08:15,322 --> 00:08:17,439
.إنها ليست طقوس
خيمة الجحيم تُظهر لغير المؤمنين
219
00:08:17,441 --> 00:08:19,991
.ما يحدث بعد الحياة إذا لم يقبلوا المسيح
220
00:08:19,993 --> 00:08:21,826
أنا ألعب دور الملاك الحارس
221
00:08:21,828 --> 00:08:24,329
.الذي يرشدهم إلى طريق الصواب
222
00:08:24,331 --> 00:08:26,915
.في الواقع، حدث تغيير في الخطط يا حلوتي
223
00:08:26,917 --> 00:08:31,119
مرحباً بكم في الجحيم
224
00:08:32,717 --> 00:08:33,627
الشراهة
225
00:08:33,653 --> 00:08:34,457
الجشع
226
00:08:34,482 --> 00:08:35,036
الكسل
227
00:08:35,062 --> 00:08:35,902
الغرور
228
00:08:35,927 --> 00:08:36,876
الحسد
229
00:08:36,877 --> 00:08:37,577
الغضب
230
00:08:38,879 --> 00:08:41,796
الآن يا أطفال، هذا ما سيحدث
231
00:08:41,798 --> 00:08:44,466
عندما لا تستطيعون مقاومة (تايلر).
232
00:08:44,468 --> 00:08:47,886
.أعني الشهوة
233
00:08:47,888 --> 00:08:51,773
ستكرهون العاهرة وتجعلونها مثل
234
00:08:51,775 --> 00:08:53,224
.بائسة جداً
235
00:08:53,226 --> 00:08:57,028
ثم ستأكل لحمها وتحترق في النار؟
236
00:08:57,030 --> 00:08:59,397
هذا لن يحدث لي، أليس كذلك؟
237
00:08:59,399 --> 00:09:00,899
.سوف نرى
238
00:09:00,901 --> 00:09:03,701
.وهذا هو المسيح
239
00:09:07,073 --> 00:09:09,124
إذا عصيتوني أبداً
240
00:09:09,126 --> 00:09:11,576
.سوف أتأكد من ذهابكم جميعاً إلى الجحيم
241
00:09:11,578 --> 00:09:13,912
لذا لا تسبوا، لا تشربوا
242
00:09:13,914 --> 00:09:17,665
ولا ترتدوا أبداً أبداً هذه الثياب المروعة
243
00:09:17,667 --> 00:09:19,834
.في حضرتي مجدداً
244
00:09:19,836 --> 00:09:22,086
."المسيح يقول :"على الرحب والسعة
245
00:09:22,088 --> 00:09:23,254
يا إلهي
246
00:09:23,256 --> 00:09:25,056
أين والدكِ عندما نحتاج إليه؟
247
00:09:25,058 --> 00:09:28,393
.عزيزتي، حبيبتي، أنا آسف للغاية لأنني تأخرت
248
00:09:28,395 --> 00:09:30,094
ذلك التدليك كان عميق جداً
249
00:09:30,096 --> 00:09:32,147
.فغفوت هناك على الطاولة
250
00:09:32,149 --> 00:09:34,315
.أنا فقط سعيدة لأنك حضرت
251
00:09:34,317 --> 00:09:35,483
هل أعجبك زييّ؟
252
00:09:35,485 --> 00:09:36,518
إنه لطيف، صحيح؟
253
00:09:36,520 --> 00:09:37,986
.أكيد، أكيد
254
00:09:37,988 --> 00:09:39,771
!لكن (تايلر) رائع
255
00:09:39,773 --> 00:09:41,406
.لابد أنك الشهوة
256
00:09:41,408 --> 00:09:42,907
.أنا كذلك
257
00:09:42,909 --> 00:09:44,609
ألا يناسب الدور تماماً؟
258
00:09:44,611 --> 00:09:47,946
.هاك يا (تايلر). رش بعض الزيت
259
00:09:47,948 --> 00:09:51,449
.الشهوة يجب أن تكون مثيرة ومتعرقة
260
00:09:54,037 --> 00:09:56,037
(ليسا)، متى ستخبرين أمكِ
261
00:09:56,039 --> 00:09:57,956
أن والدكِ شاذ كبير؟
262
00:09:57,958 --> 00:09:59,624
تلك كانت حادثة لمرة واحدة يا (سيدي).
263
00:09:59,626 --> 00:10:01,626
.أعتقد بأنه كان مشوش
264
00:10:01,628 --> 00:10:05,213
لابد بأنه من الصعب أن يعترف
.لعاهرة إنتقادية كأمكِ
265
00:10:05,215 --> 00:10:06,714
.أمي ليست إنتقادية
266
00:10:06,716 --> 00:10:08,383
.هي فقط تعرف الصواب من الخطأ
267
00:10:08,385 --> 00:10:11,052
إنها تعاقبكِ لأمتلاككِ مشاعر تجاه (تايلور)
268
00:10:11,054 --> 00:10:15,056
.في حين لا يوجد خطأ في ذلك
269
00:10:15,058 --> 00:10:17,692
.وكنتُ أعتقد أن عائلتي في فوضى
270
00:10:17,694 --> 00:10:20,528
بصفتكِ امرأة، قد يكون من الصعب
271
00:10:20,530 --> 00:10:22,113
.أن تكوني في مجال رجالي
272
00:10:22,115 --> 00:10:26,701
لكن في النهاية، العمل الجاد
.هو ما سيجلب لكِ النجاح
273
00:10:26,703 --> 00:10:28,319
.ليس جنسكِ
274
00:10:31,575 --> 00:10:32,824
.يجب أن أذهب
275
00:10:32,826 --> 00:10:35,159
إلى أين أنت ذاهب؟
276
00:10:35,161 --> 00:10:37,212
(جيك)؟
277
00:10:37,214 --> 00:10:38,713
ما الذي تفعله هنا؟
278
00:10:38,715 --> 00:10:39,998
هل تطاردني؟
279
00:10:41,051 --> 00:10:44,502
.لا، أنا .. أملك كشك
280
00:10:44,504 --> 00:10:45,803
حقاً؟ أين؟
281
00:10:47,307 --> 00:10:50,675
أردتُ أن أقول رائع
.يا له من خطاب قوي
282
00:10:50,677 --> 00:10:52,760
و بصفتي امرأة زميلة في النضال
283
00:10:52,762 --> 00:10:56,931
.أحييكِ لأنك قوية
284
00:10:56,933 --> 00:10:59,067
وأنت يا سيد (روزاتي)
285
00:10:59,069 --> 00:11:00,485
.سوف أراك في الحجز لاحقاً
286
00:11:00,487 --> 00:11:03,021
تخلع سراويل طلاب السنة الأولى
في صف الرياضة؟
287
00:11:03,023 --> 00:11:05,273
.قديم للغاية
288
00:11:06,743 --> 00:11:10,662
لابد من أنكِ محتارة الآن
289
00:11:10,664 --> 00:11:14,916
.. لكن يمكنني أن أشرح. أنا
290
00:11:14,918 --> 00:11:16,284
.لا يمكننا أن نتحدث هنا
291
00:11:16,286 --> 00:11:19,954
.قابلني في سيارتي بعد ساعة
292
00:11:19,956 --> 00:11:21,589
أهذه الأم التي رغبت في مضاجعتها
في العام الجديد؟
293
00:11:21,591 --> 00:11:22,957
.أجل
294
00:11:22,959 --> 00:11:25,593
.أعتقد أنك ذو الإعجاب الصغير
295
00:11:28,265 --> 00:11:30,848
.(جينا)، تلك المؤلفة (سامانثا بيري)، هنا
296
00:11:30,850 --> 00:11:33,184
لقد درست في ثانوية بالوس هيلز
و جامعة سانتا كلارا
297
00:11:33,186 --> 00:11:34,352
ألستِ معجبة بها؟
298
00:11:34,354 --> 00:11:37,221
.بلا. أبي، أرجوك أفرج عنيّ
299
00:11:37,223 --> 00:11:40,308
.أحتاج لأن أفرج عن نفسي. دعونا نذهب
300
00:11:43,396 --> 00:11:45,396
سجليني للموسم المقبل من
301
00:11:45,398 --> 00:11:47,115
نادي الفتيات السيئات،
لأنني فعلت للتو ثلاث أمور
302
00:11:47,117 --> 00:11:49,400
.من قائمتي في آن واحد
303
00:11:49,402 --> 00:11:50,618
.التغيب عن الصف، تم
304
00:11:50,620 --> 00:11:52,070
.كسر قواعد الثياب، تم
305
00:11:52,072 --> 00:11:53,788
والتدخين بداخل الحرم
306
00:11:53,790 --> 00:11:54,989
.أجل، تم
307
00:11:54,991 --> 00:11:58,576
مرحباً سيد وسيدة (هاملتون).
308
00:11:58,578 --> 00:12:01,546
إذن (جينا)، هل لاتزال سانتا كلارا بعيدة؟
309
00:12:01,548 --> 00:12:07,168
N ابنتي (جينا)، بحرفان
تحب أعمالكِ
310
00:12:07,170 --> 00:12:09,253
تريد أن تكون كاتبة مثلكِ
311
00:12:09,255 --> 00:12:10,888
.عندما تكبر -
.أمي، توقفي -
312
00:12:10,890 --> 00:12:11,969
.هذا عظيم
313
00:12:11,995 --> 00:12:14,659
إنها تخطط لدراسة الكتابة الإبداعية
.في سانتا كلارا
314
00:12:14,661 --> 00:12:15,627
!مرحى
315
00:12:16,029 --> 00:12:17,812
.لديهم برنامج رائع
316
00:12:17,814 --> 00:12:19,814
.لقد شكلوني بجد
317
00:12:19,816 --> 00:12:21,683
.أمي، توقفي
318
00:12:21,685 --> 00:12:24,519
".عزيزتي (جينا)، تهاني دخولك لسانتا كلارا"
319
00:12:24,521 --> 00:12:25,320
أليس هذا لطيفاً؟
320
00:12:25,322 --> 00:12:26,938
أنا لم أُقبل، حسناً؟
321
00:12:26,940 --> 00:12:29,958
.أنا لم أُقبل في سانتا كلارا
322
00:12:33,446 --> 00:12:36,748
لا، صديقكِ و الآن أنتي؟
323
00:12:36,750 --> 00:12:39,200
.يا للخسارة
324
00:12:40,879 --> 00:12:42,712
لماذا لم تخبرينا عن سانتا كلارا؟
325
00:12:42,714 --> 00:12:45,170
.هذا هو السبب
.هذا سبب عند إخباركم
326
00:12:45,196 --> 00:12:46,716
.بسبب النظرة التي يعطيني إياها أبي
327
00:12:46,718 --> 00:12:47,684
أيّ نظرة؟
328
00:12:47,686 --> 00:12:49,865
.نظرة خيبة أمل مُطلقة
329
00:12:51,806 --> 00:12:53,439
.(جينا)، أنا آسفة للغاية
330
00:12:53,441 --> 00:12:54,857
.لا أصدق أنكِ لم تُقبلي
331
00:12:54,859 --> 00:12:56,943
ولا أنا. أنتي تقيأتِ على مكتب أحدهم
332
00:12:56,945 --> 00:12:58,061
.وقد شملكِ القبول
333
00:12:58,063 --> 00:12:59,112
لا يبدو ذلك عدلاً، أليس كذلك؟
334
00:12:59,114 --> 00:13:00,613
.تمهلي يا راعية البقر
335
00:13:00,615 --> 00:13:02,782
.لقد عملت بجد لمدة أربع سنوات
336
00:13:02,784 --> 00:13:04,701
.أما أنتي فلممتِ شتات نفسكِ قبل أربعة أشهر
337
00:13:04,703 --> 00:13:06,502
أعتذر، لم أستطع أن أميّز
أهو بسبب السنوات الأربع من العمل الشاق
338
00:13:06,504 --> 00:13:08,738
.أم ملاحظات هراء طبيبكِ التي أرسلتيها
339
00:13:08,740 --> 00:13:11,658
حسناً، سوف أذهب قبل أن تقولي
.شيء آخر تندمين عليه
340
00:13:11,660 --> 00:13:13,502
.اتصلي بيّ عندما تهدئين
341
00:13:13,528 --> 00:13:14,794
.يجب أن تهدئين
342
00:13:14,796 --> 00:13:15,828
لا أستطيع يا (تايلر)!
343
00:13:15,830 --> 00:13:16,784
.(سيدي) محقة
344
00:13:16,810 --> 00:13:19,549
.كل مَن في عائلتي كاذب عملاق
345
00:13:23,421 --> 00:13:25,338
يا أطفال، أين أنتم؟
346
00:13:25,340 --> 00:13:27,840
.لقد وصل محصول جديد من المذنبين
347
00:13:29,728 --> 00:13:30,727
.أنا آسفة
348
00:13:30,729 --> 00:13:33,730
.(تايلور) و أنا اضطررنا للذهاب إلى الحمام
349
00:13:35,483 --> 00:13:36,766
.هذا يكفي
350
00:13:36,768 --> 00:13:38,351
إذا لم تستمعي إلى والداكِ
351
00:13:38,353 --> 00:13:40,436
سوف تذهبين إلى مدرسة داخلية مسيحية
352
00:13:40,438 --> 00:13:43,106
.حيث تستمعين إلى الرب
353
00:13:45,610 --> 00:13:48,778
.أنا آسفة إذا كانت علاقتي بـ(تايلر) تزعجكما
354
00:13:48,780 --> 00:13:50,613
لكنني أفضّل الذهاب إلى مدرسة داخلية
355
00:13:50,615 --> 00:13:53,032
.على أن لا أكون منفتحة بشأن الشخص الذي أحب
356
00:13:53,034 --> 00:13:56,085
حياة حيث تكون غير صادق بشأن من تكون
357
00:13:56,087 --> 00:14:01,290
.هي كالعيش في خيمة جحيم غبية من صُنعك
358
00:14:04,679 --> 00:14:07,296
.حبيبتي، هناك أمر يجب أن أخبركِ به
359
00:14:07,298 --> 00:14:08,965
ما هو يا (جو)؟
360
00:14:08,967 --> 00:14:10,299
.. حسناً
361
00:14:10,301 --> 00:14:12,602
.هذا أصعب بكثير مما ظننت
362
00:14:12,604 --> 00:14:14,520
.بحق المسيح، قله وحسب يا عزيزي
363
00:14:14,522 --> 00:14:15,938
جعلني الشيطان مصاب
364
00:14:15,940 --> 00:14:18,274
.بجاذبية قوية جداً تجاه الرجال
365
00:14:18,276 --> 00:14:19,408
.لكن لا تقلقي
366
00:14:19,434 --> 00:14:21,944
لكنني قررت المشاركة في معتكف مسيحي
367
00:14:21,946 --> 00:14:24,647
.حيث يمكنهم علاج المثلية الجنسية
368
00:14:24,649 --> 00:14:25,815
لأنني سوف أفعل كل ما في وسعي
369
00:14:25,817 --> 00:14:27,316
.للحفاظ على هذه العائلة معاً
370
00:14:27,318 --> 00:14:29,569
حتى لو كان يعني ذلك قضاء ساعات توبة
371
00:14:29,571 --> 00:14:32,622
.مع رجال آخرين ضالين
372
00:14:33,491 --> 00:14:36,893
.صه، صه. مهلاً
373
00:14:36,895 --> 00:14:40,213
.أنا سأكون مبشراً
374
00:14:40,215 --> 00:14:43,332
.سيكون ذلك ممتعاً
375
00:14:47,659 --> 00:14:49,359
.مرحباً
376
00:14:49,674 --> 00:14:50,506
.أهلاً
377
00:14:50,508 --> 00:14:52,141
هل يمكنني الجلوس؟
378
00:14:52,143 --> 00:14:53,676
.بالطبع
379
00:14:56,564 --> 00:14:58,347
أعلم أنكِ متضايقة لأنه لم يتم قبولكِ
.في سانتا كلارا
380
00:14:58,349 --> 00:15:00,016
:لكن إليكِ الجانب المشرق
381
00:15:00,018 --> 00:15:02,935
.كل الألم الذي تشعرين به سيغذي كتابتكِ
382
00:15:02,937 --> 00:15:05,488
لكن كم من الألم على الكاتب أن يتحمل؟
383
00:15:05,490 --> 00:15:07,607
أعني، أنا لم أتخرج من الثانوية بعد
384
00:15:07,609 --> 00:15:09,525
.وأشعر بالفعل أنني حصلتُ على نصيبي
385
00:15:09,527 --> 00:15:11,027
.الكثير
386
00:15:11,029 --> 00:15:13,946
.أن تكوني كاتبة محترفة هو كابوس لعين
387
00:15:13,948 --> 00:15:15,915
.مليء برفض لا نهاية له
388
00:15:15,917 --> 00:15:17,867
.وحده الشخص المجنون الذي يتابع
389
00:15:17,869 --> 00:15:21,037
.لكن خمني ماذا؟ لم أكن أملك خيار
390
00:15:21,039 --> 00:15:23,539
رواية القصص هي الطريقة الوحيدة
التي أستطيع من خلالها
391
00:15:23,541 --> 00:15:26,843
.أن أفهم العالم من حولي
392
00:15:26,845 --> 00:15:30,046
ألا تملكين نفس الشعور؟
393
00:15:30,048 --> 00:15:31,347
.بلا، أعتقد ذلك
394
00:15:31,349 --> 00:15:33,883
.إذن ستكونين بخير
395
00:15:33,885 --> 00:15:36,886
أنا لستُ قلقة عليكِ (جينا).
396
00:15:37,972 --> 00:15:40,356
.شكراً لكِ
397
00:15:40,358 --> 00:15:43,976
اسمع (جيك)، لو كنتُ أعلم
.أنك في الثانوية، لما كنتُ قبلتك أبداً
398
00:15:43,978 --> 00:15:45,478
.أنا آسف لعدم إخباركِ
399
00:15:45,480 --> 00:15:48,447
.الأمر أنكِ مثيرة جداً
400
00:15:48,449 --> 00:15:50,733
.لقد عشت اللحظة
401
00:15:50,735 --> 00:15:52,401
.أنت شاب وسيم
402
00:15:52,403 --> 00:15:54,904
.لا أصدق أنك صغير جداً
403
00:15:54,906 --> 00:15:56,455
.لستُ صغير جداً. أنا في الثامنة عشر
404
00:15:56,457 --> 00:15:58,908
.لكنني أتفهم، و أراكِ في الجوار
405
00:15:58,910 --> 00:16:00,660
لحظة، انت في الثامنة عشر؟
406
00:16:00,662 --> 00:16:01,744
.أجل
407
00:16:01,746 --> 00:16:03,079
.الحمد لله
408
00:16:03,081 --> 00:16:04,964
هذا يعني أننا لا يمكن أن نكون
في ورطة، صحيح؟
409
00:16:04,966 --> 00:16:09,585
.. قانونياً نحن بخير. أخلاقياً
410
00:16:12,223 --> 00:16:14,724
ماذا؟
411
00:16:14,726 --> 00:16:15,842
.هيا
412
00:16:15,844 --> 00:16:17,343
.لا يهم
413
00:16:23,434 --> 00:16:24,684
.شكراً على إيصالي للمنزل
414
00:16:24,686 --> 00:16:28,020
.أجل، لا تقلقي
415
00:16:28,022 --> 00:16:29,989
هل أنتي بخير؟
416
00:16:29,991 --> 00:16:31,524
.تبدين محبطة قليلاً
417
00:16:31,526 --> 00:16:34,277
أجل، أعتقد بأنني كنتُ أضغط
.على نفسي قليلاً في الآونة الأخيرة
418
00:16:34,279 --> 00:16:35,661
.نعم، أنا أيضاً
419
00:16:35,663 --> 00:16:39,115
.في الواقع، أردتُ أن أسألكِ عن أمر
420
00:16:39,117 --> 00:16:41,951
لماذا واعدتني؟
421
00:16:41,953 --> 00:16:42,952
.لا تتصرف بغباء
422
00:16:42,954 --> 00:16:44,420
.لستُ كذلك
423
00:16:44,422 --> 00:16:45,671
.أنت تعلم لماذا
424
00:16:45,673 --> 00:16:47,290
لأنك (ماتي ميكبين).
425
00:16:47,292 --> 00:16:48,674
شكراً، لكن على ما يبدو
426
00:16:48,676 --> 00:16:50,092
هذا غير جيد كفاية لـ(غابي).
427
00:16:50,094 --> 00:16:51,844
أتقصد مُخوفة الأمة (غابي)؟
428
00:16:51,846 --> 00:16:53,379
حسناً، هل هناك مثل نادي
429
00:16:53,381 --> 00:16:54,964
حيث تلتقون و تطلقون الاسماء على كل شيء؟
430
00:16:54,966 --> 00:16:57,800
.ظننتُ أنك لن تقيم علاقات هذا العام
431
00:16:57,802 --> 00:16:59,385
من قال علاقات؟
432
00:16:59,387 --> 00:17:01,187
.بالكاد أستطعت أن أجعل الفتاة تتحدث إليّ
433
00:17:01,189 --> 00:17:03,272
أعني، ما هذا؟
434
00:17:03,274 --> 00:17:05,524
أعني، أكانت ذروتي السنة الثالثة أو شيء ما؟
435
00:17:08,062 --> 00:17:10,146
.(ماتي)، أنا لم أُقبل في سانتا كلارا
436
00:17:10,148 --> 00:17:12,865
.أنا آسف
437
00:17:12,867 --> 00:17:14,567
أعتقد بأنهم يُصدرون نتائجهم في وقت باكراً جداً
438
00:17:14,569 --> 00:17:16,783
.لأنهم يلقون بعملة معدنية فحسب
439
00:17:16,809 --> 00:17:19,155
.هيا، أنتي لم تسمعي رد أفضل الجامعات بعد
440
00:17:19,157 --> 00:17:20,406
و تعلمين ماذا؟
441
00:17:20,408 --> 00:17:22,792
.أنا حقاً أعتقد بأنكِ تجنبتِ رصاصة
442
00:17:22,794 --> 00:17:23,696
لماذا؟
443
00:17:23,722 --> 00:17:25,243
هل رأيتِ تميمة مدرستهم؟
444
00:17:25,267 --> 00:17:26,998
.إنها عثة لعينة
445
00:17:27,024 --> 00:17:30,738
كم هذا مُحرج؟
446
00:17:30,740 --> 00:17:32,439
.حسناً، شكراً
447
00:17:32,441 --> 00:17:34,491
هل ترغب في الدخول؟ -
.لا أستطيع -
448
00:17:34,493 --> 00:17:36,744
سوف أكون في المنزل محاولاً معرفة
449
00:17:36,746 --> 00:17:39,780
.طريقة لإستعادة جاذبيتي
450
00:17:39,782 --> 00:17:41,115
.حسناً
451
00:17:41,117 --> 00:17:43,584
.حسناً، سوف أحادثكِ لاحقاً
452
00:17:43,586 --> 00:17:45,035
.وداعاً
453
00:17:49,458 --> 00:17:51,675
مع خطة إلهاء (ماتي) الأفلاطونية
454
00:17:51,677 --> 00:17:53,010
حان الوقت للمضي قدماً
455
00:17:53,012 --> 00:17:56,263
والتقدم في يوم الرفض هذا.
456
00:17:56,966 --> 00:17:59,315
.N أجل، اسمها (جينا) بحرفين
457
00:17:59,341 --> 00:18:01,458
.أود التحدث إلى مدير القبول، من فضلك
458
00:18:01,484 --> 00:18:04,602
.لقد أرتكبتم خطأ فادح يا رفيق. فادح
459
00:18:04,604 --> 00:18:06,904
.أمي، أبي، انزل الهاتف الآن
460
00:18:09,859 --> 00:18:12,276
.انظري، نحن آسفان يا عزيزتي
.لم نقصد إحراجكِ
461
00:18:12,278 --> 00:18:14,996
.نحن فقط نريد أن نعرف لماذا لم تُقبلي
462
00:18:14,998 --> 00:18:17,615
أتمنى لو أستطيع أن أرسل لمجلس القبول
463
00:18:17,617 --> 00:18:20,034
!كومة كبيرة من البراز ذو الدخان
464
00:18:20,036 --> 00:18:22,086
.يا رفاق، لا بأس
465
00:18:22,088 --> 00:18:24,255
.إنه ليس خطأ سانتا كلارا، إنه خطأي
466
00:18:24,257 --> 00:18:27,675
لنكون صادقين، درجاتي في السنة الثالثة
لم تكن جيدة
467
00:18:27,677 --> 00:18:30,094
وأنا لا أملك أيّ أنشطة لامنهجية
468
00:18:30,096 --> 00:18:31,546
.إلا هذا العام
469
00:18:32,009 --> 00:18:33,425
.أنا أفهم قرارهم
470
00:18:33,938 --> 00:18:36,161
لذا شكراً لك أبي لأنك أخذتني
إلى الحرك الجامعي
471
00:18:36,181 --> 00:18:37,647
وأريتني الأرجاء
472
00:18:37,649 --> 00:18:41,268
.و أمي، لكونكِ هناك ودعمكِ لي
473
00:18:41,825 --> 00:18:44,604
الآن، دعونا ننسى الأمر، حسناً؟
474
00:18:46,441 --> 00:18:48,158
.أنا فخورة جداً بكِ
475
00:18:48,160 --> 00:18:51,611
.أنتي تتعاملين مع هذا الرفض بشكل جيد جداً
476
00:18:51,613 --> 00:18:54,497
حسناً، إذا كنتُ أريد أن أكون كاتبة
477
00:18:54,499 --> 00:18:57,918
.من الأفضل أن أعتاد عليه
478
00:18:57,920 --> 00:19:01,037
عندها أدركتُ أن الرفض يكون سهل التقبل
479
00:19:01,039 --> 00:19:04,207
عندما تكون صادقاً مع نفسك حول الأسباب.
480
00:19:04,209 --> 00:19:07,294
وأعرف شخص يستحق بعض التوضيح.
481
00:19:07,296 --> 00:19:09,045
اسمع، أنا آسفة لتصرفي كمطاردة
482
00:19:09,047 --> 00:19:10,597
والظهور في منزلك هكذا
483
00:19:10,599 --> 00:19:12,048
..لكنني حاولت التحدث إليك في المدرسة
484
00:19:12,050 --> 00:19:14,267
(جينا)، لا بأس. ما الأمر؟
485
00:19:14,269 --> 00:19:17,637
.أنا أعتذر عما حدث سابقاً
486
00:19:17,639 --> 00:19:20,724
مررتُ بيوم سيء للغاية
و نفستُ غضبي عليكِ
487
00:19:20,726 --> 00:19:22,943
.وأنت لا تستحق ذلك
488
00:19:22,945 --> 00:19:24,811
ما الذي حدث؟
489
00:19:24,813 --> 00:19:28,615
.أنا لم أُقبل في سانتا كلارا
490
00:19:28,617 --> 00:19:31,234
.أنا آسف
491
00:19:31,236 --> 00:19:32,569
.لا بأس
492
00:19:32,571 --> 00:19:35,038
.لقد تقبلت الأمر ومضيت
493
00:19:35,040 --> 00:19:37,207
جيد. لا يمكنك السماح لبعض الأشخاص الأغبياء
494
00:19:37,209 --> 00:19:39,108
من مجلس قبول الكلية أن يمتلكوا
495
00:19:39,134 --> 00:19:41,145
.السلطة الكاملة على مشاعركِ
496
00:19:41,778 --> 00:19:44,606
.من الصعب عدم فعل ذلك -
"- (جينا)، لقد قيل لي "لا
497
00:19:44,608 --> 00:19:46,608
.مرات لا يمكنني إحصائها
498
00:19:46,610 --> 00:19:48,643
.مثل، مؤخراً
499
00:19:49,304 --> 00:19:51,546
لذا، أجل، تعلمين، سيء للحظة
500
00:19:51,548 --> 00:19:56,118
لكن بعدها، لا أعلم،
.يتملكني شعور أن كل شيء سيكون بخير
501
00:20:01,674 --> 00:20:05,059
.وأنا لن أتوقف عن ملاحقة الأشياء التي أريدها
502
00:20:05,061 --> 00:20:07,629
ولا أنتي أيضاً، حسناً؟
503
00:20:07,631 --> 00:20:09,997
.لن أفعل. أعدك
504
00:20:09,999 --> 00:20:11,232
.حسناً
505
00:20:13,902 --> 00:20:17,071
مَن كان يعلم أن (أوين)
يمتلك هذه الثقة؟
506
00:20:17,073 --> 00:20:19,273
شعور رائع كونه يؤمن بي.
507
00:20:19,275 --> 00:20:22,376
شعور .. رائع.
508
00:20:22,378 --> 00:20:24,678
رائع جداً.
509
00:20:30,383 --> 00:20:31,383
ترجمة: أمجاد عبدالله
Amjad-as