11
00:00:33,450 --> 00:00:36,386
فين,فين

12
00:00:36,453 --> 00:00:37,716
فين، أين أنت؟

13
00:00:37,788 --> 00:00:39,256
أنا اريدك ان تجرب هذا.

14
00:00:39,322 --> 00:00:41,723
سوف اتي بعد ثانية.

16
00:00:43,593 --> 00:00:45,528
ما هو الوضع؟
- جيد صديقي.

17
00:00:45,595 --> 00:00:48,224
جيد.
افعلها،صديقي.

19
00:00:49,933 --> 00:00:51,026
حسنا،يارجل ايان كان.

20
00:00:51,101 --> 00:00:52,694
يمكنك أن تفعل ذلك!
هل تسمعني؟

21
00:00:52,769 --> 00:00:54,704
أنا العب بيمو.
اتصل بي لاحقا. وداعا.

22
00:00:54,771 --> 00:00:56,364
كيف هو موعد فين؟

23
00:00:56,440 --> 00:00:58,033
أعتقد أنه على مايرام.

24
00:00:58,108 --> 00:00:59,701
على عكس اللعبة.

25
00:00:59,776 --> 00:01:02,041
أين هو مفتاح البرج، بيمو؟!

26
00:01:02,112 --> 00:01:04,013
أخبرنى!
آآآآه!

27
00:01:04,081 --> 00:01:07,245
حسنا، فين.
هي 13,وانت 13.

28
00:01:07,317 --> 00:01:09,343
فقط استمتع.
كن نفسك.

30
00:01:13,223 --> 00:01:14,316
ما هذا؟

31
00:01:14,391 --> 00:01:16,383
هل تحاولي أن تجعلي
نفسك 18 مرة أخرى؟

32
00:01:16,460 --> 00:01:18,554
هذا هو مصل الحمام السريع.

33
00:01:18,628 --> 00:01:20,563
يجعلك نظيف جدا.

34
00:01:20,630 --> 00:01:23,464
أنا لا أستحم.
اريد هذا.

36
00:01:24,534 --> 00:01:26,799
حار!

37
00:01:26,870 --> 00:01:28,805
حار جدا! حار جدا!

38
00:01:28,872 --> 00:01:30,306
انت الحار!

40
00:01:33,710 --> 00:01:38,671
إعلن وصول إيرل ليمونغراب!

41
00:01:39,750 --> 00:01:41,912
آآآه!

44
00:01:45,088 --> 00:01:47,990
هذه القلعة في...

45
00:01:48,058 --> 00:01:52,425
حالة غير مقبولة...

47
00:01:52,262 --> 00:01:54,424
غير مقبولة!

49
00:01:56,233 --> 00:01:57,963
30 يوما في زنزانة!

50
00:01:58,034 --> 00:02:01,402
- لمن؟
- الجميع في هذه الغرفة.

51
00:02:01,471 --> 00:02:02,962
آآآه!

52
00:02:03,039 --> 00:02:04,735
انتظر! انتظر!

53
00:02:04,808 --> 00:02:06,401
لا يمكنك إعطاء أوامر
كهذه!

54
00:02:06,476 --> 00:02:08,069
أنا المسؤولة هنا، ليمونغراب!

55
00:02:08,145 --> 00:02:09,204
صغيرة جدا!

56
00:02:09,279 --> 00:02:10,872
صغيرة جدا لحكم المملكة!

57
00:02:10,947 --> 00:02:12,939
انتبه لألفاظك
مع الأميرة!

59
00:02:14,651 --> 00:02:17,018
- ماذا؟
- مم...

60
00:02:17,087 --> 00:02:20,956
أنا التالي في خط العرش،

61
00:02:21,024 --> 00:02:23,516
لذا سوف أكون المسؤول.

62
00:02:23,593 --> 00:02:26,961
حتى أميرة العلكة
تصبح 18 مرة أخرى!

63
00:02:27,030 --> 00:02:28,965
هذا غير صحيح!
صحيح، ايتها الاميرة؟

64
00:02:29,032 --> 00:02:30,261
لا.

65
00:02:30,333 --> 00:02:32,268
هو الحاكم الشرعي بموجب
قانون المملكة.

66
00:02:32,335 --> 00:02:34,770
انه معقد.

67
00:02:34,838 --> 00:02:36,306
أنا صنعت ليمونغراب.

69
00:02:37,374 --> 00:02:40,833
كان أول تجربة من تجاربي الفاشلة.

73
00:02:51,388 --> 00:02:53,550
والآن بعد أن اصبخت أصغر منه،

74
00:02:53,623 --> 00:02:56,286
فإنه يرث الحق في
السيطرة على العرش.

75
00:02:56,359 --> 00:02:59,056
إذا كان أي شخص يحتاجني،
أنا سوف أخذ قيلولة.

76
00:02:59,129 --> 00:03:01,064
ونظفوا هذا المكان،
أو السجن!

77
00:03:01,131 --> 00:03:02,690
ثلاثة ساعات في السجن!

78
00:03:02,766 --> 00:03:04,530
لمن أنت تتحدث؟

79
00:03:04,601 --> 00:03:07,594
- ثلاث ساعات في السجن!

81
00:03:11,274 --> 00:03:13,209
سنراك في غضون ساعات قليلة.

82
00:03:13,276 --> 00:03:15,211
حسنا، ستارتشي؟
- نعم صحيح.

83
00:03:15,278 --> 00:03:17,372
إذا نجا ستارتشي لهذا الوقت.

84
00:03:17,447 --> 00:03:19,382
فين،هذا هذا ليس جيد!

85
00:03:19,449 --> 00:03:21,509
علينا أن نفعل شيئا لجعله يذهب!

86
00:03:21,585 --> 00:03:22,712
نعم!

87
00:03:22,786 --> 00:03:24,311
مثل ننصب له مقلب!

88
00:03:24,387 --> 00:03:26,652
بلى!
ولدي المقلب مثالية!

89
00:03:26,723 --> 00:03:27,884
هيا، فين.

93
00:04:07,964 --> 00:04:09,398
هاه؟

94
00:04:09,466 --> 00:04:11,298
"أنت...
حقا...

95
00:04:11,368 --> 00:04:13,132
رائحتك...
مثل...

96
00:04:13,203 --> 00:04:14,796
الكلب"؟

98
00:04:19,276 --> 00:04:21,040
حسنا حسنا حسنا.

99
00:04:21,111 --> 00:04:22,807
هؤلاء هم الجميع، إذن؟

100
00:04:22,879 --> 00:04:24,814
نعم. جميع موظفي القلعة.

101
00:04:24,881 --> 00:04:28,045
أي واحد منكم فعلها؟

102
00:04:28,118 --> 00:04:30,610
الذي فعل الشيء ؟!

103
00:04:30,687 --> 00:04:33,282
الشيء؟

10
105
00:04:38,328 --> 00:04:40,229
الشيء! الشيء!

106
00:04:40,297 --> 00:04:42,698
يا رجل! إهدئ.

107
00:04:42,766 --> 00:04:45,258
انها مجرد مزحة،يا رجل.
للضحك.

108
00:04:45,335 --> 00:04:48,134
مزحة؟ للضحك؟

109
00:04:49,139 --> 00:04:51,233
نعم بالطبع.

110
00:04:51,308 --> 00:04:53,402
مجرد مزحة غير ضارة...

111
00:04:53,476 --> 00:04:54,910
للضحك.

00:05:02,686 --> 00:05:04,621
12 سنة في السجن، كل
واحد منكم - للسجن.

115
00:05:04,688 --> 00:05:06,589
سبع سنوات، لا المحاكمات.

116
00:05:06,656 --> 00:05:07,749
هيا. هيا بنا لنتحرك.

118
00:05:09,125 --> 00:05:11,560
أنا لا أعتقد أنها نجحت,فين.

119
00:05:11,628 --> 00:05:12,823
ماذا؟ لا لا.

120
00:05:12,896 --> 00:05:15,593
انه يحتاج فقط أكثر من 
المقالب لإنهاء المهمة.

121
00:05:15,665 --> 00:05:16,963
هو سوف يغادر المملكة.

122
00:05:17,033 --> 00:05:19,025
دعينا نحاول طريقتي هذه المرة,حسنا؟

123
00:05:19,102 --> 00:05:21,094
حسنا.

125
00:05:30,113 --> 00:05:32,810
أوه!

127
00:05:39,255 --> 00:05:41,520
ها ها ها ها ها ها ها! هذا جيد!

129
00:05:43,593 --> 00:05:44,856
إبقاءها قادمة!

130
00:05:44,928 --> 00:05:46,863
لن أذهب لأي مكان!

133
00:05:51,101 --> 00:05:52,399
لدي خطة جديدة!

134
00:05:52,469 --> 00:05:54,631
آه أجل؟ ماذا؟

135
00:05:57,774 --> 00:06:00,369
سنعمل معا ونستخدم هذا
المصل الذي صنعته،

136
00:06:00,443 --> 00:06:02,378
هذا الذي كان "آه! حار جدا!"

137
00:06:02,445 --> 00:06:05,381
ونستخدم القنبلة الحارة بدون توقف عليه
حتى يستسلم.

138
00:06:05,448 --> 00:06:07,076
كيف هذا الصوت؟

140
00:06:10,120 --> 00:06:12,351
أشكرك على الافراج عني
من السجن في وقت مبكر،

141
00:06:12,422 --> 00:06:14,015
سيد ليمونغراب.

142
00:06:14,090 --> 00:06:16,355
أنا احدد ما هو
مبكر وما هو متأخر،

143
00:06:16,426 --> 00:06:18,258
السيد بيبرمينت.

144
00:06:18,328 --> 00:06:19,921
نعم، فخامتك.

145
00:06:19,996 --> 00:06:22,989
أيضا، أنا لا أعرف
من أين يأتي الطعام.

146
00:06:23,066 --> 00:06:24,659
يا سيدي، الطعام يأتي من --

147
00:06:24,734 --> 00:06:26,726
لا! دا-دا-دا-دا-دا! لا!

148
00:06:26,803 --> 00:06:31,605
هذا هو السبب في أنني ملكي
وانت خادم!

149
00:06:33,410 --> 00:06:34,708
انت على استعداد لصب الشيئ؟

150
00:06:34,778 --> 00:06:36,804
بلى.
أنا جعلته أكثر حرارة هذه المرة.

151
00:06:36,880 --> 00:06:38,405
انتظري ليفتح الغطاء.

152
00:06:38,481 --> 00:06:41,508
ها، شريحة من الجزر
المهروس، نكهة -

155
00:06:45,255 --> 00:06:47,520
صه.

156
00:06:47,590 --> 00:06:50,321
توقف عن الصراخ!
لماذا تصرخ ؟!

157
00:06:50,393 --> 00:06:53,090
لأنني متحمس من هذه
الوجبة التي طهوتها!

158
00:06:55,298 --> 00:06:58,598
أنا أيضًا.
أنا متحمس أيضا.

163
00:07:15,585 --> 00:07:19,283
انه يأكل الأوساخ.
ضعي القليل الآن!

165
00:07:28,531 --> 00:07:31,524
تفاحة!

173
00:07:47,650 --> 00:07:51,087
مليون سنة في السجن!

176
00:07:54,157 --> 00:07:56,251
ربما نشع مؤخرته بالنار؟

177
00:07:56,326 --> 00:07:59,160
لا، فين.
هناك طريقة واحدة فقط.

178
00:07:59,229 --> 00:08:02,063
أنا فقط لا أريد أن أفعل ذلك.

179
00:08:02,132 --> 00:08:04,067
إذا غيرت نفسي مرة
أخرى إلى عمري الحقيقي

180
00:08:04,134 --> 00:08:05,762
يمكنني استعادة العرش.

181
00:08:05,835 --> 00:08:07,428
ماذا؟! لا!

182
00:08:07,504 --> 00:08:10,941
اقصد أه، يمكنك أن تفعلي ذلك؟

183
00:08:12,308 --> 00:08:14,300
اذا لماذا انتظرتي وقتا طويلا؟

184
00:08:14,377 --> 00:08:17,313
لأنه كونك 13 مرة أخرى

185
00:08:17,380 --> 00:08:18,678
مذهل!

186
00:08:18,748 --> 00:08:19,681
هم؟

187
00:08:19,749 --> 00:08:23,481
ينما، كوني 18 هو
ملل جدا.

188
00:08:23,553 --> 00:08:26,648
أنا حقا لم استطع ان اتصرف كطفلة.

189
00:08:26,723 --> 00:08:28,658
ولكنه على ما يرام، حقا.

190
00:08:28,725 --> 00:08:30,751
شعبي بحاجة لي، وهذا يأتي أولا.

191
00:08:30,827 --> 00:08:32,625
بلى.

192
00:08:32,695 --> 00:08:34,926
أول شيء نحتاجه هو المزيد من الحلوى

193
00:08:34,998 --> 00:08:36,591
لزيادة كتلة الحلوى لدي.

194
00:08:36,666 --> 00:08:39,067
ولكني أحتاج إلى معدات
المختبر لصنعاتها.

195
00:08:39,135 --> 00:08:41,127
ليس بالضرورة، سيدتي.

197
00:08:47,443 --> 00:08:50,902
اوه شكرا لك!
شكرا لكم جميعا!

198
00:08:50,980 --> 00:08:53,245
حسنا، الآن نحن بحاجة
إلى شيئ لنلصقها ببعضها.

199
00:08:53,316 --> 00:08:55,979
أميرة، أعتقد أنني
يمكنني أن أساعد.

200
00:09:05,161 --> 00:09:07,790
انتهيت!

201
00:09:07,864 --> 00:09:09,492
هناك شيء آخر نحتاج إليه.

202
00:09:09,566 --> 00:09:11,432
فقط الحرارة ضخمة من عناق من الحب

203
00:09:11,501 --> 00:09:14,630
يمكنها أن تحفز عملية
إعادة التكوين.

204
00:09:18,308 --> 00:09:19,867
هل أنت مستعد،أيتها الأميرة؟

205
00:09:19,943 --> 00:09:22,640
نعم، فين، ولكن
أولا، أريد فقط أن أقول

206
00:09:22,712 --> 00:09:25,011
كم كان من الممتع قضاء الوقت معك.

207
00:09:25,081 --> 00:09:26,049
أنا أيضًا!

208
00:09:26,115 --> 00:09:27,481
و انا...

209
00:09:27,550 --> 00:09:29,178
أتمنى أن أتمكن من البقاء

210
00:09:29,252 --> 00:09:31,221
هكذا معك، ولكن...

211
00:09:31,287 --> 00:09:33,153
أنا...
أعرف، الأميرة.

212
00:09:39,262 --> 00:09:42,323
"اعذرني، فين.

213
00:09:42,398 --> 00:09:43,661
يو، إيرل!

214
00:09:43,733 --> 00:09:45,497
ماذا ؟!

215
00:09:45,568 --> 00:09:48,003
أنت مطرود، أيها الاحمق!

218
00:09:53,409 --> 00:09:56,538
أنا سعيدة جدا ان كل شيء يعود
إلى وضعه الطبيعي.

219
00:09:56,613 --> 00:09:58,377
شكرا على كل ما بذلته
من مساعدة، فين.

220
00:09:58,448 --> 00:10:00,076
لامشكلة.

221
00:10:00,149 --> 00:10:01,515
ولكن، أم...

222
00:10:01,584 --> 00:10:02,677
ما هو، فين؟

223
00:10:02,752 --> 00:10:05,017
حسنا، هل انت اه

224
00:10:05,088 --> 00:10:08,081
هل تريدين ان نتعانق؟

225
00:10:08,157 --> 00:10:10,490
ماذا؟ فين، أيها السخيف.

226
00:10:10,560 --> 00:10:13,325
كان ذلك قبل خمس سنوات.

227
00:10:13,396 --> 00:10:15,331
عليك حقا تخطي هذا.

228
00:10:15,398 --> 00:10:18,732
آه أجل.
اسف.

229
00:10:18,801 --> 00:10:21,794
ياله من صبي سخيف.

232
00:10:25,875 --> 00:10:27,468
مرحبا.

233
00:10:27,543 --> 00:10:29,136
يا رجل.
ما هو الوضع؟

234
00:10:29,212 --> 00:10:30,646
أخبار سيئة، رجل.

235
00:10:30,713 --> 00:10:32,648
أنا...
تم هجري.

236
00:10:32,715 --> 00:10:34,650
عذرا، أنا آسف، فين.

237
00:10:34,717 --> 00:10:37,585
ولكن اسمع، يارجل، اسمح
لي أن أشاركك سرا صغير

238
00:10:37,654 --> 00:10:39,919
على كيفية الفوز بقلب الأميرة.

239
00:10:39,989 --> 00:10:42,584
ليس من السهل، ولكن
عليك أن تكون ثابتة.

240
00:10:42,659 --> 00:10:45,288
قد تضطر إلى هزيمة ملك الشياطين

241
00:10:45,361 --> 00:10:47,330
وتسافر من خلال عدة عوالم،

242
00:10:47,397 --> 00:10:50,128
ولكن بمجرد القيام بهذا، انت تصعد
السلام السحرية

243
00:10:50,199 --> 00:10:52,361
وإنتاج مفتاح السحري الذي
حصلت عليه من عالم المياه

244
00:10:52,435 --> 00:10:54,370
وفتح باب الغرفة.

245
00:10:54,437 --> 00:10:57,202
والمشي مباشرة إلى الاميرة

246
00:10:57,273 --> 00:10:59,504
وأنت تعطيها قبلة.

247
00:10:59,575 --> 00:11:01,009
نعم!

248
00:11:01,077 --> 00:11:02,477
هل هذا منطقي؟

249
00:11:02,545 --> 00:11:04,343
نعم يا رجل.
أفهم ماتقوله.

250
00:11:04,414 --> 00:11:06,007
شكرا، جيك.

251
00:11:06,082 --> 00:11:07,607
مم-هم.

253
00:11:09,752 --> 00:11:12,278
صعود سلالم السحرية...