"البحث عن القدير"
"اليوم الأول"
70مليون عملية ختان كل عام
!هذا ما يسجلونه فقط
وهذا في هذه البلدة فقط
فكرا في هذا
أتعلم أمرًا يا (كاسيدي)؟
لا أود التفكير في الأمر
مقدمة العضو الذكري لـ 70 مليون رضيع
تُقطع، وتحصد، وتتراكم
تخزن في مستودعات لعينة
وأنتما لا تريدان معرفة فيما يستخدمونها
من تشير إليهم بـ "هم" يا (كاسيدي)؟
الأقلية الحاكمة
إنه مجال عمل كبير
صديقك الذي سنقابله هذا ما حكايته؟
إن (مايك) صديق قديم للعائلة
إن كنا نبحث عن القدير فيبدو مكانًا جيدًا كبداية
إذًا، إنه كمحقق عن القدير، صحيح؟
كأنه متعقب روحي
صديق عائلة مثل صائد الجوائز؟
إنه عالم ديني
يقرأ كثيرًا فحسب
حسنًا... يبدو هذا مكانًا مرحًا لنبدأ به
ترقيع الجلد
نعلم أنهم يستخدمون أجزاء الختان في ترقيع الجلد
(شاهدت ذلك في برنامج (أوبرا وينفري
ويضعونها في مساحيق الوجه
التي تستخدمونها جميعًا أيتها الفتيات - مهلًا -
لا يستخدمون أجزاء الختان في مساحيق الوجه
أجل، يفعلون، تساعد على زيادة الكوليجين
أو شيئًا كهذا - !كاسيدي)، هذا كذب) -
كنا لنشعر بتلك الأجزاء الصغيرة من القضبان على وجوهنا
،ما تشعرين به هو جلد صغير ناعم أتفهمين إلام أرمي؟
وهكذا يتصيدونكم
عليك التفكير في الأمر فحسب
لديك بشرة جميلة بالفعل - اخرس -
عدنا إلى طقس تشع أشعة الشمس %فيه بنسبة 50
مع وجود بعض السحب هذا المساء
هذه أغنية سيئة جدًا
مقززة
تبًا، أشعلت هذه السيجارة للتو
على أي سرعة كنت تقودين؟
لا بأس
سأقف على جانب الطريق وأقوم بأمر الحرب خاصتي
أجل، يمكنك فعل هذا
حقًا؟
الأمر عائد إليك
ينقصنا الوقود
لا تفعليها إذًا
أحب مطاردات السيارات
إنها أغنية جيدة
أجل
لا بأس
هل أنت سعيد الآن؟
كدت أصل إلى ذروة سعادتي
أنت لطيف
أتريد الخروج معًا في وقت ما؟
أود هذا
!اخرجوا من السيارة
سنضع خطة، صحيح؟
بالتأكيد
حسنًا يا غريب الأطوار
أسقط السيجارة والمظلة في الحال
ولكني أحتاج المظلة
وإلا سأحترق، هل تفهم ما أقصد؟
!أسقط المظلة في الحال
حسنًا، دعني أحضر هذا الشيء فقط
!لا، يداك! دعني أرى يديك
!دعني أرى يديك - استرخوا -
سأخرج دهان الوقاية من الشمس فحسب - !دعني أرى -
...سأخرج دهان الوقاية من الشمـ
!أعطني يديك
!أيها الوغد
ضع يديك في الظل... كن حذرًا
شكرًا جزيلًا - أجل، لا عليك -
لنذهب إلى السيارة
ماذا تفعل بحق السماء؟
ماذا؟ قال إنه سيحترق
أحمق
أعتقد أنه كان صادقًا بشأنه حاجته إلى المظله، صحيح؟
اخرج إلى هنا يا فتى
أود طرح بعض الأسئلة عليك في الخارج هنا تحت أشعة الشمس
لا، لا، لا تفعل
توقف
ضعا أسلحتكما في حافظتها
ماذا قلت للتو بحق السماء؟
!أطبق فاهك
اذهبوا إلى هناك
...أنت
زود سيارتنا بالوقود
...أنت
أطلق رذاذ الفلفل على خصيتيك
أنتما الاثنين، تشابكا الأيدي
...وأنت
"أنشد أغنية "وردة "تكساس" الصفراء
"يوجد وردة صفراء في "تكساس # # سأذهب لرؤيتها
لا جندي آخر يعرف أمرها # # لا جندي آخر، أنا فحسب
# ذرفت الدموع حينما تركتها #
# وكأنني فطرت فؤادها #
وإذا قابلتها في أي وقت # # ما سنفترق بعدها
لا، لا أحب ذلك
تحبين ماذا؟ - ...هذا الشيء خاصتك -
هذا الشيء الذي أرغمني على تقبيلك
(أصل الخليقة) - أيًا كانت، لا أحبها -
أتفضلين إطلاق النار للخروج من هذا المأزق؟
كن منصفًا على الأقل
هذا الشيء ليس مرحًا حتى - إنه مرح نوعًا ما -
شيء يدخل إلى دماغك وكأنها يد داخل العقل تجعلك تفعل أشياءً؟
يد داخل العقل"؟"
أيًا كان، أنصت، خلاصة قولي هو كيف تود الأمر أن يكون؟
أحضر (كاسيدي) ولنذهب
# ...ليلة صيفية هانئة #
# "قالت: "هل تذكر؟ #
# "افترقنا من زمن بعيد" #
# أخبرتها أنني سأعود ولن أتركها أبدًا #
!لينبطح الجميع
# إنها زهرة "تكساس" الغير متفتحة #
إنه قناص، ونحن في العراء
!الدخان
!استمروا في إطلاق النيران
!ابقوا منبطحين
# ...الزهرة الصفراء #
!سحقًا
أي سلاح هذا؟ - !لا أعلم -
ربما سأجعله يخبرني
حان وقت الرحيل
لن أترك سيارتي
أين (كاسيدي)؟
(لن أترك سيارتي يا (جيسي
إذًا ربما عليك نقل بعض الوقود بالمص
نقل بالمص؟ باستخدام ماذا؟
ماذا عن هذه الأمعاء؟
مُحال
الأمر عائد إليك
(عليّ إيجاد (كاسيدي
أمستعد للذهاب؟ - أجل، رجاءً -
!انطلقي، هيّا
!انطلقي! هيّا
تـرجـمة || مـحـمـد العـــزازي || www.FB.com/Azazy.Sub
عليّ تغيير مذاق الأمعاء من فمي
يا إلهي
فيمَ أقحمتم أنفسكم هناك بحق السماء؟
...هل هذه
!هل هذه أمعاء؟
!حسنًا، سأتصل بالشرطة في الحال
!ما عاد هناك شرطة باقون
!ذلك اللعين قتلهم جميعًا
،ولا نريد المزيد من المتاعب لذا لم لا
تتظاهر بعدم وجودنا فحسب؟
أجل
تفضلي
ثقي بي
مرحبًا، تعالي إلى هنا أيتها الصغيرة الجميلة
ما زال لا يوجد أي تقارير عن ناجين
من ذلك الانفجار "الذي دمر بلدة صغيرة في "تكساس
...تطلق السلطات على الانفجار
أنه واحد من أسوأ الكوارث في التاريخ الحديث - مرحبًا -
ما زالت السلطات تبحث عن أجوبة
بشأن ما قد سبب ذلك الانفجار الفظيع - حسنًا -
ولكن محاولات تحديد الخسائر - لديّ زجاجة مياه -
عصير
"وبعض عصير "يو-هو
وصلصة حارة
مرحبًا؟
حسنًا، أنا جاهز
لنذهب
حسنًا
هل رأيت ما حدث في الداخل؟
كان الأمر وكأننا لم نكن موجودين
هل الجميع بخير؟
أجل - بالتأكيد -
ماذا حدث هناك بحق السماء؟ هل كنا المطلوبين أم الشرطة؟
لم نفعل شيئًا
لمَ قد يود أحد إطلاق النار علينا؟
ألم تولي الأمر اهتمامًا؟
يحوز صديقك الحميم على قوة خارقة
سيأتي الكثيرون سعيًا خلف هذا
قوة خارقة"، من فضلك"
لا أقصد إساءة لبطلنا الخارق وقواه الخارقة
ولكن ربما ظهرنا في المكان ووالزمان الخاطئين
"نحن في "تكساس الجنون أساسي هنا
حسنًا أيها القس، ما قولك؟
لدينا مهمة لفعلها
إذا رأيته مجددًا سأتعامل معه
،ولكن للوقت الحالي نستمر في المضي قدمًا
بداية غير محظوظة فحسب
هذا ما في الأمر
هذا ما في الأمر، بداية غير محظوظة
لا شيء سوى الترحال السلس من الآن وصاعدًا يا صديقي
يا (كاس)؟ - ماذا؟ -
لديك بعض... فراء القطط
شكرًا
جينجير)؟)
إلى أين ذهبت يا فتاة؟
الواعظ
لم يكن هنا
الواعظ؟
أنا آسف
أنا آســ.... لم يكن هنا
افتح
عذرًا؟
فمك
يا إلهي
"!!لا تتعدوا أملاكنا دون إذن منا"
انتظرا هنا
...يمكن لـ (مايك) أن يكون
سأعود على الفور
أجل، أستشعر وجود عالم ديني هنا
ربما هذه هواية جانبية
أيًا يكن
أريد الاستحمام فحسب
...أستمر بإيجاد قطع صغيرة من
لا أعلم ما يوجد في شعري
ماذا؟
لا شيء
(أنا أشعر بالسوء يا (توليب
حيال ماذا؟ - (حيال (جيسي -
أكره أن يخفي الآخرون أسرارًا عني
لا أعلم
...لم أعلم أنكما كنتما
...حينما قمنا أنا وأنت بـ.... تعلمين... حينما
أنصتي، أنا فقط، من رأيي أن نخبره
أظن حقًا أنه سيتفهم الأمر
حسنًا
(أحاول ألا أبالغ في رد فعلي هنا يا (كاسيدي
ولكن من بين كل الأشياء الغبية التي قلتها قبلًا
هذا أغباها
أشك في حقيقة هذا
(أنصت إليّ يا (كاسيدي
أتود الشعور بالسوء الحق؟
اذهب وأخبره أننا مارسنا الجنس
فلترَ ما سيفعله صديقك حينها
لأنك لا تعرفه قدر ما أعرفه
أعلم أنه أنقذ حياتي أكثر من مرة، حسنًا؟
وأعلم أنه يحاول فعل ما هو صائب أكثر مما يحاول معظم الناس
بالتأكيد، إن (جيسي) لديه جوانب عدة
،الجانب الخيِّر، المرح الجانب الممل المتعلق بالإنجيل
ولكن لديه جانب آخر مختلف كليًا
جانب عميق
بالتأكيد، فلكل منا جوانب عدة
أنا لديّ المئات منها
قد أكون أكثر شخص لديه جوانب قابلته
أيمكنك الصمت؟
ما هذا؟
مرحبًا؟
!مرحبًا؟ أجل! أنا هنا
حمدًا لله، بسرعة، أعني هاتفًا
!أعطني هاتفًا قبل أن يعود مجددًا
!بسرعة! هاتف! لا يوجد وقت
...أعطني هاتفًا قبل أن يعود
اتركاها
عذرًا؟ من هذه؟
(هذه (آشلي
رجاءً، أتوسلك، رجاءً
!رجاءً - هيّا -
تخف ضوضاء صوتها في الداخل
ليس من شأننا
(تشرفت بلقائك يا (آشلي
آسفة
يا إلهي
،لا، رجاءً، دعوني أستخدم الهاتف فحسب !رجاءً
إذًا، الحمام هناك، إذا أردتم دخوله
كانت زوجتي ترتب المكان ولكنها توفيت
!رجاءً! ما عدت أتحمل هذا
!أيتها الشابة، هذا يكفي !لديّ ضيوف
هل أحتاج الاتصال بوالديك؟
لا يا (مايك)، آسفة
حسنًا، غرفة الجلوس
هذا (إيدي)، الكلب
كان يعض ولكنه قد كبر في السن الآن
أيمكنني أن أطرح سؤالًا ليس متعلقًا بالكلب أو الغرف الأخرى؟
تريد السؤال عن الفتاة
يحتاج أبناء الكنيسة إلى المساعدة ...مع رغباتهم المُلحة
المخدرات، الجنس، استخدام موقع تويتر
يأتون إليّ
إذًا يأتي أحدهم إليك للمساعدة وتضعهم في قفص؟
قفص مغطى، هذا صحيح
لكي أطمس رغباتهم
هل أنا الوحيدة التي أظن هذا إضطرابًا عقليًا؟
لا، كنت أتساءل عن نفس الشيء
لمَ لا تحبسها في قبو فحسب؟
يمكنك تقييدها إلى الجدار أو شيئًا من هذا القبيل
القفص المغطى يعطي أفضل نتيجة هذا هو السبب
الآن، أيود أحدُ آخر لم أقابله قط أن يخبرني كيف أباشر عملي؟
إذًا... لا أظنك قطعت كل هذه المسافة لتجعلني أظهر آدابي
لا
ماذا إذًا؟
أخشى أنني أحمل أخبارًا سيئة
من الواضح
حسنًا، أخبرني
إنها عن القدير
تعالوا
يوجد ويسكي
اختفى؟ أمتأكد؟
بطريقة ما، لست مندهشًا
الأسابيع القليلة الماضية
...كل مرة أصلي فيها
لم يجِبك
الآن أعرف السبب
رحل القدير
مفقود"، هذا هو المصطلح الذي يقولونه"
في الغالب يسير على الأرض
هذا ما قاله الملاك؟
الذي أمرته بقوتك؟
أصل الخليقة)، هذا صحيح)
ماذا يعني هذا؟ مفقود أين؟
حسنًا، أنت العليم بأمور الدين
نحن نسألك
أتعلمون؟ حينما كنت شابًا أدرس في بلاد الرافدين
صادفت خريطة
زعمت أنها توضح مكان القدير إذا خطا على الأرض
بلاد الرافدين؟ أين هذه؟
،لا أعلم، ولكنها تبدو المكان المطلوب أليس كذلك؟
هل أنتما منتشيان الآن؟
لا
،ليس إلى حد وضعنا في قفص مغطى لسنا كذلك
حمقى
هذه ليست خريطة
ولكنها شيء قرأته، شيء في مكتبتك؟
لا
لا شيء في كل هذه الكتب؟
كتب؟ تتصل بالنعيم بهاتف ملائكي لتكتشف أن القدير قد إختفى ونزل إلى الأرض
أي كتاب تقصد بالضبط؟ - حسنًا -
إذًا، شيء رأيته أو سمعته؟
شخص تحدثت إليه؟
قلت لا
قلتها بكل طريقة يمكنني التفكير فيها
أنصت، أنا آسف
أعرف أنك كنت تعلق آمالك عليّ
ولكن لهذا يوجد الويسكي
هلّا حصلت على هاتفي لخمسة دقائق رجاءً؟
!أود نشر شيئًا على الإنستغرام
!اتلي صلاتك مثلما أخبرتك فحسب
لا يريد أحد رؤية صورًا لفتاة مريضة !في قفص مظلم
(أعتقد أنك ستندهش حقًا يا (مايك
اخرس
هلّا ملأت صحن الماء على الأقل؟
!أمهليني دقيقة
يبدو رجلًا لطيفًا حقًا
أجل، مضيعة لطيفة للوقت
ربما
ماذا لديك؟
والديك
مايك) هو من زوجهما)
لنلقِ نظرة
...(جون كاستر) و(كريستينا لوهلا)
...(لالانج)
(لانجيلي)
إنها آية في الحسن
...هل هي
منذ زمن بعيد
يوجد ثلاثة أشخاص فقط أين بقية العائلة؟
كان (مايك) عائلة والدي الوحيدة تقريبًا
وعلى ناحية والدتك، آل (لانلاجيلي)؟
(لانجيلي)
آل (لانجيلي)، أين هم؟
لم يتم دعوتهم
ذلك الإنترنت هو قاتل للأرواح ابقوا بعيدين عنه إذا أمكنكم ذلك
هل ستقضون الليلة؟
هل لا بأس بذلك؟
أجل، أنا و(إيدي) سنستلقي على الأريكة
يمكنكم أن تحظوا بغرفتي
مهلًا، أنا آسفة
شكرًا لترحابك بنا وكل شيء
ولكن أليس لديك ما يشبه غرفة ضيوف؟
آنا آسف
إنه مريح
أليس كذلك؟
الآن، أنصتا، أعلم أن هذه أول ليلة لكما معًا
منذ وقت طويل، لذا أعتقد أن لديكما خططًا رومانسية
لا بأس - (لا يا (جيس -
أنا فقط... أكره أن أكون عزولًا
لا، لست كذلك - لا -
"أنصت، في "أيرلندا
حينما تكون فقيرًا، تجد أقاربك
يمارسون الجنس في السرير أعلاك كالمخابيل من الناحية العلمية
ألا تصدقون؟
...الشخير، وتحرك السرير ذهابًا وإيابًا، والرائحة
تتعلم النوم خلال كل هذا
صحيح - لن أشكل أي مشكلة -
هذا ليس بمشكلة بالنسبة لي
(شكرًا يا (كاس - حسنًا؟ -
أعتقد أننا منهكون على أي حال
صحيح؟
أجل
صحيح
تقول الشائعات أنني أشخر بشدة خلال النوم لذا إذا زاد الأمر عن حده انكزني فحسب
أتتوقع وصول أحدهم؟
النجوم فحسب
هل فكرت قبلًا أنه إذا اختفى القدير ربما لديه سبب لذلك؟
أجل، وأود سماعه
ربما لديه سببًا مقنعًا
ربما واقع في المتاعب
ربما سلك أمر مسارًا خطأً
ربما يحتاج المساعدة
ربما يمكننا مساعدته
ماذا لو لم يعجبني سببه؟
لو اكتشفت أنه تركنا هنا وحيدين لنصحح فوضاه؟
سأحاسب ذلك اللعين على أفعاله
لا تسئ للقدير فهذا كُفر
هل سمعك والدك تتحدث هكذا؟
"تحاسبه على أفعاله"
أهذا صحيح؟ أنت وأي جيش؟
لست بحاجة إلى جيش (فلديّ (أصل الخليقة
أرني
هيّا
وإلا خلاف ذلك، لكل ما أعرفه ستكون فقدت عقلك فحسب
اكسر شيئًا
بحق المسيح
قبل موت والدي
...إذا أردت الحديث عن والدي
...قبل موته مباشرة، قال
أقدار كبيرة ستأتي إليّ
قالها وكأنها أمر موعود أو نداء مستقبلي
لزمن طويل لم أفهم ما عناه بذلك
"لفترة ظننته ربما عنى بلدة "أنيفيل
والكنيسة
هذا هو الأمر الموعود
هذا ندائي
...(سأجده يا (مايك
سواء ساعدتني أم لا
ماذا لديك هناك؟
صادفت امرأة منذ عدة أسابيع
تابعة لأبرشيتي
حبستها في مرآبي عدة مرات
الشراب والحبوب
ولكنها اتزنت لفترة
أو هذا ما ظننته
وجدتها تبو شاحبة كالشبح، وترتجف
"سألتها "ما الخطب؟
وأخبرتني أن القدير بنفسه قد نزل إليها
لذا افترضت أنها عاودت معاقرة الخمر
...ولكن الآن بالنظر إلى الأمر مجددًا
كانت شاحبة كالشبح
أهذه بطاقتها؟
إنها نوع من قاعات الرقص "في مقاطعة "كيمبلي
صحيح
ربما يمكنها المساعدة
إذًا، أعتقد أننا سنقود مباشرة "إلى مقاطعة "كيمبلي
(ونطلب التحدث إلى تلك المرأة... (تامي
لا يمكن للأمر أن يكون بهذه السهولة
لا يا بني، متأكد أنه لن يكون كذلك
كسرت بابي وحطمت عظام كلبي
ماذا تريد أيضًا بحق السماء؟
الواعظ
أنا الواعظ الوحيد هنا
يوجد ويسكي
اجلس
أين هو؟
رحل إلى مدينة "دودج" في الصباح الباكر
لينضم إلى نادي مقامرة
أين هو؟
جورجيا"، قطار منتصف الليل"
أين هو؟
"إنه في طريقه إلى "سان أنطون ليضاجع والدتك العاهرة
أتعلم من أنا؟
...أنت
"قديس القتلة"
أجل، سمعت عنك
إذًا، تعلم أنه يمكنني إرغامك على إخباري
وتعلم أن تلك السكينة في يديك لن توقفني عن سؤالك
لا، ولكنها ستوقفني عن إخبارك
نزل القدير إلى هنا؟
(هذا ما قاله (مايك
...أعتقد أن هذا مجرد غطاء تستر
مثل مواقع التخفي عن الأنظار
من الخارج نادي تعرٍ
من الداخل عجائز يرتدون رداءً صغيرًا ويدخنون الغليون وما إلى ذلك
أو أنه أفضل، إنه مجرد نادي تعري عادي
حسنًا
سأذهب لألقي نظرة في الأرجاء
لأرى ما سأكتشفه
(سأبحث عن (تامي
تدمرت البلدة عن بكرة أبيها
ولم يصلنا أي تقاريد عن وجود ناجين - مرحبًا -
ماذا يجري؟
ألم تسمعي عن الأمر؟ تفجرت بلدة بأكملها
أي بلدة؟
تعالي، إنها في الخلف
تقارير حالات الموت تحصى بالمئات ومستمر في الصعود في كل دقيقة
أجل؟
إنهم يسألون عنك
ليس مجددًا
أخبر رئيس الأسقفية لا مزيد من استضافات الكنيسة
ليس بعد ما حدث آخر مرة
لا أعلم ما يعنيه هذا - ماذا حدث آخر مرة؟ -
لستما من الأبرشية؟
لا
دوغ)، هناك من يلامس بالأيدي في الغرفة 3)
إننا نبحث عن القدير
ألا نبحث عنه جميعًا؟
أخبرنا (مايك)، أنك ربما قابلته
(أعرف كثيرين باسم (مايك
(كثيرون باسم (مايك وضعوك في قفص؟
مايك) ذلك)
أجل، (مايك) ذلك يظنني مجنونة
ليس بعدما تحدثنا إليه
يظن أنك ربما رأيت القدير
رأيت القدير"؟"
أجل
الآن أظنه مجنونًا
تامي)، يداك ترتجف)
أعتقد أنك رأيت القدير كذلك
حسنًا، لخاطر (مايك) وذلك القفص الذي أنقذ حياتي
سأخبركما إلى حد ما قاله لكما هذا كل شيء
أتفهمان؟
أغلقي الباب
نزل القدير إلى هنا
أتى عدة مرات منذ عدة شهور مضت
جلس في الخلف، بدون أي رفقة
طلب من الفرقة عزف أغنية "المشي إلى ذروة الحياة"
أعتقد أنها كانت المفضلة له
خلاف ذلك، كان زبونًا
زبونًا؟
حقًا؟
لا، لقد كذبت، كان راقصًا
كيف كان يبدو؟
كيف كان القدير يبدو؟ ماذا كان يفعل هنا؟
دعني أسألك سؤالًا أيها الواعظ
ماذا تريد منه؟
لدينا عدة أسئلة فحسب
أسئلة؟ يا لغطرستكم
لن يجيبها القدير
قد يفعل - لا، لن يفعل -
سيدير رأسه ويحملق من خلالك كأنك زجاج
ستشعر أنك عارٍ ومرعوب وستبلل سروالك رعبًا
ولكنه لن يجيب أسئلتك
سرية الزبون هي أولويتنا هنا في نادينا
لذا تفضل حفنة من الفول السوداني وأنت في طريقك للخروج
...(إذًا، (أصل الخليقة يمكنني استخدامها عليها، صحيح؟
لا أعلم
ما الذي لا تعلمينه؟ إنها كتاب مفتوح
تتصرف بوقاحة وشعرها تافه
(ولكني أظن أن (أصل الخليقة يجب أن يكون آخر خيار أمامنا
دوغ)؟ هل تسمعني؟)
تعال إلى مكتبي من فضلك
نسألها أسئلة وهي لا تجيبها
(والآن تستدعي (دوغ
يبدو هذا آخر خيار أمامنا إذا سألتني
لا، إنك تتكاسل
إذا أردت إجابات فلتخرجها منها بالضرب
لن أضربها، إنها امرأة عجوز
ليست عجوزًا إلى تلك الدرجة
سأفعلها إذا أردت
دوغ)، أحتاجك في مكتبي)
على الأقل دعيني أسأل ماذا كان يفعل القدير هنا
لمَ يأتي جميع الرجال إلى هذه الأماكن الحقيرة؟
أول مرة تكون لأجل الفتيات
وإذا عادوا إلى هنا
تكون لأجل فتاة معينة
وقع في الغرام؟ غرام من؟
أخبرتك ما اتفقت على إخبارك به
الآن اخرجا من هنا
أعتقد أنها الشقراء التافهة
دوغ)! سحقًا)
دوغ)، أيها الأحمق) !توقف عن العبث وتعال إلى هنا
أود حقًا استخدامها عليها
ما هي اعتراضاتك المحددة؟
اعتراضاتي المحددة أن هذا غزو للعقل
لست موافقة على هذا
ماذا لو استخدمتها عليها وحذفت ذكرياتها بعدها؟
بهذا ستنسى إحساس الغزو العقلي
دوغ)! سحقًا)
إنها مزعجة بحق، حسنًا
إذًا يا (تامي)، سأفعل شيئًا بك
!لن تفعل شيئًا
مهلًا - ...إذا حاول أحدكما أذيتي
...اهدئي - سأفقأ عينه -
!تامي)، رجاءً) - !دوغ)! ساعدني) -
!تعال إلى هنا
تامي)، لا بأس)
لا بأس، لن يؤذيك أحد
لا
!سحقًا
!لا، لا! سحقًا
أنا آسف يا (تامي) ولكن عليك إخباري
من كان يأتي القدير لرؤيتها؟
من كانت فتاة القدير؟
لم يأت القدير إلى هنا لأجل الفتيات أيها الأحمق
"أتى لأجل موسيقى "الجاز
موسيقى "الجاز"؟
آمل أن تجده أيها الواعظ
...ســ
تبلل سروالك رعبًا
أصبحتما في مشكلة الآن
"شقق للاسترخاء وأجنحة مريحة"
"!أهلًا بكم" "لدينا علاقات مع خبراء الأسلحة"
أنصت، بالنسبة لي "أحب عرقلة فريق "الثور
لا، أتريد إيقاف شيء بسرعة؟ - حسنًا، أجل -
فريق "سبرينغفيلد"، حسنًا؟ - فريق "سبرينغفيلد"؟ -
عذرًا - يمررون إلى المنتصف ويتكدسون ويحرزون -
بحقك، إنك تخادعني فحسب
لا لست كذلك... لا - !تحركوا -
آسف
فيمَ كنت تفكر بحق السماء؟
،يمكنك لمس الفتيات لثلاث ثوان !ويعلم الجميع هذا
إنه مبدأ العمل
!يوجد قاعدة لثلاث ثوان
(هذه القاعدة لأجل الطعام يا (كاسيدي
تسببت في مقتل امرأة
أنا... لا، لم أقتل أحدًا
كان هذا (دوغلاس)، وليس أنا
!كفى
تخطينا الأمر
لنذهب إلى الفراش
...أيها القس
مهلًا
هل حصلنا على أي شيء منها أي شيء قبل أن...؟
علمنا أننا نتبع أثر القدير
عظيم! هذا جيد، صحيح؟
نتبع أثره
هذا تطور رغم ذلك، صحيح؟
صحيح؟ - (طابت ليلتك يا (كاس -
...أيها القس
أيها القس، أنا آسف
لن أخذلك مجددًا، اتفقنا؟
سأراك في الغد
حسنًا
"ناطحة سحاب "مومباي "في حدث لأول مرة في شرق "تكساس
نادي القمار والمنتجع الهندي الوحيد
يشرفنا أن نعلن عرضنا الجديد
قد تظن أنك رأيت كل شيء
!"حتى ترى "جانيش المذهل - أنت -
في تجربة فريدة من نوعها
التي عليك رؤيتها بعينيك لتصدق - ...أتعلم ما أود فعله حينما أحظى بيوم سيئ -
وأشعر وكأن لا شيء لديّ سوى المشاكل؟
...أذهب إلى المرحاض
وأغلق الباب من خلفي
افتحي الباب
افتحه أنت
قد تظن أنك رأيت كل شيء
!"حتى ترى "جانيش المذهل
في تجربة فريدة من نوعها التي عليك رؤيتها بعينيك لتصدق
احجز تذكرتك اليوم لتحظى بعرض تذكره طوال حياتك
عرض لن تنسه أبدًا
!توقف
!"توقف" قلت
تـرجـمة || مـحـمـد العـــزازي || تعديل التوقيت : عبدالله محمد www.FB.com/Azazy.Sub