1
00:00:00,000 --> 00:00:02,437
: في الحلقـات الســابقة من
تيــرن - جواسيـس واشنطــن
2
00:00:02,437 --> 00:00:03,365
! عدنا إلى المنزل
3
00:00:03,365 --> 00:00:06,084
كيف تجرُؤ على إظهار وجهك
في هذا المكان مرة أخرى ؟
4
00:00:06,084 --> 00:00:08,292
... أنتَ الرجل الذي يصنع مصيره
5
00:00:08,292 --> 00:00:10,279
و أتمنى أن أكون جزءًا منها
6
00:00:10,279 --> 00:00:12,196
أبيجيل) لها ترتيب معي ، هي)
... لم تتطوع أبدًا
7
00:00:12,281 --> 00:00:13,197
(للتجسس لصالح (واشنطن
8
00:00:13,282 --> 00:00:14,198
آنّــا) مهمة بالنسبة لنا)
9
00:00:14,283 --> 00:00:15,232
(رائد (هيوليت
10
00:00:15,317 --> 00:00:17,201
مـا هذا ؟ دعني
11
00:00:17,286 --> 00:00:19,570
ربما سنفرج فقط عن لسانك
12
00:00:19,705 --> 00:00:23,791
قل كِذبة أخرى
و ستراني أُدقق
13
00:00:23,909 --> 00:00:26,210
أيًا كانت الشبكة التي تنسجها
سأقوم بقطعها
14
00:00:27,913 --> 00:00:28,912
يبدو أننا ألقينا القبض على جاسوس
15
00:00:53,155 --> 00:00:56,273
أيها الأب الرحيم
(نصلي من أجل روح (إيدموند هيوليت
16
00:00:56,275 --> 00:00:58,075
كريم و رجل نبيل
17
00:00:58,110 --> 00:01:00,444
أنتِ تجعلين الأمر يبدو كما لو كان ميتًا
18
00:01:02,915 --> 00:01:04,782
... إذا أراد المتمردون ذلك
19
00:01:04,784 --> 00:01:06,166
سيفعلونها هنا
20
00:01:16,309 --> 00:01:18,259
كابتن (ويكفيلد) يريد رُؤْيتَك سيدي
21
00:01:19,813 --> 00:01:22,730
عظيم جدًا
22
00:01:26,653 --> 00:01:29,270
طاب يومك -
هل لديكَ كلمة من الرائد ؟ -
23
00:01:29,322 --> 00:01:30,988
هل طلبوا فِدية ؟
24
00:01:36,996 --> 00:01:40,615
هذا الخبر أُفَضّل أن تسمعه لوحدكَ
حضرة القاضي
25
00:01:40,667 --> 00:01:44,168
مهما قلتَ لي .. سيصرينَ على سماعه
26
00:01:45,288 --> 00:01:47,121
عظيم جدًا
27
00:01:47,123 --> 00:01:50,424
(لقد تلقينا هذا للتو من رسول (نيويورك
28
00:01:50,460 --> 00:01:52,794
(مُوجهه إلى الرائد (هيوليت
(من المُفتش (ياتس
29
00:01:52,796 --> 00:01:55,763
من سِجن (ليفينجستون) الموجود داخل المدينة
30
00:01:55,799 --> 00:01:58,966
(يبدو أن إبنكَ (أبراهام
31
00:01:58,968 --> 00:02:00,718
تم القبض عليه كجاسوس
32
00:02:00,770 --> 00:02:04,639
تم القبض عليه مع مراسلات خائنة
موجهه لشخصه
33
00:02:04,691 --> 00:02:07,308
! (أبريدين) -
إنه يدعي برائته -
34
00:02:07,310 --> 00:02:11,028
نعم ، أقسم أنه كان يعمل مع موافقة
مباشرة من الرائد
35
00:02:11,064 --> 00:02:13,364
من أجل فَضح نشاط المتمردين
36
00:02:13,399 --> 00:02:17,151
المُفتش (ياتس) طلبَ من (هيوليت) تأكيدًا
لأثبات ذلك
37
00:02:18,238 --> 00:02:19,938
يجب أن أسأل سيدي
38
00:02:19,990 --> 00:02:22,023
هل لديك أي معرفة عن هذا ؟
39
00:02:25,829 --> 00:02:27,529
لا
40
00:02:33,703 --> 00:02:35,370
ليس هناكَ سوى الرائد
من يمكنه تسوية ذلك
41
00:02:35,372 --> 00:02:36,955
أي أخبار عنه ؟
42
00:02:37,924 --> 00:02:39,173
أخبار ؟
43
00:02:39,209 --> 00:02:41,926
أنتَ تعلم أين مركز القوات القارية
44
00:02:41,962 --> 00:02:44,045
الرائد أظهره لي بنفسه
بواسطة تليسكوبه
45
00:02:44,097 --> 00:02:45,713
... سيدتي -
إذن لماذا مازلتم هنا ؟ -
46
00:02:45,765 --> 00:02:47,181
ما الذي تم القيام به لإنقاذه ؟
47
00:02:47,217 --> 00:02:49,717
أوامري أن أُسيطر على هذه الثكنة
48
00:02:49,769 --> 00:02:52,804
تحويل الرجال في جميع الأنحاء على نحوٍ عميق
سيترك (سِيتاوكِيت) عُرضة للخطر
49
00:02:52,856 --> 00:02:55,390
لذلك أنتَ خائف ، إذن ؟
خائف من المتمردين
50
00:02:55,442 --> 00:02:57,725
النساء عاطفيات
سيحتجن وقتًا للتعافي
51
00:02:57,727 --> 00:03:01,062
شكرًا لكَ كابتن
أرجوك ، سامحنا
52
00:03:05,702 --> 00:03:09,070
هذا .. لن يستطع
أين كان العريف (إيستين) ؟
53
00:03:09,072 --> 00:03:10,655
(كان من المفترض أين يراقِبَ (أبراهام
54
00:03:10,707 --> 00:03:12,156
يحميه طوال الوقت
55
00:03:12,208 --> 00:03:14,292
الرائد أمَرَ (إيستين) أن يجعله
حُرًا في المدينة
56
00:03:14,327 --> 00:03:17,211
إنه على الأرجح مازال هناك
(ينتظر عودة (آبي) في عبارة (بروكلين
57
00:03:17,247 --> 00:03:19,080
إذن هذا صحيح
58
00:03:19,082 --> 00:03:21,082
أبراهام) كان يتجسس)
(من أجل (هيوليت
59
00:03:22,218 --> 00:03:24,502
لا
60
00:03:25,672 --> 00:03:28,640
لا ، بل هو أبعد ما يكون عن الحقيقة
61
00:03:28,675 --> 00:03:32,644
لكن أنتِ تعرفين ذلك بالفعل
أليس كذلك ؟
62
00:03:32,679 --> 00:03:35,346
أبي ، أرجوك -
لا تناديني " أبي " ، كنتِ تعرفين بالأمر أيضًا -
63
00:03:35,398 --> 00:03:36,764
أعلم ماذا ؟
64
00:03:36,816 --> 00:03:39,601
أن زوجكِ جاسوس للمتمردين
65
00:03:39,603 --> 00:03:41,486
لم أعرف -
بلى ، لقد كنتِ تعلمين -
66
00:03:41,521 --> 00:03:44,439
تلكَ القضية على العشاء عندما
توسلتِ إليه ألا يذهب إلى المدينة
67
00:03:44,441 --> 00:03:46,441
و عيد الميلاد الماضي ، لم تأتي
إلى هنا
68
00:03:46,493 --> 00:03:48,526
لأن (توماس) كان مُصابًا بالخُنّاق ، أليس كذلك ؟
69
00:03:48,578 --> 00:03:52,280
دعها و شأنها -
! و لا كلمة منكِ -
70
00:03:52,282 --> 00:03:54,449
لقد تسببتِ بضرر لهذه العائلة
بما فيه الكفاية
71
00:03:54,451 --> 00:03:56,834
و إذا كان لديّ دليل أنكِ كنتِ
... تساعدين العدو
72
00:03:56,870 --> 00:03:59,787
أود أن أراكِ مشنوقة كما كان
ينبغي أن يكون زوجكِ
73
00:03:59,839 --> 00:04:01,089
و أبي أيضًا ، صحيح ؟
74
00:04:01,124 --> 00:04:02,340
اللعنة و والدكِ أيضًا
75
00:04:02,375 --> 00:04:05,376
هذا ما كان عليه الأمر دائمًا
76
00:04:05,428 --> 00:04:08,630
... و لكن الحقيقة الباردة .. هي أنه ليس أنا
77
00:04:08,682 --> 00:04:11,516
و لا عائلتي من حوّلَت إبنكَ عنك
78
00:04:11,551 --> 00:04:13,801
يمكنكَ أن تشكرَ نفسكَ على هذا
79
00:04:15,388 --> 00:04:18,690
إبني في السِجن
80
00:04:18,725 --> 00:04:21,859
و الرائد (هيوليت) أُسِر
81
00:04:21,895 --> 00:04:25,396
لم يتبقَ أحدٌ لكِ لتزحفي معه إلى السرير هنا
82
00:04:27,617 --> 00:04:30,151
إخرجي من منزلي
83
00:04:30,203 --> 00:04:31,986
الآن
84
00:04:39,996 --> 00:04:41,379
(آنّـا)
85
00:04:41,414 --> 00:04:44,465
أنتِ تعرفين كيف تنتقل الكلمات
بسرعة هنا
86
00:04:46,136 --> 00:04:48,252
رجاءًا حافظي على هدوءِكِ حتى نعرف أكثر من ذلك
87
00:04:48,304 --> 00:04:50,922
(صلي من أجل زوجكِ يا (ماري
88
00:04:50,974 --> 00:04:52,674
و ليس إسمكِ الجيد
89
00:05:10,276 --> 00:05:12,460
هناك ثُعبان في الحديقة
90
00:05:12,495 --> 00:05:16,280
رُوح للبيـع
91
00:05:16,332 --> 00:05:19,083
الدمــاء تعلـو
92
00:05:21,538 --> 00:05:23,788
نعلم أنه سيأتي اليوم
93
00:05:23,840 --> 00:05:28,042
الذي سيختبأون فيه في جُنح
الظلام
94
00:05:28,094 --> 00:05:32,714
لا يمكنني الإنتظار أكثر من ذلك
روح للبيـع -
95
00:05:33,717 --> 00:05:37,435
لا أستطيع الإنتظار أكثر من ذلك
96
00:05:41,589 --> 00:05:44,434
تـــيرن - جواسيــس واشنطــن
الموسـم الثـاني - الحلقـة السادسـة
HassanBasiony : ترجمة
97
00:06:34,233 --> 00:06:36,483
721 "
98
00:06:36,535 --> 00:06:40,301
لديّ أخبارٌ عاجلة ستعتبرها غير
مُرَحّب بها
99
00:06:40,339 --> 00:06:43,673
727 تم القبض عليه في 722
100
00:06:46,044 --> 00:06:49,045
و يجب أن نتحركَ بسرعة لنُحرِره
101
00:06:49,047 --> 00:06:51,948
القوة لفعل ذلك في يديك
102
00:06:51,984 --> 00:06:55,051
لكن لتعلم لماذا فعلوا ذلك
يجب أن أبوح بسِر
103
00:06:55,103 --> 00:06:57,387
... كلانا أنا و (كولبر) أخفيناه عنكَ
104
00:06:58,724 --> 00:07:01,558
" متعلق بالخطر الذي شعرَ به ، إضطر لأخذه
105
00:07:06,648 --> 00:07:09,783
من أجل أن يوفّر طريقة آمنة "
(للسفر إلى (نيويورك
106
00:07:09,818 --> 00:07:11,985
كولبر) عرض أن يتجسس للعدو) "
107
00:07:12,037 --> 00:07:15,155
" ليُخفي عمله الحقيقي عن 711
108
00:07:15,207 --> 00:07:17,374
آبي) أيها الوغد الأحمق)
109
00:07:19,989 --> 00:07:25,189
(وادي (فــورج
110
00:07:25,189 --> 00:07:27,250
حسنًا ، أفترض أن الأمر لم يجري
على ما يرام ، إذن
111
00:07:27,302 --> 00:07:30,170
تم نقلـي -
هل طردكَ من المُعسكر ؟ -
112
00:07:30,222 --> 00:07:32,472
أنا لم أعد رئيس المُخابرات
113
00:07:32,507 --> 00:07:35,258
سيجري الأمر أن نريه أنه لم يحصل
على رئيس المُخابرات بنفسه
114
00:07:35,294 --> 00:07:36,893
هو يلوموني أن (آبي) أصبح وغدًا
115
00:07:36,929 --> 00:07:38,561
... قال إذا لم أستطع أن أحظى بالطاعة
116
00:07:38,597 --> 00:07:40,180
... من صديق تم إختياره لمهمة
117
00:07:40,232 --> 00:07:42,599
إذن كيف آمل أن أحصلَ عليها
من أي شخصٍ آخر ؟
118
00:07:42,601 --> 00:07:45,068
حسنًا ، أنا شخصٌ آخر ، ألستُ كذلك ؟
119
00:07:45,103 --> 00:07:47,771
ليس أنني أفعل كل
ما تأمرني به ، صحيح
120
00:07:47,823 --> 00:07:50,607
سيأتي العام الجديد ، و سيتم إرسالي
(إلى (بوسطن
121
00:07:50,659 --> 00:07:52,943
لتقييم وضع دفاعاتهم
122
00:07:52,995 --> 00:07:54,494
! يا لهذا الهُـراء
123
00:07:54,529 --> 00:07:56,029
شيئٌ جيد أن (آبي) في السجن
124
00:07:56,081 --> 00:07:58,498
و إلا كنتُ سأخنق هذا الوغد
بيديّ العاريتين
125
00:07:58,533 --> 00:08:00,166
كيف أمكنه أن يكذبَ علينا هكذا ؟
126
00:08:00,202 --> 00:08:01,668
إهــدء
127
00:08:01,703 --> 00:08:03,370
أنتَ تكذب عليه طوال
(الوقت يا (بين
128
00:08:03,422 --> 00:08:04,871
كلاكما فعلتما ذلك منذُ البداية
129
00:08:04,923 --> 00:08:06,256
لا ، هذا مُختلف
130
00:08:06,291 --> 00:08:07,757
التظاهُر بأنه عميل مُزدوج
131
00:08:07,793 --> 00:08:09,960
هو أحاط بنفسه في شبكته اللعينة
132
00:08:09,962 --> 00:08:13,296
مهلًا ! الآن هذا مُجرد إضاعة
(لخمر جيد من (ماديرا
133
00:08:13,348 --> 00:08:15,598
(إنتهى الأمر يا (كيليب
إنتهى كل شيئ
134
00:08:15,634 --> 00:08:18,802
هلا هدأتَ قليلًا ؟
لم ينته شيئٌ بعد
135
00:08:20,305 --> 00:08:23,356
طبقًا لما أرسلته (آنّا) ، إذا إستطعنا
(إعادة (هيوليت) إلى (سِتاوكيت
136
00:08:23,392 --> 00:08:25,558
سيستطيع إخراج (آبي) من السجن
أليس كذلك ؟
137
00:08:25,610 --> 00:08:28,361
و سنعود نحن إلى العمل
138
00:08:28,397 --> 00:08:31,064
إذن ، أين الرائد (هيوليت) ؟
139
00:08:31,116 --> 00:08:33,033
نصيرنا في (لونج أيلاند) ؟
140
00:08:33,068 --> 00:08:36,236
(مُحتجَز في موقع قُربَ (نيو هيفين
141
00:08:36,288 --> 00:08:38,872
وُجِدَ أنه مُذنِب بإرتكاب فظائع الحرب
142
00:08:38,907 --> 00:08:40,373
فظائع ؟ -
نعم ، هذا صحيح -
143
00:08:40,409 --> 00:08:41,958
قالوا أنه قتل قائدهم
144
00:08:41,994 --> 00:08:45,078
و كتبَ رسالة بدمائه
و ثبّتَ لسانه عليها
145
00:08:45,130 --> 00:08:47,714
كانوا محددين للغاية ، و الآن أرسلوا
(إلى (واشنطن
146
00:08:47,749 --> 00:08:49,716
ليُوقّعَ على قرار إعدامه
147
00:08:49,751 --> 00:08:51,801
حسنًا ، الرجل حاول و ضربني
بمدفعه
148
00:08:51,837 --> 00:08:54,671
لكنه لم يبدو لي على الإطلاق
أنه شيطان
149
00:08:54,723 --> 00:08:57,507
لا ، هو أطلقَ سراح والدي
(و ألقى القبض على (سيمكو
150
00:08:57,559 --> 00:08:58,591
و حُمِلَ إلى هدنتنا
151
00:08:58,643 --> 00:08:59,676
بدا و كأنه رجل الشرف
152
00:08:59,678 --> 00:09:01,011
حسنًا ، هل أخبرتَ هذا لِـ (واشنطن) ؟
153
00:09:01,013 --> 00:09:03,313
لا
154
00:09:03,348 --> 00:09:06,182
لم يقرر ما سيفعله بعد
155
00:09:06,234 --> 00:09:09,853
لكنه لا يشعُر أنه مُجبر أن
... يٌطلقَ سراح قاتل مزعوم
156
00:09:09,905 --> 00:09:12,906
لصالح جاسوس فاشل
157
00:09:12,941 --> 00:09:15,825
ربما يمكننا إتخاذ القرار نيابةً له
158
00:09:17,029 --> 00:09:20,030
إذا بقيَ (هيوليت) هناكَ إلى بداية
العام الجديد
159
00:09:20,032 --> 00:09:23,199
يمكننا أن ننعطِف في طريقنا
إلى (بوسطن) ، أليس كذلك ؟
160
00:09:23,201 --> 00:09:24,834
أعلى رُتبة من هؤلاء الأولاد في
(نيو هيفين)
161
00:09:24,870 --> 00:09:28,004
لا يبدو أنهم سيُسلمونه لنا
162
00:09:28,040 --> 00:09:29,873
صحيح
163
00:09:29,875 --> 00:09:32,342
حسنًا إذن ، نحن نخطفه بأنفسنا
164
00:09:32,377 --> 00:09:35,428
نجعله يبدو و كأن سرطان البحر
هؤلاء قد إستعادوه
165
00:09:36,548 --> 00:09:39,382
فقط نحن الإثنان ؟ -
نعم -
166
00:09:41,136 --> 00:09:43,803
... إذا إكتشف (واشنطن) الأمر ، فسوف
167
00:09:43,855 --> 00:09:45,889
سيعود إلينا
168
00:09:45,941 --> 00:09:48,391
(آبي) ليس فقط (آبي)
169
00:09:48,443 --> 00:09:50,393
(إنه (كولبـر
170
00:09:52,314 --> 00:09:54,230
! إدخـل إلى هنا
171
00:09:54,273 --> 00:10:01,027
(سِـجن (منـزل السُكّـر
(مدينـة (نيويورك
172
00:10:03,708 --> 00:10:07,243
ذلكَ العقيد الذي طلبتَ
(مني أن أكتبُ إليه .. (هيويت
173
00:10:07,295 --> 00:10:11,164
(هيوليت) ، الرائد (إيدموند هيوليت)
174
00:10:13,085 --> 00:10:14,584
هل هذه منه ؟
175
00:10:14,636 --> 00:10:17,003
ماذا ، هذه ؟
لا
176
00:10:17,055 --> 00:10:19,889
(هذه من الكابتن (ويكفيلد
177
00:10:19,925 --> 00:10:21,558
الثاني بعد رجلكَ
178
00:10:22,727 --> 00:10:24,344
ويكفيلد) ؟)
179
00:10:24,396 --> 00:10:26,096
خَمـّن ماذا
180
00:10:31,153 --> 00:10:35,738
(صديقك ، رائدك (هيوليت
تم إختطافه بواسطة المتمردين
181
00:10:35,774 --> 00:10:38,775
نفس الليلة التي تم إلقاء القبض
عليكَ فيها
182
00:10:38,777 --> 00:10:40,944
صُدفة بحته ، هذه
183
00:10:40,996 --> 00:10:43,279
لا ، ذلكَ .. ذلكَ لا يمكن أن يكون
184
00:10:43,331 --> 00:10:45,782
(و هذا الـ (ويكفيلد
185
00:10:45,784 --> 00:10:48,168
ليس لديه فكرة عن سبب
إبحارك إلى هنا
186
00:10:48,203 --> 00:10:51,037
حسنًا ، إذن ، هل لديكَ
إتصال بوالدي ، أليس كذلك ؟
187
00:10:51,089 --> 00:10:52,839
(أبي قاضي ، إسمه (ريتشارد وودهول
188
00:10:52,874 --> 00:10:54,457
إنه قاضي ، يمكنه أن يشهد من أجلي
189
00:10:54,459 --> 00:10:58,461
بابا) لا يمكنه حمايتك)
لا أحد يستطيع
190
00:10:58,513 --> 00:11:01,347
لقد أضعنا بالفعل سبعة أيام
لعينة
191
00:11:01,383 --> 00:11:03,433
(في هذه المهزلة سيد (وودهول
192
00:11:03,468 --> 00:11:04,601
! هذا وقت الإعتراف
193
00:11:04,636 --> 00:11:06,269
إنظر ، لقد أخبرتكَ الحقيقة بالفِعل
194
00:11:06,304 --> 00:11:08,138
حسنًا إذن ؟ سأضع يدي على الإنجيل
195
00:11:08,140 --> 00:11:10,723
سآخذ عهدًا أمام الله
بأن أخدمَ الملك
196
00:11:10,775 --> 00:11:12,275
! صحيح ، أرجوك
197
00:11:14,196 --> 00:11:16,279
هيا ، إذهب -
! (لا ! (ريتشارد وودهول -
198
00:11:16,314 --> 00:11:18,648
إنه أبي
199
00:11:19,701 --> 00:11:21,784
تعال -
(أنتَ بخير (آبي -
200
00:11:21,820 --> 00:11:25,321
إسمعوا أيها المتمردين الخونة
201
00:11:25,323 --> 00:11:29,959
(شيئٌ عن السيد (وودهول
لم أُخبركم به بعد
202
00:11:29,995 --> 00:11:33,163
أخذ عهدًا للملك
203
00:11:33,165 --> 00:11:34,831
و هو أقسم عليه
204
00:11:34,833 --> 00:11:36,416
! نذل وغد
205
00:11:38,670 --> 00:11:40,420
! إستمتـع
206
00:11:44,509 --> 00:11:46,843
أساطيلنا ستتكلم في الرعد
207
00:11:46,895 --> 00:11:49,145
(إلى (إنجلترا) ، (فرنسا) و (أسبانيا
208
00:11:49,181 --> 00:11:52,182
و الدول التي تنتشر على طول المُحيط
هيا يا إخواني -
209
00:11:52,234 --> 00:11:54,934
دع الإرتعاد و الطاعة
! دعونا نذهب -
210
00:11:54,986 --> 00:11:56,819
الأبناء ، الأبناء ، الأبناء
211
00:11:56,855 --> 00:11:59,989
أبناء (أمريكا) الشُجاعة
212
00:12:19,140 --> 00:12:22,725
أشكُ أن أحدًا منهم رأى من قبل
عبدًا سابقًا في زيٍ عسكريّ
213
00:12:22,760 --> 00:12:25,344
يجب أن يكونَ مُرضِيًا للغاية
بالنسبة لكَ
214
00:12:26,480 --> 00:12:28,597
مُرضِيًا ؟ -
الإرضـاء -
215
00:12:28,649 --> 00:12:31,517
لمعرفة أنكَ تستطيع أن تُطلقَ
النار على أيِ أحدٍ منهم
216
00:12:31,569 --> 00:12:33,435
مع موافقتي ، بالطبع
217
00:12:43,447 --> 00:12:45,614
أنتَ هناك ، أيها الرجل الضخم
218
00:12:45,666 --> 00:12:48,584
أنتَ جندي الآن ؟
219
00:12:48,619 --> 00:12:51,704
(أنا جندي الملكة (رينجرز
نوعٌ خاص من الجنود
220
00:12:51,706 --> 00:12:54,206
إذن ، كيف حال (ماما) جميلة المظهر ؟
221
00:12:54,258 --> 00:12:58,010
الآن أنا عدتُ ، و آمل أن أُحلِقَ
(و أراها يومًا واحدًا في (نيويورك
222
00:12:58,045 --> 00:12:59,428
إنها في (فيلاديلفيا) الآن
223
00:12:59,463 --> 00:13:01,046
فيلاديلفيا) ؟)
224
00:13:01,098 --> 00:13:03,132
الآن ، لقد عدنا للتو من هناك
225
00:13:03,184 --> 00:13:04,550
هل تسمعَ عنها كثيرًا ؟
226
00:13:04,552 --> 00:13:08,687
هي تُرسل لي أشياء
و أنا أُرسِل لها أشياء
227
00:13:08,723 --> 00:13:10,773
على الرُغم من أنها ليست لي
في الحقيقة
228
00:13:10,808 --> 00:13:13,559
كيف هذا ؟
229
00:13:13,561 --> 00:13:16,562
الآنسة (آنّا) تكتب الرسائل لي
230
00:13:16,564 --> 00:13:19,198
بما أنني لا أستطيع الكتابة بنفسي
231
00:13:19,233 --> 00:13:21,150
(سيسرو)
232
00:13:24,322 --> 00:13:26,405
لوك) هلا وضعتَ أنتَ و (سيسرو) أغراضي)
في الأعلى
233
00:13:26,407 --> 00:13:28,624
أعتقد أن الغُرفة الشمالية
ليست محجوزة
234
00:13:28,659 --> 00:13:31,493
كل شيئ على ما يرام
أنا سأساعدها
235
00:13:31,545 --> 00:13:34,580
سيدة (سترونج) من الجيد رويتكِ
236
00:13:34,632 --> 00:13:36,832
هل هذا يعني أنكِ ستُقيمين
هنا مرةً أُخرى ؟
237
00:13:36,884 --> 00:13:39,301
... لم أشعر بالراحة
238
00:13:39,337 --> 00:13:40,753
في (الوايتهول) بعد إختطاف الرائد
239
00:13:40,755 --> 00:13:43,422
أستطيع أن أتصور كيف يمكن
أن تكون هذه الصدمة
240
00:13:43,424 --> 00:13:46,675
إذا حدث أيُ شيئٍ لكِ
فلم أكن سأستطيع أن أُسامحَ نفسي
241
00:13:46,727 --> 00:13:49,979
بالطبع ، الآن لقد عُدتِ ، و أنا أُصِر
أن تأخذي جناحكِ السابق
242
00:13:50,014 --> 00:13:52,898
شكرًا لكَ ، لكنني سأكون بخير
في واحدة من الغرفة الصغيرة
243
00:13:52,933 --> 00:13:54,933
هُــراء
244
00:13:56,437 --> 00:13:59,738
هيا بنا -
كابتن ، إنتظر -
245
00:14:04,278 --> 00:14:05,611
ها نحن ذا
246
00:14:05,613 --> 00:14:06,945
سآخذ أشيائي إلى الخارج
(في غرفة (جيف
247
00:14:06,998 --> 00:14:08,947
كابتن (سيمكو) لا أُريدُ
إزعاجك
248
00:14:09,000 --> 00:14:11,750
هذا ليس إزعاجًا -
لا أُريد أن أبقى في هذه الغرفة -
249
00:14:11,786 --> 00:14:13,786
لماذا لا يمكنكَ فقط إحترام رغباتي ؟
250
00:14:13,788 --> 00:14:16,422
لأنني لا أُريد أن أراكِ تأخذين قرارًا
آخر تندمين عليه
251
00:14:16,457 --> 00:14:19,675
مثل الذهاب إلى (الوايتهول) من البداية
252
00:14:19,710 --> 00:14:22,294
لقد حذرتكِ أنكِ لن تكوني
بأمان هناك
253
00:14:22,346 --> 00:14:24,880
الرائد (هيوليت) أثبتَ نفسه
254
00:14:24,932 --> 00:14:27,266
أنه غير قادر على الدفاع
عن هذه المدينة
255
00:14:27,301 --> 00:14:29,601
حتى مع وجود سرية بأكملها
تحت تصرفه
256
00:14:29,637 --> 00:14:31,720
إنه ضابط مُحترم و رجل نبيل
257
00:14:31,772 --> 00:14:34,223
إنه ضعيف ، كاتب متمسك بريشته
258
00:14:34,275 --> 00:14:36,358
غير صالح لقسوة الحرب
259
00:14:36,394 --> 00:14:38,644
و أنتَ لستَ نصف الرجل الذي
هو عليه
260
00:14:44,035 --> 00:14:45,868
هذا شيئٌ وقح للغاية لتقوليه
261
00:14:45,903 --> 00:14:47,986
أو أنكَ ربما غير مُعتاد على
... سماع الحقيقة
262
00:14:48,039 --> 00:14:51,123
من أولئكَ الذين تُحرضهم
و ترهبهم
263
00:14:51,158 --> 00:14:53,325
إذن ، سأتكلم بوضوح يا كابتن
264
00:14:53,327 --> 00:14:55,377
أنا لا أُحبك
265
00:14:55,413 --> 00:14:57,830
و لن أحبك
266
00:14:57,832 --> 00:14:59,665
ربما فقدتُ منزلي
267
00:14:59,667 --> 00:15:01,667
و حماية زوج
268
00:15:01,719 --> 00:15:03,836
و ما أعتمد عليه قليلًا في
هذه المدينة
269
00:15:03,888 --> 00:15:05,971
لكن ، إذا تبقى أيُ شيئٍ مني
تريده أنت
270
00:15:06,006 --> 00:15:09,425
سيكون عليكَ أن تأخذه غصبًا
فأنا لن أُعطيكَ أي شيئٍ مني ، أبدًا
271
00:15:12,179 --> 00:15:14,346
أكمل ، إحصل على المزيد من هذا
272
00:15:14,398 --> 00:15:16,732
أفترض على الأقل أنه سيكون سريعًا
273
00:15:26,944 --> 00:15:29,328
أنتِ أخطأتِ في حقي
سيدتي
274
00:15:40,257 --> 00:15:41,957
(شكرًا لكِ (أبيجيل
275
00:15:42,009 --> 00:15:44,877
وجدتُ أنه من المُرهِق أن أتحركَ
في هذه المدينة بدون أن أُلاحَظ
276
00:15:44,929 --> 00:15:47,513
المطر ربما -
أليس كذلك ؟ -
277
00:15:47,548 --> 00:15:50,099
أتمنى أن (فريدي) كان هنا
278
00:15:50,134 --> 00:15:52,885
و من هو هذا الـ (فريدي) الذي تشتاقين إليه ؟
279
00:15:52,887 --> 00:15:56,188
(مصفف شعري ، أنتَ تعرف (فريدي
280
00:15:56,223 --> 00:15:59,057
أنا أكره أن أسمع إسم أي
رجل خلال شفتيكِ
281
00:15:59,059 --> 00:16:03,278
صدقني ، ليس عليكَ أن تقلق
(بشأن (فريدي
282
00:16:03,314 --> 00:16:06,398
أبيجيل) شكرًا لكِ لإحضاركِ)
هذا المنظر الجميل إلى هنا
283
00:16:10,704 --> 00:16:13,822
أبيجيل) تعرف كل أنواع الطرق)
و الأزقة الخلفية لتُخفينا
284
00:16:13,874 --> 00:16:16,158
والدي تعبَ في وقت مُتأخِر عن المعتاد
في الليلة
285
00:16:16,210 --> 00:16:17,826
أنتِ هنا الآن
286
00:16:17,878 --> 00:16:20,245
و أنا لديّ مُفاجأة لكِ
287
00:17:13,133 --> 00:17:14,933
ليست على ذوقكِ ؟
288
00:17:16,270 --> 00:17:19,021
لم أتمنى أن تنتهي
289
00:17:19,056 --> 00:17:21,473
من هو المُلَحِن ؟
290
00:17:21,525 --> 00:17:23,642
هاندل) ؟ (هايدن) ؟)
291
00:17:24,562 --> 00:17:26,228
لا ، لا ، لا
... أخشى أنه
292
00:17:26,280 --> 00:17:27,896
(مُبتدئ ما إسمه (جون أندريه
293
00:17:27,948 --> 00:17:30,866
تأليفه الأول إذا لم أكن مُخطِئًا
294
00:17:30,901 --> 00:17:32,534
(جون)
295
00:17:34,488 --> 00:17:36,572
لم أعرف ماذا أقول
296
00:17:36,624 --> 00:17:38,790
ليس عليكِ أن تقولي أي شيئ
297
00:17:38,826 --> 00:17:42,160
الإلهام فقط يحتاج أن يُلهِم
الإنسان البشري
298
00:17:42,162 --> 00:17:44,413
ليصل إلى شيئٍ أعظم من نفسه
299
00:17:53,224 --> 00:17:56,008
والدي
300
00:17:56,010 --> 00:17:57,009
لا يمكن
301
00:17:57,011 --> 00:17:58,677
(أخبرته أنه سأُقيم مع (بيكي
302
00:17:58,729 --> 00:18:00,896
لكنه يجب أن يكون قد لحقني
303
00:18:00,931 --> 00:18:02,731
(أبيجيل)
304
00:18:04,568 --> 00:18:06,235
خذيه بعيدًا عن الرُؤية
و أنا سأنظُر مَن بالباب
305
00:18:06,270 --> 00:18:08,604
إنه المُلازم (جامبل) هنا
لرُؤيتِكَ سيدي
306
00:18:08,656 --> 00:18:11,106
الشخص الآخر الوحيد الذي
يكون منطقيًا هذا المساء
307
00:18:11,158 --> 00:18:14,443
و من هذا الـ (جامبل) الذي
يأتي للزيارة في هذا الوقت المُتأخِر ؟
308
00:18:14,495 --> 00:18:16,578
رجل معه أخبار عليّ أن أسمعها
309
00:18:16,614 --> 00:18:18,080
لكنه لا يأخذ وقتًا طويلًا
310
00:18:18,115 --> 00:18:20,532
نفس الشيئ ، أعتقد من الأفضل
ألا يراكِ أحد
311
00:18:20,534 --> 00:18:22,534
يمكننا الإنتظار في الأعلى
312
00:18:26,340 --> 00:18:28,840
أحتاجُ مساعدتكِ في شيئٍ ما
313
00:18:32,429 --> 00:18:34,429
تعال
314
00:18:36,100 --> 00:18:39,051
من الجيد رُؤيتُكَ على قيد الحياة -
من الجيد أن أكون على قيد الحياة -
315
00:18:46,060 --> 00:18:48,360
هل هذا دم ؟ -
ليس دمي -
316
00:18:48,395 --> 00:18:50,812
من مدني مُخصص لإستخلاص
المعلومات مني
317
00:18:50,864 --> 00:18:53,148
(السيد (ناثانيل سَاكِت
318
00:18:53,200 --> 00:18:57,235
سيدي ، السؤال الأول الذي
سأله له كان عنك
319
00:18:57,288 --> 00:18:59,655
إنهم يعلمون أنكَ رئيس مُخابرات الجيش
320
00:18:59,707 --> 00:19:01,156
لكن هل كان من مدنيين ؟
321
00:19:01,208 --> 00:19:03,959
لا ، بدا كمُستشار
322
00:19:03,994 --> 00:19:05,961
و التحقيق الرئيسي معي كان
... على يد
323
00:19:05,996 --> 00:19:07,746
(الرائد (بنيامين تالمدج
324
00:19:07,748 --> 00:19:10,415
رائد الآن ، أليس كذلك ؟ -
هل تعرفه ؟ -
325
00:19:10,417 --> 00:19:12,801
أعرفه و أعرف طُرقه في الإستجواب
326
00:19:12,836 --> 00:19:14,753
يبدو أنكَ نجوتَ من الأسوء منهم
327
00:19:21,428 --> 00:19:24,396
هذا تقدير لقواتنا البحرية
(في ميناء (نيويورك
328
00:19:24,431 --> 00:19:26,598
و الأرقام دقيقة
329
00:19:26,600 --> 00:19:28,433
واشنطن) لديه رجل داخل (نيويورك) ؟)
330
00:19:28,485 --> 00:19:30,686
لا ، لقد ذكرَ تفَقُد السُفن
331
00:19:30,738 --> 00:19:32,187
من عبارة (بروكلين) في طريقه
إلى المنزل
332
00:19:32,239 --> 00:19:35,607
هذا الـ (صموئيل كولبر) يبدو أنه
(يعيش في (لونج أيلاند
333
00:19:35,609 --> 00:19:37,409
ربما قريب من المدينة
334
00:19:37,444 --> 00:19:39,244
(خليج المحار ، (فلاتبوش
335
00:19:39,279 --> 00:19:41,113
(يمكنني أن أركبَ إلى (نيويورك
في الصباح التالي
336
00:19:41,165 --> 00:19:43,782
ليس هناكَ حاجة لذلك ، أنا بالفِعل
(لديّ عُنصر في (لونج أيلاند
337
00:19:43,784 --> 00:19:46,785
كابتن (سيمكو) عسكر بجنوده
الملكة رينجرز) هناك طوال الشتاء)
338
00:19:46,787 --> 00:19:51,039
سأجعله يُنظِف المدينة
(من أجل هذا الزميل (كولبر
339
00:19:51,091 --> 00:19:52,841
أنتَ إبقى في مُهِمتكَ الحالية
340
00:20:02,553 --> 00:20:03,518
المكان آمن
341
00:20:03,554 --> 00:20:04,936
يمكنكِ أن تُرسلي السيدة (شيبين) إلى الأسفل
342
00:20:04,972 --> 00:20:07,723
طلبت أن تراك في الأعلى
343
00:20:28,629 --> 00:20:30,579
كيف كان إجتماعُك ؟
344
00:20:31,832 --> 00:20:34,499
أتمنى أنكَ لم تنتهي
قريباً في أدبي
345
00:20:37,004 --> 00:20:38,587
هذا كان عملًا
346
00:20:38,639 --> 00:20:40,422
هذا له أهمية قصوى
347
00:20:53,490 --> 00:20:56,407
(ماري)
348
00:20:56,459 --> 00:20:59,327
ما الذي تفعلينه هنا ؟ -
هل هناكَ مكانٌ آخر يمكننا أن نتحدث به ؟ -
349
00:21:02,415 --> 00:21:05,666
لقد كتبتُ بالفِعْل للجميع
كنتُ أفكر في مَن يمكن أن يساعدنا
350
00:21:05,719 --> 00:21:08,920
(العقيد (فلويد) ، السيد (لورينج
مندوبي السجناء
351
00:21:08,972 --> 00:21:10,888
أنا حتى حاولتُ أن أكتب
(للجنرال (كلينتون
352
00:21:10,924 --> 00:21:12,673
(و الجنرال (هاوي) في (فيلاديلفيا
353
00:21:12,675 --> 00:21:14,392
هل وصلتكِ إجابة من أيٍ منهم ؟
354
00:21:14,427 --> 00:21:18,596
(فقط رد من مساعد (فلويد
يُعلمني فيها أنه إستقبل رسالتي
355
00:21:18,648 --> 00:21:22,350
لكنني أعتقد أن كل هذا يجب أن أتوقعه
كزوجة لخائن
356
00:21:22,352 --> 00:21:26,020
هل هكذا ترين نفسكِ ؟
357
00:21:26,072 --> 00:21:28,189
رسائلي لم تنفع
358
00:21:29,859 --> 00:21:32,026
لذا كنتُ آمل أنكِ يمكن
... أن تكتبي للأشخاص
359
00:21:32,078 --> 00:21:34,862
الذين تعرفينهم في جانب المتمردين
360
00:21:36,499 --> 00:21:38,866
ليس لديّ أي إتصال مع المتمردين
361
00:21:41,287 --> 00:21:45,039
الآن يجب أن أعود قبل أن يُقرر السيد
ديجونج) أن يخصمَ من راتبي)
362
00:21:45,041 --> 00:21:47,008
! (آنــّا)
363
00:21:47,043 --> 00:21:50,511
أنا أفعل كل ما يمكنني
لأُخرج (آبي) من السِجن
364
00:21:50,547 --> 00:21:53,047
و إذا كانت مشاعركِ إتجاههُ
... حتى نِصف مشاعره إتجاهكِ
365
00:21:53,099 --> 00:21:55,600
لكنتِ فعلتِ المِثل
366
00:21:57,137 --> 00:22:00,054
لا يهمني إذا كنتِ وطنية
367
00:22:00,056 --> 00:22:01,806
كل ما أهتم به هو أن
(أُحرِرَ (آبي
368
00:22:01,858 --> 00:22:03,808
و إذا كان (هيوليت) تم إختطافه
بواسطة الوطنيين
369
00:22:03,860 --> 00:22:05,560
إذن يجل عليكِ أن تكتب لهم
370
00:22:11,651 --> 00:22:13,734
لقد فعلت
371
00:22:19,042 --> 00:22:21,042
و لم يصلني ردًا منهم
372
00:22:26,966 --> 00:22:29,750
إذا لم يُفرجوا عنه
أو يُبَادلوه
373
00:22:29,752 --> 00:22:31,252
لذا يجب أن يتم إنقاذه
374
00:22:31,304 --> 00:22:33,421
أنتِ تعلمين أنني بالفِعل
سألتُ (ويكفيلد) أنتِ كنتِ هناك
375
00:22:33,473 --> 00:22:36,841
ماذا عن (سيمكو) ؟ -
سيمكو) ؟) -
376
00:22:36,893 --> 00:22:39,427
أكثر شخص يكرهه أكثر
(من (آبي) هو (هيوليت
377
00:22:39,429 --> 00:22:41,929
و الشخص الوحيد الذي يهتم
به هو أنتِ
378
00:22:41,981 --> 00:22:44,515
ليس بعد الآن
379
00:22:44,567 --> 00:22:46,434
... اليوم الذي عدتِ فيه إلى هنا
380
00:22:46,436 --> 00:22:48,853
أخبرت الرجل ما أعتقد عنه حقيقةً
381
00:22:48,905 --> 00:22:50,354
ربما يمكنكِ أنتِ لأن تتحدثي إليه
بدلًا من ذلك
382
00:22:50,406 --> 00:22:51,856
(إذا كان حقًا يحتقر (أبراهام
383
00:22:51,908 --> 00:22:54,442
فلن يريد أن يسمع شيئًا
من زوجته
384
00:22:56,112 --> 00:22:58,996
إلى جانب ذلك ، ليس لديّ أيُ
شيئٍ يريده
385
00:22:59,032 --> 00:23:01,032
أنتِ لديكِ
386
00:23:05,922 --> 00:23:08,923
(إذا ذهبتُ إلى (سيمكو
387
00:23:08,958 --> 00:23:12,260
إذن يجب أن تذهبي إلى الشخص الآخر
(الوحيد الذي يمكنه أن يحرِرَ (أبراهام
388
00:23:12,295 --> 00:23:14,128
والده
389
00:23:14,130 --> 00:23:16,464
القاضي يمكن أن يشهدَ على قصة
آبي) إذا أراد ذلك)
390
00:23:16,516 --> 00:23:19,550
إنه بالكاد يقول ثلاث كلمات لي
في الأسبوعين الأخيرين
391
00:23:19,602 --> 00:23:22,470
لقد أصبح عنيدًا جدًا
392
00:23:22,522 --> 00:23:25,439
أنتِ تعرفين كيف يمكنكِ الإعتناء
بشخصٍ عنيد ، ألستِ كذلك ؟
393
00:23:31,281 --> 00:23:32,980
شكرًا لك
394
00:23:41,324 --> 00:23:43,241
شكرًا لكِ
395
00:23:46,629 --> 00:23:48,713
(أبيجيل)
396
00:23:48,748 --> 00:23:51,499
أعتقد أن هذه لكِ
397
00:23:51,501 --> 00:23:54,585
تبدو و كأنها هدية من إبنك
398
00:23:54,637 --> 00:23:56,888
لم أعرف أنه يمكنه الكتابة
399
00:23:56,923 --> 00:23:59,807
لابد أن شخصًا ما كتبها
له يا سيدي
400
00:23:59,842 --> 00:24:01,842
ما الذي تقوله ؟
401
00:24:01,844 --> 00:24:05,563
" سيسرو 1777 "
402
00:24:05,598 --> 00:24:08,516
يا للسُخرية ، لإنه يحمل نفس الإسم
... المسئول عن
403
00:24:08,518 --> 00:24:10,685
... إستقدام فن تنقيح الرسائل المكتوبة
404
00:24:10,687 --> 00:24:12,737
للحضارة الأوروبية
405
00:24:17,360 --> 00:24:20,411
" الصمت واحد من أعظم فنون الحديث "
406
00:24:21,998 --> 00:24:24,582
(ماركوس تيليوس سيسرو)
407
00:24:26,002 --> 00:24:27,952
شكرًا لك
408
00:24:59,285 --> 00:25:01,068
هذه ليست من صُنعك
409
00:25:13,416 --> 00:25:16,217
" سيدتي ، المعلومات التي نقليتها مؤخرًا "
410
00:25:16,252 --> 00:25:19,837
قد حازت على إنتباهي
(و بالتالي نقلتها بدوري للجنرال (واشنطن
411
00:25:19,889 --> 00:25:22,473
وجدها مثيرة للإهتمام ، لكن طلبي
مني إجراء المزيد من الخطوات
412
00:25:22,508 --> 00:25:24,842
للتحقق من السِياق الذي
جاء عبرها
413
00:25:24,894 --> 00:25:27,678
كذلك معايير التواصل المختلفة و الإجراءات
414
00:25:27,730 --> 00:25:30,598
بالنسبة لكِ لتُتابعي نقل
المزيد من المعلومات
415
00:25:30,600 --> 00:25:32,266
" ... و علاوةً على ذلك
416
00:26:19,111 --> 00:26:21,111
(أبيجيل)
417
00:26:22,832 --> 00:26:25,282
كنتُ أود التحدث معكِ بشأن
شيئٍ ما يُؤرقني
418
00:26:25,334 --> 00:26:26,667
أرجوكِ ، إجلسي
419
00:26:40,549 --> 00:26:43,016
أنا تربيتُ في منزل مليئ بالخَدم
420
00:26:43,052 --> 00:26:45,219
أعلم كيف يُبقون أعينهم
على أسيادهم
421
00:26:45,271 --> 00:26:48,472
كيف يسمعون أشياءً ، كيف يتكلمون -
أنا لا أعلم -
422
00:26:48,474 --> 00:26:51,525
أبيجيل) ، أريدكِ أن تكوني)
صريحة جدًا معي
423
00:26:56,532 --> 00:26:58,815
هل (جون) من النوع الغيور ؟
424
00:26:59,869 --> 00:27:01,652
عفوًا ؟
425
00:27:01,654 --> 00:27:04,905
أنا مؤخرًا تلقيتُ هذه الرسالة
من رجل نبيل آخر
426
00:27:04,957 --> 00:27:07,241
أعتقد أنه يمكنكِ أن تدعيه
منافسًا للرائد
427
00:27:07,293 --> 00:27:10,661
جون) يعلم أنني أرسلتُ له)
لكنه يمكن يُفاجأ
428
00:27:10,713 --> 00:27:13,213
من فحوى رده ، الذي يمكن أن
يطلع عليه
429
00:27:13,249 --> 00:27:15,165
مثل مشاعر خاطِب مُتحمس
430
00:27:15,167 --> 00:27:17,501
... أعلم أنه يُحب المُزاح ، لكن -
(آنسة (شيبين -
431
00:27:17,503 --> 00:27:19,887
بيجي) ، (بيجي) أرجوكِ)
432
00:27:19,922 --> 00:27:24,675
آنسة (بيجي) ، أعتقدُ أنني في حيرة
من أمري
433
00:27:24,727 --> 00:27:27,311
لماذا كتبتِ إلى هذا الرجل
مع أنه منافس ؟
434
00:27:27,346 --> 00:27:30,180
و لماذا يجب عليكِ أن تُري
رسالته للرائد ؟
435
00:27:31,567 --> 00:27:35,319
إنه .. شيئٌ مُعقّد
436
00:27:37,690 --> 00:27:40,607
إنتِ خائفة أنه من أجل هذه
يمكن أن يدفعكِ بعيدًا
437
00:27:40,659 --> 00:27:43,110
نعم
438
00:27:45,281 --> 00:27:48,832
أنا لم أكن مع الرائد منذ وقتٍ طويل
لكنني أعلم شيئًا واحدًا
439
00:27:48,867 --> 00:27:51,702
أنه يُقَدّر الصِدق بشكلٍ
عالٍ جدًا
440
00:27:51,754 --> 00:27:54,454
أكثر من مُعظم النبلاء
441
00:27:54,506 --> 00:27:56,039
... أيًا كان ما تقوله الرسالة
442
00:27:56,041 --> 00:27:58,792
لا أعتقد أنه سيُقلل من قدركِ
إذا أريتيه إياها
443
00:27:58,844 --> 00:28:00,210
هل تعتقدين ذلك ؟
444
00:28:00,262 --> 00:28:03,513
لن يكون عليه أن يجعلني
(أهربكِ حول (فيلاديلفيا
445
00:28:03,549 --> 00:28:06,516
إذا لم يكن يُحِبكِ
446
00:28:06,552 --> 00:28:09,886
أود فقط أنه يمكنني أن أقول
عن حبي له لشخصٍ آخر
447
00:28:12,308 --> 00:28:13,607
... ما أعنيه هو
448
00:28:13,642 --> 00:28:16,443
السِر يمكن أن يكون عِبأً
449
00:28:19,398 --> 00:28:22,482
(شكرًا لكِ (أبيجيل
450
00:28:31,076 --> 00:28:33,460
هل تعلم كيف أتت هذه إلى هنا ؟
451
00:28:33,495 --> 00:28:35,412
إبن الطباخ كان يلعب بها
452
00:28:35,414 --> 00:28:36,964
و والدته جعلته يُرجعها
453
00:28:36,999 --> 00:28:39,299
و أخبرته أنه لا يمكنه أن يلعب
(بأشياء السيدة (فرانكلين
454
00:28:39,335 --> 00:28:42,002
لا ، إبني نحتها
455
00:28:43,222 --> 00:28:44,838
لديكِ والد ؟ أين هو ؟
456
00:28:44,890 --> 00:28:48,475
إنه في (لونج أيلاند) مع سيدتي السابقة
457
00:28:49,478 --> 00:28:51,395
يجب أن أنكِ تفتقدينه بشدة
458
00:29:13,952 --> 00:29:16,203
(سيدة (سترونج
459
00:29:16,255 --> 00:29:17,871
لماذا أدين بالشرف ؟
460
00:29:17,923 --> 00:29:19,790
أو ربما قد أُسيئ إليكِ
461
00:29:19,792 --> 00:29:22,342
بطريقة أخرى لم أعرفها ؟
462
00:29:22,378 --> 00:29:24,795
أنا أفهم غضبكَ ، يا كابتن
463
00:29:24,797 --> 00:29:28,598
و أُريد أن أعتذر عن كوني
السبب فيه
464
00:29:29,968 --> 00:29:31,301
هل يمكنني أن أدخل ؟
465
00:29:31,303 --> 00:29:34,554
أنتِ لستِ خائفة من رغبتي
في الإنتقام ؟
466
00:29:34,606 --> 00:29:38,475
أرجوك (جون) ، هل يمكننا أن نتحدث
467
00:29:42,147 --> 00:29:43,947
سأقدمُ لك كرسي
468
00:29:43,982 --> 00:29:46,817
لكنني لا أتوقع أن أستمتع
برفقتكِ هنا
469
00:29:52,157 --> 00:29:55,492
أنا خجلة من كلماتي في تلك الليلة
470
00:29:55,544 --> 00:29:57,577
... أنت كنتَ لطيفًا معي
471
00:29:57,629 --> 00:29:59,996
تُفكر فقط في راحتي و رفاهيتي
472
00:30:00,049 --> 00:30:04,418
و أنا رددتُ بهذا النقد اللاذع
473
00:30:04,470 --> 00:30:08,555
لأُدافِعَ عن نفسي ، يمكنني فقط
... أن أقول أنني مازلتُ مُترنحة
474
00:30:08,590 --> 00:30:11,425
(من الإختطاف في (الوايتهول
475
00:30:11,477 --> 00:30:13,927
هذه الضائقة التي تفاقمت
... جراء فقداني
476
00:30:13,979 --> 00:30:15,729
(لحماية الرائد (هيوليت
477
00:30:17,516 --> 00:30:21,184
عندما عرضتَ عليّ الحماية
بدلًا عنه
478
00:30:21,186 --> 00:30:24,771
ذكرني هذا بكل ما فقدته
479
00:30:25,691 --> 00:30:27,941
و لا سيما (إدموند) نفسه
480
00:30:27,993 --> 00:30:30,777
إدموند) ؟)
481
00:30:30,829 --> 00:30:32,863
أنا أعني ، الرائد
482
00:30:34,833 --> 00:30:38,835
خلال غيابك ، عرض عليّ صداقته
483
00:30:38,871 --> 00:30:42,172
... و ، حسنًا
484
00:30:43,092 --> 00:30:46,093
و تطور إلى شيئٍ آخر
485
00:30:46,128 --> 00:30:48,428
شيئٌ رومنسي
486
00:30:50,215 --> 00:30:52,849
أعرف أن هذا بالنسبة لك
بمثابة صدمة
487
00:30:52,885 --> 00:30:55,635
لكنني أصبحتُ أهتم به بشدة
488
00:30:58,307 --> 00:31:00,190
... و بالتفكير
489
00:31:02,895 --> 00:31:05,195
كيف يُعاني هناك
490
00:31:10,235 --> 00:31:14,404
الكابتن (ويكفيلد) يعرف يتم سجنه
لكنه لن يفعل شيئًا
491
00:31:14,456 --> 00:31:17,707
لكنكَ لديكَ قوتكَ الخاصة من الرجال
... و يمكنكَ أن
492
00:31:17,743 --> 00:31:20,460
هل تتمنين مني أن أنقذ الرائد (هيوليت) ؟
493
00:31:20,496 --> 00:31:22,412
الرجل الذي تسبب لي
في محاكمة عسكرية ؟
494
00:31:22,464 --> 00:31:26,049
أعرف أم كلاكما لديكما
خلافتكما الشخصية
495
00:31:26,084 --> 00:31:29,169
لكن أهناكَ طريقة أفضل لتُظهر أنه لا يوجد هناك
فاسد أكثر من أن تسترجعه ؟
496
00:31:29,221 --> 00:31:31,755
و أيًا كانت إختلافاتكما
497
00:31:31,807 --> 00:31:34,891
إنها باهته بالمقارنه مع
إختلافتكما مع المتمردين
498
00:31:36,645 --> 00:31:38,895
أنا فعلًا حريص على أن أبيِن مغفرتي
499
00:31:38,931 --> 00:31:41,431
لكن يجب عليّ أيضًا أن أتبع
القوانين
500
00:31:41,483 --> 00:31:45,152
يجب عليّ أن أستقر هنا لأصطاد
(المتمردين في (لونج أيلاند
501
00:31:45,187 --> 00:31:47,437
و ليس لأغزو المناطق التي يسيطر
(عليها العدو في (كونيكتيكت
502
00:31:47,439 --> 00:31:51,858
في الحقيقة ، لديّ أوامر بالبحث
(عن خائن خفيّ في (خليج المحار
503
00:31:51,910 --> 00:31:53,577
نحن سننتشر في الأسبوع المُقبل
504
00:31:53,612 --> 00:31:57,614
أود أن تنظر إلى هذا كصالح
شخصي من الدرجة الأولى
505
00:32:06,675 --> 00:32:10,343
إذا كنتَ قادرًا على تنقذ الرائد
506
00:32:10,379 --> 00:32:12,128
سأكون مدينة لكَ بعُمق
507
00:32:14,132 --> 00:32:17,968
أيًا كان الشيئ الذي ستطلبه
مني في المقابل
508
00:32:18,020 --> 00:32:20,220
سأكون ملتزمة معك بالوفاء به
509
00:32:22,474 --> 00:32:26,026
أنا أخبرتكِ ، سيدتي
510
00:32:26,061 --> 00:32:28,478
أنتِ تفهمينني خطأً تمامًا
511
00:32:30,065 --> 00:32:32,782
أنا مُحارب .. نعم
512
00:32:32,818 --> 00:32:35,452
لكنني لستُ وحشًا
513
00:32:37,289 --> 00:32:40,957
هناك قلبٌ ينبض بداخلي
و يريد نفس الشيئ الذي تريدينه
514
00:32:42,327 --> 00:32:44,327
يريد الحُب
515
00:32:44,329 --> 00:32:46,496
و أن يُحَب
516
00:32:49,084 --> 00:32:52,002
سامحني -
(طابت ليلتكِ ، سيدة (سترونج -
517
00:33:20,999 --> 00:33:24,167
والدي ، إعذرني
518
00:33:24,202 --> 00:33:27,003
أتساءل إذا كان يمكنني
أن أطلبَ منكَ معروفًا
519
00:33:28,674 --> 00:33:31,541
هل يمكنكَ الإهتمام بِـ (توماس) لبضعة أيام ؟ -
لبضعة أيام ؟ -
520
00:33:31,593 --> 00:33:34,094
هل ستذهبين لتزوري صاحبكِ
في هذا الطقس ؟
521
00:33:34,129 --> 00:33:37,547
(زوجي في جزيرة (نيويورك
522
00:33:37,549 --> 00:33:39,182
لأُطمئنَ نفسي أنه بخير
523
00:33:39,217 --> 00:33:42,269
و لأُطمئنه أن عائلته لم تنسى شأنه
524
00:33:42,304 --> 00:33:45,905
ربما لأعطيع بعض الأشياء
التي قد تُسهِل هذا الشقاء عليه .. قبعة دافئة و الكتاب المُقدس
525
00:33:45,907 --> 00:33:49,042
أخشى أنني لا يمكنني السماح بهذا
526
00:33:49,077 --> 00:33:52,662
... لا يمكنكَ أن -
السِجن ليس مكان للنساء -
527
00:33:52,714 --> 00:33:54,464
أليس مكان الزوجة بجوار زوجها ؟
528
00:33:54,499 --> 00:33:58,385
يبدو أن (أبراهام) كان لديه القليل
من الإهتمام لكونكِ بجواره في الآونة الأخيره
529
00:34:02,224 --> 00:34:04,641
كان ذلك قاسيًا
530
00:34:04,676 --> 00:34:08,762
يبدو أنه لديكِ القليل من الإحساس
بي كما يبدو إحساسك بإبنك
531
00:34:08,764 --> 00:34:11,097
هل كتبتَ له حتى منذ إعتقاله ؟
532
00:34:14,102 --> 00:34:17,570
بالتأكيد لن تسمح لهم أن يبقوه هناك
إلى الأبد
533
00:34:17,606 --> 00:34:19,155
سيُطعمونه
534
00:34:19,191 --> 00:34:22,692
(سيُبقونه دافئًا ، و أقسام (آبي
535
00:34:22,744 --> 00:34:25,111
التي سيُقرها (هيوليت) و مع
وجود (هيوليت) في عِداد المفقودين
536
00:34:25,163 --> 00:34:26,863
لن يستطيعوا الحُكم عليه
537
00:34:26,915 --> 00:34:29,332
هناكَ القليل أيضًا يمكنني فعله
538
00:34:29,368 --> 00:34:31,501
يمكنكَ أن تشهد على قصته
539
00:34:31,536 --> 00:34:34,671
كلمة من والد .. هذا هو التعريف
الجيد جدًا للتَحَيُز
540
00:34:34,706 --> 00:34:36,122
أنتَ لستَ فقط والده
541
00:34:36,174 --> 00:34:38,174
أنتَ رجل ذو سلطة و نفوذ
542
00:34:38,210 --> 00:34:39,459
لماذا لا تستخدمه ؟
543
00:34:39,511 --> 00:34:41,961
لأنه خرق القانون
و إرتكبَ جريمة الخيانة
544
00:34:41,963 --> 00:34:43,713
هذا إبنكَ الذي نتحدث عنه
545
00:34:43,765 --> 00:34:46,049
لربما هو خائف على حياته
546
00:34:46,101 --> 00:34:49,052
يشعر بالبرد و جائع و الآن
يشعر بأنه مهجور تمامًا
547
00:34:49,104 --> 00:34:51,137
إذا كان هو ولدي ، لكنتُ
فعلتُ كل يمكنني لمساعدته
548
00:34:51,189 --> 00:34:53,556
و كيف ذلك سيعلمه الدرس ؟
549
00:34:53,608 --> 00:34:56,526
أبراهام) يجب أن يستغل هذا الوقت)
ليرجع عن طريقه الخاطئ
550
00:34:56,561 --> 00:34:59,112
كما ربما يجب عليكِ أن ترجعي
عن خطأكِ أنتِ أيضًا
551
00:35:04,319 --> 00:35:06,903
ماري) هل أنتِ مجنونة ؟)
552
00:35:14,830 --> 00:35:17,497
هل تدركين أن هذا عامٌ كامل
من حساباتي ؟
553
00:35:17,499 --> 00:35:20,050
نعم ، أنا واثقة ان أرقامكَ
مهمة جدًا بالنسبة لك
554
00:35:20,085 --> 00:35:21,835
تمامًا كما (أبراهام) مهم بالنسبة له
555
00:35:21,837 --> 00:35:24,804
كان هناك في الأعلى -
ما الذي تتحدثين عنه ؟ -
556
00:35:24,840 --> 00:35:27,424
كتاب شفرته
557
00:35:27,476 --> 00:35:29,476
عندما إكتشفته بعد غارة
الربيع الماضي
558
00:35:29,511 --> 00:35:32,095
أحرقته أيضًا ، و أملتُ أن
هذا قد يضع نهايةً لتجسسه
559
00:35:33,348 --> 00:35:34,814
لكن ، هذا بالطبع ، قبل أن أُساعده
560
00:35:34,850 --> 00:35:37,684
أحرقتُ مزرعتنا لأُغطي على
(إطلاقه النار على (إينسن بيكر
561
00:35:37,736 --> 00:35:40,937
الذي حدثَ له سوء حظ أن يتدخل
في جدالنا
562
00:35:40,989 --> 00:35:42,822
إطلاقه النار ؟
563
00:35:42,858 --> 00:35:45,158
أنا أفعل كل ما ينبغي عليّ فعله
لأحميه
564
00:35:45,193 --> 00:35:47,360
كل ما يمكنني لأُقفه
565
00:35:47,412 --> 00:35:49,446
لكنني أبدًا لم أهجره
566
00:35:49,498 --> 00:35:52,198
لم أتوقف عن حبه ، فقط كزوجة
تفعل ذلك لزوجها
567
00:35:52,250 --> 00:35:53,867
و كوالد يفعل هذا لولده
568
00:35:53,919 --> 00:35:55,618
قاتل
569
00:35:55,670 --> 00:35:58,505
إنه جندي .. تمامًا كأخيه
570
00:35:58,540 --> 00:36:00,039
و على الرُغم من أنه إختار
الجانب الآخر
571
00:36:00,092 --> 00:36:02,375
على الأقل لديه مبادئ يتمنى
أن يُقاتل من أجلها
572
00:36:02,427 --> 00:36:05,879
و هو أكثر مما يمكنني أن أقوله لك
573
00:36:05,881 --> 00:36:07,931
لقد عشتُ في منزلكَ طويلًا جدًا
لأقول
574
00:36:07,966 --> 00:36:10,266
عندما يتعلق الأمر بالسياسة
أنتَ رجل أعمال
575
00:36:10,302 --> 00:36:11,885
أنتَ لا تُؤمن بالملك حقًا
576
00:36:11,937 --> 00:36:15,105
فقط تعتقد أن الملك هو الرهان
الأءمن
577
00:36:15,140 --> 00:36:19,559
يجب عليكَ أن تختار بين عائلتكَ
و غرورك
578
00:36:19,611 --> 00:36:22,946
لقد فقدتَ بالفعل ولدًا واحدًا
لا تفقد الآخر
579
00:36:31,084 --> 00:36:32,867
حسنًا ، إقرأه لي مرة أخرى
580
00:36:39,342 --> 00:36:41,759
(عزيزتي (شيبلن"
581
00:36:41,795 --> 00:36:45,179
الكلمات لن تُعبر عن مدى سعادتي
582
00:36:45,215 --> 00:36:47,715
على تهنئتك لي بإنتصاري
583
00:36:47,717 --> 00:36:51,219
وتمني ليَّ الشفاء العاجل
من جروحي التي لحِقت بيَّ في المعركة
584
00:36:52,972 --> 00:36:54,555
أنا ، في الواقع، أذكُر لقاءنا
585
00:36:54,557 --> 00:36:57,225
(عند منزل عائلتك المحترمة الكريم في (فيلادلفيا
586
00:36:57,227 --> 00:37:00,445
، كما لو كان بالأمس
لا قبل أربع سنوات طويلة
587
00:37:02,148 --> 00:37:05,116
في الواقع، كان جمالك ملحوظًا بالنسبة لي
588
00:37:05,151 --> 00:37:07,068
(كما يجب أن يكون لـ (باريس
589
00:37:07,120 --> 00:37:09,404
. " المرة الأولى التي شاهدها هيلين طروادة
590
00:37:09,406 --> 00:37:12,073
يبدو عامة أن (أرنولد) فوَّت إتصالهُ
591
00:37:12,125 --> 00:37:14,208
من يعرف أنه كان شاعرًا ؟
592
00:37:14,244 --> 00:37:16,244
وأنت لست مُستائًا؟ -
على العكس من ذلك -
593
00:37:16,296 --> 00:37:19,630
انا مسرور جدا. هنا، اسمحوا لي
594
00:37:22,585 --> 00:37:25,803
أذكر شعرك الكتاني "
المُجعد الخاص بك كما جميلٌ
595
00:37:25,839 --> 00:37:28,089
كما الآشعة الذهبية لشروق الشمس
596
00:37:28,141 --> 00:37:32,310
في الواقع، ها أنت مثل التحديق
"على (فوبوس) "الجرم السماوي نفسه
597
00:37:32,345 --> 00:37:34,262
حقاً ؟
598
00:37:34,264 --> 00:37:36,597
عين واحدة لا يمكن التحديق بها طويلًا "
599
00:37:36,599 --> 00:37:40,351
" دون أن أعماه زهوة
600
00:37:40,403 --> 00:37:42,737
ها ها ها -
روعة -
601
00:37:42,772 --> 00:37:44,856
أبيجيل كانت مُحقة -
نعم؟ -
602
00:37:44,908 --> 00:37:49,410
وقالت أنك لن تكون متفاجئًا -
أنت تحدثت عن هذا معها؟ -
603
00:37:49,446 --> 00:37:52,447
قلتُ أنه كان من خطيب منافس
604
00:37:52,449 --> 00:37:56,334
أنا أعلم أنه أفضل من
مناقشة عملك، وجون
605
00:37:56,369 --> 00:37:58,453
مجرد حثَّ (ابيجايل) لي
ليكون صريحًا معك
606
00:37:58,505 --> 00:38:01,589
قالت لك تقدير
الصدق في من حولك
607
00:38:01,624 --> 00:38:04,258
، امرأة ثاقبة
خاصة بالنسبة للموظف
608
00:38:04,294 --> 00:38:08,463
وتستمر في المفاجأة -
وقالت أنها كانت عونًا كبيرًا ليَّ ، أيضًا -
609
00:38:08,465 --> 00:38:10,181
ليس لدي أي أحد آخر ليثق في
610
00:38:10,216 --> 00:38:12,517
نأمل أن نقوم بتغيير ذلك قريبا
611
00:38:12,552 --> 00:38:15,603
نأمل أن؟ -
أنا لست المبشرة مع الأب العنيد -
612
00:38:15,638 --> 00:38:17,638
إنه فقط لم يعلمكِ كما أعلمكِ أنا
613
00:38:17,640 --> 00:38:19,390
. حمدًا لله
614
00:38:40,380 --> 00:38:42,413
(أبيجيل)
615
00:38:42,465 --> 00:38:44,832
لم أتخيل أنكِ تعملين إلى
هذا الوقت المُتأخر
616
00:38:44,884 --> 00:38:47,835
لاحظتُ أن الصالون متربٌ سيدي
617
00:38:47,887 --> 00:38:52,390
لا تشعرين بالحق في الذهاب إلى
الفراش إذا كان هناك شيئٌ غير مُرتب
618
00:38:52,425 --> 00:38:55,426
هل هو صحيح أن أنقل أوراقك
حتى يمكنني أن أزيل الغبار حولهم ؟
619
00:38:55,478 --> 00:38:57,478
إتركيها تكون كذلك
620
00:38:58,598 --> 00:38:59,897
كنتُ فقط أبحث عن بعض الحِبر
621
00:38:59,933 --> 00:39:02,733
لكن ، بما أنكِ هنا
622
00:39:02,769 --> 00:39:05,770
أردتُ أن أشيد بالتقدير الذي
... أظهرته
623
00:39:05,822 --> 00:39:08,573
(خلال توددي للآنسة (شيبين
624
00:39:08,608 --> 00:39:10,107
شكرًا لكَ ، سيدي
625
00:39:10,160 --> 00:39:12,910
أعتقد أنه أنا من يجب
عليه أن يشكركِ
626
00:39:12,946 --> 00:39:14,362
من المعتاد في هذا الوقت من العام
627
00:39:14,364 --> 00:39:16,697
للرجل أن يُكافئَ الموظف الدؤوب
628
00:39:16,699 --> 00:39:18,449
مع عربون تقدير
629
00:39:18,501 --> 00:39:21,369
هدية .. نقود ، كتب ، حلويات
630
00:39:21,371 --> 00:39:23,871
لكن هذه تفاهات
631
00:39:23,873 --> 00:39:26,374
بالمقارنة مع الخدمات
التي قدمتيها إليّ
632
00:39:26,376 --> 00:39:29,794
أين قلتِ مرةً أخرى إبنكِ (سيسرو) موجود ؟
633
00:39:29,846 --> 00:39:32,213
لقد عاد إلى (سيتاوكيت) يا سيدي
634
00:39:32,265 --> 00:39:35,633
سيدتي السابقة تعتني به
635
00:39:35,685 --> 00:39:37,435
يبدو أن هذا ترتيب غير عادي
636
00:39:37,470 --> 00:39:39,937
نعم ، سيدي ، إنه كذلك
637
00:39:43,359 --> 00:39:46,861
(أبيجيل) أود أن أدعو (سيسرو)
638
00:39:46,896 --> 00:39:48,896
(للإقامة هنا في (فيلاديلفيا
639
00:39:48,898 --> 00:39:52,200
تحت نفس السقف الذي
توجد فيه والدته
640
00:39:54,787 --> 00:39:56,821
شكرًا لكَ ، سيدي
641
00:39:56,873 --> 00:39:58,956
أنتَ كريم للغاية
642
00:39:58,992 --> 00:40:01,576
هُراء .. أنتِ تستحقين ذلك
643
00:40:01,628 --> 00:40:03,244
(أتطلع قُدمًا لمقابلة (سيسرو
644
00:40:03,296 --> 00:40:05,630
إذا كان نصف مكادح
645
00:40:05,665 --> 00:40:07,248
و له ولاء مثل والدته
646
00:40:07,300 --> 00:40:10,218
سيمثّل إضافة لطيفة لهذا المنزل
647
00:40:38,281 --> 00:40:40,197
(صباح الخير ، سيدة (سترونج
648
00:40:41,417 --> 00:40:43,251
و يا له من صباح جميل أيضًا
649
00:40:43,286 --> 00:40:46,420
إعتقدتُ أن سريتكَ كانت
ستنتشر في الأسبوع المُقبل
650
00:40:46,456 --> 00:40:48,289
هل أنت متجه إلى (خليج المحار) ؟
651
00:40:48,291 --> 00:40:50,508
(نعم ، لكن خلال طريق (كونيكتيكت
652
00:40:50,543 --> 00:40:52,543
كونيكتيكت) ؟)
653
00:40:52,595 --> 00:40:54,011
أعتقد أننا يمكن أن نلتفّ قليلًا
654
00:40:54,047 --> 00:40:56,714
(لأُنقذ زميلي العزيز (إدموند هيوليت
655
00:40:58,468 --> 00:41:00,685
ما الذي سبب التغير في قلبك ؟
656
00:41:00,720 --> 00:41:02,553
لماذا ؟ أنتِ بالطبع
657
00:41:02,605 --> 00:41:05,222
إقتراحكِ ذكرني لماذا أُقاتل
658
00:41:05,275 --> 00:41:08,976
ليس لمصالح شخصبة ، و لكن
لأن لديّ واجبًا لأؤديه
659
00:41:08,978 --> 00:41:11,979
لزميلي الضابط و للمرأة التي تُحبه
660
00:41:11,981 --> 00:41:14,699
إرضائي الوحيد سيكون أن
نقتل أعدائنا
661
00:41:14,734 --> 00:41:16,400
و إستحقاق تقديرك الخاص
662
00:41:16,452 --> 00:41:18,903
قتل عصفورين بحجرٍ واحد
مثلما كان
663
00:41:20,657 --> 00:41:22,540
أنا .. أنا لا أعرف ماذا أقول
664
00:41:22,575 --> 00:41:23,991
كيف يمكنني أن أشكرك ؟
665
00:41:23,993 --> 00:41:27,828
حسنًا ، نظرًا للمخاطر التي نواجهها
666
00:41:27,830 --> 00:41:31,666
و إحتمالية أنني يمكن ألا أعود
667
00:41:31,668 --> 00:41:34,719
هناكَ خدمة واحدة ستكونين
جريئة كفاية لتلبيتها
668
00:41:34,754 --> 00:41:37,171
قُبلة
669
00:41:38,508 --> 00:41:39,840
ماذا ؟
670
00:41:39,892 --> 00:41:42,176
أعلم الآن أن هذا كل ما يمكنني
أن أحصل عليه منكِ
671
00:41:42,178 --> 00:41:45,646
لكنني سوف أحتفظ بالذكرى
ككنز كما هي
672
00:41:45,682 --> 00:41:47,765
لطالما كنتُ على قيد الحياة
673
00:42:11,791 --> 00:42:13,624
سيدتي
674
00:42:21,801 --> 00:42:23,050
هل أرى هذا حقًا ؟
675
00:42:23,052 --> 00:42:24,685
السيدة (سترونج) قبّلتكَ للتو ؟
676
00:42:24,721 --> 00:42:26,387
(أخشى أنه لا (أكنيبود
677
00:42:26,439 --> 00:42:28,806
سيكون هناك الكثير من هؤلاء
هناك للمتابعة
678
00:42:28,858 --> 00:42:31,942
كابتن
679
00:42:31,978 --> 00:42:34,445
هل سنقوم بإنقاذ (هيوليت) ؟
680
00:42:34,480 --> 00:42:36,397
لا
681
00:42:36,449 --> 00:42:38,949
نحن في طريقنا لنُرسله إلى خالقه
682
00:42:42,806 --> 00:42:48,943
HassanBasiony : ترجمة