14
00:00:14,105 --> 00:00:16,404
ما هي حالتها،
دكتورة آيس كريم؟

15
00:00:16,474 --> 00:00:19,034
هي فقدت اكثر من 90% من جسمها.

16
00:00:19,110 --> 00:00:20,703
وال 10% الباقية
في حالة سئية جدا.

17
00:00:20,778 --> 00:00:22,337
هل سوف تنجو دكتورة؟

18
00:00:22,413 --> 00:00:24,644
أنا لا أعرف.
ايتها الممرضة.

20
00:00:29,287 --> 00:00:31,813
ضعي السكر عليها!
بيديك الاثنتين!

22
00:00:32,891 --> 00:00:34,120
نحن نفقدها!

23
00:00:34,192 --> 00:00:35,421
لا!

24
00:00:35,493 --> 00:00:36,791
ليست الاولى!

25
00:00:36,861 --> 00:00:40,423
ايتها الأميرة، إذامت
أنا لن اغفر لك!

26
00:00:40,498 --> 00:00:43,662
سوف اضيع، اضيع في
متاهة عاطفتي.

28
00:00:44,636 --> 00:00:45,467
انتظر، فين.

29
00:00:45,537 --> 00:00:46,368
ماذا؟

30
00:00:46,437 --> 00:00:50,533
مستويات السكر لديها في حالة الاستقرار!

32
00:00:53,778 --> 00:00:55,610
نعم أنا بخير.

33
00:00:55,680 --> 00:00:57,080
أنا فقط بحاجة للراحة.

34
00:00:57,148 --> 00:00:59,515
زوجتي.

35
00:00:59,584 --> 00:01:02,019
هل هناك أي شيء غريب فيها؟

36
00:01:02,086 --> 00:01:04,681
لا أستطيع أن أرى من
خلال دموع الألم هذه.

37
00:01:04,756 --> 00:01:06,088
إنها بخير. لماذا ا؟

38
00:01:06,157 --> 00:01:10,618
انه فقط، بعد
سقوط الأميرة في البئر،

39
00:01:10,695 --> 00:01:12,960
رأيت شيئا غريبا يحدث،

40
00:01:13,031 --> 00:01:14,897
شيء ما زلت لا أفهمه.

42
00:01:15,900 --> 00:01:17,664
انتظر! استمع لي!

43
00:01:17,735 --> 00:01:20,034
لا!فقط اغلق فمك،
ايها الرجل العجوز!

44
00:01:20,104 --> 00:01:21,333
"الرجل العجوز"؟

45
00:01:21,406 --> 00:01:23,637
ماذا؟ أنا لست عجوز.

46
00:01:23,708 --> 00:01:25,609
أه، نعم أنت، صديقي.
بلى.

47
00:01:25,677 --> 00:01:27,270
انت عجوز جدا.

48
00:01:27,345 --> 00:01:28,404
أنت.

49
00:01:28,479 --> 00:01:29,640
عجوز؟

50
00:01:29,714 --> 00:01:31,546
أنا...

51
00:01:31,616 --> 00:01:33,414
أنا أرى.

52
00:01:33,484 --> 00:01:35,749
بدأت افهم الان.

54
00:01:38,323 --> 00:01:40,019
انا ذاهب الاميرة.

55
00:01:40,091 --> 00:01:42,993
أنا آسف إذا جلدي اثار قرفك.

56
00:01:43,061 --> 00:01:45,929
لا أحد يريد أن يرى هذا
الجلد القديم، أعتقد.

57
00:01:45,997 --> 00:01:47,727
لا أحد في العالم.

58
00:01:47,799 --> 00:01:49,859
فقط اخرج من هنا!

59
00:01:49,934 --> 00:01:51,596
سلام.

61
00:01:58,543 --> 00:01:59,943
آسف على هذا، اميرة.

62
00:02:00,011 --> 00:02:02,845
ملك الجليد هو أحمق ضعيف.

63
00:02:02,914 --> 00:02:04,075
هاه؟

64
00:02:04,148 --> 00:02:05,377
فين! فين!

65
00:02:05,450 --> 00:02:07,942
الأميرات الأخرى وأنا
صنعنا لك حقيبة ظهر جديدة.

66
00:02:08,019 --> 00:02:09,749
واو ,الأميرة راجدي!

67
00:02:09,821 --> 00:02:11,517
هذا رائع جدا!
شكرا!

68
00:02:11,589 --> 00:02:13,683
على الرحب، فين.

69
00:02:13,758 --> 00:02:15,989
كنت تبدو مثل اللحم
الرمادي المريض.

70
00:02:16,060 --> 00:02:18,325
ولكن نحن سنجعلك
رائعة.

71
00:02:18,396 --> 00:02:20,456
يجب أن نأخذها الى
غرفة نوم، أليس كذلك؟

72
00:02:20,531 --> 00:02:22,591
نعم، يارجل، وبعد ذلك
سنفوم بحيل سحرية.

73
00:02:22,667 --> 00:02:23,657
مثل السحر المزيف؟

74
00:02:23,735 --> 00:02:25,636
نعم، مثل
"Bluh-bluh-bluh-bluh-bluh!

75
00:02:25,703 --> 00:02:26,830
كان هناك طوال الوقت! "

76
00:02:29,007 --> 00:02:30,976
أميرة؟

77
00:02:31,042 --> 00:02:32,408
أميرة؟

78
00:02:32,477 --> 00:02:34,002
مفاجأة!

79
00:02:34,078 --> 00:02:37,014
اقتطفنا كل زهرة في المملكة
الحلوى فقط لأجلك!

80
00:02:37,081 --> 00:02:38,413
هوو-أوه!

81
00:02:41,119 --> 00:02:42,883
اميرة العلكة؟

83
00:02:47,158 --> 00:02:48,285
أوه،ياللهول!

84
00:02:48,359 --> 00:02:49,952
ما مشكلة اميرة العلكة ؟!

85
00:02:50,028 --> 00:02:51,519
اهدئ، صديقي!

86
00:02:51,596 --> 00:02:54,532
نحن من المفترض أن نعتني 
بها، لا نجعلها اسوء.

87
00:02:54,599 --> 00:02:56,465
أنا أعلم،يا رجل، لكنها تبدو فقط...

88
00:02:56,534 --> 00:02:57,661
غربية.

89
00:02:57,735 --> 00:03:00,432
انها فقط متأثرة بالحادثة، صديقي.

90
00:03:00,505 --> 00:03:03,270
علينا فقط رعايتها
حتى تشعر أنها أفضل.

91
00:03:03,341 --> 00:03:04,832
اه...
حسنا، صديقي.

94
00:03:09,414 --> 00:03:11,042
أميرة!
الأميرة، لا!

95
00:03:11,115 --> 00:03:13,107
يجب أن لا تكوني خارج السرير!

96
00:03:16,154 --> 00:03:18,055
أميرة...
أنا...

97
00:03:18,122 --> 00:03:20,557
عليي أن أقول لك شيئا.
اه...

98
00:03:20,625 --> 00:03:21,684
جيك؟

99
00:03:21,759 --> 00:03:23,455
يا! فهمتك.

100
00:03:23,528 --> 00:03:24,996
سأذهب الحصول على بعض الشاي.

101
00:03:27,999 --> 00:03:31,128
أميرة، السترة التي صنعتها
أبقتني آمن.

102
00:03:56,102 --> 00:03:57,695
كنت على وشك ان يقضى عليي,

103
00:03:32,870 --> 00:03:33,838
ولكنها ابقتني امن.

104
00:03:33,905 --> 00:03:35,168
و أردت أن أقول...

105
00:03:35,239 --> 00:03:36,707
شكرا لك على خياطتها

106
00:03:36,774 --> 00:03:38,538
سترة مع قوة الحب

107
00:03:38,609 --> 00:03:39,474
بشخص كثيرا.

108
00:03:39,544 --> 00:03:43,037
لانه انا معحب فيكي كثيرا.

110
00:03:44,248 --> 00:03:46,444
أم، يجب أن لا نتحدث عن هذا الآن.

111
00:03:46,517 --> 00:03:47,610
يجب ان تستريحي.

112
00:03:47,685 --> 00:03:51,713
فين، أنا بحاجة لك أن
تحضر لي بعض الأشياء.

113
00:03:51,789 --> 00:03:52,882
نعم، الأميرة.

114
00:03:52,957 --> 00:03:55,791
أميرة، أحضرت لك بعض الشاي.

119
00:04:03,301 --> 00:04:05,964
شيئ غريب يحصل.

120
00:04:06,037 --> 00:04:07,027
- جيك.
- آه!

121
00:04:07,105 --> 00:04:08,539
أنا سأحضر 
بعض الاشياء للاميرة.

122
00:04:08,606 --> 00:04:09,938
سأعود.

125
00:04:16,314 --> 00:04:19,751
مهلا، أميرة، آسف ان
كنت لا تشعرين بحالة جيدة.

126
00:04:23,388 --> 00:04:25,152
يا! سوف أغني لك أغنية!

127
00:04:25,223 --> 00:04:26,714
انت تحبي ذلك عندما أغني الأغاني.

129
00:04:33,831 --> 00:04:35,629
♪ أميرة، أنت لاتشعرين بحالة جيدة ♪

130
00:04:35,700 --> 00:04:38,397
♪ أنت لاتشعرين
كما يجب ان تشعر الاميرات ♪

131
00:04:38,469 --> 00:04:40,495
♪ وإذا كنت ترغبين في التحسن بسرعة,

132
00:04:40,571 --> 00:04:43,131
تفقدي من رقصتي اللطيفة ♪

138
00:04:59,390 --> 00:05:01,484
هذه الأغنية ليست جيدة.

139
00:05:01,559 --> 00:05:03,858
إنها سيئة.
أنا - أنا سأتوقف.

141
00:05:06,230 --> 00:05:08,631
وأبدأ بأغنية جديدة!

144
00:05:17,508 --> 00:05:18,635
جيك.

145
00:05:18,709 --> 00:05:21,269
[صرخات]

146
00:05:21,345 --> 00:05:22,813
أوه، ياللهول!
أوه، ياللهول!

147
00:05:22,880 --> 00:05:24,178
أوه، ياللهول!
أوه، ياللهول!

148
00:05:24,248 --> 00:05:25,807
ربما النفايات السامة فعلت

149
00:05:25,883 --> 00:05:27,943
شيء لدماغها، جعل

150
00:05:28,019 --> 00:05:30,250
لديها قوى شيطانية أو
شيء من هذا القبيل!

151
00:05:30,321 --> 00:05:32,313
يا صديقي. انتظر!

152
00:05:32,390 --> 00:05:33,983
ما هو كل هذا؟

153
00:05:34,058 --> 00:05:34,923
اه...

154
00:05:34,992 --> 00:05:36,858
المبيض، الأمونيا،

155
00:05:36,928 --> 00:05:38,726
البنزين، ولا أعرف -
اشياء سيدات.

156
00:05:38,796 --> 00:05:39,661
البلوتونيوم -

157
00:05:39,730 --> 00:05:42,825
لا يارجل! لا!

158
00:05:42,900 --> 00:05:44,960
لا، لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا!

159
00:05:45,036 --> 00:05:46,504
شكر.

160
00:05:46,571 --> 00:05:47,869
لا مشكلة!

161
00:05:47,939 --> 00:05:49,464
انتظر! انتظر!

162
00:05:49,540 --> 00:05:50,439
مالأمر؟

163
00:05:50,508 --> 00:05:52,977
استمع،كان سرير الاميرة مشتعل.

164
00:05:53,044 --> 00:05:54,910
ماذا؟!
هل هي بخير؟!

165
00:05:54,979 --> 00:05:57,608
هي من جعلته مشتعل!

166
00:05:57,682 --> 00:05:58,809
مع عود الكبريت؟

167
00:05:58,883 --> 00:05:59,942
لا يارجل!

168
00:06:00,017 --> 00:06:03,181
بدماغها، أعتقد.

169
00:06:04,522 --> 00:06:06,616
انظروا يا رجل!
سوف اظهر لك!

170
00:06:07,959 --> 00:06:08,790
جيك،

171
00:06:08,860 --> 00:06:09,759
صه!

172
00:06:13,097 --> 00:06:15,032
أميرة؟

173
00:06:15,099 --> 00:06:16,658
هناك.

175
00:06:22,974 --> 00:06:24,909
اميرة؟ أنت هناك؟

176
00:06:24,976 --> 00:06:26,274
انا مشغولة!

177
00:06:26,344 --> 00:06:27,403
ترى؟ انها بخير.

178
00:06:27,478 --> 00:06:29,174
انها فقط تحظى ببعض
الوقت الخاص.

179
00:06:29,247 --> 00:06:30,476
أنا سأنظر!

180
00:06:30,548 --> 00:06:31,709
جيك، ما مهلا؟!

181
00:06:31,782 --> 00:06:33,250
أوه، ياللهول!

182
00:06:33,317 --> 00:06:34,182
هيا يا رجل!

183
00:06:34,252 --> 00:06:35,242
هذا شخصي!

184
00:06:35,319 --> 00:06:37,220
أنت لاتعرف
رجل!

185
00:06:37,288 --> 00:06:38,119
صديقي!

186
00:06:38,189 --> 00:06:40,181
انظر!

187
00:06:40,258 --> 00:06:41,783
ترى ذلك؟

188
00:06:46,664 --> 00:06:48,496
تمهلي ، اميرة!

190
00:06:49,700 --> 00:06:52,499
أميرة!

191
00:06:54,639 --> 00:06:56,437
واو!
ضعي الحوض ارضا!

194
00:07:06,150 --> 00:07:08,585
تم اكتشاف وجود الشر.

195
00:07:08,653 --> 00:07:11,248
يجب الدفاع!

196
00:07:11,322 --> 00:07:12,290
مهلا، فين.

197
00:07:12,356 --> 00:07:14,052
- هل أنت ميت أو ماذا؟
- وا؟

198
00:07:14,125 --> 00:07:16,253
أيس كينغ، ماالذي تفعله€ هنا؟

199
00:07:16,327 --> 00:07:17,295
مهلا.

200
00:07:17,361 --> 00:07:18,260
اضطررت إلى مراقبة الاميرة

201
00:07:18,329 --> 00:07:19,524
لأن تم السيطرة عليها بواسطة ليتش

203
00:07:20,798 --> 00:07:22,232
أنت لا تعرف ذلك!

204
00:07:22,300 --> 00:07:23,495
لكن أنا اعرف!

205
00:07:23,568 --> 00:07:26,538
رأيت ذلك بعيناي السحريتان!

206
00:07:26,604 --> 00:07:29,199
في البئر، رأيت شيئا

207
00:07:29,273 --> 00:07:32,903
يخرج من ليش ويذهب إلى الأميرة!

208
00:07:32,977 --> 00:07:34,912
ولكن لم أكن متأكدا
من أنه كان حقيقيا،

209
00:07:34,979 --> 00:07:36,174
لأنه عندما يكون لديك 

210
00:07:36,247 --> 00:07:37,806
عيون سحرية قديمة، وأحيانا انت

211
00:07:37,882 --> 00:07:39,282
ترى الأشياء التي هي حقيقية، و

212
00:07:39,350 --> 00:07:40,511
اشياء أخرى هي مثل

213
00:07:40,585 --> 00:07:43,419
"مجنون مجنون مجنون"
في وجهك طوال الوقت.

214
00:07:43,487 --> 00:07:46,753
طوال الوقت.

215
00:07:46,824 --> 00:07:48,258
اصدقاء، اسمحوا لي أن اساعدكم.

216
00:07:48,326 --> 00:07:49,794
لا اريد ان تكون
زوجتي المستقبلية...

218
00:07:50,895 --> 00:07:52,363
غير جذابة جسديا.

219
00:07:52,430 --> 00:07:53,659
اسمع، ايها العجوز!

220
00:07:53,731 --> 00:07:55,666
أنا لن اسمح لك بقتلها مرتين!

221
00:07:55,733 --> 00:07:57,167
اذهب من هنا!

222
00:07:57,234 --> 00:07:58,395
هيا، جيك!

224
00:08:01,572 --> 00:08:03,234
نحن قادمون، ايتها الأميرة!

225
00:08:03,307 --> 00:08:06,175
صديقي،أعتقد أننا يجب أن
ندع ملك الجليد يساعد.

226
00:08:06,243 --> 00:08:07,267
يمكنه ان يجمدها!

227
00:08:07,345 --> 00:08:08,176
والذي يمكنه ان يمنحنا بعض الوقت

228
00:08:08,245 --> 00:08:09,372
لتنظيف هذه الفوضى!

229
00:08:09,447 --> 00:08:10,710
أنا سأحررها ب

230
00:08:10,781 --> 00:08:12,340
سترة الحب!

231
00:08:12,416 --> 00:08:14,009
واو... افعل ذلك!

232
00:08:14,085 --> 00:08:15,815
أنا احبك، أميرة!

233
00:08:15,886 --> 00:08:17,047
أوه! Waaaaah!

234
00:08:17,121 --> 00:08:18,350
فين!

236
00:08:21,626 --> 00:08:24,619
حبها لن ينجح.

237
00:08:24,695 --> 00:08:27,824
هي لا يمكن ايقافها.

238
00:08:27,898 --> 00:08:29,093
ما لم...

240
00:08:30,234 --> 00:08:31,566
آه! آه! آه!

242
00:08:32,803 --> 00:08:34,465
ملك الجليد، أنا...

243
00:08:34,538 --> 00:08:36,473
أنا بحاجة لكم لتجميد
الأميرة.

244
00:08:36,540 --> 00:08:37,473
هل ستساعدني؟

245
00:08:37,541 --> 00:08:40,409
هل أنت متأكد؟

246
00:08:40,478 --> 00:08:41,309
نعم فعلا.

247
00:08:41,379 --> 00:08:42,278
عظيم!

249
00:08:45,216 --> 00:08:46,650
سوف اجذب انتباها.

250
00:08:46,717 --> 00:08:47,707
وأنت تجمد ساقيها!

252
00:08:48,753 --> 00:08:49,584
أنا قطة!

253
00:08:49,654 --> 00:08:50,815
أنا قطة رشيقة!

255
00:08:51,956 --> 00:08:53,049
جيك، انخفض!

256
00:08:55,092 --> 00:08:56,321
الان، ملك الجليد!

259
00:09:06,037 --> 00:09:07,699
شكرا، ايها الطير!

262
00:09:10,908 --> 00:09:12,035
احسنت،ملك الجليد.

263
00:09:12,109 --> 00:09:13,407
آه أجل؟

264
00:09:13,477 --> 00:09:14,809
نعم يا رجل.

265
00:09:21,919 --> 00:09:22,852
حسنا.

266
00:09:22,920 --> 00:09:24,115
لم أقتلها هذه المرة.

267
00:09:24,188 --> 00:09:25,281
رأى الجميع ذلك، أليس كذلك؟

268
00:09:25,356 --> 00:09:26,790
يا رجل.

269
00:09:26,857 --> 00:09:28,553
علينا ان نأخذها
إلى المستشفى!

270
00:09:28,626 --> 00:09:30,891
بدء تجميعها!
هيا.

271
00:09:30,961 --> 00:09:33,055
حاولي زصل هاتين القطعتين.

272
00:09:33,130 --> 00:09:35,190
اديريها.

273
00:09:35,266 --> 00:09:36,598
ممتاز.

274
00:09:36,667 --> 00:09:39,569
أعطني المزيد من القطع،
دكتورة الأميرة.

275
00:09:39,637 --> 00:09:41,606
هذا هو كل ما لدينا،
دكتورة الآيس كريم.

276
00:09:41,672 --> 00:09:43,334
ماذا؟
هذا لا يمكن أن يكون.

278
00:09:44,308 --> 00:09:45,503
ماذا نفعل،طبيبة؟

279
00:09:45,576 --> 00:09:48,546
أنا لا أعرف، ممرضة بونديك.

281
00:09:50,681 --> 00:09:53,276
آمل انها على ما يرام.

282
00:09:53,350 --> 00:09:54,841
انتباه، الجميع.

283
00:09:54,919 --> 00:09:56,444
هل هي بخير ؟!

284
00:09:56,520 --> 00:09:57,749
نعم.

285
00:09:57,822 --> 00:10:00,849
ولكن كان هناك بعض المشاكل.

286
00:10:00,925 --> 00:10:03,554
لااااااا!

287
00:10:03,627 --> 00:10:07,655
نعم. أخشى أنه لم يكن هناك
ما يكفي من العلكة لها.

288
00:10:07,732 --> 00:10:10,668
لذلك، يبدو ان الأميرة الآن...

289
00:10:10,735 --> 00:10:13,102
اصغر سنا.

291
00:10:15,973 --> 00:10:18,033
وهي تبلغ من العمر 13 عاما الآن.

292
00:10:18,109 --> 00:10:19,600
أو، بتا !

293
00:10:19,677 --> 00:10:20,645
حسنا، أنا خارج من هنا.

294
00:10:20,711 --> 00:10:22,509
الى اللقاء جميعا.

295
00:10:22,580 --> 00:10:24,412
13 سنة؟

296
00:10:24,482 --> 00:10:26,815
حسنا، هذا هو عمري.

299
00:10:30,321 --> 00:10:34,349
عانقني، ايها البطل.