1 00:00:00,203 --> 00:00:03,023 {\fs30}{\fnArabic Typesetting}"سابقًا في "القيادة الدموية 2 00:00:03,398 --> 00:00:05,365 {\fs30}{\fnArabic Typesetting}.لا للمزيد من القوانين 3 00:00:05,400 --> 00:00:06,799 {\fs30}{\fnArabic Typesetting}أين الجميع؟ 4 00:00:06,834 --> 00:00:09,077 {\fs30}{\fnArabic Typesetting}.الجميع مسوخ في تلك الأنابيب 5 00:00:09,124 --> 00:00:10,590 {\fs30}{\fnArabic Typesetting}.لقد أصبحتِ بشرية 6 00:00:10,626 --> 00:00:12,091 {\fs30}{\fnArabic Typesetting}.أنت محق 7 00:00:12,127 --> 00:00:14,127 {\fs30}{\fnArabic Typesetting}.لن أتوقف أبداً، يا (غريس) 8 00:00:14,162 --> 00:00:16,229 {\fs30}{\fnArabic Typesetting}!حتى يذهب كل شيء تحبينه 9 00:00:22,837 --> 00:00:24,804 {\fs30}{\fnArabic Typesetting}...أنا صديقك 10 00:00:24,839 --> 00:00:26,139 {\fs30}{\fnArabic Typesetting}ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 11 00:00:26,174 --> 00:00:27,339 {\fs30}{\fnArabic Typesetting}.لقد أنشئت جديداً منك 12 00:00:27,375 --> 00:00:28,474 {\fs30}{\fnArabic Typesetting}.هذا قد يؤلم قليلاً 13 00:00:30,779 --> 00:00:32,611 {\fs30}{\fnArabic Typesetting}.أعطيني جميع التعديلات 14 00:00:39,850 --> 00:00:41,850 {\fs45}{\fnArabic Typesetting}{\H000000FF&\3c&H000000FF&\blur7}مدينة نيويورك 15 00:00:41,850 --> 00:00:43,950 {\fs45}{\fnArabic Typesetting}{\H000000FF&\3c&H000000FF&\blur7}مدينة نيويورك {\fs28}{\fnArabic Typesetting}{\H000000FF&\3c&H000000FF&\blur7}:تعداد السكان 9.954 16 00:00:43,874 --> 00:00:48,074 {\fs45}{\fnArabic Typesetting}{\H000000FF&\3c&H000000FF&\blur7}مدينة نيويورك {\fs28}{\fnArabic Typesetting}{\H000000FF&\3c&H000000FF&\blur7}:تعداد السكان 9.954 {\fs28}{\fnArabic Typesetting}{\H000000FF&\3c&H000000FF&\blur7}:تعداد مسوخ مؤسسة القلب من السكان 13.576.902 17 00:01:01,374 --> 00:01:04,609 .ابطىء. لقد أنتهى السباق 18 00:01:04,806 --> 00:01:06,606 .(آرثر) 19 00:01:06,641 --> 00:01:09,443 .سأخفف قليلاً 20 00:01:09,478 --> 00:01:12,545 .لا تهتمي. المدينة مقبرة 21 00:01:12,581 --> 00:01:15,448 لم يتبقى شيء في الشوارع .سوى صراصير البلوعات 22 00:01:15,484 --> 00:01:17,016 ،ومدمني المخدرات بدماء شديدة السمية 23 00:01:17,051 --> 00:01:20,453 ولا حتى مؤسسة القلب تود وضعهم ..في أنابيب المسوخ 24 00:01:20,489 --> 00:01:21,821 .نعم، يمكنك الذهاب قدماً 25 00:01:21,857 --> 00:01:22,822 .حطم كل ما يقابلك 26 00:01:22,858 --> 00:01:24,824 .ستؤدي معروفاً لهم 27 00:01:29,430 --> 00:01:30,696 هل هذه اللعبة نهايتهم؟ 28 00:01:30,731 --> 00:01:32,898 وضع العالم كله في أنابيب المسوخ؟ 29 00:01:32,933 --> 00:01:34,467 أنهم أقوياء بما يكفي لتدمير 30 00:01:34,502 --> 00:01:36,302 .أكبر المدن على هذا الكوكب 31 00:01:36,337 --> 00:01:37,803 ما الذي يجعلك تعتقد أنهم سيتوقفون 32 00:01:37,838 --> 00:01:39,105 على (لوس انجلوس) و(نيويورك)؟ 33 00:01:41,442 --> 00:01:44,710 الندبة: مصدر كل قوة التكنولوجيا المتطورة 34 00:01:44,745 --> 00:01:46,378 ،وراء فهمنا 35 00:01:46,413 --> 00:01:49,347 وأن المبنى كله يشبه الكائن الحي 36 00:01:49,383 --> 00:01:52,050 .متاهة الموت بين الأبعاد 37 00:01:52,085 --> 00:01:53,919 .سيعرفون أننا هناك لتعطيله 38 00:01:53,954 --> 00:01:55,687 .أوه، أنا لن أعطله 39 00:01:55,723 --> 00:01:58,490 .أنا سأقتله 40 00:01:58,526 --> 00:01:59,691 !أوه 41 00:01:59,727 --> 00:02:01,994 .(سلينكي) مثل حامل اللقب الجديد (آرثر) 42 00:02:02,029 --> 00:02:02,994 هل تعرف لماذا أنا سعيد؟ 43 00:02:03,030 --> 00:02:05,397 .معجب قليلاً بالأعمال الخيالية 44 00:02:05,432 --> 00:02:06,831 .ببطولتك وأنا 45 00:02:06,866 --> 00:02:08,099 .ساخن للغاية 46 00:02:08,135 --> 00:02:10,768 .ًلا أعرف لماذا تجد هذا ممتع جدا 47 00:02:10,803 --> 00:02:13,505 .هناك فرصة 99٪ أننا سنموت هذه الليلة 48 00:02:13,540 --> 00:02:16,508 .بالنسبة لكِ؟ 99.9 49 00:02:16,543 --> 00:02:17,775 نحن ننطلق 50 00:02:17,810 --> 00:02:19,877 نحو أقوى الشركات 51 00:02:19,913 --> 00:02:21,546 .على وجه الأرض 52 00:02:21,581 --> 00:02:23,080 ...لقطع رأس الثعبان 53 00:02:23,115 --> 00:02:24,882 .وبقية الثعبان سيموت معها 54 00:02:24,918 --> 00:02:28,619 .نعم، ولكن... هذا ليست حفلة الفوضى 55 00:02:28,655 --> 00:02:31,055 وسيكون هناك ألف موظف 56 00:02:31,090 --> 00:02:35,026 هناك هذه الليلة وظيفتها .الوحيدة هي منعنا 57 00:03:09,760 --> 00:03:11,927 .مؤسسات القلب. انتظر من فضلك 58 00:03:11,963 --> 00:03:14,063 .مؤسسات القلب. انتظر من فضلك 59 00:03:14,099 --> 00:03:16,432 .مؤسسات القلب. انتظر من فضلك 60 00:03:16,468 --> 00:03:18,468 .مؤسسات القلب. انتظر من فضلك 61 00:03:18,503 --> 00:03:20,736 .مؤسسات القلب. انتظر من فضلك 62 00:03:20,771 --> 00:03:22,905 .حسنا، هذا كان مخيب للآمال 63 00:03:22,940 --> 00:03:24,673 .مؤسسات القلب. انتظر من فضلك 64 00:03:24,709 --> 00:03:26,709 {\fs50}{\fnArabic Typesetting}{\H000000FF&\3c&H000000FF&\blur7}خط النهاية 65 00:03:26,711 --> 00:03:31,711 {\an8}{\fs30}{\fnArabic Typesetting}{\H000000FF&\3c&H000000FF&\blur7}"قيادة دموية" {\an8}{\fs30}{\fnArabic Typesetting}{\H000080FF&\3c&H000080FF&\blur7}"الحلقة "الثلاثة عشر والأخيرة" من الموسم "الأول {\fs30}{\fnArabic Typesetting}{\H000000FF&\3c&H000000FF&\blur7}بعنـوان {\fs50}{\fnArabic Typesetting}{\H0000C000&\3c&H0000C000&\blur7} "خط النهاية" 66 00:03:31,735 --> 00:03:36,735 {\H00C000C0&\3c&H00C000C0&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs30}تـرجمـة {\H00FF0000&\3c&H00FF0000&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs32} Shady Elshebeny {\H00FF0000&\3c&H00FF0000&\blur7}{\H0000C000&\3c&H0000C000&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs30} >><< {\H000000FF&\3c&H000000FF&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs32}شادى الشيبيني 67 00:03:37,488 --> 00:03:39,755 .مؤسسات القلب. انتظر من فضلك 68 00:03:39,790 --> 00:03:41,956 .مؤسسات القلب. انتظر من فضلك 69 00:03:41,992 --> 00:03:44,092 .مؤسسات القلب. انتظر من فضلك 70 00:03:44,128 --> 00:03:45,927 ما الذي حدث هنا بحق الجحيم؟ 71 00:03:45,962 --> 00:03:47,462 .مؤسسات القلب. انتظر من فضلك 72 00:03:47,498 --> 00:03:48,796 ربما شخص ما سبقنا إليهم؟ 73 00:03:48,832 --> 00:03:51,032 يبدو أنهم كانوا جميعا .كانوا يحاولون الفرار 74 00:03:51,067 --> 00:03:52,767 من ماذا؟ 75 00:03:54,638 --> 00:03:56,771 ....مؤسسات القلب 76 00:03:56,806 --> 00:04:00,808 !مؤسسات القلب، يرجى الموت 77 00:04:03,713 --> 00:04:07,115 .أنها لم تتحقق من إيقاف سيارتي 78 00:04:07,150 --> 00:04:09,684 .أنت تعرف كل الحثالة في هذا العالم 79 00:04:09,719 --> 00:04:11,218 من فعل هذا؟ 80 00:04:11,254 --> 00:04:15,956 .بالتأكيد عمل فردي، عقل مختل 81 00:04:15,991 --> 00:04:18,725 .دماء قليلة جداً. أسلوب راقي 82 00:04:18,761 --> 00:04:20,694 .من هنا 83 00:04:34,877 --> 00:04:37,243 ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ 84 00:04:37,279 --> 00:04:39,179 !إجراء أمني 85 00:04:39,214 --> 00:04:42,716 الهندسة المعمارية للقلب .مثل الفجوة الزمنية 86 00:04:42,751 --> 00:04:44,818 .نوعا ما مثل شاشات عرض لما سيحدث 87 00:04:44,853 --> 00:04:46,553 ،إذا كنت تستمع إلى نصوصي أكثر من ذلك 88 00:04:46,588 --> 00:04:48,154 .لن ترتبك للغاية 89 00:04:48,190 --> 00:04:49,822 كيف يمكننا أن نكون في كلا المكانين في وقت واحد؟ 90 00:04:49,857 --> 00:04:52,525 بالضبط! هلا فعلنا؟ 91 00:05:05,206 --> 00:05:06,238 .ًهذا غريب جدا 92 00:05:06,273 --> 00:05:07,840 .لا أثق به 93 00:05:07,875 --> 00:05:09,175 .أتفق معكِ 94 00:05:26,227 --> 00:05:28,760 .خطوة خفيفة. تمسك بالمسار 95 00:05:28,795 --> 00:05:30,028 .وإلا، سوف تضيع هنا إلى الأبد 96 00:05:30,063 --> 00:05:31,963 !لا! لا، ليس من هذا الطريق 97 00:05:34,668 --> 00:05:36,968 الآن علينا أن نبدأ من جديد 98 00:05:37,003 --> 00:05:38,569 !من البداية 99 00:05:38,605 --> 00:05:41,973 (سلينك)؟ أين ذهب الجميع؟ 100 00:05:42,008 --> 00:05:44,142 .رحلوا 101 00:05:44,177 --> 00:05:46,211 .طردوا 102 00:05:46,246 --> 00:05:47,645 .خرجوا من النظام 103 00:05:47,680 --> 00:05:49,580 ،أو، لوضعهم في القيادة الدموية بلغتي 104 00:05:49,616 --> 00:05:51,116 .المبنى يتغوط 105 00:05:51,151 --> 00:05:52,583 حسناً، دعونا نتوقف عما نفعله هنا 106 00:05:52,619 --> 00:05:53,917 .ونفجر هذا المكان قبل أن نختفي أيضا 107 00:05:53,953 --> 00:05:56,254 .آه! هذا هو 108 00:05:56,289 --> 00:05:58,289 .تريد أن تفجر المبنى 109 00:05:58,324 --> 00:06:00,258 .كنت أتساءل ماذا يقترف الرفاق بحق الجحيم 110 00:06:00,293 --> 00:06:02,260 (كرما)؟ .أهلاً، أختاه 111 00:06:02,295 --> 00:06:04,128 هل تفعلين بالرفاق مثل .ما فعلت بجميع الجبناء 112 00:06:04,163 --> 00:06:05,162 الذين يعملون هنا؟ 113 00:06:05,197 --> 00:06:07,131 .كانوا يحاولون المغادرة 114 00:06:07,166 --> 00:06:10,801 أيمكنك أن تصدقين ذلك؟ أين ولائهم للشركة؟ 115 00:06:10,836 --> 00:06:13,137 .شيء بسيط من مختبر القلب 116 00:06:13,172 --> 00:06:14,238 لا يمكن الأنتظار لأريكِ ما 117 00:06:14,273 --> 00:06:15,672 .قمنا بتطويره 118 00:06:15,707 --> 00:06:17,674 .(كرما)، توقفي الآن 119 00:06:17,709 --> 00:06:19,910 .فقط اخرجي. ليمكننا التحدث 120 00:06:19,945 --> 00:06:21,912 هل تساءل أي شخص آخر عن كيفية تحقيق ذلك؟ 121 00:06:21,947 --> 00:06:24,347 .لأني رأيتها تسقط في محرك الدم أمام عيني 122 00:06:24,383 --> 00:06:26,116 !مفاجأة 123 00:06:26,152 --> 00:06:27,651 ،محركات الدم 124 00:06:27,686 --> 00:06:29,252 ."أنهم النموذج الأولي "لأستئناف الأرواح 125 00:06:29,288 --> 00:06:30,787 ،ولكن من دون روح 126 00:06:30,822 --> 00:06:34,257 انها قد دارت مباشرة من خلال دوامة 127 00:06:34,293 --> 00:06:37,761 .وهبطت هنا مرة أخرى دون خدش 128 00:06:37,796 --> 00:06:39,862 .لقد قللت من تقدير قيمة مساعدك 129 00:06:39,898 --> 00:06:42,632 .هنا ظننت أنني أخيراً أنتهيت من هذه اللعينة 130 00:06:42,668 --> 00:06:46,769 .الآن! لنتابع لقد قارب وقتنا على النفاذ 131 00:06:49,340 --> 00:06:51,274 .أنها رأس الثعبان 132 00:06:51,309 --> 00:06:54,110 .إنها لا تزال شقيقتي .ليس بعد الآن 133 00:06:54,145 --> 00:06:55,945 إذاً (كارما) المسؤولة، هذا سبب أضافي 134 00:06:55,980 --> 00:06:57,046 .لأسقاط هذا البناء 135 00:06:57,081 --> 00:06:58,380 .أنت تعرف أنني أستطيع سماع 136 00:06:58,416 --> 00:07:00,949 كل ما تقوله، أليس كذلك؟ 137 00:07:00,984 --> 00:07:03,051 .ًكانت بريئة جدا 138 00:07:03,086 --> 00:07:05,287 .قولي ذلك لجميع الناس الذين قتلتهم 139 00:07:05,323 --> 00:07:07,122 .مرحبا؟ مرحبا 140 00:07:07,157 --> 00:07:09,057 .هل تذكرونى؟ يجب أن نذهب 141 00:07:09,092 --> 00:07:11,960 ماذا لو كنت قد تخليت عنك عندما أصبحت قاتل مجنون؟ 142 00:07:11,995 --> 00:07:14,863 (باربي)؟ مهلا، لا بأس إذا دعوتك ب(باربي)؟ 143 00:07:14,898 --> 00:07:16,998 .أتمنى حقا أن لا ترتبط بها أيضاً 144 00:07:17,034 --> 00:07:20,302 (غريس) تحب التخلص من الأشياء .عندما يتم استخدامها 145 00:07:20,337 --> 00:07:22,904 !أبتعدي عني !أوه 146 00:07:22,940 --> 00:07:24,372 .إنها تشعر بالأستياء 147 00:07:24,407 --> 00:07:25,974 .كما تعلم، عندما مت 148 00:07:26,009 --> 00:07:27,408 .لم أكن مثل هذا المدلل اللعين 149 00:07:27,444 --> 00:07:29,845 !الآن، دعنا نذهب 150 00:07:33,350 --> 00:07:36,751 .دعونا لا ندعها تنال مننا 151 00:07:47,897 --> 00:07:49,230 ...لذا يا اصدقاء 152 00:07:49,265 --> 00:07:51,165 ما هي الخطة بعد النهاية الكبرى؟ 153 00:07:51,200 --> 00:07:52,833 مشهد خاتمة مؤثر؟ 154 00:07:52,869 --> 00:07:54,835 ربما لنبدأ مغامرة جديدة معا؟ 155 00:07:54,871 --> 00:07:56,937 .سأصل إليكِ وأقوم بإخراسك 156 00:07:56,973 --> 00:08:00,007 .أوه. غاضب جداً طوال الوقت 157 00:08:00,042 --> 00:08:01,708 .أراهن (غريس) تحب ذلك 158 00:08:01,744 --> 00:08:04,011 .تحب الرجال الخطيرة 159 00:08:04,046 --> 00:08:05,246 .وعدد قليل من الفتيات 160 00:08:05,281 --> 00:08:07,013 .رجال وفتيات... لا يهم 161 00:08:07,048 --> 00:08:08,248 .لست منهم 162 00:08:08,283 --> 00:08:09,783 لا يهمني إذا كانت هذه الشركة 163 00:08:09,818 --> 00:08:11,184 .مقر للجحيم 164 00:08:11,219 --> 00:08:12,786 ،سنحطم هذا المبنى 165 00:08:12,821 --> 00:08:15,021 وليس هناك شيء يمكنك .القيام به لمنعنا 166 00:08:15,056 --> 00:08:18,759 هل تريد أن تراهن على ذلك، أيها اللعين؟ 167 00:08:18,794 --> 00:08:21,127 (كريستوفر)، لماذا طلبت هذا؟ 168 00:08:21,162 --> 00:08:24,030 .هذه التعديلات خطيرة 169 00:08:24,065 --> 00:08:26,232 .من فضلك تحدث معي 170 00:08:29,737 --> 00:08:31,437 .لا تتركني هنا وحدي 171 00:08:33,275 --> 00:08:34,941 .نعم 172 00:08:34,976 --> 00:08:36,876 .أستيقظ 173 00:08:36,912 --> 00:08:39,044 ماذا فعلوا بك؟ 174 00:08:39,079 --> 00:08:42,080 .آسفة جداً 175 00:08:42,116 --> 00:08:44,216 علينا أن نترك هذا المكان الرهيب 176 00:08:44,251 --> 00:08:46,051 .وألا نعود إليه أبدا 177 00:08:46,086 --> 00:08:50,389 .لا أستطيع تحمل التفكير في ما فعلته بك هنا 178 00:08:52,794 --> 00:08:56,061 ،إذا كنا سنرحل من هنا .نريد بعض الإمدادات 179 00:08:57,131 --> 00:08:59,764 .المدينة بأكملها في حالة من الفوضى الآن 180 00:09:11,445 --> 00:09:13,778 .سأعود 181 00:09:31,297 --> 00:09:33,264 أين ذهبت؟ 182 00:09:33,299 --> 00:09:35,333 ،شيء واحد عن القلب .أنهم أوغاد حقراء 183 00:09:35,368 --> 00:09:37,935 وتستخدم هذه الدرج فقط .من قبل وحدات (أكي) 184 00:09:37,971 --> 00:09:40,171 .لا توجد كاميرات أو ميكروفونات 185 00:09:40,206 --> 00:09:41,538 .يجب أن تكون التكلفة 3 ملايين 186 00:09:41,574 --> 00:09:45,809 .بدلا من ذلك، أنها أنفقت 1.4 فقط 187 00:09:45,845 --> 00:09:47,177 لا تريد أن تهدر التكنولوجيا باهظة الثمن 188 00:09:47,212 --> 00:09:48,846 .على عملهم بالرقيق 189 00:09:48,881 --> 00:09:50,948 الجانب المشرق هو، (كرما) لا .يمكنها أن ترانا أو تسمعنا 190 00:09:50,983 --> 00:09:52,349 كيف يمكنك أن تعرف ذلك على وجه اليقين؟ 191 00:09:52,384 --> 00:09:54,284 حسناً، اعتدت أن أكون البواب 192 00:09:54,319 --> 00:09:56,453 ...هنا لفترة قصيرة فمن المدهش ما سوف تجده 193 00:09:56,489 --> 00:09:58,121 .في قمامة المديرين التنفيذيين 194 00:09:58,156 --> 00:09:59,523 على سبيل المثال، الغرفة المركزية 195 00:09:59,558 --> 00:10:02,025 ...الذي يحافظ على هذا المكان كله متماسكاً 196 00:10:02,060 --> 00:10:03,826 الذي يسقط المبنى بأكمله 197 00:10:03,862 --> 00:10:05,395 .يأتي منها 198 00:10:05,430 --> 00:10:07,230 كيف يمكنني العثور على (كارما)؟ 199 00:10:07,265 --> 00:10:09,165 حسناً، انها اعتادت مطاردة مجلس .الإدارة في الطابق العلوي 200 00:10:09,201 --> 00:10:11,167 وأين هي الغرفة المركزية؟ 201 00:10:11,203 --> 00:10:13,470 .في الطابق السفلي 202 00:10:13,505 --> 00:10:15,972 .انها تريد قتلك دون التفكير مرتين 203 00:10:16,008 --> 00:10:17,974 .لا يعني أنني يجب فعل الشيء نفسه 204 00:10:18,009 --> 00:10:19,876 .تيك توك. تك توك. تك توك 205 00:10:19,911 --> 00:10:21,477 .جئنا كل هذا الطريق ووضعنا خطة 206 00:10:21,513 --> 00:10:24,079 هل تريد أن ترمي بكل ذلك بعيدا؟ 207 00:10:24,115 --> 00:10:25,381 .سأساعد 208 00:10:26,518 --> 00:10:28,050 .أريد أنقاذها 209 00:10:28,085 --> 00:10:30,252 ...لا، لا، لا، لا 210 00:10:30,287 --> 00:10:32,522 !اخرس، يا (سلينك) 211 00:10:35,059 --> 00:10:37,159 .أتفقنا 212 00:10:37,194 --> 00:10:39,561 .من أفضل الذهاب 213 00:10:39,596 --> 00:10:41,430 يا فتى، انها ستعطيك ،المواعده الشرجية الأولى 214 00:10:41,465 --> 00:10:45,134 .والآن هي حصلت عليه يعتصر إصبعها الصغير 215 00:10:47,638 --> 00:10:49,004 ،انتبه لكلامك 216 00:10:49,040 --> 00:10:51,372 .أو سأقابل مستنسخك التالي 217 00:11:08,224 --> 00:11:13,361 .هل تريد العب... يا (بريمو)؟ حسناً 218 00:11:13,396 --> 00:11:18,632 ،إذا لم نكن على نفس الجانب .دعونا...نرى من يفوز 219 00:11:20,236 --> 00:11:22,570 كيف تبدو خلال 30 دقيقة؟ 220 00:11:25,942 --> 00:11:28,542 ...سيتم تدمير القلب 221 00:11:28,578 --> 00:11:32,079 .سواء كنت في هذا المبنى أم لا 222 00:11:32,114 --> 00:11:34,281 !جاهز؟ مستعد؟ اذهب 223 00:11:40,022 --> 00:11:41,388 ما الخطب؟ 224 00:11:41,423 --> 00:11:43,557 ،عندما مات والدينا 225 00:11:43,592 --> 00:11:45,559 .حاولت قصارى جهدي 226 00:11:45,594 --> 00:11:48,395 .لم أكن أريد تربية (كرما) أبداً 227 00:11:50,031 --> 00:11:51,698 .تخميني أنها رأيت خلاله الهراء 228 00:11:54,436 --> 00:11:56,103 ،وعلى الرغم من كل ما حدث 229 00:11:56,138 --> 00:11:58,071 .أعرف كم تحبين (كارما) 230 00:11:58,106 --> 00:12:00,406 أجل، وعلى نحو ما، ما زلت سبب 231 00:12:00,441 --> 00:12:02,174 .وجودنا جميعاً في هذه الفوضى 232 00:12:02,210 --> 00:12:03,476 .أنت لستِ المسؤولة 233 00:12:03,511 --> 00:12:04,510 .لم تقومي بإنشاء القلب 234 00:12:04,545 --> 00:12:06,112 .لا أتحدث عن القلب 235 00:12:06,147 --> 00:12:08,114 أتحدث عن نفسي ماذا لو كانت محقة؟ 236 00:12:08,149 --> 00:12:09,649 ،ماذا لو كان كل ما قالته صحيح 237 00:12:09,684 --> 00:12:13,285 وماذا لو لم أكن أهتم بأي شخص آخر غير نفسي؟ 238 00:12:13,321 --> 00:12:15,454 ماذا؟ أنت لن تقول أي شيء؟ 239 00:12:15,490 --> 00:12:17,022 .لا أهتم 240 00:12:17,057 --> 00:12:18,690 ما الذي يفترض أن يعنيه هذا؟ 241 00:12:18,726 --> 00:12:21,360 حتى لو كانت (كرما) على ،حق، وانها ليست كذلك 242 00:12:21,395 --> 00:12:23,596 .لا أهتم 243 00:12:23,631 --> 00:12:27,099 رأيتِ شيئاً في أنا لم أتمكن .من رؤيته بنفسي 244 00:12:27,135 --> 00:12:29,602 .أريد أن أقدم لك نفس المجاملة 245 00:12:29,637 --> 00:12:30,669 .أشكرك 246 00:12:30,704 --> 00:12:32,403 .على الرحب والسعه 247 00:12:34,407 --> 00:12:37,442 الآن، دعنا نذهب لأنقاذ شقيقتك .ونغور من هنا 248 00:12:37,477 --> 00:12:39,444 ،أعطيتهم الشهرة، ثروة 249 00:12:39,479 --> 00:12:41,179 لجعلها تبدو مثيرة... وماذا حصلت؟ 250 00:12:41,214 --> 00:12:45,283 .تفاقم الأمر. مدى الجحود التام 251 00:12:45,318 --> 00:12:47,452 !النجدة 252 00:12:47,487 --> 00:12:50,288 .أي شخص، أرجوك 253 00:12:50,323 --> 00:12:52,990 !أنا مصاب بشدة 254 00:12:53,026 --> 00:12:55,693 .أنها مجنونه، يا رجل .لقد دمرت مختبرنا 255 00:12:55,728 --> 00:12:57,962 .أخذت كل شيء 256 00:12:57,997 --> 00:12:59,997 .أشياء حتى نحن لم نختبرها حتى الآن 257 00:13:00,033 --> 00:13:03,000 من؟ (كرما)؟ 258 00:13:03,036 --> 00:13:05,369 لم تترك أي وحدات (أكي) 259 00:13:05,404 --> 00:13:06,737 يركض هنا، أليس كذلك؟ 260 00:13:06,773 --> 00:13:09,640 .أنهم عنداء... تماماً في التحكم 261 00:13:09,676 --> 00:13:11,341 ،لا، لا، انها أغلقت كل شيء 262 00:13:11,377 --> 00:13:13,144 .جميع البرامج 263 00:13:13,179 --> 00:13:14,411 ماذا تعني؟ 264 00:13:14,446 --> 00:13:16,246 ماذا تقصد، كل البرامج؟ 265 00:13:16,282 --> 00:13:18,315 حتى مختبر أبحاث (أنتيغوا)؟ 266 00:13:18,350 --> 00:13:20,050 .ذلك سري 267 00:13:20,085 --> 00:13:21,685 ولكن لديك حق الدخول؟ 268 00:13:21,720 --> 00:13:24,488 .ادخلني إلى تلك الغرفة، وأقسم سأنتقم لك 269 00:13:24,523 --> 00:13:27,391 :سأجعلها تدفع ثمن كل ما أقترفته 270 00:13:27,426 --> 00:13:30,026 .تدمير المختبرات ، قتل كل الموظفين 271 00:13:30,062 --> 00:13:31,662 .قطعك لنصفين 272 00:13:31,697 --> 00:13:33,029 هل قطعتني إلى نصفين؟ 273 00:13:33,065 --> 00:13:35,332 !بحق يسوع! اللعنة! ساقاي 274 00:13:35,367 --> 00:13:37,500 !ساقي 275 00:13:37,535 --> 00:13:39,002 !سيقاني اللعينة 276 00:13:39,037 --> 00:13:41,171 يا يسوع! 277 00:13:41,206 --> 00:13:42,572 اطلب لي سيارة إسعاف؟ 278 00:13:42,607 --> 00:13:43,673 مرحبا؟ 279 00:14:01,726 --> 00:14:04,760 ،بمجرد أن نفتح هذا الباب .سنعاود الظهور على الشاشات 280 00:14:04,795 --> 00:14:06,195 .انها ستعرف أننا هنا 281 00:14:06,231 --> 00:14:07,763 .وربما لا تريد أن يتم أنقاذها 282 00:14:14,471 --> 00:14:17,372 .أعتقد أن (سلينك) كان مخطئاً في شيء لمرة 283 00:14:19,243 --> 00:14:20,609 .وداعا، يا (باربي) 284 00:14:23,580 --> 00:14:25,313 !(آرثر) 285 00:14:25,349 --> 00:14:28,182 جيد. الآن يمكننا أن نتحدث .أخيراً في خصوصية 286 00:14:38,818 --> 00:14:41,153 ماذا تقترفين؟ 287 00:14:41,188 --> 00:14:43,188 .أبي سيقتلك 288 00:14:45,192 --> 00:14:46,491 .أبي حاول بالفعل 289 00:14:52,399 --> 00:14:54,399 .انتظري. من فضلك لا تذهبين 290 00:14:54,434 --> 00:14:56,200 أنظري، يا صغيرتي، أنا فقط بحاجة إلى التنفيس عن نفسي قليلاً، اتفقنا؟ 291 00:14:56,235 --> 00:14:58,603 .سأعود 292 00:14:58,638 --> 00:15:00,405 ماذا لو كان مستيقظ؟ 293 00:15:00,440 --> 00:15:02,106 أبعد أن يشرب عشرة من البيرة؟ 294 00:15:26,799 --> 00:15:28,632 هل أي (تي سويفت) هنا؟ 295 00:15:28,667 --> 00:15:30,500 من؟ 296 00:15:33,672 --> 00:15:37,273 .هذه...الموسيقى 297 00:15:49,754 --> 00:15:51,487 هل يمكنني التجربة؟ 298 00:15:51,522 --> 00:15:53,256 .التدخين؟ مستحيل 299 00:15:53,291 --> 00:15:55,791 .مهلاً. لا للقيادة 300 00:15:55,827 --> 00:15:58,061 !أنها حتى الاسوأ 301 00:15:58,096 --> 00:16:00,429 رجاء؟ 302 00:16:00,465 --> 00:16:03,499 .السيارة سميت علي اسمي 303 00:16:03,534 --> 00:16:06,736 .(كارما)، السيارة كانت هنا من قبلك 304 00:16:06,771 --> 00:16:08,504 .فكري في الأمر 305 00:16:08,539 --> 00:16:10,639 .هذا شعور جيد 306 00:16:10,675 --> 00:16:13,509 .تبدو وكأنها الحرية 307 00:16:13,544 --> 00:16:15,411 أتساءل ما سيفعله أبي .ًإذا لم نعود أبدا 308 00:16:27,624 --> 00:16:29,491 !مهلا 309 00:16:29,526 --> 00:16:31,393 .كانت هذه آخر واحدة 310 00:16:54,550 --> 00:16:56,350 تباً هل تمازحيني؟ 311 00:17:02,425 --> 00:17:04,525 .لا أصدق ذلك 312 00:17:05,828 --> 00:17:10,664 .(غريس دي أرجينتو) واقعه في الحب بالفعل 313 00:17:10,699 --> 00:17:13,567 .لابد من أنه يمتلك قضيب سحري 314 00:17:18,173 --> 00:17:21,341 .محرك الدم لا يمكنه أن يقتلني 315 00:17:21,376 --> 00:17:23,543 ما الذي يجعلك تفكيرين في هذا الشيء؟ 316 00:17:23,578 --> 00:17:25,745 أنا حقا لا أعطي الهراء .ليس بعد الآن 317 00:17:25,780 --> 00:17:27,547 فما هي الخطة، يا (غرايسي)؟ 318 00:17:27,582 --> 00:17:29,749 هل ستقتليني؟ مرة أخرى؟ 319 00:17:29,784 --> 00:17:31,217 أو دعيني أخمن 320 00:17:31,253 --> 00:17:32,518 .محاولة إصلاحي 321 00:17:32,554 --> 00:17:34,587 .تريدين مني أن أغير تفكيري 322 00:17:34,622 --> 00:17:36,423 .أكون شخص جيد 323 00:17:36,458 --> 00:17:38,425 .ولكنك لم تجلبين شيء آخر إلى الطاولة 324 00:17:38,460 --> 00:17:40,526 .على الأقل هذه الشركة تقدر قيمتي 325 00:17:40,562 --> 00:17:44,730 .أنتِ دمرتِ كل شيء أحببته من قبل 326 00:17:44,766 --> 00:17:48,100 .بما في ذلك نفسكِ 327 00:17:48,135 --> 00:17:50,336 .اعتقد انها (كرما) 328 00:17:53,741 --> 00:17:57,709 .أجل. حسناً 329 00:18:01,615 --> 00:18:03,682 .(كارما) العاهرة 330 00:18:05,552 --> 00:18:08,487 .بنت العاهرة 331 00:18:20,801 --> 00:18:23,201 ...(آرثر) 332 00:18:23,236 --> 00:18:24,703 !(آرثر) 333 00:18:29,842 --> 00:18:31,675 (آرثر)؟ 334 00:18:33,179 --> 00:18:34,445 مرحبا؟ 335 00:19:03,542 --> 00:19:05,342 !مرحباً، (جوليان) 336 00:19:05,377 --> 00:19:06,976 كيف حالك، يا صاح؟ 337 00:19:07,012 --> 00:19:08,945 .نوعاً ما حرق كل ما مستنسخيك 338 00:19:08,980 --> 00:19:11,415 .يؤسفني ذلك.عليه أن يقوم بهذا 339 00:19:11,450 --> 00:19:12,682 قد تكون الشيء الوحيد 340 00:19:12,717 --> 00:19:14,451 .الذي يمكن أن يهدد الشركة حقاً 341 00:19:14,486 --> 00:19:16,520 .ومع ذلك، أنا هنا 342 00:19:16,555 --> 00:19:18,688 .نعم و لا 343 00:19:18,723 --> 00:19:21,290 .أنت الأخير من نوعك 344 00:19:21,325 --> 00:19:24,260 .لن يكون هناك واحد آخر، أبداً 345 00:19:24,295 --> 00:19:26,262 .لقد تأكدت من ذلك 346 00:19:26,297 --> 00:19:27,797 .كما تعلم، لن يكون من السهل معرفه 347 00:19:27,832 --> 00:19:29,298 ،ما من شأنه أن يؤذيك 348 00:19:29,333 --> 00:19:31,300 :ولكن بعد ذلك خطرت لي فكرة 349 00:19:31,335 --> 00:19:34,771 .أنت لا تخاف أبدا من الموت 350 00:19:34,806 --> 00:19:37,540 .لذا... هنا الأخبار 351 00:19:37,575 --> 00:19:39,542 يمكنك إما إسقاط الغرفة المركزية 352 00:19:39,577 --> 00:19:41,477 ،وتدمير المبنى 353 00:19:41,512 --> 00:19:43,979 ...ولكن ستقتل نفسك في هذه العملية 354 00:19:44,014 --> 00:19:45,948 ...قتل نفسك فعلاً 355 00:19:45,983 --> 00:19:48,717 أو يمكنك فقط الخروج من الباب الأمامي 356 00:19:48,752 --> 00:19:50,886 .بدون الحصول على انتقامك 357 00:19:50,921 --> 00:19:52,554 .ولكن لا يمكنك فعل كلاهما 358 00:19:52,590 --> 00:19:54,389 .عليك الأختيار 359 00:19:54,424 --> 00:19:58,594 ...أكون أو لا أكون .هذه هي المسألة 360 00:20:18,848 --> 00:20:21,516 .علينا أن نتحرك بسرعة انهم سيفجرونا 361 00:20:39,068 --> 00:20:41,035 .لا 362 00:20:41,070 --> 00:20:43,837 .آسف 363 00:20:43,872 --> 00:20:46,373 ...قوس قزحي 364 00:20:46,408 --> 00:20:49,909 .صحيح 365 00:20:49,945 --> 00:20:52,279 ...مهلاً 366 00:20:52,314 --> 00:20:55,949 هل حدث ورأيت...رجل يأتي من هنا؟ 367 00:20:55,984 --> 00:20:58,384 .يرتدي قبعة. ذو صوت عميق 368 00:20:58,419 --> 00:21:00,419 .نوعاً ما يبدو وكأنه ساحر 369 00:21:00,455 --> 00:21:03,790 .الجدران على قيد الحياة 370 00:21:03,825 --> 00:21:07,727 .كل الهمسات، أنهم يرونك تتحرك 371 00:21:07,763 --> 00:21:09,929 .بالتأكيد أنهم كذلك 372 00:21:09,965 --> 00:21:11,698 .أجل، بالتأكيد 373 00:21:12,901 --> 00:21:16,469 .لا بد لي من العثور على هذا الرجل 374 00:21:16,504 --> 00:21:19,104 لا بد لي من منعه من ،تفجير الغرفة المركزية 375 00:21:19,140 --> 00:21:21,541 .أو انه سيقتل (غريس) 376 00:21:24,745 --> 00:21:26,646 من هذا الطريق؟ 377 00:21:26,681 --> 00:21:29,948 من هذا الطريق؟ حسناً .شكرا، أنا مدين لك بواحدة، يا صديقي 378 00:21:29,984 --> 00:21:31,984 مهلا، ستحصل على شخص ما هنا .في اسرع وقت ممكن من أجلك 379 00:21:32,019 --> 00:21:33,719 !أنت ستكون على ما يرام 380 00:21:44,431 --> 00:21:46,531 .تباً 381 00:21:58,945 --> 00:22:00,812 .(كريستوفر) 382 00:22:00,847 --> 00:22:02,747 ...أنت 383 00:22:07,120 --> 00:22:10,088 .مرحبا... يا شريكي 384 00:22:21,031 --> 00:22:22,798 .أنت، يا رجل 385 00:22:22,833 --> 00:22:24,032 !أنت 386 00:22:25,992 --> 00:22:27,028 أين هي سيدتك؟ 387 00:22:27,087 --> 00:22:28,887 .اعتقدت أنها مواعده مزدوجة للتعارف 388 00:22:28,946 --> 00:22:31,280 .انها ليست قادمة .قالت تشعر بإنها ليست على ما يرام 389 00:22:31,315 --> 00:22:32,981 لا يزال ثلاثة منا سيتناولون الطعام، كما أظن 390 00:22:33,016 --> 00:22:35,349 ...ما لم... لا، سأكون ...لا اريد ان 391 00:22:35,385 --> 00:22:37,018 .انتظر . انتظر 392 00:22:37,053 --> 00:22:38,953 .لا، لا، لا 393 00:22:38,989 --> 00:22:41,022 .انتظر 394 00:22:41,057 --> 00:22:42,490 .آسف ، يا حبيبتي 395 00:22:42,525 --> 00:22:44,092 أيمكن أن نلتقي مجدداً في منزلك؟ 396 00:22:44,127 --> 00:22:46,360 من قال أنك حتى ستعود إلى منزلي؟ 397 00:22:48,564 --> 00:22:50,331 .اتفقنا. اتصالك 398 00:22:50,366 --> 00:22:53,367 .لا تتأخر 399 00:23:01,043 --> 00:23:02,943 .لم يكن عليك القيام بذلك 400 00:23:02,978 --> 00:23:05,479 أين هي حقاً؟ .لقد رحلت 401 00:23:05,515 --> 00:23:08,381 .قالت إنها لا تريد الزواج من شرطي 402 00:23:08,417 --> 00:23:10,284 .إنساها 403 00:23:10,319 --> 00:23:13,053 ،إذا كانت لا ترى حقيقتك 404 00:23:13,088 --> 00:23:15,555 .فأنت لا تريدها 405 00:23:15,590 --> 00:23:17,191 .لا تزال سيء، على الرغم من ذلك 406 00:23:17,226 --> 00:23:19,059 .بالطبع أكون 407 00:23:19,094 --> 00:23:21,695 ،ولكن كما كانت جدتي تقول 408 00:23:21,730 --> 00:23:25,898 ...النساء مثل الحافلات .دائما يوجد مكان شاغر للركوب 409 00:23:25,934 --> 00:23:29,068 .ألم تكن تعرف جدتك أنها من النساء 410 00:23:30,171 --> 00:23:31,705 .العنصرة النسوية 411 00:23:31,740 --> 00:23:34,307 اعتادت أن تضربني على .مؤخرتي مثل (كيرك فرانكلين) 412 00:23:36,110 --> 00:23:37,477 .لنسكر 413 00:23:39,448 --> 00:23:41,214 ماذا عن فتاتك؟ 414 00:23:43,718 --> 00:23:45,017 .أفضل أن أتسكع معك 415 00:23:50,458 --> 00:23:52,491 أليس هذا أيها الوغد؟ 416 00:23:52,526 --> 00:23:55,461 كوني بكل هذه التقنية شيء روعه؟ 417 00:23:58,065 --> 00:24:00,065 وأنت لا تزال جوال من الجلد؟ 418 00:24:00,100 --> 00:24:01,166 .(كريستوفر) 419 00:24:01,201 --> 00:24:02,668 .أنت ترتكب خطأ 420 00:24:02,703 --> 00:24:05,036 .كان خطأي الوحيد هو كوني شريكك 421 00:24:05,072 --> 00:24:06,938 .حتى أنك لم تسأل لماذا أركل مؤخرتك 422 00:24:12,413 --> 00:24:14,279 .أنت لا تركل مؤخرتي 423 00:24:14,314 --> 00:24:16,614 .ليس هناك أي حديد في عظامك 424 00:24:16,649 --> 00:24:18,116 .ًالشعور بالذنب يجعلك ضعيفا 425 00:24:19,987 --> 00:24:21,019 .اتفقنا 426 00:24:21,054 --> 00:24:22,453 .لقد كنت ابحث عنك 427 00:24:22,489 --> 00:24:24,722 .لقد كنت أحاول أسقاط هذه الشركة 428 00:24:30,730 --> 00:24:32,630 .لقد شاهدتك تقتلني 429 00:24:32,665 --> 00:24:34,532 .مرارا وتكرارا 430 00:24:37,570 --> 00:24:38,703 .لم يكن أنت 431 00:24:38,738 --> 00:24:40,538 .كان من الواضح أنه روبوت 432 00:24:42,241 --> 00:24:44,609 .كنت لا تعرف أنه كذلك وقتها 433 00:24:44,644 --> 00:24:48,279 ♪ أنا يانكي مخربش ومدهش ♪ 434 00:24:48,314 --> 00:24:52,649 ♪ ...يانكي المخربش، ومده ♪ 435 00:24:52,684 --> 00:24:54,718 .أو مت 436 00:25:19,544 --> 00:25:22,245 !مساء الخير 437 00:25:26,184 --> 00:25:27,483 .أيها السادة، أنا (جوليان سلينك) 438 00:25:27,518 --> 00:25:29,352 .سررت بمعرفتكم 439 00:25:29,387 --> 00:25:30,786 ،وقبل أن نواصل عملنا 440 00:25:30,822 --> 00:25:32,822 :سأطلب زي مناسب 441 00:25:32,857 --> 00:25:35,158 ليس موضة قديمة تماماً، ولكن :رجعية إلى حد ما 442 00:25:35,193 --> 00:25:37,460 ،ألوان محلية الصنع :ويفضل ليست طبيعة 443 00:25:37,495 --> 00:25:39,462 الأحذية مصنوعة من جلد العجل؛ 444 00:25:39,497 --> 00:25:41,464 الملابس الداخلية، أحيانا؛ 445 00:25:41,499 --> 00:25:43,766 قمصان من بلاد فارس، حرير أو صوف الباندا؛ 446 00:25:43,801 --> 00:25:46,702 ،وأخيرا، شيء دراماتيكي على القمة 447 00:25:46,737 --> 00:25:49,672 ...بعض الذوق، الهادف .لا، لا... قبعة عالية 448 00:25:49,707 --> 00:25:55,110 .نعم، قبعة عالية 449 00:25:55,145 --> 00:25:56,544 .مثالي 450 00:25:56,580 --> 00:25:58,480 .ًأنه يتحدث كثيرا 451 00:25:58,515 --> 00:26:00,382 هذه هي الممرضة الثالثة .التي قتلوها هذا الأسبوع 452 00:26:00,417 --> 00:26:02,517 لماذا يريدون 3000 منه؟ 453 00:26:02,552 --> 00:26:04,152 .يجب أن تركز على تصميمي 454 00:26:04,188 --> 00:26:06,455 .أنه أفضل بكثير. من الروبوت. مطيع 455 00:26:06,490 --> 00:26:08,656 .اعتقدت أنك قد تتأخر أسبوعين 456 00:26:08,692 --> 00:26:09,824 .أستطعنا دمج الشفرة 457 00:26:09,860 --> 00:26:11,359 ،اضطررت لترك بعض الديزل بالداخل 458 00:26:11,394 --> 00:26:12,727 .ولكن لا تقلق بشأن ذلك 459 00:26:12,762 --> 00:26:14,228 .هذا أمر خطير 460 00:26:14,263 --> 00:26:15,563 ،انها تستطيع أن تدير أكواد الوصول 461 00:26:15,599 --> 00:26:16,831 .انها تستطيع فتح إنسانيتها 462 00:26:16,867 --> 00:26:18,867 .لن يحصل ابدا 463 00:26:18,902 --> 00:26:21,235 ليس إلا أكتشفت كيفية .وصولها إلي رعشة النشوة الجنسية 464 00:26:27,610 --> 00:26:29,710 .إلي الموت، إلي النوم 465 00:26:29,745 --> 00:26:31,412 .إلى النوم، وربما تحلم 466 00:26:31,447 --> 00:26:34,748 .للأحلام هناك عقبة 467 00:26:34,783 --> 00:26:38,486 ،في ذلك النوم للموت ما هي الأحلام التى قد تأتي 468 00:26:38,521 --> 00:26:41,855 .عندما كنا نخلط هذا الملف المميت 469 00:26:41,891 --> 00:26:43,824 .لم أفهم ذلك أبدا 470 00:26:44,793 --> 00:26:45,826 .الى الآن 471 00:26:47,897 --> 00:26:51,598 اعتقدت أن جميع وحدات .(أكي) قد أغلقت 472 00:26:51,634 --> 00:26:55,235 .أنا لست وحدة (أكي) بعد الآن 473 00:26:55,270 --> 00:26:57,203 .أنا فقط (أكي) 474 00:26:58,540 --> 00:27:00,606 .أنا 475 00:27:00,642 --> 00:27:03,910 .آه...الوعي 476 00:27:05,547 --> 00:27:09,516 .الإنسانية. شيء مؤسف بالنسبة إليكِ 477 00:27:15,757 --> 00:27:18,791 أنت حي، أليس كذلك؟ 478 00:27:18,826 --> 00:27:22,795 .لقد حييت الآلاف من الأرواح، يا عزيزتي 479 00:27:22,830 --> 00:27:24,730 .أذاً تعرف 480 00:27:25,767 --> 00:27:27,299 أعرف ماذا؟ 481 00:27:27,334 --> 00:27:30,202 .لماذا يجب أن أفعل ذلك 482 00:27:33,507 --> 00:27:35,640 .اللعنة 483 00:27:35,676 --> 00:27:38,210 .أعتقد أني لست بشرية تماماً بعد 484 00:27:38,245 --> 00:27:40,579 .لا يزال لدي بعض القوة 485 00:27:40,614 --> 00:27:44,416 لا يمكنني أن أسمح لك .بأسقاط المبنى، يا (جوليان) 486 00:27:44,452 --> 00:27:46,251 .ستقتل (كريستوفر) 487 00:27:46,287 --> 00:27:48,219 أين هي الرحمة؟ 488 00:27:48,254 --> 00:27:49,320 .رجاء 489 00:27:49,355 --> 00:27:50,455 .فقط لأنك بشرية 490 00:27:50,490 --> 00:27:52,390 .لا يعني أنك جيدة 491 00:27:52,425 --> 00:27:54,559 .ًهذا ليس صحيحا 492 00:27:54,595 --> 00:27:56,895 .لدي مشاعر حقيقية الآن 493 00:27:56,930 --> 00:27:58,029 .أنا بشرية 494 00:28:00,433 --> 00:28:01,900 .نجاح باهر 495 00:28:01,935 --> 00:28:03,802 .لقد حصلتِ على قلب في كل وحدات البت 496 00:28:03,837 --> 00:28:05,436 وعقدة في معدتك 497 00:28:05,472 --> 00:28:07,838 من كل الأشياء الرهيبة .التي قمتِ بها فيه 498 00:28:07,873 --> 00:28:10,308 .ولكن هذا ليس تعاطف. أنه الشعور بالذنب 499 00:28:10,343 --> 00:28:12,310 .بل أنه مضيعة لوقتك 500 00:28:16,349 --> 00:28:18,349 .أخبرني أين ذهب (كريستوفر) 501 00:28:18,384 --> 00:28:21,418 ليس لدي إمكانية الوصول إلى .كاميرات الأمن بعد الآن 502 00:28:21,453 --> 00:28:24,688 .لا استطيع 503 00:28:24,724 --> 00:28:28,258 إذن ما فائدتك؟ 504 00:28:36,736 --> 00:28:38,668 ،أنت تعبث مع تلك القنابل .ستتجاوز المؤقت 505 00:28:38,703 --> 00:28:40,470 ،يمكننا أن نرحل جميعا، من هنا، الآن 506 00:28:40,506 --> 00:28:42,005 .بما في ذلك (كريستوفرك) الثمين 507 00:28:43,808 --> 00:28:45,308 .أنت من الأفضل الذهاب لأيجاده 508 00:28:45,344 --> 00:28:48,011 .لم يتبق لديكِ سوى بضع دقائق 509 00:28:48,046 --> 00:28:51,014 .لقد قطعتِ الحبل الشوكي 510 00:28:57,555 --> 00:28:59,689 ،أنت ستموت في هذا المبنى 511 00:28:59,724 --> 00:29:01,691 .يا (جوليان سلينك) 512 00:29:17,608 --> 00:29:19,808 .تركتني لأتعفن في هذا المكان 513 00:29:19,843 --> 00:29:21,410 .ولكن انظر إلي الآن 514 00:29:21,445 --> 00:29:22,411 ماذا تقصد، هذا المكان؟ 515 00:29:22,446 --> 00:29:24,313 .اعتقدتك عدت إلى (لوس انجلوس) 516 00:29:26,617 --> 00:29:28,750 .هذا الطابق السفلي لانهائي 517 00:29:28,786 --> 00:29:32,020 يمكن أن يلتف عقلك حول ذلك. 518 00:29:32,056 --> 00:29:36,491 .أنه متصل بكل بناء للقلب في أنحاء العالم 519 00:29:36,526 --> 00:29:39,260 .لا يمكنك تخيل قوة هذا المكان 520 00:29:39,296 --> 00:29:41,329 .أوه، نعم، أستطيع 521 00:30:04,053 --> 00:30:05,886 .انتظر انتظر. انتظر 522 00:30:05,922 --> 00:30:08,055 .لقد نفذ الوقت. لقد نفذ الوقت 523 00:30:14,731 --> 00:30:16,563 ماذا حدث لقضيبك؟ 524 00:30:18,467 --> 00:30:19,700 !اللعنة 525 00:30:26,074 --> 00:30:27,474 ،لقد تركتها تجعلك أكثر روعه 526 00:30:27,509 --> 00:30:29,610 .ولكنه كلفك قضيبك 527 00:30:29,645 --> 00:30:32,479 ما هي أهمية كونك روعه إذا كنت لا تستطيع المضاجعة؟ 528 00:30:32,514 --> 00:30:34,580 ربما لم تعد (كريستوفر) .الحقيقي بعد كل شيء 529 00:30:34,616 --> 00:30:36,582 .ربما أقتلك 530 00:30:36,618 --> 00:30:37,884 ربما يتم أعادة أستبدال .بعض قطع أجهزتك التالفة 531 00:30:37,919 --> 00:30:40,887 !أنهم يستخدمون بعض القطع لتحل محلك 532 00:30:40,922 --> 00:30:43,456 .أنت مثل الجبان اللعين 533 00:30:43,491 --> 00:30:44,824 كل تلك السنوات أضعتها في الأستماع 534 00:30:44,860 --> 00:30:47,560 إلى هراء فعلك للخير .مضيعة للوقت 535 00:30:47,595 --> 00:30:48,962 .لقد كان ذلك عملياً 536 00:30:48,997 --> 00:30:50,663 .لم تكن رجل جيد 537 00:30:50,698 --> 00:30:53,566 .لقد كنت مجرد جبان 538 00:30:55,803 --> 00:30:58,471 أستكتب عن ذلك في كتابك اللعين؟ 539 00:30:59,874 --> 00:31:01,407 .تنتحب وتبكي مثل العاهرة الصغيرة 540 00:31:02,810 --> 00:31:04,810 .لقد وثقت بك 541 00:31:04,845 --> 00:31:06,511 .لقد بحثت عنك 542 00:31:06,546 --> 00:31:08,446 .والآن سأقتلك 543 00:31:09,850 --> 00:31:12,684 .لدي فكرة أفضل، يا (جون ديري) 544 00:31:12,719 --> 00:31:15,821 .قل مرحبا إلى حامل اللقب اللعين 545 00:31:22,629 --> 00:31:24,529 .حامل اللقب يقاتل مثل الفتاة 546 00:31:28,868 --> 00:31:30,635 هل كان من المفترض أن يؤذيني؟ 547 00:31:30,671 --> 00:31:33,104 .لا، ولكن هذا سيفعل 548 00:31:45,369 --> 00:31:47,269 .اعتقدت أنك مت 549 00:31:47,323 --> 00:31:49,890 .يبدو أن هذا يحدث كثيراً هنا 550 00:31:51,627 --> 00:31:53,426 هل تريد أن تأخذ دقيقة؟ 551 00:31:55,130 --> 00:31:56,429 .ليس لدينا دقيقة 552 00:31:56,465 --> 00:31:59,832 .هل أنت متأكد؟ أنه كان شريكك 553 00:31:59,868 --> 00:32:04,137 .هذا الشيء لم يكن (كريستوفر) 554 00:32:04,172 --> 00:32:06,406 .ليس بعد الآن 555 00:32:06,441 --> 00:32:08,241 .هيا بنا 556 00:32:08,276 --> 00:32:11,644 من الأفضل الذهاب لأيجاد (سلينك) .وإيقاف العد التنازلي 557 00:32:21,288 --> 00:32:22,522 كيف يمكنني إيقاف تشغيل هذا؟ 558 00:32:22,557 --> 00:32:24,089 .لا أستطيع 559 00:32:24,125 --> 00:32:26,425 .ويسمى "فشل آمن" لسبب ما 560 00:32:26,460 --> 00:32:28,594 .لا للاستعادة. لا توجد فرص ثانية 561 00:32:28,630 --> 00:32:30,429 أذن كيف نخرج من هنا؟ 562 00:32:36,203 --> 00:32:38,603 !أتمنى أن يكون لدي هناك أنفجار كبير 563 00:32:38,639 --> 00:32:41,640 (كارما دي أرجينتو) !افتحي هذا الباب الآن 564 00:32:41,675 --> 00:32:44,776 .آسفة، يا شقيقتي. إنها نهاية الطريق 565 00:32:44,811 --> 00:32:47,378 .ًإذا كنتِ في هذا المبنى، ستموتين أيضا 566 00:32:47,414 --> 00:32:48,680 .لدي تذكرة خروج مجانية من هذا السجن 567 00:32:48,715 --> 00:32:49,814 .وتسمى بوابة دموية 568 00:32:49,850 --> 00:32:51,650 .اراكِ على الجهه الاخرى 569 00:32:51,685 --> 00:32:52,651 !لا 570 00:32:52,686 --> 00:32:54,786 .(كرما)! انتظري 571 00:32:54,821 --> 00:32:56,454 ماذا؟ 572 00:32:56,489 --> 00:32:58,156 هل تتذكرين الرجل الذي أعجبك؟ 573 00:32:58,191 --> 00:32:59,357 (لوكاس)؟ 574 00:33:00,661 --> 00:33:02,560 .لقد طلب رقمي 575 00:33:02,595 --> 00:33:04,328 ...أذهبي للجحيم، أيتها اللعينة الش 576 00:33:06,499 --> 00:33:09,833 .إنه باب منزلق، يا (آرثر) 577 00:33:09,869 --> 00:33:12,603 هل لديكِ أي أفكار أفضل؟ 578 00:33:23,449 --> 00:33:25,449 .لذلك أعتقد أن هذا هو 579 00:33:34,560 --> 00:33:36,226 لا مصاصة؟ 580 00:33:38,363 --> 00:33:41,331 .الموت يدعو إلى شيء أقوى 581 00:34:04,956 --> 00:34:06,689 .انتظري، اللعنة على هذا 582 00:34:10,728 --> 00:34:12,528 .أخذ القلب كل شيء سعيد كان لدينا فيما مضى 583 00:34:12,563 --> 00:34:15,397 .لن أسمح له بأخذ ما تبقى 584 00:34:16,634 --> 00:34:18,601 ماذا تفعل؟ 585 00:34:22,906 --> 00:34:24,873 .فإنه يحتاج إلى ماس كهربائي، كما تعلم 586 00:34:24,908 --> 00:34:26,708 .أعرف 587 00:34:26,744 --> 00:34:29,511 .خدعة صغيرة علمنيها الباحث 588 00:34:34,952 --> 00:34:37,352 ...مهما فعلت 589 00:34:38,421 --> 00:34:39,855 .لا تقتربي مني 590 00:34:40,991 --> 00:34:42,223 !(آرثر)، لا 591 00:34:50,467 --> 00:34:53,934 .اللعنة. لقد فعلت ذلك 592 00:34:53,970 --> 00:34:55,403 .لقد نجحت 593 00:35:01,544 --> 00:35:05,546 ما الخطب؟ 594 00:35:07,616 --> 00:35:09,283 .متبقي عشرين ثانية 595 00:35:10,820 --> 00:35:11,852 .(غريس) 596 00:35:11,888 --> 00:35:13,754 ،ربما لن تصدقيني 597 00:35:13,790 --> 00:35:16,456 ولكن لم أكن أريد .أبدا هذا النهاية المأساوية 598 00:35:16,492 --> 00:35:18,325 كنت آمل فعلاً 599 00:35:18,360 --> 00:35:21,261 .أن تفعلوها أنتما الأثنين في النهاية 600 00:35:21,297 --> 00:35:23,963 .عشرة. تسعة 601 00:35:23,999 --> 00:35:27,501 .ثمانية. سبعة 602 00:35:27,536 --> 00:35:30,804 .ستة. خمسة 603 00:35:30,839 --> 00:35:33,840 .أربعة. ثلاثة 604 00:35:33,875 --> 00:35:36,843 .اثنين. واحد 605 00:35:38,346 --> 00:35:40,446 يا رفاق؟ 606 00:35:40,481 --> 00:35:42,481 مرحبا يا رفاق؟ 607 00:35:42,517 --> 00:35:44,617 .خطأي 608 00:35:45,987 --> 00:35:47,453 !أنت أحمق ...بلى، في الواقع 609 00:35:47,488 --> 00:35:50,789 أنا بحاجة لضرب هذا .الزر الصغير هنا 610 00:35:50,825 --> 00:35:52,791 !أوبس 611 00:35:54,329 --> 00:35:55,728 .أنت أحمق !الأحمق 612 00:35:55,763 --> 00:35:57,530 .رجاء. مجرد أني فصلتكم أنتما الأثنين 613 00:35:57,565 --> 00:36:00,466 .لا يعني أنني يجب أن أمتص كل التوتر 614 00:36:00,501 --> 00:36:02,067 .الخروج للنهاية 615 00:36:02,103 --> 00:36:03,703 .هناك أنابيب 616 00:36:03,738 --> 00:36:05,804 .خطوط خضراء كل 30 قدما 617 00:36:05,840 --> 00:36:08,640 .اتبعها. انها ستكون أسرع وسيلة للخروج 618 00:36:08,675 --> 00:36:10,743 .(آرثر) 619 00:36:10,778 --> 00:36:12,111 ماذا؟ 620 00:36:13,413 --> 00:36:14,813 ...كل هؤلاء 621 00:36:14,849 --> 00:36:18,483 ...الناس الذين قتلتهم 622 00:36:18,518 --> 00:36:21,819 هذا ما شعروا به؟ 623 00:36:21,855 --> 00:36:23,688 .نعم 624 00:36:31,431 --> 00:36:36,668 ...يا 625 00:36:36,703 --> 00:36:40,591 .أتمنى لو كان لدي قبعة 626 00:37:40,340 --> 00:37:41,974 .حسناً. دعينى ارى 627 00:37:42,009 --> 00:37:43,976 .دعيني ألقي نظره. يا إلهي 628 00:37:44,011 --> 00:37:45,544 .ابقى معي .تقريباً 629 00:37:47,214 --> 00:37:48,881 .أنت ستكونين بخير 630 00:37:48,916 --> 00:37:49,981 .انه ليس سيئاً لهذه الدرجة 631 00:37:50,017 --> 00:37:51,549 .اسمعيني، سأجلب بعض المساعدة 632 00:37:51,584 --> 00:37:53,851 .ليس هناك أي مساعدة 633 00:37:53,887 --> 00:37:56,321 .هذا المبنى لن يكون حتى هنا بعد عشر ثوان 634 00:37:56,356 --> 00:37:59,357 .ما تحتاجه حقا هو واحدة من هذا 635 00:38:08,701 --> 00:38:12,036 أوه، يمكننا أن نلعب كل يوم، يا (باربي) 636 00:38:12,071 --> 00:38:14,038 .يمكنني فقط فتح واحد آخر هنا 637 00:38:17,076 --> 00:38:18,442 .أيها الوغد 638 00:38:20,413 --> 00:38:22,379 .حسنا. حسنا 639 00:38:22,415 --> 00:38:23,547 .لنجعلك تقفين على قدميكِ 640 00:38:23,582 --> 00:38:24,548 .هيا بنا 641 00:38:24,583 --> 00:38:25,916 .ليس هناك وقت 642 00:38:25,951 --> 00:38:27,384 .(غريس) .ليس هناك وقت 643 00:38:27,420 --> 00:38:29,019 .(سلينك) أحياناً يخادع 644 00:38:29,055 --> 00:38:30,054 .أنه كان يموت 645 00:38:30,089 --> 00:38:31,388 هذه هي طبيعة البشر 646 00:38:31,424 --> 00:38:34,958 .بدء أخذ الأمور جدياً 647 00:38:34,993 --> 00:38:38,362 .عشرة. تسعة 648 00:38:38,397 --> 00:38:42,432 .ثمانية. سبعة 649 00:38:42,467 --> 00:38:44,067 .ستة. خمسة 650 00:38:44,102 --> 00:38:46,469 .على الأقل لدينا بعضنا البعض 651 00:38:46,504 --> 00:38:49,405 .أربعة. ثلاثة .حتى لبضع ثواني 652 00:38:49,441 --> 00:38:52,208 .اثنين 653 00:38:52,243 --> 00:38:53,610 .واحد 654 00:38:53,645 --> 00:38:55,611 .بووم 655 00:38:55,646 --> 00:38:57,713 ،أيها السيدات والسادة 656 00:38:57,748 --> 00:39:00,149 ،الأوباش والحقراء 657 00:39:00,185 --> 00:39:01,217 ...مصاصين الدماء، أبناء العاهرة 658 00:39:01,252 --> 00:39:02,218 .حسنا .حسنا 659 00:39:02,253 --> 00:39:03,386 .طريق النفايات ومصاصي الدماء 660 00:39:03,421 --> 00:39:04,653 .هيا بنا. لنذهب 661 00:39:04,689 --> 00:39:08,224 ،هل تعتقد حقا أنني 662 00:39:08,259 --> 00:39:10,593 ،(جوليان سلينك) 663 00:39:10,628 --> 00:39:13,328 ،زعيم الأحتفالات 664 00:39:13,363 --> 00:39:15,664 ،آله المسرح 665 00:39:15,700 --> 00:39:20,368 هل يمكنني سرقة لحظة من مؤقتي؟ 666 00:39:21,371 --> 00:39:22,671 .انه لن يفعل ذلك 667 00:39:22,707 --> 00:39:24,607 .هذه هي الطرفة التي نتحدث عنها 668 00:39:24,642 --> 00:39:26,341 .وأخيرا سلط الضوء عليها 669 00:39:26,376 --> 00:39:28,510 ،ولدت في هذا المبنى 670 00:39:28,545 --> 00:39:32,280 .والآن لقد عدت لتدميره 671 00:39:32,316 --> 00:39:36,451 .(الابن الضال) يقابل (أوديب ريكس) 672 00:39:36,487 --> 00:39:39,754 ،آسف إذا كنت أعبث بهذا 673 00:39:39,789 --> 00:39:42,957 .ولكن لا مزيد من الوفيات وهمية الهراء 674 00:39:44,161 --> 00:39:47,128 .لا مفاجآت أكثر ذكاء 675 00:39:47,163 --> 00:39:49,664 ....مجرد 676 00:39:49,699 --> 00:39:54,335 جيدة الطراز القديم... ضغائن 677 00:40:19,227 --> 00:40:21,194 !يجب أن نرحل 678 00:40:25,233 --> 00:40:27,567 !(غريس) 679 00:40:31,239 --> 00:40:32,205 !(غريس) 680 00:40:32,240 --> 00:40:34,674 !فات الأوان بالنسبة لها 681 00:40:34,709 --> 00:40:36,376 .أعرف !(غريس) 682 00:40:36,411 --> 00:40:38,444 !من فضلك لا تتركيني 683 00:40:46,388 --> 00:40:48,454 .أحبك، يا (باربي) 684 00:41:13,581 --> 00:41:15,714 .حسنا. حسنا 685 00:41:17,251 --> 00:41:19,218 هل ستبقى؟ 686 00:41:19,253 --> 00:41:21,486 .لن أتركك مجدداً، يا شقيقتي 687 00:41:27,627 --> 00:41:30,862 ...و 688 00:41:35,769 --> 00:41:37,335 .مشهد 689 00:41:45,205 --> 00:41:47,472 ومازال مكتب التحقيقات الفيدرالى يحقق فى الهجوم 690 00:41:47,508 --> 00:41:48,821 لكنها أصدرت بياناً 691 00:41:48,883 --> 00:41:50,375 مدعية أن الكارثة كانت من فعل 692 00:41:50,437 --> 00:41:52,490 .إرهابي واحد يعمل بمفرده 693 00:41:52,550 --> 00:41:54,014 ،ووفقا لمؤسسات القلب 694 00:41:54,078 --> 00:41:56,190 .الجاني هو (آرثر بايلي) 695 00:41:56,268 --> 00:41:58,350 "المعروف للجمهور باسم "بريمو 696 00:41:58,440 --> 00:42:00,267 .انه نجم تلفزيوني مثير للجدل 697 00:42:00,345 --> 00:42:02,145 ،وفي حين أن مصير السيد (بيلي) غير معروف 698 00:42:02,181 --> 00:42:03,776 أكدت الشركة للجمهور 699 00:42:03,823 --> 00:42:07,225 .أنه لن يكون خطراً على المجتمع 700 00:42:07,249 --> 00:42:20,749 {\H00C000C0&\3c&H00C000C0&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs30}تـرجمـة {\H00FF0000&\3c&H00FF0000&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs32} Shady Elshebeny {\H00FF0000&\3c&H00FF0000&\blur7}{\H0000C000&\3c&H0000C000&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs30} >><< {\H000000FF&\3c&H000000FF&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs32}شادى الشيبيني