"سابقًا في "القيادة الدموية
هل انت بخير؟
.لدي جهاز تتبع مفعل
.أبحث عن (آرثر)
.أجعل مؤسسة القلب تدفع الثمن
.استرخي. ضع الأعمال الشرطية جانباً
أم هل أنت خائف أنك قد ترغب فقط
في هذه الجنة الصغيرة التي قمت بأنشائها؟
،شعرت وكأنك تدعمني
مثل أنك على استعداد .للذهاب للجحيم معي
ما هو بحق الجحيم ال(سول ريكلماتور)؟
،عاجلا أم آجلا
...الشرطي الصالح سيعترف
.انه رجلاً سيء
.سأنقذ حياتك المثيرة للشفقة
.إذا وافقت على مغامرتك الأخيرة معي
عليكِ الوصول إلى القاع
من هوسهم الغريب
.بكِ وشقيقتك
القيادة الدموية
اليوم الأخير للسباق
هل لن تجيبني؟ .لا تفعل هذا بي
.إنه سؤال بسيط .هذا غير صحيح
الفيلم المفضل .لا... لا أعرف
ماذا تعنين، من أنكِ لا تعرفين؟ ...لا أعرف.ليس
.لم أشاهد أي أفلام ...ما الذي تتحدثين عنه
.أعطيني شيئاً
.اه، حسنا، هنا
سهل جداً. الكلاب أو القطط؟
.القطط
.قطعاً القطط
ماذا لديكِ ضد الكلاب؟
...لا شيء. أنا
.انظر، كان لدي كلب أقوم بتربيته
.كان لدي كلبة سوداء تدعى (ديزي)
.كانت عظيمة، لكنها كرهت (كرما)
،انها تذمجر في وجهها !وذات يوم، وفجأة
.عضت (كارما) هنا
.وطرحتها أرضاً
.كانت في العاشرة فقط
.بحق يسوع
،لم أكن موجودة
،ولكن الجيران رأوا ذلك، شكراً للرب
.وأبعدوها، واتصلوا رجال الشرطة
.انهم أرادوا التخلص منها
...انظر، كنت أعرف أنه يجب أن يحدث، ولكن
،كانت كلبتي
ولم أكن سأسمح لأي .شخص بوضع يده عليها
.فأخذتها إلى المحجر
أظن أن هذه هي مرتي الأولى
.التي كان علي أن أقتل لحماية (كرما)
من كان يتصور أن تصبح حياتي كلها، أليس كذلك؟
ما اجملها قصة، ولكن كنت آمل حقاً
أعظم شقيقة في العالم هي التي تعض
.تنتهي بعد (كارما) المشويه
.ايها الوغد !شيطانة
.انه لا يستحق
.بعد اليوم، نحن أحرار واضح
،شيء واحد أخير فقط
.ومن ثم ننتهي من هذا الوغد
.إلى الأبد
.لا تفقدي الدوران
!حسناً، قادمين من خلاله
،إذا حاولت الهرب
الحراس لديهم أوامر .لاطلاق النار عليك
.ثق بي، لن تريد أن تفوت هذا
اهرب من ماذا؟
،الليلة سنكون على الهواء مباشرة وسأكون المسئول عن
أكبر عرض لتداعي هذه الكومه من الهراء على الكوكب
.قد رأيتها من قبل
،بعد هذه الليلة
.لا يمكنه أن يؤذينا بعد الآن
.انتقل إلى منطقة الأنطلاق تحت الأرض
.وتذكر، الكثير سيدخل
.واحد فقط سيغادر
"قيادة دموية" "الحلقة "الحادية عشر" من الموسم "الأول بعنـوان "تتويج حامل اللقب"
تـرجمـة Shady Elshebeny >><< شادى الشيبيني
.سخيف
.في كل مرة
...أين
أنت دائما تنقل الأشياء في .في كل مرة لذهبنا
...أين... أين
.أشكرك
.سيبدأ سباق البريمو بعد ساعة واحدة
!أنا، أنا
!يا لها من مفاجأة
أتعلم، ليس في أغلب الأحيان
.نحصل على شخصيات مؤسسة القلب الهامة .شخصياً
.لقد حصلت على (غريس) و (آرثر)
.لن أفوت هذا
.أوه، لقد سرقت قلب هذه الفتاة
.اخرس
لم أصل إلى هذه المكانة
من خلال السماح للمرؤوسين .التافهين أن يتحدوني
.لقد أرسلتك لإعادة البرنامج
،ولكن أنا هنا
في الليلة الكبيرة عندما أصبحنا .أخيرا، أخيرا في بث مباشر
مع اثنين من قائمة القيادة الدموية .يمكن للعالم كله أن يراه
.وكل هذا بسببي
.اسأل نفسك، يا (سلينك)
لماذا أكافىء موظف الذي قوض سلطتي
واختبارني في كل منعطف، هم؟
.لقد غيرت رأيي
.أننا لن نبث على الهواء
سيتم بث الخاتمة الليلة داخلياً
.في جميع أنحاء مؤسسات القلب كالمعتاد
.بعد ذلك، سننهي مشروعك
أرجو المعذرة؟
هذه الليلة ستكون الحلقة "الأخيرة من "القيادة الدموية
!انت كاذب
.الترفيه أخبار قديمة
إذا حضرت أي من اجتماعات ،الأسكندرية التسويقية
كنت عرفت أن القيادة الدموية مجرد عرض توضيحي
.ًلكشف شيء مهم جدا
عرض توضيحي؟
.فهو أشبة بعرض شرائح خيالي
مع جهاز العرض، وأنها لسد ،العجز في جهاز كمبيوتر
...ومن ثم القلب شركة عالمية رائدة
،على مستوى العالم
"لذا ستكون "الأفكار التمهيدية
في أحدث صناعة يهتم بها الناس حقاً
.السياسة
.ايها الوغد
إذا كان هذا حقا أن تكون "القيادة الدموية" أغنية بجعة
.أقول إننا نطلق النار على القمر
.مناطق كبار الشخصيات خارج حدود المتسابقين
،من ليبيا، العراق، سوريا
.اليمن، السودان، إيران، والصومال
ماذا؟
.انتباه. انتباه، جميع الموظفين
.الاستعداد للذهاب الفوري إلى البوابة الأولى
من بحق الجحيم هؤلاء الأوغاد؟
وما هذا المهبل الفضائي؟
،الآن يصل عبر بوابة الدماء الأولى
القادمين من القيادة الدموية ...من البرتغال، ألمانيا
...زمبابوي، أفغانستان
.لا أستطيع أن أصدق هذا
يجب أن يكون 40 أو 50 .من سائقين السباقات هنا
!أنا بطل العالم
،عليك أن تأخذها من خلالي !عليك أن تأخذها من خلالي
.هذا أكبر بكثير مما كنا نظن
!لقد حان دورك
،في هذه الأيام الأخيرة الماضية ...يبدو أننا في النهاية
.في تزامن .في مزامنة مرة أخرى
لا أستطيع أن أصدق أننا أهدرنا .كل هذا المال على المعالجين
هل تذكر آخر واحد؟
.أتذكر بالتأكيد الفوضى
.لم نكن بحاجة إلى أي من ذلك
.كنا بحاجة فقط لسماع بعضنا البعض
.عذراً
كل ما تضعه من الأشياء .المعدنية سيخدش الطلاء
.انها بذلت الكثير من العمل على هذه السيارة
!مهلا
ما المغزى؟
.سينتهي السباق بعد هذه الليلة
.القلب سحب القابس
.(سلينك) أستسلم
،في حالة الطوارئ
سيتم إيقاف الأضواء
.وسيتم إغلاق جميع المخارج
هل سمعتِ هذا؟
.أجل
.السباق قد انتهى
.عظيم
.يمكننا أن نركز على أنفسنا مجدداً
يمكنك أخيرا الانتهاء من هذا .المشروع في الطابق السفلي
.ربما يكونوا قد ماتوا الآن
.ولكن هذا مثل حياة جديدة كاملة بالنسبة لنا
...ماذا لو، عندما ينتهي كل شيء، نحن
فقط نعود إلى طريقنا السابق؟
.انتباه. يرجى الانتباه
،السيدات والسادة
،نيابة عن أنفسنا ومؤسسات القلب
...أود أن أرحب بكم في
!قبة المعركة
،وقد اكتملت الأعمال التحضيرية تقريبا
وسنبدأ قريبا نهاية !الموسم الكبير
لقد اخترنا مسبقا المتسابقين
.لحدثنا الأول
إذا كنت دعوت اسمك ،يرجى التقدم خطوة إلى الأمام
.واختيار سلاحك، وتشكيل خطك
.آمل فقط أن نكون في نفس المجموعة
.(معول الثلج)
.(ضربة المطرقة)
.(وجه آكلي لحوم البشر)
.(قاتل كلاب لوس انجلوس)
.(آرثر بيلي)
.(لوح الصلب)
.(الأسرع)
.(ضربة الفأس)
.ستكون بخير
صاحب الشرف
.السير (بنيامين ليكر) الثالث
.فقط نفعل ما علينا
.(صرخة الموت)
.أنتِ لم تفهمين
.(آبي الراهبة)
.(نينجا جيم)
...مهما فعلوا لجعلي أفعل
.لن أقتل مجدداً
،مدخل بعد 2،138 ميل
.انعطف يمينا
مرحبا أيتها الجميلة. هل تريدين توصيلة؟
ما الذي تفعله هنا؟
.لم أتمكن من المغادرة
.ليس بدونك
سأعود إلى المهملات .أستشعر قربك
أتريدين أن تأتي؟
.لا أستطيع أن أطلب منك أن تفعل ذلك
.أنهم سيبحثون عنا
لقد قلتها بنفسك، سنسير
.داخل بطن الوحش
.أجل، ولكن أنتِ تستحقي كل هذا العناء
أشعر بالكثير من المشاعر .الجديدة في الوقت الراهن
.انا ايضا يا حبيبتي
.أنا أيضاً
.الآن هيا بنا نحررك
،السيدات والسادة
.مرحبا بكم في نهاية الطريق
"القيادة الدموية"معركة ملكية
،وسلسلة الخاتمة
!علي الهواء من قبة المعركة
نود أن نرحب بجمهورنا
من الأقمار الصناعية لمؤسسات القلب
.حول العالم
الليلة نعود في الوقت المناسب
:إلى جذور دماء السلف من الأجداد
.المصارعين الرومانيين
،جولة واحدة للمتسابقين
...تقدم إلى الأمام وأدخل
!قبة المعركة
،لدينا العرض الأول من وسائل الترفيه
وضعنا المنافسين البائسين ضد بعضهم البعض
!في معركة مفتوحة بلا قوانين حتى الموت
،بالنسبة لأولئك الذين على وشك الموت
.نحن نحييك
...الآن
!قاتل
.لم يكن عليكِ للقيام بذلك، يا سيدتي
.لن أقاتلك
.لن أفعل ذلك
!لن أقتل أي شخص
.انظروا إلى انفسكم
هذا هو ما تفعله بقوتك؟
،(كين هيل)، أنابيب المسوخ
سيارات القتل؟
،هذا العالم لديه مشاكل يمكنك إصلاحها
وتجلس حول هذا لمشاهدة هذا المشهد
...مثل نوع من
!الموت للمنحرفين
.كنت مستعد أن أدع كل هذا أن يمر
.كنت سأمضي في طريقي
...لكن الآن
!أنتم جميعاً رهن الاعتقال
.يا له من خطاب، ايها الفتى الوسيم
،ولكن إذا رفضت القتل
.أذاً سنقوم فقط بتحفيزك بشكل صحيح
.ولدي شيء فقط الذي يجعلك تقوم بذلك
.اخرس، يا (سلينك)
.(آرثر)
!(غريس)
،عندما أخرج من هنا
.سأقوم بشنقك بأمعائك
.أوه، لم نرى هذا الموسم
.اخرس ايها اللعين
،أنا اضغط هذا الزر
وصديقتك الصغيرة
ستحرق من الخارج
.والوردي في المركز، ايها البطل
لماذا ؟ هاه؟
لماذا أنا؟
.لقد خطفت شقيقتي لإجباري على السباق
ثم تعقبتني ولكن لا تعطيني الهراء
.عندما المتسابقين الآخرين يخالفوا القواعد
ما الذي لديك ضدي ايها اللعين؟
.آه ،أجل
ماذا يمكن أن يكون لدي أي شخص ضدك، يا (غريس)؟
...كل ما فعلتيه كان
،التخلي عن شقيقتك
تركها تموت في بعض المؤسسات
.وكأنها لاشيء
لماذا (غريس دي أرجنتو)
من يمكن أن يكون له أي سبب
ليكره الحلوة، الحلوة (غريس)؟
.انه في النهاية دوري
،عندما غادرتي
.سيكون كل شيء عني
لمرة واحدة في حياتي، يمكن أن يكون لي
.بدون أن تطغي علي
.يا إلهي
(كرما)؟
.(كرما)
.ظننتك ميتة
.تتمنين
.لن أتمنى ذلك أبدا
.ستفعلين
!هوو
...قاتل
.أو تموت
!رائع ، رائع
،ما...له من تطور مدهش
!ايها السيدات والسادة
لا توجد ابدا لحظة مملة "هنا في "القيادة الدموية
،دعونا نقول !لنبدأ الجولة الثانية
أحقا؟
تم جلب الجولة الثانية لك من قبل مؤسسات القلب
آلة تشذيب تعمل بالغاز :مع شفرات من ال(تيتانيوم(
.(البليدنادو)
أحقا؟
.انه اسم فظيع
،الناس يسألونني باستمرار
(هارييت)، ماذا تحبين
"حول امتلاكك مؤسسة القلب"
أداة تشذيب تعمل بالغاز مع شفرات ال(تيتانيوم)؟
."وأخبرهم "التنظيف
.هنا، دعوني أن أريكم
ولكن أولا نحن سوف
.نجعلها جيدة وقذرة
ماكينة تشذيب (بليدنادو( تعمل ،بالغاز مع شفرات ال(تيتانيوم)
.من مؤسسات القلب
.الحاسوب الرئيسي
إذا كان هناك طريقة لإيقاف ،أجهزة استشعار القرب
.ستكون خلف هذا الباب
.يع
.أكره أجهزة الكمبيوتر
!حبيبي .ليس انتِ
.آسف
لدينا احتمالات نجاح .أقل من نصف واحد بالمائه
مجرد إلقي نظرة على كل هذه .الكاميرات المحيطة به
،وهناك فحص شبكية العين ،ومسح البصمات، ومعرفات الصوت
.جميعهم مرتبط مباشرة مع الكمبيوتر المركزي
.إنه أمن على مستوى الأمن القومي
.أجل، ولكنك نسيتِ شيئاً
.حراس الأمن أغبياء كما الهراء
.حبيبي، قبل يومين، كنت حارس أمن
.لا أريد الحديث عن هذا بعد الآن
.(كارما)، أنا أحبك
.ليس عليكِ القيام بأي من هذا
.أنا أحبك أيضا، يا شقيقتي
تمتعي بالعرض؟
.أنظري
.لا أعرف لماذا كنتِ متغطرسة
.ويمكننا التحدث عن ذلك لاحقا
.ولكن يجب أن أعرف سبب غضبك
،فقط من أرجوكِ أرجوكِ، أتمنى أن تفهمي
.لا أعرف ماذا أقترفت
هل تعرفين ما العلاج
المفضل في (كين هيل)؟
.العلاج بالصدمات الكهربائية
.كل صباح بعد الإفطار مباشرة
،قليلاً من البيض المخفوق
.قليلاً من التبول في سراويلك
.(كارما)، لقد كنتِ مدمنة على المخدر الأحمر
.لم أكن أعرف ماذا أفعل
.لقد توفيتي تقريباً بين ذراعي
.ربطوني بسرير وعذبوني
وكل يوم، كل ما أمكنني أن أفكر به
كان كيف جسدي ودمائي
.ألقيت بعيداً
كنتِ خارج نطاق السيطرة، حسناً؟
.انه مثل أنتِ لم تكوني حتى شقيقتي بعد الآن
هل كنتِ تبحثين عن السيطرة، يا (غريس)؟
.كل هذا، هو بسببي
.أيها الخائن
...أقسم أنني سوف
افعل ماذا؟
أين كلماتك العشر الآن، يا (جوليان)؟
كيف تجرؤ؟
.أنا أنشأت عالمك القذر
وهذه هي طريقتك لرد الجميل؟
.أقسم أني سأجعلك تستحم
.في كل الألم وقلبك اللعين يمكن أن يتحمل
.أوه، لقد أوحيت لي بفكرة
القيادة الدموية أفضل .وسيلة لجعلك تدفعين الثمن
كل ما كان علي القيام به هو ،الصياح ببضعة أوامر ل(سلينك)
،وجعله يقفز
.ويجعل حياتك كالحياة في الجحيم
!(كارما دي أرجينتو)
.لابد أن اعترف، أمكنك حتى خداعي
لو عرفت أنك مجرد بائسة
،مدمنة المخدر الأحمر متشردة مزينة
لم أكن قد قفزت من خلال كل .تلك الصعاب من أجلك
ماذا تريد الان؟
.هذا
ماذا تفعل؟
.شيء لن تفهميه ابداً
،من أجل خلق دراما كبيرة
،أولاً يجب ذيادة المخاطر
،ورفع التهديد
.تعريض الشخصيات للخطر
.أنت محق
.انها ليست جيدة بما يكفي
."من أجل "فاصل أعلاني
.ويجب أن نفعل ذلك
،إذا كنتِ قد حصلتِ على القلب .فأنتِ أفضل من يديره
.اسحبي فأس، أو اسحبي بندقية
.ثعبان بلا مأوى مشرد و مهووس
.محرك الدماء سيطحن عظامهم
سباقك للسيارات حول المسار
ومحاولة كسر ظهر شريكك
قبل أن يتحول إلى وقود
أو المتخلف الذي يمكن أن يخدع
،إنها لعبة التي هي متعة لأبي أو أبي
"لذلك دعونا نعطي "القيادة الدموية .تشجيع كبير
!نعم
"قيادة دموية"، "قيادة دموية" تعرف الاسم
.من شأنها أن تجعل عائلتك تصرخ من الألم
.احصل على لعبتك المفضلة من مؤسسات القلب
."القيادة الدموية"
هل انت بخير؟
!حبيبي. احترس
.حسناً ، حسناً
حسناً؟ .أجل
.وداعاً، ايها الأمير الجميل
.جدياً...وداعاً
!أوه
ارايتم، يا سيداتي وسادتي؟
"الآن، هذا هو "القيادة الدموية :انه كل شيء عن
.التقريب بين الناس
.دعونا نعيين المزاج
.(فيينا)
كيف يمكنني ان انسى؟
.العشاء
.الرقص
.الغرق
.غرغرة العاجزين عن صراخهم
.أوقفي الوقت معي
.دعينا نجعل هذه اللحظة إلى الأبد
!آخر فرصة
!ها
.اريدك سيئة جدا الان
.سيئة هي الطريقة الوحيدة التي أريدها الآن
.لا أريد أبدا أن تنتهي هذه اللحظة
.لن أسمح بأن نعود لسابق عهدنا
.ليس علينا أن نفعل ذلك
لم أكن أريد أي شخص .أن يقتلني سواكي
.هذا هو أعظم إنجاز في حياتي
قف .هذه هي عودتي،يا صاح
هذه الوحدة (أكي) تخبرني ،أنك ،تواجه مشاكل في الكمبيوتر
ما هي مشاكل الكمبيوتر؟
قام موفر الخدمة بتحويل عنوان المودم
،على منفذ جهاز التوجيه 9000
الذي قام بتقسيم توزيع الحزم
والذي تسبب في وميض وحدة التحكم .القديمة بشكل مفاجيء
.أجل
.يبدو صحيحاً
.قف
.(كارما)، لقد رأيت السباق
،كل ما فعلته، كان من أجلك
!لكي أنقذ حياتك
!كان لدي حياة بالفعل
!أنتِ أخذتيها مني
.تركتيني من أجل فتى لعين، يا (غريس)
.أولا حامل اللقب، ثم (آرثر)
!بحق يسوع المسيح، اسمه (آرثر)
ما هو رقمه، مثل، 40؟
،وفي مخيم الأمازون
،عندما اعتقدت أنك ميتة
.لم أكن أريد أن أعيش في عالم بدونك
.ما زلت لا أريد
.أرجوكِ
.هذا مناسب لي
!(غريس)
.يا إلهي
.انه جميل
...إنه يشبه
.لا شيء يمكن أن يخطط بهذا الشكل
.ترمج
.إمرجي، ايتها الفراشة جميلة
!إمرج
.افعلها
.التقطها
!التقطها
.افعلها
!القيادة الدموية
!(آرثر)، لا! انا على قيد الحياة
.يسرها أن تأخذ زمام المبادرة
.ولكن الكابتن (كلونديك) يلحق بنا
!(ريبون) فقد السيطرة !يجب أن يكون اللعين متأخر
!القيادة الدموية
تجلب المتعة والإثارة
من أمريكا الرياضة الدموية .رقم واحد في المنزل
...مع كل شخصياتكم المفضلة: (ريبون)
!أجل
...(دومي) و (كليف)
.حتى (سلينك)، مع قبعته الحقيقية
!رائع ،وبالطبع
،أكبر المفضلين
.(آرثر) و (غريس) !أجل
.ولدت لتقتل
.اجمعهم كلهم .من مؤسسات القلب
.(آرثر)، لا تستسلم لقوى الظلام
.انه يجبرني،يا (غريس). انه يجبرني
ماذا تفعلين؟
.أواجه مشكلة في تعطيل أجهزة استشعار القرب
.ليس لدينا الكثير من الوقت
.لن يستغرق القلب كثيراً ليدرك أننا هنا
،هناك نوع من التداخل
لذلك سأفعل نسخة احتياطية من .كل من قواعد بيانات مشروع القلب
.وبناء الخطط حتى أتمكن من الإستناد إليها
.لقد عثرت على المشكلة
.شيء يسمى وحدة ال(أس أر)
.أنها تمتص كل الطاقة من النظام
ما هذا بحق الجحيم؟
حاصد الأرواح
انه حقا شيء ما، أليس كذلك؟
.مثل هذا القاتل الطبيعي
.أستطيع أن أرى لماذا كنت مثله
.انه مريض من الطبقة العليا
.مثلنا
لقد كان لدي الكثير من الوقت للتفكير .في كيفية الحصول على أشياء سيئة للغاية
في البداية، أنا أكره الرجل الذي .جعلني مدمنة على المخدر الأحمر
ثم كرهت موظفي المستشفى .لمضاجعتهم لي أكثر فأكثر
.ثم أدركت أن أيا من هذه الأمور
.بسبب ما فعلتيه بي
.ذات مرة عندما كنت، مثلاً، في العاشرة
كنت مشغولة جدا بملاطفة ،بعض الحمقى على الأريكة
.لذلك تسللت خارجاً لأعلمك درساً
.أجل، كنت بالتأكيد تشعرين بألم في مؤخرتك
.أتذكر ذلك كثيرا
،إذا رجال الشرطة امسكوني في الشارع
،انهم اعادوني إلى المنزل
،وجدت أمي وأبي قد غادروا
.وأنني تم تربيتي بواسطة عاهرة تماماً
.أوه
.ولكن أنظري إلى كيف اصبحتِ
.لم أكن أتحدث عنك
هل تعرفين من اوقفني؟
.(ديزي)
.خرجت من الظلال، تزمجر
.وأنا تبولت عملياً في سروالي
.طاردتني حتى اعادتني إلى الداخل
.كلبة لعينة
.ربتني أفضل منكِ
.أحب هذه الكلبة
أجل، يبدو لي أني أتذكر .ذلك بشكل مختلف قليلا
على الأقل أنها لم ترميني بعيدا
!مثل قطعة من القمامة
.أولاً شاهدي صديقك يفقد عقله
.ثم شاهديني وأنا أقتله
...ثم بعد ذلك
.حسنا، أكره أن أدمر المفاجأة
،أبانا الذي في السموات
.تقدس اسمك
...وفي المجد ملكك يأتي
.أعتقد أنه يصنع القبعات
،هذا الرجل يضعني في العيادة .يا سيداتي وسادتي
!لقد مزق الكتاب
!لا
هل تحبون ذلك؟
هاه؟
هل تحبون ذلك، أيها الملاعين المرضى؟
.(آرثر)
أنت هي، أليس كذلك؟
هل أنتِ الذي تسبب في كل هذا؟
.الكثير من المتاعب من فتاة صغيرة
.أفضل الأشياء تأتي من أصغرها
.يع
نهاية مثالية
.لسلسلة خرافية
،(آرثر بيلي)، شرطي لعين
،يتأهب لمنافسة (كارما دي أرجنتو)
!خدعتني عاهرة من الرئيس
،ايها السيدات والسادة
هناك شيء واحد يقف بين (آرثر بيلي)
!والفوز
!قاتل
،شكرا جزيلا، يا صديقي .ولكن لقد حصلت على هذا
!لا تقتليه
.لديك القدرة على وقف كل هذا
.أعلم أنك تعتقدين أنني خذلتك
ولكن إذا قمتِ بذلك، سنفقد .بعضنا البعض إلى الأبد
.أرجوكِ
!أنتِ من فعلتِ هذا بنا
،لن أتوقف أبدا، يا (غريس)
!ليس حتى يذهب كل شيء تحبينه
.اعرف
.تحذير. الحصاد الآن جاري
!ما هذا الشيء بحق الجحيم ؟ يا (آكي)
.أكاد انتهي !يجب علينا المغادرة الآن
.تحذير .انتهيت
.الحصاد جاري الآن
.تحذير. تحذير
.تحذير
.(آرثر)
.هذا يكفي
.أنا على قيد الحياة
.لقد انتهى الأمر
.لا ليس كذلك
!وبعد ذلك يوجد اثنان
،تبقى شيء واحد فقط
وهذا هو التتويج
!لحامل اللقب هذا العام
.فعلنا آخر شيء أردته
.كان هذا هو الإتفاق. لقد إنتهينا
.لنخرج من هنا الآن
.لن أذهب لأي مكان
!هذان المحبين شركاء لا أكثر
الآن يجب القتال
،حتى يتبقى واحد
،بطلنا
!لدينا حامل اللقب
.لقد سمعت الرجل
.(آرثر)، أنت لا تفكر بشكل صحيح
.لا يمكن إلا أن يكون واحد حامل للقب
،ايها السيدات والسادة
...سيداتي وسادتي، أعتقد
!نعم ! نعم
!انه انسحاب
!إنه انسحاب! انتهى
!وأنتهي كل شيء
.ليس هناك من ينكر ذلك
.أنا فنان
.وهذا آخر أعمالي الناجحة
الآن، يا سيداتي وسادتي، أعلن لكم
:حامل لقب القيادة الدموية الجديد
!(آرثر بيلي)
!ال(بريمو)! ال(بريمو)! ال(بريمو)
!ال(بريمو)! ال(بريمو)
!ال(بريمو)! ال(بريمو)! ال(بريمو)
!نعم
تـرجمـة Shady Elshebeny >><< شادى الشيبيني