...في الحلقات السابقة
.أنت تفضلها علي
ألن يكون من الرائع لو تعرض "نك" لخطر مميت
.كيلي)، (نك) في مشكلة)"
.إن لم تأت، فقد يُقتل ".المنزل آمن
وكان بحاجة لمساعدة أمه؟ - ماذا سأستفيد من ذلك؟ -
حياة جديدة
.مع عائلة تقدر حقيقتك
!لا
.إن اقتربت، فسأكسر رقبتها
،صحيح أنه لم يمت لكنه لن يكون
بخير بعد كل تلك .الرصاصات المطاطية
ماذا فعلتم لي؟ - .أظن أننا شفيناك -
.لا أصدق أنك جئت إلى هنا
ترابل"؟"
كيلي"؟" - ."جولييت" -
.أحمد الرب لأنك هنا نك" لي في المنزل، لكني موجودة"
.والباب الأمامي مفتوح
."ديانا"
.مرحباً
.وجدناها
.ونحن وجدناها
."نك"
،منذ الآن فصاعداً" ستكون أفكاري دامية
".أو لن تكون ذات قيمة
!لا
.إنها والدته
!يا إلهي
ماذا رأيت حين كنت هنا؟
،لم أر هذا لكن أحد الرجال في الخارج
.من نوع "هونجيغر" لحق بي - إن لحقك أحدهم -
.فلا شك أن هناك المزيد منهم
.لا يمكننا البقاء هنا
.نك"، "نك"، قد يكون هذا فخاً"
،"ترابل" محقة يا "نك" .علينا الذهاب
!نك"، انظر إلي"
!انظر إلي، هذا فخ
.بيركهارت" في المنزل"
.اقتله
.ليس بمفرده. معه شخصين
.لا يهم، اقتلهم جميعاً
.أنت ماهرة في التعامل مع الأطفال
.إنها مفتونة بك
.إنهم قادمون
!علينا أن نذهب
!نك"، الـ"هونجيغر" قادمون لقتلك"
!لا - !هيا بنا! فلنذهب -
.حسناً، هيا بنا
.لقد رحلوا
.ابحثوا عنهم
.سأعود
،انتظر، ثمة آخرون هناك .سيكون ذلك بمثابة انتحار
إنه محق، علينا أن نستمر ."في التقدم يا "نك
.هيا بنا، ليسوا هم المسؤولون
.علينا أن نجد من أمروا بهذا
."الـ"هونجيغر" الذي قتلته كان "فيرات
."إنه من العائلات المالكة يا "نك
ماذا فعلت بالذي قتلتِه؟ - .أخفيت الجثة -
.أريها لي
.سأطلب من "وو" أن ينتظرنا
ما هذا المكان؟
.إنه مستأجر
.لقد لحق بي إلى هنا
.هذا هو
هل قال شيئاً؟
.لم يكن لديه وقت ليفعل
،"فور أن رأيت أنه "هونجيغر .لم أنتظر
ماذا فعلت برأسه؟ - .ركلته إلى هناك -
.ما زال موجوداً
.علينا أن نجد هؤلاء
.أداليند" قد تعرف مكانهم"
أداليند"؟ "أداليند" نفسها؟"
.أحضر الرأس
فيم تفكر؟
.فيرات" يعمل مع العائلة الملكية"
أظن أننا نستطيع .استغلاله للعثور عليهم
."إنه ميت يا "نك
.لا أظن أنه سيجيب عن أي أسئلة
ما الذي يحدث؟
."العائلة المالكة قتلوا والدة "نك
ماذا؟
.افتح الصندوق
."آسف يا "نك
...ترابل"، أهذا"
.رأس
أتريد الإبلاغ عن هذا إذن؟
.كلا، سنفعل هذا على طريقتي
لا أصدق أنهم أطلقوا علي .رصاصاً مطاطياً
كان علينا أن نجعل ما بداخلك أياً كان
يعتقد أنه يحتضر، وإلا
.ربما لم يكن سيتركك
وإن كان "جاك" السفاح
،كان من القرن الـ19 أي أنه سيعرف عن الأسلحة
.لكنه لا يعرف عن الرصاص المطاطي
أي أنه اعتقد أنه .سيصاب برصاص حقيقي
،كنت أصاب بالرصاص حقاً .تلك الرصاصات كانت مؤلمة
.خذ هذا، ستشعر بتحسن
أنا سعيدة فقط لأنه صدق هذا
.وعاد إلى حيث جاء
.أينما كان ذلك
.لكني قتلت ثلاث نساء
.لم تكن أنت
.مهمتي هي إيجاد القاتل
.كلفت نصف القسم بالبحث عنه
.لم يجدوا "جاك" السفاح الحقيقي
.لن يتوقفوا حتى يجدوا أحداً
.هذه مشكلة
.نحتاج إلى من يتحمل المسؤولية
.باد"، هذا نحن، افتح الباب"
ألا تنامون أبداً؟
!"ترابل"
."مرحباً يا "باد
.يعجبني مضربك
متى عدت؟
،أعني مرحباً بعودتك أنا سعيد برؤيتك
.سعيد جداً برؤيتك - أين "أداليند"؟ -
.أنها نائمة - .أريد أن أتحدث إليها -
عن ماذا؟
."أخذ أفراد العائلة المالكة "ديانا
.ماذا؟ ظننت أنها مع والدتك
.لقد توفيت أمي
كيلي" توفيت؟"
..."نك"
.سأقتل من فعل هذا
."لا شك أنه "كينيث
تولى القيادة حين استُدعي ."الملك "فيكتور" إلى "فيينا
."و"ريسبولي" مسؤول عن "فيرات
أين يقيم أفراد العائلة المالكة؟
."في الطابق العلوي في فندق "ديلوكس
أتظن أنهم ما زالوا هناك؟
لا يمكن أنهم عرفوا .أنهم سيأخذون "ديانا" الليلة
.نك"، أريد استعادتها"
أيمكنك الوصول إلى شقتهم؟ - .أظن أن المفتاح ما زال معي -
.استعدي، نريدك أن توصلي شيئاً
.حسناً
هل هي حامل؟
.إنه طفلي
.نك"، لن تتوقف العائلة الملكية"
قد يأتون للبحث عنك ."في منزل "مونرو" و"روزالي
.إنه محق، يريدون قتلك
."علينا أن نحذر "مونرو" و"روزالي
.سأتصل بهما
.لا، أحضريهما إلى هنا
هل لديك ورق بلاستيكي للتغليف؟
ماذا؟
أهذه حفيدتي حقاً؟
.نعم
.لا أكاد أصدق
.انظروا كم كبرت خلال وقت قصير
.إنها مميزة فعلًا
اسمح لي بتقديم الآنسة "جولييت سيلفرتون"
.لولا مساعدتها، لما كان هذا ممكناً
..."جولييت"، هذا الملك "فريدريك فو"
.هذا يكفي
.لا أدري كيف أشكرك
.سيتم الاعتناء بك جيداً
."حياة جديدة تنتظرك في "فيينا
لطالما كنت ضعيفاً أمام ."الـ"هكسنبيست
!انظروا إليها
.أنت جميلة جداً
.تعالي وعانقي جدك
كم كنت أتوق إلى احتضان .هذه الطفلة
.وأخيراً، أصبحت في مكانها
.جعلتِني عجوزاً سعيداً
.أطعميها واجعليها تستحم
.ألبسيها ملابس لائقة - .جلالة الملك -
.تأكدي من استعدادها للسفر
."هيا يا "ديانا - ."إنه "ريسبولي -
.تحدث إليه على مكبر الصوت
.يجب أن يشاركنا احتفالنا
أنت تتحدث على مكبر الصوت مع الملك
.وهو يريد تهنئتك على نجاح مهمتك
.واجهنا انتكاسة
."لقد هرب الـ"غريم
أين هو؟
.لا ندري، نحن نفتش المنطقة الآن
أخرج الجميع، انتظرني في الفندق
.وسنتعامل مع الأمر
."أعدك بأن أعالج أمر الـ"غريم
.أقترح أن تفي بذلك الوعد
أين يمكن أن يكون؟
.إنه يبحث عني
.ستأتين معي إذن - .ستبقى هنا -
،لقد قامت بعملها .وستقوم أنت الآن بعملك
...إذن
كيف هو هذا الـ"غريم"؟
.لن يتوقف
هل من أحد؟
هل يوجد أحد هنا؟
من الجيد أنك وصلت إلى هنا .في هذا الوقت
.أظن ذلك
.أنا جاد، "نك" بحاجة ماسة لك الآن
.لا أصدق أنهم قتلوا والدته
.هذا سيىء جداً
ماذا عن "جوش"؟
...هل ما زال معنا؟ لم - .إنه بخير -
.لا شك أنه هاتفك
ألن تجيبي؟ ماذا لو كان "نك"؟
."نك"
.يجب أن نتحدث
.نعم، نحن في طريقنا إلى هناك .باد" يقود"
.سأكون على اتصال
.لا
سأتصل بك حين نعود إلى منزله
.وحين يصبح "مونرو" و"روزالي" بأمان
،هل رأيت؟ إنه "نك" فعلًا .كان يطمئن على أننا بخير
.في أي مكان في محيط خمسة كيلومترات
.كابتن - .أنا سعيد بعودتك -
ماذا لدينا؟
.أول دليل بشأن جرائم السفاح
.أره لي
.اعتقدنا أننا وصلنا لطريق مسدود .أول جريمتيّ قتل كانتا لبائعتيّ هوى
.قُتلتا في المنطقة التي تعملان فيها
،وهناك جريمة قتل ثالثة ولا نجد أي ارتباط
،بين هذه الجريمة .والجريمتين اللتين قبلها
.باستثناء طريقة قتلها - .ثم وجدنا دليلًا -
وقع هجوم رابع الليلة
في نفس المنطقة .حيث عُثر على هاتين الجثتين
من أبلغ عنها؟
،"الضحية "جوديث نيكولز .فتاة عاملة أخرى
هل قدمت وصفاً؟ - .قدمت وصفاً جيداً -
،طويل، من 193 إلى 195 سنتيمتراً ...أنيق ونحيل
هل من شيء آخر؟
.نعم، ستحب هذا - ماذا؟ -
.يتكلم بلهجة بريطانية
.اعتقد أنه "جاك" السفاح
كيف هربت منه؟ - .هذا هو الجزء الغريب -
جاء ثلاثة رجال وأنقذوها
أحدهم كان يرتدي .ما تظنه زي الشرطة
لكنه كان حارس أمن على الأرجح
لأنه لا يوجد سجل .لاعتقال هذا الشخص
لا أدري، ربما أخذوا هذا الحقير .وضربوه حتى الموت
.هذا لا يعني أننا نعتبر ذلك جيداً
.أبقياني على اطلاع
أقسم لك، إن اضطررت لتقطيع جثة أخرى ...لتحضير دواء
أو لعلاج الكابتن ثانية؟
.فلنشرب نخب شيء ما
.نخب شيء ما
.لم يتصل بنا "نك" بعد
."أو من "ترابل
.علينا أن نتصل بهما
،نعم، أنت محق .لكن الهاتف بعيد
."مونرو" و"روزالي"، إنها "ترابل"
.وأنا يا "باد"، أنا معها
ما المشكلة؟
."مشكلة كبيرة، لقد قتلوا والدة "نك
ماذا؟
.الـ"هونجيغر" يعملون عند العائلة المالكة
.أخذوا الطفلة - !يا إلهي! لا -
أين "نك"؟
،نحن نبحث عنه .علينا إخراجكما من هنا
،يمكنكما الإقامة في منزلي .فلا أحد يهتم بي
لا أعني ألا أحد يهتم
.لكن العائلة المالكة لا يعرفونني حتى
.أعني... لا أظنهم يعرفون ...يا إلهي! أتعتقدون أنهم قد
.لا، لكنهم لا يعرفون بشأني
.فكيف سيعرفون بشأنك؟ هيا بنا
.أنت محقة، كلانا غير معروفين
.لذلك أظن أن علينا الخروج من هنا
.علينا أن نذهب - .لدي الكثير من فرشايات الأسنان -
...ثم اتصل بالأمن بعد ذلك مباشرة
ماذا لدينا؟
.مرحباً، المعذرة
.شيء مروع
.أحد النزلاء وجد رأساً في خزانة
،هذا هو مدير الفندق ."السيد "آدمز
،"أنا المحقق "بيركهارت ."وهذا المحقق "غريفين
من وجده؟
."إحدى نزيلات الفندق، الآنسة "شيد
سمعتها الخادمة تصرخ
.فاتصلت بأمن الفندق فوراً
.وأبلغوني
.لا أصدق هذا
أين النزيلة؟ - .هنا -
"آنسة "شيد
هذان هما المحققان ."بيركهارت" و"غريفين"
هلا تخبريننا بما حدث؟ - ...عدت إلى غرفتي -
...كنت متغيبة منذ أيام
،فتحت باب الخزانة .فوجدته هناك
.كان ذلك مريعاً
.أنا حامل
نريد أسماء وتفاصيل .كل من أقاموا في هذه الغرفة
.سأحضرها فوراً
هل أنت بخير؟
كدت أضع الطفل .بسبب كل ذلك الصراخ
.قمت بعمل جيد
.يبدو أنهم لم يحزموا أمتعتهم بعد - ماذا الآن؟ -
الآن، علينا أن نعرف السيارات التي يقودونها
وأن نصدر مذكرات اعتقال ."باسميّ "كينيث" و"ريسبولي
.لقد نجح الأمر
هناك قائمة بالأسماء والسيارات .عند مكتب الاستقبال
.أصدر تعميماً لكل شيء
"اطلب من شرطي أن يأخذ "أداليند .إلى منزل "باد"، وانتظر أنت هنا
.آسفة بشأن والدتك
.أعرف كم ذلك مؤلم
.لقد توفيت وهي تحاول إنقاذ ابنتي
لا شك أن هذا صعب
.أن تتغير حياتك لهذه الدرجة
،"لا شك أنك أحببت الـ"غريم .فقد ضحيت بالكثير
.ظننت أنها تضحية
.لم أعد متأكدة من ذلك
هكسنبيست" لديها قواك" قد تكون ثروة قيّمة
.لشخص يحترمك
مثلك أنت؟
عائلتي لها تاريخ طويل ."مع الـ"هكسنبيست
لطالما تقبلنا الأشياء التي كانت تجعل الآخرين
.يحاكمونكن عليها
لكني أتخيل التشوش الذي مررت به
.لأنك لم تولدي على هذه الحال
."أنت والد "شون
.هذا صحيح
فقط لأكون واضحة
"حاولت أن تقتل "شون "ووالدته الـ"هكسنبيست
.أكثر من مرة
.الملكة هي من فعلت ذلك، ولست أنا
...إن حاولت الملكة فعل ذلك معي
.لقد توفيت الملكة
.جيد
.أنت جميلة
.أي طائرة خاصة
.إنهم يسافرون مع طفلة صغيرة
".(كينيث ألون غوديرتش)"
.حسناً
.علي أن أذهب
ما الأمر؟
."لقد تم الإيقاع بها يا "هانك
.كانت والدتي ذكية
من المستحيل أنها كانت ستذهب لو لم تعتقد أنها بأمان
.خاصة ومعها طفلة
لماذا ستأتي إلى هنا؟ .أنت لم تتصل بها
اتصل بها أحدهم
ولم يكن من الممكن فعل ذلك .سوى من حاسوبي
من يمكنه استخدامه إذن؟
...فقط أنا
."و"جولييت
.كانت "كيلي" ستثق بها
.إنها تأتمنها على حياتها
."أظنها فعلت يا "نك
،خدمة إيقاف السيارات" ".(فندق (ديلوكس
!"كينيث بويس ليون"
!ضع يديك خلف رأسك، فوراً
.حسناً - !انبطح على الأرض -
!انبطح بالكامل، الآن - !انبطح -
.ضع يديك خلف ظهرك
.فلنفتشه - .أمسك به -
هل معك شيء في جيوبك؟ - .أظن أن هناك خطأ ما -
.اجعلوه ينهض، اجعلوه ينهض
.لديك الحق في التزام الصمت
كل ما تقوله يمكن استخدامه ضدك .في المحكمة
.تابع القيادة
هل سنغادر "بورتلاند"؟
ما وجهتنا؟
أين تأخذني؟
.إلى المكان الذي تنتمي إليه
.أشك في ذلك
.جلالة الملك
ماذا حدث؟
"كان الشرطة ينتظرون "كينيث .في الفندق
.نصب له "غريم" فخاً
.هذا الـ"غريم" أصبح مزعجاً جداً
أتريدني أن أعود وأخرج "كينيث"؟
.كلا
."فليأخذه الـ"غريم
كلاهما بحاجة .إلى وضع نهاية لما حدث
.استعد للذهاب
.حاضر يا جلالة الملك
.انزل
.لا أظن هذه هي الإجراءات المتبعة
.استلق
إن كنت ستطلق رصاصة على رأسي .من الخلف، فافعل ذلك فحسب
لطالما سمعت "كم أنتم قساة أيها الـ"غريم
.لكن والدتك كانت مخيبة للآمال
.لكني حظيت بعنصر المفاجأة
كيف جعلت "جولييت" تساعدك؟ - .لم تتطلب الكثير من الإقناع -
...مرة واحدة في سريرك
.فلنقل إن حاجاتها لم تكن مشبعة
أين هي؟
.الملك سعيد باستعادة حفيدته
.ستتلقى مكافأة جيدة
.لكن اعلم أنها غيرت مسار التاريخ
.من المؤسف أنك لن تعيش لرؤية ذلك
.حسناً، هذا جنون، سأعود
."لا، لا، هذا ما أراده "نك
"أنا متأكد أن "نك يستطيع مواجهة هذا الرجل
."لكنه قتل والدة "نك
ماذا لو قتل "نك"؟
.عندها، سننهي ما بدأه
.لأجل والدتي
،جولييت" مع العائلة المالكة" ."وأخذوا ابنة "أداليند
،عد إلى المركز .وتتبع هاتف "جولييت" الخلوي
.علينا أن نصل إليهم قبل رحيلهم
.حاضر
ماذا أفعل بشأن الجثة؟ - ."لا شيء، سنلاحق "جولييت -
.سنحتاج إلى المساعدة في هذا
آخر مرة أشهرت فيها السلاح في وجه .جولييت"، لم يسر الأمر بشكل جيد"
ترابل"؟" - .هذا ما كنت أفكر به -
.لا أصدق أن "كيلي" قُتلت
كيف حدث ذلك؟
."أشعر بالحزن الشديد على "نك
هل كنت معه حين وجد جثة والدته؟
.نعم، لكنها لم تكن جثة
ماذا؟
.وضعوا رأسها في صندوق ليجده
!يا إلهي
.إنهم حيوانات
سيحتاج إلينا "نك" الآن .أكثر من أي وقت مضى
."و"جولييت
مهلًا، ألا يفترض أن تكون هنا؟
ألم يخبرك "نك"؟
كانت هناك بعض الأعراض الجانبية .حين أصبح "غريم" من جديد
...نعم، أتذكر، لكن
."جولييت" أصبحت "هكسنبيست"
.مستحيل
،أشعلت المقطورة ."وكادت تقتل "مونرو
.وأنا
.لا أصدق هذا
.صدقيه
.ثمة أحد ما في الخارج
."إنهما "نك" و"هانك
جولييت" "هكسنبيست"؟" - .نعم، وهي مع العائلة المالكة -
تلك الحقيرة أخذت ابنتي؟ - .ساعدت العائلة المالكة على أخذها -
.سنحتاج إليك في هذا - .أنا معكم، لم يكن علي أن أرحل -
.وو"، سأشغل مكبر الصوت"
،تتبعت هاتفها الخلوي "وهي في "نورث بلينز
.خارج منطقة تخصصنا - .لا يهمني -
.لم أعتقد ذلك
.إنه مجمع كبير له بوابة
الطريق الوحيد للوصول إليه يقع على .مسافة 1600 كيلومتراً عن الطريق السريع
هل لديك عنوان؟
،"422، طريق "ماونتن إستيت .سألتقيك هناك
،لا، ليس هذه المرة .المخاطرة كبيرة
.لا أريدك أن تتورط بما علي فعله
نظراً إلى الموجودين في المجمع
.أظنه سيكون مزوداً بحراسة مشددة
كيف سندخل؟
.بهدوء
نحتاج إلى بعض الأغراض .من المتجر
.سآتي معك - .وأنا أيضاً -
يجب أن يبقى أحد هنا ."مع "أداليند" و"باد
،نعم، هذه فكرة جيدة لأنه إن جاء أحد إلى هنا
،"فسأكون لوحدي مع "أداليند .والجنين
.سأبقى
.خير لك أن تعود
.سأكون بخير، أعدك
كيف حالك؟
.متعبة وغاضبة وخائفة
أي سم تريد؟
ما زال لدي القليل ."من سم الـ"زيغبارت غيفت
.هذا السم يقتل الغول
.ويمكنه قتل أي شيء - .أحضره -
.هذا رائع
ما السلاح الذي ستستخدمه؟
.أنا بخير
.حسناً
،"نك"، إن وجدنا "جولييت" ماذا تريدنا أن نفعل؟
.اقتلوها
.نحن نقترب، بقي 400 متر تقريباً
.يفترض أن نتوقف قريباً
،هناك سيارة خلفنا .وهي تتقدم بسرعة
.إنها محقة
.فلنتوقف ونرى ماذا سيفعل
.ليس هذا جيداً
علينا ألا نسمح له .بمحاصرتنا في السيارة
."نك"
أعرف أنك طلبت مني ألا أفعل هذا
،لكن بعد ما فعلوه لوالدتك .علي أن أكون هنا
.ولتعلموا، فقد تركت شارتي في المنزل
.أنا سعيد لأنك جئت
كيف سنفعل هذا؟
.سنترك السيارتين هنا، وسنمشي
.بدون صوت
أيمكنني إحضار بندقية؟
على سبيل الاحتياط؟
.لا ندري ما الذي قد يحدث
.أحضرها
!"يا إلهي! "روزالي
.لا تفاجئيني هكذا
،تحتاج إلى استراحة .سأتولى الحراسة قليلًا
.فكرة جيدة، أنا متوتر بعض الشيء
كنت أفكر فيما سيحدث
.حين تضع "أداليند" طفلها
.وأنا أيضاً
...أتظنين أن "أداليند" و"نك" سوف
...ينتقلان للعيش معاً و
.ويتزوجان؟ كلا
.جيد، لأني لا أظن ذلك سينجح
."كانت "جولييت" مناسبة جداً لـ"نك
جولييت" القديمة"
.وليس الجديدة المجنونة
أتساءل ما الاسم .الذي سيطلقانه على الطفل
ما رأيك أن نضع هذه هنا؟
ما رأيك أيتها الأميرة؟
هل هذه قلعة جميلة؟
.لم يكن ذلك تصرفاً لطيفاً
.ستكونين بانية الممالك
.جلالة الملك
أبلغنا الطيار .ببقاء خمس دقائق فقط
."حان الوقت لنعود للديار يا "ديانا
.خذيها من فضلك
سنذهب في رحلة لطيفة .إلى قارب كبير
.رجلان أمام المنزل
.أسمع شيئاً
.لا أسمع شيئاً
.ولا أنا
.لا شك أن هذه وسيلتهم للرحيل
.لن تركب "جولييت" تلك الطائرة
.وو"، خذ السكين"
.الطابق السفلي
!تباً
...إن لم أعد بعد ستين ثانية
.سنكون قد رحلنا
!أنت
.لقد عادوا
ماذا حدث؟
.لقد هربوا
جميعهم؟
.كانت لديهم طائر مروحية
."لم تحضر "ديانا
.أنا آسف
ماذا عن "جولييت"؟ هل كانت هناك؟
.لقد هربت أيضاً
."نك"
.يمكنكم العودة للمنزل الآن
ماذا عني؟ أين علي أن أذهب؟
"ستبقين هنا مع "باد
.حتى ننهي كل هذا
..."نك"
،اذهب إلى المنزل .أنا سأهتم بالكابتن
،فعل "نك" كل ما بوسعه .لكنهم هربوا
.ديانا" مع أبي الآن"
.لا يوجد ما يمكننا فعله
هل أخبرتم "أداليند"؟
.نعم - .جيد -
.أنا سعيد لأني لن أضطر لذلك ثانية
.كابتن، هناك بعض الجثث
المنطقة خارج نطاق سلطتنا، صحيح؟
.نعم
هل قتلت أحداً؟
.شخص واحد، ببندقية
،لا توجد مقذوفات ...ولا شيء يربطك بهم، لذا
.لا تقلق، سأهتم بالأمر
،إن كان هذا يواسيك ."فقد مات "كينيث
.هذا يواسيني قليلًا
لكن ما زال .علي التعامل مع ما فعلته
.لكن "جاك" هو من فعل ذلك
...نعم، لكن
لا أستطيع تفسير الأمر .ولا يمكنهما التوقف عن التحقيق
...نحتاج إلى مشتبه به بمثل طولك
.يتكلم بلهجة بريطانية
ما احتمالات إيجاد ذلك؟
سنذهب على سفينة كبيرة في المحيط
.وسنأخذك إلى المنزل
أتعلمين أنك أميرة حقيقية؟
ماذا ترين؟
ماذا؟ ما الأمر؟
!أبعد يديك عني
!أنا الملك
!لا
!ادفعي
!ها هو! ها هو
.تخلصنا من الملك
."سيكون مقنعاً أنه "جاك
أتمنى فقط أن أستطيع إخباره .كم أقدر هذا
."ربما سيخبره "جاك
"لم أكن أعرف أن "كينيث .سيفعل ذلك
.لقد وثقت بك
.أعلم
.ظننت أنهم يريدون "ديانا" فقط
!لقد خنتها
."افعل هذا يا "نك
.اقتلني، افعل ذلك فحسب
.هيا
لا يمكنك أن تتخلص مني، صحيح؟
أتمنى ألا تقول لي .إنك ما زلت تحبني
.اخرجي
،بعد كل ما فعلته لك أتظننا سننهي الأمر هكذا؟
كان عليك أن تقتلني .حين كانت لديك الفرصة لذلك
."لقد اكتفيت من القتال يا "جولييت
.ربما ما زلت أحبك
.ربما لا يمكن التخلص من ذلك أبداً
.لقد اكتفيت - .أعلم -
.أتمنى لو كنت مثلك
."وداعاً يا "نك
."وداعاً يا "جولييت
!لا
!"لا! "جولييت
!"نك"
!جولييت"! لا"
!لا! لا
.أحضروها
ترجمة شادن أحمد