"في الحلقات السابقة"
فريق مركّز حول أشخاص يمتلكون قوى خارقة؟
"هنالك نسبة صغيرة من الناس تمتلك جينة فضائية في سبات"
"هنالك مركّب كيميائي يفعّل هذه الجينة"
وأنت (جوي) واحد من القلائل الذين احتكوا بها
غياب القيادة يعني أنّ لا أحد يصدر الأوامر
وهذا يشملك بالتأكيد
انتهيت من العمل وحيداً أفتقد وجود فريق حولي
أفتقدها أيضاً أواجه صعوبة في تقبّل هذا، هذا كله
إنها اليد الثالثة التي أستعين بها
"(ماي) ذهبت في عطلة ولم تعد قط لذا فقدت يدي اليمنى أيضاً"
"علينا أن نودّع من فقدناهم (جيما) ستريد أن نفعل ذلك"
افعل شيئاً ما!
"(غلوسترشير، إنكلترا) عام 1839"
عسى هدايانا تساعدك في رحلتك
ربما ستفعل ماذا إن عجزت عن العودة؟
كن شجاعاً أيها اللورد
هل سيعود؟
أفضل الأدمغة لدينا تعمل على فهم هذا
لكن على حد علمنا في التاريخ كله
"لم يعد أحد قط"
أظن أنّ (جوي) مرشح حقيقي
طبعاً، إنه بشري مطور لكنه لا يناسب معاييري
هو رجل صالح وأنت تعرف ذلك
تشغيل تلك الوحدة هو أولوية
أجل، لكن ذلك لا يعني أنه ينبغي أن نقوم بعمل مستعجل مهمل
اسمعي، الدكتور (غارنر) سيعطي توصيته
وستكون نفسها كالعادة: "ثلاثة أشهر مراقبة وعلاج نفسيّ قبل إعادة التقييم"
هو يفسد المرح بقدرك
إن لم تكن تقوم بالعد ففريقنا انحصر بثلاثة أشخاص
(ماي) و(سيمونز) قد رحلتا (فيتز) غائب دوماً
(بوبي) مصابة وحسبما سمعت (هنتر) ينوي الرحيل؟
أجل، لكن ليس نهائياً لديه حساب يصفيه
- إنه (فيتز)! - (فيتز) اخترق الحجر
- (فيتز)! - اخرج من هناك!
- هل جننت؟ - أقفليها! أقفليها!
سأهتم بالأمر!
اللعنة، (فيتز)
كان عليّ أن أعرف كان عليّ أن أعرف
سبق وخسرتُ (سيمونز) لهذا الشيء لا أستطيع تحمّل خسارتك أيضاً
- أتحاول تعريض نفسك للقتل؟ - آسف
لن أستسلم لا أستطيع الاستسلام
لا أحد منا يريد ذلك، (فيتز)، لكن...
(فيتز)، لقد حاولت، مفهوم؟ بذلت قصارى جهدك، يعرف الجميع ذلك
لا، أنا فوت أمراً ما فوت أمراً
- ما هذا؟ - دليل
رمال، ليس فقط رمال رمال مستحيلة
صندوق المنليث هو غرفة نظيفة
لا شيء في الداخل إلا تلك الصخرة، لا غبار حتى
إلا إن فجرت الباب ببندقية ولوثت كل شيء
- هذا ليس السبب - الرمال بحد ذاتها ليست غير مألوفة
معظمها جزيئات ثاني أكسيد السيليكون تماماً كما على (الأرض)
لكنك تقول إنّ هذه الرمال ليست من (الأرض)؟
- سيدي، عمر الكربون يشير إلى... - يسبق عمر (الأرض) بمليار عام
أتظن إذاً أنّ الصخرة هي بُعد؟
لا، لا، أنا أثبت أنها كذلك، مفهوم؟ بُعد إلى كوكب آخر
كوكب قديم جداً
صدع في الزمان والمكان أخذ (سيمونز) بعيداً ووضع الرمال هنا، مما يعني...
أنها هناك
- لكن مرت أشهر - إذاً؟
قد تكون بعيدة جداً عن المكان الذي رماها فيه هذا الشيء
- أجل - قد تكون ميتة
أجل
- سنكتشف ذلك، صحيح؟ - أجل
- بالتأكيد - أجل
حسناً (فيتز)، إلامَ تحتاج؟
حسناً، المزيد من المعطيات التاريخية
الناس درسوا هذا الشيء طوال قرون
أحتاج إلى خبير في الفيزياء الكمية ونظرية جسر (آينستاين روزن)
والسندويش سيكون جيداً
قد تكون لدي فكرة بشأن الأمور الأخرى
أنتما ابقيا مع ضيفنا البشري المطور الجديد
كونا هنا من أجل تقييم الدكتور (غارنر)
تأسيس ذاك الفريق ما زال الأولوية
- ماذا قلتُ لك؟ - (بوبي)
- سأعمل على هذا مع (فيتز) - أجل
ألم تكوني تعملين على هذا مع (فيتز) طوال الوقت؟
إخفاء رحلته إلى (المغرب) التستر عليه على الدوام
هل فعلتُ ذلك؟
وأنت تعرف إلى أين تذهب
(كولسون) سيغضب إن علم بما تخطط له
هذا جزء من اتفاقنا لن يقلق بشأن التفاصيل ولن أشاركه إياها
أتظن حقاً أنّ (وارد) قد عاد مع (هايدرا)؟
اللعنة، أريد ملاحقته معك
ما زلت تتعافين كما أنك عملت متخفية مع (هايدرا)
وهذا الوجه يثير انطباعاً وبقية جسمك لافت للغاية
أنت تحب أن أبقى عالقة هنا في المختبر
أنت محقة تماماً
تنقصك نصف رئة لأنك تلقيت رصاصة كان (وارد) ينوي أن تصيبني
وكدت تنزفين حتى الموت بين ذراعيّ
إن كان بقاؤك في المختبر يعني ألّا أضطر مطلقاً إلى رؤية أمر كهذا مجدداً
فأنا موافق تماماً
- (بوبي)، أتريدين التحليق؟ - بشدة
جيد، هذه وجهتنا
- من هو البروفسور (راندولف)؟ - هذا المنليث دُرس طوال قرون؟
(راندولف) كان على كوكبنا طوال تلك القرون
وسافر عبر الفضاء بواسطة بُعد
وهو أيضاً مخلوق فضائي لذا لديه أمور كثيرة لصالحه
لا تمت هناك
و(هنتر)، احرص على موته
إنها آلة رائعة، (كيبو) صُنعت للدقة، السرعة
صُممت لقيادتها بدون أي خلل في ظل أية ظروف
(كارماين) هذا ابتاعها كرمز لمكانته للتباهي بها
لم يستخدمها قط بأقصى طاقة حرمها من غايتها الحقيقية
(هايدرا) مليئة برجال مثله
ضعاف، يظنون أنهم أصحاب امتياز يخلطون بين الثروة والنجاح
وبين الامتياز والسلطة
جشعهم حطم (هايدرا) بالكامل
انتهى وقتهم حان وقت جيل أكثر تعطشاً
أولئك الأشخاص أثبتوا أنفسهم بدمائهم
أترى كيف لم يجفلوا حتى؟
هذه هي فرصتك لتثبت أنك لا تزال ذا جدوى
أرني أنك لست عبئاً
أخبرني إذاً، أين الفتى؟
- آسف، لا أستطيع مساعدتك - لا تستطيع أو ترفض؟
- لا فرق بين الأمرين - وما هو سببك؟
الأخبار الليلية، مدن تطير في الجو قوات تدخّل حكومية
والآن العامة مرتعبة من تفشي عدوى فضائية
إنه وقت سيىء جداً لتكون على (الأرض) إن لم تكن من سكانها
لذا سأتلطى وطبعاً هذا وضعي الحالي
تدمير الممتلكات ثمل في العلن
أجل، سكان (أزغارد) يتحملون الكحول عادة
لكنني حاولت ذات ليلة تحمّل جميع الكحول
سكان (أزغارد) أقوياء أيضاً، صحيح؟ كان بإمكانك الفرار بسهولة
وأفوت العشاء؟
لا، السجون النروجية تطورت بشكل مفاجىء
طعام جيد، سرير مريح مكتبة واسعة
ولا أنظار توجَه صوبي
لمَ لا تعودون بعد بضعة أشهر؟ ربما سأكون عندئذ في مزاج للمساعدة
- ليست لدينا بضعة أشهر - ولا أنت أيضاً
ليس علي تذكيرك بأنني أنقذت حياتك
برغم أنني ذكرت ذلك للتو في حال نسيتَه
لكن لا مشكلة لدي في الاتصال بقوى التدخل التي ذكرتها
أراهن أنها ستفقد صوابها إن حصلت على أحد سكان (أزغارد) الأحياء
لتشرّحه في مختبراتها
لا أعرف كم سترتاح هناك
أيها العميل (كولسون) هل تهددني؟
لن أسمي ذلك... أجل، أظنني أفعل
إنه تهديد بالتأكيد
أصبحتَ مختلفاً الآن، أتعرف ذلك؟
علينا التكيف مع الزمن وإلا أصبحت الأمور فوضوية
ما قصة يدك؟
أصبحت الأمور فوضوية
حسناً، ستكون عليك تغطية إطلاق سراحي
وإن كان ثمة بُعد وهذا أمر علي رؤيته لتصديقه
فأنت تغوص في مياه خطرة جداً
حسناً، ليس أنك تمنحني خياراً هنا
هو الفاعل
تسرني رؤيتك، دكتور (غارنر)
هل تستمتع باستخدام الطائرة النفاثة الخاصة؟
إنها نافعة جداً، شكراً
أؤكد لك أنّ المقاعد المتحركة ليست مصممة للرحلات بين القارات
هل أنت جائع؟ أستطيع إعداد طعام سريع لك
- سيكون ذلك رائعاً، شكراً - أتريد شراباً ما؟
(دايزي)، أتحاولين تدليلي بالطعام؟
ماذا؟ ألست جائعاً؟
اسمعي، عملي يقضي بإبقاء الجميع بأمان
ليس فقط المجندين المحتملين لكن أنت أيضاً
الرشوة لن تسرّع قبول هذا الرجل في الفريق
ما كنت لأعرف لأنكم لم توافق على أحد بعد
حسناً، هذا (جوي غوتييريز)
أجل، كنت أقرأ ملفه خلال الرحلة يسيّل المعادن، كيف حاله؟
- إنه مرتعب - هذه إجابة سليمة
- ماذا عنكما؟ كيف تبليان؟ - لا، لا
لن تعاملني كمريضة اليوم أيها الطبيب
- إلا إن كان حديثاً بين صديقين - هذا كل ما قصدته
ممتاز، كيف حال (ماي)؟ أين هي؟ هل ستعود يوماً؟
- عليك سؤالها بنفسك - كنت لأفعل لو كنت أعرف مكانها
- "(صن سيتي، أريزونا)" - لا، لا، لا تراقبي وجهة الكرة
- كيف سأجدها إذاً؟ - أنت عادة بارعة في أمور كهذه
- موهبتك فطرية - لا شيء فطريّ في هذه اللعبة
لكن تعليقاتك بعد كل رمية تجعلها ممتعة جداً
ستتعلقين بها، سترين
حسناً، هذا عادل 10 رميات لي، 5 رميات لك
لهذا السبب نحن هنا لتحريك وركك
لا داعي لتقلقي بشأن إعادة تأهيلي ولستِ هنا لهذا السبب
قد لا أكون جاسوساً لكن عشرين عاماً مع والدتك
قد علّمتني ملاحظة الأمور
- لستِ هنا لأنك تهتمين لأمري - الآن لم أعد أهتم لأمرك؟
لم أقل ذلك
قلت إنّ ذلك ليس سبب وجودك هنا
بحقك، (ميلي) ذهبتِ في رحلة إلى (هونولولو) مع (أندرو)
- كانت (ماوي) - وعدتِ ابنة مراعية للمشاعر
ثمة خطب ما
حسناً، سأكتشفه بنفسي
أكره تخييب أملك لكن يبدو أنها تقليدية...
- كم تفعل هذا غالباً؟ - يحصل عشوائياً
لا، لا، لا قد يبدو عشوائياً
شيء ما يشغّلها بوضوح
قارنت ذلك بحركة المد والجزر العلاقة بالشمس، الدوران...
على هذا الكوكب إذاً لا فكرة لديك عن كيفية التحكم بها
لمَ لجأتم إلي؟ لست خبير سفر بين الكواكب
لم أدرس قط حتى علم عدسات الجاذبية
أو حقول الطاقة بأدنى مستوى أو نظرية الذبذبة التوافقية الكمية
ومع ذلك تعرف جميع هذه الكلمات التي قلتها للتو
وأنت تخاف من الأبعاد تخاف من جرك إلى ديارك عبر بُعد
لذا أظن أنك خلال حياتك الثملة عبر التاريخ
درست على الأرجح كل قصة تشمل بعداً
ورأيتك تراقب جميع المخارج ورباط ركبتي
متسائلاً إن كنت ستنجو بفعلتك
السبب الوحيد لمجيئك معنا كان تأكيد وجوده
وتدميره
سيكون عليك اختراقي
وأستطيع ذلك بكل معنى الكلمة
لكن لم أعد أعرف ما تقدر عليه "امرأة الأمازون" و"يد الروبوط" حالياً
لذا سأساعدكم على استعادتها لستُ عديم الرأفة بالكامل
لكن إن فعلت ذلك أريد وعداً منك بأننا سندمر هذه البوابة
- ولا أحد سيمر عبرها مجدداً - سأنام بشكل أفضل ليلاً
جيد، حققتُ في العديد من إشاعات الثقوب الدودية هذه
لكنها كانت مجرد إشاعات فحسب
لم تؤدِ أية واحدة منها إلى نتيجة ألا نعرف شيئاً عن أصلها؟
- ربما تعود إلى الـ(كري) - ووجدنا هذه المخطوطة معها
عجباً
- سبق ورأيت هذه - إنها كلمة عبرية شائعة
أجل، ماذا نعرف أيضاً، سيد (فيتز)؟
ملكية المنليث تغيرت مراراً كان مع القبائل الجرمانية
أمضى حرب المئة عام في (فرنسا)
لكن قبل حقبة (نابوليون) نُقل مجدداً
- فقدت أثره في مكان ما في... - (إنكلترا)
أجل، كيف عرفت ذلك؟
لأنني رأيت هذه الكلمة محفورة على جدران القصر في (غلوسترشير، إنكلترا) عام 1853
إلى الطائرة!
- هل يحق لي قول ذلك؟ - لنذهب إلى الطائرة على ما أظن
"(إيبيزا، إسبانيا)"
ما جدوى القارب إن لم تأخذه قط من الرصيف؟
كأنه تخييم في غرفة ضيوف
هناك
لكن هنالك وسائل لتدبر المال أسهل من الخطف
سيد (برون) يحتاج إلى رؤية العالم على حقيقته
يمكنه فتح أبواب عديدة لنا
آسف أيتها الفتيات لا يحق لكما تحميل الصور
لكن يسرني التقاط بعضها من أجلكما
هذا ممتاز، ممتاز اقتربن أكثر؟ ممتاز
ماذا يجري في الأسفل؟
- حفلة خاصة - لا بأس
أنا على لائحة المدعوين
في الأسفل!
- من الجيد أنني أتيت - ولمَ ذلك؟
أنا مبيد
أجل، أجل
جئت إلى هنا لحضور حفلة تنكرية كانت تلك الحجة طبعاً
سمعت إشاعات عن السفر إلى النجوم
وجدتها كلها تافهة لكنها كانت حفلة ممتعة
- النقوش؟ - صحيح، صحيح، طبعاً
كنتُ هنا أتأمل النحت و...
الكلمة نفسها كما في المخطوطة "الموت"
"مافيث"، أجل إحدى ترجماتها هي "الموت بالعقاب"
وقد تعني "ممنوع التعدي على الأملاك"
تحذير عبريّ محفور في قصر إنكليزي كان غريباً بنظري
ولا يتناسب مع الظروف يبدو قديماً
لكنك توقفت عن التحقيق في الأمر؟
وجدت رجلاً متنكراً كبومة من بين جميع الأمور
جعلته يثمل كفاية ليعترف بأن لا أسفار إلى عوالم أخرى كانت تحصل حتى
فقط عمليات قتل شعائرية
أجل، المسألة كلها بدت طقوساً شيطانية سخيفة
مجرد تلفيقات لتحفيز أعضاء جدد
وكانت هنالك راقصات بالنار فالتهيت
هذا واحد آخر، لهذا السبب تخلصت من شعار (ش. ي. ل. د) على جميع عرباتنا
كأننا نطالب بلفت الأنظار
هنالك شعار نسر هائل في أعلى طائرتنا النفاثة
أجل، أحياناً لا أستطيع منع نفسي عن الأمور اللافتة الجميلة
أواثقون أنتم من هذا؟ كُتب عليه "الموت بالعقاب"
من بعدك
دعني أحزر (جوي غوتييريز) لا يصلح للقتال
جسدياً، نفسياً وعاطفياً
الرجل يعجز عن الإمساك بمسكة باب بدون إذابتها
طلابي المبتدئون في علم النفس يمكنهم ملاحظة عدم جهوزيته
ربما سيفعل مع الوقت
الوقت يداهمنا نستمر بتلقي الضربات
كأننا نلكم شلالاً بشر مطورون جدد، الـ"إيه تي سي يو"
وهذا الرجل الجديد... كانت عليك رؤيته، كان مستوى جديداً كلياً
تريدين محاربة النار بالنار أفهم ذلك
لكن لا يمكنك التهور في ذلك
جميع أولئك الأشخاص الذين يتحولون لديهم إمكانية التحول إلى وحوش
لكن الفريق الذي لديكم يشمل ذاك الخطر أيضاً
يبدو أنني سأسمع نصيحة حكيمة
أينما استدرت تجدين حرائق
(كولسون) يائس للفوز على أية جبهة لكن اليأس يؤدي إلى أخطاء
منحُ (هنتر) حرية التصرف المطلقة للثأر
السماح لـ(فيتز) بمحاولة فتح بُعد لإنقاذ حياة واحدة
- هذه قرارات قابلة للتشكيك - عليك قول ذلك له
لا يريد سماع ذلك حالياً هذه طبيعته
- أما أنت لا تزالين تتغيرين - أترى شيئاً لا أراه؟ قرنين؟
أنت تتحولين إلى قائدة
ويقلقني كيف تتعاملين مع التغيير
أنا منحتك الإذن للتو لتحليلي، صحيح؟
أنت جالسة على أريكة
اسمعي، تركيزك مطلق على إيجاد أعضاء لهذا الفريق
أفهم الحاجة إلى أولئك المحاربين السريين
لا، الأمر أكثر من ذلك
حين تغيرت شعرت كأنني وحش
كنت بحاجة إلى المساعدة هذه فرصة لنري الناس
أنّ لديهم مكاناً ينتمون إليه
- هذا يبدو سخيفاً - كلا
لكن ما تصفينه يشبه منزلاً لإعادة التأهيل للمجتمع
سأساعدك بسرور على بنائه
أمي أنشأت منزلاً كهذا للبشر المطورين
ولم يكن كافياً، أريد من البشر المطورين أن يعملوا مع (ش. ي. ل. د)
ليروا أنّ الاختلاف قد يعني إحداث فرق
تقطّعين كوالدتك
أظنها كانت تقطّع الخضار بهذه الطريقة كتحذير لي
"الزم حدودك أيها العجوز"
تركت نافذة المطبخ مفتوحة مجدداً
الارتياب إنها صفة تتشاركينها مع أمك
- هل تراها غالباً؟ - تتصل بي بين الحين والآخر
لتعرف إن كنت لا أزال حياً
أنت لم تتصلي بأحد هل أنت مختبئة؟
تعالي، أريد أن أريك شيئاً
وجدته حين كنت أتخلص من الأمور غير الضرورية
الحمد لله
انتعلتِ المزلجين بسن السابعة ولم تنزعيهما إلا بعد خمسة أعوام
- كنت موهوبة بالفطرة - كنت مهووسة بـ(دوروثي هامل)
أذكر ذلك جيداً
أذكر بالإجمال كم كان الثلج قاسياً حين كنت أسقط
مراراً وتكراراً ولذلك انتقلت إلى الفنون القتالية
- الأرضية ملبدة - وكان يمكنك ضرب الناس
- هل تتوقع رفقة؟ - لا، لكن لا أخاف من الاحتمال
- ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ - حراسة الحي؟
حسناً هذه الغرفة لم تكن في جولتي السابقة
إنه شكل غريب لهندسة معمارية من تلك الحقبة
بُني حتماً بعد وجودي هنا
يذكّرني بالغرفة المحصنة تحت (اللوفر)
ماذا؟!
لا غرفة محصنة تحت (اللوفر) هذه مزحة، صحيح؟
أنت تعبثين معي
حسناً، ممتاز سيكون علي التحقق من ذلك
إنها من أواخر القرن السابع عشر
ما زالت تعمل
أسمع صوت ماء قد يكون جدولاً تحت الأرض
ربما طاقة مائية كهربائية
- هذا يبدو أنه صُنع لاحتواء... - المنليث
صُممت هذه الآلة للتحكم بالبعد لفتحه وإقفاله متى يريدون
هل تعرف ذلك؟ أو أنّ هذا ما تأمل أن تكون عليه؟
هنالك طريقة واحدة لاكتشاف ذلك
(ماك)، أريدك أن تحمّل شيئاً في (زيفير وان) وتحضره إلينا
- "ماذا سأحضر بالتحديد، سيدي؟" - أجل
لن يعجبك ذلك
أنت لم تكسب أي شيء في حياتك أنت تهدر أموال عائلتك
لذا سنأخذ كل شيء بدئاً بكلمات السر المصرفية
تباً لك...
أنا لا أطلب منك
من الآن فصاعداً إن كنت تريد شيئاً فستكسبه
أسنان، عينين، أصابع مهما يتطلب الأمر
خذ كلمات السر
التخمينات عديدة في المقر العام حول سبب غيابك بلا مبرر
رحلة روحية أزمة منتصف العمر
أزمة منتصف عمر مبكرة
أعرف أنك لم تهربي مع زوجك السابق لأنه موجود معنا
لم تستطع جزر (هاواي) إعادة إحياء تلك الشعلة القديمة؟
هل سمعت بأمر (سيمونز)؟
- أنا و(كولسون) تكلمنا على الهاتف - أعلم، تعقبنا المكالمة
حجرة هاتف في مطار (لوس أنجلوس) الدولي واحدة من الحجرات القليلة الباقية
كيف وجدتني؟
كنت أتواصل مع بعض شركائي الأقل استحساناً
محاولاً إيجاد أي شيء ممكن عن (هايدرا)
صديقي في (ليفنوورث) قال إنهم تلقوا اتصالاً مجهول المصدر
من امرأة تطرح الأسئلة نفسها
حجرة هاتف مجدداً كنت مهمِلة
أتعرفين أنّ فقط 0،3 بالمئة من سكان (صن سيتي) هم آسيويون؟
- ماذا تريد؟ - مهاراتك
أنوي قتل (وارد)
سأقدّر مساعدتك
لقد انتهيت والدي بحاجة إلي
أجل، تعرّض لحادث سيارة وكسر وركه
اعتبرتها الشرطة حادثة صدم وهرب
يبدو لي أنّ السيد (ماي) بخير
هو يتعافى
- لكنهم لم يجدوا السائق قط - كانت حادثة
- وأنا هنا لمساعدته على التعافي - حقاً؟
ألهذا السبب كدت تقطعين رأسي حين جئت؟
ولذلك تُجرين اتصالات مجهولة المصدر إلى محققين قدامى؟
جزء منك يتساءل إن كان (وارد) هو الفاعل
وهو يلاحق من تهتمين لأمرهم نعرف كلانا أنه قادر على ذلك
وإن لم أكن مخطئاً فهو في الخارج يضخ حياة جديدة في (هايدرا)
ونعرف كلانا أين سيأتون للبحث أولاً
- ما هي خطتك؟ - سأبدأ من الأسفل وأرتقي في الصفوف
- تحية إلى (هايدرا) وما إلى ذلك - إن رأى وجهك فسيُكشف أمرك
إن كان قريباً كفاية لرؤية وجهي فسأكون قريباً كفاية لوضع رصاصة في وجهه
أنا انتهيت
سآخذ دفعة من مهربي سلاح لتدبر تغطيتي
في حال غيرت رأيك...
مهما كان سببك لا يمكن أن تكوني قد انتهيت فعلياً
إن كنت دوماً تنظرين خلفك
وفي المرة المقبلة لن يكون أنا من يقف أمام النافذة
(زيفير وان)، يمكنك الانسحاب
غرفة مليئة بالخردة القديمة هذا يذكّرني بمكتبك أيها المدير
ما احتمالات عمل هذا الشيء واقعياً؟
لو كنا واقعيين لما بلغنا قط هذه المرحلة المتقدمة
(أندرو غارنر) يظن أنّ علي أن أكون أكثر واقعية
أوصى بثلاثة أشهر مراقبة وعلاج نفسيّ قبل إعادة تقييم (جوي)
- يقول إنني متهورة - لا تعتبري الأمر شخصياً
- هو عنى على الأرجح... - قال إنك يائس
ماذا؟ لم يقل ذلك هل قال ذلك؟
دعيني أحزر، أعاني لتقبّل حدود جسدية لقدراتي
وأخسر تقديري لذاتي بدلاً من إعادة صياغته
لا، لم يذكرك
- بلى، هذا ما قاله - جيد
- أجل - (ماك)؟
(ماك)، اضغط على هذه العتلة
لا، تلك التي إلى الأسفل تلك التي إلى جانب هذه
اضغط عليها
- ابتعدوا جميعاً - (فيتز)، الأمر ينجح
بقي مفتوحاً، الضوء أحتاج إلى المزيد من الضوء!
- لدينا مشكلة! - أحتاج إلى ضوء!
(فيتز)!
علقت الأجهزة! (بوبي)!
(سكاي)
(سكاي)، هل أنت بخير؟
- (سكاي) - اسمي (دايزي)
- ماذا؟ - أصبح اسمها (دايزي) الآن، سيدي
أنت تواجه حقاً صعوبة مع هذا، صحيح؟
اللعنة، أجل، (دايزي) هل أنت بخير؟
أجل، أنا أفضل حالاً
- ذاك الصوت النابض كان يقتلني - أي صوت؟
هل تتكلم جدياً؟ كان يصمّ الآذان
تمهل، تمهل، تمهل
إنها تبقي البعد مفتوحاً
تلك الشعلة اخترقته مباشرة
إن استطعنا إرسال مسبار سلكيّ فسنرى الجهة الأخرى وسنجدها
سنصلح تربين الآلة
- علينا تصليحه - لكن عليك الهدو...
كيف يُفترض بنا تصليح آلة نجهل كيف تعمل؟
تصورت أنك مدلل أمك صفعة واحدة وستعطينا المعلومات
كانت جولة جيدة يا فتى
والآن لننتقل إلى النهاية
هيا!
حسناً، أنت تفوز
لا أحد يعاملني بهذه الطريقة ويحيا
أتعرف حتى من أكون؟ هل تعرف؟!
أنت (وورنر فون ستروكر)
والدك كان البارون (وولفغانغ فون ستروكر)
أحد أعظم قادة (هايدرا)
اسم العائلة القوي لا يعني أنك تستحق الاحترام
أنت استحققت ذلك
كنت أتساءل إن كنت تمتلك القدرة
والدك كان ليفتخر بك
هيا، أحضرت التاكو
مسألة عالقة؟ أهذا ما تختبئين منه؟
أنت ووالدتك الصمت يعني الموافقة دوماً
- أنت تشبهينها بهذا - بل بكل شيء
إذاً هذا سبب هذه الزيارة؟
لم تنجح الأمور بينك وبين (أندرو) لذا تشعرين بأنك متضررة بطريقة ما
لكن هنالك أموراً لتكونيها أسوأ من كونك شبيهة بوالدتك
أريد فقط الحصول على حياة طبيعية، أبي
بعيداً عن (ش. ي. ل. د)
أريد أن أرى إن كنت أستطيع ذلك
طبيعية؟ مع مسدس يدوي في حقيبتك للغولف؟
ومحاولة حمايتي من مسألة عالقة ما تتبعك كالظل؟
أنت تتذكرين الألم حين كنت تسقطين على الثلج
لكنني أتذكر دوماً كيف كنت تنهضين بسرعة
كنت صغيرة لم يكن الأمر يؤذيني بهذا القدر عندئذ
ابنتي كانت تنهض دوماً
كنت بحاجة إلى دفعة كان علي التأكد من قدرتك على تحمّل السقطة
علي تدبر مقتلك
حسناً، أولاً، إن كنت ستقتل أحدهم فلا تهدده، افعل ذلك فحسب
- والدي كان ليعلّقك... - والدك أبقاك جاهلاً في الظلمة
ثم مات ميتة تافهة وتركك تخفي وجهك خجلاً بدون أجوبة
أعرف شعور المجيء من عائلة معقدة
(هايدرا) محطمة أجزاء صغيرة
سنعيد بناءها بالطريقة الصحيحة
بالقوة
والدي كان يسمح لي نادراً برؤية شيء من عالمه
أصبح عالمك الآن وحين نعيد جمع هذه القطع
ستكون أقوى من الأصلية
ستتفكك مجدداً علينا تدعيم الوصلات
تدعيم؟ معظم الأجهزة تحت الأرض
لا يمكننا هدم القصر ببساطة ونحن محظوظون لأن الغرفة بهذه البنية
أو ربما كانت الآلة لتتهدم علينا
مهلاً
أجل، هذا هو المغزى
نظرية الذبذبة التوافقية الكمية كما قال البروفسور
- أعرف هذه النظرة - إنه شكل غريب لتلك الحقبة الزمنية
لأنها صُنعت لإرجاع الصدى... لصنع حقل كميّ داخل الصخرة
(فيتز)، أنت تتكلم لكننا لا نفهمك تماماً
الغرفة هي مكبر صوت الآلة هي مضخم للصوت
تردد صوتيّ فرديّ لإرجاع الصدى مع المنليث
أتقول إنك وجدت طريقة لتصليح الآلة؟
- كلا، أقول إنني وجدت... - ليس علينا ذلك
أستطيع فعل ذلك أستطيع فتح البعد بنفسي
حسناً، تبين أننا نقف وسط أكبر مجهار في العالم
أجل!
إن كانت الغاية من الآلة إرجاع صدى الغرفة بتردد محدد
- فأنا أستطيع فعل ذلك - ويمكنك نسخه؟
- إنه محفور في دماغي نوعاً ما - وقد يقتلك
- إلى متى تستطيعين الصمود؟ - ربما لدقيقة
إن فاق الأمر قدرتك فتوقفي لا أستطيع خسارتك أيضاً
يمكنني القيام بهذا
ها نحن ذا، أجهزة الإحساس والكاميرات موصولة إلى هنا بكابل
لن نفقد إشارة بهذه الطريقة
إن استطاعت (دايزي) الصمود فسنحصل على صورة بصرية للجهة الأخرى
هذا ما نريده
حسناً، أصغي إليّ اهتمي بنفسك
إن فقدنا ذاك المسبار فلا أحد سيبالي
أنا مرتبك ما الذي تنوي فعله بالتحديد هنا؟
آسفة، ما زلت أتآلف
أبقيها مفتوحة لأطول وقت ممكن
(فيتز)، لا!
(جيما)!
- (فيتز)! (فيتز)! - (جيما)؟!
(جيما)!
(جيما)
(فيتز)!
اللعنة، اسحبه، أعده إلى هنا
لا أستطيع الصمود!
أحسنت صنعاً، "تريمورز" أحسنت صنعاً
(فيتز)
لا أثر لإشعاعات أو عدوى
ما كان (فيتز) ليجدها مطلقاً لكنها رأت الشعلة المضيئة
أعدنا امرأة من الموت اليوم
ولسعادتي، أنت وفيت بوعدك دُمر البعد
- اشكر (دايزي) على ذلك - أجل
أيها العميل (كولسون) ما هي (دايزي) بالتحديد؟
يسمون أنفسهم بشراً مطورين
لم أسمع تلك الكلمة منذ وقت طويل جداً
- أجل؟ - فريقك حقق معجزة اليوم
(فيتز) أعاد (سيمونز)
"ظننت أنك تستحقين أن تعرفي"
يظنون أنها ستكون بخير في حال أردت العودة ورؤيتها
أو البقاء، أظن أنّ المقر العام كبير كفاية لكلينا
يسرني أنها سالمة
- عادت (سيمونز)، إنها بخير - أتتكلمين جدياً؟ هي حية؟
(فيتز)، أيها الرائع!
هيا، جعة؟ لنشرب الجعة
هيا يا صديقتي ابتسمي لمرة في حياتك
- في الصباح الباكر، اتفقنا؟ - دكتور (غارنر)؟
- أجل، أجل - عذراً على التطفل
لكن كنت آمل حضور صفك
هل تمانع بضعة أسابيع لامتحانك؟
كلا، انتقلت للتو، أظن أنّ علم النفس قد يكون الاختصاص الذي أريده
حسناً، تعرف لما يحضر معظم الناس دروس علم النفس، صحيح؟
اللعنة على هذا القلم أدر لي ظهرك
يحاولون فهم عائلاتهم
لقد كشفت أمري
لن تصدق كم أنّ عائلتي بحال سيئة