:تمّت الترجمة بواسطة فريق @WorldSubs BY: @sagi507
اخرج ! اخرج !
جيري ! الى الخارج
( صباح الخير ( روجير
( جيري )
ايها الوحش القذر
الفطور - حسناً-
انني اتضور جوعاً
انا مشوهة
( هل يمكننا الحصول على ناموسية ؟ ( الشبكة الواقية من النامس
ارجوك- لا يمكننا توفير قيمة الناموسية-
ارجوك ، لا تخبرني ان هذا هو الفطور- هذا هو الفطور-
لطالما اخبرتكم ، نحن فقراء
معاش الارامل يكفي لي لفرد واحد ، و ليس خمسة افراد
هذا كل شيء ؟- اوه لا ، لا ، لا-
هارودز سوف يقوم بإرسال ( كريدجيري ) و كعك ( الكريدجيري طبق شعبي مكون سمك و رز و بيض مسلوق ) *
هنالك كعك ؟
انها لي- لا-
اعطني اياها- احتاجها كي انمو سريعاً-
حسناً
سوف تتم بعض التغييرات هنا
على الارجح ان ( هارودز ) بدأ هكذا
مع الكثير من الامل
و حمار
هذه الطقوس القديمة حينما تذهب للسوق و تبيع بضائعك
الآن سوف يتغير كل شيئ
( هل بإمكاننا الحديث عن شوارب (ليزلي
حينما تكون في اليونان- حسناً ، انا و ( روجر ) نشك في ذلك
متأكد انه سوف يعجبك لو كان كثيفاً- بالضبط- توقفوا-
جيري
مساء الخير
باساري ؟
إلييس ؟
لم تفهمي ولا كلمة مما قلت ؟
لا ، لم افهم
حسناً ، سوف اتحدث بالانجليزية
هل انا مخطئ اذا قلت ان الامور هنا ليست على ما يرام ؟
لا زلت مبتدئة في التجارة- اها-
انا لدي آلة لعصر الزيتون اذا اردتي ان تحوليه الى زيت
لا ، شكراً لك
حسنا ، بضاعتك لن تُباع
لا يمكنك النجاح في هذه الجزيرة من دون عصر الزيتون و
و زيتونك شاحب قليلاً
انا اسف
لكوني وقحاً
(هيو جارفيس )
(لويزا داريل )
هل انتي بمفردك هنا ؟- لقد صرفت اثنين من افراد الطاقم لبقية اليوم-
اخبريني عن نفسك- في الحقيقة انا مشغولة-
اعذرني على حماسي
متحمس جداً لوجود امرأة بريطانية هنا
حسناً ، شكراً لك لكني لا زلت متحمسة لاختلاطي بالاجانب اكثر من عودتي الى بورنموث ( مدينة في انجلترا )*
اذا اخبرتيني انك متزوجة و سعيدة ،سوف اغادر فوراً و انا مطأطأ الرأس
متزوجة و غير سعيدة ؟
أرملة- اها-
سوف اشتري السمك لو سمحتي
اذهبوا الى زوجاتكم القصيرات في المنزل
كيف كان وضع السوق ؟
سيئ
كانت الحرارة لا تُطاق
لديك زجاجة اخرى ؟- لا ، هذه كانت الاخيرة-
آثار القدم يا روجر
لم اشاهد مثلها من قبل
واو
مساء الخير
لقد كنت اتسائل عن احوالك
من الجيد رؤيتك مجدداً
من الجيد رؤيتك مجدداً انت ايضاً
لغتك الانجليزي في تحسّن
نعم ، انني احاول جاهداً
انظر مثل المسيح
هيا
من انت ؟
فيسيليا
لكن كيف دخلتي هنا ؟
انا مالكة هذا المنزل
...لا لا المالك هو السيد
عمي قد تقاعد
انا المسؤولة الآن
انتي لم تدفعي الايجار
لا ، و انا اعتذر عن ذلك اننا نمر بأوقات صعبة
انتم الإنجليز تعاملوننا كأننا عبيد لديكم
لا ، غير صحيح
في الحقيقة ، كنت في السوق اليوم لأبيع..او محاولة البيع
ماذا تفعلين ؟- سوف اعيدها حينما تدفعون-
لكن نحن نحب هذا المنزل و نهتم فيه ، ارجوك
ارجوك ، توقفي- سوف اتوقف حينما تدفعون-
او تغادرون ( كورفو ) ، المغادرة افضل
غادروا
ماذا سوف نجلس عليه ؟
احلق هذا الشارب الغبي
انت لا تبدو يوناني ابداً
لن تخمّنوا ابداً ماذا وجدت
بقايا كلب الماء
جيد ، كنت اظن انه نفذ عندنا الطعام
لاري
اين هو الاثاث؟- تمت مصادرته من قبل المالكة الجديدة للمنزل-
لو كنت متواجد ، لطردتها بعيداً بالبندقية
اجعليه يصمت
بالرغم من انها بغيضة ، نحن مدينون لها
نحن بحاجة ماسّة للمال
هيا ، نريد افكاراً من الجميع
ننشئ فرقة موسيقية و نذهب في جولة
علينا تعلم العزف على الآلات الموسيقية
لا اقول هذا عادةً ، لكن انتم الفتاتين عليكم بالزواج من اثرياء ، عاجلاً
قد اتفق معك يوماً ما ، لكني الآن اعتبر هذا امراً مُهيناً
احسنتي يا مارجو- الا اذا كان حقاً جذاب-
دعونا نقتل العمة ( هيرموني ) لكي نستحوذ على الميراث
سوف اطيح بها ارضاً
يا الهي !! انت لا تمزح
حسناً شكراً لكم جميعاً على الافكار الرائعة
اليوم ، في السوق رجل انجليزي مستفز سخر من منتجنا
و انا اتفق معه تماماً
دعونا نفعل ذلك بشكل صحيح
دعونا نبيع خضرواتنا و نتطور اكثر
دعونا نصنع جبنة الماعز و.. العسل
دعونا نطهوا الطعام الانجليزي الرائع الذي لم يسمع به احد هنا ابداً
او يمكننا الجلوس هنا و الانتظار حتى يتم طردنا جميعاً و نذهب لنعيش في خيمة
نحن الشرطة ، افتحوا الباب
هذا كان سريعاً- امي ؟-
سبيرو
لقد افتقدناك كثيراً
يا رفاق لا بد من حلاقة اشنابكم
انها من اجل المتعة فقط
( سيدة ( دارولز
تبدين اجمل من اي قوت مضى
استطيع القول بأنك كذلك ايضاً
هيا بنا جميعاً الى العمل
احسنت يا جيري
ماذا تُعدّين ؟
رولي بولي
بولي رولي ؟
لا ، رولي بولي
بولي رولي
اسم غبي ، و طعام غبي
عائلة ( ابيدي ) عائلة صناعية بالطبع انهم مشغولون مثل بقية النحل
لكنهم ايضاً نبلائ
كما تريد يا ثيو
يا الهي
الشاي ، اي احد ؟- نعم ، ارجوك -
نعم ، ارجوك
سوف اتحول الى الحلب بدلا من النحل الاوغاد
ليزلي- من كان يتوقع ان الماعز تملك حليب ؟-
، كان من الرائع ان سفين اعطانا هذه الماعز ، اليس كذلك ؟
انه امر غريب انه كان بإمكانك الزواج الآن ،لولا حبك الشديد لنا
لكن ليس بالطريقة الصحيحة- صحيح ، شكراً لكم-
عليّ العودة الى الكتابة ، روايتي سوف تُتشر خلال الاسابيع القليلة القادمة
كان يجب ان انتهي من الرواية القادمة- لا تكتب رواية اخرى-
..لا مانع لدي من كتابتك ، لكن لا استطيع تحمل كل ال
اذا كان عليك الكتابة ، اكتب حول شيئ يستمتع به الناس مثل الحرب
سوف يكتب ما تملي عليه قريحته الفنية
لكن لا تنسى ان تكتب عليه افضل الكتب مبيعاً ،جميعهم يفعلون ذلك الآن
فكرة مُغرية
لقد قضيت وقتاً طويلا في زراعة اشجار العنب !!و الآن سوف نُطرد
لا لن نُطرد ، لدي سلاح سري
المزيد من براز كلب الماء..لكن اكبر ؟
البيض الاسكتلندي
مرحبا
مرحبا ، سفين
لقد اردنا شكرك على إعطائنا الماعز
بإهدائنا لك هذا الطبق
سبوتيد ديك *( حلا انجليزي )
شكرا لكم
كيف امورك ؟
كل شيئ على ما يرام
المحاصيل تنمو و الماعز تهرب
و لا زلت انسى المزيد من اللغة السويدية
خذ قضمة من ( تود في الحفرة ) دائماً ترفع معنوياتي
هل تقوم بتأليف هذه الاسماء ؟- لا-
حسنا- حسنا-
كيف احوال العائلة ؟
حسنا
جيري يطارد كلب الماء
لاري يعاني من توقف قريحة الكتابة ، لذلك هو يتنقل مكان لآخر
مارجو تتنزّه و لديها حبيب سري
و انا صرفت كل اموال الادّخار
على مكونات هذا الطعام لكي تزداد مبيعاته
علينا الذهاب
هيا بنا
هيا بنا هيا بنا
حقيقة اخرى حول كلب الماء ، قد حصلت عليها من كتاب ثيو
هي انهم يعيشون في مجتمعات معقدة لذا هم يشبهوننا
آسف يا روجر لقد اصبتك بالملل
روجر
هومير ، نحن نحاول التحدث هنا
نريد الهدوء
صباح الخير
( صباح الخير ( قالها بأكثر من لغة - صباح الخير-
ما هي مير مين جي
صباح الخير باللغة الالبانية البانيا قريبة منا جداً
نعم اعلم ذلك ، انا لست غبية
لا بد انك من آل دارولز
نعم انا كذلك- لقد سألت في هذه الارجاء عن عائلتكم-
امي اخبرتني انك سوف تعصر هذا الزيتون لنا مجاناً
ارجوك ؟ طالما انت تملك آلة العصر الكبيرة تلك
لقد كنت اتطلع لرؤية امك
اين..اين هي ؟
انها في السوق ، نحن نبيع اصناف جديدة من المنتجات من الافضل ان تسرع اذا اردت بعضاً منها
تعال و اشتري
هذه
من عندنا
لا تجعلني آتي و الكمك على وجهك
!! لماذا لا استطيع كتابة اي شي مثير
هؤلاء الكتاب البريطانيين ، ثلاثة الاف سنة متأخرين عن اليونانيين
ثيو
لقد رأيت كلب الماء اخيراً
ياللحماس- عند النهر- سوف احضر القبعة-
شكراً ، اين روجر ؟
لقد اوصلته المنزل ، لانه قام بإخافة كلب الماء
صحيح كلب الماء لا يمكنك توقع تصرفاته- صحيح-
مرحبا ، بافلوز- مارجو-
اشعة الشمس بإتجاهك
انا احب طريقة حديثك ، تتحدثين عن الجمال و الحب
ماذا هنالك ايضاً
حسناً ، عائلتي تتحدث عن المال و العنف
و فضلات الحيوانات
هلّا اتيت لتناول العشاء
طعام انجليزي
لقد تطور كثيراً في السنوات الاخيرة
سبيرو
ان الوضع مأساوي
ما الذي فعلته بشكل خاطئ
حسناً ، انتي اجنبية و الناس هنا لا يظنون انك في حاجة للمال
انتي بريطانية مغتربة
ولا تملكين اي فكرة عن طريقة البيع
هيا بنا
ماذا تفعل ؟- انا احب فعل ذلك-
جميل
كيف تبيعين الآن
تحتاجين للمزيد من العاطفة
انها مثل اللعبة بالنسبة لليونانيين
لكنها لعبة مصيرية ، عليك ان تبدو و كأنك ذاهب الى معركة
ليزلي افعل ما اقوم به
سيدتي
لا لا لا لا
يُفضل ان تذهبي لرجل
حسناً
ماذا اقول ؟- لا يهم ، لغتهم الانجليزية ضعيفة
لو سمحتي
من اجل الرجال
شكرا لك
لو سمحت
انت لا تعرفني ، انا السيدة دارولز
لدي اشياء رائعة جداً هنا للبيع
هنالك طابع انجليزي في الطعام الذي اعددته و
لا لا انت على حق
كوني بارزة
حاولي ملاطفتهم
اجعليهم يشعرون بالأسف اذا لم يشتروا منك
آسفة
حسنا ، سيدة دارولز الموقع مهم جداً
الآن ، لماذا عليّ ان اشتري منك
هذه
حسناً ، لانها الافضل و ايضاً لان لدي اربعة افواه يجب علي اطعامهم- نعم ، يجب عليها- لا يهمني ذلك-
حسناً، لا داعي للصراخ- صحيح ، هدئ من روعك -
لا لا لا انا اقوم بتمثيل ردة فعل الزبون
حسناً ، الآن استوعبت الموضوع- اها، فهمتك-
كوستيس- سبيرو-
نعم- نعم-
لا بد انك
بولي كالا- نيكتار-
ثمنها ثلاثة دراكومس فقط
حقاً؟
لا اصدق ذلك-
بولي كالا
بالعافية
بولي كالا- بولي كالا-
هل انا فقط ام الجو يزداد حرارة ؟- نعم ، لا شك في ذلك-
انا آسف جداً يا جيري
امي لا زالت في السوق لقد اتضح انها تستطيع بيع الثلج على اهل الاسكيمو ( الاسكيمو مليئة بالثلوج ) *
لا- نعم-
هي فعلاً اختطفت رجل فقير حتى وافق ان يشتري منها فطيرة نقانق
لا يا ليزلي لا مزيد من الرماية
المكان هادئ جداً
هكذا يتم حفظ السلام
هل فكرت يوماً حول الشعور الفظيع اذا قمت فعلاً بإصابة اي شخص
لن اقوم بإصابة احد ، لأن جميع الاسلحة يوجد فيها زناد الامان
هذه البندقية الهوائية مثلاً- انا لست مهتمة- لا ، انتي سألتي-
انظري هنا هذا هو زناد الامان و لن تخرج الطلقة حتى تقوم بسحبه
ماذا فعت ؟
ليست غلطتي
لا يُفترض حصول ذلك
حسناً ، هل سوف يكون بخير ؟- لا اعلم ، لم اشهد على حادثة اطلاق نار على كلب من قبل-
اسمعني روجر يجب ان لا يعلم جيري عن هذا ابداً
سوف يعود قريباُ ، ماذا تنوي ان تفعل؟- سوف اواجه العواقب كما يفعل الرجل-
في الواقع ، لن افعل ذلك
سوف اخذ هذا المال-
لا ، لن تأخذيه
انتي تملكين اثاثنا
سوف ادفع لك حينما اكون مستعدة
سوف امهلك اسبوع واحد
لا مال ؟ لا منزل
لقد قمت بإصابة روجر
كل ما في الامر ان روجر كلب
صحيح- و زوجي طبيب بشري و ليس بيطري- ما الفرق -
لا استطيع التصديق انك احضرت كلب- لا تبدأ انت ايضاً-
،انه مجرد جرح سطحي يجب ان لا يعلم جيري عن هذا
لذا يجب عليّ ان اضعه لديكم حتى يتحسن
هو يحب ان يتم فرك بطنه و ايضا جيري يقرأ له الكتب
لماذا ينصبون الفخاخ؟
لان كلب البحر يأكل السمك
اها- (كما قال نيتشه (الرجل هو اكثر الحيوانات وحشية-
حقاً؟ كنت اعتقد انهم النساء
يبدو ان مالكة المنزل الفظيعة هاجمتك مرة اخرى ؟
نعم
و خربت عليّ يومي الذي كان مشجعاً جداً
نحتاج الى التحدث اليها
صديقك اخبرني ان الزيتون جاهز- ليس صديقي على الاطلاق-
حسناً ، من الواضح انه كان يريد رؤيتك بدلاً مني لديه منزل كبير
لا
لماذا انتي متأنقة هكذا ؟- لقد دعيت راهب الى العشاء-
لماذا ؟- انه لطيف جداً-
انا اعتقد انه الحبيب المثالي
ماذا ؟
الرهبان يؤدون قسم ان يمتنعوا عن الزواج- لا بد انك تمزحين-
ليست مشكلة في هذا العمر- في الواقع انها كذلك-
لقد انتهيت من مشكلة الهروب و الكتابة بالحبر المخفي كما تعلمين
سوف يأتي الينا راهب ؟- نعم-
لا بد ان اقوم بإخفاء الصور العارية
هل رأيتوا روجر ؟
اعتقد ليزلي اخذه في نزهة
للتأكيد فقط
التود) هو النقانق)
الهول ) هو الاصفر)
نعم
( و ( السبوتيد ديك
السبوت ) هو الحالي )
الديك ) هو الاصفر)
نعم ، افترض انه كذلك
بافلو ، هل هناك اي شيء لا يعجبك حول كونك راهب ؟
نعم
النهوض في الليل لكي اغني
لا ، ليس ذلك
لا يوجد شيء آخر ؟
الشموع
انها في كل مكان
انها تقصد انه لا يمكنك الحصول على حبيبة
الحب كله لله
انا كاتب
هل لديك اي قصص ممتعة ؟
لا
ليزلي
اين هو روجر ؟
لقد اخبرتهم انك اخذته في نزهة
نعم
نعم لقد صادفت فلورينس و الدكتور بيتريدس
و سألوني اذا كان بإمكانهم ان يستعيروا روجير
بما ان ليس لديهم اطفال
مرحبا- مرحبا-
نعم
عيد ميلاد سعيد
اوه تلك ( عيد ميلاد سعيد ) ،حسناً لا عليك اطلاقاً
احسنتي
لقد قللت من شأنك
الزيتون لديك افضل مما ظننت
شكراً جزيلاً على عصره- من دواعي سروري-
تعالي و خذي باقي القوارير لاحقا- من اين ؟- منزلي-
سوق اقوم بإعداد العصير لك- هذا من لطفك ، لكن لا داعي لذلك-
عليك ان توافقي
حسناً ، لماذا ؟
سوف تكون ممتعة ، و انتي تبدين بحاجة الى المتعة مؤخراً
سوف تعيد نفس المنوال مجددا ً؟- نعم-
ليقوراتزيا )للتو فكرت ملياً)
لا املك اي وظيفة
ولا حبيب
انا مجرد عالة على العائلة- نعم ، انتي كذلك-
لذلك سوف اكون راهبة
خمن ماذا سوف اقوم به يا ليزلي ،قررت ان اقوم بتوليد كلاب الماء
و ماذا تحتاج لذلك ؟
اثنان من كلاب الماء- نعم ، اعلم ذلك -
يا الهي !! هل يمكن ان تحدث مصيبة اخرى هذا الصباح
هيا سالي
اسمي لورنس دارولز و اطلبك بالتوقف عن مضايقة عائلتي
امك ارسلتك ؟- لا-
روايتي سوف تُنشر قريباً و سوف نقوم بالدفع لك من العائدات
لماذا تكرهين السيدة دارولز
انت الولد المدلل لامك
لا انا مستقل بقوة ، لقد مارست الحب من قبل
في مناسبات عدة
قمت بذلك فعلاً
جيد
اذا الآن تعرفين وضعنا
اصبع صغير
مرحبا لقد اتيت لرؤية روجر
في الحقيقة ، جيري نائم- لا بأس بذلك-
عليكم شراء كلب اذا لم تستطيعوا انجاب الاطفال
نعم ، هناك الكثير من البدائل للحصول على اطفال
اسمع يا جيري لقد حصلت حادثة بسيطة
ماذا حصل ؟
مجرد حادثة بسيطة
لقد
لقد تمت اصابته بطلق ناري
ليزلي فعلها ، اليس كذلك ؟
معدتي تؤلمني
هل اكلتي شيء ؟
حقاً - لقد كنت قاسي جداً-
لقد ظهرت لها كما تظهر الجمرة لاخرى
لقد اطلقت على روجر
ماذا ؟
لقد كانت نوعاً ما غلطته- ما خطبك ؟-
انه حيوان غبي
هو ليس غبي- لقد كنت اتحدث عن ليزلي-
هل تظن انك ظريف ؟- نعم- لماذا الجميع يصارخون ؟-
لقد وجدته-
اعتقد ان لا بد من السماح لروجير بالاطلاق على ليزلي
صحيح انا خارج ، لا استطيع تحمل كل هذا
عندما اعود
اريد اعتذار
يا لها من مفاجأة سعيدة
لقد حصلت للتو على خلايا دماغ الحوت هل تودين رؤيته ؟
انا لا اريد ذلك و بشدة ،ثيو- بالطبع انتي لستي جيري-
هو يحب ان يشاهد اعضاء اجسام الحيوانات
ماذا اتى بك ؟
انت تعلم كل شيء يا ثيو
كيف هو الحال عندما تصبح راهبة في اليونان ؟
يا الهي انا لدي كتاب حول الراهبات في مكان ما هنا
ما هو السبب وراء هذه القنبلة الروحية التي اصابتك ؟
حسنا هذا الراهب الذي اعرفه ، هادئ جداً و مطمئن
اريد ان اصبح كذلك- ما اسمه ؟-
بافلو- انا اعرفه-
جذاب
للإجابة على سؤالك ،انا اعلم ان بعض الامور تحتم علينا قاعدة الصمت
و هناك آخرون يصلون ثمانية ساعات في اليوم
اذاً ، انسى ذلك
من ناحية اخرى ، هؤلاء الراهبات يبدون سعيدات
و هؤلاء يلعبون كرة القم
هذا المنزل كان لاجدادي لقد كان مدمراً
لقد حولته
لكن يكفي التحدث عن نفسي
مهما كان رائعاً
لا بد من انه امر صعب التربية لوحدك
نعم على الرغم من ابني لاري يقول انهم هم من يرعوني
هل تزوجت على الاطلاق ؟- لا-
لا ، لا اظن انك قابلت احد تحبه كما تحب نفسك
الغي المقبلات يا جورج السيدة دارول سوف ترحل
هل كان ذلك قاسياً ؟- لا ، استحقه -
شامبانيا ؟
شكراً لك
انت حقاً استاذ في الذوق
هل تعرف امرأة اسمها (فاسيليا) ؟
لماذا تسألين ؟
لماذا لا تجاوب ؟
نعم انا اعرفها
انها الآن مالكة المنزل و هي تكرهني حقاً
انا استغرب سبب هذا الكره ، هل تعلم لماذا ؟
لقد كنا
رفاق
و هي ترغب في..ان تعودوا رفاق مجدداً
نعم
و هي فكرة سيئة لعدة اسباب
اذا تصدقين الاشاعات
هي ترمي و تطعن و تسمم اولاً و بعد ذلك تسأل
حسناً
يجب عليّ ان اغادر للمنزل
شكراً لك
امي من المفترض ان لا تطبخ الطعام الانجليزي
لويسا
اخشى ان هنالك مشكلة
( سيدة دارولز ، لقد سمّمتي ( كورف (كورف = الجزيرة التي يعيشون فيها )
لا استطيع تفسير ذلك
المكونات كانت طازجة
انا قد تناولت طعامي
و انا بصحة تامة الآن
امي طباخة ماهرة
صدقاً
سوف اعيد لكم اموالكم
او بإمكانكم استبدال الطعام ،اليوم لدي طعام رائع
لقد كانت ابعد قليلاً ، امام ذلك الغصن
لا
سامة
اذاً من الحرارة ؟ لذلك لا يوجد احد يبيع فطائر البيض مع اللحم
ربما تبيعين شيئاً اكثر اماناً
مثل ؟- علب الطعام -
عندما قررت اني وجدت حل لمشاكلنا المالية
سوف ينسون التسمم الذي اصابهم في النهاية- لا يمكننا النجاة حتى ينسون-
المسكين سفين ايضاً ، لقد اجبرته على شراء البيض الاسكتلندي
لقد اتى الى السوق فقط ليشتري مطرقة
لدينا حالة تسمم اخرى
تعال من هنا، كل شي سوف يكون على ما يرام
انا اعلم لماذا (فاسيليا) تكرهني و تريد طردي من الجزيرة
اخبريني ، سوف اقوم بتسوية الامور- لا سبيرو ، هذه معركتي-
( انها مُعجبة ب ( هيو
و هي تعتبرني عدوة- هل انتي كذلك ؟-
لا ، ذلك سخيف لكن هي تظن انني عائق في طريقها
هل (فاسيليا) خطيرة جدا ؟
اسمع الشائعات طوال الوقت لكن
اخر اشاعة كانت انها سممت حبيبها الذي تخلى عنها
لقد علمت ذلك ليس طبخي و الحرارة التي تسببت بذلك
لقد انتظرت حتى كنت بعيدة عن الكشك ثم قامت بـ
العاهرة تقوم بالتسميم- من الافضل ان اذهب-
المزيد من حالات تسمم الطعام و ايضاً علي ازالة شعر الكلب
نعم ، انا جادّة لقد تخليت عن افكاري الطفولية
حسناً ، ليس كلها- جيد-
الله يحب الاطفال- حسناً ، نأمل ذلك-
في البداية كانت كلمة الله
جميل- و كلمة الله كانت مع الله-
و كلمة الله كانت الله
من الآن الامور اصبحت معقدة
ثيو
علينا ان نكون مستعدين في حال اتت ( فاسيليا ) و اطلقت النار علينا
لا تضخمين الامور- لا-
لقد قامت بتسميم منتجنا بالفعل من اجل ان يقع اللوم علينا
ليزلي ، ليزلي ، علينا ان نملك سلاح جاهز- لا زلت مستاء منكم-
اذاً سوف اقوم بذلك بنفسي
لقد امسكنا كلب الماء
عملية التكاثر سوف تبدأ هنا حيث هم في مأمن من الاعداء
كلب الماء نادر جداً متى اخر مرة رأيت واحد منها ؟
للتو ، هنالك واحد
انظر
مارجو ؟ اظن انك ذهبتي لرؤية صديقك الراهب
نعم و انا اشعر بالطمأنينة حقاً
حسنا جميعا هذا تمرين جماعي على السلاح
لماذا تتبسّم ؟- لاني كنتي اواجه صعوبة-
في ان اكون مبدعاً بينما كل شيء امام ناظري يساعدني على ذلك
قطة الجحيم تقوم بالتهديد و التسميم من اجل معركة الحب
كلب يصاب بطلق ناري من معتوه غير كفؤ
بينما شقيقته تقع في غرام راهب
و الوحوش تتكاثر في الحديقة الامامية
ها نحن
من الواضح اني سوف اكتب روايتي الجديدة هنا
جيري
الفصل الثاني الغير كفؤ يقوم بصنع كرسي متحرك للكلب من الخشب
هذا رائع
شكراً لك ليزلي
بعد التفكير ، اذا اصبت كلب عليك تحمل التبعات
ليزلي، ليزلي كيف يعمل هذا الشيء ؟
لا ، لا لن المس الاسلحة مجدداً
العنف ليس حلاً يا امي- حسناُ سوف اقوم بذلك بنفسي-
لا تطلقين على اي احد
طريقة رائعة لتحية مالكة المنزل
سوف اقوم بالدفاع بكل الطرق عن عائلتي و المنزل الذي احببناه و عملنا بجد من أجله
ادفعي او سوف اعود مجدداً مع رجالي
تفضلي هذا ما ندين لك به
انا اتطلع لعودة الاثاث
و أياً كان السبب في كرهك لي
نحن نحب العيش هنا
و سوف نعيش و ننمو هنا مهما كانت الظروف
لدينا مثل يقول
ماذا يعني ذلك ؟- ماذا؟- ماذا قالت ؟-
"ان تعيش مع شيطان ، خيرٌ لك من ان تعيش مع امرأة غاضبة"
كيف تتجرأين على تسميم طعامنا ؟
لماذا اقوم بتسميم جماعتي ؟
الانجليز الاغبياء هم الوحيدون الذين يطبخون البيض مع اللحم في هذه الحرارة
من اين حصلتي على المال ؟- من اين تظن ؟-
صباح الخير ايها النحل
سبيرو ، سوف اقوم بإعادة المال لك حتى لو اضطررت للسطو على بنك
لا تفعلي ذلك ، في كل الاحوال في اليونان ، حتى خزائن البنوك فارغة
لكن في الوقت الحالي هذا من اجلك انت و عائلتك
كما يقول المثل في كتاب الارامل
مارجو ، سوف اقتبس من الانجيل - احسنتي-
انا لدي القليل ، لكن يسعدني ان اعطيك اياه
لا يوجد لحم بداخله
شكراً لك سيدة دارولز
هل يمكنني ان اقول
مرحبا
صباح جميل
( انا ( هيو
هذه من اجلك
احذري ، يوجد اشواك بداخلها
اليوم هو يوم- لورانس ابني سوف يقرأ لنا روايته-
لماذا يريد اي شخص ان يشاهد احداً يقرأ من كتاب ؟
" مرحبا ، ما هو نوع الآلة الكاتبة التي تقوم بإستخدامها "
اخيراً سوف يقومون بالتكاثر ،لا اعلم ما هو سر مزاجهم العالي اليوم
الرجال دائماً مزاجهم عالي
هيو) يريدك الآن) لكن لن يظل كذلك طويلاً
مشروب دوريلز بالبرتقال الذهي المتعة تنتظرك
الشرب لحد الثمالة ممتع جداً
يجب عليّ ان لا ادع امي تتحكم في حياتي- إذاً استمر-
ارحل
:تمّت الترجمة بواسطة فريق @WorldSubs BY: @sagi507