1 00:00:00,110 --> 00:00:01,610 .سابقاً في (المادة المظلمة) 2 00:00:01,610 --> 00:00:04,480 مؤتمر القمة الذي في المحطة الفضائية (إي أو أس-7) سيتم مهاجمتها , والنتائج 3 00:00:04,480 --> 00:00:06,150 سوف تشمل حرب الشركة 4 00:00:06,150 --> 00:00:08,390 إنه مفتاح الذي يسمح للشخص الولوج 5 00:00:08,390 --> 00:00:10,290 في أبعاد الزمكان 6 00:00:10,290 --> 00:00:11,660 أستخدمي القوة الغير مميتة فقط 7 00:00:11,660 --> 00:00:13,060 سوف أجلب القرص الوميضي 8 00:00:13,060 --> 00:00:14,990 أحتجتُ فقط أن أجرحكِ 9 00:00:14,990 --> 00:00:17,730 السُم الذي يغطي شفرتي سيقوم بالباقي 10 00:00:20,480 --> 00:00:23,070 أتقول لي أنك تريد حدوث الحرب ؟ 11 00:00:23,070 --> 00:00:26,100 قومي بالفعل هم في الحرب 12 00:00:37,050 --> 00:00:39,480 أيها (الثالث) , (الخامسة) , (السادس) , إن كنتم تسمعوني 13 00:00:39,480 --> 00:00:40,820 إنزلوا إلى المكوك 14 00:00:48,360 --> 00:00:51,160 أنتِ , تعالي معي 15 00:01:12,420 --> 00:01:14,980 يا (إثنان) , إثنان ؟ 16 00:01:14,990 --> 00:01:16,580 هيا بنا 17 00:01:16,590 --> 00:01:18,790 أين الأخرين ؟ - هيا , علينا الذهاب - 18 00:01:18,790 --> 00:01:21,220 علينا إيجادهم 19 00:01:21,230 --> 00:01:23,260 إن لم نُغادر الآن , فلن نتمكن من النجاة 20 00:01:25,200 --> 00:01:26,860 لا , لايمكننا المغادرة , ليس الآن 21 00:01:26,870 --> 00:01:28,530 أنتِ ! أنظري إليً 22 00:01:29,800 --> 00:01:31,940 علينا الذهاب , الآن 23 00:01:47,630 --> 00:01:52,770 .مـسـلـسـل ( المادة المظلمة) الـحـلـقـة الأولـى مـن الـمـوسـم الـثـالـث بـعـنـوان : كونه أفضل أصعب بكثير 24 00:01:52,870 --> 00:01:58,070 تـــــــــــرجـــــــــــمــــــــــــــة فـهـد الـقـحـطـانـي 0557669038 2f u n تعديل التوقيت 25 00:02:05,830 --> 00:02:07,690 أين كنتِ ؟ 26 00:02:07,700 --> 00:02:11,160 أتفاوض لمرورنا الآمن .شكراً جزيلاً لكِ 27 00:02:11,170 --> 00:02:13,700 لم أفهم , الآلة كانت القنبلة 28 00:02:13,700 --> 00:02:15,370 لكنه فجرها من موقع خارجي 29 00:02:15,370 --> 00:02:17,700 حسناً , كل ما أعرفه أن (إي أو إس-7) تم تدميرها 30 00:02:17,710 --> 00:02:20,110 والآن , نحن بصدد حرب شركة 31 00:02:20,110 --> 00:02:22,510 الشركة الحديدية وجهًت الضربة الأستباقية 32 00:02:22,510 --> 00:02:24,850 وكل الجحيم أنفلت 33 00:02:24,850 --> 00:02:26,580 إذن , ماذا يعني لنا هذا ؟ 34 00:02:26,580 --> 00:02:29,380 حسناً , للأسف (ميكي) ظلت محايدة 35 00:02:29,390 --> 00:02:31,890 في تصويت المجلس , لذا أي من الطرفين يروننا 36 00:02:31,890 --> 00:02:35,460 كتهديد مباشرة , في الوقت الحالي 37 00:02:35,460 --> 00:02:38,960 لدي طرادة (ميكي) في الطريق لكن الصديق الأقرب 38 00:02:38,960 --> 00:02:41,660 في المدى هو (الرازا) الخاصة بكم 39 00:02:41,660 --> 00:02:45,070 لقد طلبت خط اتصال لتحديد أجتماع 40 00:02:45,070 --> 00:02:47,270 إنتظري ! هل يعرفون بأننا حددنا أجتماع مع (الرازا) ؟ 41 00:02:47,270 --> 00:02:48,770 أجل 42 00:02:48,770 --> 00:02:52,510 وأنهم مازالوا مستعدون لمساعدتنا ؟ 43 00:02:52,510 --> 00:02:54,940 بالرغم من أياً كانت الأختلافات .مازال هناك اختلافات مع (فولكوف-روزي) 44 00:02:54,940 --> 00:02:56,680 ...معكِ ومع طاقمكِ في الماضي 45 00:02:56,680 --> 00:02:58,750 إذا هذا ما تدًعين أن (إثنان) قام بقتل العشرات 46 00:02:58,750 --> 00:03:00,950 من جنودهم 47 00:03:00,950 --> 00:03:03,150 الحرب تُغير كل شيء 48 00:03:03,150 --> 00:03:06,150 والأمر الآن كله يتعلق بالحُلفاء 49 00:03:08,320 --> 00:03:10,020 ! الروبوت 50 00:03:10,030 --> 00:03:12,630 أيتها (الخامسة) هل أنتِ بخير ؟ - نعم , أنا بخير - 51 00:03:12,630 --> 00:03:15,030 لقد نجحنا بالهروب بالكبسولة وتمكنًا من التخلص 52 00:03:15,030 --> 00:03:18,130 قبل أن تنفجر المحطة 53 00:03:18,130 --> 00:03:20,500 يعود الفضًل للقائدة تروفول 54 00:03:20,500 --> 00:03:22,870 .. تمً نقلنا بواسطة سفينة (فولكوف-روزي) التي 55 00:03:22,870 --> 00:03:25,040 أجابتْ على ندائنا الأستغاثي ... وقد وافقوا على 56 00:03:25,040 --> 00:03:27,170 على تأمين نقلنا إلى سفينتكِ 57 00:03:27,180 --> 00:03:28,840 نحن فقط بحاجة إلى إحداثياتكِ 58 00:03:28,840 --> 00:03:30,880 مفهوم 59 00:03:30,880 --> 00:03:32,580 ماذا بشأن باقي الطاقم ؟ 60 00:03:32,580 --> 00:03:34,310 هل سمعتِ أي شيء ؟ 61 00:03:34,320 --> 00:03:39,350 لا , لقد فقدت الأتصال بهم قٌبيْل الأنفجار 62 00:03:39,350 --> 00:03:42,690 .(إثنان) , (الثالث) , (السادس) 63 00:03:42,690 --> 00:03:45,330 جميعهم كانوا في المحطة 64 00:03:47,800 --> 00:03:50,360 حسناً , ربما تمكنوا من الوصول إلى كبسولة النجاة أيضاً 65 00:03:50,370 --> 00:03:52,370 لا يمكن أن نكون نحن وحدُنا الذينً نجوا 66 00:03:52,370 --> 00:03:54,600 ربما 67 00:03:54,600 --> 00:03:57,770 سنعثر عليهم , أعرف ذلك 68 00:03:57,770 --> 00:03:59,540 الجميع سيكون بخير 69 00:03:59,540 --> 00:04:03,410 لا , أيتها (الخامسة) , أخشى ان ذلك غير صحيح 70 00:04:17,460 --> 00:04:19,530 الدروع منخفضة - لقد فقدنا المْلاحة - 71 00:04:19,530 --> 00:04:21,460 حاولي إعادة المحركات إلى العمل 72 00:04:24,010 --> 00:04:25,870 حسناً , لقد تمكنًت من استقرار موقفنا 73 00:04:25,880 --> 00:04:29,000 بواسطة الدفاعات , لكن الأنظمة الأولية غير قابلة للتشغيل 74 00:04:29,000 --> 00:04:31,340 حتى أجهزة الأستشعار والأتصالات 75 00:04:31,340 --> 00:04:33,210 بالرغم أني أفترضت أنه سيكون الأسوأ 76 00:04:33,210 --> 00:04:36,440 أجل , لكان بأمكاننا الحصول على هذه المحادثة بالخارج 77 00:04:36,450 --> 00:04:38,110 هل تعتقد أن بأستطاعتك صنع معجزة ؟ 78 00:04:38,110 --> 00:04:40,180 بالتأكد , لكن أحتاج إلى المعدات المناسبة 79 00:04:40,180 --> 00:04:41,980 وخلال يومين لأتمكن من إنهائه 80 00:04:41,980 --> 00:04:43,850 سأرضى لو تمكنًت من إعادة الأتصال 81 00:04:43,850 --> 00:04:47,250 قبل أن تعثر علينا السلطات المجرية 82 00:04:47,260 --> 00:04:50,490 إذن , ما رأيك ؟ 83 00:04:50,490 --> 00:04:52,190 ! أنت 84 00:04:52,190 --> 00:04:54,250 كانت تعتمدً عليً - لا تفعل ذلك - 85 00:04:54,250 --> 00:04:55,770 لا تجعلها في خطر 86 00:04:55,780 --> 00:04:59,070 هي أفضل من ذلك بكثير 87 00:05:00,170 --> 00:05:03,100 هي تعرف ان الذهاب إلى تلك المحطة سيكون خطراً 88 00:05:04,610 --> 00:05:07,040 كانت تعتقد ان الأمر يستحق ذلك 89 00:05:08,640 --> 00:05:11,180 لكننا مانزال نفشل , والشركة الحديدية فجرًت 90 00:05:11,180 --> 00:05:13,650 تلك القنبلة على أيه حال 91 00:05:13,650 --> 00:05:15,080 لم تكنً تلك قنبلة 92 00:05:15,080 --> 00:05:16,620 ما الذي تقولينه ؟ 93 00:05:16,620 --> 00:05:18,420 ذلك التفاعل التسلسلي للأنفجار 94 00:05:18,430 --> 00:05:21,520 قد يكون السبب الوحيد الناجم من قلب المفاعل يكون حاسماً 95 00:05:21,520 --> 00:05:23,520 الشركة الحديدية لم تكنً المسؤولة 96 00:05:23,530 --> 00:05:25,730 .كان بواسطة (ريو إيشيدا) 97 00:05:25,730 --> 00:05:27,250 الرابع ؟ 98 00:05:27,250 --> 00:05:29,660 لا , لما يودً فعل .. ؟ - لقد أوضح ذلك للروبوت - 99 00:05:29,670 --> 00:05:32,400 بعد سرقة القرص الوميضي 100 00:05:32,400 --> 00:05:34,940 أجل , بينما كنا في المحطة 101 00:05:34,940 --> 00:05:38,050 لقد صعد إلى (الرازا) وأخذه 102 00:05:38,050 --> 00:05:39,770 كان بأمكاني منع هذا من حدوثه 103 00:05:39,770 --> 00:05:41,560 كان يجب عليً أن أرى هذا قبل حدوثه 104 00:05:41,560 --> 00:05:44,890 لقد أدعىً انه يحتاجه للفوز في حرب (الزايرون) الذي كان يٌقاتل 105 00:05:44,890 --> 00:05:47,760 لكن لم أتوقع أبداً أنه يتمادى إلى هذه الدرجة 106 00:05:47,760 --> 00:05:50,360 لكن مع ذلك .. لا , لا , لماذا لماذا يودً أن يُفجر 107 00:05:50,370 --> 00:05:52,330 تلك المحطة وقتل كل أولئك الأبرياء ؟ 108 00:05:52,340 --> 00:05:55,840 لأن تفجير تلك المحطة يؤدي إلى صراع أكبر 109 00:05:55,840 --> 00:05:58,440 .صورة واحد غير مباشرة لأضعاف أعداء (زايرون) 110 00:05:58,440 --> 00:06:00,540 بواسطة إعادة توجيه شركاتهم الداعمة 111 00:06:00,540 --> 00:06:02,210 كيف تعرفين ذلك ؟ 112 00:06:02,210 --> 00:06:04,680 لأنه أخبرني بذلك 113 00:06:04,680 --> 00:06:09,450 ومثلك . لم اكن لأصدًق أنه سيفعلها 114 00:06:09,450 --> 00:06:11,890 علينا ان نتوقف بالتفكير كأنه واحد من أصدقائنا 115 00:06:11,890 --> 00:06:13,890 لقد توقف عن كونه ذلك . في اللحظة التي قام بتحميل 116 00:06:13,890 --> 00:06:16,290 .ذكريات (ريو إشيلد) 117 00:06:18,030 --> 00:06:19,960 (الرابع) الذي كنا نعرفه مات 118 00:06:33,410 --> 00:06:35,180 (تيكو) 119 00:06:37,710 --> 00:06:42,080 لقد مضى وقت طويل , ياصديقي القديم 120 00:06:42,090 --> 00:06:43,480 ريو ؟ 121 00:06:43,490 --> 00:06:48,490 .الآن : إمبراطور زايرون (إيشيدا ريو) 122 00:06:48,490 --> 00:06:50,360 زوجة أباك ؟ 123 00:06:50,360 --> 00:06:53,290 لم تعًد تُشكل تهديداً لك أو لأي أحد أخر 124 00:06:53,300 --> 00:06:55,300 و هيروا ؟ 125 00:06:56,700 --> 00:06:59,300 لم يعًد يُشكل تهديداً ايضاً 126 00:07:01,700 --> 00:07:04,910 أخاك الغير شقيق . كان يسهل عليه التأثير 127 00:07:04,910 --> 00:07:08,210 لكن , في الواقع , رجل صالح 128 00:07:08,210 --> 00:07:10,440 موته لأمر مؤسف 129 00:07:10,450 --> 00:07:14,480 موته كان مؤسف , لكن في نهاية الأمر ضروري 130 00:07:14,480 --> 00:07:16,280 مازال لدي أعداء بداخل المجلس 131 00:07:16,290 --> 00:07:18,620 لكنهم خسروا مطالبتهم المباشرة للعرش 132 00:07:18,620 --> 00:07:20,490 إنهم مشوشين و بدون هدف 133 00:07:20,490 --> 00:07:23,360 إنها مسألة وقت قبل أستئصالهم 134 00:07:23,360 --> 00:07:26,360 ومن ثمً ماذا ؟ 135 00:07:26,360 --> 00:07:30,430 يأخذون مكاني هنا في هذا السجن ؟ 136 00:07:30,430 --> 00:07:31,950 لمَا المخاطرة ؟ 137 00:07:35,070 --> 00:07:39,610 سنواتك كهارب جعلتك قوياً يا ريو 138 00:07:39,610 --> 00:07:41,980 يمكنني أن أرى ذلك 139 00:07:41,980 --> 00:07:46,610 ماذا حدث للشاب المثالي الذي كنتُ أعلمًه ؟ 140 00:07:46,620 --> 00:07:49,750 لقد تعلمً منك أخيراً دروس في الآداب السياسية 141 00:07:49,750 --> 00:07:52,150 ... والآن تعال , لنخرجك من هنا قبل 142 00:07:52,160 --> 00:07:53,920 أن أغُير رأييً 143 00:07:59,700 --> 00:08:02,300 أوه يا (تيكو) لقد أشتقت إليك 144 00:08:02,300 --> 00:08:04,800 وأنا كذلك يا ريو 145 00:08:04,800 --> 00:08:07,000 مرحباً بك في الوطن 146 00:08:19,980 --> 00:08:21,980 مرحباً بعودتكِ 147 00:08:23,820 --> 00:08:25,520 ألا يوجد أخبار عن الأخرين ؟ 148 00:08:25,520 --> 00:08:27,320 لا يوجد 149 00:08:27,320 --> 00:08:29,420 حسناً , علينا العودة والبحث عن الناجين 150 00:08:29,430 --> 00:08:31,090 أنصح بعكس ذلك 151 00:08:31,090 --> 00:08:33,230 حالياً , السلطات المجرية يمشطون تلك المنطقة 152 00:08:33,230 --> 00:08:34,860 حسناً , لا يمكننا تركهم 153 00:08:34,870 --> 00:08:37,360 لا يمكننا ان نستسلم , إن كانت هناك فرصة بأنهم مازالوا أحياء 154 00:08:37,370 --> 00:08:41,000 كانت هناك كبسولات النجاة في كل انحاء المحطة 155 00:08:41,000 --> 00:08:43,540 سوف أتصل بمركز (ميكي) وسأجعلهم يحًولون 156 00:08:43,540 --> 00:08:45,740 كل السٌفن المتاحة في تلك المنطقة 157 00:08:45,740 --> 00:08:47,940 إذا نجاء أصدقائكِ , أتمنى أن سُفننا 158 00:08:47,940 --> 00:08:49,340 تعثر عليهم أولاً 159 00:08:51,010 --> 00:08:52,580 ماذا كان هذا ؟ 160 00:08:52,580 --> 00:08:54,250 نحن نتعرض للهجوم 161 00:08:54,250 --> 00:08:55,820 هل تمً خداعنا مرتين ؟ 162 00:08:55,820 --> 00:09:00,120 .لا , تم تدمير سفينة (فولكوف-روزي) 163 00:09:00,120 --> 00:09:02,060 أنها الشركة الحديدية 164 00:09:48,920 --> 00:09:50,550 لماذا لا نقفز ؟ 165 00:09:50,550 --> 00:09:53,390 أول اطلاق تحذيرهم عطل محركات اسرع من الضوء الخاصة بنا 166 00:09:53,390 --> 00:09:55,290 دائماً مايكون أول شيء يستهدفونه 167 00:09:58,430 --> 00:10:00,730 هذه محاولتهم لتعطيل دروعنا 168 00:10:10,560 --> 00:10:13,430 يبدوا أن المحركات في كلاً السفينين تعطلت 169 00:10:13,430 --> 00:10:14,660 ماذا بشأن دروعهم ؟ 170 00:10:14,660 --> 00:10:16,200 دروعهم معطلة 171 00:10:16,200 --> 00:10:17,970 إذن أطلق عليهم النار , أنهيهم 172 00:10:17,970 --> 00:10:20,470 لسوء الحظ أسلحتنا معطلة أيضاً 173 00:10:22,410 --> 00:10:24,540 تبدوا أسلحتهم جيدة , أليس كذلك ؟ 174 00:10:24,540 --> 00:10:26,640 كدروعنا , في الوقت الحاضر 175 00:10:26,640 --> 00:10:28,410 ألن يكون الآن الوقت المثالي لأستخدام 176 00:10:28,410 --> 00:10:29,910 قرصكم الوميضي ؟ 177 00:10:29,910 --> 00:10:32,010 لكان كذلك , لو كنا نملكه 178 00:10:32,010 --> 00:10:33,750 أوه , لابدُ أنكِ تمزحين 179 00:10:53,400 --> 00:10:56,970 أندرس ؟ ظننت أنك مُت 180 00:10:56,980 --> 00:10:59,240 لكنت كذلك لو لم ألبس سترتي 181 00:10:59,240 --> 00:11:01,010 في الحقيقة السقوط كان اكثر اصابة 182 00:11:01,010 --> 00:11:04,650 ضرب رأسي وأغمى عليً 183 00:11:04,650 --> 00:11:06,280 أنت تبدوا أفضل حالاً 184 00:11:06,280 --> 00:11:07,620 ماهي القصة ؟ 185 00:11:07,620 --> 00:11:10,820 أوه , اصطدمت ببعض الأصدقاء القداما 186 00:11:10,820 --> 00:11:12,790 كأن الأمر أنهم هم من أصطدموا بي 187 00:11:12,790 --> 00:11:14,360 مِراراً 188 00:11:14,360 --> 00:11:16,660 بقبضتهم وأقدامهم 189 00:11:18,190 --> 00:11:20,130 أين نحن ؟ 190 00:11:20,130 --> 00:11:22,430 ماذا كنتَ تفعل في تلك المحطة ؟ 191 00:11:22,430 --> 00:11:23,860 كنتُ أحاول منع القنبلة 192 00:11:23,870 --> 00:11:26,070 هل (كال) كان معك ؟ 193 00:11:26,070 --> 00:11:28,100 هااا ؟ - السادس ؟ - 194 00:11:28,100 --> 00:11:30,700 أجل , أجل 195 00:11:30,710 --> 00:11:33,010 هو وبعض من أفراد طاقمي 196 00:11:35,140 --> 00:11:37,380 ماذا حدث ؟ 197 00:11:38,580 --> 00:11:40,150 أنا متأسف 198 00:11:51,360 --> 00:11:53,760 مع تعطًل محركنا , نحن فقط قطعة باردة أخرى 199 00:11:53,760 --> 00:11:57,330 من الحُطام , إلى أين جهاز أستشعار سفينة على الأقل لدينا هذا 200 00:11:57,330 --> 00:12:03,340 أهاا , وربما , الأتصالات 201 00:12:09,010 --> 00:12:11,810 أوه , أجل 202 00:12:21,190 --> 00:12:23,080 مهلاً , نحن نتلقى إرسال 203 00:12:23,080 --> 00:12:24,200 .إنها (المكوك) 204 00:12:24,200 --> 00:12:25,890 .أجيبي يا (الرازا) معكِ المكوك 205 00:12:25,900 --> 00:12:26,800 أجيبي 206 00:12:26,810 --> 00:12:28,700 .أيتها (المكوك) معكِ الرازا 207 00:12:28,700 --> 00:12:30,410 من الجيد سماعكِ 208 00:12:30,410 --> 00:12:32,330 أنا مع (السادس) تمكنًا من الخروج 209 00:12:32,340 --> 00:12:33,700 قبل إنفجار المحطة 210 00:12:33,700 --> 00:12:35,070 هل هناك أخبار من الأخرين ؟ 211 00:12:35,070 --> 00:12:36,350 أي أخبار من (الخامس) ؟ 212 00:12:36,350 --> 00:12:38,840 أجل , حتى (الخامس) تمكنتَ من الهروب 213 00:12:38,840 --> 00:12:40,670 هل هي بخير ؟ - هل هي موجودة ؟ - 214 00:12:40,680 --> 00:12:42,280 أنا هنا , وأنا بخير 215 00:12:42,280 --> 00:12:44,180 أنا والقائدة (تروفولت) تمكنا 216 00:12:44,180 --> 00:12:45,550 من النجاة بالكبسولة في الوقت المناسب 217 00:12:45,550 --> 00:12:49,520 تروفولت ؟ - أجل - 218 00:12:49,520 --> 00:12:52,320 شكراً لكِ , نحن مدينون لكِ بواحدة 219 00:12:52,320 --> 00:12:54,840 هذه المساعدة التي لا أدعوها بالمدينً 220 00:12:54,850 --> 00:12:56,490 إلا بالطبع , إن صادف معكِ 221 00:12:56,490 --> 00:12:58,730 المحركات اليدوية لمحرك اسرع من الضوء 222 00:12:58,730 --> 00:13:00,460 ليس لدينا أي من المحركات التشغيلية 223 00:13:00,460 --> 00:13:02,630 نرُيدكم أن تأخذونا في الحال 224 00:13:02,630 --> 00:13:05,330 لسوء الحظ أيتها (الإثنان) هذا غير ممكن 225 00:13:05,330 --> 00:13:07,330 السفينة تضررت من المعركة 226 00:13:07,340 --> 00:13:10,400 بواسطة مدمرة الشركة الحديدية نحن متعطلون في الفضاء 227 00:13:10,410 --> 00:13:13,070 نحن نقوم بعملية ترميم بينما نتحدث ... لكن لانعرف 228 00:13:13,080 --> 00:13:15,110 متى سنكون قادرين على القفز 229 00:13:15,110 --> 00:13:17,580 حسناً , إذاً , أفعلي ما بأستطاعتكِ 230 00:13:17,580 --> 00:13:19,550 سنكون جاهزين 231 00:13:21,950 --> 00:13:24,050 هل هناك أخبار عن (الثالث) ؟ 232 00:13:24,050 --> 00:13:26,950 لا , أخشى لا 233 00:13:31,530 --> 00:13:36,060 .. عليكِ أن تعرفين , بأني متأسفة , أنا 234 00:13:36,070 --> 00:13:37,670 أيتها الروبوت , ما الأمر ؟ 235 00:13:40,170 --> 00:13:43,640 (نيكس) ماتت 236 00:13:43,640 --> 00:13:45,840 ماذا ؟ - كيف ؟ - 237 00:13:45,840 --> 00:13:47,520 وجدتها على الجسر 238 00:13:47,520 --> 00:13:50,580 أشكَ بأنها واجهت (ريو أشيدا) محاولة منعه 239 00:13:50,580 --> 00:13:53,210 من أخذ القرص الوميضي 240 00:13:53,220 --> 00:13:55,250 قتلها 241 00:14:12,100 --> 00:14:13,730 إنهم عازمون 242 00:14:14,770 --> 00:14:16,470 ماكان هذا ؟ 243 00:14:16,470 --> 00:14:18,870 سفينة (الحديدية) اطلقوا مركبة 244 00:14:18,870 --> 00:14:21,280 متجهه نحونا مباشرةً 245 00:14:24,750 --> 00:14:27,610 ما الذي تفعله ؟ 246 00:14:27,620 --> 00:14:29,720 أحاول تشغيل هذا الموًلد 247 00:14:29,720 --> 00:14:31,250 بدأت الحرارة بالأنخفاض بالفعل 248 00:14:31,250 --> 00:14:32,820 سوف يبرد بسرعة 249 00:14:32,820 --> 00:14:35,060 عليك أن تدعني ألقي نظرة عليه 250 00:14:35,060 --> 00:14:36,820 يمكنك أن ترى جيداً من هناك 251 00:14:36,830 --> 00:14:39,760 أقصد , دعني أساعدك - توليت الأمر - 252 00:14:39,760 --> 00:14:42,330 حقاً - توليت الأمر - 253 00:14:48,570 --> 00:14:50,640 هل حقاً تكون عنيداً هكذا ؟ 254 00:14:50,640 --> 00:14:52,670 عنيداً بما فيه الكفاية للحفاظ على المطلوب الأول 255 00:14:52,680 --> 00:14:55,140 للمجرة , أجل بحق الجحيم 256 00:14:55,140 --> 00:14:56,880 علينا أن نعمل سوياً 257 00:14:56,880 --> 00:14:58,710 كما قُلت . الحرارة تنخفض بسرعة 258 00:14:58,710 --> 00:15:00,910 سوف نعلق هنا لبعض الوقت 259 00:15:00,920 --> 00:15:02,600 أترى , أنت مخطئ في هذا 260 00:15:02,600 --> 00:15:05,550 لقد قمتُ بتشغيل منارة الطوارئ أثناء سقوط الكوكب 261 00:15:05,550 --> 00:15:09,120 شخصاً ما سيعثر علينا عاجلاً أم آجلاً 262 00:15:37,810 --> 00:15:39,640 كم يبعدون عنا ؟ 263 00:15:39,650 --> 00:15:42,050 لقد أخترقوا غرفة العزل للتو 264 00:15:42,050 --> 00:15:43,510 إنهم على متنها 265 00:16:00,110 --> 00:16:02,540 تحركوا , تحركوا 266 00:16:22,960 --> 00:16:24,990 لقد أخترقوا انظمة الأحتواء 267 00:16:24,990 --> 00:16:28,230 أين أقرب مخبأ أسلحتكم ؟ 268 00:16:28,240 --> 00:16:29,630 من هذا الأتجاه 269 00:16:33,830 --> 00:16:35,600 ليس هناك ما يدعو للقلق حتى الآن 270 00:16:35,600 --> 00:16:38,200 سوف نُراقب عن قٌرب 271 00:16:47,180 --> 00:16:49,610 كيف حال (تيكو) ؟ 272 00:16:49,610 --> 00:16:51,620 بخير 273 00:16:56,350 --> 00:16:58,790 تركت التعليمات لأحد الحُراس 274 00:16:58,790 --> 00:17:01,990 لإعداد غرفة الضيوف من أجله 275 00:17:01,990 --> 00:17:04,760 جيد 276 00:17:04,760 --> 00:17:07,770 أفترض بأنه سيبقى لبعض الوقت 277 00:17:09,940 --> 00:17:12,700 حسناً , هذا راجع لقراره 278 00:17:12,700 --> 00:17:15,170 أود أن افترض ذلك , كأمبراطورة 279 00:17:15,170 --> 00:17:17,370 الأمر متروك لك 280 00:17:17,380 --> 00:17:22,380 وجوده في المجلس يٌقلقني 281 00:17:22,380 --> 00:17:27,250 (تيكو) أمضى أخر ثلاث سنوات محبوس في الزنزانه 282 00:17:27,250 --> 00:17:29,590 لأنه يكنً لي الولاء 283 00:17:29,590 --> 00:17:34,390 مع كل أحترامي , جلالتكم كان مسجون بسبب 284 00:17:34,390 --> 00:17:36,110 أنه كان غير مخُلص للعرش 285 00:17:36,110 --> 00:17:37,830 حسناً , الأن هم واحداً ومتشابهين 286 00:17:37,830 --> 00:17:40,600 لذا قد يكون هناك ألتباس 287 00:17:40,610 --> 00:17:46,170 مثل أخاك الغير شقيق , (تيكو) يقود بقلبه 288 00:17:46,170 --> 00:17:49,840 مصالحه قد لا تتماشى مع المجلس 289 00:17:54,180 --> 00:17:57,280 إذن علي أن اتخذ التدابير لتصحيح ذلك 290 00:18:01,590 --> 00:18:03,620 أنا لستُ الرجل الشرير 291 00:18:03,620 --> 00:18:05,890 مذكرة أعتقالك تُشير إلى خلاف ذلك 292 00:18:05,890 --> 00:18:09,300 حسناً أنا رجل سيء لكنني لستُ بالرجل الشرير 293 00:18:09,300 --> 00:18:11,060 لم نُفجر تلك المحطة 294 00:18:11,070 --> 00:18:13,800 بل كانت الشركة الحديدية - لماذا يودًون فعل ذلك ؟ - 295 00:18:13,800 --> 00:18:16,200 لإضعاف منافسين شركاتهم 296 00:18:16,200 --> 00:18:20,240 أضمن لك أن بالخارج هناك ستكون حرب شاملة 297 00:18:20,240 --> 00:18:21,940 إن لم تبدأ بالفعل 298 00:18:21,940 --> 00:18:23,910 ... إذاً أنت وطاقم (الرازا) ماذا 299 00:18:23,910 --> 00:18:26,180 المدافعين عن السلام ؟ 300 00:18:26,180 --> 00:18:28,250 لا , نحن الأشخاص السيئين لكننا نحاول منع 301 00:18:28,250 --> 00:18:30,150 أكبر الأشرار من أفساد الأمور 302 00:18:30,150 --> 00:18:33,150 من أجل الجميع 303 00:18:33,150 --> 00:18:36,590 .تبدوا مثل (كال) 304 00:18:36,590 --> 00:18:38,860 ما مدى معرفتك به ؟ 305 00:18:41,000 --> 00:18:44,760 كنا أصدقاء منذ زمن بعيد 306 00:18:44,770 --> 00:18:47,370 تدربنا في الأكاديمية معاً 307 00:18:47,370 --> 00:18:50,000 .. كنتُ الرجل الأفضل 308 00:18:52,210 --> 00:18:54,710 إذاً قد عرفته بما فيه الكفاية لتعلم بأنه لا 309 00:18:54,710 --> 00:18:56,310 لا يُلقى معنا , إن لم نكن محل للثقة 310 00:18:56,310 --> 00:18:58,640 لفعل الشيء الصحيح 311 00:18:58,650 --> 00:19:01,110 نعم , هو خذلنا , لقد وشى بنا 312 00:19:01,120 --> 00:19:03,280 لكنه أيضاً ساعدنا في الهروب لأنه أدرك 313 00:19:03,280 --> 00:19:05,380 أنه قام بالخطأ 314 00:19:05,390 --> 00:19:07,680 لقد أدرك , كما قلت , كان يوجد أكبر الأشرار 315 00:19:07,690 --> 00:19:09,020 بالخارج أكثر منك 316 00:19:09,020 --> 00:19:12,220 يصدف أنك تعمل مع أحد الكبِار 317 00:19:12,230 --> 00:19:14,990 لم أكن دائماً موافقاً مع أساليبنا 318 00:19:15,000 --> 00:19:16,930 لكن السلطات المجرية هي القوة للقانون والنظام 319 00:19:16,930 --> 00:19:19,000 وهذا شيئاً أنا أؤمُن به 320 00:19:19,000 --> 00:19:22,200 حسناً , إن كنتُ محقاً , وإننا متجهون إلى حرب الشركات 321 00:19:22,200 --> 00:19:25,200 القانون والنظام هما أول شيء تُفقد 322 00:19:45,830 --> 00:19:47,430 أخرجي أيتها الفتاة الصغيرة 323 00:19:47,430 --> 00:19:49,630 ... لن نقوم بأذيتكِ 324 00:19:49,630 --> 00:19:51,060 كثيراً 325 00:19:56,170 --> 00:19:57,270 ! أرجعوا , أرجعوا 326 00:19:58,640 --> 00:20:00,110 متجهون نحوكِ 327 00:20:11,390 --> 00:20:12,990 ! تحركوا , تحركوا 328 00:20:15,360 --> 00:20:17,260 في الطريق إليكِ 329 00:20:29,690 --> 00:20:31,020 المكان خالٍ 330 00:20:31,030 --> 00:20:32,690 حسناً , تحققوا من اسلحتكم 331 00:20:32,690 --> 00:20:35,570 أريد جسدً واحداً في إطلاق النار 332 00:20:35,580 --> 00:20:38,640 وبقيتنا يقومون بدوارن حول المكان وتطويقهم 333 00:20:38,650 --> 00:20:40,480 ونهاجمهم فجأة 334 00:20:58,690 --> 00:21:00,320 .. أبن العــ 335 00:21:02,140 --> 00:21:04,470 لا أفهم 336 00:21:04,470 --> 00:21:06,470 لماذا قد يفعل ذلك ؟ 337 00:21:07,610 --> 00:21:10,610 لابدُ وأنها حاولت أيقافه وقام بقتلها 338 00:21:10,610 --> 00:21:11,990 بهذه البساطة 339 00:21:11,990 --> 00:21:14,580 لكنه أعتنى بها , أعلم بأنه اعتنى 340 00:21:14,580 --> 00:21:16,450 ربما , قبل أن يرجع ذكرياته 341 00:21:16,450 --> 00:21:19,040 ما الذي يجعل اعادة ذكرياته يغُير اي شيء ؟ 342 00:21:19,050 --> 00:21:21,520 الوقت الذي امضوه معاً , العلاقة التي بنوها 343 00:21:21,520 --> 00:21:23,790 ألم يكن عليه ان ينسى فحسب 344 00:21:23,790 --> 00:21:26,130 أعتقد بأنه ذكرياته القديمة ساعدته بوضع الاشياء 345 00:21:26,130 --> 00:21:29,930 في منظور مختلف , جعلته يقوم بأعادة أولوياته 346 00:21:29,930 --> 00:21:35,200 مثل ما قلتِ , علينا التوقف بالتفكير .بأنه (الرابع) 347 00:21:35,200 --> 00:21:37,070 لكنه أخبر الروبوت بأن تقوم بتحذيرنا , بأن 348 00:21:37,070 --> 00:21:38,570 تلك المحطة على وشك الأنفجار 349 00:21:38,570 --> 00:21:41,040 لم يكن عليه فعل ذلك 350 00:21:41,040 --> 00:21:42,780 لابدُ جزء منه مازال يهتمً 351 00:21:42,780 --> 00:21:46,580 بعض الأجزاء الصغيرة , بالتأكيد لكن لا يكفي لمنعه 352 00:21:46,580 --> 00:21:50,570 ... من تدمير تلك المحطة وقتل كل أولئك 353 00:21:50,570 --> 00:21:52,350 .وقتل (نيكس) 354 00:21:58,030 --> 00:22:01,160 ماذا كان هذا ؟ 355 00:22:01,170 --> 00:22:03,530 أيها (السادس) ؟ 356 00:22:03,530 --> 00:22:04,630 دعم الحياة 357 00:22:06,000 --> 00:22:07,500 لقد أغُلقت للتو 358 00:22:20,350 --> 00:22:22,550 أيها المكوك , مرحباً 359 00:22:22,550 --> 00:22:24,110 حاولت الوصول إليكم مسبقاً 360 00:22:24,120 --> 00:22:26,980 أجل , كنا نتعامل مع بعض المشاكل 361 00:22:26,980 --> 00:22:29,210 كم اقتربتوا من إعادة تلك المحركات للعمل ؟ 362 00:22:29,210 --> 00:22:31,150 لستُ متأكدة , مازلنا نعمل مع الامر 363 00:22:31,150 --> 00:22:32,880 الوقت ينفذ منا 364 00:22:32,880 --> 00:22:34,680 ... أعرف , نحن - دعم الحياة تلقت ضربة - 365 00:22:34,680 --> 00:22:37,460 الاكسجين ينفذ , ربما تبقى لدينا 40 دقيقة 366 00:22:37,460 --> 00:22:39,220 سوف نصل إليكم قبل حدوث هذا 367 00:22:39,220 --> 00:22:40,920 أعدكم 368 00:22:40,920 --> 00:22:44,130 حسناً , أطلعينا على المستجدات 369 00:22:46,230 --> 00:22:49,260 من الأفضل أحضار خزان الأكجسين الذي بالخلف 370 00:22:56,310 --> 00:22:57,540 ماهذا بحق الجحيم ؟ 371 00:22:57,540 --> 00:22:59,270 يا (إثنان) ما الذي يحصل ؟ 372 00:22:59,280 --> 00:23:00,810 يا إثنان ؟ 373 00:23:00,810 --> 00:23:02,680 أنا انقل معظم ماتبقى من الاكجسين 374 00:23:02,680 --> 00:23:03,900 إلى قسمك 375 00:23:03,900 --> 00:23:05,650 وذلك الخزان ينبغى أن يبقيك حياً 376 00:23:05,650 --> 00:23:07,030 مدة كافية للحصول عليها من هنا 377 00:23:07,030 --> 00:23:08,780 ماذا عنكِ ؟ 378 00:23:08,790 --> 00:23:10,350 أعتمد على (النانتوس) الخاص بي 379 00:23:10,350 --> 00:23:12,090 كلنا نعرف ذلك , بأن بأستطاعتي الصمود 380 00:23:12,090 --> 00:23:13,920 ب30 دقيقة بدون أكسجين 381 00:23:13,920 --> 00:23:15,660 وماذا سيحصل بعد ذلك ؟ 382 00:23:15,660 --> 00:23:17,260 ما زلتِ دماً ولحماً 383 00:23:17,260 --> 00:23:19,760 لا يمكنكِ الصمود للأبد بدون الأكسجين 384 00:23:19,760 --> 00:23:21,300 لا أحتاج إلى مدة طويلة 385 00:23:21,300 --> 00:23:24,200 لا يحق لكِ القيام بهذا 386 00:23:24,200 --> 00:23:28,040 في الحقيقة بلى , يحق لي 387 00:23:28,040 --> 00:23:30,070 هل تعتقدين بأني لا أعرف ما الذي يحصل ؟ 388 00:23:30,070 --> 00:23:32,470 أنتِ تلومين نفسكِ بسبب ما حدث في المحطة 389 00:23:32,480 --> 00:23:34,340 .ماحدث لـ (نيكس) 390 00:23:34,340 --> 00:23:37,610 لكنكِ مخطئة , وتبادلين حياتكِ بحياتي 391 00:23:37,610 --> 00:23:39,610 لا يجعل الأمر صحيحاً 392 00:23:40,620 --> 00:23:43,450 يا (إثنان) تحدثي معي 393 00:23:43,450 --> 00:23:45,690 ! يا (إثنان) تحدثي معي 394 00:23:59,940 --> 00:24:02,340 أعتقد بأن الفرسان وصلوا 395 00:24:03,940 --> 00:24:06,540 أبقى جالساً 396 00:24:08,910 --> 00:24:11,550 سأحاول أن لا أتجول 397 00:24:20,790 --> 00:24:22,260 هيا 398 00:25:38,970 --> 00:25:41,960 هل مازلتِ مستيقظة ؟ 399 00:25:41,960 --> 00:25:43,930 أجل 400 00:25:43,930 --> 00:25:48,040 أردت فقط القول , أنكِ لن تعرفي مدى أسفي 401 00:25:48,040 --> 00:25:49,640 على ماذا ؟ 402 00:25:49,650 --> 00:25:53,900 خيانتكِ , الوشاية بكم جميعاً 403 00:25:53,900 --> 00:25:57,170 .. في ذلك الوقت 404 00:25:57,170 --> 00:25:58,910 في ذلك الوقت 405 00:25:58,910 --> 00:26:02,350 بدأ وكأنك كنت تفعل الشيء الصحيح 406 00:26:04,160 --> 00:26:07,630 أو كما ظننت 407 00:26:07,630 --> 00:26:09,860 أعتقد ان كلانا تعلمنا بأن 408 00:26:09,870 --> 00:26:13,870 نفعل الشيء الصحيح 409 00:26:13,870 --> 00:26:16,640 ليس دائماً الشيء الصحيح نفعله 410 00:26:16,640 --> 00:26:18,070 ... وقوعك به كان خطأ , لكن 411 00:26:19,560 --> 00:26:22,510 محاولة ايقاف القنبلة محاولة منع الحرب 412 00:26:22,510 --> 00:26:25,010 كنا نبحث عن المشاكل فحسب 413 00:26:25,010 --> 00:26:27,550 حتى وأن نجحنا 414 00:26:27,550 --> 00:26:30,620 نحاول النسيان , لكن الحقيقة هي 415 00:26:30,620 --> 00:26:33,920 من نكون لنأثر على كل القرارات الذي نتخذه 416 00:26:33,920 --> 00:26:36,890 منذ ان خرجنا من السبًات كنُا نقاتل 417 00:26:36,890 --> 00:26:38,030 ضد ماضينا 418 00:26:38,030 --> 00:26:41,330 مهما كانت الصعاب , كنا نحاول ان نكون أفضل 419 00:26:41,330 --> 00:26:46,090 و ... نستمر بالإخفاق 420 00:26:46,100 --> 00:26:48,270 لا 421 00:26:48,270 --> 00:26:53,010 طالما نستمر في المحاولة نحن نعرف بأننا بأفضل حال 422 00:26:53,010 --> 00:26:56,640 هذا كل ما يهُم 423 00:26:56,650 --> 00:26:58,650 بالتأكيد , أنه من السهل أن نكون من الأشرار 424 00:26:58,650 --> 00:27:00,810 ولا نهتم , لكن 425 00:27:02,390 --> 00:27:06,020 هذا ليس ما نحن عليه 426 00:27:06,020 --> 00:27:08,590 ليس بعد الآن 427 00:27:18,730 --> 00:27:20,870 الدروع ضعيفة 428 00:27:20,870 --> 00:27:22,340 كيف يجري الأمر ؟ 429 00:27:22,340 --> 00:27:23,840 أعتقد ان هذا سينجح 430 00:27:23,840 --> 00:27:25,840 سوف أجعل المحرك يعمل في الوقت نفسه 431 00:27:25,840 --> 00:27:29,310 لسوء الحظ يا (الخامسة) اخشى بأن ذلك مستبعد 432 00:27:29,310 --> 00:27:31,810 القذائف المتتالية من مدمرة الشركة الحديدة 433 00:27:31,810 --> 00:27:33,470 تسببتً في خسائر فادحة 434 00:27:33,480 --> 00:27:37,280 أقدًر أجمالي فشل الدرع في اقل من 20 دقيقة 435 00:27:57,970 --> 00:28:02,210 مرحباً , ظننت بأني فقدتكِ 436 00:28:08,670 --> 00:28:10,580 لديً فكرة 437 00:28:10,580 --> 00:28:12,860 لكني بحاجة لمساعدتكِ لإنشاء الوصلة العصبية 438 00:28:12,870 --> 00:28:14,770 بمركبة الشركة الحديدية في الوقت 439 00:28:14,770 --> 00:28:16,100 التي رست مع السفينة 440 00:28:18,000 --> 00:28:20,000 حسناً 441 00:28:20,010 --> 00:28:22,540 أنتِ ميتة 442 00:28:22,540 --> 00:28:24,540 انا بالفعل 443 00:28:26,210 --> 00:28:27,680 أنا آسفة 444 00:28:27,680 --> 00:28:30,450 على ماذا ؟ 445 00:28:30,450 --> 00:28:32,420 لا يمكنكِ حقاً بأن تلومي نفسكِ 446 00:28:32,420 --> 00:28:34,250 بما حدث لي 447 00:28:35,990 --> 00:28:38,290 في ذاك اليوم الأول , عندما خرجنا من السبُات 448 00:28:38,290 --> 00:28:40,460 لقد توليت القيادة 449 00:28:40,460 --> 00:28:43,030 والطاقم سمح لي لأنهم يأمنون بي 450 00:28:43,030 --> 00:28:45,760 لقد وثقوا بي بأني سأعتني بهم 451 00:28:45,770 --> 00:28:47,770 وأنتِ فعلتِ 452 00:28:47,770 --> 00:28:49,970 ... ليس جيداً بما فيه الكفاية 453 00:28:49,970 --> 00:28:52,970 من أجل (واحد) ومن أجلكِ 454 00:29:04,450 --> 00:29:06,690 يمكنك النهوض عني الآن 455 00:29:10,790 --> 00:29:13,460 أجل , أجل , أجل 456 00:29:13,460 --> 00:29:14,930 ما كان ذلك بحق الجحيم ؟ 457 00:29:14,930 --> 00:29:16,280 طائرة أمنية 458 00:29:16,280 --> 00:29:18,130 أنا أخُمن بأنها لم تُطفي 459 00:29:18,130 --> 00:29:19,660 بعدما قاموا بأغلاق هذا المكان 460 00:29:19,670 --> 00:29:21,330 حسناً , لديً خطة 461 00:29:21,330 --> 00:29:23,330 لنسمعها - الخطوة الأولى , أعطني سلاحك - 462 00:29:23,340 --> 00:29:25,100 لا أعتقد ذلك - هل تمزح معي ؟ - 463 00:29:25,110 --> 00:29:26,970 لديك أثنان , بالكاد يمكنك الأحتفاظ بواحدة 464 00:29:26,970 --> 00:29:29,270 ناهيك عن أطلاق النار - يمكنني أطلاق النار جيداً - 465 00:29:29,280 --> 00:29:31,040 أجل , التصويب هي المشكلة 466 00:29:31,040 --> 00:29:32,880 بالله عليك يا رجل , لقد انقذت حياتك للتو 467 00:29:32,880 --> 00:29:34,380 أنت تُدين لي بواحدة - وأنا أنقذت حياتك - 468 00:29:34,380 --> 00:29:36,410 هناك بالمحطة , نحن متعادلون 469 00:29:36,420 --> 00:29:38,950 أوه , حقاً ؟ 470 00:29:38,950 --> 00:29:40,550 أوه , يا رجل 471 00:29:42,090 --> 00:29:44,390 أعطيك السلاح , هل تعدني 472 00:29:44,390 --> 00:29:46,660 أنك ستُعديها إليً بمجرد أنتهاء هذا ؟ 473 00:29:46,660 --> 00:29:49,390 أجل , بالتأكيد 474 00:29:49,400 --> 00:29:51,100 لا أصدقك 475 00:29:51,100 --> 00:29:53,970 أعطني السلاح اللعين فحسب أوه , أوه 476 00:30:05,750 --> 00:30:07,880 يمكنكِ أنتقاد نفسكِ كما تُريدين 477 00:30:07,880 --> 00:30:10,950 .لكن الواقع هو , أنتِ وطاقم (الرازا) 478 00:30:10,950 --> 00:30:12,620 تعيشون حياة خطرة 479 00:30:12,620 --> 00:30:15,220 إن تركت السلطة المجرية تتعامل مع الشركات 480 00:30:15,220 --> 00:30:18,690 ... بدلاً من المخاطرة بطاقمي 481 00:30:18,690 --> 00:30:20,560 من كنتُ لأعتقد ذلك بأننا الذين ينبغي 482 00:30:20,560 --> 00:30:22,130 علينا تغيير الأشياء ؟ 483 00:30:22,130 --> 00:30:23,830 بسبب أنكِ فشلتِ , لايعني 484 00:30:23,830 --> 00:30:26,130 بأن ذلك لم يكن صحيحاً للمحاولة 485 00:30:26,130 --> 00:30:28,570 (بورشيا) القديمة لم يكن عليها ذلك 486 00:30:28,570 --> 00:30:31,040 لكنكِ مختلفة 487 00:30:31,040 --> 00:30:32,770 أنتِ الشخص الأفضل 488 00:30:34,540 --> 00:30:37,180 لتكوني أفضل هو اصعب بكثير 489 00:30:40,480 --> 00:30:42,510 أنتِ لستِ حتى حقيقية 490 00:30:42,520 --> 00:30:47,250 إذن جزء منكِ يعرف بما أتحدث عنه حقيقي 491 00:30:47,250 --> 00:30:51,250 أنتِ لستِ مثالية لكنكِ افضل فرصة 492 00:30:51,260 --> 00:30:54,590 أصدقائنا بقوا على قيد الحياة 493 00:30:54,590 --> 00:30:58,500 إذاً , إن كنتُ أعرف كل هذا بالفعل لماذا أنتِ هنا ؟ 494 00:30:58,500 --> 00:31:02,300 ماذا غير ذلك ؟ 495 00:31:02,300 --> 00:31:04,500 لأودعكِ 496 00:31:12,580 --> 00:31:15,150 هيا , هيا 497 00:31:15,150 --> 00:31:17,010 المُدمرة تُنادي المكوك 498 00:31:17,020 --> 00:31:18,580 تجاهليهم 499 00:31:18,590 --> 00:31:20,380 إنهم يُهددون بإطلاق النار 500 00:31:20,390 --> 00:31:22,990 هل هي قريبة بما يكفي ؟ - ليس بعد - 501 00:31:22,990 --> 00:31:26,360 الفريق الأحمر الأول , أكرر هذا تحذيركم الأخير 502 00:31:26,360 --> 00:31:28,360 أطلب رمز التعريف 503 00:31:32,700 --> 00:31:34,170 إنهم يطلقون النار 504 00:31:37,710 --> 00:31:40,010 كم مدى القرب ؟ 505 00:31:40,020 --> 00:31:42,540 قريبين من النطاق 506 00:31:46,610 --> 00:31:49,080 تحديد الدفع , في وضع حاسم 507 00:31:49,080 --> 00:31:51,020 ... في ثلاثة 508 00:31:51,020 --> 00:31:52,320 ... إثنان 509 00:31:52,320 --> 00:31:53,480 ... واحد 510 00:31:56,490 --> 00:31:59,690 تم تدمير الهدف 511 00:31:59,690 --> 00:32:01,690 عملً رائع 512 00:32:21,600 --> 00:32:23,030 أوه , بالله عليك 513 00:32:23,030 --> 00:32:24,100 لماذا تنظر إليً ؟ 514 00:32:24,100 --> 00:32:25,750 كيف يكون هذا خطأي ؟ 515 00:32:25,750 --> 00:32:28,120 لم تستغل الفرصة قبل ثانيتين ؟ 516 00:32:28,120 --> 00:32:31,020 أردتُ أن أتأكد 517 00:32:31,030 --> 00:32:33,230 هل يمكنني أستعادة سلاحي ؟ 518 00:32:39,180 --> 00:32:40,510 أجل 519 00:32:44,350 --> 00:32:46,320 معكم السلطة المجرية 520 00:32:47,850 --> 00:32:51,890 تقدموا للأمام وعرًفوا بأنفسكم 521 00:32:51,890 --> 00:32:53,620 ماذا سيكون قرارك ؟ 522 00:32:56,630 --> 00:32:58,300 معكم السلطة المجرية 523 00:32:58,300 --> 00:33:01,700 .. تقدموا للأمام و - . الملازم (جون أندرس) - 524 00:33:01,700 --> 00:33:05,370 من شعبة الجرائم الخطرة في السلطة المجرية 525 00:33:05,370 --> 00:33:09,110 .جئت بكبسولة النجاة بعد دمار (إي أو أس-7) 526 00:33:09,110 --> 00:33:11,710 سمعنا إطلاق نار 527 00:33:11,710 --> 00:33:15,110 أجل , أجل , طائرة المنشأة الأمنية مازالت مفعلة 528 00:33:15,110 --> 00:33:16,710 كان عليً أن أدمره 529 00:33:19,320 --> 00:33:21,220 هل أنت لوحدك ؟ 530 00:33:24,460 --> 00:33:26,760 أجل , أجل , أنا لوحدي 531 00:33:38,000 --> 00:33:41,940 أنا آسفة , لم يكن لدينا المزيد من الوقت لنتعرف على بعضنا البعض 532 00:33:41,940 --> 00:33:44,380 أنا ايضاً 533 00:33:44,380 --> 00:33:47,640 سأشتاق إليكِ 534 00:33:53,650 --> 00:33:56,090 لن ننجح 535 00:33:59,090 --> 00:34:01,190 إلى اللقاء 536 00:34:37,900 --> 00:34:42,300 (فونسي تيكو) أنت تقف أمامنا 537 00:34:42,300 --> 00:34:45,640 كرجل حرً لأول مرة منذ سنوات طويلة 538 00:34:45,640 --> 00:34:49,640 كأمبراطور , أعرض عليك حياة بعيدة عن السياسة 539 00:34:49,640 --> 00:34:51,740 ووكيل للمحكمة الملكية 540 00:34:51,740 --> 00:34:55,610 منزل في الريف , وراتب كبير 541 00:34:55,610 --> 00:34:57,610 الذي يسمح لك بأن تعيش تقاعدك 542 00:34:57,620 --> 00:34:59,920 في منتجع هادئ 543 00:34:59,920 --> 00:35:02,450 ماهو قولك يا تيكو ؟ 544 00:35:02,460 --> 00:35:06,590 أنت كريم جداً جلالتكم 545 00:35:06,590 --> 00:35:09,130 لكن , من أجل الحصول على هذه الهدايا 546 00:35:09,130 --> 00:35:13,360 عليك ان تنكر الأعتراف 547 00:35:13,370 --> 00:35:18,640 هل تتخلى عن أفعالك ضد العرش ؟ 548 00:35:18,640 --> 00:35:22,110 لا , لا أتخلى 549 00:35:22,110 --> 00:35:24,710 أنا , وما أزال 550 00:35:24,710 --> 00:35:26,880 .مخلصاً للحاكم الشرعي لـ (زايرون) 551 00:35:26,880 --> 00:35:28,980 ولأبيه من قبله 552 00:35:28,980 --> 00:35:32,520 لستُ منافق للأمبراطورة 553 00:35:32,520 --> 00:35:35,620 لا أزعم للعرش 554 00:35:35,620 --> 00:35:38,260 الآن وللأبد 555 00:35:38,260 --> 00:35:41,690 .فقط للإمبراطور ( ريو إيشيدا) 556 00:35:42,830 --> 00:35:45,830 حسناً , أنت ترفض التخلي عن جرائمك 557 00:35:45,830 --> 00:35:47,830 لقد كلفتً عرضي 558 00:35:47,830 --> 00:35:50,200 ليكن كذلك 559 00:35:52,710 --> 00:35:55,770 لكن بدلاً من ذلك , سوف أجعلك أخراً 560 00:35:55,770 --> 00:35:58,350 منصب في المحكمة 561 00:35:58,360 --> 00:36:01,080 كـ مستشاري الملكي 562 00:36:03,720 --> 00:36:06,520 ما قولك يا تيكو ؟ 563 00:36:10,560 --> 00:36:14,890 أقبل هذا الشرف الرائع 564 00:36:14,890 --> 00:36:16,760 وأتعًهد بخدمتك 565 00:36:16,760 --> 00:36:21,270 والمحكمة بقدر أستطاعتي 566 00:36:21,270 --> 00:36:23,500 إلى أخر نفس لي 567 00:36:39,340 --> 00:36:41,670 (الخامسة) اخبرتني بأني سأجدكِ هنا 568 00:36:41,680 --> 00:36:44,050 أوه , أردتُ أن أحتسي الكأس الأخير 569 00:36:44,060 --> 00:36:46,560 قبل أن نلتقي مع سفينتي 570 00:36:46,570 --> 00:36:49,910 إنه رأئع , حقاً , روبورتكِ تصنع قهوة 571 00:36:49,910 --> 00:36:51,640 أفضل ممن أعرف 572 00:36:51,640 --> 00:36:53,640 كان عليكِ أن تأتي من أجل طبق معكرونتها 573 00:36:53,650 --> 00:36:55,710 أحُب ذلك , لكن يبدوا 574 00:36:55,710 --> 00:37:00,450 سأكون بالأحرى مشغولة جداً من أجل المستقبل المرتقب 575 00:37:00,450 --> 00:37:02,420 إذاً ما رأيكِ ؟ 576 00:37:02,420 --> 00:37:06,790 أي جهة من حرب الشركات هذه سوف يقع بها (ميكي) ؟ 577 00:37:06,790 --> 00:37:11,230 حسناً , إن كنًا بجانب أعداء الشركة الحديدية 578 00:37:11,230 --> 00:37:14,160 نحن نُخاطر بتحريض خصم قوي وغاضب صنديد 579 00:37:14,170 --> 00:37:16,800 دون الضمان بالنصر 580 00:37:16,800 --> 00:37:20,640 من الناحية الآخرى , إن أعدنا الشركة الحديدة 581 00:37:20,640 --> 00:37:23,440 فأن الشركات الأخرى سوف تنهزم 582 00:37:23,440 --> 00:37:25,880 نحن نعرف , إنها مجرد مسألة وقت 583 00:37:25,880 --> 00:37:28,180 قبل أن يُلاحقونا 584 00:37:28,180 --> 00:37:30,810 لذا ؟ 585 00:37:30,820 --> 00:37:33,850 إذاً , ننتظر 586 00:37:33,850 --> 00:37:37,050 نستمر في الحفاظ على موقف محايد 587 00:37:37,060 --> 00:37:40,190 ونحاول أن لا ننغمس في الصراع 588 00:37:40,190 --> 00:37:43,190 وكم من الوقت في أعتقاد ان ذلك سيستمر ؟ 589 00:37:43,200 --> 00:37:47,230 من الناحية المثالية , مدة كافية حتى يضعف كلاً الجانبين 590 00:37:47,230 --> 00:37:48,870 ضرب بعضهم ببعض 591 00:37:48,870 --> 00:37:51,070 يمكننا ان ننقض وننظف المكان 592 00:37:51,070 --> 00:37:53,760 تتحدثين كـ أنتهازية حقيقية 593 00:37:53,760 --> 00:37:55,570 حسناً , أنتِ تفعلين مافي مصلحة 594 00:37:55,570 --> 00:37:57,240 أولئك الذين تخدمينهم 595 00:37:57,240 --> 00:37:59,740 حتى لو كان ماتفعلينه هو مشكوك في أمره 596 00:37:59,750 --> 00:38:03,550 خصوصاً , إن ما تفعلينه هو مشكوك في امره 597 00:38:03,550 --> 00:38:05,520 إنه لأمر سهل لتقوديه في الاوقات الجيدة 598 00:38:05,520 --> 00:38:07,920 أكثر صعوبة لفعلها لهذه الدرجة 599 00:38:07,920 --> 00:38:11,390 خسائركِ التي تعانين منها وبدء التشكيك في قراراتكِ السابقة 600 00:38:11,390 --> 00:38:12,580 وهذا الأمر لا بأس فيه 601 00:38:12,580 --> 00:38:16,390 لكن , كقائدة لا يمكنكِ ان تدعيَ 602 00:38:16,400 --> 00:38:18,600 المسؤولية أن تُثقل كاهلكِ 603 00:38:18,600 --> 00:38:23,300 لإنكِ إن سمحتِ بذلك , فلن تستطيع التقدم 604 00:38:23,300 --> 00:38:25,940 أجل , حسناً القول أسهل من الفعل 605 00:38:25,940 --> 00:38:28,670 خصوصاً , عندما تكون التكلفة متكبدة 606 00:38:30,280 --> 00:38:33,440 التكلفة دائماً ما تكون متكبدة 607 00:38:33,450 --> 00:38:36,780 يا (إثنان) لقد تلقينا للتو إشارة مُشفرة 608 00:38:36,780 --> 00:38:38,350 هل تلك سفينتي ؟ 609 00:38:38,350 --> 00:38:40,180 لا 610 00:38:40,190 --> 00:38:41,820 أوصليه إلى المطبخ 611 00:38:41,820 --> 00:38:43,250 .حسناً يا (إثنان) 612 00:38:44,730 --> 00:38:46,490 (رازا) معكم الملازم : جون أندرس 613 00:38:46,490 --> 00:38:47,770 من السلطة المجرية 614 00:38:47,770 --> 00:38:50,690 كيف حصلت على أتصالاتنا ؟ 615 00:38:50,700 --> 00:38:52,600 حصلت عليه من صديقكم 616 00:38:52,600 --> 00:38:55,630 يمكنه ان يستفيد من توصيله سأرسل أحداثياته 617 00:39:01,510 --> 00:39:03,210 الوضع فوضوي بالخارج 618 00:39:03,210 --> 00:39:05,140 السلطات المجرية سوف تنتشر 619 00:39:05,140 --> 00:39:07,340 أقول أن ننتهز الفرصة نضرب بعض الأماكن 620 00:39:07,350 --> 00:39:10,280 وليس لديً مشكلة في هذا لكن في رأيي نداهم ونسرق 621 00:39:10,280 --> 00:39:13,220 ينبغي أن يعني وضع حدً للأمر ليس النهاية بحدّ ذاته 622 00:39:13,220 --> 00:39:14,990 كما قًلت , نضرب بعض الأماكن 623 00:39:14,990 --> 00:39:17,760 نسرق , طعام , أسلحة , أياً كان , لكن بعد ذلك 624 00:39:17,760 --> 00:39:19,790 نلحق بـ الشركة الحديدية 625 00:39:19,790 --> 00:39:22,190 نضع بعض التعديلات في خطتهم من اجل السيطرة على المجرة 626 00:39:22,190 --> 00:39:23,660 من دون أستخدام القرص الوميضي ؟ 627 00:39:23,660 --> 00:39:24,830 لا نحتاج للقرص الوميضي 628 00:39:24,830 --> 00:39:27,230 لإحداث فرقاً هنا 629 00:39:27,230 --> 00:39:30,230 أنها ليست حربنا يا رجل 630 00:39:30,240 --> 00:39:32,500 إذا تمكنتً الشركة الحديدية من القضاء على الشركات الأخرى 631 00:39:32,500 --> 00:39:36,240 فكنً واثقاٌ بإنهم سيجعلونها في الأخير حربنا 632 00:39:36,240 --> 00:39:38,780 أعددتُ طبقاً مستخدمة بعض من الخضروات الطازجة 633 00:39:38,780 --> 00:39:41,050 .التي اخذناها من المستعمرة (كروفوس-8) 634 00:39:43,340 --> 00:39:46,870 سيكون لدينا حُلفاء هناك ثوار , المستعمرات الخارجية 635 00:39:46,880 --> 00:39:49,990 الذين لم يتضرروا من الشركات 636 00:39:53,530 --> 00:39:56,230 امم , هذا جيد جداً 637 00:39:56,230 --> 00:39:57,730 شكراً لك 638 00:39:57,730 --> 00:40:00,960 المكوًن السريً هو الريحان 639 00:40:02,400 --> 00:40:04,570 والحُب 640 00:40:04,570 --> 00:40:06,570 لكن في الغالب : ريحان 641 00:40:07,840 --> 00:40:10,840 مرحباً , آسفة على تأخري 642 00:40:12,710 --> 00:40:15,280 مئزر لطيف - شكراً لكِ - 643 00:40:15,280 --> 00:40:17,280 أخذته من المحطة الأخيرة التي توقفنا فيها 644 00:40:17,280 --> 00:40:19,720 بجانب أحذية جديدة , وغير عملية 645 00:40:19,720 --> 00:40:21,580 لكن ببساطة قبعة رائعة 646 00:40:23,660 --> 00:40:26,460 حسناً , إلى أين أنتِ ذاهبة ؟ 647 00:40:26,460 --> 00:40:28,160 حسناً , كنتُ سأذهب وأأكل في غرفتي 648 00:40:28,160 --> 00:40:29,410 لديً أشياء لأفعلها 649 00:40:29,410 --> 00:40:32,060 أنتِ الوحيدة التي تستمرين بقول إننا عائلة 650 00:40:32,060 --> 00:40:34,810 عائلة يأكلون معاً 651 00:40:41,310 --> 00:40:43,970 ! أنت - نعم ؟ - 652 00:40:49,380 --> 00:40:52,480 أوه , حسناً 653 00:40:59,290 --> 00:41:02,290 إذاً , ماذا عنكِ ؟ 654 00:41:02,290 --> 00:41:05,230 ماذا تعتقدين علينا أن نفعل بعد ذلك ؟ 655 00:41:05,230 --> 00:41:06,650 بسيطة 656 00:41:06,650 --> 00:41:10,130 أولاً , نُرجع القرص الوميضي 657 00:41:10,130 --> 00:41:13,900 .ومن ثمً , نقتل (ريو إيشيدا) 658 00:42:28,340 --> 00:42:32,880 .سارة , إنها أنا (الخامسة) 659 00:42:35,690 --> 00:42:38,320 مرحباً بعودتكِ 660 00:42:42,320 --> 00:42:50,070 تـــــــــــرجـــــــــــمــــــــــــــة فـهـد الـقـحـطـانـي 0557669038 2f u n تعديل التوقيت