سابقا فى الملفات الغامضه
"وجد الدكتور ميركمالن قطعة أثرية في بلده.
و ادعى إنها تحتوي على رسالة.
لقد أخبرتك عن قوتها.
قطعة أثرية حقيقية.
الدكتور بارنز لديه واحده الأن أيضاً.
لهذا السبب قتل سليمان ميركمالن.
ما الأمر مولدر؟
يبدو غريب، ولكن أنا أعتقد أنه هذا الشيء..
أنه يعانى من نشاط غير طبيعى للغايه فى وظائف المخ
هناك نشاط فى المخ في مناطق لم نراها من قبل.
لقد قال أننى الوحيده التى ستصدقه
أنت كاذبه
الفقره من الكتاب المقدس على القطعه الأثريه
التي تقول أنها من خارج كوكب الأرض؟
هذا قد يعنى أن أسلافنا كانوا كائنات فضائيه,
أنا أصلنا كان من الكائنات الفضائيه,
أننا هنا بسببهم
وأنهم وضعونا هنا.
وبمجرد أن ترى كل أسرار العلم،
كل شيء لا يمكننا أن نفهمه أو نفسره كل شىء فى الملفات الغامضه
كل هذا يعود لهم انه بسببهم
لقد بدأت في البحث عن شيء لم أكن أعتقد أنه موجودة.
لقد بقيت الأن رغما عن نفسى
رغما عن كل شىء أعتقدت فيما مضى أنه صحيح
سأستمر هنا طالما يهاجمك مرض روحى
والذى رأيته يهاجم عقلك الجميل .
ما هذا الأكتشاف الذى حققته؟ كيف أوفق بين ما رايته وما أعرفه
أشعر انى لست مقصوده به كى أجده بل كان لك ليعطى معنى
يقدم الصلات التى لا يمكن تجاهلها.
الصلات التى كانت بالنسبه لى ينكرها كل منطق وسبب
ما مصدر القوه هذا الذى أحمله بين يديى هذا الصوره المجسمه
هذا الانطباع البسيط مأخوذة من سطح الطائره
شاهدت هذه الصوره المنحوته تأخذك تحت سيطرتها بشكل لايمكن أنكاره
رأيتك تستسلم لتأثيرها المتصاعد.
الان يجب أن أعمل لأكشف ما مرضك الذى يمنعك من اكتشاف الأجابه
في مصدر كل مرض يكمن علاجه.
من هناك؟
من هناك؟!
"الملفات الغامضه الجزء السابع
ديفيد دوشفنى
جيليان اندرسون
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com
كان هادئا خلال ال 36 ساعة الماضية، لكنه لا ينام.
هناك نشاط في الفص الصدغي لم يسبق و رأينا له مثيل.
أنه لايسمح لعقله بالراحه والأغلاق
التي تظهر في حلقات من عدوان، أحيانا ضد نفسه.
لا يمكنك تهدئته؟
نعم لقد أبطاناه لفترات قصيره
أنها الطريقه الوحيده التى تُمكنا من أجراء الأختبارات
ولكن مع مرور الوقت ...
دماغه سوف يموت .تماما
عميل مولدر
عميل مولدر هل يمكنك ان تسمعنى؟
هل تعرف من أكون؟
أنا سكينر. والتر سكينر.
هل يمكننا أخراجه من هنا ليحصل على بعض الهواء النقى على الأقل؟
دعه يذهب! أنه لا يستطيع التنفس!
أتركنى مولدر. أنا لا أريد أن يؤذيك.
هيا، دعه يذهب.
أبقى هناك سيد سكينر
لا، كل شيء على ما يرام. فقط دعونى انهض
5 ملى من هالوبيريدول، إم!
ساعدنى
ساحل العاج غرب أفريقيا
يا إلهى
ماذا حدث هنا؟
قالوا إنك تتحدثين الإنجليزية.
-ماذا تريدين؟ - آسفه لابد وأنك تتسائلين من أنا
أنا أمينة نجيب. لقد جئت لرؤية اكتشافك
لقد طُلب من ألا أخبر أحدا عنه لس أكثر من اننى هنا
نعم فعلا هو مازال سر لكنى أخشى أن سر مشهور
دكتور مركمال أطلق عليه أسم الأنترنت الأفريقى
كنتِ تعرفين الدكتور ميركمالن؟
أنا أيضا أستاذ علم الأحياء في الجامعة.
لكن بالكاد لا أحد مؤهل ليقول ما الذى حدث هنا
حسنا...
كنت أعمل في وقت متأخر الليلة الماضية بجوار المصباح ورأيت رجلا اختفى ...
وبعد ذلك هاجمتنى بحشود كبيره
يجب ألا تدعى الرجال يعرفون ماذا حدث لك الليلة الماضية -
الرجل الذى أختفى لا شىء من ذلك
لماذ؟
أنهم أنيميستس يعتقدون بأن الطبيعه تنتقم
سعتبرون هذا كعلامه على المغادره ما وجدتيه وحدك هو فأل سىء
-سببته السفينه الموجوده بالخارج هناك - لا الله هو المسبب
الذي سيكون أقل فائدة بكثير من هؤلاء الرجال إذا أردنا مواصلة هذا العمل.
الشاحنة! انه يجب أن يذهب الى المستشفى!
مستشفى!
حسنا؟
هل ترىن؟ تحذير آخر.
العميل مولدر
أريد مساعدتك.
أنا لا أعرف ما الذى يجب القيام به. ليس لدي الكثير من الوقت.
هل بامكانك ان تكتب؟
أشعر أنك تنزلق بعيدا عني مع كل دقيقة أفشل فيها هنا.
ما هى المعانى المضلله لا أستطيع أن أرى أنها مختبأه هنا؟
لو تمكنت من فهمها ومعرفة كيف تؤثر عليك
أتعلم كيفية استخدم قوتها لانقاذك.
ما الأمر؟
انظر، أنا آسفه، أنا لا أتحدث لغتك.
-ربما تحتاجين إلى مترجم. - ابق بعيد عني!
هل ستقطعيننى أربا أمام سائقى ؟ وانت محل شك بالفعل
- أنت القاتل هنا. - قاتل من؟
- دكتور ميركمالن! - أنا لم أقتل أحدا.
لكنه لن يتم أبعادى عن عنها أنا أعرف مالديك
هذه الطائره التى على الشاطىء ؟ هل أصولها من خارج كوكب الأرض؟
- أنت لا تصدق ذلك حتى . - ول انت لكننا هنا .
أنا هنا فقط لمساعدة شريكي.
اذن دعينى اساعدك
على قرائتها
لقد قضيت حياتي أبحث عن ما هناك،
الاجابه على ما هو لا هوتى أحتاج تأمل منذ آلاف السنين
مفتاح كل شيء. للحياة نفسها.
لقد تعرضت للتهديد من قبل الرجال في واشنطن حول ما أعرفه.
إلى كم من الوقت سيبقى سرك سرا لو أرسلتنى بعيدا ؟
ما هذا؟
إنه بحر من الدم.
- مايكل كريتشغاو. - انها الساعة السادسة في الصباح.
أنا لا أعرف إن كنت تتذكرنى. اسمي سكينر.
-أنا هنا لأتحدث إليك عن فوكس مولدر. - أنا أستمع.
انه في حالة خطيرة، سيد كريتشغاو. عليه أن يتحدث معك.
ليس لدى ما أقوله للرجل
كما تعلم كان لى وظيفه بمعاش حكومى قادم
وقبل عامين، فوكس مولدر طلب مني أن أقدم له خدمه
صفرت صافرة العم سام و عملت طاحونة الدعايه عن الأطباق الطائره
وكل ما لدى هو هذا العنوان الضخم
أنظر هو ليس لديه الكثير من الوقت.
مهلا، أنا لست طبيبا. ماذا باعتقادك يمكننى أن أفعل له؟
كل ما أعرفه هو أنه طلبك.
هل يمكنه ان يتعرف علىّ حتى؟
لأكون اميناً لا أعرف
عميل مولدر؟
دماغه على الخط الأحمر. انه على هالوبيريدول فقط ليكون على الشاشة المراقبه
-هالوبيريدول؟ -لقد أصبح ثائر بشكل عنيف
لا يتكلم أو ينام حتى عندما يتم علاجه.
هناك نشاط في جزء من مخه لم يسبق له مثيل من قبل.
هل كان له؟
هل كان له ماذا ؟
بدأت أسألك سؤالا حول حالته النفسية السابقة، لكنه توقع ذلك.
مرة ثانية.
عميل مولدر؟
لقد ادعى أنه يسمع أصوات.
أنا ربما أعرف لما طلبنى العميل مولدر
- هذا لا يعنى أننى ممكن اعمل شىء له - ماذا حدث للتو؟
أعتقد أنه أستجاب إلى سؤال ... لم أسأله.
أنا لا أعرف إلى كم من الوقت يمكننا الاحتفاظ به. ويمكن أن نتحمل المسؤولية.
أنت طلبت منى أن احضر إلى هنا
كنت أفضل أن تكون على استعداد لقبول المسؤولية، سيد سكينر.
- هل ستقومين بحقنه ؟ - لا أنت.من سيحقنه
بألف ملليغرام من الفينيتوين.
أنا لن أحقنه بأى شىء قبل أن اتحدث إلى طبيبه
- انه يعُطى العلاج الخطأ. - أنت لست طبيبا.
لكن رأيت حالته.
من الذي تريد الثقة به؟
رأيتها أين؟
في دراسة.
هناك شيء مثل إى أس بى يسمى "الرؤيه عن بعد."
- دراسة لمن ؟ - الشركة.هى وكالة المخابرات المركزية، سيد سكينر.
مواضيع دراسه متطرفه أنتهت إلى الأيقاف
عقولهم تعمل بشده أكثر من قدرة اجسامهم على التحمل لقد أصبحوا عباره عقول
الفينيتوين كان الشيء الوحيد الذي يمكن أن يبطىء النبضات الكهربيه ألى المعدل العادى ( الفينيتوين دواء مضاد للصرع ولأضطراب ضربات القلب)
العميل مولدر يعلم عن هذا
لهذا السبب طلبك.
أنهم قادمون
- من آخر من رآه ؟ -أنا أبحث.
-أجد مريضا في عداد مفقود، ولا أحد يعرف؟ - جئت للتو. معذرة.
فوكس مولدر ؟ أنه مقيد وليس فى سريره
ا. كم مرة يمكنني أن أقول ذلك؟
انه هنا.
- لم يكن هنا عندما دخلت - لا، لقد وجدته للتو فقط أسفل القاعة.
-يجب أن أعيده الأن إلى السرير - من انت؟
أنا رئيسه ورئيسها
أنا لا أعرف كيف تمكن من النهوض أو جر كل هذه الأشياء
حسنا آمل ان يتصل أحد بالطبيب ويقدم تقرير عن هذا
- كان عليه أن يبقى في هذا السرير. - سأبقى معه.
عميله فولى لما لا ترى لو يمكنك مساعدتها ؟
هذا أمر عميله فولى
هى تعرف
- يمكنك أن تقرأ عقلها؟ - بلى.
- يجب ان نتصرف بسرعة. - الطبيب في طريقه.
- لا أطباء أحضر لى سكالى - أنا لا أعرف أين هي.
أعلم أنك قد تعرضت للاختراق. أعرف كريتشك يهدد حياتك.
أنه يبتزك
أنت لا تعتقد أننى يمكن ان اثق بك لكن ولكنه ليس أنت من احتاج
- أذن من ؟ -هو
كريتشغاو اطلب منه أن يثبت ذلك.
- يثبت ماذا؟ - ما الذى يسبب هذا
أنه شذوذ فى المخ و هذه هى الكيفيه التى تمكنك من قرأءة العقول
ما يسبب هذا هو فضائى وهذا السبب فى أن أطبائى لا يمكنهم مساعدتى
أنا لا أؤمن بالكائنات الفضائيه واعتقد انك تعرف هذا
أعرف
لهذا أحتاجك
العمل هنا هو مضني بطيئ وممل تجمع معا.
يبدوا و كأن الطائره سطحها مغطى بالرموز المعقده التى رأينها أنا وانت
لكن الذى أفهمه الأن هو جزء من أتصالات معقده.
الدكتور بارنز قد كسر بعض الرموز في الحروف باستخدام الأبجدية القدمه نافاهو ,
وعلى الرغم من أنها ساعدت فى الكشف عن بعض ما هو هنا،
لكنها أيضا سببت إلتباس أكبر .
على السطح العلوى من الطائره عثرت على كلمات تصف الوراثه البشريه.
الجهود لقراءة قاع الطائره كانت أكثر صعوبه
عملنا كانوا خائفين من بعض الظواهر التى أعترف أننى لا استطيع تفسيرها -
بحر من الدم، سرب من الحشرات.
Bلكن القليل الذى وجدناه كان مذهل -
مقاطع من الكتاب المقدس المسيحي، من الأديان الوثنية، من سومريا القديمة.
العلم والتصوف مختلطان.
ولكن أكثر من الكلمات أنها مشبعه بالطاقه بطريقه ما.
لقد تجاهلت التحذيرات لإنهاء هذا العمل ،وبقيت ملتزمه أبحث عن الأجابات,
أخشى ان سرنا هذا لن يستمر وأننى قد أكون متاخره.
لدى شىء لأريك إياه. المزيد من القطع من اللغز.
لم أستطع أن أصدق ذلك.
أعتقدت أن أننى أختلق الأمر فى رأسى وأن هذا لايمكن أن يكون حقيقيا
- ماذا؟ - ما هذا؟
ما توضحه هذه الرموز هى فقره من القران الكريم
القيامه يوم النهايه
على مركبة فضائية؟ تعاليم من النبي محمد؟
لقد وجدت المزيد أيضا.
24 لوحة.
واحد لكل كروموسوم بشرى
خريطه لبنيتهم ربما خريطه لكل تركيبنا الوراثى
جينوم بشري كامل.
أعنى أنها تشبه
أنها اكثر قطعة من العمل الفنى معقد جمالا
إنها كلمة الله.
أنت مخطئه.
ما الذى يوجد هناك على الماء
هو فقط ما نسميه "الله" ما نسميه "الخلق".
الشرارة التي اشعلت النار التي طهت الحساء البدائي القديم.
خلقت حى من جماد خلقتنا
- أعتقد أن الشمس سببت له الجنون - مجنون؟
أنا عاقل تماما.
لأنني اليوم أفهم كل شيء -
البداية و النهاية، ألفا وأوميغا، كل شىء بينها . كل شىء مكتوب
- لكن الكلمة هي "خارج كوكب الأرض". - أنت مريض، دكتور بارنز.
أنت تحتاج للرحه استلقى
أتعتقدين انك ستنالين الشرف ؟
هذا هو اكتنشافى
أنا هنا فقط لمساعدة صديقي.
لا يمكنك مساعدته. أنت تضيعين وقتك فى قراءتها
-أن بها قوه. - أنها قوه
القوه المطلقه
صديقك فقط أقترب بشده
لا أحد يغادر هنا قبلى
لقد طرونا هذا لأختبار قدرات الرؤيه عن بعد
أنه عمل كخدعة الورق
اضغط على الشاشة حيث يظهر الصحن عندما يظهر أو عندما كنت تعتقد أنه يفعل.
حسنا؟
بمن ستتصل؟
الآن.
حسناً عميل مولدر جيد
أنت حوالى 5 % من الدقه
- أنا أفترض أن هذا منخفض. - نعم.
في وكالة المخابرات المركزية، وعلى درجة عالية من القدرة كان 20٪. 25٪ كانت استثنائية.
-لكني أراهم في رأسي. - أنت رأيت قدرته. لقد أشرت إلى ذلك.
حسنا، تظهر تجاربنا أن بعض الناس لديهم القدرة النفسية، بالتأكيد -
أعنى أى أسى بى .الرؤيه عن بعد
لكن لم ينسب أبدا ً للكائنات الفضائيه
أنت لا تريد ان تصدق
أنت لا تنظر بجديه كافيه
مرة أخرى. أسرع.
انه قبل الصور انه يتوقعهم
لقد عادوا!
لقد ماتوا!
لقد عادوا إلى الحياة!
السفينه أعادتهم مره أخرى للحياه
- علينا أن نصل إلى الشرطه - هذا هو المكان الذى سأذهب إليه
هذا هو الطريق إلى أبيدجان
توقفى
هذا هو هذا هو الرجل الذى رايته فى الخيمه
فى الطريق
بَعْض الحقائقِ لَيستْ لَك.
هل أنت بخير ؟
يا إلهى ماذا تفعلين؟
كنت بارده كنت استشعر فقط إن كنت على قيد الحياه
- ماذا حدث لك؟ - لى انا؟
لقد ضغط على الفرامل كان هناك رجل
- هذا صحيح على الطريق - لا.
كان هنا تماما يجلس مكانك تماما فى مقعدك
كان الرجال على حق. هذه علامة سيئة.
علامه لنستسلم
- عودى بنا. - لا عوده إلى الشاطىء
لا.
لا أنا ذاهبه إلى المنزل
عميل مولدر
عميل مولدر لا أعرف إن كنت تسمعنى ولكننا سنخرجك من هنا
- الممرضه ستحضر خلال دقيقه يجب أن تنتحرك - لا أعتقد أنه في أي شكل.
ساضربه بشده ربما يتمكن من الوقوف على قدميه
- ماذا تفعل؟ - أنا أعرف ما تفعله
- انا أحاول مساعدته - لا، هذا ليس حوله.
يتعلق الأمر بالانتقام من الحكومة لتدميرها لحياتك.
لقد دُمرت لحماية مايعرفه مولدر طول الوقت الان هو الدليل . هو الملف الغامض
لا يمكننا الأستمرار فى أعطائه المخدرات الكامله هذا الأمر ذهب لأقصى مدى
ألى أى ينبغى أن يذهب الأمر ؟ إلى أي مدى سيذهب مولدر؟
- مهلا! ما الذي يحدث هنا؟ - دعني أرى يديك. الأيدي!
تنحى جانباً
- ماذا بحق الجحيم تعتقد انك تفعل؟ - ماذا أفعل ؟
ماذا تفعل يا سيدي، بهذا؟
أريدك أن تواجه الحائط
هل تسمعني؟ وجهك إلى الحائط.
- دعينى اشرح - ماذا أعطاه هذا الرجل؟
- ماذا كان فى هذه الحقنه؟ - فينيتوين.
اسمحوا لي أن أقول لكم ما يفعله.
كم أعطيته؟ ما هذه الجرعة ؟
اسمحوا لي أن أقول لكم لماذا فعلنا ذلك.
سيدخل فى نوبه
حاذر رأسه
سيد مولدر
امسكه. امسكه.
دكتور بارنز!
أنا آسفه
أعرف ماذا حدث لك. أعرف مما تعانى.
لقد كنت أجلس فى الخلف وأراقب
أعرف بأ نك تعرف
أعرف أنك تعرف بشانى
أن ولائى ليس لك فقط
لكن لرجل نشأت على أحتقاره
أنت لديك اسبابك ولكن كما تنظر إلى داخلى الأن فأنت تعرف ان لدى أسبابى
فوكس....
فوكس انا أحبك..
أحببتك منذ فتره طويله
أنت تعرف هذا أيضا
ولن أدعك تموت ...
لإثبات ما أنت، لإثبات ما الموجود فى داخلك.
ليست هناك حاجة لإثبات ذلك.
لقد كان معروفا منذ فترة طويلة.
الآن يمكننا أن نكون معا.
مطالر دلاس الدولى 9:25 بعد منتصف الليل
أين هو؟
هل ما زال في المستشفى؟
- اين كنت؟ - هل لا يزال في جورج تاون ميموريال؟
- لا يمكنك الوصول إليه - هل تعرف أين هو أم لا؟
أنه فى الجناح النفسى العصبى ولكنه ليس فى حاله جيده عميله سكالى
لقد كنت على متن طائرة لمدة 22 ساعة. يجب أن أراه.
أذن أعتقد أنه لابد وان تعرفى ما سوف ترين لو كان بامكانك حتى الصعود إلى الجناح
كانت هناك بعض المتاعب.
- أي نوع من المتاعب؟ - لقد أحضرت هذا الرجل كريتسشغاو وتورط
كريتشغاو؟
انها قصة طويلة، لكنها أنتهت بشكل سىء
لقد وضعوا مولدر تحت الحراسه الان على مدار الساعه أنا أتحمل المسؤوليه الكامله
-المسؤولية عن ماذا؟ - انه لا يمكن حتى التواصل، عميله سكالي
لن يعالجوه لأنهم لا يعرفون ما علته
قالوا إنه يموت. كان علي أن أفعل شيئا.
- انه لا يموت. - أخشى أن هذا صحيح.
أنه لا يموت
أنه حى بأكثر مما كان من قبل أكثر حياه من مايستطيع جسده أن يصمد
و الذى سبب هذا قد يكون من خارج كوكب الأرض في الأصل.
اعرف
لكن لا شىء يمكن فعله حيال ذلك
سوف يرفضون دخولك
ربما كشريكته وليس كطبيبته
أنه حى
انه يعود الى الحياة!
يا ألهى
مرحبا؟
من فضلك
أريد أن أراه
أتوسل إليك من فضلك
شكرا لك
مولد هذه انا
أعلم انك تستطيع أن تسمعنى
لو يمكنك ان تعطينى علامه ما
أريدك أن تعرف أين كنت.
وماذا وجدت
أعتقد أنك تعلم أنك تستطيع ان تجد طريقه لأان تصمد
أريد أن تواصل
لقد وجدت المفتاح
المفتاح... لكل سؤال تم طرحه من قبل.
إنه لغز ...
لكن القطع هناك تنظرنا لنقوم بتجميعها معا
وأنا أعرف أنه يمكنهم انقاذك لو استطعت ان تصمد
مولدر...........
من فضلك
أصمد
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com