فى الحلقة السابقة من ستارجيت اتلانتس
أنتم على دراية بعالم الإنشنتس المدعو جانوس
لدي معلومات يمكن أن تؤدي بنا الى مختبره السري
لقد تعرضنا لهجوم- بواسطة من؟-
كنت آمل أن تخبرنى أنت
عليكم أن تجعلوا الجهاز يعمل في غضون ساعة واحدة
و إلا سوف أقتله
هل فهمت؟
لقد عثرتم على جهاز " أتيرو"بطريقة ما
ماذا؟
لقد حجزنا هنا
انتظر ، هناك مشكلة شديدة الخطورة فى هذا الجهاز
...ونحن في حاجة لمحادثة رئيسك- إذا كانت الطاقة ستستمر بالتراكم على هذا النحو-
فالبوابة ستصل للمستوى الحرج و بكل تأكيد ستنفجر
كل من لا ضرورة لوجوده هنا عليه بالذهاب إلى أطراف المدينة
انها ليست كافية
عليكم التحرك بسرعة... يجب نقل الجميع إلى المستويات الأدنى من البرج
...للتأكد من أن الجميع
كولونيل "شيبرد" ، هل كل شيء على ما يرام؟
كم كان عددهم هناك؟- إثنان-
سأحضر طاقمى
كانوا هنا عندما غادرت
اذا كان الانفجار قويا بما فيه الكفاية
قد لا يتبقى شئ لنعثر عليه
هل سمعت ذلك ؟
نحن لم نأخذ ساترا
هل أنت على ما يرام؟
هل أنت على ما يرام؟- ... أذناى-
و أعتقد أن لدي بعض الزجاج في ظهري
خسرنا البوابة ، و فقدنا غرفة التحكم هذا أمر سيئ
لكننا لم نفقدك
هذا جيد
كل القوات التي طلبتها تم نقلهم على متن السفينة
مرهم بجمع الباقين من البشر و حجزهم
فى أحد موانئ السفينة
أبلغ سفينتنا الأم أن عليها إنتظارنا هنا
و تحت أي ظرف من الظروف ممنوع تشغيل محركاتهم الفائقة
هل هذا مفهوم؟
نعم
إلى أين نحن ذاهبون؟
اتلانتس
فريق ستارجيت العربى_dvd4arab.com يقدم
الموسم الخامس - ستارجيت أتلانتس الحلقة الحادية عشرة بعنوان : المفقودون
ترجمة: noor2000
يجب أن أعطى الأوامر ل"بانكس" و فريقها لإعداد
غرفة تحكم إحتياطية أسفل المناطق المتضررة
لقد بدأت بالفعل كيف حالك؟
....أنا على قيد الحياة هذا جيد في الوقت الراهن
ما زلت لا افهم ما حدث
البوابة إنفجرت
هذا الجزء أفهمه
ولكن لماذا؟
لا أعرف...أين هو مكاي عندما تحتاج إليه؟
حسنا ، ذلك الجهاز يولّد نوع خاص جدا من الإضطراب عبر الفضاء الثانوى
و هذا يجعل من المستحيل بالنسبة للريث إدارة محركاتهم الفائقة
سبق أن قلت هذا- لكن هناك وجود للآثار الجانبية-
غير المتوقعة التي جانوس ذكرها- نعم ، حسنا ، انها ليست بالتأكيد منظورة هنا-
لأنه لا يوجد بوابة على هذا الكوكب - ماذا تعنى يا "رودني"؟ -
على الرغم من أن إضطرابات الفضاء الثانوي
تؤثر فقط على محركات الريث الفائقة
فهى تولد نوع خطير جدا من الإشعاع
يعبث بالنشاط الأساسى للبوابة
البوابة؟ أتعنى جميع البوابات؟
كل البوابات في شبكة بيجاسوس ، نعم
وعندما يقول : تعبث ماذا يعني ذلك؟
إنظر ، عندما تجرى إتصالا بالبوابة ستنشأ عملية تراكم للطاقة داخل البوابة حتى يزداد تحميلها عن قدرتها القصوى
إذن فما تقوله أنه طالما جهاز "جانوس" يعمل
ففي كل مرة يجرى شخص إتصالا ...ببوابة عبر كامل المجرة
فإنها سوف تنفجر
الملايين من الناس سيموتون إذا لم نغلق هذا الشئ
"فى التوقيت المناسب ، يا سيد "وولسي
إنظر
أنا لا أعرف ماذا تظن أننا فعلناه
...ولكن أود أن أؤكد لكم- أخرجنا من الفضاء الفائق-
نحن لم نصل بعد إلى اتلانتس
أتلانتس؟- نحن ضمن مدى الاتصال-
نحن لا نريد الاقتراب منها لنتوقف الآن
كنت آمل أن يكون كنت مستيقظا لهذا الغرض
حسنا ، هل نعمل الآن بكامل طاقتنا ؟
نعم يا سيدي... لقد قمت بتحويل كامل وحدات التحكم الرئيسية بالمدينة إلى هذه القاعة
على الاقل عادت أجهزة الرصد للعمل- لا ، لكننا فى حالة شلل تام-
دون بوابة و دون القدرة على الوصول الى الديدالوس
ليس لدينا وسيلة للوصول إلى إم6إتش-987 "أو إنقاذ "رودني" و د. "جاكسون
ماذا نفعل؟
خمسة دولارات لأي شخص يمكنه معرفة كيفية الاتصال بالديدالوس
كولونيل "شيبرد" ؟
هل لديك فكرة يا "بانكس"؟
لا ، لكنني يتم مراسلتى الآن من جانب الديدالوس على الفضاء الثانوي
فهل هذا هو المطلوب ؟
عمليا هى ليست فكرتك و لكنها جيدة بما يكفى ضعيهم على الشاشة
سوف أدفع لك في وقت لاحق
...ديدالوس ، من الجيد - "كولونيل "شيبرد-
ما الذي يحدث لديك؟ أين " كالدويل"؟
أخشى أننى إضطررت لإعفاءه و طاقمه من عملهم
كم يبعدون عنّا؟ - ليست بما يكفى لتصل إليهم مركباتنا ، اذا كان هذا ما تفكر فيه -
لا تقلق ، أنا على أتم استعداد لإعادة هذه السفينة و طاقمها
لك - في مقابل ماذا؟ -
لقد قمت بتنشيط جهازأتيرو
أريد منك أن تغلقه
و تعطيني موقعه على الفور
لا أعرف ما تتحدث عنه
كان تصرف ذكي جدا منكم استدراجي
و سفينتي للخروج الى العلن
حتى تستطيع أن ترى بنفسك إذا كان يعمل
إذا ما كان ماذا يعمل ؟- يجب أن أعترف-
نوعا ما أنا منبهر بخطتك
لقد كنت هناك قبل 10،000سنة
عندما حاول الإنشنتس أول مرة إستخدامه
و لكنهم لم يكن لديهم الشجاعة الكافية لتركه يعمل
عندما أدركوا كم
من بواباتهم الثمينة ستدمر
و كم من البشر سوف يقتلون
تبدو كإحدى الخطط التى كان يعمل عليها جانوس
أعطني موقع جهاز أتيرو ، و بمجرد
تدميره سأعيد إليكم هذا الطاقم
إنتظر ، الأمر ليست كما تظن نحن لا علاقة لنا بهذا الأمر
كل دقيقة تمر
دون أن تخبرنى بمكان هذا الجهاز
سوف أقتل عضوا من بعثتكم
الوقت الخاص بك يبدأ الآن
مهلا لحظة
لا اعتقد ان هذا يعتبر مدة دقيقة
...أعني انه لم يرفض
بعد
...ما هو إحتمال أن ماذا يسمى هذا الشيء ؟
جهاز أتيرو
ما هو احتمال أن هذا هو الشئ المتصل بالفضاء الثانوي الذى شغّله رودني ؟ في الطرف الآخر من وصلة الفضاء الثانوى عندما ذهب لهذا المختبر؟
إم6إتش - 987؟ أقول انه من المرجح جدا
كما انه من المرجح جدا "أنه المكان الذى أخذ إليه هو و د."جاكسون
لا بد أنه سلاح إبتكره "جانوس" خلال حربهم مع الريث
سلاح لتفجير البوابات؟
أشك في أن هذا كان تصميمها الأصلي لا تبدو هذه كإستراتيجية فعالة
إذن فهو أثر جانبى مدمر ، و هذا على الارجح سبب توقفهم عن تشغيله
أيا كان ما أخذه الغرباء من المختبر فقد سمح لهم بإعادة تنشيطه مرة أخرى
أيا كان ، ف"تود" يبدو شديد الإصرار على وقفه
بما يكفي للمخاطرة بخطف الديدالوس
نعم ، لكننا لا نستطيع منحه العنوان ، اذا حصل عليه
فسوف يدمر كل شيء في طريقه "بما فيه "رودني" و د."جاكسون
جون" ، ليس لدينا خيار"
دروعنا تحملت العبء الأكبر من الانفجار
و لكن إذا حدث هذا على عوالم أخرى
يمكن أن يقتل الملايين
ضعيه مجددا على الشاشة
الحمد لله
نحن لسنا وراء هذا
حسنا
إنتظر! إنتظر! قلت نحن لسنا من وراء ذلك
ولكن قد يكون لدينا ما تريد
اتلانتس تعرضت لهجوم أمس من قبل جنس غريب لدينا لم نواجهه من قبل
و قد سرقوا قطعة من تكنولوجيا الإنشنتس
و نحن نعتقد أن هذا يمكن أن يكون عنصرا من عناصر جهاز أتيرو هذا
و قد تمكننا من تتبعهم
إقترب قليلا ، و خذنى معك سآخذك إلى هناك بنفسي
و أعطيك الفرصة لتدمير محركى الفائق
بطلقة من أسلحتك بعيدة المدى ؟ لا أعتقد
لماذا أفعل ذلك؟
فى الوقت الحالى ، أنت واحد من عدد قليل من الناس في المجرة
ممن لديهم سفينة قادرة على التعامل مع هذه المشكلة
و أعتزم أن تبقي على هذا النحو
أرسل إحداثيات هذا الكوكب
أو سوف أتغذي
!على السيد "وولسي" أمام عينيك
نفّذ
لقد حصلنا عليها
سنكون على اتصال
هل تعتقد أن هذا سينجح؟- هل لديك فكرة أفضل؟-
نحن على سفينة فضاء
و هذه الأبواب مصممة لتكون محكمة الإغلاق
وهذا يعني أنه حتى الهواء لا يمكنه العبور منها
كيف يمكنك أن تنجح؟- نعم ، حسنا ، أنا كثيرا اكبر من الهواء-
نعم... هذه هى وجهة نظري
انظرى؟
أأنت بخير؟
حسنا... هيا بنا- انتظر-
ما هي خطتنا؟ إلى أين نحن ذاهبون؟
لنصل إلى أحد المنافذ
و نتجه طابقين لأسفل إلى القطاع الهندسى
ثم نوقف عمل السفينة
لكن... كيف تعرف أن تفعل كل هذا؟
نعم... ألا تعلمينه ؟
لا
شاهدى و تعلمى
فتح نافذة الفضاء الفائق
أتعتقد أن "تود" غير رأيه؟
لعله قد أدرك كيف شللنا نحن
نحن نستقبل إتصالا- ضعيه على الشاشة-
اسمي " كاتانا لابريا" أنا رحالة
"لقد أرسلتنى "لارين
حسنا ، هل كل شيء على ما يرام؟
لا ، فى الواقع ، إنه ليس كذلك
لارين" تأمل أن يمكنك إخبارنا لماذا تنفجر البوابات"
أنت.... تعال معي
أنا ؟ لماذا؟
سنذهب كلانا... لا حاجة لذلك- لا-
أعتقد أنه لابد أنه دورك فى إستخدام غرفة اللياقة
حسنا
حظ سعيد
أنت أيضا
كانت هذه أول مستعمرة لنا على سطح كوكب
عبر مئات من الأجيال
و قد سويت بالأرض في لحظة
كنت في المدار عند حدوث هذا
كان يمكننا أن نرى الانفجار من الفضاء
أنا لم أشهد أي شيء بهذه القوة
البوابات مصنوعة من الناكوادا
عندما تصبح غير مستقرة ، فحجم الانفجار لا يمكن تصوره
فقدنا 3،000 شخص
وسفينتين
بما فيها سفينة الإنشنتس
...لارين كانت ستحضر بنفسها ، ولكن- لا ، أنا متأكد من أنها مشغولة بشدة الآن-
أنظرى ، هؤلاء الغرباء أو أيا كانوا
معهم إثنين من رفاقنا كرهينة فلا بد من وقفهم
لدينا إحداثيات الكوكب و لكن... ليس لدينا سفينة
إذن فقد وصلت فى الوقت المناسب- هذا ما كنت أريد سماعه-
زيلينكا" ، أنت معي"
تايلا" ، أريد منك البقاء هنا" هل إتفقنا ؟ بمجرد إنتهاء "تود" من عمله
لا يوجد شيء يمنعه من تحويل تلك السفينة لمهاجمة اتلانتيس
و أنا بحاجة لشخص أثق به ليكون المسؤول هنا
حظ سعيد
لقد أغلقت الباب
هذا لن يستغرق وقتا طويلا- إذن ماذا سنفعل؟-
طرح نظم التحكم الرئيسية و تعطيلها واحدا تلو الآخر؟
هذه طريقة للعمل
حسنا ، يجب عليك منعهم من دخول الحاسب الرئيسى، وإلا فسيمكنهم تشغيلها من جديد
هل لديك رمز الدخول
للتأكد من انهم مبعدون بشكل كامل؟
كلا
حسنا ، إذن ، فيم كنت تفكر؟
لقد خرجنا للتو من الفضاء الفائق - أرى ذلك ، نعم -
لماذا؟- .لست متأكدا-
الكمبيوتر يبدو و كأنه تعرض للتلف
أحضر رجالنا ، و إذهب إلى القطاع الهندسى
شخص ما قام بتخريب هذه السفينة
ماذا تفعل؟
أعطل السفينة
لا يمكنك نسف النظم الحيوية بهذا الشكل
ماذا إذا دمرت نظام دعم الحياة؟
لا تقلقى ، نظام دعم الحياة هي فى هذا الجانب
على الأقل ، أنا متأكد من ذلك
حسنا ، نحن خارج الفضاء الفائق و هذا يكفي. هيا
أترغب في التحدث معي؟
أنت القائد ؟
يجب أن تغلق هذا الجهاز على الفور
لا ، لا
حسنا ، أنظر ، أنا أفهم تريدون تدمير الريث
و نحن كذلك ولكن هذه ليست الطريقة
انا اختلف معك
حسنا ، أنا لا أعرف إذا كنت على علم بذلك أم لا
ولكن هذا الجهاز له أثر جانبي خطير
إنه يجعل البوابات تنفجر عندما نقوم بتفعيله
نحن لا نستخدم البوابات
حسنا
و لكن الكثير من الناس الآخرين يفعلون
إنهم لا يهموننا بشئ
إذن فسوف تدعهم يموتون الملايين من الناس ، في جميع أنحاء المجرة؟
أنت لست أفضل من الريث- ربما... و لكن ليس لدينا خيار-
لماذا؟
كوكبنا يموت ، انه لم يعد قادرا على تحملنا
لأول مرة في عدد لا يحصى من الأجيال
لا بد لنا من الخروج إلى هذه المجرة من جديد
مجرة يسيطر عليها الريث
و إذا لم ندمرهم ، فسوف يدمروننا
هذه هي الطريقة التي يجب أن تكون
الريث متقدمون علينا... بمجرد وصولهم إلى هذا الكوكب فإنهم سوف يطلقون عليه كل ما لديهم
ثقى بي ، فإنهم ليسوا قلقين من حدوث أى أضرار جانبية
الفرصة الوحيدة لإنقاذ أصدقائنا هى بالوصول الى هناك أولا
هل تريد سرعة أكبر؟ لقد جئت إلى المكان الصحيح
هذا هو قطاعكم الهندسى؟
هذا صحيح
قد لا تبدو جيدة ، و لكن ثق بي
يمكننا أن نتفوق على أي شئ فى أسطول الرحالة
ميلا ؟
مرحبا
"هذا هو كولونيل "شيبرد" و د."زيلينكا
انهم من اتلانتس ، "ميلا" كبيرة المهندسين
إنها لا يمكن أن تكون أكبر من 16 عاما- 15 ، في الواقع-
انها تعمل على متن السفن منذ كانت فى الرابعة من عمرها
نحن فى حاجة للوصول الى حيث نتجه بأسرع ما يمكن
أريدك أن تفعلى كل ما تستطيعين لتعظيم أداء محركاتنا الفائقة
إنه أمر بسيط
أتعلمين ، "زيلينكا" يعرف شيئا أو اثنين عن المحركات الفائقة
أنا متأكد من أنه سيكون سعيدا بمساعدتك
و من يدري ، ربما تتعلم شيئا أو اثنين
الأضرار كبيرة إبدأوا في عمليات الإصلاح
كل ثانية يستمر فيها جهاز أتيرو نشطا
فإننا سنتعرض لخطر فقدان تحالفنا أكثر وأكثر
لقد علمت أن شخصا من الطاقم الأصلي قد أفلت من الاعتقال
حريتك أصبح مصدر ازعاج
إستسلم فورا أو سنبدأ فى قتل أصدقائك
واحدا تلو الآخر
أمامك ثلاث دقائق للامتثال - انه يخادع -
لا ، لا - الى أين تذهبين؟ -
أنا سأسلم نفسي- .لا ، لن تفعلى-
انه سيبدأ بقتل الناس - انه سيقتلك -
آمل ألا يفعل
نحن بحاجة للتسلح ، و الافراج عن هؤلاء الاشخاص و إستعادة هذه السفينة
بالضبط ، و بتسليمى لنفسي سيعتقد أنه أسرنا جميعا
مما يوفر لك الوقت لتفعل ما عليك فعله
لا انا لا يمكنك فعل ذلك - رونين ، استمع لي -
جنيفر" ....لا"
حسنا
أنت على حق
حسنا
هيا
نحن تقريبا هناك على أي حال
كنا نتحدث عن وفاة الملايين من الناس
كيف يمكنك أن تكون بهذا القسوة؟
و من أى شئ تخاف ؟ لماذا لا تزال ترتدى دروعك الحربية الخاصة بك؟
أنا لا أستطيع أن أضر بك
.أعرف أنك لست بشريا- .أنت بالتأكيد لست من الريث-
و إذا كنت من الإنشنتس ، لم تكن لتحتاج إلى مساعدتنا لتنشيط الجهاز... إذن
من أنت؟
أنت من الأسجارد
هل واجهت جنسنا من قبل؟
لا ، لم اواجههم ، بل عملت معهم
بل و بعضهم من أصدقائي
بالطبع
بالطبع ، الأسجارد الذين عرفتهم كانوا جنسا نبيلا
و قد ساعد في الواقع السكان البشريون في مجرتى الأم
و أين هم الآن؟
ماتوا
ولكن ذلك لا علاقة له بنا - هل أنت واثق ؟ -
لقد كانوا مستنسخين
نسخ من نسخ من نسخ ، عبر الأجيال
و نتيجة لذلك عانوا من تدهور جينات جنسهم
لكنك ربما تعرف ذلك- بالطبع-
لأننا كذلك مستنسخين
نخضع لنفس القانون تناقص مستوانا الجينى
و لكن نحن لا زلنا على قيد الحياة إلى حد كبير
إذن ماذا ، هل توصلتم لحل المشكلة؟ - .ليس تماما -
و لكن بمجرد تمكننا من إجراء أبحاثنا دون تدخل
فقد أحرزنا تقدما هاما
...أبحاث على البشر
لأن لدينا علم وظائف مماثلة لما هو لديكم
بالضبط
إسمح لى بسحب كلمتى لقد إلتقيت بأحد الأسجارد مثلك من قبل
اسمه لوكي
و كان يجرى تجاربه على البشر أيضا
حتى تم القبض عليه
و تقديمه للعدالة أمام المجلس الأعلى للأسجارد
لأنهم لا يعتقدون أن الغاية تبرر الوسيلة
هذا صحيح
و إنظر ماذا حدث لهم
حسنا ، ما الأخبار؟- ...حسنا-
إنه يفعل ذلك في بعض الأحيان لا تدع ذلك يزعجك
اسمع ، ما نقوم به هنا ليس آمنا- و ما هو الجديد؟-
إنها تدفع هذه السفينة بشكل يفوق طاقتها
أليس هذا ما طلبنا ؟
اذا لم نستعيد " رودني" و "داني" قبل وصول "تود" إلى هناك ، فسينتهون
هذا هو أسوأ تصميم لمحرك فائق رأيته عن أي وقت مضى
لقد تم تجميعه من مكونات غير متوافقة معا
لابد أنها ذكية جدا ليمكنها تجميع هذا المحرك الفائق
من مكونات لا تتوافق مع بعضها- و سوف تتسبب بحرقه-
بعد أن نخرج من الفضاء الفائق هناك احتمال كبير
أننا لن نتمكن من تشغيل المحرك مرة اخرى
دعنا نقلق عندما نصل الى هناك
ما هذا ؟
فقط تحذير من خطر الاشعاع
المؤشر عالى الحساسية نوعا ما
أرجو ألا تقلق
أود العودة الى كابينة القيادة سأترك لك ذلك
لقد وصلنا إلى هذه المجرة خلال الحرب
بينما كل من الريث و الإنشنتس كانوا منشغلين كان لدينا الحرية في إجراء التجارب
و للأسف ، فإن الأعمال العدائية انتهت في وقت أقرب مما كنا نعتقد
و بنتيجة غير متوقعة
كنتم تراهنون على الإنشنتس
قد يحاولون إيقافكم و لكن على الاقل فهم لن
يحاولوا تدميركم
بينما الريث لا يتسامحون مع وجود تكنولوجيات متقدمة
غيرهم
قبل أن نعرف ما كان يحدث كنا نتعرض للهجوم
فقدنا سفننا العابرة للمجرات في أول معركة
و نحن ليست لدينا الموارد لبناء المزيد
إذن كيف نجوتم ؟
لم يكن لدينا أي خيار سوى التخلي عن مستوطناتنا
و التراجع إلى مكان حيث لا يمكن أن يبحث فيه الريث عنا
كوكب ذو جو سام
... هذا...يبدو لطيفا
كان مقبولا في البداية
تمكنا من البقاء على قيد الحياة باستخدام أجهزة التنفس البسيطة
ولكن على مدى آلاف السنين أصبحت البيئة قاسية
فالآن حتى هياكلنا المدرعة الخارجية لا يمكن أن تحمينا
لذا عدتم إلى المجرة و عندما صادفتم هذا المكان
كنا نعلم أنه بنى بواسطة الإنشنتس ، ولماذا
و لكننا لم نتمكن من تفعيله ، حتى جئتم أنتم
إنظر ، أنا آسف
لقد حوصرتم على كوكب سام طوال آخر 10،000 سنة
أنا حقا أشعر أنا متأكد من أنه كان مروعا
لكن هذا لا يبرر ما تفعلونه
شعبي يموت
الحقيقة أنه ، كما أخبرتنا بأن إخواننا قد إنتهوا بالفعل
هذا وحده يعزز حاجتنا
فإذا لم نفعل ذلك فحضارتنا بأكملها
مائة ألف سنة من التاريخ
سوف تزول إلى الأبد
لا أستطيع أن أسمح بحدوث ذلك
"د."كيلر
أنت المخرب؟
هذا صحيح
أين سلاحك ؟
سلاحى ؟- نعم-
الذى إستخدمته لتدمير البلورات
أنا أخفيته
هل تعتقد حقا أننى كنت أريد ان أضعه بين أيديكم؟
انها لحماقة منك أن ترينى بصفتى العدو
حقا؟ كيف ذلك؟
"أنا فى مهمة من كولونيل "شيبرد
أنا اشك في ذلك
إنها قصة طويلة ،لكنه طلب
أن نقوم بتحييد هدف خطير جدا
إذن لماذا إستوليت على السفينة؟ لماذا الهجوم على أفراد طاقم السفينة؟
كما قلت ، هي قصة طويلة
المهمة ، مع ذلك ، حساسة من حيث التوقيت
و أنت قد سببت لنا نكسة كبيرة
المحرك الفائق و الأسلحة و الدروع
جميعها لا تعمل
هذا عار حقيقي - بالفعل -
باعتبار ان مئات الآلاف من البشر
يمكن أن يموتوا من جراء ذلك
أعتقد أنه سيكون لهذا وزن كبير عليكم في المستقبل
ما الذي تتحدث عنه؟
المحرك الفائق عاد للعمل
و الأسلحة؟
لا يمكن اصلاحها انها لن تنفعنا على الإطلاق بعد الآن
أعتقد أنك لن تكون قادرا على إتمام المهمة إذن
إننا سوف نجد طريقة
عد بنا إلى الفضاء الفائق
و ضعها بالأسفل مع الآخرين
أأنت بخير؟
.إعتقدت أنك هلكت - .أنا على ما يرام -
أعني أنهم بحاجة لي و أنت يمكنهم الإستغناء عنك
أنا فقط... كنت أعنى- نعم ، فهمت ما المقصود ب "هلكت"... شكرا لك-
ماذا كانوا يريدون؟ - الحديث معى ، في الواقع -
كيف سار ذلك؟- انهم من الأسجارد-
بالفعل؟- نعم-
فصيل إنقطعت صلته بمن كنا نعرفهم قبل آلاف السنين
انهم هم داخل تلك البذلات- لم أتوقع حدوث شئ كهذا-
لا يبدو أنهم من المعجبين بالريث كذلك - لحظة ، هل سيغلقون الجهاز؟ -
لا- إذن الباقى لا يهمني-
فطالما كان هذا الشئ يعمل فالملايين من الناس قد يموتون
و علاوة على ذلك ، أعتقد أن لدى وسيلة للخروج من هنا
حقا؟
هذا أحد مرافق الإنشنتس
و "رودني مكاي" يعرف شيئا أو اثنين حول منشآت الإنشنتس
أتعلم ، فقد ثبت طبيا أن الإشارة الى نفسك
كشخص ثالث هو علامة على عدم الاستقرار الذهني ، أليس كذلك؟
!مضطرب عقليا كالثعلب
حسنا ، إليك هذه الخطة
أنا سأحطم صمام رصد الحريق
و عندما يتوقف النظام فجأة فسيفترض أنه يمكن أن يكون هناك حريق
و يكتشف علامات وجود حياة داخل الغرفة فإنه يفتح أمامك الابواب طلبا للسلامة
عمل جيد
و لحسن الحظ انهم أعادوك عندما فعلوا ، كما تعلم إفترضت أنك كنت ميتا و كنت أهم بالرحيل
يا لى من محظوظ- نعم ، أنا فى خدمتك-
و هكذا ، ماذا نفعل الآن؟ - علينا إغلاق الجهاز -
كيف نفعل ذلك؟ - سنقوم فقط... بالارتجال -
بالفعل
لم يقم "تود" بقتلك
لا ، و لكنك كدت تفعل
انا لم أطلق واحدة من هذه من مدى بعيد من قبل
لقد أجدت عملك
رونين... عمل جيد- الامر لم ينته بعد-
هناك مخزن للسلاح بالقاعة السفلى نحن بحاجة إلى كل فرد لدينا
لنسترد هذه السفينة
حسنا... نحن بحاجة للوصول لغرفة التحكم بالجهاز
ستكون ملئى بالجنود - حسنا ، من ثم فنحن نحتاج إلى عملية إلهاء -
.أنا أستمع إليك - حسنا ، لنذهب إلى محطة الطاقة -
علينا خلق انفجار كبير - أنا لا أفهم -
لماذا تعتقد أن هذه خطة إلهاء جيدة- ماذا؟-
أنت تريد إخلاء غرفة التحكم بالجهاز من الأشرار ، أليس كذلك؟
لماذا إذا تفترض أن حدوث إنفجار سيجعل الناس تذهب تعدو نحوه؟
.أنا كنت سأفعل- .هذا ما أقصده-
أنا آسف أنت تعلم أنني شخص طيب
أريد إنقاذ الناس من الحريق ربما لمعرفة ما يجري
أنا على العكس سآمر بمزيد من الحراس لحماية الغرفة الوحيدة التى يمكن لمن يفجر الأمور أن يريد الوصول إليها
الإلهاء بواسطة الإنفجارات يشكل حجر الزاوية لعمليات الإلهاء
ليست لديك أية أفكار أفضل؟- ليس لدي أي أفكار أفضل ، نعم-
يا إلهي..... أرجو لا تقتلني أنت بحاجة لي... لنا ، و أنت تعتمد علينا.تحتاجنا
إنظر ، الجهاز يحتاج إلى رعاية مستمرة بالفعل ، أنا الوحيد الذي يعرف كيف يعمل
لماذا أنا اتحدث عن القتل؟ أنتم جنس غير عنيف....ربما كنتم قد صعقتمونا
...أكثر مما كنا نود أن يكون ، ولكن- انها مجرد بذلات-
بذلات تناسب أحد أذكى الأجناس إطلاقا
كنت دائما من المعجبين بالأسجارد
بعض من افضل أصدقائى من الأسجارد- انها بذلات خالية-
انظر؟
...نعم... أعرف. كنت- ...أنت كنت-
نعم ، هذا ليس هاما
أتعلم ، مما يمكننى قوله
أنها من الداخل على شكل يلائم من بداخلها
مقياس واحد يناسب الجميع
أأنت على يقين من أنك علمت وظائف كل هذا؟
لقد قدت مركبات أصعب بكثير فى السيطرة عليها من هذه
أنا مندهش أن "لارين" لم تقل شيئا
لارين" لم تذكرك أبدا قبل اليوم"
حقا؟ أبدا ؟
كلا
نحن على وشك الخروج من الفضاء الفائق على الجميع الاستعداد
انظرى ، كنت أعلم ان هذا سيحدث
لقد أحرقناه- نحن وصلنا الى هنا ، برغم ذلك ، أليس كذلك؟-
أي أثر لل"ديدالوس"؟
لا...يبدو أننا سبقناها
هذا أول خبر جيد أسمعه طيلة اليوم
إنتظر
لدى سفينتين تقتربان إرفعوا الدروع
أطلقوا النار
ستكون المناورات الدفاعية جيدة- أنا أتولى الأمر-
المكان خال! كيف لم نلتق بأحدهم حتى الآن؟
أنا لدى شعور سئ بهذا الشأن
قم بعملية رصد لعلامات الحياة
لدى العديد من علامات الحياة في ميناء مركبات 302
إنهم يعودون إلى سفينتهم انها لا تزال في ميناء المركبات
لماذا يفعلون ذلك؟
هل شاهدوا حجم تسليحنا؟ و لا يريدون المخاطرة بقتال؟
لا يبدو ذلك كشخصية "تود" ، سأتحقق من الأمر
أخرجنا من الفضاء الفائق
ماذا هناك ؟
.لقد سيطروا على أجهزة القيادة- هل يمكن أن تسيطر عليها مجددا ؟-
ليس سريعا
ماذا يخططون بالضبط ؟
حسنا ، متى سيمكننا إغلاق الجهاز؟
خمس دقائق
.حسنا ، إنظر...عليك أن تراقب
!ليس الآن- ماذا؟ ماذا يحدث الآن؟-
حسنا ، لابد أن هناك شيئا ما أفزعهم- لماذا؟-
حسنا ، فضلا عن قيامهم بتشفير أكواد عمل الجهاز
نعم ، و لكن يمكنك كسر شفرتهم- نعم ، ببساطة تامة -
و لكن ، كما يعرفون جيدا ، لا تستطيع أن تسيطر على هذه الآلة دون مفاتيح التشغيل
إنظر... الشئ الذى سرقوه من مختبر "جانوس"أصلا
لقد أخذوه
أسقطت واحدة ، بقيت أخرى
أنا التقط سفينة ثالثة تتجه نحونا مباشرة
شئ يبعث على البهجة
كان هذا قريبا للغاية لقد دخل الى الفضاء الفائق
ماذا؟- إنتظرى -
أحدهم يستعد للخروج من الفضاء الفائق- انهم سيعودون الينا-
أي نوع من الخطط القتالية البائسة تلك؟
انها بعيدة عنا نوعا ما و هى بعيدة عن الكوكب كذلك
إنتظر... إنها الديدالوس
إتصلى بهم نحن بحاجة إلى مساعدة
كولونيل "شيبرد" ؟- يدهشني أن أراكم جميعا يا رفاق-
و نحن كذلك
انظر.... أنا على إحدى سفن الرحالة
أنا على إحدى سفن الرحالة لقد اشتبكت مع العدو
هل إسترددتم الديدالوس ؟ إننا بحاجة الى المساعدة
تود" تركها لنا من دون قتال تقريبا"
لكنه أغلق علينا مفاتيح التحكم و تراجع إلى أحد موانئ مركبات ال302
و لماذا يفعل شيئا كهذا ؟
إنه بحاجة إلى تدمير ذلك المكان أكثر من أي شخص
السيد "وولسي" ، سيدي؟- ماذا هناك يا "ماركس"؟-
سيدي ، بمجرد خروجنا من الفضاء الفائق بدأ برنامج فرعى سبق برمجته بالسيطرة على الأجهزة
...بمعنى- وحدات الرصد الرئيسية حددت موقع منشأة تقع على سطح الكوكب -
وعلى الفور سيطرت على نظم التوجيه و عدلت مسارها نحوه
انها تدفعنا الى جهاز أتيرو
بشكل ما
سيدي ، لقد تم برمجة مسار تصادمي
هذا ما كان يخططه لتدمير المنشأة بإصطدامنا بها
لا يمكننا فحسب قطع الطاقة عن المنشأة بالكامل؟
أنت لا تستطيع أن تفعل أكثر من مجرد قطع الإضاءة و إعادتها دون تلك الوحدة الأساسية
علينا ان نفعل شيئا
إنتظر لحظة
هذه البذلات مصممة لحماية مرتديها فى بيئات قاسية ، أليس كذلك؟
من الناحية الفنية ، نعم
إذن لدي فكرة رهيبة حقا
أنت لا تفكر فيما أعتقد أنك تفكر
الاشعاع هناك سيكون رهيبا
ناهيك عن تلك الصواعق الكهربائية التى لا تبدو ودودة ، ولكن
الهوائي يوجد به بلورة تحكم لو تمكنا من سحبها يدويا
إحتمال وصولنا إليها لا يتجاوز الخمسين بالمائة
كنت أتوقعها ثلاثين بالمائة و لكن ليس لدي فكرة أفضل
و السترات الواقية يجب أن تحمينا
نحن قمنا بتعطيل أسلحة السفينة
أنت فعلت؟- رونين فعل ، نعم-
لم يكن لديهم أي خيار آخر سوى صدم المنشأة بواسطة السفينة
فهى الوسيلة الوحيدة لتدميرها
.و قتلنا جميعا في هذه العملية- لا أعتقد أنه قلق علينا فى هذا الشأن-
لقد قاموا للتو بمعادلة الضغط فى ميناء مركبات ال302
أأنت مستعد؟ - دعنا فقط ننتهى من هذا -
أتعرف نحن لسنا بحاجة للدخول نحن الإثنان الى هناك
عندما تقتلك إحدى نبضات الطاقة هذه
شخص ما لابد أن يقوم بإنهاء المهمة ، لذلك
يا له من حديث مشجع....شكرا لك
أنا متأكد أنك تريد تجنب لمس تلك
شكرا يا عزيزى
ماذا تنتظر؟
لابد أن أسحب البلورة الصحيحة و إلا فالهوائي سينفجر
أسرع
و لكن في الاتجاه الصحيح
كم تبقى لديدالوس لتبلغ السطح؟
دقيقة ، كحد أقصى كم عدد الذين على متن السفينة؟
بضع مئات
انظر ، لدى فكرة و لكن يجب أن تثق بي
حسنا
أنا بحاجة الى أن تفتح نافذة الفضاء الفائق خلال 30 ثانية يتعين علينا القيام بقفزة قصيرة
مستحيل- لا مشكلة-
"يمكنك القيام بذلك يا "ماركس
نحن نعتمد عليك
لقد توصلت إليها تقريبا
اننا على وشك دخول الغلاف الجوي
لنبدأ
ماذا حدث للتو ؟
على الرحب و السعة- ماذا فعلت؟-
لقد فتحت نافذة للفضاء الفائق كبيرة بما يكفي لكلينا
نحن فقط إنطلقنا عبر الكوكب
لقد توصلت إليها
لقد عدنا ، لدينا السيطرة على السفينة
و ليس في وقت متأخر
لقد وجدونا مرة أخرى- أطلقى كل ما لديك-
أأنت بخير ، أأنت بخير
أخطأت مرة أخرى
هل تم إيقافها؟
فعلت... فعلنا... لقد فعلت أنت
لحظة ، أين تشعر بالألم؟
في كل مكان
لا أفترض أن هناك مستشفى قريب؟
أنا متأكد من أننا وحدنا
جيد
أنظر للجانب المشرق سنكون موتى من الجفاف خلال 5 أيام
لذلك لست بحاجة لإحتمالى لفترة أطول
أنا متعب للغاية يا رودني
لا اعتقد أننى سأحتمل طوال تلك المدة الطويلة
و أعرف أن الأمر قد لا يبدو جيدا
و لكن أريدك أن تعلم أننى حقا
الحمد لله- أنا سعيدة للغاية لرؤية كليكما-
انه مصاب بشدة
إنه مظهر جديد لك
أنتم تعرفونني أفضل الشكل العملى على الأناقة
هل الجهاز ما زال نشطا ؟- ليس من دون تلك-
انها بلورة التحكم الرئيسية بالمنشأة
هذا ليس كافيا بالنسبة لي
"لدينا د. "مكاي" و د." جاكسون و أسلحتنا لا تعمل بعد
هل يمكنك التأكد من أننا لن نضطر ثانية للتعامل مع جهاز أتيرو مرة أخرى؟
أنا حددت إحداثياته لدى- أطلقى النار-
تم تدمير الهدف
جيد
دعنا نذهب الى الوطن- حسنا ، هل لك أن... تفتح لى هذا الرداء ؟-
سأبحث لك عن فتاحة علب
زيلينكا" ساعدنا كثيرا فى إصلاح السفينة" و سنكون على إستعداد للرحيل بها فى أى وقت
و ماذا بعد ذلك؟
بدء بناء مستوطنة جديدة ، كما أعتقد
إنها أخبار جيدة
أخبرى "لارين" أننى سوف أساعدكم فى كل ما تحتاجون
شكرا لك سنكون على اتصال
نعم. أنا متأكد من أنك سوف تفعلين
أخبرى "لارين" انها ليست بحاجة لانتظار الكارثة الكونية القادمة لزيارتنا
إننى شخصية أكثر مرحا عندما لا يكون أصدقائي على وشك الموت
"هذا ليس ما قالته "لارين
!أرأيت ، إنها تتحدث عني بالفعل
من وقت لآخر
ماذا تقول؟
ماذا ، ولا حتى اشارة؟
هل أنهيت عملك اليوم؟
د."كول" ستأخذ ورديتى نعم
هل تريدين أن تتناولى شيئا ؟
إستمع إلي
أنا حقا سعيدة أنك جئت فى هذه المهمة
...أعني ، بدون وجودك هناك كنا
ربما كنا جميعا قتلى
...و لكن
أريد فقط أن يكون واضحا
لأن
كنت أريدك فقط أن تعرف ...أننى نوعا ما
مهتمة بشخص آخر
و من ثم ؟
أنا فقط لا أريد أن أعطيك الفكرة الخطأ
لا أردت فقط أن نحصل على شئ نأكله
...حسنا ، لأنني اعتقدت
نعم ، حسنا ، كنت على خطأ
...هل ما زلت تريد الذهاب
لا...ربما ينبغي علي
الذهاب
كيف حالك؟
إنه من المؤلم تناول هذه الفاكهة - لا تأكل الفاكهة إذن-
أشكرك أيها الفيلسوف
إستمع إلي ، ليس الأمر أننى لا أقدر الزيارات
و لكن ألا ينبغي لك أن تحاول معرفة طريقة لمنع الأسجارد من إختراق الدرع مرة أخرى؟
لقد سبقتك بخطوة لن يتكرر ذلك مرة أخرى
جيد
هل تعتقد أنهم قد يهاجموننا مرة أخرى؟
حسنا ، لست متأكدا
و لكننا دمرنا للتو الخطة التى كانت ستحررهم عبر كامل المجرة ، قد يثير هذا ضغينة لديهم
حسنا ، دعنا نأمل ألا يحدث ذلك
لا أعتقد أننى سأكون هنا لمعرفة ذلك - نعم ، سمعت أنهم سيعيدونك الى الارض-
نعم ، أعتقد أنني بحاجة لبعض النقاهة بشدة
لاندري" يفضل أن أفعل" ذلك هناك بدلا من هنا ، لذا
حسنا ، فالديدالوس قد أخذت بوابة خلفها جسر البوابات القديم
و فريقي يقوم بتركيبها بينما نحن نتحدث و لذلك ستكون فى الوطن بأسرع وقت
هذا جيد هذا جيد للغاية
...نعم.... و بالتالى
.... حسنا ، لقد كانت تجربة
.فريدة من نوعها- .نعم ، انها كذلك بالتأكيد-
...لكنني أود ان اشكرك
على قولك أنك تحترمنى عندما اعتقدت أنني كنت على وشك الموت هناك
.عفوا؟ أنا لم أقل شيئا من هذا القبيل- ...نعم ، فعلت. كنت ، مثل-
أعرف أنه قد لا يبدو مناسبا " " لكنني حقا أحترمك
و هذا يعني الكثير لي
لا أعتقد على الاطلاق أننى أكملت تلك الجملة
و إلا كيف كنت ستنهى تلك الجملة؟- كنت سأقول ندمت-
كنت سأقول أننى ندمت على وجودك هنا
...لأن شيئا من هذا لم يكن ليحدث
بغير ذلك
إذن فأنت فقط تجامل الموتى؟
إننى أدرس الأمر
هل تريد أن تأكل شيئا من هذا؟
البطاطس المحمرة
تناول كل ما تريد ، خذ الصينية بكاملها
noor2000 mkamalm@hotmail.com * SG1At فريق * WWW.DVD4ARAB.COM