ترجمة وتعديل ||007Ibraheem||
هل باستطاعتنا المتابعة؟
ما الذي يمكن أن يكتشفه السوريون؟
عند تلك النقطة، ليس كثيرا. غطائنا يوفر حاجزا.
كان هذا الحاجز بول ليفبفر.
بول كان حقا يدرس في المدرسة الفرنسية في دمشق،
قدم دروسا في المسرح واقام ليلة في حانة.
وقد تردد بعض المثقفين في تلك المؤسسة
حتى اتى الحرب.
بول ليفبفر غادر للتدريس في المدرسة الفرنسية في عمان، الأردن.
ثم انا غادرت الأردن بجواز سفري الحقيقي , كغيوم ديبايلي.
سفارة المملكة الأردنية الهاشمية
قصص غطائنا يعمل بمثابة حواجز غير مرئية،
مثل الزجاج الأمامي ضد الذباب.
ماذا لو قام سايكلون بتنظيم اختفائه؟
من كل التنصتات , من الذي من شأنه أن يتصل بالتأكيد
لإعطاء الأخبار؟
أمه.
ماذا يقول؟ "مرحبا"، انه "فريد"؟
هو يعلم انه هناك تنصتات ,كان يستخدام رمز.
أو لديك شخص آخر يتصل بها.
على هاتف لاسلكي،
هل يمكن لفريقنا أن يحدد شخصا يتصل باسمه مع الرمز؟
لا. من يستطيع؟
اوكي سوف استعرض جميع المكالمات.
شكرا.
غيوم.
الوفد الجزائري هنا.
بدأ الاجتماع؟
ما هذا؟ لدينا فكرة.
نقول لهم أننا فقدنا عميل، وهل لديهم هو؟
المخابرات الجزائرية كلها هنا، ونحن لا نفعل شيئا؟
لا يمكننا أن نخاطر بوقوع مشكله دبلوماسيه لأنك فقدت عميلك
قول لهم هل لديكم هو . سوف تلمح لهم.
سوف تعمل لهم علامه، وفتح التفاوض، لكنها سوف تكون سرية جدا.
سوف يشاهدون ما إذا كنا أخذنا الطعم.
قد نكون الوحيدين الذين يمكنهم كشف عن العلامه ,نكتة خاصة...
ما رأيك؟
إذا كانوا يريدون التحدث، يجب أن نكون هناك لقراءة العلامات.
ولكن إذا لم يكن لديهم ، فإنه ليس بمن صالحنا أن نبلغهم أننا فقدانه.
اوكي، سوف تدخلون.
فقط كمراقبين، موافق؟
سوف أعود.
لا تنسى جلستك مع بالماس.
تعالو، سوف اقدمكم
السيد فنسنت، رئيس الاتصالات،
السيد ليبلانك،
من دائرة الاستخبارات.
مرحبا.
اجلس من فضلك.
إنها عملية مشتركة. كيف ترى لنا التعاون
من حيث القيادة التشغيلية؟
كمراقبين،
سيكون لدى ضباطك القدره على الوصول إلى العملية الكاملة.
ولكنها ستأتي في إطار اتفاقنا على بذل المزيد من الجهد.
ماذا تريد اكثر؟
دور استشارى رسمى لموظف الاتصال لدينا.
سأحاول، ولكن لا أستطيع أن أضمن ذلك.
إنها السياسة.
منطق مختلف، إذا كنت ترى ما أعنيه.
هل تريد أن تقول شيئا؟
لا، كنت فقط استمع.
عفوا، سوف أستكمل حديثي .
لقد غطينا الترتيبات الجوية والبرية.
دعونا نناقش المصطلحات
لنشر قوات كوماندوز بحرية.
أعطينا تصريح خاص إلى البحرية الخاصة بكم
لدخول غواصة في مياهنا خلال التمرين.
وأتأمل أنها لن تختفي، مثل آخر مرة.
أنا آسف، أنا لم اسمعك.
مجرد التلميح إلى فصل مظلم من أيامنا الأصغر سنا، صحيح، العقيد؟
لا تتذكر غواصتنا اختفت قبالة الساحل في عام 1972؟
لا بالطبع لأ.
غواصة فقدت في البحر
ليس شيئا ينسى بسهولة.
أفهم.
هل سأواصل؟
بخصوص المجاال الجوي و الأرضي
الترتيبات، لقد غطت ذلك.
الآن، نشر الكوماندوز البحرية...
معهد الفيزيائي الأرضي
أراك لاحقاً. اراك لاحقا.
الباكستانية أو الكورية؟
عذرا، لدي موعد عند طبيب أسنان.
أنا انتهيت من القياسات.
اي القياسات؟
هل بإمكاني رؤية ذلك؟
هناك...
منحنى التوتر.
فإنه يسقط.(ينزل)
هل تعرفين لماذا؟
تيارات المحيط؟
حظا سعيدا مع طبيب الأسنان.
شكرا.
هذا ليس جيد.
لست متأكدا، كان غامضا.
يده على يدك هذا غامض؟
على الماوس،
مع يدي بينه والماوس.
هل كنت منحرجه؟ بعض الشيء.
إذا هو يمزح. إذا كان لا شيء، لا تشعري بشيئا.
ما لم يكن مهوسا؟ لا أعتقد ذلك.
لذلك، هو يمزح.
نحن في القرف.
لم أفعل أي شيء.
بالإضافة إلى ذلك، هو ايراني، متزوج ولديه اعمال رسمية.
بالضبط. أنت شابه، جديده، ممنوعه.
وهذه ثلاثة أسباب وجيهة.
ماذا أفعل؟
كوني حذره.
لا تستسلمي، لأن... لأنني لن.
صحيح
إذا بدأت شيئا معه، انه لن يأخذك إلى إيران ابدا.
لذلك أنا أرفضه؟ فعلا.
ولكن ليس بهذه البساطة. إذا جعلته غير مرتحاح،
إذا كان يعتقد أنك لا تهتمي، أو أنه يشمئز بوجودك،
إذا هي النهايه
لا فرصة لإيران. انه لن يأخذك أبدا.
نهاية القصة.
اذا ماذا افعل؟
إذا كان يلعب، حاولي تجنبه.
ولكن عند نقطة معينة، تجنبه
يعني إهانة له،
عند تلك النقطة، توقفي عن تجنبه.
دعيه يأتي إليك.
وثم...
نعم فعلا؟
ستري، فإنه يعتمد ما هو عليه.
يجب عليك طمأنته.
سوف تجدين وسيلة.
نعم ؟
انا ساندرين.
مرحبا حبيبي.
قطتك في مكاني.
هل أنت واثق؟ نعم فعلا.
أنا متطمئنة، لم أره.
هو جاء في النافذة، أعطيته بعض الحليب.
هل أسقطه؟
هل ترغب في الاحتفاظ به لبضعة أيام؟
بالتاكيد. هل أنت مغادره؟
نعم، انا ذاهبه الى الجزائر لرؤية ابني.
أنا قلقه، لم أسمعه.
بالتاكيد. متى ستذهبين؟
غدا صباحا.
طائرتي الساعة 11:30. صباحا
أي جزء من "لا تتدخل" لم تفهمه؟
انا اضطررت الى اختبارهم. تسمي ذلك اختبار؟
كان له تأثير. مشاكل مالية.
لا، إذا كان لديهم سايكلون، الرسالة واضحة.
نحن بحاجة إلى السماح لهم بعمل بردة الفعل.
ولكن من خلال قناة أقل رسمية، لدي فكرة.
لكن في الكتابة
قبل أن نستأنف.
ما هذا؟ لدينا مشكلة طفيفة.
مشكلة طفيفة؟
لقد تم ضرب الطائره.
المتصل غير معروف
مرحبا؟
السيدة بن عرفة، هو هنري دوفلوت. هل تتذكرني؟
نعم.
يجب عليك عدم ركوب الطائرة. يجب أن نتكلم.
أنا لا أريد أن أتحدث إليكم. إنها فكرة سيئة.
انظري، سأرسل لك سيارة...
ماذا نفعل؟
مقبض غس(المنظمه الفرنسيه) لديها ؟
يجب أن لا ترحل
نحن لا نعرف ما ستفعله.
تنبيه السفارة والشرطة وإثارة الشعب...
ان الامر سوف يتسارع
الصحافة سوف تشارك، والسياسيين أيضا...
إذا كان هناك أي أمل في غطاء سايكلون ليكون سليم،
انه سوف يكون في مهب بالضبط أمامنا.
بسبب الصيانة، سيكون هناك تأخير
للطياراه AF342 إلى الجزائر.
أكرر: بسبب الصيانة،
هناك تأخير لرحلة الطيران أف 342
إلى الجزائر.
سيدتي، تابعنيا من فضلك.
توقف! تعالي معنا.
لم أفعل أي شيء!
لم نفعل ذلك. لن أذهب معكم.
لم أفعل أي شيء!
توقف!
ليس لديكم حق.
أنت تعرف ذلك، إذا.
كان ناد التعريفي تحول إلى حانة.
على ما يبدو هو لطيف من الداخل.
سر ميداني؟
عفوا؟
سر ميداني، في منطقة باريس التاسعة. أستطيع أخذك هناك.
هل حقا؟ بالتأكيد، متى تكون فارغ؟
ليلة الغد. اوك
هل تفهم اللغة العربية؟
نعم، تعلمت في إينالكو.
في إينالكو؟ مع الزير؟
دريس الزير؟ لا.
كان اسم معلمتي تشيبان.
أعرف مدرس اسمه الزير.
وهو يعلم اللغة العربية في العلوم بو.
يمكن. غدا، 10:00 مسائا؟
في الفندق الخاص بك؟ ممتاز.
من الذي أسأل عنه؟
أنا آسف، أنا لم أقدم نفسي. بلقاسم.
في منتهى السعادة. أنت السيد فنسنت؟
نعم فعلا. تشرفت بمقابلتك.
اراك لاحقا. ليلة الغد.
مرحبا، غيوم.
اجلس من فضلك.
هل رأيت ابنتك؟
وأود أن، ولكن ليس لدي الوقت بسبب سايكلون
بالتاكيد.
هل هذا هو السبب الوحيد؟
بماذا تفكرين؟
أنا أتساءل عما إذا كانت جزءا من "الحياة الطبيعية" التي تحدثت عنها.
حياة طبيعية من الصعب أن تعود.
انظري، انا أريد أن أرى ابنتي أكثر ،
ولكن يجب أن أجد العميل أو آخر سيكون لدينا عواقب وخيمة.
أفهم. هذا كل شيء.
بروني هو اسم جميل.
كيف أنها تناسب في الغطاء الخاص بك؟
هل بول ليفبفر لديها ابنة؟ ما الذي فعلته؟
نحن نحاول أن نلتزم بالقرب من هويتنا الحقيقية لتجنب الأخطاء.
نعم، كان بولس ابنة.
وزوجته المطلقة.
هل تحدثت عن بروني وإلسا لأصدقائك في دمشق؟
ليس في الكثير من التفاصيل. ونحن نستخدم أسماء أخرى.
بروني كان جين.
كان إلسا سيلفي.
أنت أبدا ما عملت مخالطة؟
أنا تدربت لذلك.
أن تكون في مكان شخص آخر، ثم تعود إلى شخصيتك ،
ثم مرة أخرى شخص آخر.
أقرب شيء لهذه الحياة السرية هو
تجربة الزنا.
كثير من الناس الذين يعانون من الزنا
ندرك أن ما يجدونه مثير
هو أكثر سر
من العلاقة.
ما يفتقدونه عندما يعودون إلى الحياة الطبيعية
هو أقل من الشخص الذي فقدوا منه
السياق والغلاف الجوي...
العالم الغامض حيث وقع .
خارج العالم العادي، الحقيقي اليومي.
هل ترى ما اعني؟
نعم و لا.
أنت لا تعتقد أن المقارنة هي ذات الصلة؟
أعتقد أنه بالنسبة لك.
ولكن بالنسبة لك؟
إنها نظرية لطيفة.
ردت فعلك تبدو كما لو أني كنت أخدعك.
لماذا؟ أنا فقط احاول أن افهم.
أنت تحاولين إثبات شيء ما.
لماذا من جميع الدوافع المحتملة،
هل تختار دائما الاغمض؟
لدي ملف لنادية المنصور.
منذ أبريل 2014، تدرس في جامعة دمشق.
انتخبت رئيسة مؤسسة التراث،
كل شيء تم التحقق منه.
لم تختفي لمدة شهر،
أو الاتصال بوزارة الشؤون الداخلية
أو الدوائر الأمنية؟
لا.
الشيء الوحيد هو أنها حصلت على طلاق.
ولكن هذا ليس خاص.
هل أنت واثق؟
وبدأ محاميها الإجراءات.
الحرب ضاعفت الطلاق بمقدار 10.
شكر. لا مشكلة، أراك.
ليس لديكم حق.
لا يمكنك الذهاب إلى الجزائر.
أنه خطر بالنسبة لك وله.
أنت قلق بشأن أنفسكم.
أريد أن أجد ابني.
هل لديك أطفال؟
هل تعرف ما هو عليه الانتظار ولا تعرف شيء؟
أفهم.
لدي إبن،
سأكون مجنونه لو أني مكانك.
ولكن الذهاب إلى الجزائر هو جنون.
لا يمكنك وقفي.
فرنسا بلد حر.
سوف أعود.
كنت قد نسيته.
أنت تركته إلى أسفل. لك،أنه لا شيء.
لكنه ابني.
يجب علي عمل شيء ما. أنت مخطئا، صدقوني.
بالنسبة لنا، إنه ليس شيئا.
أنت تنام في الليل.
انا لا.
كان فخورا جدا بالعمل معكم.
لكنه فخور للعمل معنا.
أنا لا أريد أن أتحدث إليكم أكثر من ذلك.
اريد العودة الى المنزل والنوم.
غدا، أذهب إلى الجزائر.
لا يمكنك وقفي.
هو ابني.
هو ابني!
السيدة بن عرفة...
كان لابني الأكبر إصابة عند الولادة.
كان في غيبوبة لمدة أسبوع.
أصبحت مجنونه.
أنا أسير في المستشفى.
كنت أغني لنفسي.
كنت مثلك، عاجزة.
لم أستطع أن أنصت إلى الأطباء أو سماعهم.
شعرت أنهم كانوا يكذبون علي.
كانوا الأعداء، والأنابيب الشائكة
في الجسم طفل صغير.
كان صغيرا جدا.
شعرت كما لو أنهم كانوا يكذبون باستمرار علي.
لكنهم أنقذوه.
انه على ما يرام، الآن.
نحن الأطباء.
وأنا أعلم أنه من الصعب، ولكن يمكنك الوثوق بنا.
أنه لابنك.
حسنا.
سأبقى هنا في المنزل.
لم أكن أعرف أن لديك ابنا.
لدي ابنتان.
والغيبوبة؟
هذا صحيح. بني الأكبر.
أراك لاحقاً.
تعالي الى هنا!
أنا سوف أخذك. لا.
لا تقلق، سوف انتظر. انها سوف تتوقف في نهاية المطاف.
هذا سخيف، لا تبقي في البرد.
ما هو الطريق الذي أنت إليه؟
أينما تريدين، لدي الوقت.
هيا، أركبي!
أنا سوف حصل على مخالفه
هل تحبين المعهد؟
نعم إلى حد كبير.
أنا أتعلم الكثير، والناس لطيف.
هذا عظيم.
لم يكن لدي زميل مثلك.
أعتقد أنك ذكيه جدا.
هل حقا.
هل هذا يجعلك غير مرتاحه؟ لا، أنها لطيفة.
هذا صحيح. لفتاة بعمرك، أعتقد
لديك عين،
طريقة لرؤية الأشياء...
أنت موهوبه.
شكرا.
هل يمكننا أن نرى بعضنا البعض خارج المعهد؟
هل فكرت فيه؟
أنت تعني...
ذلك غير ممكن.
انا لا استطيع.
لأنك لا تحبنيني أو لأنني متزوج؟
لا، أنا آسف، إنه...
من الصعب، ولكن...
أنت تبدو مثل والدي.
أنه من الغباء، أنا أعلم.
كم عمره؟ لقد مات، كنت بالسادسه.
كان 35 عاما.
انا اسف.
لا، كان سرطان الغدد الليمفاوية، لكنه أنتشر بسرعه جدا.
عادة، الناس لديهم 90? فرصة للمحظوظين.
ولكن ليس له.
لم أره منذ أن كنت في الرابعة.
ذهبت لرؤيته في النهاية.
شاهدته في غرفة نومه،
بقيت لمدة 10 دقائق، ولم يقل شيء.
لم أكن أعرف ماذا أفعل.
ثم...
جاءت ممرضة وأدركت أنه ميت.
كان ميتا طوال الوقت كنت هناك.
لم تره الممرضة.
تمانعين إذا تدخنت؟ لا.
أنا لا أعرف حقا ماذا أقول.
أنا آسف، أنه محزن قليلا.
ربما سيكون أسرع إذا مشيتي.
لكن أنا سوف اكون متبلله.
أمي؟
هذا أنا، هل أنت بخير؟ لا يزعجك شيء؟
لا أنا بخير. كنت أفكر في أبي.
اعرف.
أود أن نتعشى معا. اتصل بي من فضلك.
كنت أخشى أنك لن تأتي.
لماذا ا؟
آخر مرة،لقد بديت كأنك تكرهني.
لا لقد أخفتني.
انا اسف.
ما زلت تعتقد أنني أكذب عليك؟
لماذا ؟ فكرت في ما قلته؟
ما الذي جرى مع مروان؟
لماذا تسأل؟
فضولي فقط.
هل هذا يهمك؟ نعم فعلا.
نحن أنفصلنا.
لماذا لم تخبريني؟
لم أكن أريد أن أخيفك.
كيف ذلك؟
كنا معا. لقد غادرت، عادنا معا...
أنا لست خائفا.
انا. بعض الشيء.
دورك.
ماذا عني؟ اخبرني المزيد.
هل انت مهتمه؟
معقول جدا.
كيف حال ابنتك؟
أين تعيش؟
في مونتريويل، مع والدتها.
تريد مقابلتها؟
هل هي جميلة؟
للغاية.
هل لديها صديق مقرب؟
انا لا اعرف.
أنت لا تعرف؟
انها سرية جدا.
نعم مثلك.
نديم، زميل نادية. بول ليفبفر.
كنت مار هناذ، شعرت مثل السكران
ومن رأيت؟
هل يمكنني الجلوس خمس دقائق؟
بالتاكيد.
المزيد من النبيذ، يا سيدي؟
لا شكرا.
تتكلم العربية، ثم؟
القليل.
هل أعجبتك دمشق؟
ماذا فعلت هناك؟
لقد مدرس فرنسية.
وأنت ؟
نفس نادية.
ليس بالضبط شوي اصغر
أرافقها إلى المحاضرات
أحال قصارى جهدي لمساعدتها،
بأمكانياتي المحدوده
ونتشارك الثقافه
طيب
وداعا.
اراك قريبا.
ماذا كان هذا؟
كان هذا نديم. انه ليس ذكي جدا.
من هو؟ زميل دراسة.
ماذا يدرس؟ الفن لما قبل بلاد ما بين النهرين .
لماذا يقول انه يذهب الى الصف معك وأنت لم تقولي؟
انه لا يذهب مع، لنفس الأسباب.
انه قلق عندما اخرج
هل يمكننا تغيير الموضوع؟
لماذا ؟
لماذا ماذا؟
لماذا نغيير الموضوع؟ لقد ظل يستجوبني.
توقف، دعنا نطلب. طلب؟
آسف، لكنه كان أشبه بشرطي من معلم.
لماذا كل هذه الأسئلة؟
انه بدأ مهذبا، ليفتتح المحادثة.
هو سأل الأسئلة، رغبة في الإجابات.
قليلا مثلك معي الآن.
سأقول لك إذا كنت تريد.
ماذا؟
ما أقوم به في باريس.
لا علاقة له بك...
أنا لست متأكدا حتى. إذا أظهر نديم، ربما هو أقلقك.
اخبرني لاحقا.
سوف أفعل.
لكن أنا غير مسموح لي، إنه محظور.
ما الخطر؟
أنا لا أعرف بالضبط.
ولكن الكثير على المحك.
فقط قولي لي؟
إذا لا تقول أي شيء.
ولكنك لست صحافيا.
نديم خائف جدا إذا كنت صحافيا.
لماذا ا؟
نحن جميعا نعيش سرا.
إذا كان ما نقوم به علنا، سنقتل جميعا.
نديم أيضا، أعتقد.
لا تقولي كلمة أخرى. لن أطرح أي أسئلة أخرى.
حسنا.
كنت أشتبه أنها كانت في باريس
لأنهم عرفوا ما فعلته في سوريا.
كنت مخطئ.
لم تكن نادية تحت التهديد. ولكن أنا كنت لها.
الآن، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟
لمدة ساعة أو ساعتين يمكننا أن ننسى نديم،
زوجي، ابنتك،
الحرب...
هل يمكن أن ننسى كل ذلك، من فضلك؟
هذا ما سنفعله.
أستطيع أن أرى أنك غاضب، قلق...
وسوف أرحل عنك وأحتفظ بغرفة باسمي.
يمكنك البقاء هنا، والتفكير أكثر من ذلك، أخذ وقتك.
أنظم إلي إذا كنت تريد.
هذا الرجل أشعر وكأنه جاسوس.
ماذا نفعل؟
أدخل؟
مرحبا.
أنا بحاجة إلى تقرير الضوضاء.
هذا؟ لا، واحد الأرجواني.
مارينا، سوف أراك في مكتبي.
كانت لي ليلة فظيعة.
أنا بالكاد أنام.
لقد مضى وقت طويل منذ أن شعرت بالإذلال.
أسوأ من الإهانة والخجل.
ما قلته عن والدك ,تركني لي مجمد.
شعرت بالشفقة
حاولت...
لا يهم.
لا، أنا لا أعرف ما حصل لي.
آمل أن تسامحيني. بالتاكيد.
انا بخير. سامحتك.
شكرا، مارينا. ليس هناك أى مشكلة.
لا أحد لديه هذا الرقم
لا يمكن الاتصال بك سوى جهة الاتصال الخاصة بك.
بعد الاجتماع،
أعد الجهاز، ونحن سوف نشاهده
شكرا.
هل هناك راقصات هنا؟
كانت هناك. الآن هو جزء من الديكور.
يا للأسف.
أصبح المكان عصري جدا هنا.
لكن الحي لا يزال محفوفا بالمخاطر.
قبل أسبوع، دراجتي سرقت.
هناك الكثير من السرقة؟
في باريس، واحدة كل خمس دقائق.
أنه مضحك، زميلي
أنه ذكر الغواصة التي اختفت في '72.
نعم، كان ذلك غريبا.
وأود أن ذكر دراجه
لماذا ا؟
لقد تعلقت بدراجه. خصوصا الستايل الكلاسيكي
الكثير من الناس يريدون شرائه مرة أخرى بدلا من الحصول على واحدة جديدة.
أنا، على سبيل المثال.
إذا اقترح اللصوص, أنا سأشتريه مرة أخرى،
وأود أن أقول نعم.
اعتمادا على السعر.
أنت عاطفي. محتمل.
هل هم جزء من الديكور؟
حول دراجتك الخاص بك،
في الجزائر أيضا، إنها سرقت.
ولكن من خلال سؤال الأشخاص المناسبين،
وتبادل بعض الخدمات ,يمكنك الحصول عليها مرة أخرى.
نحن جميعا نأمل أن لا شيء يخسر!
دائما.
إذا عدت إلى باريس،
لوقت جيد،
أو لمجرد الحديث عن الدراجات البخارية، هذا رقمي
شكرا لك، فنسنت، لهذا المساء الرائع.
كان من دواعي سروري.
الخط مفتوح.
وسوف يستغرق الأمر وقتا لاتخاذ قرار،
فسيستخدمون ذلك للتفاوض.
إذا كان لديهم سايكلون سنتبع كل زمام المبادرة.
وقت النوم!
شكرا، غيوم.
مالوتو. لعبت بامتياز.
نعم، نحن نعرفه.
من هذا؟ هاشم القطيم.
رجل أعمال قريب من بشار الأسد.
وهو يعمل في أوروبا.
من أين التقطت الصورة؟
معذرة.
أيضا، هذا القصر ليس لنا.
ليس إيران، وليس قطر، أو حتى الصين.
سألت المكتب الروسي.
شكرا.
16 رو دي لا فيساندير ينتمي
إلى ألكسندر مانياكين.
وهو يمتلك العديد من شركات الإدارة، بما في ذلك ثلاث شركات هنا في باريس.
على ما يبدو، كل شيء نظيف.
أعمالهم شرعي.
حصلت على أي شيء على الرجل؟
نحن لا، ولكن يتم تسجيل ممتلكاته في الشؤون الداخلية.
هل أتصل بهم؟
سأفعل ذلك، شكرا.
تعود السيدة بن عرفة إلى مرسيليا.
فحصنا، لديها تذكرة العبارة للجزائر العاصمة.
لم تأخذ هاتفها.
نحن نتصت على حقيبتها.
انني اعمل عليه.
حقيبتي! حقيبتي!
اوقف اللص!
توقف!
ماذا تقول، نديم؟
يجب أن اتصل ببشار لإخباره بأن المحادثات متوقفة
لأن نادية المنصور تضاجع عميل فرنسي؟
لا، مدير
أنا لا أطلب منك أن تتصل به.
أنا أقول أنا أعتقد أنها نائمة معه عميل فرنسي.
انت شاكك"؟
هل أنت متأكد من أنه تم ذلك؟
هل هذه غرفه عزاب؟(شقه خاصه للشواذ)
لما لا؟ إنه رائع.
اعتقدت أنك رجل جاد.
انا لست.
أنا فقط أفضل لا تنتهي مع عضو صديقي في يدي.
لا، هذا كله وراءنا.
هذا عندما كنا 12.
قبل الإيدز.
الكسندر مانياكين.
أوليغارتش الروسي.
لقد حقق ثروة في الورق والوقود.
انه يملك قصر جميل، رو دي لا فيساندري.
هل هاذا هو؟ لا.
وهو أيضا قريب من بوتين.
ماذا يفعل هنا؟ اعمال.
والسياسة.
لديه شركاء في العمل السوري ويعرف أعضاء المعارضة المنفيين.
بوتين يستخدمه لتمرير رسائل لهم.
ما هي الرسائل؟
إذا كان الرئيس الأسد يتفاوض مع المعارضة،
ثم الضغط من بوتين، عبر مانياكين.
لماذا ا؟
لماذا ؟ يجب أن تبقى سرية، بطبيعة الحال.
هل انت مجنون؟
تذكر المفاوضات حول الطاقة النووية الإيرانية؟
الجميع يعرف أنه كانت مع الولايات المتحدة. ولكن مع الأسد، لا شيء تسربت.
أي شخص يسرب أن الأسد مغادر
سوف يقتل.
وأجبرت روسيا بشار الأسد على التفاوض بشأن رحيله.
لكنه ذهب للحرب للبقاء في السلطة.
أي شخص من شأنه أن يكشف هذا التناقض،
الذين سيحرجون الدكتاتور، سيتم إعدامهم فورا.
هذا مصير نادية
إذا علموا أنها كانت ترى عميل دغس.(المنظمه الفرنسيه)
لم أريد اتخاذ المزيد من المخاطر.
كان علي أن أكون متيقظا مرتين، لا تدع أحدا يعرف من أكون.
لحمايتها،
اضطررت إلى وضع حاجز بين نفسي و دغس(المنظمه الفرنسيه).
كان هذا الحاجز بول ليفبفر.
تم حجب الرقم
الدراجه المستعملة. تستخدم جدا ولكن لا تزال في حالة جيدة.
لقمة سائغة.