مباشرة، من قاعة سبرنقفيلد المدنية
إنها الحلقة 138 المدهشة من عائلة سيمبسون
مرحباً، أنا تروي مكلور
قد تتذكرني من البرامج الخاصة :لشبكة فوكس مثل
نوزجاب الأجنبي، وخمسة أسابيع من عرض شيفي شيس
الليلة، سيشرفنا الكارتون الأمريكي عن عائلة ماقبل التاريخ
..سترى فلم مفقود منذ زمن بعيد
أحداث لم تعرض من قبل ..في الحلقات السابقة
أمور مفضلة قديمة لاتستطيع مشاهدتها في النقابات
:لذا كونوا معي بعد إذنكم في الحلقة 138 المدهشة من عائلة سيمبسون
"سأفعل هذا مرة في العام "
عائلة سيمبسون كانت من بنات أفكار الرسام الكرتوني: مات قرونينق
المؤلف المشهور لمثل هذه المجلات الهزلية
الخطيئة المميتة جوني ريب
وقصص قتل حقيقية
في 1987م انظم قرونينق ..مع المنتجين الفائزين بالجوائز
جيمس إل . بروكس
و سام سايمون
وليس هناك أفضل من معرض تراسي ألمان" لعرض ما ألفوه"
معرض الأمة لنكات الأطباء النفسيين
ومقدار الكوميديا الموسيقية
في 19 إبريل 1987م ، أمريكا "تقابل ولأول مرة "عائلة السيمبسون
ليلة سعيدة، ياولدي
- أبي؟ - نعم؟
ما العقل؟ ..أهو نظام الاندفاع
أو هو شئ ملموس؟
استرخ، ما هو العقل؟ لاتهتم
ماهو لاتهتم؟ لاتشغل عقلك
- شكراً أبي - ليلة سعيدة، بني
- ليلة سعيدة، ليسا - ليلة سعيدة، أمي
- أحلام حلوة - شكراً، أمي
- نوماً مريحاً - سأفعل يا أمي
لاتدعي قملة الفراش تعضك
قملة الفراش؟
أحلام حلوة
قد نكون أفضل آباء في العالم
ليلة سعيدة، عزيزي
ليلة سعيدة
لم يتغيروا أبداً، أليس كذلك؟
مثلما تمر الأسابيع كذلك الكرتون
رقائق كوكيز طازجة بالشكولاتة
لاتلمس هذه
إنها ساخنة جداً
لاأحد في الجوار
الجريمة المثالية
هل أشم رائحة كوكيز؟
أين الكوكيز؟
اختفت كلها، كل القطع
شخص ما أكل الكوكيز
هل أكلت الكوكيز ياماغي؟
أعتقد أنها تحاول إخبارنا بأمر ما
- استمري ياماغي - هيا ماغي، اذهبي اذهبي
ليس هناك جريمة مثالية
لدي فكرة عظيمة
"دعنا نلعب "شرطة الفضاء
سأكون "لي سوي"، طيار "صاروخ "الشيطان قد يعتني
وماغي ستكون الدودة المدينية "ركلتك الجانبية الباسلة"
-وأنت ستكون
بارترون، الروبوت الشرير من فيلم "المريخ تحت الاحتلال"
لم تكون هناك أي مجال للمقارنة مع "الكابتن واكي، والذي سمي لاحقاً بـ"هومر
!استيقظوا! إنها الحرب العالمية الثالثة
بسرعة إلى ملجأ الانفجارات النووية القنابل في السماء
!ثمانية عشرة ثانية
إذا كانت هذه حقاً حرب نووية سنكون لحماً ميتاً هذا الوقت
أنتم جميعاً ترتعشون هل أصابكم البرد أم ماذا؟
!بارت
بارت، إنها ليلة الأحد !وقت الاستحمام
يجب أن اختبئ
بارت! أين أنت ياولد؟
والآن، ليست سيئة، أليس كذلك؟
تنظف جيداً
"مرحباً إلى عالم "زيـي لاستكشاف ماتحت البحار
بارت سيمبسو
تعالوا مع بارت حينما يغوص ..إلى العمق المالح
في بحثه عن المخادعون والمنشفة المراوغة
فجأة، وبدون سابق إنذار، الولد الشجاع حصل على أكثر مما اتفق عليه
!ساعدوني
نظيف كالصافرة، هومر
ربما كانت الرسوم بسيطة لكن كل الشخصيات كانت هناك
إتشي وسكراتشي الجد سيمبسون
كرستي المهرج
عندما نعود بعد الفاصل -لحظات كلاسيكية إضافية
وللمرة الأولى على التلفاز
لقطاتنا الخاصة من عائلة السيمبسون
:إضافة إلى النهايات البديلة لحلقة "من أطلق النار على السيد برنز"
في العرض الافتتاحي، ماذا يظهر على شاشة المحاسب عندما تمر فوقه ماغي؟
مكينة النقد تقول: إن آر إيه للأبد
واحدة من مئات الرسائل ..الأصولية اليمينية
التي أدخلت إلى كل عرض أُلف بواسطة: مات جرونينق
على مدار السنوات الست التي عرض فيها المسلسل
استلمنا دستة من الرسائل من معجبين يودون معرفة
المزيد حول هذا العرض
الليلة، سنجيب على بعض أسئلتكم
البرفسور لورنس بيرس من جامعة شيكاغو كتب
أعتقد أن هومر يصبح" "أكثر غباء كل سنة
هذا ليس سؤالاً يابرفسور لكننا سنجعل الجمهور يحكم بنفسه
مرحباً، اسمي السيد برنز "ألموسم الثاني"
- أعتقد أن لديك رسالة لي - حسناً سيد برنز
- ما هو اسمك الأول؟ - لا أعلم
حسناً هومر، ربما استطيع تعزيتك ""ألموسم الثلاث""
بحقيقة أن ما أنتجته يجعل العديد من الناس سعداء
أووه، انظروا إليّ أنا أجعل الناس سعداء
أنا الرجل السحري من الأرض السعيدة
في بيت القرص الصمغي على ممر الحلويات
بالمناسبة، كنت أسخر فحسب
"ألموسم الرابع"
سيمبسون، هومر سيمبسون
هو الرجل الأعظم في التاريخ
من بلدة سبرنقفيلد
وهو على وشك أن يصدم بشجرة كستناء
يارجال، انظروا ما الذي هربته "الموسم الخامس"
!هومر، لا
سيعرقلون الآلات
- إحذروا، إنها متعرجة - أنا سأعتني بهذا
"مستعمرة النمل التجريبية"
!النمل
احموا الملكة" أي منا هي الملكة؟ أنا الملكة "لا، لست أنت
!الحرية !الحرية المرعبة
لاتلفزيون ولابيرة ..تجعل هومر "الموسم السادس"
- يصاب بالجنون؟ - إذا لم يكن لديك مشكلة
د.لينوس إرفينق من معهد سلون كتريق :التذكاري كتب
كيف يجد مات قرونينق الوقت ..لتأليف ورسم
حلقة كاملة من سيمبسون كل اسبوع؟
وللجواب على هذا اتجهنا مباشرة للمصدر
"قرونينق" !اخرج من مكتبي
بالطبع، الذي يقصد "مات" قوله
طبقاً لمحاميه، أنه لايستطيع العمل لوحده
وقد أصر بأن نخصص الوقت لإظهار كل شخص قام بالعمل الشاق
لجعل "السيمبسون" حقيقة
:سفير دولة ساحل العاج كتب
ماهو الغرض الحقيقي لمساعد السيد برنز. سميذرز؟
تعرف ما الذي أتحدث عنه
بالطبع نعرف
- التحضيرات لعيد ميلادك بدأت - لن أحصل على ماأريده أبداً
لا أحد كذلك
عيد ميلاد سعيد، سيد سميذرز
- الناس يحبون الكلاب، سيد برنز - هراء
الكلاب حمقاء، فكر بذلك سميذرز
إذا جئت لبيتك وبدأت باستنشاق عانتك
وبللت بلعابي جميع وجهك ماذا ستقول؟
إذا عملتها ياسيدي؟
- سأطبع نسخة لك - شكراً
مرحباً. سميذرز
أنت جيد جداً أثرتي
من الأفضل أن تتجاهلي هذا
حلمت بها ثانية ليلة أمس، سميذرز
تعرف ذلك الحلم الذي تكون في السرير وهم يطيرون خلال النافذة؟
كما ترون، الغرض الحقيقي للسيد سميذرز
أنه مساعد للسيد برنز
إنه في أوائل 40 من العمر، أعزب ويستقر حالياً في سبرنقفيلد
شكراً لرسالتك سنعود بعد قليل
أي من شخصيات سيمبسونز الجماهرية" "ماتت في السنوات الماضية
إذا قلت: ميرفي ذو اللثة النازفة و د. مارفن مونرو
فأنت على خطأ فلم يكن لديهم شعبية أبداً
-ربما ستقول الآن
تروي، لقد رأيت كل حلقة من عائلة السيمبسون
لاتستطيع عرض أي شئ جديد
لديك موقف هنا ياسيد
!إضافة لذلك، أنت على خطأ لأن بعض الحلقات عرضت منذ زمن بعيد
وبعض المشاهد لم تظهر من قبل
لذا شغل مسجلك التلفزيوني، لأنه وللمرة الأولى سنعرض بعض المقاطع الكلاسيكية
-عندما ألغي عرض كرستي المهرج
حاول بكل شئ كي يبقى على الهواء
هذا مالم تره
إذا شاهدت برنامجي، سأرسل لك ..هذا الكتاب الذي يعرضني
في تشكيلة من الوضعيات الواضحة جنسياً
إنه ليس أنا حقيقية لقد استخدمت مؤخرة مثيرة
كرستي، نحن من شبكة التلفاز لدينا أخبار سيئة
- يؤسفني أن عرضك ألغي - اعتقدت أن هذا سيحدث
فقط أتمنى بأن تضعوا محلي شيئاً تربوياً
وتنهضوا به كما حاولت أن أكون
في الحقيقة إنه برنامج عن مرض البواسير بطولة كلاود أكينز
أيمكنني أن ألعب دور "المصاب الأول بالبواسير؟"
- هذا مؤذي! أهناك أي إغاثة؟ - لاأعتقد هذا
وماذا عن دور مابعد المرض؟
أوه، هذا أفضل
- بإمكاني ركوب الدراجة مجدداً - آسف
-عندما سبرنقفيلد شرعت القمار
هومر أصبح لاعب بلاكجاك
والكوميديا كانت في البطاقات
عشرون، حركتك ياسيد بوند
سآخذ حركتي، أيها اللاعب
جوكر! يفترض أن ترمي بها قبل اللعب
- أوه، آسف. تفضل أخرى - ماهذه البطاقة؟
- "قوانين السحب وورقتي الجوكر؟" - ياخسارة، سيد بوند
لقد كان خطأ هومر لم أخسر، لن أخسر أبداً
أخبرني على الأقل تفاصيل مؤامرتك للهيمنة العالمية
لن أخدع بهذا ثانية
في وقت سابق هذه السنة أم هومر المفقودة منذ زمن بعيد.. عادت
وكذلك رزمة عناية مفقودة منذ زمن طويل
هومر، ليس ضرورياً أن تلتهم تلك الحلوى المصنوعة من 25 سنة بضراوة
- فقط لتجعلني سعيدة - لكنها لن تجعلك حزينة، صح؟
!حلوى طعام الفضاء
أتمنى أني كنت أمتلك هذه أيام مغامراتي الفضائية
أتعلمين بأني ذهبت للفضاء قبل سنتين ياأمي؟
بالتأكيد، قرأت كل شئ عنه -أقصد
كانت أخباراً وطنية هل لازلت تعمل لدى ناسا؟
- لا، أعمل في محطة الطاقة النووية - أوه، هومر
ستكوني سعيدة بمعرفة أني لاأعمل بجد
في الحقيقة، أنا من يجلب الدمار للمصنع
عندما باع هومر روحه مقابل كعكة
اكتشف بأن الجحيم ليست كلها شقوق
في هذه المشاهد التي لم تذع من قبل
-محامون، محامون، محامون
!لايونيل هتز
قضيتك ستربحها في نصف ساعة أو ستربح بيتزا هدية
أبيع روحي مقابل سيارة فورمولا ون
بإمكاننا الاتفاق على هذا
غيرت رأيي، آسف
- رائع - بارت، توقف عن مضايقة الشيطان
سعادة القاضي، نحن نجد روح هومر سيمبسون
ملكاً لزوجته مارج سيمبسون بالقانون وليست ملكاً للشيطان
حسناً، لم أربح هاهي البيتزا
- لكننا ربحنا - لابأس، لأن العلبة فارغ
إذا كان ذلك ماقطعوه ..فإن ماتركوه لكم
يجب أن يكون ذهباً خالصاً
لنشاهد مزيداً من المقاطع المحذوفة لعائلة سيمبسون
آبو يعيش مع السيمبسون؟ لقد حدث ذلك
وهنا مشهد لم تره أبداً
أتمنى ان تستمتع بالفيلم
جعل كل ناقد هندي يتصدرون قائمة الـ 400
هذا الفيلم الذي استأجرته مقرف
لا، غير صحيح بل مضحك
ملابسهم مختلفة عن ملابسي
انظر إلى مايلبسونه
قبل بضعة سنوات بارت تبناه السيد برنز
في هذا المقطع الخاص جداً ..هومر يحاول المصالحة
مع ابنه المجافي له
- انظر - بارت، سترجع للمنزل
أريد البقاء هنا مع السيد يرنز
اقترح بأن تغادر فوراً
أو ماذا؟ ستطلق الكلاب؟ ..أو النحل؟
أو الكلاب وفي فمهم النحل؟
وعندما ينبحون يطلقون عليك النحل؟
حسناً، امض وأفعل أسوأ ماعندك
أسوأ ماعندي؟ ..سميذرز
أطلق ريتشارد سيمونز الآلي
!هيا ياولد هز الزبد من تلك المؤخرة
هيا يابنات، اهتز، اهتز، اهتز
سميذرز، إنه خارج عن السيطرة
سأنهي أمره سيدي
!مؤخرته ستنفجر
هذا الصيف الماضي، كل الأمريكيين ..كانوا يحاولون حل لغز
"من أطلق النار على السيد برنز؟"
ثم اكتشفوا أنه الطفل الرضيع
..ولكتمان هذا السر
رسم المنتجون عدة حلول ولم يكن في نيتهم عرضها
ولإبقاء العرض، والمسلسل، والمحررون
والموظفون والمتطفلون ..من تسريب الحل
انتجت نهايتان مختلفتان تماماً
واحدة حقيقية، والأخرى مزيفة
هذه النهاية التي لم يكن في نيتنا عرضها لكم
-الشخص الذي أطلق النار علي
!وايلن سميذرز
لا! انتظر لحظه، نعم
عندما كان حاجز الشمس في مكانه والبلدة مرعوبة، كنت على قمة العالم
لذا أردت تقوية إيقاعات كعب حذائي وألاطف أسناني بالحلويات
أشعر بالرغبة في الاحتفال
إنها أنت، ما الذي يجعلك سعيدة؟
- فهمت - سميذرز أحبط محاولتي
السابقة لأخذ الحلوى من الرضيع لكن بعد إخراجه من الصورة
أصبحت حراً في الانغماس في ملذاتي
أو كما اعتقدت
وفي اللحظة الأخيرة، سميذرز السكران كالقرد
ترنح خارج الظلام! وأطلق النار
ذلك صحيح
مباشرة قبل أن أطلق النار على جاسبر
كنت مشغولاً تلك الليلة
وبعد الإصابة، ترنحت بحثاً عن المساعدة
لكن لم أجد سوى اللؤماء الأشقياء فاستسلمت وانهرت على الساعة الشمسية
ثم وبآخر طاقة لديك
أشرت إلى حرفي W و S
وايلن سميذرز
أنا أشعر بالارتياح لسلامة هومر ..ولكونك تعافيت
والآن بإمكاننا العودة لوضعنا الطبيعي
ليس تماماً
..سميذرز، ولمحاولتك قتلي
سأخصم من راتبك خمسة بالمئة
..لكن بالطبع مع تلك النهاية
D.N.A يجب أن تهملوا كل لآل سيمبسون
وسيكون ذلك غريب الأطوار بالفعل
..عائلة سيمبسون تتقدم كثيراً
منذ أن رسم سكران عجوز إنساناً ..من شخصية أرنب
لدفع ديون قماره
ومن يعلم مالديهم من مغامرات ..متبقية، من الآن
وحتى الوقت الذي يصبح فيه إنتاج هذا المسلسل غير مربح؟
أنا تروي مكلور، وسأترككم مع ..الذي جئنا كلنا من أجله
!التعري الخالص