1
00:00:00,046 --> 00:00:01,446
2
00:00:01,547 --> 00:00:04,815
أخر الرجال" تم تصويره امام جمهور حي"
3
00:00:04,917 --> 00:00:05,683
مرحباً يا رفاق
4
00:00:05,752 --> 00:00:06,817
مرحباً -
مرحباً يا عزيزي -
5
00:00:06,919 --> 00:00:08,419
أين سيجلس والد ريان؟
6
00:00:08,521 --> 00:00:09,954
بعيداً عني قدر الإمكان
7
00:00:10,056 --> 00:00:11,655
8
00:00:11,758 --> 00:00:12,923
أسمع حاول أن تكون منفتحاً
9
00:00:13,026 --> 00:00:15,659
والد ريان بروفيسور في الجامعة الكندية؟
10
00:00:15,762 --> 00:00:19,497
لو كان للحياة فكين لن يمكنها فتح هذه الرأس
11
00:00:19,599 --> 00:00:20,898
أين ستجلس أم ريان؟
12
00:00:21,000 --> 00:00:22,933
في مدينة وينيبيغ أنهما مطلقان
13
00:00:23,036 --> 00:00:26,670
حسناً لقد حصلنا على الردود لدعوات
حفل زفاف كريستن
14
00:00:26,773 --> 00:00:28,939
حسناً لقد حان الوقت لعد الذين سيحضرون للزفاف
15
00:00:29,042 --> 00:00:33,010
نعم إلى الأن جميع المدعوين ال 45 من
جهة ريان لقد وافقوا
16
00:00:33,112 --> 00:00:37,415
من جهتنا....فقط 16 مدعو لذا قومي بالحساب
17
00:00:37,517 --> 00:00:39,717
حقاً لا تجعلينني أقوم بالحساب
18
00:00:39,819 --> 00:00:40,751
هذا سئ
19
00:00:40,853 --> 00:00:42,753
نحن سنهزم من قبل الكنديين
20
00:00:42,855 --> 00:00:45,523
هذا شئ لا تسمعه خارج رياضة الهوكي
21
00:00:45,625 --> 00:00:48,125
و هناك أثنان من جهتنا
22
00:00:48,227 --> 00:00:49,627
نعم! نعم نعم نعم نعم نعم
23
00:00:49,729 --> 00:00:50,928
"وكلاهما قالا "لا
24
00:00:52,532 --> 00:00:55,533
لكن أحدهما يريد الدجاج لو كان هذا ممكناً
25
00:00:55,635 --> 00:00:57,601
لا أصدق أن أصدقائنا و أقاربنا
26
00:00:57,703 --> 00:01:01,138
لا يمكننا أن نجعل هؤلاء الفاشلين يقودون ل 30 ميل
لكن ال فوغلسون
27
00:01:01,240 --> 00:01:03,174
...أنهم يأتون من جميع أنحاء كندا
28
00:01:03,276 --> 00:01:05,409
حتى الأنحاء التي يسافرون فيها عن طريق كلب
29
00:01:05,511 --> 00:01:08,412
ربما عليك توفر القليل من هذا لنخبك في الزفاف
30
00:01:10,349 --> 00:01:12,583
أنا سأفتح
31
00:01:12,685 --> 00:01:13,851
عزيزي
32
00:01:13,953 --> 00:01:17,154
هذا هو والد ريان لذا كن لطيفاً و عامله
كأنه من العائلة
33
00:01:17,256 --> 00:01:18,656
لا يمكنني أن أفعل الأثنين
34
00:01:20,526 --> 00:01:24,028
هل أنت متأكد أنهم لا يحتاجونك في المتجر؟
35
00:01:24,130 --> 00:01:25,963
!!مرحباً يا ال باكستر
36
00:01:27,633 --> 00:01:28,999
ما الذي فعلته؟
37
00:01:29,102 --> 00:01:31,735
أحب أخذ الصور للناس عندما يقابلون
فيكتور فوغلسون لأول مرة
38
00:01:31,838 --> 00:01:35,639
أحياناً أتمنى لو لم أكن أنا حتى أحظى
بشرف مقابلتي
39
00:01:35,741 --> 00:01:37,541
حسناً حسناً
40
00:01:37,643 --> 00:01:39,563
أظنهم أنهم يحتاجونني في العمل أنا أسف
41
00:01:39,579 --> 00:01:41,299
لا لا لا أنه يمزح أنه يمزح
42
00:01:41,347 --> 00:01:43,307
إذا أنه من الرائع مقابلتك أخيراً يا فيكتور
43
00:01:43,349 --> 00:01:45,015
من الرائع مقابلتك أيضاً
44
00:01:45,118 --> 00:01:47,852
مايك لما تود أن تكون الرجل في الخارج ؟
45
00:01:47,954 --> 00:01:51,956
لو كانت فانيسا في حياتي لكنت أود أن أكون رجل
داخل المنزل أفعل أشياء في داخل المنزل
46
00:01:53,426 --> 00:01:54,658
حسناً حسناً
47
00:01:54,760 --> 00:01:56,827
هذه كانت...هذه كانت كلمات جميلة لتقولها
48
00:01:56,929 --> 00:02:00,197
مرحباً بك في دنفر
49
00:02:00,299 --> 00:02:02,399
شكراً أنها مدينة جميلة
50
00:02:02,502 --> 00:02:04,835
جبال و هواء نظيف و منعش
51
00:02:04,937 --> 00:02:08,372
و كأن دنفر تحاول بجد أن تصبح أن تكون كندا
52
00:02:08,474 --> 00:02:10,207
"تحاول بجد" و "كندا"
53
00:02:10,309 --> 00:02:12,877
هذان شيئان لا تسمعهما في نفس الجملة
54
00:02:12,979 --> 00:02:14,345
من أجل أفضل بيرة في وينيبيغ
55
00:02:14,447 --> 00:02:18,015
أنظر إلى هذا علبة ستة بها ثلاث فقط
56
00:02:18,117 --> 00:02:20,217
لا بد من أن هذا متري
57
00:02:20,319 --> 00:02:22,953
في الواقع كان بسبب توقفي المؤقت
58
00:02:23,055 --> 00:02:25,156
لقد كنت أظن أنك قادم في طائرة
59
00:02:25,258 --> 00:02:29,093
"أعلم لكن "توقفي المؤقت" تبدو أفضل من "في حمام الرجال
60
00:02:30,663 --> 00:02:32,096
بالحديث عن هذا الموضوع أين حمامكم؟
61
00:02:32,198 --> 00:02:34,098
هناك شيئاً أخر أحضرته من كندا
62
00:02:35,668 --> 00:02:38,068
....أنه
أنه من هنا
63
00:02:40,373 --> 00:02:42,907
إذا هذا أبي
64
00:02:42,975 --> 00:02:44,909
أتعرف ماذا؟ أظن أنه ممتع
65
00:02:45,011 --> 00:02:48,078
أظننا بنينا جداراً على الحدود الخطأ
66
00:02:48,181 --> 00:02:50,915
أنا سعيدة أن ريان يفعل هذا
67
00:02:51,017 --> 00:02:52,750
أنه رائع أنكما تمضيان الوقت معاً
68
00:02:52,852 --> 00:02:56,053
حسناً لم يكن لديه وقت من أجلي طوال حياتي
لذا يأست منه
69
00:02:56,155 --> 00:02:58,756
لكنك قلت أنك ستنسى هذا و ستضعه خلفك
70
00:02:58,858 --> 00:03:01,592
أنا كذلك أنا أريد أن أتصالح مع أبي قبل فوات الأوان
71
00:03:01,694 --> 00:03:03,535
هذا يبدو كأنه يموت
72
00:03:03,629 --> 00:03:04,828
في الواقع أنه كذلك
73
00:03:04,931 --> 00:03:05,629
ماذا؟
74
00:03:05,731 --> 00:03:07,698
أنه مريض مرضاً مزمناً
75
00:03:09,669 --> 00:03:11,001
حسناً
76
00:03:11,103 --> 00:03:13,103
أتمنى لو ذهبت إلى العمل
77
00:03:14,473 --> 00:03:17,474
{\fnArabic Typesetting\fs36}أخر الرجال
{\fnArabic Typesetting\fs36}الموسم الرابع:الحلقة الثانية والعشرين
{\fnArabic Typesetting\fs36}بــعــنــوان:حبيبة أبيها
78
00:03:18,500 --> 00:03:21,100
تمت الترجمة بواسطة
Mohamed_Yosef
78
00:03:21,314 --> 00:03:23,447
جسمي مزقه المرض
79
00:03:23,549 --> 00:03:27,218
أعطاني شهرين لكن يمكنني أن أموت
في أي وقت
80
00:03:27,320 --> 00:03:30,387
هذا يعني أن عليك الأسراع وتمرير هذه
الفاصولياء الخضراء
81
00:03:30,489 --> 00:03:32,389
في الواقع فكرت في أكل الفطيرة أولاً
82
00:03:32,491 --> 00:03:35,092
أحدى ميزات العديد للموت هو أني تأكل ما أريده
83
00:03:35,194 --> 00:03:37,661
حسناً أتمنى أنك أحببت أنها وصفة جديدة
84
00:03:37,763 --> 00:03:41,098
أنا كذلك لأن يمكنني أن تكون هذه أخر فطيرة لأكلها
85
00:03:41,200 --> 00:03:43,000
ياله من وقت جيد لتجرب
86
00:03:44,337 --> 00:03:45,769
أنا معجبة بموقفك يا سيد في
87
00:03:45,871 --> 00:03:47,751
أتمنى أن أكون بهذا الموقف عندما أموت
88
00:03:47,840 --> 00:03:49,106
إيف! هيا -
ماذا؟ -
89
00:03:49,208 --> 00:03:52,142
جميعكم يمكنكم التحدث مع الموت أما عندما
تتحدث الفتاة الصغيرة
90
00:03:52,245 --> 00:03:54,078
فجأة أنها موضوع حساس؟
91
00:03:54,180 --> 00:03:55,946
إذا أنت بوفيسور في اللغة الإنجليزية هذا رائع
92
00:03:56,048 --> 00:03:57,114
أتعلم ماذا؟ هذا مضحك
93
00:03:57,216 --> 00:04:00,136
في الواقع لدي ورقة إنجليزي سأقوم
.... بها و كنت أفكر
94
00:04:00,152 --> 00:04:01,385
حقاً؟ ماندي
95
00:04:01,487 --> 00:04:06,156
أنا أعطيه فرصة ليقوم تقرير أخر في مجاله
96
00:04:06,259 --> 00:04:08,826
يمكنك كتابة تقرير بسيط أنا موافقة على درجة جيد
97
00:04:08,928 --> 00:04:10,261
شكراً
98
00:04:10,363 --> 00:04:12,644
أبي واحد من الأسباب التي أردتك أن تأتي إلى دنفر
99
00:04:12,732 --> 00:04:14,732
لتأخذ رأي ثاني من الدكتور هنا
100
00:04:14,834 --> 00:04:17,701
نعم النظام الصحي هنا يعمل بمنفعة
101
00:04:17,803 --> 00:04:20,604
لذا الدكاترة لديهم سبب لأبقاك حياً
102
00:04:20,706 --> 00:04:24,541
شكراً لكن لقد تصالحت مع عقوبة الموت
التي حصلت عليها
103
00:04:24,644 --> 00:04:26,176
هل تسمعون هذا الرجل؟
104
00:04:26,279 --> 00:04:27,878
هو....هذا رائع
105
00:04:27,980 --> 00:04:29,413
هو حقاً تم أعادة تشكيله
106
00:04:29,515 --> 00:04:31,415
107
00:04:34,420 --> 00:04:35,586
تعلم ماذا؟
108
00:04:35,688 --> 00:04:37,721
"قيل أن هذه الفطيرة "تقدم مع كريمة مخفوقة
109
00:04:37,823 --> 00:04:40,424
و تباً أنا سأخفق لك بعض الكريمة
110
00:04:40,526 --> 00:04:44,194
أسمع فيكتور أحد أصدقائي هو طبيب أورام
111
00:04:44,297 --> 00:04:45,462
يمكنني أن أجعلك تقابله
112
00:04:45,564 --> 00:04:48,032
نعم أحصل على فحص شامل ما الذي سيحدث خطأ؟
113
00:04:48,134 --> 00:04:51,135
حسناً من الواضح أنك لم تقومي بفحص البروستات
114
00:04:51,237 --> 00:04:53,137
الدكتور شقلي....أنه رائع
115
00:04:53,239 --> 00:04:55,639
أصابعه مثل أقلام الرصاص
116
00:04:55,741 --> 00:04:57,541
أنا أفضل أن أمضي الوقت المتبقي لي
117
00:04:57,643 --> 00:05:00,144
لأتعرف على أبني أفضل من التسكع مع الدكاترة
118
00:05:00,246 --> 00:05:01,912
أنا متأكد أنك تتفهم هذا مايك صحيح؟
119
00:05:02,014 --> 00:05:04,048
كيف تريد أن تمضي أيامك الأخيرة؟
120
00:05:04,150 --> 00:05:09,520
تعلم.....بالطبع
سأكون مع أقرب أصدقائي نصطاد
121
00:05:09,622 --> 00:05:11,388
حسناً أنا موافقة على هذا
122
00:05:11,490 --> 00:05:13,991
أعني دعهم يدفنوك سأكون في باريس
123
00:05:15,294 --> 00:05:16,927
الأصطياد....هذا رائع
124
00:05:17,029 --> 00:05:18,796
هذا بدائي للغاية
125
00:05:18,898 --> 00:05:22,366
إعادة الأتصال مع الأرض قبل أن تكون تحتها
126
00:05:23,803 --> 00:05:25,069
حسناً أنا و شريكي في العمل
127
00:05:25,171 --> 00:05:27,012
سنذهب إلى كوخه للأصطياد هذا الأسبوع
128
00:05:27,106 --> 00:05:28,038
لما لا تنضم إلينا؟
129
00:05:28,140 --> 00:05:29,173
رائع
130
00:05:29,241 --> 00:05:32,476
محاطين بمجد الطبيعة و سنصطاد و نتعارف
131
00:05:32,578 --> 00:05:34,078
بني ما رأيك؟ لتنضم إلينا
132
00:05:34,180 --> 00:05:37,014
لا....هو؟ -
أنا ؟ -
133
00:05:37,083 --> 00:05:38,482
لا أنا لا أصطاد
134
00:05:38,584 --> 00:05:40,050
واااو أنت لا تعرفني على الإطلاق
135
00:05:40,152 --> 00:05:42,586
هذا هو السبب لهذا أنا هنا
136
00:05:42,621 --> 00:05:44,688
تذكر أنا أموت
137
00:05:44,757 --> 00:05:47,658
أنت تحب أن تلعب ورقة الموت أليس كذلك؟
138
00:05:47,760 --> 00:05:49,259
تعمل بشكل رائع في النوادي
139
00:05:49,362 --> 00:05:51,595
أنا لم أذهب إلى المنزل لوحدي منذ أسابيع
140
00:05:51,697 --> 00:05:53,397
يالها من جملة لجذب الفتيات؟
141
00:05:53,499 --> 00:05:55,099
عزيزتي هل تريدين أن تكون الأخيرة؟
142
00:05:55,201 --> 00:05:56,767
هذه تعمل
143
00:05:56,869 --> 00:05:59,303
أعني أني لا أريد لخوض في التفاصيل لكنها تعمل
144
00:06:00,539 --> 00:06:01,900
مايك لا يريدني أن أتي معه
145
00:06:01,974 --> 00:06:03,734
ثق بي أنا سأفسد رحلة الصيد
146
00:06:03,809 --> 00:06:05,876
أنت تفسد الكثير من الأشياء
147
00:06:06,979 --> 00:06:10,180
لو ذهبت لرؤية طبيب الأورام ريان يمكنه القدوم معنا
148
00:06:10,282 --> 00:06:11,415
ما الذي تظنونه؟
149
00:06:12,318 --> 00:06:13,450
حسناً
150
00:06:13,552 --> 00:06:15,552
لكنني لا أطلق النار علي أي شئ
00:08:18,842
حسناً أعزف هذا وسيكون هذا اليوم الذي تموت فيه
200
00:08:26,064 --> 00:08:29,132
يا رجل
201
00:08:29,234 --> 00:08:30,667
من الرائع العودة لهنا
202
00:08:30,769 --> 00:08:33,636
هذه أول مرة من تلك نهاية الأسبوع المجنونة
203
00:08:33,738 --> 00:08:36,806
أنا و ويندي أشترينا كل شئ من متجر
المتعة للبالغين
204
00:08:38,543 --> 00:08:41,778
فقط........أعطني دقيقة
205
00:08:41,880 --> 00:08:44,747
فقط نظف المكان لا تلعب بأي شئ
206
00:08:46,785 --> 00:08:48,117
هذا خلاب
207
00:08:48,219 --> 00:08:49,886
هاي أبي دعني أحمل هذا
208
00:08:49,988 --> 00:08:51,054
وفر قوتك
209
00:08:51,156 --> 00:08:54,323
نعم صحيح أنا أموت
210
00:08:54,426 --> 00:08:56,726
لكن لا أريد أن أكون عبء هنا أنا أعد مشروباتي
211
00:08:56,828 --> 00:08:59,128
أحدكم جلب خليط حامض صحيح؟
212
00:08:59,230 --> 00:09:00,563
أنت لن تحصل على أي مشروبات
213
00:09:00,665 --> 00:09:02,799
أنت ستأخذ أبنك في نزهة وستخبره بالحقيقة
214
00:09:02,901 --> 00:09:04,901
مايك لو شربت هذا سيساعد حقاً
215
00:09:05,003 --> 00:09:07,870
طبيب نفسي سيساعدك حقاً لكنك لا يوجد واحد هنا
216
00:09:11,409 --> 00:09:13,743
حسناً مرحياً أيها المخيمون
217
00:09:13,845 --> 00:09:17,914
هناك قاعدتان الأولى كوب القهوة الكبير لي
218
00:09:18,016 --> 00:09:19,782
و لا أحد يموت هنا
219
00:09:21,352 --> 00:09:23,686
أريد ان أبيع هذا المكان للأسيويين
220
00:09:25,657 --> 00:09:27,757
تعلم أنه لا يمزح بشأن هذا
221
00:09:27,859 --> 00:09:30,927
أنهم يدفعون نقداً لكنهم يوفرون عند الموت
222
00:09:31,029 --> 00:09:33,863
حسناً لنبقى متفائلين لا أحد سيموت هنا
223
00:09:33,965 --> 00:09:37,567
أعلم أن هذه الرسالة مقصودة لوالدك لكن
هذا تعني إد أيضاً
224
00:09:38,937 --> 00:09:39,869
أبي
225
00:09:39,971 --> 00:09:40,803
نعم؟
226
00:09:40,905 --> 00:09:44,107
كنت سأنتظر حتى الليلة لكن أريد أن أسمعك شئ
227
00:09:44,209 --> 00:09:45,441
أنها قصيدة كتبتها
228
00:09:45,543 --> 00:09:47,310
أين هو الخمر الذي يجعلك تسكر أسرع؟
229
00:09:49,214 --> 00:09:51,781
بعض هذا سيكون صعباً عليك أن تسمعه
230
00:09:51,883 --> 00:09:52,782
أنه لا يمزح
231
00:09:52,884 --> 00:09:56,385
لديه أربع مقاطع شعريه وكأنه على وشك أن
يلعب لعبة إلتقاط مع تابوت
232
00:09:56,488 --> 00:09:58,321
على أن أشرب من الزجاحة مباشرةً
233
00:09:58,423 --> 00:09:59,689
نعم
234
00:09:59,791 --> 00:10:02,892
أنها تبدأ حزينة قليلاً و لكن ستنتهي نهاية جميلة
235
00:10:02,961 --> 00:10:04,393
فقط مثل ما أتمنى أنا و أنت ننتهي
236
00:10:05,463 --> 00:10:07,263
"أطلق عليها "بابا
237
00:10:07,365 --> 00:10:09,532
حسناً حسناً حسناً هذا يجب أن يتوقف
238
00:10:09,634 --> 00:10:10,733
نحن على حافة التقدم
239
00:10:10,835 --> 00:10:13,569
أنت على حافة أن تتلقى ضرباً مبرحاً
240
00:10:13,671 --> 00:10:15,338
تريد أن تعرف الخبر السئ؟
241
00:10:15,440 --> 00:10:16,639
والدك ليس مريض
242
00:10:16,741 --> 00:10:18,407
ليس هناك أي شئ خاطئ به
243
00:10:19,811 --> 00:10:21,377
ماذا؟
244
00:10:21,479 --> 00:10:23,513
هو لن يموت؟
245
00:10:23,615 --> 00:10:26,349
إذا لما ركب في الكرسي بجانب السائق؟
246
00:10:28,419 --> 00:10:30,520
هذا حقيقة
247
00:10:30,622 --> 00:10:34,624
جعلتك تظن أنني مريض لأنني ظننت
أنها الطريقة الوحيدة
248
00:10:34,726 --> 00:10:36,292
لأجعلك تراني مجدداً
249
00:10:37,729 --> 00:10:40,429
الأن ماذا بشأن القصيدة؟
250
00:10:40,532 --> 00:10:42,498
لا أصدق
251
00:10:42,600 --> 00:10:44,640
تعلم أنك كنت دائماً كذاباً أناني
252
00:10:44,702 --> 00:10:47,069
لكنك هذه المرة تفوقت على نفسك
253
00:10:47,172 --> 00:10:50,092
أعرف أنك لم تقصد هذا على أنها مجاملة
ولكن سأعتبرها كذلك
254
00:10:50,108 --> 00:10:52,141
فقط لنبقي المحبة بيننا
255
00:10:52,243 --> 00:10:53,676
و أنت لن تتغير
256
00:11:01,085 --> 00:11:02,245
حسناً هذا خطأك
257
00:11:02,253 --> 00:11:04,213
هناك مكنسة كهربائية في الخزانة حسناً؟
258
00:11:05,690 --> 00:11:09,525
أنتظر فقط .....دعني اتأكد منها أولاً
259
00:11:10,895 --> 00:11:13,496
لا تحاول أن تجعلني ان أعود مجدداً
للداخل وأتكلم معه
260
00:11:13,598 --> 00:11:16,399
لا أنا فقط أتيت لأشكرك لتقطيعك هذا الشعر
261
00:11:18,536 --> 00:11:20,102
أسمع هناك فندق صغير في المدينة
262
00:11:20,205 --> 00:11:21,404
يمكنني أن أخذ إلى هناك
263
00:11:21,506 --> 00:11:23,406
لا داعي لتقضي المزيد من الوقت مع والدك
264
00:11:23,474 --> 00:11:24,874
بالطبع أنك ستفعل هذا من أجلي
265
00:11:24,943 --> 00:11:26,744
لقد كنت والد لي أكثر مما هو كان لي
266
00:11:26,778 --> 00:11:30,680
تعلم هذا حزين لأن كل ما أفعله هو مضايقتك
267
00:11:30,782 --> 00:11:33,216
أجلب أشياءك
268
00:11:35,086 --> 00:11:37,954
هل علي أن أصدق أنه كذب بشأن موته
269
00:11:38,056 --> 00:11:39,522
فقط ليقترب مني ؟
270
00:11:39,624 --> 00:11:42,124
أنه يقول أن هذا ينجح معه في النوادي
271
00:11:42,227 --> 00:11:44,660
عندما ظننت أنني سأخسره لقد حزنت
272
00:11:44,762 --> 00:11:48,731
و الأن هو عاد وأنا فقط....غاضب
273
00:11:48,833 --> 00:11:50,700
لا يمكنك التوقف على قول القصائد أليس كذلك؟
274
00:11:50,802 --> 00:11:54,670
أتعلم أنه لم يعمل هكذا لي من قبل
275
00:11:54,772 --> 00:11:57,406
أظن.....ان هذه تحسب؟
276
00:11:57,508 --> 00:11:59,408
اتمنى فقط لو كان مختلفاً
277
00:11:59,510 --> 00:12:01,410
لا يمكننا أن نختار أباءنا أنت تعلم هذا
278
00:12:01,512 --> 00:12:04,046
279
00:12:03,000 --> 00:12:06,682
أنا كنت أرسل رسائل إلى ميكي مانتل ليصبح والدي
00:16:37,431
حسناً أظنك تعلم أن ريان لن يأتي حسناً؟
382
00:16:37,533 --> 00:16:38,499
شكراً
383
00:16:38,601 --> 00:16:42,903
الأن لا أريد أن أكون وقحاً لما مازالت هنا؟
384
00:16:43,005 --> 00:16:46,240
هذا اليوم لم يحدث كما أملت
385
00:16:46,342 --> 00:16:47,441
نعم
386
00:16:47,543 --> 00:16:51,112
الوحيدين السعيدين بشأن هذه رحلة الصيد هي الديوك
387
00:16:51,214 --> 00:16:53,581
لدي مرضاً خطير أبني يكرهني
388
00:16:53,683 --> 00:16:55,116
لا تنسنا
389
00:16:57,253 --> 00:17:00,488
هناك شئ واحد لأفعله يبدو منطقياً
390
00:17:00,590 --> 00:17:02,423
أريد أحدكما أن يطلق النار علي
391
00:17:03,793 --> 00:17:07,395
أخيراً.....خطة تعجبني
392
00:17:07,497 --> 00:17:10,131
حسناً لنلعب حجر ورقة مقص
393
00:17:10,233 --> 00:17:11,365
لدي الحجر و الورقة هنا
394
00:17:11,467 --> 00:17:12,733
!أنا جاد
395
00:17:12,835 --> 00:17:14,702
أبنك سيتزوج خلال أسبوع
396
00:17:14,804 --> 00:17:16,564
ولهذا هو أفضل أن تقتلني الأن
397
00:17:16,572 --> 00:17:18,139
لا أريد أن أفسد حفل الزفاف
398
00:17:18,241 --> 00:17:21,409
أهذه طريقتك للهرب من دفع العشاء التدريبي؟
399
00:17:21,511 --> 00:17:23,944
أريد ريان أن يحصل على المال من تأميني على حياتي
400
00:17:24,046 --> 00:17:25,579
التأمين سينتهي بعد شهر
401
00:17:25,681 --> 00:17:27,782
ولا أريد المخاطرة بكوني ميتاً عندها
402
00:17:27,884 --> 00:17:28,916
الرجل مريض
403
00:17:29,018 --> 00:17:30,451
لما لا نجعله يموت بالطريقة التي يريدها؟
404
00:17:30,553 --> 00:17:32,453
لا أحد سيقتل أحد
405
00:17:34,690 --> 00:17:38,359
حسناً في هذه الحالة سأذهب إلى النوم
406
00:17:38,461 --> 00:17:39,493
تصبحون على خير
407
00:17:39,595 --> 00:17:43,197
و لو مايك غير رأيه وداعاً
408
00:17:46,936 --> 00:17:49,336
لقد ذهب هذه فرصتك لا شهود
409
00:17:49,439 --> 00:17:50,971
تعلم أنا أكره الأشخاص مثلك
410
00:17:51,073 --> 00:17:52,573
تأخذ أبنك على أنه شئ عادي
411
00:17:52,675 --> 00:17:54,475
تعلم الكثير منا ليس لديهم أبناء
412
00:17:54,577 --> 00:17:55,609
أتمنى أن يكون لدي أبن
413
00:17:55,711 --> 00:17:57,545
أحب بناتي بله بله بله
414
00:17:57,647 --> 00:17:59,413
وهذه ليس أسماءهم على كل حال
415
00:17:59,515 --> 00:18:01,348
لكن أن يكون لديك أبن هو شئ مميز تعلم؟
416
00:18:01,417 --> 00:18:03,117
وأنت لا تهتم بشأن هذا
417
00:18:03,219 --> 00:18:04,952
أرى أنك تحاول حتى الموت
scold
418
00:18:06,689 --> 00:18:07,855
أنا أفهم مايك
419
00:18:07,957 --> 00:18:09,423
لم أكن الأب المثالي
420
00:18:09,525 --> 00:18:12,026
أنت لست ميكي مانتل
421
00:18:12,128 --> 00:18:14,895
أنا لم أكن بجانبه و الأن أنا ينفذ مني الوقت
422
00:18:14,997 --> 00:18:18,532
ظننت أن مال التأمين ربما ستعوض هذا بطريقة معينة
423
00:18:18,634 --> 00:18:21,135
ستعوض هذا لو تصالحت أنت و ريان
424
00:18:21,237 --> 00:18:22,837
أنا لا أعرف كيف أفعل هذا
425
00:18:22,939 --> 00:18:25,372
توقف عن كونك أحمق وابدأ بكونك أب
426
00:18:29,078 --> 00:18:29,977
نعم ؟
427
00:18:30,079 --> 00:18:31,479
مرحباً ريان
428
00:18:32,448 --> 00:18:34,815
ماذا؟ أبطئ
429
00:18:34,917 --> 00:18:36,083
نعم
430
00:18:36,185 --> 00:18:38,953
حسناً حسناً حسناً أعرف بالضبط أين مكانه
431
00:18:39,055 --> 00:18:41,555
سأكون هناك اهدئ
432
00:18:41,657 --> 00:18:42,957
أبنك زلق ووقع
433
00:18:43,059 --> 00:18:43,958
هل هو بخير؟
434
00:18:44,060 --> 00:18:45,326
لقد أذى قدمه
435
00:18:45,428 --> 00:18:47,508
أتمنى أنها ليست القدم التي يضعها غالباً في فمه
436
00:18:48,331 --> 00:18:49,630
أنتظر أنا قادم معك
437
00:18:49,732 --> 00:18:50,998
ظننت أنك تريد أن تموت
438
00:18:51,100 --> 00:18:53,434
إذا تريد هذا أمشي نحو 50 قدم بهذا الإتجاه
439
00:18:53,536 --> 00:18:54,902
...هناك منحدر
440
00:18:55,004 --> 00:18:57,471
هل قلت 50 ؟ أعني 100
441
00:18:57,573 --> 00:18:58,806
لا أريد أن أفعل هذا بعد الأن
442
00:18:58,908 --> 00:19:01,189
أريد أن أرى بعيني أن أبني بخير
443
00:19:01,277 --> 00:19:02,409
تعلم ما يبدو هذا؟
444
00:19:02,512 --> 00:19:03,677
تتصرف كوالد
445
00:19:03,779 --> 00:19:05,045
هيا قد
446
00:19:08,417 --> 00:19:09,850
حسناً كان هذا والدك
447
00:19:09,952 --> 00:19:11,919
قال أنهم سيعودون في أي دقيقة الأن
448
00:19:12,021 --> 00:19:14,822
ريان المسكين ست ساعات في غرفة العناية
المركزية برجل مكسورة؟
449
00:19:14,924 --> 00:19:15,956
نعم ست ساعات
450
00:19:16,058 --> 00:19:19,059
أنا متفاجئ أن والدك لم يتركه فحسب
451
00:19:19,195 --> 00:19:22,096
على الأقل لن نفعل تلك الرقصة التي
صممها لرقصة حفل الزفاف
452
00:19:22,198 --> 00:19:24,231
التي يريد وضعها على موقع اليوتيوب
453
00:19:24,367 --> 00:19:25,399
عزيزتي تعلمين ماذا؟
454
00:19:25,501 --> 00:19:27,401
ربما علينا تأجيل حفل الزفاف
455
00:19:27,503 --> 00:19:29,436
تعلمين من أجل أن تشفى قدم ريان
456
00:19:29,539 --> 00:19:32,239
و تعطيني فرصة لأزيد مدعوينا في الكنيسة
457
00:19:32,341 --> 00:19:35,709
لا ماذا لو مات والد ريان قبل ذلك الوقت؟
458
00:19:35,811 --> 00:19:38,145
كريستن ليس هناك خطة مثالية
459
00:19:39,313 --> 00:19:40,953
نحن لن نأجل حفل الزفاف
460
00:19:40,983 --> 00:19:43,384
"لو أنتظر أكثر سأصبح "شيئاً قديماً
461
00:19:48,459 --> 00:19:51,594
أخلوا الممر رجل مصاب يمر
462
00:19:51,629 --> 00:19:52,695
عزيزي أنظر إليك
463
00:19:52,730 --> 00:19:53,863
أنه بخير
464
00:19:53,898 --> 00:19:56,232
ليس هذا بل ريان بخير
465
00:19:56,267 --> 00:19:58,100
أين أمك؟
466
00:19:58,136 --> 00:19:59,268
في المطبخ
467
00:19:59,303 --> 00:20:01,637
مرحباً
468
00:20:01,672 --> 00:20:03,906
لا تقلقي أنا سأكون جاهزاً من أجل رقصة اليوتيوب
469
00:20:03,941 --> 00:20:07,376
لا تستعجل خذ الوقت الذي تريده لتشفى
470
00:20:07,411 --> 00:20:09,245
لنرفع هذه القدم
471
00:20:09,313 --> 00:20:10,379
حسناً
472
00:20:10,414 --> 00:20:11,914
حسناً لقد توليتها لقد توليتها
473
00:20:11,949 --> 00:20:15,417
أسف لكن لديك العمر كله لتهتمي به
474
00:20:15,453 --> 00:20:17,920
في الواقع أنا أظن لدي و التي يمكن أن تنتهي الخميس
475
00:20:19,524 --> 00:20:21,757
هل يمكنني أن أحضر لك أي شئ؟
476
00:20:21,793 --> 00:20:24,560
لا أظن أن لدي كل ما أحتاجه هنا
477
00:20:24,595 --> 00:20:25,928
478
00:20:27,198 --> 00:20:28,297
....أسف أنا فقط
479
00:20:28,332 --> 00:20:31,233
لقد تخيلت كل لحظة من هذه
480
00:20:31,269 --> 00:20:33,736
ماعدا الرجل المكسورة
481
00:20:33,771 --> 00:20:34,937
كان هذا أنا
482
00:20:36,674 --> 00:20:38,641
هاي حبيبتي أنا جائع
483
00:20:38,676 --> 00:20:40,309
أظن أن هناك بعض الحساء
484
00:20:40,344 --> 00:20:42,111
سأحضره
485
00:20:42,146 --> 00:20:43,846
ياله من يوم جميل
486
00:20:43,915 --> 00:20:45,414
كالوه كالاي
487
00:20:45,449 --> 00:20:48,417
لقد تصالحت مع أبني ويريد الحساء
488
00:20:52,123 --> 00:20:55,758
وكانت لدي زاوية واضحة و إذنه لقتله
489
00:20:55,793 --> 00:20:59,695
إذا يبدو أن الأمور جيدة بينك وبين والدك
490
00:20:59,730 --> 00:21:01,597
نعم علي أن أشكر مايك على هذا
491
00:21:01,632 --> 00:21:03,833
أنظر أنا لا أعلم ما قلته له في الكوخ
492
00:21:03,868 --> 00:21:05,434
لكنها أحدثت فرقاً واسعاً
493
00:21:05,469 --> 00:21:08,370
قلت ما كان سيقول أي أحد "عليك أن تتقدم وتصبح أب
494
00:21:08,406 --> 00:21:11,507
"و لا لن أطلق النار عليك
495
00:21:13,611 --> 00:21:15,110
حسناً شكراً
496
00:21:15,146 --> 00:21:18,013
تعلم كان يمكن أن يكون لدي والد أسوء كنت
لأفضل أن يكون لدي والد مثلك
497
00:21:18:113 --> 00:21:21,613
أنا أعلم لقد قابلته
498
00:21:22,000 --> 00:21:27,000
تمت الترجمة بواسطة
Mohamed_Yosef