أخر الرجال" تم تصويره امام جمهور حي"
حسناً
أين ذهبت هذه؟
لو نظرتي في الأسفل سترين أنك أخطأتها
أريد قتل كل شيئاً يعيش
مرحباً بك في عالم الغولف هيا
سأريك
هي عبارة عن ضربة خفيفة
أنت لا تريدين قتلها
أنها مسافة قريبة مثل....هذا تضعها في الداخل
هل يمكنك فعل هذا كل مرة؟
بالطبع أستطيع أنا أفضل لاعب غولف في العالم
هذا ما يقوله الكوب الذي أشتريتموه لي
حسناً لقد فهمتها
هل علي أن أصرخ "المقدمة" ؟
فقط في حالة أنك لا تريدين إصابة شخصاً ما في ملعب غولف
!المقدمة
!!هاي
!نعم من الذي يقذف كرات الغولف؟
!أركضي! أذهبي أدخلي إلي المنزل! أدخلي إلي المنزل
حسناً بهدوء بهدوء
الورشة تصليح السيارات أتصلت للتو
يعملون على إصلاح سيارة ماندي حتى الأربعاء
أرصفة دنفر أمنة لأسبوع
لطالما أنت لا تقومين بقذف كرات الغولف
"لذا أنت تعلمين الأن عندما ترين ضوء "تفقد المحرك
لا تعني أن عليك أن تفقدي إذا كان لديك محرك أو لا
من الواضح أن المحرك مازال هناك
كان هناك دخان يخرج منه
أنا متفاجئ أن لم تخرج منه راية بيضاء
حسناً الأن كيف سأذهب إلي المدرسة في الأيام القادمة؟
حسناً لقد قلت أنك تريدين تعلم لغة أخرى لذا أستقلي الحافلة
حقاً؟ الحافلة؟
هذا صحيح يمكنك أن تضعي مكياجك
يمكنك أن تبعث رسائل تعلمين مثل ما تفعلين عندما تكوني تقودين
فكري في الحافلة على أن هناك حفلة في الحافلة
لكن للناس الذين يستقلون الحافلة الحفلة أنتهت
لكن هناك حل بديل
أعني أن كلاكما ستذهبان إلي نفس المدرسة؟
نعم هذا ما كنت أقوله - نعم -
أعني لما لا نذهب معاً؟
سنكون شريكين في السيارة
أعلم لكن سيكون عليك أن تذهبي مبكراً جداً يا أمي
ولا يمكنني أن أطلب منك هذا
لا أهتم يمكنني أن أطلب كعكة
من المكان الذين تتسكعون فيه أنت وأصدقائك
نعم....نحن لا نتسكع هناك بعد الأن
هاي يمكنك أن تلبسوا ملابس متناسقة
يمكنكما أن تصبحا توأمين
لا هذا سيكون سخيفاً
لكن يمكننا أن نغني أغاني الأفلام في السيارة
يمكننا أن نغني أغنية "البؤساء" معاً؟
هذا سيكون ممتعاً
على الأرجح لي
أخر الرجال الموسم الرابع:الحلقة الحادية والعشرين بــعــنــوان:فانيسا تساعد إيف
تمت الترجمة بواسطة Mohamed_Yosef
الغولف أسوء لعبة على الأطلاق
كيف تعرفين هذا ؟
الذي كنت تفعلينه لم يكن لعب غولف
أظن أنك قمت بعمل جيد إيف
بالنسبة لأول مرة إيف لم تكوني سيئة
نعم أستمعي إلي تشاك
أنه يعرف معنى مبارة سيئة في الغولف
بالحديث عن الموضوع لقد خسرت الرهان
الأن عليك ارتداء القبعة
لا لأوباما"؟"
عليك ارتداء هذه في المرة القادمة التي نذهب فيها للعب الغولف
حسناً
و لأول مرة سألعب في ناديك الريفي
وسأشعر بأني مرحب بي
كيف أصبحت بارعاً جداً في الغولف يا براندون؟
...عن طريق مشاهدة أبي
و فعل عكس ما يفعله
أنت فتى مضحك يا براندون
ربما مهرج صديق للعائلة سيدعك تعمل عنده
مبارة جيدة
شكراً مبارة جيدة
حسناً المرة القادمة التي نلعب فيها ستخسر يا أبي
هل هذا رهان؟
تذكري أن لدي العديد من القبعات المحرجة هناك
ها هؤلاء فتيات الجامعة - مرحباً -
أليس من المفترض عليكما أن تكونا تتناقشا بشأن إيغي أو نيكي؟
حسناً أنا في فريق نيكي
لقد حصلنا على يوم رائع في الجامعة
ياإلهي أخبرني عن اليوم بأكمله
لا تنسي أي تفاصيل
...حسناً لقد وصلنا على الوقت ثم أخذنا قهوة ثم ألتقينا ب
بالجميع يا أمي..... بالجميع
و أمي دعت الجميع ليأكلوا الغداء معنا
هيا ماندي لقد أستمتعت
تعلمين ماذا؟ أظن أن أصدقاءك أحبوني
لقد كنت نظيفة أمام مع مناشفك وكل أشياءك
طاولات الكافيتريا قذرة للغاية لكن السلطة كانت لذيذة
لدي شيئاً رائع لك يا إيف
نعم أمي تعلمت بعض الكلمات الجديدة التي لا يمكنني أستخدامها مجدداً
أظن أن هذا رائع
لا شئ رائع بشأن هذا
هل تعلمي أنها لديها صورة لنا ونحن صغار في حوض السباحة على هاتفها؟
واااو أنت تعرفين الكثير عنها
لابد من أنك تتقربين من أمي
على كل حال إيف في صف الكيمياء الحيوية لقد جلست بجانب شاب جميل
حسناً أنه من الرائع أنك تستمتعين في الجامعة
ربما يجب عليك أن تتوقفي على المواعدة
أنه في ال 16 من عمره
إذا هذا خطأ من جميع النواحي
حسناً أسمه لوجان وهو عبقري في العلوم
أنه بالفعل يأخذ دورات في الجامعة
على كل حال لقد أعطيته رقمك
أعذرني؟
لقد وجدتي صديقاً ل إيف
أنه يبدو رائع
وهذا هو رقم لوجان لو أردتي الأتصال به
حسناً أمي لا أريدك تعرفين على مجرد مهووس بالدراسة يا أمي
...أنا بخير الأن لا أحتاج إلي الأولاد
لأنك تلبسين مثلهم
إيف
عزيزتي هيا جربي
يولو
نعم يولو
ربما هذا هو
مكتوب "رقم مجهول" هذا يبدو غامضاً
مرحباً أنتظر من أجل إيف باكستر
مرحباً
نعم مرحباً لوجان
لقد سمعت أنك أصدقاء أنت و أمي
لاتنسى...أننا سنذهب إلي ال باكستر من أجل حفل الشواء يوم السبت
فكرت أني سأحضر البودينغ بالخبز
هل هذا الهاتف مهم أكثر مني؟
حسنا به كل المعلومات
عن الماضي و الحاضر التي سجلت من قبل رجل
بودينغ بالخبز؟
أنا أتحدث عن ال باكستر
كل مرة أقابل فيها فانيسا عليها أن تخبرني
على شخص جديد مفضل من لون أخر تحبه
كوين لطيفة و كريس روك و تايلر بيري
السود لا يحبون تايلر بيري كما تحبه تلك المرأة
مرحباً
مرحباً - مرحباً -
أين كنت ؟ - في الخارج -
لقد أنجبتك على الأقل أعطني مقطعين صوتيين
في....الخارج
أخبر أمك أين كنت يا بني
مع صديق من فريق كرة القدم
أمل ألا يكون راي راي
هذا الفتى وقع على رأسه عدة مرات
نعم عيونه تشير في جميع الأتجاهات
أنا دائماً أظن أنه يتحدث إلي شخصٌ خلفي
لدي الكثير من الواجبات المدرسية
إذا...مع من كنت؟
ليس من المفترض أن أقول
حسناً الأن عليك أن تخبرنا؟
حسناً لقد كانت إيف باكستر
كنا نخرج معاً في الأيام الماضية
أنها ليست قصة كبيرة
أليس لديكما أي شئ مهم في حياتكما لتتحدثا عنه؟
الأن لدينا
أبننا و إيف باكستر؟
ما هذا بحق الجحيم؟
نعم أعرف أنها فتاة لطيفة وكل شئ
نعم أتسائل لو كان مايك يعرف بشأن هذا
لا أظن هذا
لم أرى لافتة "للبيع" على عشبه
!أسرع
ما الذي يفعله؟
يدور حول نفسه حتى يدوخ و يقع أرضاً
أنا لا أصدق أنك لم تعلميه هذا
هل أنت أم حقاً؟
كان هذا ممتعاً أفعليها معي عمتي ماندي
لا شكراً عمتك ماندي تكاد تبلغ ال21 من عمرها
قريباً يمكنني أن أدوخ وأقع كبالغة
هيا أكمل
أحسنت
هاي هل تحتاجين أي مساعدة؟
لا أنا فقط أريدك أباك ليشعل المشواة
لو هو و إيف رجعا من الغولف من الأساس
على الأرجح هما في الطاحونة
أنا دائماً أعلق هناك
عزيزتي لو زاد بعض الطعام
كنت أفكر أننا ربما نذهب في نزهة إلي الساحة يوم الأثنين
مع كل أصدقاك
موافقة؟
سأجلب مضربي التنس ربما يمكننا أن نلعب التنس
لا هذا ينتهي الأن
...أمي
لا أريد التسكع معك في المدرسة بعد الأن
لما لا؟
لأنك أمي و أنت خرقاء بعض الشئ
عندما كنت في الجامعة هل كنت ستخرجين مع أمك؟
لا أعني أنها كانت رائعة مثلي الأن
إذا هل مازال بإمكاني إيصالك للجامعة؟
نعم بالطبع لكن لا تواصل لو رأينا بعضنا في الحرم الجامعي
وهذا سيكون في مصلحتك لأنك عندما تقفين بجانبي
ستبدين كبيرة جداً
أتمنى أنك فهمت أن هذا خرجت بالطريقة الخاطئة
لا لا
أنا مجرد عجوز خرقاء مُحرجة
لما أريد أن أضيف "حساسة للغاية" لهذه القائمة؟
هل تريدين مساعدة بهذا يا أمي؟
لا من اللطيف أن أعرف أن لدي أبنة على الأقل
ليست محرجه من أن يتم رؤيتها معي
أنا ليست محرجه هنا في المنزل
لا يمكنك أن تصبحي لطيفة معها؟
من المهم أن تضع حدود مع الوالدين أو لن يتعلموا أبداً
لقد حاولت أن تعرف إيف بفتى من المدرسة اليوم
ماذا؟ من؟
لا أعرف......فتى عبقري في العلوم
إيف المسكينه
...تتذكرين عندما أمي حاولت أن تعرفني بهذا الدكتور
بينما كان يخرج الطفل من بطني
مرحباً فانيسا
مرحباً كارول و تشاك
لقد حضرت البودينغ بالخبز والفستق
شكراً
"تعلمين كنت أود أن أسالك لو تشاهدين مسلسل "كوزموس
...نيل دجراس تايسون أنه رائع
تعلمين لو صنعوا فيلماً عليه
تعرفين من سيكون رائعاً لتأدية دوره؟
تايلر بيري
سيكون رائعاً
هل تحدثتي إلي إيف مؤخراً؟
نعم أنا أتحدث إليها طوال الوقت لماذا؟
هاي هاي أمي أبي قد وصل
أعذروني
علي خنق زوجي
أمل أنكم تفهمون ما أعنيه
كل شخصاً قابل زوجك يفهم ما تقولينه
أنا أتحسن أيها العجوز
في المرة المقبلة التي سنلعب فيها الغولف سأدفنك
ربما يمكنك أستعمل تلك الحفر التي حفرتيها في الأرض بمضربك
هاي كيف كان الغولف؟
لقد كان جيد
لقد وجدت الكثير من الكرات التي فقدتها الأسبوع الماضي
مايك عليك تجهيز المشواة - حسناً -
وإيف هل يمكنك الخروج والتحدث مع ضيوفنا؟
لا يمكنني يا أمي
لوجان سيأتي لأخذي في أي دقيقة
لوجان؟ لم أعلم أن علاقتكم نجحت
من لوجان؟
أنه فتى عرفتها عليه
نعم لقد تحدثنا لمدة ساعة في تلك الليلة
أنه رائع لو تغاضيت عن حقيقة
أنه يربي جنين الخنزير في في بيته
حسناً ماذا...ماذا... أنه عبقري في العلوم يحب البايكون؟
عزيزتي لقد عرفت أنكما ستتفهمان أنه مثالي لك
حسناً...لا يمكنك الذهاب لرؤيته الأن
نحن سنقيم حفل شواء عائلي إلي من سأتحدث؟
ماذا عن باقية عائلتك؟
أنهم لا يفهمونني
أسفة لُوم أمي هي من عرفتني عليه
أنتظري ماذا؟ هاي ما الذي تعنينه؟
فتى أخر؟ لقد تخلصنا للتو من الفتى ذو القبعة المقلوبة
عزيزي أسمه جاستن
لما علينا أن نعرف أسماء هؤلاء الشباب؟
عندما كريس تتزوج ذلك الذي يرتدي بناطيل اليوغا سأحفظ أسمه
أين براندون اليوم؟
أين قال أنه سيذهب؟
إلي الخارج
نعم أنه في الخارج
إذا إيف ستكون محبطة أن براندون لن يأتي
لما إيف ستكون محبطة؟
ألا تعرفي بشأن براندون و إيف؟
ليس بعد لكن هذا يبدو كشئ يستحق أن أملئ كأسي لشرب النبيذ
كل ما أقوله أني لا أظن أنها تحتاج إلي فتى جديد في حياتها
ليبدأ في إحتكار وقتها
نعم لأنك أنت تريد أن تفعل هذا
أنت تستمتع بوجود صديق بجانبك للعب الغولف و أصطياد الحيوانات
عزيزي عليك أن تتركها
أنت التي تتدخلين في حياة إيف وتراقبين ماندي في المدرسة
لقد حذرتك من ألا تتعلقي بهؤلاء البنات
عندما أحضرناهم إلي المنزل من المستشفى
كنت أتحدث إلي ال لاربي
لقد قالوا أن إيف و أبنهم يتواعدون
حقاً؟
نعم - واااو -
هذا سيكون رائعاً
عزيزي هل تعرف أي شئ عن هذا؟
حسناً دعينا نتأكد من هذا الموضوع
قبل أن نعرض المنزل للبيع
هاي لا تقول هذا
أنظر لا نريد ال لاربي يظنون للحظة
أن لدينا مشكلة من أنهم يتواعدون
أنا...لدي مشكلة من أنهم يتوعدون
لا تقل هذا سيظنون أننا عنصريين
أنا لست عنصري أنا أكره الجميع بالتساوي
أنا انسان متحضر
حسناً أنا أظن أن براندون شاب رائع
ولا يمكنني الأنتظار حتى أتحدث مع كارول
هل ستخبريها أنك عرفتي إيف
على شاب رائع أخر؟
ياإلهي لوجان
هذا صحيح المزراع مربي الخنازير في طريقه إلى هنا الأن
ال لاربي سيظنون أنكم لا تريدون إيف أن تواعد براندون
نحن لا نريدها أن تواعد براندون
! لا توقف! لا
إيف هل يمكنك أن تنزلي ؟
أنظروا أخرجوا و اسألوا ال لاربي كانوا يحتاجون أي شئ
نعم بالطبع
أنه ليس وكأنني أعمل في مطعم وهذا يوم العطلة الوحيد لي
سأضع هذه على المشواة
هذا هو السبب لماذا ليس من المفترض أن نقيم حفلات شواء ويكون لدينا أصدقاء أو أبناء
أمي أنا أتجهز
لوجان سيكون هنا في أي دقيقة
لا لا يمكنه
عليك أن تراسليه وتمنعيه من المجئ هنا
فانيسا؟
تباً - لما لا يمكنه المجئ؟ -
!فقط.....فقط أفعل ما أقوله هيا هيا هيا
حسناً
هل سمعت إيف؟ - لا -
لا لا أظن ذلك
حسناً ربما فهي لديها غرفة في الأعلى
حسناً أظنك سمعتي كم هما أصبحت هي و براندون مُقربين
بالطبع
تعلمين أن هذا خبر جيد
مايك وأنا لنا الشرف
لكم الشرف؟
نحن....نحن نتحدث عن براندون هنا
أعني أنه فتى صالح و كل شئ
لكنه ليس مثل نيلسون مانديلا
في الواقع لقد قام بإعداد تقرير عن نيلسون مانديلا
هاي لقد راسلت لوجان وأخبرته بأن لا يأتي
حمدلله حسناً
تعلمون انذهب إلي الخارج ونشرب
من لوجان؟ - لا أحد -
لا أحد؟ ماخطبك؟
لقد كان شخصاً مهماً عندما أصريت أن أواعده
لقد عرفتي إيف بفتى؟
لا لا لا
حسناً..نعم تعلمين ماذا؟
هذا ليس شئ أفعله في العادة
إلا إذا كانت أبنتك تواعد أبننا
لا لا لا لا لا
لا من المستحيل أن أفعل هذا
ل إيف و أبنكما الجميل
المشواة ساخنة و بويد تقيأ على روبن
أتعلمين ما الذي يعنيه هذا؟ قد حل الربيع
إذا هل علينا إخبار براندون أن إيف لديها صديق أخر؟
جيد لقد تحدثتم في هذا الموضوع
لوجان ليس صديقها
أنه مجرد....صديق وصدف أنه فتى
عزيزتي
وقد عرفته على إيف
عزيزتي أخبريهم الحقيقة
حسناً كارول أنا أقسم لك أنني لم تكن لدي أي فكرة بشأن إيف و براندون
ولم أكن لأعترض على أي علاقة بينهما أبنتنا وأبنكم
نعم و لكنني سأعترض
نعم أنا أيضاً
ترين؟ أنا أوافقه
أنتظر دقيقة هل لديك شئ ضد إيف؟
نعم أنها مجرد الهاء وبراندون لديه الكثير يدور في حياته
لو هناك شخصاً لا يحتاج إلي الهاء الأن ستكون إيف
إلا إذا كان الألهاء فتى أبيض أسمه لوجان
هذا ليس له أي علاقة بالعرق
أعني من قال أن هذا الفتى أبيض؟
فانيسا ما لون ذلك الفتى؟
هذا مضحك
لا يمكنني أن أميز أي عرق كان
أعني لا يمكنني أن أرى الألوان بعد الأن
حسناً من الأفضل أن تكوني حذرة من هؤلاء الناس...لأنهم سود
حسناً أظن أن لو كان علي القول
أنه خليط من العرقين
لوجان" يبدو لي كأنه اسمٌ للبيض"
حسناً هذا لوجان أسفة لكنه لم ينتبه لرسالتي
كيف حالك يا أخي؟
أيا الجميع هذا لوجان لوجان هؤلاء ال لاربي
مرحباً - مرحباً -
لما الجميع يحدقون بنا؟
مرحباً لوجان أنا مايك باكستر والد إيف
تعرف فانيسا تتذكرها من المدرسة
لكنها مختلفة....سترى
إيف عزيزتي ال لاربي أخبرونا أنك تواعدين براندون
...و نحن...نحن ليس لدينا أي مشكلة مع هذا
...على الإطلاق نحن فقط سعيدان
هذا ما أتحدث عنه
ربما علي الذهاب
أنتظر دقيقة أنا لا أواعد براندون
لقد أخبرنا أنه يمضي فترة بعد الظهر معك كل يوم
لقد أخبرت أن يبقي هذا سراً
ماذا إذا أنتما تتواعدان؟
تعرفون بما يذكرني هذا الموقف؟
..."روميو و جوليت" ممل و لا أهتم به
لا شئ يحدث بيني وبين براندون
نحن نتقابل في ملعب الغولف وهو يعلمني كيف أضرب كرات الغولف
عزيزتي لما أبقيت هذا سراً؟
لأن لا أريد أبي أن يعرف أنني أتمرن
أنا لن أعترض ضد تدريبك
هكذا تصبحين أفضل في الأشياء
أمك لا تتمرن على الكذب لهذا هي سيئة فيه
هيا
حسناً ابي أنت لا تريدين أن أصبح بارعة في الغولف
...أنت تتوقعني أن أكون بارعة في كل شئ
الركبي و كرة القدم و الأصطياد
هذا ليس حقيقة
أنها كذلك أنت لا تلاحظ هذا أنه ضغط كبير علي لأكون أبنك
لنذهب يا لوجان
من الرائع مقابلتكم
أنا لا أصدق أنني كنت متوتراً من القدوم هنا
أنه يبدو لطيف
لست متأكداً ما يجب علي أن أشعر بشأن مواعدة أبني لذلك الفتى
مرحبا مايك باكستر هنا من أوتدورمان
كم يجب علينا ان نتدخل في حياة أولادنا؟
حسناً عندما هم أطفال هم بلا جدوى
عليك أن تتفقدهم تعلم مرة أو مرتين في اليوم
لكن عندما يكبرون علينا أن نحولهم إلي ناس
عليهم الأعتماد على أنفسهم في هذا العالم
سابقاً كان يحدث هذا مبكراً
أبنتك تتزوج من المزارع بروان في سنة ال13 من عمرها
....و كان هذا عادياً لأن لنكن صادقين
لأن أفضل سنينها قد ولت
بالإضافة أنه كان لديه مايكفي من الخراف ليتم الصفقة ويتزوجها
حسناً في الوقت الحالي يأخذ الأولاد وقتاً أطول ليصبحوا مستقلين
الأن لما هذا ؟
أظن لأنهم يحاولون الهرب منا ونحن نحاول أن نتمسك بهم أكثر
المراهقين الذين يعطون تلميحات معينة
بأنهم جاهزين ليصبحوا مستقلين
"تلميحات مثل"أكرهك
"و المفضلة عندي "أتمنى لو كنت ميتاً
نصيحتي...أبقى قريباً من أطفالك
لكن عندما يكونوا جاهزين للذهاب أتركهم
لو كان عندك بنات لا تترك في مقابل أقل من 12 خروف للواحدة
من كان يظن أني سأحب بودينغ بالخبز؟
أنا أحضر لك بودينغ بالخبز طوال الوقت
ليس طعمه هكذا
كارول تضع شئ أنت ليس لديك
تعني .... روح؟
فستق
روح؟ - أنا لا أعلم -
أسمع أحك لي ماذا حدث لك اليوم كمدرسة في المدرسة؟
هل أخفقت مع الفاشلين؟
لا لا
ذهبت إلي ماندي في الكافيتيريا
أعلم أن من المفترض أن أتركها لوحدها
من الواضح أنها جلست على الفطيرة ... أو شيئاً أخر و أنا
حسناً لقد كنت بالطبع تحملين مناشفك معك
لا لا هذا أكبرمن المناشف
حاولت مساعدتها ولكن لم تقدرها
طفل جاحد؟ يالها من شئ نادر
يقولون أن هناك مليونان أو ثلاثة ملايين فقط في العالم
نعم
نعم تمسك بأولادك بقدر أستطاعتك لكن عندما يكبرون
أنهم لايريدون مساعدتك بعد الأن
لو كان هذا يساعدك سأبقى عبء أكثر منهم
أمي لقد أنقذتي حياتي شكراً جزيلاً
هذا يبدو و كأنها تقدرك كثيراً
تعلمين ربما أنت مجرد متذمرة
أسمعي
أعرف أني كنت أبدو كطفله سابقاً
أنا كنت مذعورة
لقد كنا مذعورين لمدة 20 سنة
لقد كان لدي تقديم تقرير مهم و قبله مباشرة لقد لطخت سروالي
و أمي أنقذتني بإعطائي تنورتها
...كما كنت أخبر أصدقائي
هناك بعض الأوقات التي تحتاج فيه إلي أمك
حسناً لو أنتي ترتدين تنورتها إذا ما الذي ترتدينه؟
شارة الشرف
"هذا السروال يقول " أنا أم
نعم أم جلست على سنفور
هاي أنا ذاهبة إلي الملعب
حسناً قولي "مرحباً" للأيل و الظبي
نعم حسناً لو كان هناك أيل و ظبي
من المرجح أني سأضربهم بالكرات
هاي أسمعي إيف أنا لم ألاحظ أنني كنت
أضغط عليك لتصبحي جيدة في الغولف
أبي أنا لا أريد ان أخيب طنك
كل شيئاً أفعله أريدك أن تكون منبهراً به
أنا دائماً منبهر بك
....تدرجي يكون هكذا
رونالد ريغان ثم جون إلاواي ثم جوردان ليقفوت ثم إيف
لكنك لست منبهراً بلعبي للغولف
حسناً أختر الغولف لأنه صعب
أنه شئ يمكننا التدرب عليه أنا و أنت لمدة 30 سنة
كأنك ستبقى ل 30 سنة أخرى
حسناً سيكون علي إذا أردت أن أراك تجيدين اللعب
أنا دائماً منبهر بك لكن أنه ليس دائماً بشأن الأنجازات
أعني أنا أحبك كم أحب ماندي والأخرى
شكراً شكراً هذا يعني لي الكثير
حسناً الروكيز سيلعبون بعد العشاء
يمكننا مشاهدة بعض البيسبول
في الواقع لا يمكنني
أنا و لوجان سنذهب إلي الأفلام
ستذهبين مع هذا الشاب مجدداً
من الواضح أنك لا تعملين بجد لإبهاري
نعم
ركبتاي
للخارج
إيف أنسي كل شئ علمته لك
تخيلي أن هذه الكرة شخصاً تكرهينه وأضربيه بين عينيه
حسناً
واااو لقد نجحت شكراً
نعم من كان ذلك الرجل المسكين؟
جوردان ليقفوت
مهما كان هذا الشخص
أنظر أنا أسف بسبب كل هذه المشاكل مع والديك
لا كل شئ بخير
أنه مضحك
لقد ظنوا بالفعل أننا نتواعد
نحن كثنائي؟ هذا جنون
!جنون
أنتظر لماذا هذا سيكون جنون؟
لا أعلم لقد قلت جنون لأنكي قلتي جنون
حسناً راقبي هذه
حسناً
ضربة جيدة
من كان هذا؟
لوجان
تمت الترجمة بواسطة Mohamed_Yosef