"سابقاً في "حطام
هل أنتم تتغازلون يا رفاق ؟
نحن لسنا نتغازل - نحن نتحدث -
يا الهي , أنت تغازل
لقد بحثت عنك في كل مكان
(لقد كنت أتجول مع (فلورنس
إذا غادر ذلك المركب , سنموت هنا
عليّ أن اضاجع واحدٌ من هؤلاء القراصنة
ماذا؟
أعتقد أنني استطيع وضعك على القارب
لكنني , أريد ان اضاجع كلاكما
أوه , لا
القراصنة ... سيقتلوننا
سيأخذون أعضائنا وسيقومون ببيعها
كيف عرفتم بذلك يا رفاق - لاعليك -
لقد أعتقدت أن (الباراكودا) شخصُ رائع
! لكنني كنت أنام مع وحش
! سنموت جميعنا
(يا أولادي , أبوكم (دادي
ممتلئ بالحيوية
كل ماعلينا هو الحصاد
والحصاد هو وسيلتنا للنجاة
لهذا ليس لدينا أصدقاء , وليس لدينا عائلة
فقط الحصاد
ما هذا بحق الجحيم؟
ماهذه , ذرة حريرية؟
من الذي قشّر هذه ؟
هذا عمل غير مقبول , أيها الاحمق
ها أنا , أساعد هذه العائلة
أوفر غرف في منزلي لكل النساء
لأخواتكم ولأمهاتكم
أيتها الاخت (ميرسي) الليلة بعد أن تُطفئ الاضواء سنغادر
كيف؟ من المفترض أن نكون في أسرتنا بعد أن تطفئ الاضواء
صحيح , لكن لن نكون في أسرتنا
لأننا سنهرب - لكن هذا ضد القوانين -
يجب أن أخذ يديك وقضيبك الاحمق الصغير
وأضعها في المطحنة
! الاب (دادي) , أنه وحش
هل ستأتين أم لا؟
أيتها الاخت (ميرسي) , لماذا توقفتي عن تقشير الذرة؟
(أنا آسفة ايها الاب (دادي
أنني لا أعلم عنكم يارفاق لكنني أريد كليتاي
أريد أن ابقيهم
لذا , بكل وضوح إذا لم نخرج من الجزيرة الان
سنموت جميعاً
حسناً , ماذا يجب أن نفعل بحق الجحيم
لديّ خطه
نبحث عن الخمر , ونشرب بشدّه
وندمر كِلانا
بهذه الطريقة , إنها بلا قيمة
هل أنت غبي ؟! هذه فكرة سيئة
! الذي سيتدمر كبدك ليست كليتاك
حسناً , نريد خطة حقيقية
ستيف) , أنت تمضي أغلب) الوقت في مخيم القراصنة
هل هناك أي شي تظن أنه مفيد؟
لا اعلم
(أغلب الوقت كنت في خيمة (الباراكودا
أمارس الجنس بلا توقف
كيف؟
هيا (ستيف) يجب أن يكون هناك شيء
هناك صندق يوجد به سلاح بجانب الغابة
دائماً عليه حارسان
القارب عند الشاطئ , وعليه حارس واحد على الاقل
(ولكن مفتاح القارب في خيمة (الباراكودا
وهي حتماً ستكون في الخيمة
ولكن إذا اخذنا الاسلحة والقارب معاً
سنتحكم بالجزيرة
وإذا تحكمنا بالجزيرة , سنتحكم بالسفينة
(اللعنة , خطة رائعة (ستيف
حقاً؟
كدت تجعلني أنسى انك قاتل
شكراً جزيلاً
فقط... أحاول المساعدة
إذا سننفصل ونطيح بهم في آن واحد
(من الذي سيطيح بــ (الباراكودا
سأفعلها أنا
(سأطيح بالأب (دادي
ماذا؟ - ماذا؟ -
!ماذا؟
|| "الحلقة السادسة الموسم الثاني بعنوان "الاخت ميرسي || || @3BDoNx & @_qpr1 ترجمة ||
حسناً , الخطة كالتالي
سأذهب للأسلحة , (داني) هل تريد أن تأتي معي؟
(بالطبع ياصاح , فريق الاحلام (داني) و (أوين
!ثنائي رائع
(وربما (فلورنس - ماذا؟ -
أنا معكم
أنا و (جيس) سنأخذ القارب
(هذه خيمة (الباراكودا
لا , هذا القارب - لا , القارب هنا -
!ولماذا بحق الجحيم جعلتهم قوارير جعه
لأنني لا اعرف كيف أصنع المجسمات
أنني أرتعش من الخوف
حسناً , ماذا عن القراصنة الاخرون
سأشكل فريقاً
لكن هل لدي ترخيص للقتل؟
ماذا؟ ليس هناك ترخيص للقتل
تبقي الحكومة خارج الموضوع , هذا ذكاء
لا , أعني لاتقتل احد الا إذا اضطريت لذلك
فقط , أضربهم في الرأس
ماذا إذا ضربت احد في رأسه بشده ومات بالخطأ
لقد فهمت (بروس) , تريد أن تقتل الناس
يارفاق , لنبذل قصارى جهدنا
! لنفعل ذلك , هيا
لا أعلم لماذا نحتاج فلورنس معنا
! أنا وانت يارجل , نحن فريق الاحلام
فريق الاحلام ماهذا؟
"ماهذا? "انه نحن
لم اسمعك تقول ذلك من قبل
يبدو أنه يوجد حارس واحد
(أحسنتٍ بالعَد (فلورنس
انني ممتن أنكِ معنا
نحتاج فقط ان نلهيه
لدي فكرة
أنني لست فخورة بذلك
لكن هذا سيوفر علينا العناء
فلورنس) لايجب عليك فعل أي شيء)
لا,لا,لا, لابأس
أنني افعلها طوال الوقت
أستعدوا للضرب في الرأس يا أولاد
لأن هذا القرصان سيكون متشتت للغاية
يا الهي أين حمالة صدري اللعينة
!أين هي بحق الجحيم؟
اهدأي يا سيدة ما الذي يحدث
لا أستطيع إيجاد حمالة صدري
هل رأيتها ؟ , لقد كان لدي للتو
...دائماً ارتديها قبل
القميص أو الفستان - لنذهب -
أنا مناصرة لحقوق المرأة لكنني لدي الكثير من القمصان الشفافة
لا أستطيع ايجادها
رائع
لقد أخبرتك أنها فعالة
هذه فعّالة؟ - أجل -
على من؟ - الجميع -
الجميع؟ - أجل -
النوادل , ساقي الحانة , الشرطة , الطيارين
رفاق , صندوق الاسلحة مغلق
المفتاح ربما في جيوبه
أنه قفل بالأرقام
(اهلاً (كارين - ماذا تفعل؟ -
انا... , انتي تعلمين لقد أتيت بخطة
وقال الجميع أنها خطة عظيمة
لذا سأنتظر في هذه الحفرة
حتى ينتهي كل شيء
حسناً , اراك لاحقاً
لا , ستأتي معي
لا أستطيع الذهاب معك
..لأن (الباراكودا) ستقتلني , لذا
آه , رقبتي
سأكون منحوساً
أنظري من هو (جيس) أنه قرصاننا
حسناً , عندما نبدأ بتقبيله
أضربه على رأسه , حسناً
تقبيل ثم ضرب على الرأس فهمت.
انتظر , ماذا؟ - لايوجد وقت للتوضيح -
ابتعد - ماذا تعني؟ -
اللعنة
ما الامر ياصاح
حسناً , حسناً , حسناً
أنظروا من الذي اتى
صديقاي المفضّلان
كنا نتحدث عن كيف سيكون الامر ممتعاً
عندما نكون جميعنا على القارب
اوه , انت محق
يارفاق هل مارستم الجنس من قبل على سرير مائي في الماء؟
لا , لكننا نريد ذلك
اوه , انا ايضاً
يارجل , يجب ان احصل على سرير مائي
..لكن كنا نفكر
لماذا ننتظر حتى نأتي على القارب
تريدونني يارفاق أن اعبث بالانحاء؟
وأنا أؤدي عملي؟
!هل تحاولون التسبب في مقتلي ؟
يا الهي
لأن هذا يبدو مثيراً للغاية
حسناً , اجل لنفعل ذلك
!ماهذا بحق الجحيم؟
يا الهي (اوين) مامدى قوة ضربتك
لا أعلم , لابد أنني قوي للغاية
اللعنة
لماذا صوته هكذا؟ - ! ليس لديه لسان -
هذا محزن
يا الهي انه ذاهب لإخبار (الباراكودا) ... بطريقة ما
انتم يارفاق ضعوا صندوق الاسلحة على القارب
سأقابلكم هناك
..هذا
يا الهي هذا مؤذي
!تحرك
(حسناً , مرحباً ايتها (الباراكودا
كارين) , لاتفعلي ذلك)
ايا يكن ماستفعلينه , لاتفعليه
!ماهذا بحق الجحيم؟
لقد أمسكت بخائن
اجل , هذا صحيح
لقد فضح أمرك
أخبرنا عن خطتك الصغيرة ايضاً
تقتليننا , وتأخذين أعضائنا
كارين) لا)
لماذا تخبرينها بذلك؟
لماذا تخبرينني بذلك؟
لأن هناك ثورة ضدك
و اريد ان اكون في الجانب المنتصر
يارفاق اهدأو
(ماذا عن الاخت (ميرسي - يجب أن ننتظرها -
لانستطيع , يجب ان نذهب
سأذهب - ليس هناك وقت -
هل هي البطارية؟
لا اعلم
الان الذي لديكم في هذه الشاحنة
هو ما يسمى بمحرك الاشتعال
انه غاية في القوة
.ومع ذلك انه لايعمل بدون هذه
(الاب (دادي - صمتاً -
...أنني محبط أن ثلاثتكم
ليسوا في أسرتهم بعد أن اطفئت الاضواء
هذا ضد القوانين
لحسن حظكم
الأخت (ميرسي) تحكي الحكايات
(ميرسي) لا
أنتي أمرأة ذكية
كنت اتسائل متى تكتشفي
الشيء الأكثر قيمه علي الجزيرة.
استغرق مني بعض الوقت للعثور علي مشتري.
كم سعر الكلية
في السوق السوداء، 100 الف؟
جرب الضعف
مثير للشفقة
عندما ظننت ان لدينا شيء
لدينا.
ماذا تريدين مني؟
تعطيني مقعداً على قاربك
وأنا أعرض عليك خدماتي
إنه قلب خنزير، قطعته بنفسي
لقد كنت اصطاد الحيوانات معظم حياتي
اعتقد انه ليس مختلفاً مع البشر
إنهم مجرد أغبياء
تباً
ها، لم...
مم، نعم ذلك مثير
انا كليا في هذا.
حسنًا
ماذا يجري يا (تود) ؟
ماذا? لا شيء. ما الذي يحدث معك ؟
تبدو مشتتاً
لا. لا لا لا. انه صخره صلبه ، اليس كذلك يا عزيزي ؟
- يا الهي - لا، انه ليس كذلك
انه مرتخي، ماذا يحدث؟
(باك) الآن
ماهذا الهراء!
لقد ضربته، لم لا يعمل!
عزيزتي، الصخرة
ما الذي يحدث هنا
أنتم فقط تقبلون الجميع ؟
كلما شعرت بانك اكتفيت، تكلم
ما المشكلة؟
القطه أكلت لسانك ؟
هذه الطرفة لها معنى أكبر عندما لا تستطيع التحدث
سيكون عادة مثل المشي ذهاباً واياباً من الغضب
هل قمت... بتبخيره للتو؟
الحفرة!
لقد سقطت في الحفرة!
أيها الغبي
ايها الغريب الصامت
(كارين)! أرجوك ، أتوسل اليك.
لا تفعلي هذا. أنت صديقتي.
ليس لدي أصدقاء.
لقد وثقت بك.
لم يكن عليك ذلك.
لقد قال نقطة جيدة.
كيف اعرف ان بإمكاني الوثوق بك ؟
حسنا، اعتقدت انك قد تسأليني ذلك
لذلك انا مستعدة لإثبات ذلك لك.
لم يكن عليك قتله! أنا فقط...
ظننت انك قد تقسمي، تحلفي أو شيء من هذا القبيل.
لنذهب لاستعاده جزيرتك
مذهل!
عمل جيد، جميعاً حقاً. .
أعني، يارجل، هذا تم بنجاح
أعني، نجاح لا تشوبه شائبة.
أمر مدهش عندما تفكر بالأمر، صحيح ؟
نحن متأخرون جدًا!
علينا مغادرة هذه الجزيرة الآن.
مفاتيح القارب في...
أتبحثين عن هذه؟
كيف؟
كما ترين، (كارين)... لم تطعنني
كلا. أنها صديقتي
لقد قامت بطعن مثانة خنزير
لم أفهم!
الليلة الماضية، ثلاثه من أخواتنا حاولوا الهروب من الحصاد.
ولابد من عمل مثلا للعبرة
ابانا (دادي)، ماذا تفعل ؟
لماذا، سأقوم بإعادتهم إلى الأرض من حيث جاءوا.
لقد قلت انني أساعدهم!
صغيرتي اللطيفة، ليس هم... أنا.
خذهم إلى الحصادة
لقد خذلت بعض الأصدقاء مرة.
وأقسمت أني لن أفعلها مجدداً.
كان يجب أن تري وجهك
لقد أبتلعته صحيح؟
كلا، كلا، (كارين)، لا تفعليها!
لا.. لا تقتليني!
أبدو مثل (ويليم دافو)
تبًا!
أتلعنيني؟
أين هو؟
- ارفع، ارفع. - من المفترض أن لايكون صعباً!
إن اكتشفت التركيبة.
نعم، فقط ارفعها، أرفعها يارجل
هيه!
- أين هي؟ - من؟
(الباركودا) إنها...
خلفك مباشرة!
أتعبث معي؟
كان لدينا مسدس واحد، وتركناه لأي أحد؟
يجب علينا أن نتلقى رصاصات في وجوهنا.
ابتعدوا عن القارب أو ساطلق النار.
كلا، لن تفعلي.
لقد نسيتي مسدس (داني) اليس كذلك ؟
الآن اسقطيه او سأطلق النار.
كلا.
لا أعتقد أن ستفعل.
توقفي، لا تتحركي.
افعلها يارجل، أطلق النار.
أنت لا تريد اطلاق النار علي يا (ستيف)
ليس بعد كل ما قمنا بمشاركته.
لا تستمع لها، يا (ستيف)
أعلم من أنت... أعلم من تكون حقًا.
نحن متشابهان... انا وأنت.
لا، لسنا كذلك.
لقد كنتي تريدين قتل الجميع.
فقط مثلما قتلت (تردهول)
باستثناءهم، انا لا أكرهك لذلك.
لقد قتلت لحماية ما تملك.
لن أقول اننا نكرهك.
نعم ، ستفعل! أنت تقولها طوال الوقت!
حسنا، أحاول ان أكون لطيفا بشانه
تعال معي.
سنغادر هذه الجزيرة معاً الآن
(ستيف)... أنا أحبك.
أحب الشعور بوجودك بداخلي
- مقرف! - مقزز!
إذا غادرت هذه الجزيرة معهم،
ستذهب للسجن.
لا أريد الذهاب للسجن لا أريد الذهاب للسجن!
- مهلا، مهلا، مهلا، يا (ستيف) - حسناً.
(ستيف) انظر ال...
إنظر إلي.
أنا أثق بك.
- إياك - مهلاً
بالله عليك!
صوب السلاح باتجاهي.
لماذا? لماذا أقوم بتصويبه باتجاهك ؟
لأنني أعلم كيف تشعر.
(الباركودا)...
انها تجعلك تشعر بانك مميز كما لو انها تهتم بك
لكنها تهتم بنفسها فقط.
(ستيف)
هذه العاهرة لا تعرف عني شيئًا.
لا، لكن أعرف نوعها.
اسمي لم يكن دوماً (كارين).
لقد كان... الاخت (ميرسي)
وكان لي والد اسمه (دادي) ، ولقد كنت أقدس بالحصاد
- ماذا? - ماذا?
- ماذا؟ - ماذا?
كنت في طائفة
اوه، هذا يجعله منطقي للغاية
والدي (دادي) أخبرني بأن لا عائلة لدي ولا صديق.
ولكن لم يكن صحيحا!
(ستيف) فكر بكل ما مررنا به معًا
نحن أصدقائك.
نحن عائلتك.
لكنني قتلت (تردهول)
ولهذا لا يمكنك العودة للمنزل مره أخرى.
تمهل.
هل قتلت (توردهول)؟
أو هل قتلت "نازي" ؟
لقد قتلت (تردهول)
لا، لا أعتقد أن فعلت
أظن بأنك أنقذتنا من (تردهول)
- اذلك صحيح، جميعاً؟ - نعم. نحن نشكرك.
هذا الرجل... ذلك الرجل كان رجلا سيئاً
لم أفهم!
أستقومون بالكذب من أجلي؟
ليس علينا ذلك.
إنه كما قلنا دائما أنت بطل لعين!
دائما ما نقول ذلك.
(ستيف)، يمكنك بدء بداية جديدة
أود ذلك كثيراً.
انا واصدقائي ذاهبون للمنزل
- يا الهي! - ذلك كان رائعاً!
تبًا لك (كودا)
مرحا!
ذلك كان مذهلاً!
- لقد استحقنا ذلك وبقوة
أنا متحمس للغاية الآن!
اعتقد ان علينا ان نتزوج!
- ماذا? - هاه? ماذا؟
لقد تقدمت لي للتو.
هل أنت جاد يا (تود)؟
اللعنة.
نعم، انا جاد.
(جيس)...
أنت نوعا ما... مدفع طليق، لكني احبك
هل تتزوجيني ؟
يا الهي، نعم
نعم!
يا الهين يالي من قوي!
اذاً، قام بضرب هذه الخشبة على ظهر
لكني كنت أعلم بأن الحفرة خلفي
وقلت، ليس اليوم، وقمت بقلبه اليها.
اسف ياصاح، انتظهر قليلاً
انتظر، سيفوتك الجزء الأروع
لذا، أنا....
يا رفاق، هل سنفعل هذا حقا؟
هل نحن ذاهبون إلى المنزل؟
اشعر كانها النهاية.
إنها النهاية
انها بالتاكيد النهاية!
مرحا!
|| @3BDoNx & @_qpr1 ترجمة ||