1 00:00:05,460 --> 00:00:06,700 مرحبا أنا تشاك 2 00:00:07,080 --> 00:00:08,610 هنا بضعة أشياء تحتاج لمعرفتها 3 00:00:08,830 --> 00:00:09,670 من الصعب قول الوداع 4 00:00:08,670 --> 00:00:10,780 تشاك : بروس لاركن من كونيكتيكت جاسوس؟ 5 00:00:08,280 --> 00:00:10,760 الجاسوس المحتال قال انه يحاول الاتصال بك؟ 6 00:00:10,760 --> 00:00:12,500 إنه .. إنه بعث .. انه ارسل لي بريد الكتروني 7 00:00:13,330 --> 00:00:16,360 برايس ارسل لي كل قاعدة بيانات الحكومة السريه التي هي الآن حبيسه في مخي 8 00:00:16,360 --> 00:00:20,270 والتي جعلتني في حالة خوف دائم وخطر وقلق 9 00:00:20,910 --> 00:00:21,950 أنتي وبرايس ..هذا ليس حقيقي 10 00:00:22,410 --> 00:00:22,930 صحيح؟ 11 00:00:23,660 --> 00:00:24,820 كان معقداً 12 00:00:25,370 --> 00:00:26,320 كان من اللطيف معرفتكِ 13 00:00:30,500 --> 00:00:31,310 إنه تومي 14 00:00:31,710 --> 00:00:32,610 لدينا مشكلة 15 00:00:33,200 --> 00:00:34,390 الصندوق تم أيقافه 16 00:00:34,390 --> 00:00:35,620 يجب علينا تنظيف الاشياء 17 00:00:36,360 --> 00:00:37,720 .. يا الهي برايس 18 00:01:11,260 --> 00:01:11,850 مالذي قال؟ 19 00:01:14,890 --> 00:01:15,840 ..أنه يبدو كـ 20 00:01:16,200 --> 00:01:16,720 تشاك 21 00:01:21,710 --> 00:01:22,530 أين بارتوسكي ؟ 22 00:01:24,730 --> 00:01:25,270 تشاك 23 00:01:25,490 --> 00:01:27,000 هذه سارة .. اترك لي رسالة 24 00:01:27,880 --> 00:01:29,190 مرحبا ، هذا تشاك 25 00:01:29,410 --> 00:01:31,390 انظري، إذا كان باستطاعتك مكالمتي ..أي وقت 26 00:01:32,670 --> 00:01:33,760 رائع أنت تلعب لعبة القط والفأر ؟ 27 00:01:34,080 --> 00:01:35,170 هل هذه ساره؟ هل اتصلت؟ 28 00:01:35,170 --> 00:01:37,540 اوه يا صاح أتمنى أن تكون اتصلت .. لأنك قد كنت فعلا 29 00:01:37,540 --> 00:01:40,570 غريب .. منذ ان فقدت صوابك وانفصلت تتصرف بطريقه مجنونه يا رجل 30 00:01:41,240 --> 00:01:42,140 نوعا ما مثل تشاك القديم 31 00:01:43,560 --> 00:01:44,680 البريد الصوتي : رسالة مسجلة 32 00:01:45,220 --> 00:01:45,920 شكرا يا صديقي 33 00:01:47,230 --> 00:01:48,080 يارجل ، لماذا انا هنا ؟ 34 00:01:48,080 --> 00:01:48,630 هل انا على صواب؟ 35 00:01:49,020 --> 00:01:49,540 حان الوقت 36 00:01:49,790 --> 00:01:50,990 لتفتح قلبك للعم مورجان 37 00:01:51,420 --> 00:01:52,290 انه معقد يارجل؟ 38 00:01:52,290 --> 00:01:54,750 ..إنه فقط إنه معقد .. صحيح 39 00:01:54,750 --> 00:01:55,610 لا ، اسمع يارجل 40 00:01:55,610 --> 00:01:56,980 أنت تحبها ، وهي تحبك 41 00:01:56,980 --> 00:01:58,990 أوه ، نعم أنا مشوش 42 00:01:59,240 --> 00:02:01,320 لقد اعتقدت انه لن يحدث شيء ..وتخطيت ذلك 43 00:02:01,320 --> 00:02:03,020 ..وثم وبعد ذلك كانت لدينا هذه... 44 00:02:04,180 --> 00:02:05,070 هذه اللحظة 45 00:02:06,610 --> 00:02:07,710 هذا حقيقي 46 00:02:08,150 --> 00:02:08,800 ..أعني 47 00:02:10,010 --> 00:02:12,490 لحظة رائعه 48 00:02:14,390 --> 00:02:19,650 ثم في اللحظة التي تليها أدركت أن أكبر غلطة كانت انفصالي عنها 49 00:02:31,870 --> 00:02:33,330 انا... انا فعلا سأنصرف الآن 50 00:02:33,330 --> 00:02:35,630 لا .. سؤال سريع ؟ 51 00:02:35,630 --> 00:02:37,230 إنه من الرائع ان تأتي "آنا" لعشاء عيد الشكر ، حسنا؟ 52 00:02:37,230 --> 00:02:37,800 نعم ، بالطبع 53 00:02:37,800 --> 00:02:39,900 اعني ، انت تعرف كيف تحب ايلي أن يكون عشاء عيد شكر كبيرا 54 00:02:39,980 --> 00:02:41,530 أرأيتي - هل ستكون ايلي هناك ؟ - 55 00:02:42,420 --> 00:02:45,240 حسنا ، نعم ، لأن تشاك يعيش في شقة إيلي 56 00:02:45,590 --> 00:02:46,360 أعلم ذلك 57 00:02:46,360 --> 00:02:47,840 وهي نوعا ما تطبخ كل أطباقي المفضلة 58 00:02:47,840 --> 00:02:50,970 تعلمين ، مثل .. حشوه رقاقات التفاح ، والبطاطا الحلوة مع الاعشاب 59 00:02:50,970 --> 00:02:52,960 وأعرف ذلك أيضا 60 00:02:54,380 --> 00:02:55,890 عذرا هل هناك مشكلة ؟ 61 00:02:56,260 --> 00:02:57,030 ليس بعد 62 00:03:00,160 --> 00:03:02,030 ..هي تخاف أن تخرج بعض التفاهات مني 63 00:03:02,740 --> 00:03:04,130 حول ماذا كان ذلك؟ 64 00:03:04,130 --> 00:03:06,450 لديها تلك الفكره المجنونه "بإني مغرم ب"ايلي 65 00:03:06,450 --> 00:03:07,310 لأنك كذلك 66 00:03:07,310 --> 00:03:08,510 لماذا يعرف الجميع ذلك؟ 67 00:03:08,510 --> 00:03:10,970 لأن ذلك هو ما أخبرت به الجميع 68 00:03:11,380 --> 00:03:12,210 لا اعرف ماذا أفعل يارجل 69 00:03:12,210 --> 00:03:14,080 .. أنا .. أنا مغرم بإمرأتين 70 00:03:14,080 --> 00:03:14,760 بارتوسكي 71 00:03:14,760 --> 00:03:15,870 جرايمز 72 00:03:16,460 --> 00:03:17,930 هل تانغ تعني لاعمل ؟ 73 00:03:18,770 --> 00:03:20,280 بارتوسكي ، اجمع فريقك 74 00:03:20,280 --> 00:03:21,900 جرايمز ، ابقى قريبا 75 00:03:22,430 --> 00:03:23,890 البعض منكم جديد ، لذا اصغوا 76 00:03:24,960 --> 00:03:26,110 غدا عيد الشكر 77 00:03:26,640 --> 00:03:28,750 هل يعلم أي منكم ماذا يحدث بعد عيد الشكر 78 00:03:28,750 --> 00:03:30,090 التريبتوفان (منظم المزاج) يظهر 79 00:03:30,090 --> 00:03:32,140 وهذا وقت المشروب الكحولي لركلهم للداخل 80 00:03:32,140 --> 00:03:37,250 لا ، أنا أتحدث عن الجمعه السوداء ياناس ، أكبر يوم تسوق في السنه 81 00:03:37,250 --> 00:03:43,030 عندما تتحول ربات البيوت العاديه إلى جماهير مجنونه عمياء بجانب باب العروض ، المبيعات 82 00:03:43,030 --> 00:03:45,970 وتندفع للانتهاء من التسوق لعيد الميلاد مبكرا 83 00:03:45,970 --> 00:03:49,090 يوم الجمعه ، اكلفكم للسيطره على الجموع 84 00:03:49,090 --> 00:03:50,720 كونوا هنا غدا للتدريب 85 00:03:50,720 --> 00:03:55,560 غدا هو عيد الشكر ، الن يكون المتجر مغلق؟ 86 00:03:56,010 --> 00:03:57,460 أنت حصلت على المفتاح ، اعمل بهذا 87 00:03:58,430 --> 00:04:00,270 جرايمز ،أنت تعرف المثقاب ؟ 88 00:04:00,270 --> 00:04:03,680 أحصل على هذه المدربه المهووسه واستعد للعمل - نعم ، سيدي - 89 00:04:08,500 --> 00:04:09,850 استرخي يا تشاك 90 00:04:10,410 --> 00:04:11,390 .. الأشياء تـ 91 00:04:11,590 --> 00:04:12,570 الأشياء تبحث لتصل اليك 92 00:04:12,570 --> 00:04:13,470 حقا - أوه ، نعم - 93 00:04:13,470 --> 00:04:14,390 وكيف سيكون ذلك؟ 94 00:04:17,110 --> 00:04:18,670 اتبع ضوء قلبك يا صديقي 95 00:04:18,900 --> 00:04:19,710 اتركة يتوهج 96 00:04:26,150 --> 00:04:26,770 .. لا أريد 97 00:04:26,890 --> 00:04:31,570 انا لا اريد هنا ان العب بيكمان ، ولكن اذا كنت لاتردين على مكالماتي 98 00:04:31,570 --> 00:04:35,860 حينها سر الجاسوس الثروة تشاك بارتوسكي سيذهب الى النفايات 99 00:04:35,860 --> 00:04:38,140 هل لمحت شيئاً ؟ - لا - 100 00:04:38,590 --> 00:04:40,970 ..لا كنت كنت أتصل حول أشياء أخرى 101 00:04:40,970 --> 00:04:42,220 لم يحدث أن استمعتي إلى رسائلي ؟ 102 00:04:42,220 --> 00:04:43,210 تشاك ، علينا أن نتحدث 103 00:04:43,210 --> 00:04:43,730 لا ، انتظري 104 00:04:43,730 --> 00:04:45,380 هل أستطيع أن أقول شيئا أولا؟ - لا ، يا تشاك - 105 00:04:45,380 --> 00:04:46,160 إنها القبلة ، صحيح ؟ 106 00:04:47,440 --> 00:04:48,790 ..إنها لا بد أن تكون القبلة 107 00:04:48,790 --> 00:04:52,440 ..أولا قبل كل شيء تلك اللحظة كانت حيه جدا أو مميته 108 00:04:52,440 --> 00:04:54,000 وعادةً ، أود أن اركض من حالة كهذه 109 00:04:54,000 --> 00:04:55,110 وأنت من جهه أخرى 110 00:04:55,950 --> 00:04:58,270 .. أنتِ ، أمم 111 00:04:58,630 --> 00:05:01,270 أنت قبلتني ، والذي كان فقط 112 00:05:02,690 --> 00:05:05,040 .. لكن الشيء 113 00:05:05,040 --> 00:05:07,180 الشيء الذي أريد أن أتحدث عنه هو أنني اود ان أدعوكِ إلى عشاء عيد الشكر 114 00:05:07,180 --> 00:05:12,050 لكننا نريد غطاء لذلك .. لذا حقيقةً ، ما احاول ان أطلبه منكِ هو 115 00:05:12,810 --> 00:05:15,450 هل نعود لبعض؟ 116 00:05:16,070 --> 00:05:18,210 تشاك ، برايس على قيد الحياة 117 00:05:22,980 --> 00:05:24,790 ساره ، انتِ اخبرتيني أن برايس قد مات 118 00:05:25,650 --> 00:05:26,870 أنا قرأت نعيه 119 00:05:27,900 --> 00:05:29,160 وحضرنا جنازته 120 00:05:30,490 --> 00:05:31,600 كيف يعقل هذا ؟ 121 00:05:32,420 --> 00:05:34,350 لا نعلم يا تشاك انه لا يريد أن يتحدث الينا 122 00:05:35,990 --> 00:05:36,750 ولا حتى أنت؟ 123 00:05:37,190 --> 00:05:38,700 هو لم يرى اي احد منا 124 00:05:39,170 --> 00:05:39,670 لماذا ؟ 125 00:05:40,100 --> 00:05:41,370 لأنه سأل عنك 126 00:05:42,240 --> 00:05:44,380 اننا نريد ان نعرف ما حدث له 127 00:05:44,380 --> 00:05:44,880 نعتقد أنه سيتحدث اليك 128 00:05:45,730 --> 00:05:46,520 انتظر دقيقة ، انتظر دقيقة 129 00:05:47,020 --> 00:05:47,810 تمهل لحظه 130 00:05:49,510 --> 00:05:50,050 .. حسناً 131 00:05:50,050 --> 00:05:53,670 تريدونني أن أذهب هناك وأسأله ماذا بالضبط ؟ 132 00:05:53,670 --> 00:05:54,870 فقط لأننا على نفس الصفحة 133 00:05:55,270 --> 00:05:57,320 مرحبا ، برايس " لماذا أرسلت لي التقاطع 134 00:05:57,320 --> 00:05:59,260 لماذا اخترت حياتي لتخربها؟ 135 00:05:59,260 --> 00:06:01,350 كيف أبدأ بالضبط تلك المحادثه 136 00:06:01,350 --> 00:06:02,880 فقط تحدث اليه ، اتفقنا ؟ 137 00:06:02,880 --> 00:06:04,240 كن صديق ، أنت جيد في ذلك 138 00:06:06,090 --> 00:06:08,460 تذكر ، هو خان وكالة المخابرات المركزية ، مدرب للقتال 139 00:06:10,350 --> 00:06:11,030 كن حذرا 140 00:06:12,820 --> 00:06:13,470 شكرا 141 00:06:29,510 --> 00:06:30,120 من أنت ؟ 142 00:06:31,000 --> 00:06:31,580 مرحبا 143 00:06:32,770 --> 00:06:34,290 مرحبا ، برايس ، صديقي 144 00:06:34,980 --> 00:06:36,920 .. إنه أنا تشاك 145 00:06:41,060 --> 00:06:41,920 لا أصدقك 146 00:06:43,130 --> 00:06:44,750 مذا فعلت ب"تشاك " الحقيقي 147 00:06:50,350 --> 00:06:51,710 أريد الخروج الآن ، لو سمحتوا 148 00:06:52,560 --> 00:06:54,160 مستجوب بالفطره ، هاه؟ 149 00:06:56,830 --> 00:06:57,570 رائع 150 00:07:00,660 --> 00:07:01,680 حسناً 151 00:07:02,890 --> 00:07:07,840 بما أننا في منطقة الشفق الآن ، وهناك حقا تشاك آخر ، وأنا نسخه منه 152 00:07:07,840 --> 00:07:10,380 الجواب لسؤالك هو ، نعم .. أنا تشاك 153 00:07:11,050 --> 00:07:11,850 أثبت ذلك 154 00:07:13,730 --> 00:07:15,400 155 00:07:17,200 --> 00:07:18,900 أوه ، هيا ، إنهم يشاهدوننا الآن 156 00:07:19,580 --> 00:07:20,170 افعل ذلك 157 00:07:24,000 --> 00:07:24,820 Khi-ja. 158 00:07:25,890 --> 00:07:27,660 Bi-piv-kha-low. 159 00:07:28,400 --> 00:07:29,120 بحق الجحيم ؟ 160 00:07:30,830 --> 00:07:32,530 الكلينغونيه ليديك صدئة قليلا، تشاك 161 00:07:33,020 --> 00:07:34,860 نعم ، لقد كنت مشغولا نوعا ما مؤخرا 162 00:07:35,350 --> 00:07:36,740 منذ الوقت الذي استلمت فيه بريدك الالكتروني 163 00:07:36,740 --> 00:07:37,610 انت فتحته ، اليس كذلك ؟ 164 00:07:37,610 --> 00:07:38,390 نعم ، فعلت 165 00:07:38,390 --> 00:07:39,010 جهازك؟ 166 00:07:39,010 --> 00:07:39,660 تدمر 167 00:07:39,660 --> 00:07:40,480 إذاً أنت الوحيد 168 00:07:40,480 --> 00:07:41,170 لم أفهم يا برايس 169 00:07:41,170 --> 00:07:41,990 لماذا فعلت ذلك ؟ 170 00:07:42,270 --> 00:07:43,390 لماذا أرسلت لي التقاطع ؟ 171 00:07:43,760 --> 00:07:44,910 ثم لماذا قمت بتدميره ؟ 172 00:07:44,910 --> 00:07:47,460 وأخيرا : كيف بحق الجحيم مازلت على قيد الحياة؟ 173 00:07:47,460 --> 00:07:48,600 أنه معقد 174 00:07:48,600 --> 00:07:49,230 من أنقذك؟ 175 00:07:49,850 --> 00:07:50,650 هم فعلوا 176 00:07:50,650 --> 00:07:51,790 هم أنقذوك ؟ 177 00:07:52,070 --> 00:07:52,820 هل فعلوا؟ 178 00:07:53,210 --> 00:07:54,940 هل تستطيع أن تكون بعد الآن مخفي ؟ 179 00:07:54,940 --> 00:07:57,180 هل يمكن أن أحصل على إسم ، مكان ، أي شيء؟ 180 00:07:59,510 --> 00:08:00,240 تعال هنا 181 00:08:02,400 --> 00:08:03,440 لا تفعل ذلك 182 00:08:03,440 --> 00:08:05,070 "أنا آسف "تشاك 183 00:08:05,780 --> 00:08:06,440 فك قيدي 184 00:08:07,380 --> 00:08:08,260 .. فكه 185 00:08:08,720 --> 00:08:11,080 حسنا ، مرحبا برايس 186 00:08:11,080 --> 00:08:11,710 لا 187 00:08:12,860 --> 00:08:14,110 ساره ، ماذا تفعلين هنا ؟ 188 00:08:17,410 --> 00:08:18,340 اهلا ، كيسي 189 00:08:19,000 --> 00:08:20,110 مهتم لتجرب مره أخرى ؟ 190 00:08:23,120 --> 00:08:33,120 ترجمة ZaBest 191 00:08:33,120 --> 00:08:43,120 192 00:08:44,120 --> 00:08:54,120 الموسم الأول الحلقة العاشرة 193 00:08:57,220 --> 00:08:57,730 انحني 194 00:08:58,050 --> 00:08:58,810 لا تفعل هذا ، برايس 195 00:08:59,490 --> 00:09:00,730 كلنا على نفس الجانب هنا 196 00:09:00,730 --> 00:09:01,570 ما هو هذا الجانب؟ 197 00:09:01,860 --> 00:09:02,490 سأطلق النار 198 00:09:02,490 --> 00:09:03,180 لا ، لا تفعل 199 00:09:03,180 --> 00:09:04,000 ستكون بخير 200 00:09:04,180 --> 00:09:05,240 لا اطلاق النار! لا اطلاق النار! 201 00:09:05,240 --> 00:09:06,290 أنا معرض للرصاص 202 00:09:07,910 --> 00:09:08,830 رمز الدخول 203 00:09:09,180 --> 00:09:10,590 سأقتله يا ساره 204 00:09:11,420 --> 00:09:13,970 بيني وبينك ، أعتقد أنه يعني ذلك 205 00:09:15,360 --> 00:09:16,590 خمسه ، واحد ، سته ، صفر ، اثنان 206 00:09:21,240 --> 00:09:21,820 ساره؟ 207 00:09:27,000 --> 00:09:28,880 انت تعرف انني لن نفعل ذلك ، صحيح؟ 208 00:09:30,260 --> 00:09:30,910 لا 209 00:09:31,630 --> 00:09:32,870 لا ، لم اعرف ذلك 210 00:09:32,870 --> 00:09:33,860 كيف أعرف ذلك ، برايس؟ 211 00:09:33,860 --> 00:09:34,830 مالذي تحاول فعله؟ 212 00:09:34,830 --> 00:09:35,700 مالذي تفعله ساره هنا ؟ 213 00:09:35,700 --> 00:09:37,190 انها تقوم بحمايتي ، حسنا ؟ 214 00:09:37,190 --> 00:09:37,970 وأيضا كيسي 215 00:09:37,970 --> 00:09:38,640 نحن الاشخاص الأخيار 216 00:09:38,640 --> 00:09:42,630 أنظر ، عليك أن توقف هذا حالا "قبل أن يصاب شخص ما بأذى "أي أنا 217 00:09:42,630 --> 00:09:43,400 سابق لأوانه 218 00:09:43,950 --> 00:09:44,950 إننا ننزل ببطء 219 00:09:46,650 --> 00:09:47,890 ليس علينا أن نفعل الشيء بأكمله 220 00:09:48,450 --> 00:09:49,300 انتظر ، لا ، لا 221 00:09:50,260 --> 00:09:51,250 أوقف هذا المصعد 222 00:09:52,570 --> 00:09:53,220 برايس 223 00:09:54,440 --> 00:09:55,400 من هو صديقك ؟ 224 00:10:03,560 --> 00:10:04,600 عد للخلف 225 00:10:04,960 --> 00:10:05,490 حسنا 226 00:10:06,380 --> 00:10:08,350 لا أريدك أن تقتل شخصا جزافاً 227 00:10:09,370 --> 00:10:10,770 ذلك شعور رهيب فقط 228 00:10:10,770 --> 00:10:12,250 أخبر اصحابك أنني رحلت 229 00:10:12,470 --> 00:10:14,310 هذه فرصتك ، برايس 230 00:10:14,310 --> 00:10:15,950 ما يجري لي معقول 231 00:10:16,510 --> 00:10:17,010 لنذهب 232 00:10:17,010 --> 00:10:18,250 لنكون أصدقاء مجددا 233 00:10:18,480 --> 00:10:19,460 لم نكن أصدقاء أبدا 234 00:10:19,980 --> 00:10:20,740 آخ 235 00:10:21,820 --> 00:10:23,240 الآن مشاعري جرحت 236 00:10:24,400 --> 00:10:25,890 أنت ستهرب ، اليس كذلك ؟ 237 00:10:27,010 --> 00:10:27,770 جيد 238 00:10:34,540 --> 00:10:35,580 من كان ذلك؟ 239 00:10:36,750 --> 00:10:37,630 لا أحد 240 00:10:39,290 --> 00:10:40,320 ما هي نقطة الارتكاز؟ 241 00:10:41,620 --> 00:10:42,650 أين سمعت ذلك؟ 242 00:10:44,060 --> 00:10:45,020 التقاطع 243 00:10:46,040 --> 00:10:47,400 عندي هذه الومضات 244 00:10:47,400 --> 00:10:50,860 "كنت محقا ، يمكنك أن تتذكر انه "انتل 245 00:10:51,730 --> 00:10:52,650 هل هو دائما بهذه السرعه ؟ 246 00:10:52,650 --> 00:10:54,060 ما هي نقطة الارتكاز ، برايس؟ 247 00:10:54,060 --> 00:10:55,480 من هؤلاء ؟وكيف يعرفونك ؟ 248 00:10:56,320 --> 00:10:57,150 هذا هو مكان توقفي 249 00:10:57,150 --> 00:10:58,370 لا ، لا ،لا ،لا لا ، لا انتظر 250 00:10:58,370 --> 00:11:00,130 عندي أسئلة ، عندي ملايين من الأسئلة 251 00:11:00,130 --> 00:11:02,850 تشاك ، هذا سيقرص قليلا 252 00:11:04,910 --> 00:11:05,590 .. أخبر ساره 253 00:11:07,130 --> 00:11:08,300 من الصعب قول الوداع 254 00:11:14,800 --> 00:11:15,300 تشاك 255 00:11:16,330 --> 00:11:17,270 هيه ، تشاك 256 00:11:27,980 --> 00:11:28,890 ليس جميل 257 00:11:29,300 --> 00:11:30,200 قبيح 258 00:11:33,390 --> 00:11:34,390 لم تكن جرعه كامله 259 00:11:34,390 --> 00:11:36,610 انها سوف تكون خارج جسمك في غضون ساعات قليلة 260 00:11:37,350 --> 00:11:37,870 شكرا 261 00:11:38,790 --> 00:11:40,100 اعتقد انني استطيع التعامل مع ذلك من هنا 262 00:11:40,690 --> 00:11:42,380 إذا ، هل انتي وكيسي سوف تلاحقون برايس ؟ 263 00:11:42,800 --> 00:11:43,300 لا 264 00:11:43,300 --> 00:11:45,600 برايس على الارجح انه في منتصف الطريق حول العالم الان 265 00:11:45,600 --> 00:11:47,550 انه عمل شخص اخر لايجاده 266 00:11:47,830 --> 00:11:52,370 ساره ، هذا هو برايس لاركن الذي نتحدث عنه هنا محبوبك القديم ، عدوي القديم 267 00:11:52,370 --> 00:11:53,290 علينا أن نفعل شيئا 268 00:11:53,990 --> 00:11:55,850 وكلانا لديه مهمته المحدده 269 00:11:56,100 --> 00:11:56,880 صحيح 270 00:11:57,370 --> 00:11:58,980 .. وأنا مهمتك ، اذن ماذا 271 00:11:59,260 --> 00:12:00,200 ماذا يعني هذا ؟ 272 00:12:00,990 --> 00:12:01,960 لنا 273 00:12:02,410 --> 00:12:03,120 لا شيء 274 00:12:03,120 --> 00:12:04,190 أنت من أحميه 275 00:12:04,190 --> 00:12:04,840 لا 276 00:12:05,310 --> 00:12:06,510 لنا 277 00:12:07,440 --> 00:12:09,960 ..علاقتنا المزيفه ،أعني .. أنتي وبرايس كنتم 278 00:12:10,690 --> 00:12:12,530 انكِ حقا لا تجعلين هذا سهلا 279 00:12:13,340 --> 00:12:14,650 مرحبا ، مرحبا ..اختي 280 00:12:14,650 --> 00:12:16,640 أوه ، اهلا ، مرحبا مرحبا ، ساره 281 00:12:16,740 --> 00:12:17,670 من الجميل رؤيتكِ 282 00:12:17,670 --> 00:12:18,510 أنت ايضا 283 00:12:18,970 --> 00:12:20,550 هل ستأتين في عيد الشكر 284 00:12:22,450 --> 00:12:23,210 بالطبع 285 00:12:28,050 --> 00:12:31,150 في الجمعه السوداء ، تأتي اسفل منا 286 00:12:32,390 --> 00:12:33,420 السيطرة على الجموع 287 00:12:33,900 --> 00:12:34,640 اتفقنا ؟ 288 00:12:34,640 --> 00:12:35,740 اختبار قليل هنا 289 00:12:36,120 --> 00:12:37,840 !جيف ، حالة طوارئ في قطاع اثنين -- تحرك 290 00:12:38,840 --> 00:12:40,000 عمل جيد ، جيف ، عمل جيد 291 00:12:40,000 --> 00:12:41,740 ليستر ، اقترب من موضع جيف 292 00:12:41,740 --> 00:12:43,230 قطاع واحد ، تحرك الآن اذهب 293 00:12:43,610 --> 00:12:45,850 حياة الناس معرضة للخطر هنا يارجل 294 00:12:46,270 --> 00:12:47,510 نشاط بالغ ، جيد 295 00:12:47,510 --> 00:12:49,710 آنا ، لا يمكننا ان نفقد الابواب ، اتفقنا؟ 296 00:12:49,710 --> 00:12:51,800 واذا فقدنا الابواب ، سنخسر المعركه 297 00:12:51,800 --> 00:12:52,470 فهمت؟ 298 00:12:53,210 --> 00:12:53,940 حسنا 299 00:12:54,630 --> 00:12:55,940 تبدين جميله اليوم ، بالمناسبه 300 00:12:55,940 --> 00:12:56,640 تشاك 301 00:12:56,640 --> 00:12:57,900 نعم ، مورجان ، نعم .. أنا هنا 302 00:12:57,900 --> 00:13:00,350 أنت ، نعم اصغي الي الجميع يتحرك ببطىء شديد 303 00:13:00,350 --> 00:13:04,410 إذا لم يعملوا بالشكل المطلوب إذا فقدنا السيطرة على المتجر ، سنصل الى حالة الاناناس 304 00:13:05,830 --> 00:13:07,080 ما هي حالة الاناناس؟ 305 00:13:07,080 --> 00:13:08,120 لا تقل تلك الكلمة 306 00:13:08,120 --> 00:13:09,980 .. أنت فقط - انها البجعة السوداء - 307 00:13:10,380 --> 00:13:12,660 انها نتيجه مستحيله تلك التي تغير كل شيء 308 00:13:12,660 --> 00:13:15,490 في حالة حدوث شيء رهيب ضربة نوويه ، زلازل 309 00:13:15,490 --> 00:13:19,450 أي واحد من كيو يبدأ بالتحقيق المفصل لشراء المزيد المفروغات بنطق كلمة واحده 310 00:13:19,450 --> 00:13:20,320 اناناس 311 00:13:20,830 --> 00:13:22,580 الكلمة لايمكن ان تنطق 312 00:13:23,060 --> 00:13:24,510 انني حقا اريد فقط ان اقول اناناس 313 00:13:24,510 --> 00:13:27,420 الاناناس ممتعة ابي يستخدمها لرميي - اناناس ، اناناس - 314 00:13:27,420 --> 00:13:28,390 جديا؟ 315 00:13:28,390 --> 00:13:29,180 مذهل 316 00:13:30,810 --> 00:13:32,020 ما المسأله؟ من هذا؟ 317 00:13:32,220 --> 00:13:33,050 اوه ، انها ايلي 318 00:13:33,050 --> 00:13:34,490 انها في مزاج عيد الشكر المرعب 319 00:13:34,490 --> 00:13:35,460 سأذهب عن المتجر 320 00:13:36,020 --> 00:13:37,330 أراكم لاحقا - لاحقا؟ - 321 00:13:37,330 --> 00:13:38,320 أوه ، لابد أنك تمزح معي 322 00:13:38,320 --> 00:13:39,550 .. تشاك ، أين أنت .. تعال ، يارجل ماذا عن 323 00:13:39,880 --> 00:13:41,450 ماذا عن الجمعة السوداء ؟ 324 00:13:45,760 --> 00:13:46,410 حسنا 325 00:13:48,970 --> 00:13:51,530 تشاك ، استعد للديك الرومي 326 00:13:54,950 --> 00:13:55,840 ماذا تفعل هنا ؟ 327 00:13:56,300 --> 00:13:57,910 حسنا ، أختك دعتني على العشاء 328 00:13:58,910 --> 00:13:59,420 حقا؟ 329 00:13:59,510 --> 00:14:00,180 شكرا 330 00:14:00,710 --> 00:14:01,520 هل وجدت كل شيء؟ 331 00:14:01,520 --> 00:14:02,550 نعم ، فعلت 332 00:14:02,550 --> 00:14:04,260 نعم ، لكني أريد التحدث اليكِ 333 00:14:04,260 --> 00:14:07,020 أريد أن أتحدث معكِ عن شيء ما لاحقا ، لاحقا 334 00:14:07,380 --> 00:14:09,330 امم ، أنت ، انت 335 00:14:10,450 --> 00:14:10,960 آسف 336 00:14:11,190 --> 00:14:12,900 عندي سؤال لك ؟ 337 00:14:13,290 --> 00:14:17,490 "ماذا تعتقد أن برايس كان يعني عندما قال "كيسي يهتم لـ 338 00:14:17,490 --> 00:14:18,690 يهتم ليكرر المحاوله 339 00:14:19,060 --> 00:14:23,550 ادعوني مجنون ، لكن عندي شعور غريب مثل أنك من قتله 340 00:14:23,740 --> 00:14:24,640 تخمين صائب 341 00:14:25,800 --> 00:14:26,350 ..هل أنت جا ؟ 342 00:14:26,350 --> 00:14:27,570 هل تعلم ساره عن هذا ؟ 343 00:14:27,670 --> 00:14:28,990 إنه في تقريري 344 00:14:28,990 --> 00:14:30,380 لماذا أنت ؟؟ 345 00:14:31,180 --> 00:14:32,920 فعلت ذلك؟ لماذا قتلت برايس؟ 346 00:14:33,080 --> 00:14:33,770 أمر 347 00:14:34,730 --> 00:14:37,470 عدوك القديم كائن بشري في غاية الخطورة ، تشاك 348 00:14:37,470 --> 00:14:39,980 عندك فرصة لاطلاق النار على برايس لاركن ، تطلق النار لتقتل 349 00:14:40,160 --> 00:14:42,720 يارفاق ، لا حديث عن العمل اليوم 350 00:14:42,720 --> 00:14:43,860 لدينا طائر للأكل 351 00:14:43,860 --> 00:14:45,670 أنت ، جون ، يمكنك مساعدتي لحشو هذا الوحش؟ 352 00:14:46,430 --> 00:14:47,130 كوسمو؟ 353 00:14:47,600 --> 00:14:48,560 شكرا لك ، جون 354 00:14:48,940 --> 00:14:49,840 انه حلو جدا 355 00:14:50,170 --> 00:14:51,160 مثل العسل 356 00:14:51,520 --> 00:14:54,710 أوه ، اختي ، مورجان سيحضر شخص الليله 357 00:14:54,710 --> 00:14:56,700 مثل ، شخص حقيقي .. أو شخص خيالي؟ 358 00:14:56,700 --> 00:14:59,740 حقيقي ، في الواقع .. حقيقي جدا وهي لطيفه جدا 359 00:15:00,120 --> 00:15:01,780 ..و - هي ؟- 360 00:15:02,380 --> 00:15:03,400 أنت قلت هي 361 00:15:03,400 --> 00:15:04,260 نعم 362 00:15:04,630 --> 00:15:05,670 نعم آنا 363 00:15:05,670 --> 00:15:06,770 صديقة مورجان 364 00:15:06,880 --> 00:15:10,410 يمكن ان يكون هناك بعض المسائل ، ولو انها تعرف عنكِ ومورجان 365 00:15:11,610 --> 00:15:12,500 عما تتحدث؟ 366 00:15:15,220 --> 00:15:16,520 فقط تذكري ، انها ليست غلطتي 367 00:15:19,290 --> 00:15:21,070 اهلا ساره ، وصديقي الآخر 368 00:15:21,070 --> 00:15:21,980 أهلا بكم في عيد الشكر 369 00:15:21,980 --> 00:15:23,070 أوه ، شكرا لك 370 00:15:23,070 --> 00:15:23,860 انها جميلة 371 00:15:23,860 --> 00:15:24,830 تفضلي بالداخل You're devon's inside. 372 00:15:25,790 --> 00:15:26,510 ايلي 373 00:15:26,510 --> 00:15:29,150 إذن ، آه ، هذه آنا ، انها - صديقته - 374 00:15:29,940 --> 00:15:30,580 صحيح 375 00:15:31,020 --> 00:15:33,310 وهذا هو الفول الاخضر في وعاء عازل للحرارة 376 00:15:34,310 --> 00:15:35,550 انتبهي حتى لاتسقطيه 377 00:15:36,720 --> 00:15:39,000 من الجميل مقابلتك ، اخيرا 378 00:15:39,000 --> 00:15:41,730 نعم ،نعم ، تشاك أخبرني عنكِ أنتِ ومورجان 379 00:15:41,730 --> 00:15:42,660 أنا سعيده جدا 380 00:15:43,740 --> 00:15:44,270 وقحة 381 00:15:49,000 --> 00:15:50,120 أنا في الجنه 382 00:15:50,520 --> 00:15:51,410 هذا جيد جدا 383 00:15:51,410 --> 00:15:52,580 انه جيد جدا - سعيده انا اعجبكم - 384 00:15:52,580 --> 00:15:53,320 مدهش 385 00:15:53,670 --> 00:15:56,020 هل أنت ،عادة تحتفلين بعيد الشكر؟ 386 00:15:56,020 --> 00:15:57,640 ليس مؤخرا 387 00:15:57,660 --> 00:15:58,280 اوه ، يارجل 388 00:15:58,860 --> 00:16:00,480 حسنا ، تعرفون ما اريد في طبقي الثاني 389 00:16:01,110 --> 00:16:02,980 بحاجه حرجه الى الطبق الجانبي رقم اثنان 390 00:16:03,680 --> 00:16:05,190 تفضل - شكرا لك - 391 00:16:06,740 --> 00:16:08,240 لا توجد اعشاب في البطاطا الحلوه 392 00:16:08,640 --> 00:16:10,720 انه الطبق الجانبي المفضل لدى مورغان 393 00:16:12,630 --> 00:16:15,260 انا اسفة ، لا بد انني نسيت 394 00:16:15,260 --> 00:16:16,640 عيد الشكر يفسد 395 00:16:17,010 --> 00:16:17,830 لا ، لا 396 00:16:19,340 --> 00:16:22,450 انتظر، هذا قراري السيء ، لانني انتقيتهم انهم في المرعى 397 00:16:22,620 --> 00:16:23,370 سأعود فورا 398 00:16:23,370 --> 00:16:24,450 لا تتأخر 399 00:16:24,920 --> 00:16:26,140 مارايك في كل شيء جيد؟ 400 00:16:26,480 --> 00:16:26,980 انه جيد 401 00:16:36,280 --> 00:16:37,170 مرحبا ، تشاك 402 00:16:37,600 --> 00:16:38,960 ساره وكيسي في الداخل 403 00:16:38,960 --> 00:16:41,180 صرخه واحده مني ، وسيحضرون لقتالك 404 00:16:41,300 --> 00:16:42,120 استرخي 405 00:16:43,720 --> 00:16:44,580 أهذا مكان اقامتك؟ 406 00:16:44,780 --> 00:16:45,920 ايلي وانا نعيش هنا ، نعم 407 00:16:46,210 --> 00:16:46,820 .. انت 408 00:16:46,820 --> 00:16:48,040 تعيش مع اختك ؟ 409 00:16:49,470 --> 00:16:50,350 ماذا حدث؟ 410 00:16:50,490 --> 00:16:53,280 تشاك، ماذا حدث لك؟ 411 00:16:54,470 --> 00:16:58,160 الرجل الذي أراد ان يكون بليونير البرمجيات على غرار بيل غيتس 412 00:16:58,160 --> 00:16:59,650 إنت تسببت بطردي من جامعة ستانفورد ، يا برايس 413 00:16:59,650 --> 00:17:00,830 احتاج الى الحديث مع ساره 414 00:17:00,830 --> 00:17:03,620 هل بامكانك احضارها لي بدون كيسي ؟ 415 00:17:03,620 --> 00:17:04,870 ولماذا اساعدك؟ 416 00:17:04,870 --> 00:17:06,200 بسبب نقطة الارتكاز 417 00:17:06,710 --> 00:17:09,200 ذلك الرجل الذي كان في المصعد ، انه يعمل لديهم 418 00:17:09,700 --> 00:17:12,360 وهو يريدون التقاطع يا تشاك انهم يريدونك أنت 419 00:17:18,600 --> 00:17:20,390 أوه ، الحمد لله الاعشاب وصلت؟ 420 00:17:22,080 --> 00:17:22,870 شكرا لك 421 00:17:26,750 --> 00:17:28,020 صنعت هذا لك 422 00:17:30,680 --> 00:17:32,080 شكرا لكِ ، شكرا لكِ 423 00:17:32,080 --> 00:17:32,860 كل شيء بخير 424 00:17:33,350 --> 00:17:34,920 نعم كل شيء رائع 425 00:17:38,000 --> 00:17:39,130 هل يعجبك ؟ 426 00:17:40,150 --> 00:17:42,100 كثيرا انه يدمر 427 00:17:42,100 --> 00:17:43,350 مدمر رائع 428 00:17:43,350 --> 00:17:44,210 هل يريد أحد بعضا منه 429 00:17:44,210 --> 00:17:46,710 لا شكرا ، انا جيد - كلنا بخير - 430 00:17:47,500 --> 00:17:48,860 لطيفة ومكلفه، جون 431 00:17:48,860 --> 00:17:49,830 انا معجب 432 00:17:49,830 --> 00:17:50,890 انت تعمل بها؟ 433 00:17:51,740 --> 00:17:53,360 العمل يبقيني في مظهر 434 00:17:53,780 --> 00:17:56,180 كم عدد السعرات الحراريه في رأيك التي تحرقها في "اشتر المزيد" ، يا جون؟ 435 00:17:56,930 --> 00:18:02,100 برايس لاركن في غرفة نومي 436 00:18:02,850 --> 00:18:04,590 تبدو كشخص يحتاج الى مغامره 437 00:18:04,590 --> 00:18:07,480 كلمتين : رياضات مائيه 438 00:18:08,920 --> 00:18:09,500 عذرا 439 00:18:10,980 --> 00:18:13,300 عزيزتي ، هل هذه صلصة الحامض؟ 440 00:18:33,180 --> 00:18:34,140 انتي تصدئين 441 00:18:34,640 --> 00:18:36,530 برايس ، عندي مسدس ، هل أحتاج لاستعماله 442 00:18:36,530 --> 00:18:37,420 أنا أعزل 443 00:18:38,150 --> 00:18:38,940 وانا آسف 444 00:18:39,750 --> 00:18:43,390 رجلان ، طوافه ومياه الشلال البيضاء 445 00:18:43,390 --> 00:18:45,130 "عندي بعض الكتيبات اعطيتها لـ"تشاك 446 00:18:45,130 --> 00:18:47,500 تشاك ، هل تلك الكتيبات لا تزال في غرفتك؟ 447 00:18:47,950 --> 00:18:48,450 ماذا؟ 448 00:18:48,450 --> 00:18:49,530 لا تقلق بشأنهم انا سأحضرهم 449 00:18:49,530 --> 00:18:51,400 لا ، لا ، لا لا ، انا سأفعل 450 00:18:52,040 --> 00:18:53,010 سأحضرهم ، ارجوكم 451 00:18:53,010 --> 00:18:55,530 يا رفاق ابقوا ، تعلمون .. تحدثوا ، تحدثوا 452 00:18:55,530 --> 00:18:57,360 لما لا يجب علي ان اعتقلك الان؟ 453 00:18:57,740 --> 00:18:59,000 لا نني لست الجاسوس المخادع 454 00:18:59,730 --> 00:19:01,300 لأن التقاطع كان مهمة 455 00:19:02,310 --> 00:19:03,180 .. لانه ، سارة 456 00:19:04,670 --> 00:19:05,850 لازلتِ تحبيني 457 00:19:32,630 --> 00:19:37,090 اذن ، عيد الشكر --من المفترض علينا جميعا ان نقول لما نشكر 458 00:19:37,090 --> 00:19:37,620 أنا سأبدأ 459 00:19:38,210 --> 00:19:43,390 انا ممتن لاني هنا مع أجمل امرأة في العالم ، ايلي بارتوسكي 460 00:19:43,390 --> 00:19:44,380 كلمة طيبة 461 00:19:44,380 --> 00:19:45,030 مورجان 462 00:19:45,030 --> 00:19:45,650 صحيح 463 00:19:45,650 --> 00:19:46,860 هذا حلو يا حبيبي 464 00:19:46,860 --> 00:19:50,260 أنا ممتن من أجل عائلتي وأصدقائي 465 00:19:53,530 --> 00:19:54,210 أنا ، أنا .. تخطاني 466 00:19:55,150 --> 00:19:55,900 تشاك 467 00:19:57,150 --> 00:20:04,580 انا ممتن لان لاركن برايس ميت وليس حاليا في غرفتي مع صديقتي الجديده 468 00:20:06,800 --> 00:20:07,710 اسمحوا لي من فضلكم 469 00:20:09,000 --> 00:20:11,140 ..يا صديقي ذلك كان ..ام .. حقا 470 00:20:11,140 --> 00:20:12,320 شرير 471 00:20:12,580 --> 00:20:13,650 ومحدد 472 00:20:16,050 --> 00:20:17,030 حسنا ، إنك لا تزال تحصل على ماتريد 473 00:20:17,700 --> 00:20:19,920 هذه ليست لعبه ياساره ، احتاج لمساعدتك 474 00:20:21,150 --> 00:20:22,110 من فضلك لا تهرب 475 00:20:22,870 --> 00:20:24,450 كيسي ، كل شيء تحت السيطرة 476 00:20:25,150 --> 00:20:26,070 تشاك ، هل انت بخير؟ 477 00:20:26,380 --> 00:20:27,700 حسنا ، ربما أكون قد اقترفت خطأ 478 00:20:31,420 --> 00:20:32,450 عمل رائع ، يا وكالة المخابرات المركزية 479 00:20:32,920 --> 00:20:33,450 انتم 480 00:20:34,330 --> 00:20:35,940 لا سلاح في عيد الشكر 481 00:20:36,560 --> 00:20:40,430 لن يكون عيد الشكر بدون البطاطا الحلوه المغطاه بالاعشاب 482 00:20:40,430 --> 00:20:44,840 حسنا ، ايلي ، سأخبرك الآن انني متحمس حقا 483 00:20:53,140 --> 00:20:53,930 أوه ، يالهي 484 00:20:55,570 --> 00:20:56,460 أوه ، يالهي 485 00:20:57,720 --> 00:20:58,570 أوه ، يالهي 486 00:20:59,660 --> 00:21:01,000 أوه ، يالهي 487 00:21:02,740 --> 00:21:03,340 لذيذ جدا 488 00:21:03,340 --> 00:21:04,840 لذيذ؟ 489 00:21:04,840 --> 00:21:05,340 لذيذ جدا أوه ، يالهي 490 00:21:05,340 --> 00:21:06,150 حسنا ، ايلي 491 00:21:06,630 --> 00:21:07,630 يمكنكِ أن تأخذيه 492 00:21:09,130 --> 00:21:09,830 ماذا بكِ ، حبيبتي ؟ 493 00:21:11,170 --> 00:21:11,970 جدياً 494 00:21:12,740 --> 00:21:13,270 سأذهب لأرى 495 00:21:14,010 --> 00:21:14,990 حبيبتي ، انتظري لحظة 496 00:21:15,660 --> 00:21:20,190 عزيزي لا مزيد من العشاء العائلي، اتفقنا - مارأيك في الغاية من الكريسماس؟ - 497 00:21:20,380 --> 00:21:22,200 آنا الموزه ، تعالي هنا 498 00:21:22,200 --> 00:21:23,800 اتركني ، مورجان 499 00:21:24,070 --> 00:21:24,680 تعالي 500 00:21:25,300 --> 00:21:26,690 لقد رحل اتصل من شقتي 501 00:21:26,690 --> 00:21:27,490 سوف اطلع من الخلف 502 00:21:27,940 --> 00:21:29,140 كيف عرف كيسي؟ 503 00:21:29,140 --> 00:21:30,490 استعجلت الحكم 504 00:21:30,980 --> 00:21:32,470 رأيت برايس يقبلني ، اليس كذلك؟ 505 00:21:34,260 --> 00:21:36,540 اظن ان هذا يعني اننا لن نعود لبعض 506 00:21:43,240 --> 00:21:44,910 سارة ، لماذا شخص ما في شقة كيسي؟ 507 00:21:59,770 --> 00:22:00,720 ضعه ارضا ، برايس 508 00:22:03,970 --> 00:22:04,620 سارة 509 00:22:04,810 --> 00:22:05,900 اغلق الباب ، تشاك 510 00:22:05,900 --> 00:22:07,620 حسنا ، حسنا، حسنا 511 00:22:07,620 --> 00:22:09,130 انا اغلق الباب انا اغلق الباب 512 00:22:10,630 --> 00:22:12,670 إنني أسير في الشقه 513 00:22:12,670 --> 00:22:13,830 ارجوك لا تطلق النار علي 514 00:22:15,670 --> 00:22:17,120 اريدك ان تصغي الي 515 00:22:17,120 --> 00:22:18,050 ضعه ارضا يا برايس 516 00:22:18,050 --> 00:22:19,470 التقاطع كان مهمة 517 00:22:19,470 --> 00:22:24,400 كنت معين من قبل فريق يدعى نقطة الارتكاز فريق خاص داخل وكالة المخابرات المركزية 518 00:22:24,400 --> 00:22:25,980 انت تكذب 519 00:22:25,980 --> 00:22:26,860 كنا سنعرف ذلك 520 00:22:26,860 --> 00:22:29,950 كانوا يعلمون من أكون تنشيط الشفرة الخاص بي ، تسجيلي 521 00:22:29,950 --> 00:22:32,670 وأمروني ان افصل قسم الاتصالات واختفي 522 00:22:32,670 --> 00:22:36,860 وعندئذ فقط أدركت انه كان هناك اضراب داخلي لتنزيل وتدمير التقاطع 523 00:22:36,860 --> 00:22:38,050 نقطة الارتكاز لديها خطط لـ انتل 524 00:22:38,050 --> 00:22:39,350 كيف يمكنني ان اثق بك ، برايس؟ 525 00:22:42,030 --> 00:22:43,370 لم اكن اقصد ايذاءك ، سارة 526 00:22:49,410 --> 00:22:50,520 لم أعرف بمن أثق 527 00:22:51,630 --> 00:22:52,330 ولما تشاك؟ 528 00:22:52,330 --> 00:22:53,590 نعم ، لما تشاك؟ 529 00:22:53,590 --> 00:22:55,130 احتجت صديق لم يكن جاسوس 530 00:22:55,130 --> 00:22:58,100 انه لايعلم اي شيء عن نقطة الارتكاز أو التداخل ، او الجدار الرملي 531 00:23:06,670 --> 00:23:07,390 الجدار الرملي 532 00:23:08,250 --> 00:23:08,770 الجدار الرملي 533 00:23:08,770 --> 00:23:09,610 ذلك كان اسم لمهمة 534 00:23:10,040 --> 00:23:11,710 سارة ، اعتقد انه يقول الحقيقة 535 00:23:12,150 --> 00:23:12,970 هل لمحت شيئاً؟ 536 00:23:13,370 --> 00:23:14,010 نعم 537 00:23:16,440 --> 00:23:17,450 انا لست محتال 538 00:23:24,090 --> 00:23:25,410 لا يا كيسي - لا يا كيسي - 539 00:23:42,800 --> 00:23:44,590 برايس برايس 540 00:23:47,590 --> 00:23:49,130 حان الوقت لإنهاء العمل 541 00:23:49,420 --> 00:23:50,710 كيسي لا تشاك لمح شيئاً 542 00:23:50,710 --> 00:23:51,520 برايس ليس محتالاً 543 00:23:51,520 --> 00:23:53,500 ينبغي ان تصوب على الرأس في المرة القادمة يا كيسي 544 00:23:57,690 --> 00:23:59,710 أنتم .. أنا بخير أنا بخير 545 00:23:59,710 --> 00:24:03,380 كما تعلمون ، أنا رجل التقاطع 546 00:24:06,530 --> 00:24:08,460 انا لا افهم يا برايس كيف تكون على قيد الحياة؟ 547 00:24:09,360 --> 00:24:11,230 لا اعلم كيف فعلوا ذلك إذا كان هذا هو ما تسأل عنه 548 00:24:12,840 --> 00:24:14,630 انهم على الارجح استخدموا واحده من العيادات الاوربية 549 00:24:15,040 --> 00:24:15,930 لا أتذكر ذلك 550 00:24:16,120 --> 00:24:17,460 لكنك تعرف لماذا فعلوا ذلك 551 00:24:18,870 --> 00:24:19,380 نعم 552 00:24:20,510 --> 00:24:23,140 حسناً، ينبغي لي أن أحضر بعض الفوشار أو أرد عنك ؟ 553 00:24:23,500 --> 00:24:25,580 لا شكراً سأتحدث 554 00:24:25,580 --> 00:24:26,430 لا تبالي 555 00:24:26,690 --> 00:24:27,970 تعرف الجزء الأول مسبقاً 556 00:24:27,970 --> 00:24:30,330 قمت بإنزال تقاطع انتل ، ودمرت الحاسوب 557 00:24:30,520 --> 00:24:32,030 تسابقت للخروج من الـ dni 558 00:24:32,720 --> 00:24:34,180 ثم ركضت نحوك يا كيسي 559 00:24:39,660 --> 00:24:40,940 أنا ملقى على الأرض 560 00:24:41,290 --> 00:24:44,660 لا ضوء ابيض ، فقط كيسي يحدق بي 561 00:24:49,870 --> 00:24:51,720 ثم اعادوني مرة اخرى ، إلا أنها لم تكن محاولة لانقاذي 562 00:24:51,720 --> 00:24:53,140 لا ، هذا كان فريق نقطة الارتكاز 563 00:24:53,840 --> 00:24:54,880 لقد ارادوا شيئاً 564 00:24:56,020 --> 00:24:56,760 برايس 565 00:24:56,960 --> 00:24:57,580 أين هم ؟ 566 00:24:57,580 --> 00:24:58,930 أين ملفات التقاطع ؟ 567 00:24:59,750 --> 00:25:00,860 اخبرني يا برايس 568 00:25:01,750 --> 00:25:03,540 ماذا حدث للتقاطع؟ 569 00:25:04,670 --> 00:25:07,080 أخبرني ، او سأتركك تموت مره اخرى 570 00:25:09,440 --> 00:25:10,290 .. رأيت 571 00:25:11,210 --> 00:25:12,160 .. رأيتهم 572 00:25:14,820 --> 00:25:15,840 إنهم داخلي 573 00:25:17,920 --> 00:25:19,000 انقذوه 574 00:25:19,220 --> 00:25:21,090 مهما يكلف ، انقذوه 575 00:25:22,380 --> 00:25:24,530 نقطة الارتكاز تظن أنك أنت التقاطع 576 00:25:24,730 --> 00:25:26,350 لقد أعادوني ليخرجوه مني 577 00:25:26,780 --> 00:25:27,630 لهذا أحتاج لمساعدتكم 578 00:25:29,380 --> 00:25:30,570 نحن نساعدك؟ 579 00:25:30,570 --> 00:25:34,610 أنا بحاجة الى الدخول الى كالة المخابرات المركزية ولكن نقطة الارتكاز لها عملاء في كل وكالة 580 00:25:34,610 --> 00:25:37,190 انا بحاجة الى ان أعرف بأني سأسلمهم الى وكالة المخابرات المركزية الحقيقية 581 00:25:37,620 --> 00:25:38,330 أنا أستطيع عمل ذلك 582 00:25:39,130 --> 00:25:39,770 أستطيع عمل ذلك 583 00:25:39,770 --> 00:25:43,850 أستطيع أن أكون هناك وإذا لمحت وميض أيا كان من ارسلوه هو من نقطة الارتكاز او لا 584 00:25:44,840 --> 00:25:45,620 أنت في طريقك 585 00:25:46,180 --> 00:25:47,060 ينبغي ان تنجح 586 00:25:47,410 --> 00:25:48,200 ذكي ، تشاك 587 00:25:48,340 --> 00:25:51,520 ما زالوا بحاجة الى مكان ليسقطوا فيه ، مكان عام ، الكثير من الناس 588 00:25:51,880 --> 00:25:52,680 مكان عام 589 00:25:53,330 --> 00:25:54,730 الكثير من الشهود 590 00:25:55,860 --> 00:25:56,840 أعرف مكان 591 00:25:58,420 --> 00:25:59,480 الزبائن يصرخون ، حسنا ، أصغوا 592 00:26:00,580 --> 00:26:02,270 في غضون ثلاث دقائق ، سندخل هؤلاء الحيوانات للداخل 593 00:26:02,670 --> 00:26:05,750 "لو كانت هذه حديقة حيوان ، لقلت انطلقوا من أجل حياتكم ، لكن هذا "اشتر المزيد 594 00:26:06,310 --> 00:26:09,860 من أجل تلك الأيام عندما جثمتم هنا، هذا ما عملتم من أجله 595 00:26:10,400 --> 00:26:11,750 لا تخذلوني 596 00:26:12,210 --> 00:26:15,220 هذا أهم يوم في السنه 597 00:26:18,790 --> 00:26:20,030 و بابي مقفل 598 00:26:20,490 --> 00:26:21,910 لا تفكروا حتى في الطرق 599 00:26:36,130 --> 00:26:36,950 خذي واحد 600 00:26:38,330 --> 00:26:39,430 خذ واحد فقط 601 00:26:40,280 --> 00:26:41,320 هل نتحدث؟ 602 00:26:43,260 --> 00:26:44,530 آنا ، ماذا حدث في الليلة الماضية 603 00:26:45,390 --> 00:26:46,770 كان اختبار يا مورجان 604 00:26:46,770 --> 00:26:47,940 وأنت رسبت 605 00:26:48,320 --> 00:26:49,970 حسنا ، ولماذا توجد اختبارات؟ 606 00:26:49,970 --> 00:26:52,020 لا ، خذ واحد فقط 607 00:26:52,020 --> 00:26:52,790 خذ واحد فقط 608 00:26:53,030 --> 00:26:54,680 لا ، خذ واحد فقط 609 00:26:59,210 --> 00:27:01,000 .. حسنا ، الأجهزة هناك 610 00:27:01,000 --> 00:27:01,670 حسنا 611 00:27:01,670 --> 00:27:02,970 والالكترونيات ، موجوده هنا 612 00:27:03,290 --> 00:27:04,300 نحن ندخل المتجر 613 00:27:06,140 --> 00:27:08,390 وكالة المخابرات المركزية ستكون هنا خلال دقيقتين 614 00:27:12,430 --> 00:27:14,050 عفوا ، انا ابحث عن حقائب الكاميرا 615 00:27:14,600 --> 00:27:17,140 كاميرا ، كاميرا ..انها هنا ..لذلك ، اذا اردت النظر 616 00:27:33,550 --> 00:27:34,250 هل أعرفك؟ 617 00:27:35,300 --> 00:27:36,990 مذهل ، يارجل 618 00:27:36,990 --> 00:27:37,850 لا ، انا آسف يارجل 619 00:27:37,850 --> 00:27:41,180 أنت... تشبه الرجل الذي ذهب مع أعز صديق لي الى ستانفورد 620 00:27:42,750 --> 00:27:44,760 آه ، عفوا ، انا ذهبت الى بن 621 00:27:45,460 --> 00:27:46,880 سأعتبرها مجاملة 622 00:27:46,880 --> 00:27:49,670 حسنا ، لا ينبغي عليك فعلا ، والسبب أن هذا الرجل برايس دوشاً حقيقيا 623 00:27:50,210 --> 00:27:52,220 اتدري ، لقد كان السبب في طرد صديقي تشاك من ستانفورد 624 00:27:52,220 --> 00:27:53,140 انه دمر حياته 625 00:27:53,140 --> 00:27:56,180 لست ادري لماذا فعل هذا لافضل رجل في العالم؟ 626 00:27:56,560 --> 00:27:58,300 مهما كنت ، عطلة سعيد 627 00:27:58,300 --> 00:27:59,180 جيف و ليستر 628 00:27:59,180 --> 00:28:00,110 لا يستطيعان العمل 629 00:28:00,110 --> 00:28:00,830 انهما مختبئان 630 00:28:06,820 --> 00:28:08,880 وكالة المخابرات المركزية متمركزه هنا تشاك ، شق طريقك 631 00:28:30,260 --> 00:28:31,410 "اهلا بكم في " اشتر المزيد 632 00:28:36,520 --> 00:28:37,560 لم يحدث شيء لم يحدث شيء 633 00:28:37,560 --> 00:28:40,660 لم المح وميض اي شيء لذا رجال وكالة المخابرات المركزية شرعيين 634 00:28:49,610 --> 00:28:50,900 ماذا تفعلان؟ 635 00:28:51,640 --> 00:28:53,390 يارجل ، المكان ليس آمناًُ هناك 636 00:28:53,390 --> 00:28:54,630 احدهم لمسني 637 00:28:54,630 --> 00:28:55,360 لا اكترث 638 00:28:55,360 --> 00:28:57,000 كلاكما ليس عمل يقوم به 639 00:28:59,230 --> 00:29:00,820 مورجان ، السجلات سقطت 640 00:29:00,820 --> 00:29:02,170 أريد من جيف ان يذهب هناك لاصلاحها 641 00:29:02,170 --> 00:29:03,300 حسنا ، سأتعامل مع ذلك ، يا رئيس 642 00:29:04,250 --> 00:29:05,530 جيف ، السجلات سقطت 643 00:29:06,330 --> 00:29:07,140 لا استطيع عمل ذلك ، يارجل 644 00:29:07,140 --> 00:29:08,220 يا رجل ، عليك ذلك 645 00:29:08,220 --> 00:29:10,270 أنت قديم بما فيه الكفاية لتفهم كيف تعمل السجلات 646 00:29:10,270 --> 00:29:11,850 اتفقنا إنها من الثمانينات 647 00:29:12,210 --> 00:29:12,940 لا استطيع 648 00:29:12,940 --> 00:29:14,050 اسمعني انت خائف 649 00:29:14,050 --> 00:29:14,660 أنا خائف 650 00:29:14,660 --> 00:29:17,660 كلنا خائفين ولكن المتجر يعتمد عليك 651 00:29:17,870 --> 00:29:19,510 إذا لم يعاين الناس ، لن يستطيعوا الخروج 652 00:29:19,510 --> 00:29:21,150 لن يستطيع الناس الخروج ، وسيمتلأ المكان بهم 653 00:29:21,150 --> 00:29:22,180 ..إذا امتلأ المكان بالناس يا جيف 654 00:29:22,490 --> 00:29:25,540 المتجر سوف ينفجر - المتجر سوف ينفجر - 655 00:29:25,540 --> 00:29:26,930 سأذهب لاحضارهم هنا 656 00:29:26,930 --> 00:29:29,490 لا ياجيف ، لا لا ، انها خدعة 657 00:29:30,920 --> 00:29:32,730 عفوا ، سيدي ، هل استطيع مساعدتك ؟ 658 00:29:33,250 --> 00:29:34,430 نعم ، شكرا لك 659 00:29:34,940 --> 00:29:37,640 هذه الشاشات تبدو كشيء حقيقي 660 00:29:37,640 --> 00:29:38,910 نعم ، إنها كذلك 661 00:29:42,770 --> 00:29:44,810 تعلم ، لم أكن أقصد الاساءه اليك ، في الليلة الماضية 662 00:29:45,260 --> 00:29:46,280 بشأن إقامتك مع أختك 663 00:29:47,040 --> 00:29:49,690 سارة اخبرتني عن فريقكم ما قمتم به معا 664 00:29:50,390 --> 00:29:52,100 وانت لا تزال الجاسوس الخارق ، صحيح ؟ 665 00:29:52,100 --> 00:29:52,730 إنه لاشيء 666 00:29:53,420 --> 00:29:54,930 انني حصلت على صديق واحد في هذا العالم 667 00:29:57,120 --> 00:29:59,010 إنك حصلت على بيت ومتجر متكاملان 668 00:30:00,690 --> 00:30:01,860 إذن ماذا حدث يا برايس 669 00:30:01,860 --> 00:30:03,520 أنت فقط تختفي مرة تلو الاخرى؟ 670 00:30:03,980 --> 00:30:05,040 هذا ما أفعله 671 00:30:05,940 --> 00:30:06,740 شكرا ، تشاك 672 00:30:08,360 --> 00:30:09,010 على كل شيء 673 00:30:13,780 --> 00:30:14,280 نعم 674 00:30:15,310 --> 00:30:16,110 على الرحب 675 00:30:18,140 --> 00:30:20,130 انا سآخذه ، تشاك انت ابقى هنا 676 00:30:20,530 --> 00:30:21,070 حسنا 677 00:30:23,640 --> 00:30:25,030 ابقى في المتجر يا تشاك 678 00:30:36,640 --> 00:30:37,390 أنحن بخير 679 00:30:39,090 --> 00:30:40,040 نعم ، نحن في امان 680 00:30:40,790 --> 00:30:41,380 لا 681 00:30:42,590 --> 00:30:43,360 نحن 682 00:30:46,270 --> 00:30:47,730 أعتقدت أنك ميت يا برايس 683 00:30:48,750 --> 00:30:49,890 عودي معي 684 00:30:51,000 --> 00:30:52,280 عندي واجباتي 685 00:30:54,220 --> 00:30:55,620 لم تكوني أبدا جيده في هذا 686 00:30:57,020 --> 00:30:58,300 التحدث عن الجزء الخاص بمشاعرك 687 00:30:59,880 --> 00:31:01,630 حسنا ، لا احب ان اتحدث كثيرا 688 00:31:10,270 --> 00:31:11,870 عفوا ، هل يمكني أن أحصل على بعض الخدمات؟ 689 00:31:14,210 --> 00:31:15,970 انت تشارلز بارتوسكي ، اليست كذلك؟ 690 00:31:16,740 --> 00:31:17,850 التقينا في يوم سابق 691 00:31:19,030 --> 00:31:19,710 أفعلنا؟ 692 00:31:20,950 --> 00:31:22,190 ..إذن كيف ، كيف أستطيع 693 00:31:22,590 --> 00:31:23,430 كيف استطيع مساعدتك؟ 694 00:31:23,860 --> 00:31:24,870 أنا أبحث عن حاسوب 695 00:31:24,870 --> 00:31:27,550 لابد ان يكون احدها مألوف لديك 696 00:31:39,160 --> 00:31:41,290 لايبدو انك تفهم الوضع يا تشارلز 697 00:31:41,860 --> 00:31:45,500 كنت تعتقد ان جميع هؤلاء شهود لضمان ان لايحدث لك شيء 698 00:31:45,500 --> 00:31:47,160 لايمكن أن تكون أكثر خطأً 699 00:31:48,280 --> 00:31:51,270 انني ، أنا حقيقة ً اعمل الان 700 00:31:51,270 --> 00:31:51,950 مشغول حقا 701 00:31:51,950 --> 00:31:53,160 لذا ربما يجب علي أن اعود للعمل 702 00:31:53,160 --> 00:31:56,800 .. وساره وولكرمنذ خمس دقائق مضت 703 00:31:56,880 --> 00:31:59,300 عندي سبعة قتلة مدربين مرابطين في جميع انحاء المحل 704 00:31:59,490 --> 00:32:00,510 انظر اليهم هناك 705 00:32:01,310 --> 00:32:04,300 يمكنك ايضا ان ترى رجالي وقد قيدوا السيد كيسي 706 00:32:04,700 --> 00:32:05,820 انظر، اليك ماعندي يا تشارلز 707 00:32:06,000 --> 00:32:11,480 لا شيء يوقفني من انجاز أوامري .. ابرياء ..مدنيين 708 00:32:11,480 --> 00:32:16,520 اذا اضطررتني ، سأعدم كل شخص في هذا المكان 709 00:32:28,880 --> 00:32:29,400 انتهينا 710 00:32:31,260 --> 00:32:32,740 نعم ، سنحتاج الى حوالي دقيقتين لمسح المنطقة 711 00:32:42,030 --> 00:32:42,620 أين هو ؟ 712 00:32:42,870 --> 00:32:43,470 من؟ 713 00:32:43,470 --> 00:32:44,560 رئيسهم ، تومي 714 00:32:45,100 --> 00:32:45,790 تشاك 715 00:32:53,870 --> 00:32:55,410 تشاك ، السجلات سقطت 716 00:32:55,410 --> 00:32:56,540 لااستطيع ان احصل على نسخة احتياطية منها 717 00:32:56,910 --> 00:32:57,910 مالذي علي فعله ؟ 718 00:32:58,290 --> 00:33:00,450 انطق اكثر من كلمة واحدة وسأقتله الآن هنا 719 00:33:03,680 --> 00:33:04,750 أناناس 720 00:33:07,100 --> 00:33:07,620 لنذهب 721 00:33:10,320 --> 00:33:10,980 أناناس 722 00:33:11,540 --> 00:33:13,240 يا رجل ، لا تقل تلك الكلمة ، اتفقنا؟ 723 00:33:13,240 --> 00:33:15,400 لن يكن لها أي معنى اذا واصلت المزح بها ، حسنا؟ 724 00:33:15,400 --> 00:33:16,910 لا ، انا لم أقلها 725 00:33:17,530 --> 00:33:18,240 تشاك فعل 726 00:33:18,840 --> 00:33:19,880 تشاك - تشاك - 727 00:33:23,810 --> 00:33:26,360 سيداتي وسادتي لدينا طارئ 728 00:33:26,360 --> 00:33:30,020 أريد منكم جميعا مغادرة المتجر بشكل منظم 729 00:33:30,020 --> 00:33:32,060 آنا ، اناناس 730 00:33:45,680 --> 00:33:46,470 جرايمز 731 00:34:13,510 --> 00:34:14,410 إنها غلطة 732 00:34:14,410 --> 00:34:15,560 أنت ، أنت لا 733 00:34:16,000 --> 00:34:17,060 المتجر لا يحترق 734 00:34:34,480 --> 00:34:35,990 أمسكتك - أمسكتك - 735 00:34:36,340 --> 00:34:38,380 مورجان ، ماذا تفعل ؟ 736 00:34:38,930 --> 00:34:39,630 أنزلني 737 00:34:39,850 --> 00:34:40,920 لن أنزلكِ 738 00:34:40,920 --> 00:34:43,130 مرجان ، انزلني 739 00:34:47,570 --> 00:34:48,320 الشفرة السوداء 740 00:34:48,320 --> 00:34:49,480 "العدو في "اشتر المزيد 741 00:34:49,750 --> 00:34:51,750 احتاج الى فريق دعم 742 00:34:53,840 --> 00:34:54,530 هل تمزح معي 743 00:34:54,530 --> 00:34:55,760 أحد الاطفال يمكن ان يجد هذا 744 00:35:03,470 --> 00:35:04,510 اقفلوا الابواب 745 00:35:11,530 --> 00:35:12,470 ابقى منخفضا ، تشاك 746 00:35:12,870 --> 00:35:14,110 هذا عندما يبدأ يبدأ اطلاق النار 747 00:35:15,070 --> 00:35:16,400 الآ .. الآن 748 00:36:13,900 --> 00:36:14,990 انها فعلاً رائعان 749 00:36:21,550 --> 00:36:22,100 هيا يا تشاك ، لنذهب 750 00:36:22,100 --> 00:36:26,050 أنا حقاً سأمرض وتعبت من سحبك لي طوال الوقت 751 00:36:27,260 --> 00:36:28,000 أين تشاك ؟ 752 00:36:28,310 --> 00:36:29,170 هنا 753 00:36:31,090 --> 00:36:32,710 ..أتركه يذهب الآن 754 00:36:33,020 --> 00:36:34,620 هل تبدو لكِ هذه المره الأولى بالنسبه لي ؟ 755 00:36:34,620 --> 00:36:37,000 الا يوجد شخص آخر ، يقوم بدور الدرع البشري؟ 756 00:36:37,430 --> 00:36:38,680 ابقى هناك ، برايس 757 00:36:39,450 --> 00:36:40,310 أنت بخير يا تشاك؟ 758 00:36:40,310 --> 00:36:41,520 هل يبدو ذلك أنني بخير؟ 759 00:36:41,520 --> 00:36:42,820 أريد أن أسألك شيئا 760 00:36:42,820 --> 00:36:43,590 أطلق 761 00:36:43,940 --> 00:36:44,910 ليس أنت ، من فضلك 762 00:36:45,950 --> 00:36:47,410 Khi-ja? 763 00:36:48,960 --> 00:36:50,020 Khi-ja? 764 00:36:50,170 --> 00:36:50,930 Gho-be? 765 00:36:52,210 --> 00:36:53,010 Khi-ja. 766 00:36:54,370 --> 00:36:55,250 أسف ، تشاك 767 00:36:58,670 --> 00:36:59,170 مرحبا 768 00:37:01,030 --> 00:37:02,130 ماذا قلت له ؟ 769 00:37:02,680 --> 00:37:03,520 اسأليه 770 00:37:04,920 --> 00:37:05,630 أنت ، تشاك 771 00:37:08,930 --> 00:37:10,050 تشاك، هيا ، استيقظ 772 00:37:10,050 --> 00:37:10,960 هيا ، انت 773 00:37:13,970 --> 00:37:14,920 Khi-ja... 774 00:37:15,390 --> 00:37:18,300 Khi-ja. نعم ، نعم 775 00:37:19,860 --> 00:37:21,220 انا ارتدي الصدريه 776 00:37:26,630 --> 00:37:27,870 انها تقرص قليلا 777 00:37:32,610 --> 00:37:33,670 .. بجدية ، هذا هو 778 00:37:34,130 --> 00:37:40,750 ليس منصفا ان لا تخبر احد ما مقدار الالم الذي ما زالت الصدريه الواقيه تسببه 779 00:37:40,750 --> 00:37:42,300 ابقوا مكانكم لا احد يتحرك 780 00:37:42,300 --> 00:37:44,580 مهلا ، تنحى انه واحد منا 781 00:37:44,920 --> 00:37:45,710 لنذهب 782 00:38:04,990 --> 00:38:05,490 يارجل 783 00:38:06,770 --> 00:38:08,220 لماذا تحمل " آنا" للخارج ؟ 784 00:38:08,550 --> 00:38:11,210 انه يمكنها المشي ، لا؟ 785 00:38:11,610 --> 00:38:12,380 عذرا بشأن ذلك 786 00:38:12,380 --> 00:38:15,020 مورجان ، انت نجحت 787 00:38:15,020 --> 00:38:15,750 أنا نجحت؟ 788 00:38:16,150 --> 00:38:16,870 جرايمز 789 00:38:18,800 --> 00:38:20,980 أنت هدمت أهم يوم تسوق في السنه 790 00:38:20,980 --> 00:38:22,240 لأجل ماذا ، لأجل ماذا ؟ 791 00:38:22,240 --> 00:38:23,880 هل تعلم ما أنت يا جرايمز ؟ - لا - 792 00:38:24,390 --> 00:38:24,960 ماذا؟ 793 00:38:25,400 --> 00:38:26,690 كان هناك تسرب للغاز في المتجر 794 00:38:27,080 --> 00:38:28,250 غاز - نعم ، سيدي - 795 00:38:28,660 --> 00:38:30,720 ومن أخلى المكان بالتأكيد أنقذ الكثير من الناس 796 00:38:31,610 --> 00:38:33,630 سيستغرق منا عده ساعات لتنظيف المكان ، لذا سنقدر ذلك 797 00:38:33,630 --> 00:38:35,710 اذا ابقيت الجميع خارجا ، حتى نأذن لكم 798 00:38:41,730 --> 00:38:43,110 هل هي مستقيمه؟ ألا تبدو جيدة؟ 799 00:38:48,120 --> 00:38:48,950 ماذا سنفعل؟ 800 00:38:49,730 --> 00:38:51,910 استرخي ، تشاك هؤلاء هم "الضمانات الامنية السلبيه " وعمال النظافة 801 00:38:51,910 --> 00:38:54,090 سيعيدون "اشتر المزيد " الى وضعه الطبيعي في لحظات 802 00:38:54,090 --> 00:38:55,330 ماذا حدث مع برايس؟ 803 00:38:55,550 --> 00:38:57,830 إنه هناك يعطي تقريره الى الجنرال بيكمان 804 00:39:09,820 --> 00:39:11,140 على ما يبدو لدي وضع الجديد 805 00:39:11,540 --> 00:39:12,520 كما الجرسون د '؟ 806 00:39:12,890 --> 00:39:14,850 في الحقيقة انه قنصليه عشاء 807 00:39:14,850 --> 00:39:18,560 يردون مني ملاحقة نقطة الارتكاز بدوري ، عن طريق الرادار 808 00:39:19,410 --> 00:39:20,450 يبدو مثل الجنه 809 00:39:20,580 --> 00:39:22,230 ذلك يعني ان برايس لاركن ميت 810 00:39:22,950 --> 00:39:24,620 وسيبقى على هذا النحو هذه المرة 811 00:39:26,460 --> 00:39:27,220 مع السلامة تشاك 812 00:39:28,450 --> 00:39:29,500 هذا غريب جدا 813 00:39:30,340 --> 00:39:32,050 أين ستذهب ؟ من ستكون ؟ 814 00:39:32,270 --> 00:39:35,100 عذرا ، لا يمكنك ان تعرف 815 00:39:37,160 --> 00:39:38,010 سارة 816 00:39:40,310 --> 00:39:41,840 "سيكون دائما لدينا "اوماها 817 00:39:55,770 --> 00:39:56,290 أنت 818 00:39:56,760 --> 00:39:57,260 ماذا؟ 819 00:39:57,260 --> 00:39:59,510 ام ، لدينا بعض بقايا ديك الرومي 820 00:39:59,510 --> 00:40:04,790 فعلا ، لدينا الكثير من بقايا ديك الرومي لذا فانني اتساءل إذا كان بإمكاني ان احضر لك بعض السندويتشات أو اي شيء 821 00:40:04,790 --> 00:40:06,140 شكرا ، ولكن لدي عمل يتعين علي القيام به 822 00:40:06,520 --> 00:40:07,130 صحيح 823 00:40:07,130 --> 00:40:08,290 حسنا ، اذن 824 00:40:10,160 --> 00:40:11,900 أنت ، كيسي ، كيسي ، كيسي 825 00:40:12,320 --> 00:40:12,890 نعم؟ 826 00:40:12,890 --> 00:40:13,720 آسف 827 00:40:15,740 --> 00:40:18,590 "ماذا كان يعني برايس بـ "اوماها 828 00:40:18,590 --> 00:40:22,100 خارج نطاق كونه غريب ، "كازابلانكا "اشاره مرجعية ؟ 829 00:40:22,680 --> 00:40:23,790 ربما شفرة 830 00:40:24,130 --> 00:40:25,570 نقطة اتصال من نوع ما 831 00:40:26,310 --> 00:40:28,430 حسنا ، لماذا تحتاج سارة لذلك ؟ 832 00:40:29,050 --> 00:40:30,450 برايس سيختفي يا تشاك 833 00:40:30,450 --> 00:40:32,190 لا مكالمات هاتفيه لا رسائل 834 00:40:32,460 --> 00:40:34,640 إذا أرادت سارة الانظمام اليه عليها ان تفعل ذلك الآن 835 00:40:36,230 --> 00:40:37,280 سارة ستتركنا؟ 836 00:40:37,950 --> 00:40:39,180 لا تقلق يا تشاك 837 00:40:39,580 --> 00:40:41,120 عندما ترحل ساره سنحضر لك فتاة جديده 838 00:40:47,340 --> 00:40:47,980 أوه ، يارجل 839 00:40:49,490 --> 00:40:50,480 هذا رائع ، صحيح ؟ 840 00:40:51,170 --> 00:40:54,580 صديقان ، واثنان من سندويش ديك الرومي البارد ، وكل المايو الذي تريد 841 00:40:55,640 --> 00:40:56,530 هل انت بخير؟ 842 00:42:01,480 --> 00:42:02,480 ترجمة ZaBest