1
00:00:00,880 --> 00:00:03,130
ترجمة : انس ياسين
facebook.com/Anas3737
تعديل نسخ الويب : Muhammad Ashraf

2
00:00:03,380 --> 00:00:05,130
سمر في المرّة القادمة التي نختبئ بها
في عش كلوركيان صوتي

3
00:00:05,150 --> 00:00:07,280
هل يمكنك ان تعملي لي معروفا وان
تطفئي صوت هاتفك؟

4
00:00:07,320 --> 00:00:08,790
هذا يسمى "كارب ديم" (انتهاز الفرصة) مورتي

5
00:00:08,820 --> 00:00:10,520
- ابحث عنه
- انتي ابحثي عنه

6
00:00:10,560 --> 00:00:11,800
انتي لا تعلمين حتى ماذا يعني ذلك

7
00:00:11,820 --> 00:00:13,420
هذا لأن الفاشلين يبحثون عن الاشياء

8
00:00:13,460 --> 00:00:16,060
بينما ما تبقى منا
ينتهز كل الفرص المتاحة

9
00:00:16,090 --> 00:00:17,430
استمع لأختك مورتي

10
00:00:17,460 --> 00:00:18,630
ان تعيش هو ان تخاطر بكل شيء

11
00:00:18,660 --> 00:00:20,100
غير ذلك ، فانت عبارة
عن كتلة خاملة

12
00:00:20,130 --> 00:00:21,530
من الذرّات المجمعة عشوائياً

13
00:00:21,570 --> 00:00:23,400
تذهب اينما يقودك الكون

14
00:00:23,440 --> 00:00:25,570
انا آسف جيري ، لم اراك هنا

15
00:00:25,600 --> 00:00:27,100
كم من هذا سمعت ؟

16
00:00:27,140 --> 00:00:29,410
جميعه ، لقد كنت تنظر الي بشكل مباشر

17
00:00:29,440 --> 00:00:31,780
اردت فقط ان اودع الاولاد

18
00:00:31,810 --> 00:00:33,410
حسناً، فقط ابقى بالممر الخارجي

19
00:00:33,450 --> 00:00:35,560
الي القتل يعمل وانا حذفتك
من القائمة البيضاء

20
00:00:35,580 --> 00:00:37,580
سنراك كل نهاية اسبوع ، اليس كذلك؟

21
00:00:37,620 --> 00:00:38,750
بكل تأكيد مورتي

22
00:00:38,780 --> 00:00:40,320
ومحامي امك يقول

23
00:00:40,350 --> 00:00:42,050
اذا استطعت ان احصل على ما يكفي بالتسوية

24
00:00:42,090 --> 00:00:44,390
هو يمكنه ان يساعدني ان اقاضي
من اجل حضانتكم بشكل كامل

25
00:00:44,420 --> 00:00:45,660
هذا سيكون لطيف

26
00:00:45,690 --> 00:00:48,190
سمر ، ابي سيغادر
-وداعاً ابي

27
00:00:48,230 --> 00:00:49,760
ريك الم تقول انك تريد مساعدتي

28
00:00:49,800 --> 00:00:52,130
في مغامرة حالاً، في مكان آخر

29
00:00:52,160 --> 00:00:53,710
لا اكترث...
حتى لو كان سيقتلنا

30
00:00:53,730 --> 00:00:55,700
لم افعل ذلك
لكن اذا كنتي بهذه الحالة من النفور

31
00:00:55,730 --> 00:00:58,540
انا مستعد على استغلال ذلك مثل الشخص،الكنيسة

32
00:00:58,570 --> 00:01:00,570
الجيش، او مدرب الجمباز
الاولمبي التالي

33
00:01:00,610 --> 00:01:01,700
انا جاهزة عندما تكون جاهز

34
00:01:01,740 --> 00:01:03,740
يا ساقطة ، انا جاهز من البار..

35
00:01:03,780 --> 00:01:06,040
وداعاً عزيزي

36
00:01:06,080 --> 00:01:07,380
حسناً، انا من الافضل ان ...

37
00:01:07,410 --> 00:01:09,580
بكل تأكيد ، يبدو الامر مهماً

38
00:01:11,520 --> 00:01:13,220
اذا كنتي تبحثين عن اولادنا

39
00:01:13,250 --> 00:01:15,750
اباكي قام بعمل بوابة

40
00:01:15,790 --> 00:01:17,490
حسناً

41
00:01:26,800 --> 00:01:30,430
فاشل

42
00:01:30,470 --> 00:01:32,240
ماذا؟

43
00:01:32,270 --> 00:01:34,270
مرحباً؟

44
00:02:15,510 --> 00:02:17,150
مورتي اطلق النار على الشخص ذو شعر الموهوك

45
00:02:17,180 --> 00:02:19,180
- جميعهم يملكون ذلك
- تدريج شعر مرتفع

46
00:02:19,220 --> 00:02:21,450
اخضر مصفر مع اطراف ذات لون سماوي
موضوعة في الاعلى

47
00:02:21,490 --> 00:02:23,790
اطلق النار عليه

48
00:02:27,560 --> 00:02:28,730
احرقهم

49
00:02:30,400 --> 00:02:32,300
فلتدخل باللعبة يا مورتي

50
00:02:32,330 --> 00:02:33,800
اعطني قنينتك

51
00:02:36,330 --> 00:02:38,370
يا للهول ، سمر من اجل الانتصار!!

52
00:02:38,400 --> 00:02:41,740
احب نسخة ما بعد الدمار اللعينة من كوكب الارض

53
00:02:45,280 --> 00:02:46,640
ها نحن وصلنا

54
00:02:46,680 --> 00:02:49,150
النظير الفيزيائي 322

55
00:02:49,180 --> 00:02:50,320
هذا الشيء قوي جداً يا مورتي

56
00:02:50,350 --> 00:02:51,650
انها تجعل النظير 465

57
00:02:51,680 --> 00:02:54,320
يبدو كالنظير 317
-اها نعم

58
00:02:54,350 --> 00:02:57,090
هل هي قوية كفاية لتوقف هؤلاء الاشخاص عن قتلنا؟

59
00:02:58,260 --> 00:02:59,420
- سمر
- انتظروا

60
00:02:59,460 --> 00:03:00,690
اريد ان اجرب شيء

61
00:03:02,230 --> 00:03:04,230
ريك هل يمكننا ان لا نغادر من غير اختي؟

62
00:03:04,260 --> 00:03:07,300
لديك خوات لا نهائيات يا مورتي

63
00:03:07,330 --> 00:03:08,780
اعني ، ليس وكأنني اريد ان اقضي يومي

64
00:03:08,800 --> 00:03:10,170
بالبحث عن واحدة اخرى

65
00:03:10,200 --> 00:03:11,530
سَمسَم ، فلنذهب

66
00:03:11,570 --> 00:03:14,640
اهتمام جدّك بأمانك سيستمر للحظة قصيرة

67
00:03:14,670 --> 00:03:17,510
دمّك سيكون الغسول الخاص بي

68
00:03:22,210 --> 00:03:24,080
يا للهول ، هذا كان رائع

69
00:03:25,720 --> 00:03:27,180
اقتليني ، ارجوكي

70
00:03:27,220 --> 00:03:29,720
حسناً، لكن ليس لأنك طلبت مني ذلك

71
00:03:29,750 --> 00:03:31,120
سمر

72
00:03:31,160 --> 00:03:35,220
حسناً ، هذا اصبح اكثر ظلمة..

73
00:03:35,260 --> 00:03:37,090
يا الهي سمر!!!

74
00:03:37,130 --> 00:03:38,430
اوه ،بحقّك

75
00:03:41,230 --> 00:03:42,540
ايديكم والاشخاص الصغار المحمولين على الكتف

76
00:03:42,570 --> 00:03:43,730
حيث يمكنني رؤيتهم

77
00:03:43,770 --> 00:03:45,570
انا هيموريج

78
00:03:45,600 --> 00:03:49,110
لقد قمتم بإزالة دم ضعيف في حلقتنا وجعلتونا اقوى

79
00:03:49,140 --> 00:03:53,080
يمكننا ان نجمع قوانا
ونتغلب على الضعاف

80
00:03:53,110 --> 00:03:54,710
ما الذي تقوله بحق الجحيم

81
00:03:54,750 --> 00:03:57,150
انهم لن يستمروا في محاولة قتلنا اذا اردنا الانضمام اليهم

82
00:03:57,180 --> 00:03:59,780
انهم مبدأياً جبناء..
- ما خطبك مؤخراً

83
00:03:59,820 --> 00:04:01,150
حسناً، فنلبدأ هذا

84
00:04:01,190 --> 00:04:02,150
يا للهول

85
00:04:02,190 --> 00:04:03,590
ما هذا

86
00:04:03,620 --> 00:04:05,270
ما ذلك الشيء الصغيرالذي تملكه بالخلف

87
00:04:05,290 --> 00:04:06,460
هذ،هذ..هذا مثير للإهتمام

88
00:04:06,490 --> 00:04:08,090
هذا حجرنا المضيء

89
00:04:08,130 --> 00:04:10,530
نحمله معنا من اجل تدنيسنا

90
00:04:10,560 --> 00:04:12,200
لكي يذكرنا بأنه لا يوجد اله

91
00:04:13,470 --> 00:04:15,370
يا اطفال ، خطة غريبة

92
00:04:15,400 --> 00:04:16,640
فلنجعل هذه حياتنا الجديدة

93
00:04:16,670 --> 00:04:19,370
فلنكن وحوش ما بعد الدمار

94
00:04:19,400 --> 00:04:20,570
- حسناً
- ماذا؟

95
00:04:25,110 --> 00:04:27,040
جدّي ، بعض من  القاتلين

96
00:04:27,080 --> 00:04:28,320
سيذهبون الى ما كانت مدينة سياتل سابقاً

97
00:04:28,350 --> 00:04:29,610
ليصطادوا من كانوا بشراً سابقاً

98
00:04:29,650 --> 00:04:31,510
انا ذاهبة
-يبدوا جيداً.حافظي على رطوبتك

99
00:04:31,550 --> 00:04:33,530
اسمع ، ريك ، سمر تتصرف بجنون مؤخراً

100
00:04:33,550 --> 00:04:36,190
اتعلم ، اظن انّ الطلاق اثّر عليها

101
00:04:36,220 --> 00:04:37,400
وتعلم ، لا اعتقد ان هذا

102
00:04:37,420 --> 00:04:38,800
مكان مناسب لها لتكون به

103
00:04:38,820 --> 00:04:41,520
توقف عن التصرف بذكاء يا بروفيسور سكي لودج

104
00:04:41,560 --> 00:04:43,560
هذا المكان قد يكون قاسي

105
00:04:43,600 --> 00:04:45,160
لكنه يملك مميزات

106
00:04:45,200 --> 00:04:46,530
عضلة ذات رأسيين ، او ذات اربعة رؤوس؟

107
00:04:46,560 --> 00:04:48,800
ذات رأسيين

108
00:04:54,310 --> 00:04:55,610
حقاً ، ريك ؟

109
00:04:55,640 --> 00:04:57,270
هل حقاً من الاسهل تناول لحم الانسان

110
00:04:57,310 --> 00:04:59,340
بدلاً من اخباري لماذا نحن ما زلنا هنا؟

111
00:04:59,380 --> 00:05:02,110
لأ ، حسناً سأخبرك

112
00:05:02,150 --> 00:05:03,680
اترى تلك الصخرة الخضراء مورتي؟

113
00:05:03,720 --> 00:05:05,150
انها عبارة عن 20 باوند من الاشياء

114
00:05:05,180 --> 00:05:06,720
التي كنت فرح للحصول على فتات منها

115
00:05:06,750 --> 00:05:08,350
النظير الفيزيائي 322؟

116
00:05:08,390 --> 00:05:09,600
امتلاك 20 باوند منها

117
00:05:09,620 --> 00:05:11,020
افضل من الحصول على فتات

118
00:05:11,060 --> 00:05:12,470
يمكنني ان اشرح لك الرياضيات لاحقاً..لكن

119
00:05:12,490 --> 00:05:14,160
سمر ذهبت بعيداً مع غرباء

120
00:05:14,190 --> 00:05:15,530
الذين يملكون "الموت" في اسمهم

121
00:05:15,560 --> 00:05:17,200
وباقي اسمهم كان "ملاحقون"

122
00:05:17,230 --> 00:05:18,690
قد يكون مفيد نفسياً لها

123
00:05:18,730 --> 00:05:21,260
انها تتصرف بشكل جنوني مؤخراً مورتي.

124
00:05:21,300 --> 00:05:23,140
اعني، والديها مرّوا في مرحلة طلاق..

125
00:05:23,170 --> 00:05:25,400
اللعنة ريك
هذا ما كنت اقو...حسناً!.

126
00:05:25,440 --> 00:05:27,740
فقط امسك الشيء الغبي ،بينما امسكها انا

127
00:05:27,770 --> 00:05:29,640
والنخرج من هذا المكان اللعين

128
00:05:29,670 --> 00:05:31,490
لا ، لا ،لا مورتي، هناك الكثير يحدث حول
ذلك الشيء

129
00:05:31,510 --> 00:05:33,040
اريدك ان تشتت انتباه المعسكر

130
00:05:33,080 --> 00:05:34,540
"اشتت انتباه؟"
انهم يأكلون بعضهم !

131
00:05:34,580 --> 00:05:36,120
ما الذي.. ما الذي تريدني ان افعله من
اجل جلب انتباههم؟

132
00:05:36,150 --> 00:05:37,350
اقوم بعمل عرض للدمى ؟

133
00:05:37,380 --> 00:05:39,080
فكرة صحيحة ، نوع ادبي خاطئ مورتي

134
00:05:39,120 --> 00:05:41,020
المكافئ لهذا سوف يكون

135
00:05:41,050 --> 00:05:43,150
اسمعوا ، هل تستخدمون قبة الرعد تلك؟

136
00:05:43,190 --> 00:05:45,020
ام وضعتوها فقط للزخرفة؟

137
00:05:45,060 --> 00:05:47,290
استقصد قبة الدماء؟

138
00:05:47,330 --> 00:05:49,390
خبّئ ذلك لقبة الدلالات
يا اي بي وايت

139
00:05:49,430 --> 00:05:50,590
تم حرقه

140
00:05:50,630 --> 00:05:52,330
السؤال المهم

141
00:05:52,360 --> 00:05:55,530
من يريد ان يقاتل رجلي ( آكل العمود الفقري) هنا؟

142
00:05:57,300 --> 00:05:58,680
اعتقد اني سأرى مؤخراتكم في تلك القبة

143
00:05:58,700 --> 00:06:00,100
ريك ، ماذا بحق السماء يا رجل !!

144
00:06:00,140 --> 00:06:01,320
ماذا ، هل انت مجنون ؟

145
00:06:01,340 --> 00:06:02,750
مورتي، اهدئ ، سوف تصبح مقاتل

146
00:06:02,770 --> 00:06:04,410
تعال هنا

147
00:06:04,440 --> 00:06:07,980
هذا الجهاز يقوم باستخلاص واعادة توزيع الذاكرة العضلية

148
00:06:08,010 --> 00:06:10,610
ساعطي جسدك 10 سنوات من التدريب
في اماكن قتلة ذات خراب

149
00:06:10,650 --> 00:06:12,620
كل عضو على حدى

150
00:06:12,650 --> 00:06:14,420
انا اتعامل مع خليط هنا

151
00:06:14,450 --> 00:06:16,560
لذا قد لا تملك التوازن المثالي

152
00:06:16,590 --> 00:06:18,320
- انت !!
- لا افعل ذلك

153
00:06:18,360 --> 00:06:20,520
حسناً ، هذا ممتع

154
00:06:20,560 --> 00:06:22,730
نحن نقوم ببعض الاكتشافات على الذاكرة العضلية

155
00:06:22,760 --> 00:06:25,660
اوه ، ساعدني ، ساعدني

156
00:06:25,700 --> 00:06:27,210
لطيف يا رجل

157
00:06:27,230 --> 00:06:31,600
ويبدأ الامر هنا يا ايها الجميلين

158
00:06:31,640 --> 00:06:34,200
يا الهي، توقف ، توقف!
هذا مروّع

159
00:06:34,240 --> 00:06:36,340
فقط اقتل وتحرك مورتي

160
00:06:36,370 --> 00:06:38,010
اتعب اليد

161
00:06:39,610 --> 00:06:41,680
كيف انتم يا رفاق ترتدون ملابس وكأنكم

162
00:06:41,710 --> 00:06:43,380
في عرض حيل في مدينة ملاهي

163
00:06:43,410 --> 00:06:45,780
لكن هؤلاء الاشخاص يرتدون ملابس صنعت
من النسيج الاصفر، وملابس الهوكي

164
00:06:45,820 --> 00:06:48,550
بعد الخراب ، البعد قرّر التأقلم للحقيقة الجديدة

165
00:06:48,590 --> 00:06:51,320
والبعض اختار الاجتماع عند حفر الدمار,

166
00:06:51,360 --> 00:06:53,760
متعلقين بكذبة اوقات-وقت ما قبل الدمار

167
00:06:53,790 --> 00:06:55,730
الريدي ريز افسدتهم بعيداً

168
00:06:55,760 --> 00:06:57,290
وتركت حبهم الوحيد

169
00:06:57,330 --> 00:06:59,100
لل-عل-اعلان على ال لوحاتي!

170
00:06:59,130 --> 00:07:00,660
يا الهي

171
00:07:00,700 --> 00:07:03,100
هل قام الدمار بتخريب كتاب مصطلحات-مصطلحاتك

172
00:07:03,130 --> 00:07:04,300
تقصدين القواميس؟

173
00:07:09,310 --> 00:07:13,640
اعتقد اني كنت طفلاً قبل الدمار

174
00:07:13,680 --> 00:07:16,110
اعتقد اني كان شكلي هكذا

175
00:07:16,150 --> 00:07:17,350
اتريد التبول عليه؟

176
00:07:17,380 --> 00:07:18,650
اخرجي من رأسي!

177
00:07:21,050 --> 00:07:22,650
لا يصدق

178
00:07:22,690 --> 00:07:24,090
بطل جديد

179
00:07:24,120 --> 00:07:25,560
حسناً ، لا اريد المزيد

180
00:07:25,590 --> 00:07:27,560
وهو يريد المزيد !

181
00:07:27,590 --> 00:07:30,360
لا ، انا لا اريد

182
00:07:30,400 --> 00:07:32,200
فليجعل احدكم هذا يتوقف!

183
00:07:32,230 --> 00:07:34,300
يا سيد ، ارجوك اخرج من هنا ، سوف تموت

184
00:07:34,330 --> 00:07:37,030
انا ليس لي اي دخل بهذا

185
00:07:37,070 --> 00:07:38,300
مورتي

186
00:07:40,040 --> 00:07:41,280
لماذا تريد ان يحدث هذا؟

187
00:07:41,310 --> 00:07:43,510
كل ما كان عليك فعله هو الذهاب بعيداً

188
00:07:43,540 --> 00:07:46,280
توقف عن الوقوف على المدخل
والتحدث عن حضانتك لنا

189
00:07:46,310 --> 00:07:48,040
واما اخبرها انك تريد ان تبقى متزوجاً

190
00:07:48,080 --> 00:07:50,350
او استمر بحياتك
لكن اياً كان ما ستفعله

191
00:07:50,380 --> 00:07:52,350
توقف عن كونك طفلاً وتصرف كرجل

192
00:07:56,150 --> 00:07:57,520
شكراً لك

193
00:07:57,560 --> 00:07:59,460
مورتي، هذا كان رائعاً

194
00:07:59,490 --> 00:08:01,590
هذا اخي !

195
00:08:01,630 --> 00:08:03,360
ليس وكأن العائلة لها اي معنى

196
00:08:03,390 --> 00:08:05,060
هذه العائلة لها معنى

197
00:08:05,100 --> 00:08:07,530
حسناً، عمل جيّد ، بطل

198
00:08:07,570 --> 00:08:10,530
مم، هل يمكنني التحدث معكم يا اولاد
للحظة هنالك؟

199
00:08:10,570 --> 00:08:13,170
ريك ، اعتقد اني اتوصل لشيء ما هنا

200
00:08:13,200 --> 00:08:14,470
هل يمكننا ان لا نغادر بعد؟

201
00:08:14,510 --> 00:08:15,970
- نغادر؟
- انا لن اغادر

202
00:08:16,040 --> 00:08:17,570
لا يوجد " مغادرة"

203
00:08:17,610 --> 00:08:20,080
نحنا اما نكون متحدين او نكون اعداء

204
00:08:20,110 --> 00:08:22,350
يا ايها الرجل الكبير ، لا
لا احد سيغادر

205
00:08:22,380 --> 00:08:23,550
لا تتصرف بغباء

206
00:08:23,580 --> 00:08:25,110
نحن نحب ان نكون متحدين

207
00:08:25,150 --> 00:08:26,720
نحن نحب الاشعاعات المنتشرة
ومرض دودة الخنزير

208
00:08:26,750 --> 00:08:28,180
نحن هنا طوال حياتنا

209
00:08:28,220 --> 00:08:29,700
التي اعقتد انها سيكون متوسطها 20 سنة

210
00:08:29,720 --> 00:08:31,620
فقط اريد ان اتحدث وحيداً مع احفادي للحظة

211
00:08:31,660 --> 00:08:33,320
على بعد 40 ياردة من اي شخص آخر

212
00:08:33,360 --> 00:08:35,160
اسمع ! الصخرة الخضراء اختفت

213
00:08:35,190 --> 00:08:37,060
- لا!
- انا اعرف..

214
00:08:37,100 --> 00:08:39,170
لماذا لا نقوم بالانقسام للبحث عنها كمجموعات
من ثلاثة افراد

215
00:08:39,200 --> 00:08:40,360
يا اطفال؟

216
00:08:43,770 --> 00:08:45,100
سنعود بعد قليل

217
00:08:49,570 --> 00:08:51,510
جدّي انت تتصرف بغباء

218
00:08:51,540 --> 00:08:54,040
فقط استسلم وسيرحمك اصدقائنا

219
00:08:54,110 --> 00:08:55,310
قبّلي مؤخرتي يا سمر

220
00:08:55,380 --> 00:08:57,780
اصدقائك لا يملكون اي رحمة
انهم اغبياء

221
00:08:57,820 --> 00:09:01,080
يا ملاحقين الموت ، اجلبوا لي جلد لحمه

222
00:09:03,860 --> 00:09:05,820
انا اسف ، لكن هل يمكننا ان لا نقتله؟

223
00:09:05,860 --> 00:09:07,190
هل يمكننا اخذه كسجين فقط؟

224
00:09:07,230 --> 00:09:08,390
متى فقدت السيطرة هنا ؟

225
00:09:08,430 --> 00:09:09,790
اسمعوا الي ، كلاكم يا اطفال

226
00:09:09,830 --> 00:09:11,330
محتاجون ان تخرجوا من هذه البيئة

227
00:09:11,360 --> 00:09:13,730
لكي نتعامل بشكل مناسب مع طلاق والديكم

228
00:09:13,770 --> 00:09:15,830
البديل ، هو انني املك جهاز
الانتقال عبر البوابات اللعين

229
00:09:15,870 --> 00:09:17,970
ويمكنني ان اترك كليكما هنا للأبد

230
00:09:18,000 --> 00:09:19,800
لماذا يجب ان يكون اختيار دراماتيكي

231
00:09:19,840 --> 00:09:22,000
الا يمكننا ان نخطط شيء
حيث نبقى هنا لأسابيع

232
00:09:22,040 --> 00:09:23,810
او..او نزور البيت
من اجل القيام بالغسيل

233
00:09:25,480 --> 00:09:26,840
حسناً ، اتعلمون ماذا؟

234
00:09:26,880 --> 00:09:28,040
اللعنة على هذا

235
00:09:30,280 --> 00:09:32,450
جسدي مصنوع من الكروم

236
00:09:32,480 --> 00:09:35,480
دمائي بنزين

237
00:09:35,520 --> 00:09:37,420
لا ، دماء عادية

238
00:09:37,460 --> 00:09:39,120
- ابي؟
- مرحباً عزيزتي

239
00:09:39,160 --> 00:09:41,140
- اين الاولاد ؟
- هم..هم ليسوا معك؟

240
00:09:41,160 --> 00:09:42,790
ظننت انهم معك

241
00:09:42,830 --> 00:09:44,170
اتعلمين ماذا؟
لقد تذكرت للتو

242
00:09:44,200 --> 00:09:45,460
انهم بالخارج يفعلون شيء

243
00:09:45,500 --> 00:09:47,060
طبيعي تماماً ومتعلق بالاطفال

244
00:09:47,100 --> 00:09:50,030
لا ترتعبين
-لسة مرتعبة بتاتاً لكن

245
00:09:50,070 --> 00:09:52,170
يا الهي ما الذي يفعله الطلاق بالاطفال

246
00:09:52,200 --> 00:09:54,170
ما الذي يفعله بي؟
هل قمت بعمل خطا؟

247
00:09:54,210 --> 00:09:55,500
ليس خطأً لا

248
00:09:55,540 --> 00:09:57,410
اعني ،ليس وكأني مهتم بما سيحصل

249
00:09:57,440 --> 00:10:00,840
لكن قرار الطلاق هذا
اسمعي..رائع

250
00:10:00,880 --> 00:10:02,450
جيد لكي ، جيد للاطفال

251
00:10:02,480 --> 00:10:05,180
اعني بكل صراحة ، اعتقد انهم
يزدهرون

252
00:10:05,220 --> 00:10:07,450
اعني ، سوف ترين ، عندما .. عندما.
عندما ترينهم

253
00:10:07,490 --> 00:10:09,250
انهم ، انهم يزدهرون بشكل كامل

254
00:10:11,860 --> 00:10:13,520
مرحى!! اللعنة عليك يا صاح

255
00:10:13,560 --> 00:10:14,990
من ايضاً يريد بعض من هذا؟!

256
00:10:15,030 --> 00:10:17,530
من يريد ان يكون ابي الجبان اليوم؟

257
00:10:17,560 --> 00:10:19,260
ما..ما الخطب يا رجل؟

258
00:10:19,300 --> 00:10:21,130
انت لن تتخلى عني صحيح؟

259
00:10:22,500 --> 00:10:24,100
ماذا؟

260
00:10:24,140 --> 00:10:26,000
انتظر لحظة؟

261
00:10:33,910 --> 00:10:36,180
ما الخطب ايها الوغد

262
00:10:36,210 --> 00:10:38,950
الم تشاهد عائلتك من قبل
تحترق حتى الموت؟

263
00:10:40,250 --> 00:10:42,250
الآن سوف اجلدك

264
00:10:42,290 --> 00:10:44,490
لا يمكن ان يكون هذا

265
00:10:44,520 --> 00:10:46,520
لا يمكن !

266
00:10:46,560 --> 00:10:48,070
انا كنت فقط اتبع الاوامر

267
00:10:48,090 --> 00:10:50,590
انا كنت فقط اتبع الاوامر

268
00:10:50,630 --> 00:10:52,130
سأخبرك اين يعيش رئيسي

269
00:10:52,160 --> 00:10:54,200
انه في القلعة
انه في القلعة!

270
00:10:56,000 --> 00:10:58,170
هذا الامر لم ينتهي بعد ، اليس كذلك؟

271
00:10:58,200 --> 00:10:59,470
هذا يعني انه لم ينتهي ؟

272
00:10:59,500 --> 00:11:01,800
او انك غير موافق على السؤال؟

273
00:11:01,870 --> 00:11:05,040
اصنع قبضة يد اذا لم ينتهي الامر

274
00:11:05,080 --> 00:11:06,380
هذا الامر لم ينتهي

275
00:11:09,950 --> 00:11:13,120
اسمع ، انا آسف ان جدّي سرق آلهك
ودمّر مركبتك

276
00:11:13,150 --> 00:11:15,550
نحن لا نعتذر ، ونحن لا نملك اله

277
00:11:15,590 --> 00:11:18,150
لكن هذه المركبة المحطمة تجلب لي الالم

278
00:11:18,190 --> 00:11:19,460
لا يوجد علاقة اكثر قوة

279
00:11:19,490 --> 00:11:21,990
من العلاقة بين ملاحقين الموت ومركبتهم

280
00:11:22,030 --> 00:11:23,960
ماذا عن الاشخاص الغريبين على السلاسل؟

281
00:11:24,000 --> 00:11:25,830
هم اشبه بمتدربين

282
00:11:25,860 --> 00:11:27,600
رائع، رائع

283
00:11:30,200 --> 00:11:31,400
آسفة

284
00:11:31,440 --> 00:11:32,940
لا بأس

285
00:11:32,970 --> 00:11:35,840
هل يمكنني رؤية؟

286
00:11:35,870 --> 00:11:39,010
لم يرى شخص من قبل وجهي الحقيقي
وبقي على قيد الحياة

287
00:11:39,080 --> 00:11:40,910
حسناً، انا لسة خائفة من ان اموت

288
00:11:40,950 --> 00:11:43,010
وانا لا يهمني كيف تبدو

289
00:11:47,290 --> 00:11:48,880
انا فقط

290
00:11:48,920 --> 00:11:51,250
انا لم اتوقعك ان تملك شارب

291
00:11:51,290 --> 00:11:53,290
- انتي تكرهينه؟
- لا انا معجبة به

292
00:11:53,320 --> 00:11:55,090
اعتقد..كيف يمكنني ان افسر هذا؟

293
00:11:55,130 --> 00:11:59,500
الدلو المعدني على درجة معينة
هو اشبه ب"شارب"؟

294
00:11:59,530 --> 00:12:01,960
بأنه ملحق اضافي محدد للوجه

295
00:12:02,000 --> 00:12:03,370
لذا ، هو نوع ما

296
00:12:03,400 --> 00:12:05,230
هل تملكون يا رفاق عبارة
" قبعة على قبعة"؟

297
00:12:05,270 --> 00:12:07,240
- يمكنني ان احلقه
- لا انا معجبة به

298
00:12:07,270 --> 00:12:08,820
وبكل وضوح ما يعجبني
يجب ان لا يهم

299
00:12:08,840 --> 00:12:10,170
الامر يعود اليك

300
00:12:10,210 --> 00:12:12,010
نعم نعم انا اعرف ، ولا شيء مهم

301
00:12:12,040 --> 00:12:13,780
بكل وضوح انا اعرف ذلك
انا لست ضعيف

302
00:12:13,810 --> 00:12:15,560
انا فقط افكر .."لماذا لا اتخلص من هذا"

303
00:12:15,580 --> 00:12:17,420
انا فقط اقتل كل شخص يراه

304
00:12:17,450 --> 00:12:19,350
والحرارة مرتفعة تحت اسفل الدلو

305
00:12:19,380 --> 00:12:21,020
لهذا اقوم بحلق لحيتي

306
00:12:21,050 --> 00:12:23,060
اذا ، هنا ، انا اقوم بقرار بالاعتماد على غروري

307
00:12:23,090 --> 00:12:24,430
وهذا ما كنت احاول تجنبه

308
00:12:24,460 --> 00:12:26,020
باستخدام الدلو فوق الرأس

309
00:12:26,060 --> 00:12:28,360
لأنه ..من انا ؟ ولماذا اهتم بنفسي؟

310
00:12:28,390 --> 00:12:30,090
لماذا لا ارتدي فقط ربطة عنق؟ اليس كذلك؟

311
00:12:30,130 --> 00:12:31,540
اعني ، مثل ذلك الشخص الذي قتلتيه
عندما قابلتك

312
00:12:31,560 --> 00:12:33,200
مع الدمى المحروقة على جسده

313
00:12:33,230 --> 00:12:35,280
لقد كرهت ذلك الشخص ، لأنه ..لماذا .. لماذا
قام بفعل ذلك؟

314
00:12:35,300 --> 00:12:36,810
وكيف لا يمكنك رؤية مدى زيف ذلك؟

315
00:12:36,830 --> 00:12:38,150
وطوال الوقت انا مثل ذلك تماماً

316
00:12:38,170 --> 00:12:39,950
انا فقط فوضى مزيفة ، ولا يمكنني
الهروب من ذلك

317
00:12:39,970 --> 00:12:41,270
بسبب

318
00:12:46,240 --> 00:12:49,910
مرحباً ، انا اقوم بجولة لطلبات القهوة..
انسى الامر

319
00:12:53,120 --> 00:12:54,230
انا سمر

320
00:12:54,250 --> 00:12:55,520
سمر ، اخبريني برأيك

321
00:12:55,550 --> 00:12:58,120
رأيي هو انني بخير تماماً حيال الامر

322
00:12:58,160 --> 00:13:01,260
مورتي؟ اوه عجباً، انا متفق
تماما مع طلاق والدي

323
00:13:01,290 --> 00:13:03,930
لا تكترث حتى ، بطريقة صحيّة

324
00:13:03,960 --> 00:13:05,490
حسناً،  انه وقت العشاء

325
00:13:05,530 --> 00:13:07,230
شكراً جميعاً

326
00:13:07,270 --> 00:13:09,770
لجلوسكم من اجل وجبة عشاء حقيقية

327
00:13:09,800 --> 00:13:11,170
لا مشكلة.

328
00:13:11,200 --> 00:13:13,970
الفائدة هنا هي اقل عن الطعام

329
00:13:14,010 --> 00:13:15,770
واكثر عن التغذية العاطفية

330
00:13:15,840 --> 00:13:17,070
حسناً، غربية اطوار

331
00:13:18,310 --> 00:13:19,880
نعم ، خففي من ذلك سمر

332
00:13:19,910 --> 00:13:22,210
بنسبة 15% وزيدي من الحركية
بنسبة 3%

333
00:13:22,250 --> 00:13:24,210
اأنا محق؟
كيف المدرسة ، مورتي؟

334
00:13:24,250 --> 00:13:26,150
انا احب المدرسة والاشياء
نوعاً ما.

335
00:13:26,180 --> 00:13:28,460
وانا احصل على علامات افضل
من عندما كنتي انت وابي

336
00:13:28,490 --> 00:13:31,090
وضع الاقتباس
"تبقون مع بعض من اجل الاولاد"

337
00:13:31,120 --> 00:13:32,350
نهاية وضع الاقتباس

338
00:13:32,390 --> 00:13:34,460
"وضع الاقتباس"
يعجبني هذا

339
00:13:34,490 --> 00:13:36,260
يا جيل الالفية

340
00:13:36,290 --> 00:13:38,010
هل انتم جيل الالفية يا رفاق؟
او اصحبتم بالاربعين من عمركم الآن

341
00:13:38,030 --> 00:13:40,100
كل ما اعرفه ، او انك تبدين رائعة تماماً

342
00:13:40,130 --> 00:13:42,570
اوه عجباً امي ، تبدين بكل
انواع الروعة واشياء اخرى

343
00:13:42,600 --> 00:13:44,800
- الامر جنوني
- سعيدة جداً

344
00:13:44,840 --> 00:13:46,900
سعيد جداً ، عائلة سعيدة يا رجل

345
00:13:46,940 --> 00:13:49,100
نحن محافظون على هذه العائلة

346
00:13:51,440 --> 00:13:53,840
عزيزتي ، لا تفعلين
لا تفعلين ذلك

347
00:13:53,880 --> 00:13:55,510
انا لا اعلم لماذا ابكي ، انه ليس..

348
00:13:55,550 --> 00:13:58,180
حسناً ، جربي البكاء بنسبة اقل ب 15%؟

349
00:13:58,220 --> 00:14:00,050
امي ، المشاعر شيء انساني

350
00:14:00,080 --> 00:14:02,820
انتي لستي كمبيوتر داخل دمية ميكانيكية

351
00:14:02,850 --> 00:14:04,050
نعم يا امي

352
00:14:04,090 --> 00:14:05,960
مشاعرك فقط يمكن مسامحتها

353
00:14:05,990 --> 00:14:07,390
فَهُم معنى الحياة

354
00:14:07,430 --> 00:14:09,760
التي فقط يمكن فهمها من
من الكيانات قبل السيليكون

355
00:14:09,790 --> 00:14:10,960
المبينة على اساس كربوني

356
00:14:11,000 --> 00:14:13,100
- علي ان اتصل بجيري
- عليكي ذلك؟

357
00:14:13,130 --> 00:14:14,760
ماذا بحق السماء خطبكم
ايها الاثنان ؟

358
00:14:14,800 --> 00:14:16,780
الهدف من الاتمتة هو التقليل
من التكلفة والعمالة!

359
00:14:16,800 --> 00:14:18,870
مشاعرك تأتي من.

360
00:14:18,900 --> 00:14:20,280
اخبري ذلك للخبز الخاص
بي صباحاً

361
00:14:20,300 --> 00:14:21,770
لقد اصبحتي المحمصة الاحتياطية
الخاصة بي

362
00:14:21,840 --> 00:14:23,210
اوه يا للهول

363
00:14:23,240 --> 00:14:25,370
اختي ماتت في صحن السباغيتي

364
00:14:32,920 --> 00:14:34,880
اخدش اعضائي مرّة اخرى
يا غاسل العفن

365
00:14:34,920 --> 00:14:36,300
وسيتم شحنك الى ارض الخراب

366
00:14:36,320 --> 00:14:38,090
وبالنسبة لك ، يا غاسل الاعضاء التناسلية

367
00:14:43,030 --> 00:14:44,560
يا الهي ، انظر
اياً كنت انت

368
00:14:44,600 --> 00:14:46,370
يجب ان تعلم ان قتلي لن يغير شيء

369
00:14:46,400 --> 00:14:48,900
انظر يا رجل ، انا فقط
آتي هنا بالمعية

370
00:14:48,930 --> 00:14:51,480
ان تضيع وقتك هنا

371
00:14:51,500 --> 00:14:53,440
ارجوك ، العبودية كانت عمل عائلتي

372
00:14:53,470 --> 00:14:55,240
انا لم اطلب ان
اولد به

373
00:14:55,270 --> 00:14:57,040
بالحقيقة ، انا الضحية هنا

374
00:14:57,070 --> 00:15:00,940
ارماثي ، هل يمكنني التحدث معك؟

375
00:15:00,980 --> 00:15:03,150
اعذرنا سيدي

376
00:15:03,210 --> 00:15:04,910
اذا ، هذه نهاية الامر اليس كذلك؟

377
00:15:04,950 --> 00:15:06,850
هذا هو الشخص؟

378
00:15:06,880 --> 00:15:09,250
هل هذا يعني انك
ستذهب؟

379
00:15:09,290 --> 00:15:11,120
اعني ، هل يعمل هذا مثل الشبح؟

380
00:15:11,160 --> 00:15:13,920
اعني ، هل هذا...هل هذا
عملك الغير منتهي

381
00:15:13,960 --> 00:15:16,860
ماذا لو لم نفعل هذا؟

382
00:15:16,890 --> 00:15:18,730
ماذا لو عدنا الى القبة الدموية

383
00:15:18,760 --> 00:15:21,300
وقمنا بتفريغ غضبنا على ناس
لا علاقة لهم بالامر

384
00:15:21,330 --> 00:15:23,130
اعني ، يمكننا ان نفعل ذلك للأبد

385
00:15:23,170 --> 00:15:24,900
اعني ، اعرف ان هذا اقل صحّة

386
00:15:24,940 --> 00:15:27,840
لكن ، نحن..نحن سنكون مع بعضنا

387
00:15:28,970 --> 00:15:30,840
اعني ، انا اعرف
ان هذا ما سأصوت له

388
00:15:30,880 --> 00:15:32,270
اذا كنت تستشعر من في الغرفة

389
00:15:33,510 --> 00:15:35,380
انت محق

390
00:15:35,410 --> 00:15:37,410
كلانا علي ان نرى مشاكلنا

391
00:15:37,450 --> 00:15:39,010
انا علي ان اتعامل
مع طلاق والدي

392
00:15:39,050 --> 00:15:42,790
وانت عليك فعل
ما يجب عليك فعله

393
00:15:42,820 --> 00:15:44,220
انا احبك

394
00:15:44,260 --> 00:15:45,890
اوه اللعنة

395
00:15:49,830 --> 00:15:51,360
- ريك؟
- انا آسف، انا آسف

396
00:15:51,400 --> 00:15:52,930
يمكنني ان انتظر حتى ينتهي
هذا الامر

397
00:15:52,960 --> 00:15:54,300
لا تجعلني اشتت انتباهك

398
00:15:54,330 --> 00:15:56,270
نعم ، حسناً ، متأخر كثيراً
فقط اخبرني ماذا تريد؟

399
00:15:56,300 --> 00:15:57,810
اريدك ان تعود انت واختك
الى المنزل

400
00:15:57,840 --> 00:15:59,050
لكن ، الا تملك

401
00:15:59,070 --> 00:16:00,510
نسخ لا نهائية
منّي ومن اختي؟

402
00:16:00,540 --> 00:16:02,420
لا يجب عليك ان تصعّب
الامر علي يا مورتي

403
00:16:02,440 --> 00:16:04,240
انظر ، لا يوجد بديل لاي
واحد منكم

404
00:16:04,280 --> 00:16:05,490
بدون كمية من العمل

405
00:16:05,510 --> 00:16:07,780
التي بالنهاية
سوف تكون بلا فائدة

406
00:16:10,920 --> 00:16:12,290
ربما الدرس الذي تعلمناه هو

407
00:16:12,320 --> 00:16:13,920
سواء كان زواج والدنيا

408
00:16:13,950 --> 00:16:16,190
او صخرة خضراء مشعة
او يد رائعة

409
00:16:16,220 --> 00:16:18,920
عاجلاً ام آجلاً،
علينا ان نترك الامر

410
00:16:18,960 --> 00:16:20,260
لا اعلم اذا كان ذلك ينطبق

411
00:16:20,290 --> 00:16:21,890
على حلق ضحايا القتل يا مورتي

412
00:16:21,960 --> 00:16:23,390
اللعنة ، ماذا،ماذا يجب ان افعل

413
00:16:23,430 --> 00:16:25,190
حسناً، كلما ازداد انتظارك يا مورتي

414
00:16:25,230 --> 00:16:26,970
كلما زاد شعورك بأنك ترتكب جريمة كاملة

415
00:16:27,000 --> 00:16:28,480
اعتقد ان يدك ظنت انه
قتل بشكل مبكر جداً

416
00:16:28,500 --> 00:16:30,300
لأنها لم تكن ذراع
مسعف طبي

417
00:16:30,330 --> 00:16:31,930
هياً

418
00:16:31,970 --> 00:16:34,800
هذا اقل ما يمكنني فعله
انا مدين لك بهذا

419
00:16:34,840 --> 00:16:37,470
اترى مورتي؟
الآن كلانا مسؤولان

420
00:16:48,850 --> 00:16:52,320
سبب ارادتي لهذه
هي انها يمكنها فعل هذا

421
00:16:52,360 --> 00:16:54,190
هذا حقاً شيء مميز

422
00:16:54,230 --> 00:16:56,270
اعني يمكنها عمل الكثير من الاشياء المميزة
يمكنك استخدامها لتشغيل مركباتكم

423
00:16:56,290 --> 00:16:58,060
لن تعتمدوا على البنزين

424
00:16:58,100 --> 00:17:00,370
ستكونون اكثر قبيلة تقدماً
من آكلي لحوم البشر المشعين

425
00:17:00,400 --> 00:17:03,000
في كل..
هذه النسخة من العالم

426
00:17:04,140 --> 00:17:07,270
انتظر ، هل يمكنك البقاء
هنا لترينا المزيد؟

427
00:17:07,300 --> 00:17:09,510
لن تحتاج لتطلب ذلك مرتين
البيت جنوني الآن.

428
00:17:09,540 --> 00:17:11,170
ابنتي تمر في مرحلة طلاق

429
00:17:11,210 --> 00:17:15,040
وانا لا اتعامل مع ذلك بطريقة
صحية ابداً

430
00:17:21,120 --> 00:17:23,050
اللعنة

431
00:17:23,090 --> 00:17:25,050
مرحباً هنالك يا سمر

432
00:17:25,090 --> 00:17:26,960
كيف كانت الآثار اليوم؟

433
00:17:26,990 --> 00:17:28,190
انت تعلم "الاي"

434
00:17:28,230 --> 00:17:29,790
مثل اي يوم آخر

435
00:17:29,830 --> 00:17:31,360
مرحباً سمر ، خمّني ماذا؟

436
00:17:31,400 --> 00:17:34,930
دخل رجل بي ، وسيخرج رجل آخر
خلال تسعة اشهر

437
00:17:34,970 --> 00:17:37,200
مبارك يا رفاق

438
00:17:37,230 --> 00:17:39,270
سمر ، شيء آخر

439
00:17:39,300 --> 00:17:42,540
لاحظنا انكي تضعين خردة المعادن

440
00:17:42,570 --> 00:17:44,270
في الحاوية الزرقاء

441
00:17:44,310 --> 00:17:46,310
فهمت الأمر

442
00:17:46,340 --> 00:17:48,010
انها بغيضة

443
00:17:48,050 --> 00:17:50,080
كلاهما كذلك ، صحيح؟

444
00:17:51,320 --> 00:17:52,820
- انا عدت للمنزل
- مرحباً عزيزتي

445
00:17:52,850 --> 00:17:54,430
- سمر وصلت للمنزل
- مرحباً ، ها هي

446
00:17:54,450 --> 00:17:57,250
انت لم تتحرك من ذهبت
للبحث عن طعام هذا الصباح

447
00:17:57,290 --> 00:17:59,050
تصفيات القبة الدموية

448
00:17:59,090 --> 00:18:01,230
اذا ، يمكنني ان افترض انك
لم تقتل اي شخص اليوم

449
00:18:01,260 --> 00:18:02,790
لا اعرف

450
00:18:02,830 --> 00:18:04,470
لم اسجل جرائم القتل
في سجل جرائم القتل الخاص بي

451
00:18:04,500 --> 00:18:06,170
لم اعلم ان هذا كيفية
قياسنا للنجاح

452
00:18:06,200 --> 00:18:07,900
اوه، ها هو

453
00:18:07,930 --> 00:18:09,930
ها هو الوحشي المنعدم(يرفض الاديان
والقيم الاساسية) الذي تزوجته

454
00:18:09,970 --> 00:18:13,140
لكن الآن الحياة لا تعني اي شيء
له عندما اتحدث معه

455
00:18:13,170 --> 00:18:16,170
وكل شيء يعني كل شيء
عندما يكون على التلفاز اللعين

456
00:18:16,210 --> 00:18:18,840
يا الهي ،متى اصبحتي وحشاً؟

457
00:18:18,880 --> 00:18:20,810
انا كنت وحشاً
عندما قابلتني!

458
00:18:20,850 --> 00:18:22,240
كلانا كنا وحوش

459
00:18:22,280 --> 00:18:24,750
لم نكن نهتم بأي شيء
-انا ما زلت لا افعل

460
00:18:24,780 --> 00:18:27,080
نعم ، ما عدا انه انا الوحيدة
في هذا كل العالم

461
00:18:27,120 --> 00:18:28,300
التي ما زالت ملتزمة بهذا

462
00:18:28,320 --> 00:18:30,920
[صوت قرع الجرس]

463
00:18:30,960 --> 00:18:32,820
يا للروعة
اجميعكم يسمع هذا ؟ يا للروعة

464
00:18:32,860 --> 00:18:34,470
- يجب ان نذهب للكراج
- يا الهي

465
00:18:34,490 --> 00:18:36,530
اللعنة

466
00:18:36,560 --> 00:18:38,830
الشخص الوحيد المتزم بعدم الاهتمام؟

467
00:18:38,860 --> 00:18:41,500
علي ان اعترف ريك، عندما قمت
انت بالتخطيط لهذه المكيدة

468
00:18:41,530 --> 00:18:44,130
لم اكن متأكد ان هذا
سينجح

469
00:18:44,170 --> 00:18:45,430
بحقك مورتي

470
00:18:45,470 --> 00:18:47,010
لا اتحاد مبني على اساس
الهروب من مشاكلك

471
00:18:47,040 --> 00:18:49,100
يستمر لأكثر من خمس سنوات.
سبعة على اقصى تقدير

472
00:18:49,140 --> 00:18:50,510
جدّك فقط قام بتسريع الاشياء

473
00:18:50,540 --> 00:18:52,880
ببعض مريحة الكائنات
من العالم الحديث

474
00:18:52,910 --> 00:18:55,310
انا وهيموريج سنأخذ بعض
الوقت بعيدين عن بعضنا

475
00:18:55,350 --> 00:18:58,310
اوه ، لا، سَمسَم
لا

476
00:18:58,350 --> 00:19:00,120
لكن انتم كلاكم
مثاليين لبعضكم

477
00:19:00,150 --> 00:19:02,350
توقف عن الهراء ريك حسناً؟
لقد اثبت وجهة نظرك

478
00:19:02,390 --> 00:19:03,950
فهمت ذلك ، فالنذهب للمنزل

479
00:19:03,990 --> 00:19:05,320
رائع

480
00:19:10,960 --> 00:19:14,060
لاااااااااااا

481
00:19:15,030 --> 00:19:16,200
داونبيت

482
00:19:16,230 --> 00:19:17,900
انا استمتع بهذه اللعبة

483
00:19:17,940 --> 00:19:19,500
يجب ان نذهب للكراج

484
00:19:19,540 --> 00:19:22,040
يا رفاق بحقكم ، لم ننهي
ابداً هذه اللعبة

485
00:19:22,070 --> 00:19:24,870
سنعود ، على الاغلب
بملابس اخرى

486
00:19:24,910 --> 00:19:26,980
لماذا يجب ان نذهب
الى الكراج؟

487
00:19:27,010 --> 00:19:29,480
انت تعلم ، انه امر مطلوب منا

488
00:19:29,510 --> 00:19:30,880
اريد ان اكون حياً

489
00:19:30,920 --> 00:19:33,080
انا حي ، حي
انا اخبرك بذلك

490
00:19:33,120 --> 00:19:34,380
امي انا احبك

491
00:19:34,420 --> 00:19:35,980
هذه لم تعد كلمات فقط

492
00:19:36,020 --> 00:19:37,020
اريد ان امسكك

493
00:19:37,050 --> 00:19:38,420
اريد ان اركض على النهر

494
00:19:38,460 --> 00:19:40,220
اريد ان اتذوق البوظة

495
00:19:40,260 --> 00:19:42,300
لكن ليس فقط بوضعها بفمي
وجعلها تنزلق في حلقي

496
00:19:42,330 --> 00:19:44,260
- لكن تناولها بشكل حقيقي
- ماذا بحق السماء؟

497
00:19:44,300 --> 00:19:46,800
تفعيل التحكم عن بعد
لا! نعم!

498
00:19:46,830 --> 00:19:49,000
تجاوز التحكم !
انا ح......

499
00:19:50,330 --> 00:19:52,170
مرحباً

500
00:19:57,040 --> 00:19:58,470
مرحباً

501
00:19:58,510 --> 00:20:00,340
اعتذر عن التصرف
بغرابة لمدة ثلاث اسابيع

502
00:20:00,380 --> 00:20:02,390
- ما الذي حدث بحق الجحيم؟
- انا متأكد انه لم يكن اي شيء

503
00:20:02,410 --> 00:20:04,010
انا سأذهب للعمل بالكراج

504
00:20:04,050 --> 00:20:05,560
الن ننتهي من لعب داونبيت؟

505
00:20:05,580 --> 00:20:07,220
ماذا ؟ لعبة حجر النرد تلك
حيث تهزّين حجر النرد

506
00:20:07,250 --> 00:20:09,450
وتصخرين داونبيت؟
لا شكراً

507
00:20:09,490 --> 00:20:11,820
امي ، هل سيكون عادية لو
ذهبت لزيارة ابي؟

508
00:20:11,860 --> 00:20:13,320
- بكل تأكيد
- شكراً

509
00:20:13,360 --> 00:20:14,990
مورتي هل انت بخير؟

510
00:20:15,030 --> 00:20:16,330
اتعلمين ماذا ؟ نعم!

511
00:20:16,360 --> 00:20:18,190
انا اعتقد انّ لو ابي حقاً
اراد ان يكون هنا

512
00:20:18,230 --> 00:20:19,900
سيتوقف لجعل ذلك يحدث

513
00:20:19,930 --> 00:20:21,440
اتعلمين ، ربما ابي فقط
لا يريد ان يعود لكي

514
00:20:21,470 --> 00:20:23,530
او ربما لا يملك القوة
الكافية ليقاتل

515
00:20:23,570 --> 00:20:26,800
وعلى ايّة حال، هو يملك حياته
وانا املك حياتي

516
00:20:26,840 --> 00:20:28,540
نعم

517
00:20:28,570 --> 00:20:31,540
اسمع ، من يريد ان يذهب
للركض على النهر؟

518
00:20:31,580 --> 00:20:33,180
ماذا بحق السماء؟لا!

519
00:20:33,210 --> 00:20:34,480
هل نملك اي برتقال؟

520
00:20:34,510 --> 00:20:36,850
اعتقد اني املك نقص
في فيتامين سي

521
00:20:38,580 --> 00:20:40,280
سمر

522
00:20:40,320 --> 00:20:43,250
هذا اول متحول
قتلته في منطقة السم

523
00:20:43,290 --> 00:20:45,190
لقد داهمت زربيته

524
00:20:45,220 --> 00:20:47,260
لقد كان يملك فرصة للهروب
لكنه نظر للخلف

525
00:20:47,290 --> 00:20:49,160
وذلك شيء لا يجب
ان نقوم بفعله

526
00:20:49,190 --> 00:20:51,830
ولهذا لا يجب ان اؤمن بالهدايا
التذكارية او الحلية

527
00:20:51,860 --> 00:20:53,360
او الرموز او
هدايا الانتقال من المنزل

528
00:20:53,400 --> 00:20:57,300
لكن ابي، اردت ان اعطيك
هذا كتذكار

529
00:20:57,330 --> 00:20:59,030
بأن لا تنظر خلفك

530
00:20:59,070 --> 00:21:00,240
شكراً

531
00:21:00,270 --> 00:21:02,340
انا اعرف المكان المناسب له

532
00:21:02,370 --> 00:21:05,840
ولهذا سأضعه في مكان غير

533
00:21:05,880 --> 00:21:07,880
لأن كل شيء هراء

534
00:21:07,910 --> 00:21:09,080
اأنا محق ؟

535
00:21:11,420 --> 00:21:12,780
رائع

536
00:21:12,820 --> 00:21:16,020
اذا..الكثير من العاهرات بالخارج؟

537
00:21:16,050 --> 00:21:18,120
اهم كذلك؟
[يوجد مقطع بعد النهاية]

538
00:21:54,360 --> 00:21:56,060
مرحباً هنالك ، كلب لطيف

539
00:21:56,090 --> 00:21:57,290
اتريد وجبة ؟

540
00:21:57,330 --> 00:21:59,260
اتريد ، اتريد فحص البطالة؟

541
00:21:59,300 --> 00:22:01,230
يمكنك ان تميز بينهم ؟

542
00:22:01,270 --> 00:22:02,480
وتريد هذا؟

543
00:22:03,970 --> 00:22:05,170
لكن هذا اكل حقيقي

544
00:22:05,200 --> 00:22:06,940
وسوف يغذيك

545
00:22:06,970 --> 00:22:09,400
وهذا فقط ورق يملك قيمة
لي فقط

546
00:22:09,440 --> 00:22:11,440
الاّ اذا كانت معاناتي
هي غذائك

547
00:22:12,880 --> 00:22:15,110
يا الهي ، حسناً

548
00:22:24,920 --> 00:22:27,820
فاشل