1
00:01:46,275 --> 00:01:54,475
|| "الغُرفة 104" ||
|| "الموسم الأول - الحلقة الأولى" ||
|| "رالفي" ||
2
00:01:55,500 --> 00:02:10,800
|| تمّت الترجمة بواسطة ||
|| iBullSeYe ||
2f u n تعديل التوقيت
3
00:02:24,276 --> 00:02:26,477
برادلي)؟) -
مرحبًا، تفضّلي -
4
00:02:26,479 --> 00:02:28,045
شكرًا
5
00:02:29,810 --> 00:02:31,610
حسنًا
6
00:02:31,784 --> 00:02:35,452
فلتأخذي راحتكِ في طلب
أيمّا تودّ للعشاء
7
00:02:35,454 --> 00:02:38,855
سأُغطّي ذلك
فلا ينبغي أن يكون الوقت متأخر
8
00:02:38,857 --> 00:02:42,427
سأُراسلكِ بالتحديثات
طِوال الطريق، حسنًا؟
9
00:02:42,541 --> 00:02:43,463
أين ابنك؟
10
00:02:43,789 --> 00:02:46,396
إنّه في الحمّام
سيخرج قريبًا
11
00:02:46,398 --> 00:02:49,632
أنت، يا (رالف) تعال
... هُنا وقابل
12
00:02:49,634 --> 00:02:50,879
(ميغ)
13
00:02:51,009 --> 00:02:52,574
(تعال قابل (ميغ
14
00:02:54,806 --> 00:02:56,940
إنّه خجول بعض
الشيء، ولكنّه فتًى رائع
15
00:02:56,942 --> 00:02:59,275
مُخيّلته واسعة
ولرُبما يُمكنه الاعتناء بنفسه
16
00:02:59,277 --> 00:03:04,046
لذا، يُمكنه أن يُشاهد
ويأكل أيّما يودّ
17
00:03:04,048 --> 00:03:05,849
أُفضّل أن ينام
عند الساعة التاسعة تمامًا
18
00:03:05,851 --> 00:03:08,250
وأنا لن أتأخر كثيرًا
عن الساعة العاشرة
19
00:03:08,252 --> 00:03:10,019
شكرًا لكِ
لقدومكِ في هذا الوقت القصير
20
00:03:10,021 --> 00:03:11,253
أنا حقًا... أنتِ حقًا تُساعديني
21
00:03:11,255 --> 00:03:13,655
انتظر، ألا ترغب
برؤية معلوماتي؟
22
00:03:14,263 --> 00:03:16,058
ربّاه كلّا، فأنتِ
تبدين فتاة جميلة
23
00:03:16,060 --> 00:03:18,394
أنت، يا (رالف) كُن فتًى جيّد الليلة
24
00:03:19,964 --> 00:03:22,064
أعطِه بضعة دقائق فحسب
25
00:04:11,413 --> 00:04:12,945
رالف)؟)
26
00:04:16,685 --> 00:04:18,585
مرحبًا؟
27
00:04:40,375 --> 00:04:45,111
أنا (ميغ) وإنّي
حقًا لمُتحمّسة للقائك
28
00:04:46,949 --> 00:04:48,781
أتودّ الخروج؟
29
00:05:04,833 --> 00:05:06,600
مرحبًا
30
00:05:07,001 --> 00:05:08,634
آسف
31
00:05:10,537 --> 00:05:12,504
لمَ أغلقت الباب في وجهي؟
32
00:05:14,218 --> 00:05:15,884
تحتّم عليّ ذلك
33
00:05:17,408 --> 00:05:18,674
لمَ؟
34
00:05:21,345 --> 00:05:23,645
أنتِ لن تفهمي
35
00:05:23,647 --> 00:05:27,015
ألا ترغب بالتجربة؟
فأنا حقًا يسهُل الحديث معي
36
00:05:29,886 --> 00:05:32,988
ألا ترغب في الخروج
حتّى يتسنّى لي التعريف بنفسي؟
37
00:05:35,025 --> 00:05:37,659
حسنًا -
حسنًا -
38
00:05:37,661 --> 00:05:39,193
عظيم
39
00:05:41,397 --> 00:05:45,199
هلّا ابتعدتِ عن الباب رجاء؟
40
00:05:48,371 --> 00:05:50,839
نعم، بكل تأكيد
41
00:06:21,670 --> 00:06:24,037
(مرحبًا، أنا (رالف
42
00:06:24,039 --> 00:06:25,939
أنا (ميغ)، تشرّفت بلقائك
43
00:06:25,941 --> 00:06:27,640
تشرّفت بلقائك، أيضًا
44
00:06:29,177 --> 00:06:31,511
يُمكنني أن أشرح لكِ
45
00:06:31,513 --> 00:06:33,846
حسنًا
46
00:06:33,848 --> 00:06:38,618
الأمرُ فقط أنّ (رالفي) مِزاجي
47
00:06:38,620 --> 00:06:41,488
رالفي)؟) -
(نعم، (رالفي -
48
00:06:42,824 --> 00:06:45,391
أهذا واحد من أسمائك المُستعارة؟
49
00:06:45,393 --> 00:06:48,494
(أنا (رالف)، لست (رالفي
50
00:06:48,496 --> 00:06:51,363
(وأنا مُختلف تمامًا عن (رالفي
51
00:06:51,365 --> 00:06:56,201
فهمت، لذا من هو (رالفي)؟
52
00:06:56,203 --> 00:06:59,292
(أنتِ... لا ترغبي بمعرفة (رالفي
53
00:06:59,426 --> 00:07:00,792
لمَ لا؟
54
00:07:01,208 --> 00:07:05,511
لأنّه نوعًا ما سيّء
55
00:07:07,214 --> 00:07:10,115
لكن لا تقلقي
لهذا حبسته في الحمّام
56
00:07:10,117 --> 00:07:11,850
فلن يُزعجنا
57
00:07:11,852 --> 00:07:13,552
حسنًا، هذا جيّد
58
00:07:13,554 --> 00:07:16,755
لمَ لا ننسى (رالفي) فحسب
ونحظى ببعض المرح؟
59
00:07:20,126 --> 00:07:22,861
هل أنت جائع؟ -
نعم -
60
00:07:22,863 --> 00:07:26,097
"(حسنًا، "لايُمكنك لوم (جريس
أوتعرف ما أعني؟
61
00:07:30,904 --> 00:07:33,471
أنا نوعًا ما أُحب هذا البرنامج
62
00:07:33,473 --> 00:07:35,673
آمل أن يكون هُناك آخر
63
00:07:35,675 --> 00:07:38,809
اعتاد أبي أن
يجعلني أُشاهده
64
00:07:38,811 --> 00:07:41,645
وكُنت أكرهه آنذاك
ولكنّي الآن أعتقد أنّه مُضحك نوعًا ما
65
00:07:41,647 --> 00:07:44,682
أتُشاهدين التلفاز مع أبيكِ؟ -
بالتأكيد -
66
00:07:44,684 --> 00:07:46,050
هذا رائع
67
00:07:49,321 --> 00:07:53,423
حسنًا، شارفت
... أن تكون الساعة التاسعة، لذا
68
00:07:54,051 --> 00:07:58,295
باللهِ عليكِ، ألا يُمكننا
مُشاهدة واحد آخر، أرجوكِ؟
69
00:07:58,297 --> 00:07:59,964
أخبرتُ أباك أنّي
سأضعك في الفراش عند الساعة التاسعة
70
00:07:59,966 --> 00:08:01,966
وسيعود قريبًا، لذا
71
00:08:01,968 --> 00:08:04,267
لن يعود قريبًا
72
00:08:04,269 --> 00:08:07,270
بالطبع سيفعل -
كلّا، لن يفعل -
73
00:08:07,272 --> 00:08:10,474
إنّه في موعد
74
00:08:10,476 --> 00:08:12,609
حسنًا، إذًا؟
75
00:08:12,611 --> 00:08:16,646
لذا، عندما يخرج
في موعد فهو يتأخر حقًا
76
00:08:16,648 --> 00:08:21,050
حسنًا، لقد أخبرني
أنّه سيعود عند الساعة العاشرة
77
00:08:21,052 --> 00:08:25,254
إنّه يقول الكثير
من الأشياء وليس كل ما يقول صحيح
78
00:08:25,256 --> 00:08:28,190
حسنًا، على أي حال
أعتقد أنّه يتوجّب عليك الاستحمام قبل وقت النوم
79
00:08:28,192 --> 00:08:30,526
أنا لا أودّ الاستحمام
80
00:08:30,528 --> 00:08:31,861
لمَ لا؟
81
00:08:33,765 --> 00:08:37,533
لأنّ (رالفي) هُناك
82
00:08:39,537 --> 00:08:42,171
رالفي)، صحيح)
83
00:08:42,173 --> 00:08:45,007
لقد نسيتِ، أليس كذلك؟
84
00:08:46,744 --> 00:08:48,310
لقد فعلت
85
00:08:48,312 --> 00:08:50,513
أنا لا انسى أمر (رالفي) إطلاقًا
86
00:08:53,217 --> 00:08:55,884
(أتودّ أن أذهب وأتحدث مع (رالفي
87
00:08:55,886 --> 00:08:58,386
وأسأله إنْ كان
لا بأس أن تستحم
88
00:08:58,388 --> 00:09:01,156
لا أظُن تلك فكرة جيّدة
89
00:09:01,158 --> 00:09:02,791
لمَ لا؟
90
00:09:02,793 --> 00:09:07,162
لأنّه لا يُحب الفتيات
91
00:09:07,164 --> 00:09:09,931
ألا يفعل؟ -
كلّا -
92
00:09:11,801 --> 00:09:14,802
كيف لك أن تعرف؟ -
أنا أعرف فحسب -
93
00:09:18,507 --> 00:09:20,740
ماذا؟ -
لديّ فكرة -
94
00:09:20,742 --> 00:09:22,709
حسنًا
95
00:09:23,912 --> 00:09:26,580
... يا (رالفي)، أنا أعرف -
صَه -
96
00:09:26,582 --> 00:09:29,483
أنت!، هذا ليس بجيّد
97
00:09:29,485 --> 00:09:31,918
صَه، اهدئي -
ماذا؟ -
98
00:09:31,920 --> 00:09:35,388
(لسوف توقِظين (رالفي -
لقد كُنت أمزح فحسب -
99
00:09:35,390 --> 00:09:37,223
حسنًا، هذا ليس مُضحك
100
00:09:37,225 --> 00:09:40,927
باللهِ عليك، يا (رالف) كِلانا
يعرف أنّه ليس هناك أحد في الحمّام
101
00:09:42,463 --> 00:09:44,831
تبًّا
102
00:09:44,833 --> 00:09:47,067
ماذا؟ -
لقد سمعكِ -
103
00:09:47,069 --> 00:09:48,967
والآن يودّ التحدّث معي
104
00:09:48,969 --> 00:09:51,770
أخبره أنّك لا تودّ ذلك -
لا أستطيع -
105
00:09:51,772 --> 00:09:53,439
لمَ لا؟
106
00:09:53,441 --> 00:09:55,308
أنتِ لن تفهمي
107
00:09:57,812 --> 00:09:59,579
سأعود
108
00:10:16,288 --> 00:10:19,280
"لابأس بالساعة السادسة... الغُرفة رقم 104"
109
00:10:24,398 --> 00:10:28,124
"ابنك يتسآئل متى ستعود"
110
00:10:40,419 --> 00:10:42,887
سأُمسك بكِ
111
00:10:47,127 --> 00:10:49,794
ماذا تفعل؟
كلّا، توقّف عن هذا
112
00:10:49,796 --> 00:10:52,797
سأُمسك بكِ
113
00:10:59,705 --> 00:11:01,805
ما الذي يحدُث؟
114
00:11:08,281 --> 00:11:10,581
اللّعنة
115
00:11:18,223 --> 00:11:20,523
مرحبًا؟
116
00:11:20,525 --> 00:11:22,092
ميغ)؟)
117
00:11:23,862 --> 00:11:25,829
هل أنتِ بخير؟
118
00:11:29,066 --> 00:11:30,500
هل سعى خلفكِ؟
119
00:11:32,304 --> 00:11:34,036
هل أمسك بكِ؟
120
00:11:42,314 --> 00:11:44,446
(رالف)
121
00:11:44,448 --> 00:11:47,817
أنا أتفهّم
أنّ هذه قد تكون لعبة مُمتعة بالنسبة إليك
122
00:11:47,819 --> 00:11:49,985
ولكنّها ليست مُمتعة بالنسبة إلي
123
00:11:49,987 --> 00:11:53,196
هذه ليست لُعبة
124
00:11:53,243 --> 00:11:56,458
حسنًا، أيًّا كان
على هذا أن يتوقّف، حسنًا؟
125
00:11:56,460 --> 00:11:58,060
لأنّك تُخيفني
126
00:12:00,164 --> 00:12:02,731
أتمنّى لو أمكنني إيقاف الأمر
127
00:12:11,176 --> 00:12:13,996
"(مُرسلة من (برادلي" -
"هل كُل شيء على ما يُرام؟" -
128
00:12:20,150 --> 00:12:21,782
أنا آسف
129
00:12:52,014 --> 00:12:55,749
هل لديكِ أطفال، يا (ميغ)؟
130
00:12:55,751 --> 00:12:59,719
فلتُغلق عيناك
وتنام، حسنًا يا (رالف)؟
131
00:12:59,721 --> 00:13:02,822
ولكنّي لا أستطيع النوم -
بلى، تستطيع -
132
00:13:02,824 --> 00:13:06,126
لقد تخطّيت موعد نومك
بكثير، وأباك سيعود في أي لحظة
133
00:13:06,128 --> 00:13:07,861
كلّا، لن يفعل
134
00:13:09,398 --> 00:13:12,098
لمَ تستمر في قول ذلك؟
135
00:13:13,869 --> 00:13:16,168
إذًا، ليس لديكِ أطفال
136
00:13:16,170 --> 00:13:18,872
كلّا
137
00:13:18,874 --> 00:13:21,974
أظنّكِ ستكوني أُمًّا رائعة
138
00:13:21,976 --> 00:13:24,543
(شكرًا لك، يا (رالف
139
00:13:24,545 --> 00:13:27,579
والآن، فلنعُد إلى النوم فحسب
140
00:13:27,581 --> 00:13:30,116
ولكنّي أودّ التحدّث
141
00:13:30,118 --> 00:13:31,884
إنّ الوقت مُتأخر
142
00:13:31,886 --> 00:13:35,988
أرجوكِ؟
فلم يتسنّى لي التحدث مع الفتيات
143
00:13:35,990 --> 00:13:38,490
وأنتِ لطيفة
144
00:13:40,027 --> 00:13:42,093
حسنًا
145
00:13:42,095 --> 00:13:43,695
خمس دقائق
146
00:13:43,697 --> 00:13:44,696
!نعم
147
00:13:47,000 --> 00:13:49,701
عمَّ تودّ الحديث؟
148
00:13:55,609 --> 00:13:56,874
الجنس
149
00:13:57,844 --> 00:14:00,845
أين سمعت تلك الكلمة
150
00:14:00,847 --> 00:14:01,846
أبي
151
00:14:03,550 --> 00:14:07,419
أعتقد أنّه يتوجّب
عليك التحدث مع أبيك بذلك الشأن
152
00:14:07,421 --> 00:14:09,309
لقد فعلت ذلك
153
00:14:09,449 --> 00:14:11,689
وماذا قال؟
154
00:14:11,691 --> 00:14:13,858
أنّه شيء يخُص الناضجين
155
00:14:13,860 --> 00:14:15,493
هذا صحيح
156
00:14:16,896 --> 00:14:20,297
وأنّه سيُحدث عن ذلك حينما أكبُر
157
00:14:20,299 --> 00:14:22,266
يبدوا ذلك صحيح
158
00:14:23,336 --> 00:14:25,369
لرُبما نتوقّف عند هذا الحد
159
00:14:28,808 --> 00:14:33,010
ولكنّي دائمًا أسمعه
يتحدّث بشأن ذلك من أصدقائه
160
00:14:33,012 --> 00:14:37,314
وأنّه يجامع كُل الفتيات
اللاتي خرجن معه في موعد
161
00:14:37,316 --> 00:14:42,286
وأنا لا أعرف ما ذلك ولن يُخبرني ما هو
162
00:14:42,288 --> 00:14:44,121
أخبِريني أرجوكِ
163
00:14:45,591 --> 00:14:47,657
أنا فقط أعتقد أنّي لست
في مكان يُخوّلني
164
00:14:47,659 --> 00:14:50,861
للتحدّث عن تلك الأشياء
165
00:14:50,863 --> 00:14:55,866
لمَ لا؟ -
حسنًا، أنا لست أُمّك -
166
00:14:56,835 --> 00:14:58,535
ولكنّ أبي لن يُخبرني
167
00:14:58,537 --> 00:15:02,438
وليس لديّ أُم
168
00:15:05,443 --> 00:15:07,843
ماذا حدث لأمّك، يا عزيزي
169
00:15:07,845 --> 00:15:10,813
لقد... رحلت
170
00:15:14,519 --> 00:15:16,886
إلى أين؟
171
00:15:18,589 --> 00:15:20,990
إنّه من الصعب أن أشرح
172
00:15:22,760 --> 00:15:25,628
حسنًا، لا يتحتّم
عليك التحدّث بهذا الشأن إنْ لم ترغب في ذلك
173
00:15:25,630 --> 00:15:28,063
كلّا، لا بأس
174
00:15:28,065 --> 00:15:30,098
أودّ الحديث عن ذلك
175
00:15:30,100 --> 00:15:34,904
الأمرُ فحسب
هو أنّ هُنالك القصة التي يحكيها أبي
176
00:15:34,906 --> 00:15:38,673
وهنالك ما حدث بحق
177
00:15:38,675 --> 00:15:40,342
ماذا تعني؟
178
00:15:40,344 --> 00:15:41,876
أبي
179
00:15:41,878 --> 00:15:46,581
ألّف قصة وتلك
هي الّتي نرويها
180
00:15:46,583 --> 00:15:49,617
ولكنّها ليست الحقيقة
181
00:15:53,122 --> 00:15:57,191
أتعرف ماذا
أعتقد أن الخمس دقائق انتهت
182
00:15:57,193 --> 00:16:01,629
لذا، رُبما ينبغي عليك
أن تحاول العودة إلى النوم
183
00:16:01,631 --> 00:16:06,668
هل يُمكنني إخباركِ
القصة الّتي ألّفها أبي أولًا؟
184
00:16:06,670 --> 00:16:08,502
وبعدها سأخلُد إلى النوم
185
00:16:08,504 --> 00:16:11,638
(رالف) -
أرجوكِ؟ -
186
00:16:11,640 --> 00:16:15,008
أوتعدني أنّك بعدها
ستخلُد إلى النوم
187
00:16:15,010 --> 00:16:17,511
أعدكِ
188
00:16:19,082 --> 00:16:21,182
قسم الخنصر؟
189
00:16:23,486 --> 00:16:25,652
قسم الخنصر
190
00:16:26,789 --> 00:16:28,989
حسنًا
191
00:16:28,991 --> 00:16:33,927
لذا، في يوم من الأيام
كُنت أنتظر أُمّي لتصحبني من المدرسة
192
00:16:33,929 --> 00:16:35,662
ولكنّها لم تأتي
193
00:16:35,664 --> 00:16:38,098
وحينما أتى أبي أخيرًا
194
00:16:38,100 --> 00:16:40,067
"اشترى لي "وجبة سعيدة
195
00:16:40,069 --> 00:16:42,135
وهذا ما لم يفعله من قبل قط
196
00:16:42,137 --> 00:16:47,251
وأخبرني أنّ أمّي
تمُر بوقت عصيب
197
00:16:47,361 --> 00:16:48,527
... وأنّها
198
00:16:51,379 --> 00:16:55,982
كانت تعيسة للغاية
وودّت أن تهرب من كل شيء
199
00:16:55,984 --> 00:16:58,985
لذا صنعت مشنقة في خزانتها
200
00:16:58,987 --> 00:17:02,088
ووضعت رقبتها
في تلك المشنقة
201
00:17:02,090 --> 00:17:05,658
... وقفزت، إلى أن
202
00:17:07,161 --> 00:17:11,027
ظلّت مُعلّقة
حتّى لم تعُد قادرة على التنفُس
203
00:17:11,139 --> 00:17:15,641
وهربت من كل شيء
204
00:17:18,739 --> 00:17:23,408
(أنا آسفه للغاية، يا عزيزي (رالف
205
00:17:23,410 --> 00:17:25,310
لا يتوجّب عليكِ أن تأسفي
206
00:17:25,312 --> 00:17:26,911
إنّها مُجرّد قصة
207
00:17:30,484 --> 00:17:32,583
... أتعني أنّها لم
208
00:17:32,585 --> 00:17:34,853
لم تكُن حقيقيّة
209
00:17:39,760 --> 00:17:41,425
حسنًا، إذًا
210
00:17:41,427 --> 00:17:43,461
حسنًا، شكرًا لك على القصة
211
00:17:45,132 --> 00:17:46,631
والآن، لنعُد إلى النوم فحسب
212
00:17:46,633 --> 00:17:48,966
... ولكن -
كلّا، لقد وعدتني أتذكُر -
213
00:17:48,968 --> 00:17:52,570
أنّك ستروي لي قصة
واحدة وبعدها ستخلُد إلى النوم
214
00:17:52,572 --> 00:17:55,606
حسنًا
215
00:17:58,211 --> 00:18:00,578
(تُصبح على خير، يا (رالف
216
00:18:00,580 --> 00:18:02,146
نِم جيّدًا
217
00:18:11,440 --> 00:18:23,990
هل أنت قريب؟ قد شارفت الساعة"
"العاشرة والنصف
218
00:18:48,626 --> 00:18:52,695
القصة الحقيقيّة
هي أنّ (رالفي) قتل أُمّي
219
00:18:52,697 --> 00:18:57,399
أخبرتُك، يا (رالف)
أنّنا لن نلعب هذه اللعبة بعد الآن
220
00:18:57,401 --> 00:19:01,770
صَه! لو سمعني
رالفي) أُخبركِ بهذا سوف يغضب)
221
00:19:01,772 --> 00:19:04,440
أنا أفهم يا (رالف) أنّك
تمُر بوقت عصيب
222
00:19:04,442 --> 00:19:06,242
وأنّ هذه اللّعبة
قد تعني لك أي شيء
223
00:19:06,244 --> 00:19:07,643
ولكنّك بدأت تُخيفني
224
00:19:07,645 --> 00:19:09,245
إنّه يخفيني كلّ يوم
225
00:19:09,247 --> 00:19:11,913
فقد قتل أُمّي
ويقول أنّي تاليًا
226
00:19:11,915 --> 00:19:15,450
إنّه يُطاردني في غُرفتي
"كلّ يوم ويقول "سأُمسك بك
227
00:19:15,452 --> 00:19:17,151
(توقّف، يا (رالف -
صَه -
228
00:19:17,153 --> 00:19:19,019
توقّف عن هذا -
سيسمعكِ -
229
00:19:19,021 --> 00:19:21,088
لا تلمسني
230
00:19:21,090 --> 00:19:23,090
لقد أيقظتيه
231
00:19:23,092 --> 00:19:24,658
لمَ فعلتِ ذلك؟
232
00:19:37,706 --> 00:19:39,306
كلّا، كلّا، كلّا
233
00:19:45,648 --> 00:19:48,081
مرحبًا"
"لقد تواصلت مع (برادلي) اترك رسالة
234
00:19:48,083 --> 00:19:49,548
(مرحبًا، (براد) إنّها (ميغ
235
00:19:49,550 --> 00:19:51,317
أودّك أن تأتي
هُنا في أقرب وقت ممكن
236
00:19:51,319 --> 00:19:52,786
أو عاود الاتصال بي
237
00:19:52,788 --> 00:19:55,621
عاود الاتصال بي من فضلك
238
00:19:55,623 --> 00:19:57,757
!كلّا
239
00:19:57,759 --> 00:19:59,859
!بلى
240
00:19:59,861 --> 00:20:01,427
توقّف
241
00:20:01,429 --> 00:20:04,330
أرجوك، أنت تؤلمني
242
00:20:04,332 --> 00:20:07,733
"خدمة الطوارئ، ما حالتك الطارئة؟"
243
00:20:07,735 --> 00:20:11,170
مرحبًا، نعم
أنا مُجالسة طفل صغير
244
00:20:11,172 --> 00:20:15,374
وأعتقد أنّه مجنون
ولا أعرف إنْ كان خطِر على نفسه
245
00:20:15,376 --> 00:20:18,678
وأباه لم يعاود الاتصال بي -
مُتِ، مُتِ -
246
00:20:18,680 --> 00:20:20,813
نعم، أنا في نُزل
قُرب المُنتزة
247
00:20:20,815 --> 00:20:22,747
حسنًا -
نعم، الغُرفة رقم 104 -
248
00:20:22,749 --> 00:20:25,150
أرجوك تعالوا
في أقرب وقت ممكن، عجّلوا رجاءً
249
00:20:25,152 --> 00:20:27,986
حسنًا، سنُرسل أحدهم -
شكرًا لكِ -
250
00:20:39,899 --> 00:20:42,967
(أنا آسف للغاية يا (ميغ
251
00:20:42,969 --> 00:20:46,438
ولكنّه أقوى منّي
252
00:20:49,810 --> 00:20:52,544
سأُمسك بكِ
253
00:20:56,182 --> 00:20:58,282
دعني أذهب
254
00:20:58,284 --> 00:21:01,552
كلّا -
أُريد الامساك بها -
255
00:21:01,554 --> 00:21:04,455
كلّا، لن أدعك
256
00:21:06,025 --> 00:21:07,158
كلّا
257
00:21:12,398 --> 00:21:15,399
كلّا، ابتعد عنه -
توقّفِ -
258
00:21:15,401 --> 00:21:17,334
ابتعد
259
00:22:43,453 --> 00:22:44,752
رالف)؟)
260
00:22:46,323 --> 00:22:47,989
(رالف)؟، يا إلهي، (رالف)
261
00:22:47,991 --> 00:22:50,124
(رالف)
262
00:22:50,126 --> 00:22:51,792
ماذا فعلتِ به؟
263
00:22:51,794 --> 00:22:54,227
يا إلهي
رالف) استيقظ)
264
00:22:54,229 --> 00:22:55,896
تنفّس، تنفّس
265
00:22:55,898 --> 00:22:57,531
ماذا فعلتِ؟
266
00:22:57,533 --> 00:22:59,633
يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي
267
00:22:59,635 --> 00:23:01,469
استيقظ، هيّا
268
00:23:01,471 --> 00:23:03,904
تنفّس، أرجوك
عليك أن تتنفّس
269
00:23:03,906 --> 00:23:05,873
(كلّا، لقد فعلها (رالفي
270
00:23:05,875 --> 00:23:09,576
فقد حاول (رالفي) قتلي
271
00:23:09,578 --> 00:23:12,045
وحاول خنقي
272
00:23:12,047 --> 00:23:16,683
كلّا -
أرجوك تنفّس، عليك أن تتنفّس -
273
00:23:16,685 --> 00:23:19,652
يا إلهي
274
00:23:19,654 --> 00:23:22,555
استيقظ أرجوك، استيقظ
275
00:23:22,557 --> 00:23:25,157
تنفّس، أرجوك
276
00:23:25,159 --> 00:23:26,726
أرجوك
277
00:23:30,932 --> 00:23:32,866
آسفه
278
00:23:32,868 --> 00:23:34,801
أنا آسفه
279
00:23:46,664 --> 00:23:52,351
|| تمّت الترجمة بواسطة ||
|| iBullSeYe ||
2f u n تعديل التوقيت