"سابقا في "المستودغ 13
لا
سأخد المُسرع و سأُعيده
لا تظن أن الأمر إنتهى
سأتدكر ما علي فعله و لا شيء سيقف في طريقي
إن إستعملت الإسطرلاب ستخلق شراً من صُنعك
(لقد غادرت (كلوديا
لقد إختفت في منتصف الليل
"شرٌ سيعيش معك َ لِبقية حياتك"
حان الوقت أن تستمع إليَ, مفهوم؟
"فيلادلفيا"
المتغير؟ - المتغير -
القوة الغريبة و المُتمَركزة و الثابتة الكل مُتواجد في المعادلة
و لا واحدة منهم هي المُتغير الدي أقصده - لا ؟ -
المتغير هي المقاومة. مفهوم ؟
و هل المقاومة أكبر من من الحد الأقصى الكلي لمُتساوي الأبعاد ؟
أجل
طبقين من (سكرابل) بالبيض
تفضل هده
لقد شكلت المتغير و مددته بالنحاس .. الفيزيولوجي و النتيجة كانت
%فولكانس) أقوى من بـ 47) (من (الكلينغونس
لا عجب لمادا لا توجد فتاة بصجبتكم
كالمُعتاد ؟
أجل
ما هدا ؟
يا إلهــي
فليثصل أحد بالنجدة
سوف يقتلنا
علينا إيقافه
حسنا
الشرطة . الشرطة
قِفوا
هيا - لا -
مركز الإرسال نحن بحاجة إلى الدعم و سيارة الإسعاف
.. با إلهـــي . إنه
(يا صاح إنه .. إنه (جو
لا يوجد نبض
يا إلهي
المستودع 13 ـ الموسم الرابع __________________ الحلقة الثانية - شرٌ بيننا
Translated By : Fares El Farissi http://www.fb.com/F2H2.Team
"شرٌ سيعيش معك َ لِبقية حياتك"
(أرتي)
لا تقلق سوف نجدها
(أرتي)
(أرتي) - إداً ما هي الخطة ؟ -
خطة؟ أي خطة ؟ - (خطة لمساعدة (كلوديا -
أجل . و هل هناك خطة لشيء أخر ؟
حسنا . نحن نعلم إلى أين هي داهبة و إلى ما تسعى إليه
حسنا تقنياً. لا نعلم إلى أين دهبت لكن أراهن أنكَ تعلم
(لن نُساعد (كلوديا - مادا ؟ -
ما الدي تقصده ؟ - ألن نوقف (كلوديتا)؟ -
لا لا. نحن لن نفعل شيئاً
(أنا من سيجد (كلوديا
(و كلاكما ستتجهان إلى (فيلادلفيا
فيلادلفيا؟ الجو بارد هناك
مالدي سنفعله في (فيلادلفيا) ؟
"لدينا "إندار
ما هدا ؟
شكله جميل
إنه جهاز إندار محمول (صنعته لي (كلوديا
(ها أنت دا يا (أرتي
هدا دليل أخر - ... (على اننا علينا إيجاد (كلوديا -
أنصتوا أنصتوا
في (فيلادلفيا) حشد من الناس كاد يقتلون شاباً بدم بارد
و إدعوا أنه قد تم مهاجمتهم من طرف شيء ما
على أي. ماعدا لو اردتم حدوث دلك مُجدداً
عليكم الوصول إلى هناك يوم أمس
يوم أمس؟ هل علينا العودة بالزمن ؟
مادا؟ - مادا؟ -
لا سيئ - ... أنت من قلت -
كنتُ أبالغ فقط . إدهبوا
إدهبوا
ما الدي تفعله هنا ؟
أنا آسف
لابد أني اتيتُ من الجهة الخلفية
لما أنت هنا ؟
(أنا أبحث عن (أرثر نيلسون
(إسمي (أدريان) الأخ (أدريات
أنا أعمل في الفاتيكان - أجل , بالطبع أنتَ كدلك -
.. أعلم لقد إلتقينا
لا لم نلتقي
كلا , لا أعتقد دلك
(أرثر نيلسون)
ممتاز
(أنا بحاجة لمساعدتك يا (أرثر
و مساعدة المستودع
كيف تعلم بشأن المستودع ؟
حسنا كما قلت من قبل, أنا أعمل لدى الفاتيكان
نعلم العديد من الأشياء الغريبة حول أشياء غريبة اخرى
نعلم أنكَ تستطيع تحديد مكان وجود بعض الأشياء
من المحتمل
شيء ما سُرق من رعايتي
شيئ قوي جِداً
و الآت عليَ إستعادنه
أجل إنه قوي جداً
أعني شيء قوي يخصك
لكي تأتي من أجله من الفاتيكان
أجل و خطير جداً
أجل أفهم دلك
لكن ما هو بالظبط, هل يُمكنك .. إخباري بالظبط
إسطرلاب (ماجيلان) بالتحديد
(إسطرلاب (ماجيلان مُثير للإهتمام
لقد أُسنعمل لِمَحوِ 24 ساعة
و الآن على داك اللص أن يُلغيَ ما فعله
أجل لكن الخطر, ما هو داك الخطر بالظبط ...؟
أن يُلغي ؟ مادا تعني بأن يُلغي ؟
.. إستخدام الإسطرلاب يخلق
شراً
شر هائل
شرٌ يجب القضاء عليه
و الطريقة الوحيدة لإيقافه هي بإلغاء ما فعله الإسطرلاب ؟
أجل و لو إستخدم نفس الشخص الإسطرلاب ثانية
سيعود الزمن إلى ما كان عليه
و سيختفي دلك الشر
و ستعود الأشياء إلى ما كانت عليه ؟
أجل
لكن داك الشخص الدي إستعمل القطعة الأثرية
ألن يكون على علم من دلك الخطر ؟
أقصد أنه هناك خطر ما كان يخشى حدوثه
كلا
خطر ما قد يخشى حدوثه
.. إذا اقتضت الظروف
كلا إنه خطأ
يجب إلغائه
و الآت , هل ستساعدني يا (أرثر) ؟
بالطيع, انا في خدمتك
تستطيع الإتصال بي على هدا الرقم
في أي وقت ليلاً أو نهاراً
حسناً سأفعل كل ما بإستطاعتي
لإيجاد الشخص الدي إستخدم الإسطرلاب
القضاء على هدا الشر هي من الأولويات
لن أرضى بغير دلك
القضاء على الشر, هدا ما نفعله
أرجوك لا تأبه لاي شيء
أجل, الكعك لديد بالمناسبة
الكعك و الشر , هدا ما نفعله
أجل
الطريق من هنا - حسنا -
كان سيقتلنا
ويقلينا للعشاء, أقسم
حسنا ربما هو شيئ ما في الأكل
محال
لم يسبق أن أكلت طعام هدا المكان
لم يسبق لي أن رايت شيء مثله
و لا حتى حيوان من هدا الأرض
كان كالكابوس
أو رحلة تحولت نحو الأسوأ جداً
لكنكم قلتم انكم لم تثملو ليلة أمس صحيح ؟
أو أي شيئ اخر ؟
(كلا , و لا حتى مشروب (ريدبول) أو (ريتالين
!! يا صاح
أيا كان فقد كان حقيقياً
(كلا ليس كدلك , بل إنه (جو
كان من المفترض أن نلتقي هنا و ها نحن أدخلناه في غيبوبة
لما قد نفعل دلك
نعتقد أنه شيء ما أثر عليكم
.. جعلكم ترون الـ
أياً كان دلك الشيء الدي رأيتموه
لدلك نحن هنا لنكتشف ماهيته
الآت هل لامستم شيئاً
أي شيء غريب هنا أثناء العشاء ؟
مثل .. طبق قديم , ربما ؟
أو .. مغرفة ؟
لا تهتموا
هل نستطيع الدهاب ؟ - أجل يمكنكم .. دلك -
دعيني أخمن
لم يتعرفوا عليه
لكنه ضخم و أحمر اللون و ليه عدة مِجسات
أكره المِجسات
حسناً سوف تكرهين هده القضية
فهي مليئة بالمِجسات
قالوا بأنهم كانوا واعون
إعتدت على قول دلك كثيراً
أجل لكن لا يوجد اثر للكحول او المخدرات التي قد تجعل عدة أشخاص
يعيشون هلوسة في نفس اللحظة بالظبط
كلا , لابد أنها شيء ما هنا
شيء ما لم يلمسهُ أفراد الشرطة
(لأنهم لحطة وصولهم ما رأوه هو (جو
حسناً . مادا ؟ قطعة أثرية مُسَمِمة ؟
ربما هو شيء ما في الماء
التوابل
فأنا لا أثق في عبارة "ما من حساء رمادي"
"مَرر لي أصفر اللون داك اللديد"
جسناً , أيا كان
علينا إيجاده قبل أن يتعرض شخص ما للأدى
جسناً, فالنقضي عليها
"لا عشاء لا خطر"
"عيادة الأسنان"
غاري) الدكتور (باور) جاهز لإستقبالك)
شكراً
يا إلهــــي
ما هدا ؟ - ما الدي يحدث؟ -
سوف يقتلنا
(إهربي يا (ليندا
النجدة , فليُنقدنا أحد
ما الدي تفعلونه ؟
إبتعد عنه
آنسة هل انتِ بخير ؟
.لا لا لا - لا عليك لا عليك -
يا إلهي , لا يمكن أن يحدث لي هدا
كل سيئ غير مُرتب الآن
من المقرر إيصاله إلى الطابق 14و أنا الآن متأخرة سوف يطردني
لن يطردكِ
ستصلين في الوقت المُناسب, مفهوم ؟
شكراً , سأرتبها في المصعد
حسناً - يا إلهي, شكرا لك -
مهلا , آسف
عليَ أن أرى شارتكِ الأمنية
يا إلهي , أجل
لا لا
كلا
لا تبكي لا عليك
سيكون هدا سرنا الصغير
شكرا لك
أهلا , كيف الحال ؟
هادئ جدا
و لما لا يفاجئني هدا الأمر ؟
هل أنتِ جديدة ؟
أجل لقد بدات للتو مند يوم الثلاثاء
لابد أننا لم نلتقي بعد
نوع جديد من الشارات
صنعتها بنفسي - مهلاً يا صاحبة الدموع -
هدا ليس بالطابق 14
كفى
حسناً
حسنا لا تسحب
أ توصلت إلى شيء ؟
حسنا أيا كان ما هاجمهم فهو ضخم و أخضر
و لديه مخالب ضخمة وعيون متوهجة
أي شيء مفيد ؟ - كلا, مادا عنك ؟ -
لا أقصد لا أحد من المرضى قد قابل طبيب الأسنان
إداً فليست إحدى اللوازم التي يستخدمها
لا أحد منهم شرب نفس المياه المُبردَة
أو قرأ نفس المجلة أو حتى إستخدموا نفس القلم
أقصد لا توجد قواسم مُشتركة على الإطلاق
رائع, لدينا لائحة مميزة من الأشياء المجهولة لتفقدها
أتعتقدين ان لا أحد منهم قد تناول من داك المطعم ؟
لا
أقصد إضافة إلى النهاية المسدودة
لا توجد أية علاقة مع أشخاص المطعم
أنظر أشخاص المطعم رأو شيئ أحمر و ضخم و مُخيف
و لديه مِجسات
أرجوك كفـى
و كما الآخروت هنا رأو هدا الشيئ الأخضر
.. و له فكين و أعين
أعتقد أن هناك شيئ ما حول ألمِجسات
هلا توقفتَ عن قول تلك الكلمة ؟
الأمر يبدو مثل موقف (إنديانا جونر) من كلمة الثعابين
أجل إنه كدلك
لأا أعرف معنى دلك لكنه كدلك مفهوم ؟
...أكره الأخطبو
.. أو قناديل البحر أو الحبار
أو شيئ يبدو شكله مثل اللاسعات مفهوم ؟
إنه رِهاب لدلك توقف
حسنا حسنا
حسنا جيد . فلنسنعرض ما لدينا
نجهل ماهي القطعة الأثرية
كيف تعمل؟ أو لمادا تفعل دلك ؟
و نعلم أنها في إنتشار
و في هده الأثناء شحص ما يموت
(حسنا سوف أتصل بـ (لينا
كما تعلم ربما ستتفقد ماسحات الشرطة
و تكتشف إن قام شخص ما بالإبلاغ عن هده الهلولسات
إسأليها عن المِجسات
لا أعلم عن من يعلم أني هنا
و لا يُهمني ما سيُكلفني الأمر
(و سوف أعيد (ستيف) يا (أرتي
و لن تُوقفني
أتعتقدين أني لا أعلم شعوركِ ؟
لقد فقدتُ شُركاء و أصدقاء
أشخاص قد أفعل أي شيء لإستعادتهم
الأمور لا تسير هكدا
لا حق لكِ أن تستخدمي قطعة أثرية لإحتياجاتكِ المادية
أنا لستُ أنانية
(هدا ليس من أجلي بل من اجل (ستيف
صحيح ؟
أو لأنه لا تستطعين تحمل فقدانه ؟
هل هدا ما سيُريده (ستيف) يا (كلوديا) ؟
أن تُخاطري بكل شيء ؟
(أرتي)
لو كان بإستطاعاتك إستخدلم قطعة أثرية
لإعادة الأمور إلى ما كانت عليه
.. أن تُلغيَ
مأساة ضخمة
ألن تفعل دلك ؟
(أنا أيضا أهتم لأمر (ستيف
أهتم لأمركم جميعاً
اعلم كم هدا مُغري
لكن لن أسمح لكِ أن تسلكِ هاته الطريق
.. أن تسمحِ لنفسك أن تغويكِ قطعة اثرية
كلوديا) تلك طريق تؤدي إلى الهلاك)
و لقد رأيته و انتِ كدلك رأيته
(مع (ماكفيرسون) و (إتش جي) و (سايكس
لست مثلهم
لم يكونوا سيئين أيضاً لكنهم أصبحوا كدلك فيما بعد
لا
لا لم تستخدم المُسرع
و لن تفعل دلك
لا حاجة لأن يتدخل الحُكام
(لا عليك يا (أرتي
القرار قد تم إتخاده
(بإمكان (كلوديا) إستعادة العميل (ستيف
مادا ؟ لا لا
.. لا لا لا يمكنهم
.. لا يمكنهم أن يسمحوا - أرتي) لقد قلت لا عليك) -
كلا
إنكِ لا تفهمين
..شيء ما قد يُخلق
إنه امر خاطئ
شكرا لكِ
أنا أعلم اني أضع مهنتي غلى المحك
لا لا
إنكِ تضعين حياتك على المحك
هل أنت متأكدة تماما ؟ - أجل -
جسناً
هناك بعض الإجراءات يجب القيام بها
جيمي) لقد عدت)
هلا أتيت لمساعدتي في هده المشتريات ؟
إعدريني سيدتي
أعتقد أنكِ أسقطتِ هدا المفتاح
لا آسفة إنه ليس لي
جسنا . معدرة
أجل
.. مرحبا عزيزي هل تدكرت أن
لقت إعترضت مكالمة للظوارئ
جيث قال رجل شيئا مُخيفاً
شيئ مُريب يحدث لزوجته
يبدوا أنه نِداء لنا
.. لينا) هل دلك الشيئ المخيف لديه مِجــ)
إياك
كنت أسأل .. هل كانت في نفس التوقيت ؟
ما الدي فعله لها ؟
لا يعلم لكنه أغلق عليها في الخزانة
لكن عامل الطوارئ أخبره أن يتوجه للنوم
قطعة أثرية مُسمِمَة
متواجد في الجهة الشرقية للمدينة و لا يبدو أن رجال الشرطة في عجلة من امرهم
لا بأس في دلك. نحن سندهب
تمهل تمهل نحن هنا للمساعدة
إنه هناك - نحن من المخابرات السرية, مفهوم ؟ -
.. لدينا خبرة في التعامل مع مثل هده
مع هداه الأشياء ..
هدا صحيح , أنظر
أحضرنا حتى المُعدات اللازمة
هل انتم مثل (دوو البدلات السوداء) ؟
أجل أجل نوعا ما نحن كدلك
بالطبع , لما لا ؟
حسنا أنصت إليَ اريد منك أن تتنحى جانباً
فقط إلى هنا , مفهوم ؟
و سلمني هدا السلاح
لا لا لا , ما الدي تفعلونه ؟
سوف يقتلنا
مهلا مهلا
هل .. هل سيكون كما كان ؟
.. لن يعود مثل
نوع ما من الزومبي . صحيح ؟
ستيف) سيكون كما كان عليه)
.. كلوديا) ما أنت مُقبلة على فعله)
هو خطير جدا .أجل أعلم دلك
لستِ محتاجة أن تمسكي يدي - بلا يجب علي دلك -
"هدا ليس مثل حادثة "الحداء البرونزي
أن تدهبِ وحيدة في داك المسار
قد تفقدين طريقك
مفهوم ؟
الآن
ضعِ يدكِ على المُسرع
(و ضعِ اليد الأخرى بلطف فوق قلب (ستيف
(أغلقي عينيكِ يا (كلوديا
ركزي على وجهه
و عينيه
.. لكن لمادا لا
صمتاُ , إنتظري
شكرا لك لإتصالك - أي نوع من الشر ؟ -
الشر الدي دكرته عن الإسطرلاب ؟
أي نوع من الشر بالظبط ؟
.. لقد أُخبرت
أنه شرٌ لا يُتصور ..
فريد من نوعه
لا شيئ يمكن أن تتوقعه
لكنه شر سيمزق قلبه
كالخنجر - أجل -
لاسيئ يحدث إنه لا يعمل
الصبر يا (كلوديا) الصبر
أرجوك ارجوك عد
ارجوك
(ستيف)
أعيدي يدك إلى فوق المسرع
كلوديا) أنظري إلي الآن, أنظري إلي)
لن تستطيعي مساعدته إن متي أنتِ أيضاً
كلوديا) أنظري إلي)
لقد قمت بالبحث
لقد إستخدمت كل المصادر المتوفرة لدي
و لم اجد أي شيئ يصف هدا الشر
.. هل سمكن
هل من الممكن أن يتسبب هدا الشر بواسطة الإحياء ؟
بإعادة شخض ما إلى الحياة ؟
الإحياء ؟ لمادا ؟
هل من الممكن دلك ؟
أي شيئ ممكن
كلوديا) لا تنظري بعيداً)
هكدا هكدا . حسنا
حاولي أن لا تفزعي. تنفسي
لا لا لن أسمح لهدا بأن يحدث
كلوديا) كلميني)
مالدي ترينه ؟
بياض في كل مكان
(و (ستيف ....
لا تدهبي إليه , عليه أن يأتي إليكِ
حاولي ان تركزي عليَ و على إحضاره معكِ
أردتِ إنقاده, إداُ أنقديه
تباً , تنفسي
(ستيف)
أحسنتِ
أحسنتِ أجل
مرحباً
يا إلهي
مالدي حدث ؟
لابد انك شيئ ما لتخبرني به
شيئ أكثر تحديداً
معرفة الشر لن يُساعدك في تحديد مكان الإسطرلاب
علي أن أعرف كل شيئ
كل شيئ على الإسطرلاب من أجل إيجاده
مثلا، هل أستعمل من قبل ؟
أجل , لكن كل ظروف تختلف عن الأخرى
و الشر الدي أُطلق ؟
بواسطة (روبسبير) أثناء ظهور الثورة الفرنسية
في عهد الرعب
مما أدى إلى حدوث الوفيات
لحوالي عشرات الآلاف من الناس
لذلك أنت ترى الآن الاحتمالات
لا شيئ؟ لا شيئ يمكن فعله لإيقافه ؟
أجل لقد شرحت الطريقة الوحيدة لإيقاف هدا الشر و هي بعكس ما أحدثه الإسطرلاب
لابد من طريقة أخرى
كان ضخماً
و لديه اجنحة و عيون متوهجة
أجل لقد بدأ يتصرف بغرابة بعد تناول الغداء
لابد أن دلك بسبب الفطربات التي تناولها في السلطة
أجل هدا يحدث غادة مع الفطريات البرية
(إنه (سيلوسيبين (سيلوسيبين.: نوع من الفطريات)
شكرا لله لوصولكم هنا في الوقت المناسب
كان دلك كما لو كان يرى كابوساً
لكنه كان مستيقظا
أهدا حدث بعد وصولك مباشرة إلى المنزل ؟
أجل مند أن دخلت
هل رأيت اي شيئ؟ شيئ غير هادي ؟
لا شيئ
حسنا يا (روبين) , فقط تريتي في التدكر مفهوم ؟
جيمي كان في المنزل وصلتِ للتو من المتجر
خرجت من السيارة
أحضرت المشتريات من السيارة
ثم دخلت المنزل
أجل كان هناك رجل
.. كان يظن اني أسقطت مفتاحي لكن
مهلا مهلا , رجل
رجل كان يظن مادا ؟
.. أجل سلمني مفتاحا فضيا
لكنه ليس لي لدا أعدته إليه
مفتاح , مفتاح
مايكس), ما زالت معكِ تلك الرسومات ؟)
أجل, هلا عدرتنا لحظات
أتغلم لابد أن هناك نوعا ما من التوقيت لهده القطعة الأثرية
أعني زوجها راى شيئاً مُخيفاً
و بعدها أتينا بلحظات بعد دلك
و لم نرى أي شيئ على الإطلاق
و نفس الشيئ حدث لأفراد الشرطة في المطعم
مفتاح و كابوس و مِجسات
مِجسات
هلا توقفت عن قول هده الكلمة ؟
تلك هي
(كثولو) - مادا ؟ -
(هدا ما كنت أحاول تدكره يا (مايكس
حين كنت طفلا قرأت عدة قصص قصيرة مصورة
.. حول مخلوق بحري يُدعى
(كثولو)
(للكاتب (هوارد فيليبس لافكرافت
أتعلم لم يسبق لي أن قرات شيئ من قصصه
مادا؟ كاتب لم تقرأ قصصه ؟
.. حسنا حين يصل الأمر إلى الرعب
(أحبد روايات (كافكا (او (الفتاة شيلي
لكن (كتولو) أقصد الأساطير تتخللها العديد من الثقافات الشعبية
حسنا لم أستوعبك
لكن هده الأشياء قد تمت رؤيتها
(هي بالطبع لـ (لافكرافت
المِجسات و المخالب و بعض الأحيان أجنحة
(كلها مخلوقات من إبداع مخيلة (لافكرافت
على ما يبدو انه كان يعاني من شكل من أحلام اليقظة
"تسمى "ليل الرعب
تأتي إليه في أحلامه
كوابيس - حسنا -
اجل و قد ألقى الوم على مفتاح فضي
"و سماه "مفتاج بوابة الأحلام
أشم رائحة قطعة أثرية
(حسنا شكرا يا (لينا
حسنا حسنا
إداً رجل بقبعة كرة المضرب سلم (روبين) مفتاحا فضياً
صجيج ؟ - أجل -
و دخلت إلى المنزل
كما حدث للرجل في عيادة الأسنان
أو للفتى في المطعم (يا إلهي يا (بيت
نحن ننظر إلى الأمر بشكل خاطئ
ليس الناس من يرون هدا
(مخلوقات (لافكرافت هي من تأثرت
إنهم الضحايا
الضحايا هم من تأثروا
القطعة الأثرية تجعل الناس يرونهم كالوحوش
حسنا علينا أن نتحدث إلى الضحية الأولى
لا نستطيع فهو في غيبوبة - حسنا -
حسنا سندهب لنتفقد منزله
و نحاول أن نجد الرابط
هيا بنا
لم أجد أي شيء
(مايكس)
إنظري إلى هدا
مادا ؟ إنها من مباراة البطولة
ألم تقل (روبين) ان صاحب المفتاح كان يرتدي قبعة من مباراة البطولة ؟
أجل , إداً ؟
أجل إداً قد دهبوا إلى نفس المباراة
(فيلادلفيا) ضد (سينسيناتي)
حسنا , إداً ما المهم في هده المباراة ؟
لا أعلم
بعد أن إنهزم (كليفرلاند) توقفت عن المتابعة
و هدا حدث مند وقت طويل
(مهلا , (فيلادلفيا) ضد (سينسيناتي
أتدكر شيئاً عن هده المباراة
تعلمين عن الأحداث الرياضية
شيئ قد يوصل ما بين الضحايا ؟
ليس شيأ ما
بل شحصاً ما
(تريزا هيكس)
لقد ماتت في المباراة
أشعر كأنني صدمتني شاحنة
أجل
أخر شيئ تدكره
ماركوس كان قادم نحوي و معه حقنة
أظن اني لم اكن بطلا
بلا كنت بطلا كنت رائعاً
صحيح ؟ إدا كيف إنتهى بي المظاف هنا ؟
حسنا الحقنة التي مدك بها ماركوس كانت قوية
كما تعلم كنت غائباً عن الوعي لمدة
لكن ما فعلته قد انقدنا
(دكائك قادنا إلى (سايكس
.. إداً هو قد - إنتهى أمره -
المستودع أمن - (و (ماركوس -
كدلك إنتهى أمره لأبد هده المرة
حسنا لابد أني غِبتُ عن الوعي بما فيه الكِفاية ليفوتني كل هدا
أجل
(لكنك قد عدت الآن يا (جينكسي
لما لسث في غرفتي ؟
لا سبب
هنا أنظف وأسهل
و قريب من الباب الأمامي
(كلوديا) - نعم -
مالدي تخغينه علي ؟
مادا ؟ لا شيئ
الآن أنتِ تكدبين
حسناً
أظن أننا لم نخسر كاشف الكدب البشري كنت أمل دلك
.. افقد ؟ لمادا سأفقد
ستيف) أنصت إلي)
لم أكن أكدب عليك بالتحديد
أشياء كتيرة حدثت
هده هي صور كامرات المراقبة التي لدينا
في هدا الجزء من الملعب
(إسم الضحية هو (تيريزا هيكس
أعلم , داك إسم لن أنساه
أنظر هده هي هناك
لقد أغميَ عليها
مهلا توقف , هدا هو
هدا الشخص الدي تمت مهاجمته في عيادة الأسنان
لقد أسقطها أرضاً - صحيح -
إنه المحاسب
هلا إستمريت أرجوك
إعترصت طريقه
(يا إلهي هدا (جو
الشاب ضحية المطعم - أجل إنه هو -
لم يمد المساعدة هو أيضاً - مهلاً -
دعني اسحب الصور من زاوية أخرى
حسنا هده بعد عدة لحظات
مهلا مهلا
ألم تقم بالإمساك بيده مند لحظات
مقالة الجريدة دكرت ان (تيريوا هيكس) كانت مخطوبة
(أجل صحييح .. (رون هادسيل
إنه يحاول مساعدتها
لمادا لم تمد يد المساعدة ؟ - (تلك (روبين -
ربة المنزل - لم يستطيع إنقادها -
مادا ؟ - لم يستطيع إنقادها -
لم يستطيع إنقادها, لدلك هو يلومهم
كل هؤلاء الأضخاص
الرجل الدي أسقطها
السيدة التي لم تتوقف للمساعدة
بالنسبة لـ (روت هادسيل) هؤلاء الأشخاص هم كالوحوش
(لقد إستخدم مفتاح (لافكرافت
حتى يروهم الناس كوحوش حقيقيين
و ان يعانو كما عانت خطيبته
بيت) أنظر)
الرجل الدي يُعيق سيارة الإسعاف
لديه وحش أخر في القائمة
(حسنا سأجد (رون هادسيل
جسنا , انت إكشف هويية الضحية القادمة
حسناً
اظن كان عليَ إخبارك
تظنين ؟
ميت
كنت ميتاً
أتعلم
العديد من الأشخاص عاشو تجربة الموت السريري لعدة لحظات
كم هو عدد الدقائق التي كنت ميتا فيها ؟
4320
أنا آسفة
يا إلهي أنا آسف لأن هدا حدث
لكن إن كنت تعتقد سأعتدر على إعادتك, فلن أفعل دلك
أتعلم ربما كنت أنانية كلباً
ربما أفسدت فسحتك الروحية أو وضعت عقدة في خطتك لتحقيق التنوير وتعود كالفراشة
أو أباً كان ما يفعله البوديون
ربما أغضبت الكوت كله
لا أبه
سأفعلها ثانية
أنا أمل حقاً ان تسامحني
لكن لا بأس إن لم ترغب في دلك
أتعلم ما دمت هنا
العالم مكان أفضل بكثير و انت (موجود به يا (جينكسي
على عكس عالمي
إن الأمر فقط غريب مفهوم ؟
لا اعلم بمادا أشعر أو كيف أشعر
لا أعلم إن كنت أشعر حتى
سيتطلب الأمر بعض الوقت
أتغهم دلك
أتغهم دلك كلياً
و تعلم إن قررت أنك أردت أن تعود كالفراشة
تستطيع إيقاف المسرع في اي وقت
دعينا لا نتسرع في أي شيئ
سيد (هادسيل) إفتح الباب المخابرات السرية
(رون هادسيل)
المخابرات السرية
سيد (جرين) , (جيف جرين) ؟
قد تكوم حياتك في خطر
(مايكس)
(بيت) أنصت , انا في منزل (هادسيل)
إنه الشخص المنشود
عمل جيد يا رفيقة, حصلنا عليه ؟
حسنا , ليس تماما فهو ليس هنا
جيف) ؟ (جيف جرين) ؟)
دلك لأنه هنا
من أنت ؟
مهلا أنا شخص فقط هنا للمساعدة
... إبن الــ
مهلا مهلا
فقط ألغي تأثير الهلوسة , واضح ؟
(نعلم ما حدث لـ (تيريزا
نستطيع حل الأمر أعدك
أجل , هل تستطيع إعادتها ؟
إداً لا شيئ لنجد له حلاً
أنا آسف لقد فات الأوان
يا إلهي ما هدا بحق الجحيم ؟
مالدي تتحدث عنه ؟
إنه ينوي قتلي
النجدة هدا المخلوق سيقتلنا جميعاً
توقف يا صاح
ما الدي تتحدث عنه ؟
النجدة سوف يقتلني
النجدة النجدة
(هيا يا (بيت
فقط رد على الهاتف
مايكس) من الأفضل أن تصلي إلى هنا الآن)
لقد تأثرت
يا إلهي, (بيت) هل هدا أنت ؟
النجدة النجدة سوف يقتلني
فليساعدني أحد ما
هلا توقفت ؟
تمهلو تمهلو
هدا ليس كما يبدوا
.. انا لست
إقتله , إقتله قبل أن يقتلنا
لا تهتمو
يا إلهي بيت) هل هدا أنت ؟)
بالطبع إنه أنت
هدا عدد كبير من المِجسات
يا سيدة إنتبهي, إبتعدي عنه
بيت تعالى خلفي
هل أنتِ محنونة ؟
جميعكم فقط إبقو في اماكنكم
أنا من المخابرات السرية لا تقومو بأي حركة
(أجل أخبريهم يا (مايكس
سوف يقتلكِ
كلا لن أؤديها
أحب (مايكا) إنها رفيقتي أترون ؟
حسناً جميعكم إبقو في أماكنكم
هدا ليس حقيقي
أو أيا كان ما تظنون أنكم ترونه
لن يؤديكم
أعني إنه مزعج و طفولي
و أحيانا أتمنى لو أستطيع أن أرمي كرسيا عليه
لكنه ليس خطيراً
مفهوم ؟ إنه رفيقي
(شكرا يا (مايكس
ما ترونه هو مجرد هلوسة
و يسببه الفطريات
لم أكل أي فطريات
في مزود المياه مفهوم؟ لدلك إهدؤوا جميعاً
كلا إنها مخطئة
علينا ان نقتله قبل أن يقتلنا
يا إلهي إنه هو
بيت) خد)
حسنا يا (هادسيل) سلمني المفتاح
هي أيضاً خائفة - لقد أخد مسدسها الصاعق -
لا تجبروني على أن أصعقكم
إنتبه هاته الأشياء غالية الثمن
كِدتَ أن تُصيب عيني يا سيد
لقد أخفناه
إبقى أرضاً
جيري) توقفي)
انت مجرد شخض
أجــل
حسنا, لقد أرهقت عضلاتك
أرأيت ما خدث ؟
حاولت التوجه إلى الشرطة فلم ينصتوا إليَ
لقد قالوا أنه مجرد حادث
ليس كدلك بل كانت جريمة
الخوف والأنانية
على الناس ان يحاكموا على دلك
إداً لما اللجوء إلى كل هدا ؟
أعني لما لا تصيبهم فقط ؟
حاولت مرة, لم أستطيع فعلها
إدن فقط عثرت على المفتاح ؟
سمعت عنه مند سنوات في مجمع لمحبي الرعب
حين رفضت الشرطة مساعدتي
حصلت عليه
أعلم إن عمل بطريقة ما سيكون السلاح المناسب
و هو كدلك
فهو يوضح للناس حقيقتهم
هيا
(أتمنى لو شعرت بالأسى من أجله يا (مايكس
لكن لا .. أسنطيع
شخص في الغيبوبة و شخض ميت
هو ليس أفضل حال منهم
أعلم دلك لكني أفهم أيضاً طبيعة هده التركيبة من الحزن والغضب
.. قد تقود للقيام بأشياء
تعلم لا يجب فعلها ..
حسنا يا (أرتي) ستيف في المنزل ... (ينتظر (بيت) ز (مايكا
على ما يبدوا أني في مشكلة صغيرة
مهلا , لا, لقد حصلت على تصريح
هكذا يبدو الأمر
أدوين) مالدي يحدث هنا ؟)
حان) أعتقد أنكِ تعلمين بالظبط ما يحدث هنا)
لم تحصلي على التصريح , صحيح ؟
لقد تمردتِ - (عميلة (دونوفان -
إستخدام قطعة أثرية من هدا الحجم هو أمر غير معقول
كلا
ترك (ستيف) يموت بعد إنقاده للمستودع
إنقادنا جميعاً داك هو الأمر الغير المعقول
(جان) - دلك سيكوت خطأً -
(جان)
لا يمكن أن تسمحي لشعورك بالدنب أن بحمك
سواء كان الامر صحيحاً او خطأ
لا أهميى له الآن , صحيح ؟
و لا واحدة منكم تتفهم تداعيات أفعالكم
(و لا حتى العميل (جينكس
هناك عواقب
العميل (جينكس) ربما هو حي
لكنه ليس رجلا حراً
فهو متصل بالمصرع
وبالتالي، إلى مستودع والحكام إلى الأبد
و لأننا لا نعلم بعد الجانب السلبي لهده القطعة الأثرية
المسرع سيبقى معنا
و العميل (جينكس) سيبقى تحث الإشراف
تحث الإشراف لمدى الحياة
حسنا, هدا لا يبدوا شيأً سيأً
و إن كان هناك جانب سلبي
سيتصرفوا الحكام
هدا يبدوا أسوأ
مادا لو إكتشفنا ان الجانب السلبي لهده القطعة الأثرية
(ان أي شخص يلمسه العميل (جثنكس يموت ببطئ ؟
سنضع في اعتبارنا إن سارت الأمور بشكل سيئ
فلن نتردد
.. هل سوف - .. مسؤوليتنا الاولى -
جميعنا هي حماية العالم من مخاطر قطعة اثرية
الأشخاص الأموات يأكلون صحيح ؟ - هدا سخيف جداً -
مادا ؟
.. (أعتقد السيد (كوزان
و هل أنتِ بخير ؟
أجل
أنا بخير هل نحن ايضاً كدلك ؟
أجل
نحن بخير
انا جد متعبة من إحضار شخص من الموت
سلطة ؟ - أجل -
"شرٌ سيمزق قلبك كالخنجر"
أرتي) مادا هل انت ميت ؟)
لقد سمعت نداء العشاء , صحيح ؟
(أرتي)
مادا ؟
مادا ؟ ما الأمر ؟
لا شيئ
لا شيئ على الإطلاق - كال , ما الأمر ؟ -
(أرتي)
Translated By : Fares El Farissi http://www.fb.com/F2H2.Team