1 00:00:01,933 --> 00:00:02,966 "سابقا في "المستودع 13 2 00:00:03,800 --> 00:00:05,901 إذا كان على المستودع أن يستمر 3 00:00:05,936 --> 00:00:10,439 نائب جدبد عليه تولي المهام قبل أن أموت 4 00:00:10,474 --> 00:00:12,007 أنا 5 00:00:12,042 --> 00:00:15,895 .. أتيت إلى منزلي و سرقتني 6 00:00:15,929 --> 00:00:19,804 خربتَ حياتي العملية و سوف أرد بالمِثل 7 00:00:19,839 --> 00:00:22,141 الأخوية لا تتمسك بأي قوانين 8 00:00:22,176 --> 00:00:23,942 إكتشفت الأمر الأسبوع الماضي 9 00:00:23,977 --> 00:00:25,449 كلما أُصبتُ بِجُرح 10 00:00:25,484 --> 00:00:27,526 لقد نالت مِني 11 00:00:27,560 --> 00:00:30,331 كلوديا) تشعر بالألم) 12 00:00:30,588 --> 00:00:34,923 (كيوتو) - (اليابان) 13 00:00:37,849 --> 00:00:43,226 (في إعتقاد (الشنتو)، ينحدر الإمبراطور (جيمو مِن آلهة الشمس 14 00:00:43,227 --> 00:00:45,495 ساد حُكمه لمدة 75 عاما 15 00:00:45,530 --> 00:00:48,867 كثيراً ما يكون مصحوباً بغُراب بَري 16 00:00:48,901 --> 00:00:52,542 من ذلك الغراب، هناك ريشة 17 00:00:52,576 --> 00:00:54,326 هاتها 18 00:01:05,892 --> 00:01:08,529 جميل ، لكن مُميت 19 00:01:08,564 --> 00:01:10,342 و المال ؟ 20 00:01:18,277 --> 00:01:20,278 جميل أيضاً 21 00:01:23,746 --> 00:01:27,343 (الآن نشرب في شرف (جيمو 22 00:01:42,554 --> 00:01:44,522 أوقفها 23 00:01:51,495 --> 00:01:54,052 كلوديا) لا تنظري سوف تُجَنين) 24 00:02:00,403 --> 00:02:01,937 مهلاً 25 00:02:01,971 --> 00:02:03,705 شيئ ما يهتز 26 00:02:05,674 --> 00:02:09,043 أعتقد أنها أنا 27 00:02:09,078 --> 00:02:11,479 (إنها أختي ،(ترايسي 28 00:02:11,514 --> 00:02:15,016 مرحبا (ترايس)، أنا الآن في العمل .... سأتصل بكِ لاحقاً 29 00:02:15,050 --> 00:02:17,185 ماذا ؟ 30 00:02:17,220 --> 00:02:18,921 يا إلهي هذا خبر جميل 31 00:02:18,956 --> 00:02:20,923 هنيئاً لكِ - ماذا ؟ ماذا ؟ ماذا ؟ - 32 00:02:20,958 --> 00:02:21,924 أختي حامل 33 00:02:21,959 --> 00:02:23,192 سوف أكون خالة 34 00:02:23,227 --> 00:02:26,084 سوف أحضن بين يدي حياة جديدة 35 00:02:30,663 --> 00:02:33,765 ترايس) ، ما رأيك بحضانة من الطراز الياباني ؟) 36 00:02:34,469 --> 00:02:39,965 المستودع 13 ـ الموسم الرابع __________________ الحلقة الخامسة - لا ألم لا مَكسَب 37 00:02:39,965 --> 00:02:44,282 Translated By : Fares El Farissi http://www.fb.com/F2H2.Team 38 00:02:50,959 --> 00:02:53,061 أرتيميس) ، تُشاهد الهوكي ؟) 39 00:02:53,095 --> 00:02:55,464 من تُشجع ؟ - لا أحد - 40 00:02:55,498 --> 00:02:59,034 جسنا، دعني أشرح لكَ طبيعة ... مُشجعي الرياضة 41 00:02:59,068 --> 00:03:01,270 .. لنقل أن - "مرحبا يا "جميلات - 42 00:03:01,304 --> 00:03:02,304 (لقد عدنا من (اليابان 43 00:03:02,339 --> 00:03:03,472 دومو أريغاتو": شكراً جزيلا لك" 44 00:03:03,507 --> 00:03:04,674 ضعي تلك تحت ضوء التحفيظ 45 00:03:04,708 --> 00:03:06,810 (كما تشاء يا (ريلاكوما 46 00:03:06,844 --> 00:03:07,877 ما معنى (ريلاكوما) ؟ 47 00:03:07,912 --> 00:03:09,379 إنه دب ياباني 48 00:03:09,413 --> 00:03:11,214 يحب الحليب المُحلى 49 00:03:11,249 --> 00:03:12,883 ارتي) لديك لقب جديد) 50 00:03:12,917 --> 00:03:14,351 أتريد عملاً جديداً ؟ 51 00:03:15,387 --> 00:03:17,088 (أحضرته لأختي (ترايسي 52 00:03:17,122 --> 00:03:18,156 إنها حامل 53 00:03:18,190 --> 00:03:20,392 أجل ، أنا جد مُتحمسة 54 00:03:20,426 --> 00:03:21,893 حقــــاً 55 00:03:21,928 --> 00:03:23,395 أجـــــل 56 00:03:23,429 --> 00:03:25,731 ... لا ، أجل... دلك فقط 57 00:03:25,765 --> 00:03:30,159 .. تعلمين هي الأختُ الصغرى و انتِ الأخت الكرى 58 00:03:30,159 --> 00:03:32,839 أتعيش في سنة 1957 ؟ 59 00:03:32,973 --> 00:03:36,209 الحمل ليس من لائحة أولوياتي، مفهوم ؟ 60 00:03:36,144 --> 00:03:37,177 و مادا عن إيجاد القطع الأثرية 61 00:03:37,212 --> 00:03:38,579 أليس دلك في لائحة أولوياتكِ ؟ 62 00:03:38,613 --> 00:03:40,882 (لدينا إندار ليلة أمس من مباراة في (تورونتو 63 00:03:40,916 --> 00:03:44,352 "لنشاهد شريط الفيديو" 64 00:03:44,386 --> 00:03:47,523 "لاعب (تورونتو) (مايك مادن) معه القرص" 65 00:03:47,557 --> 00:03:48,757 بيرد) يندفع) 66 00:03:48,792 --> 00:03:50,759 "و يصدمه (بيرد) في الذراع الأيمن" 67 00:03:50,794 --> 00:03:53,262 إدا (بيرد) لديه قطعة أثرية - شاهد - 68 00:03:53,297 --> 00:03:55,131 "هذا يبدوا أنها إصابة تنهي إحترافه الياضي" 69 00:03:55,165 --> 00:03:56,198 "يالا العار" 70 00:03:56,233 --> 00:03:58,034 "هذا الطبيب كثُرت الإصابات عليه مؤخراً" 71 00:03:58,068 --> 00:03:59,769 "لكن أن تنكسر في الدراع ، إنها النهاية" 72 00:03:59,803 --> 00:04:00,770 هناك، أ رأيتَ ذلك ؟. 73 00:04:00,804 --> 00:04:03,006 أجل - رايت ماذا ؟ - 74 00:04:03,040 --> 00:04:07,710 ماذا ؟ هي الملاحظة الجيدة و أنا الذي يأكل دائماً 75 00:04:09,248 --> 00:04:11,015 ... مهلا، إنه ينهض 76 00:04:11,050 --> 00:04:13,518 إذاً 'مايدن) لديه قطعة أثرية ما مُعالجة 77 00:04:13,552 --> 00:04:15,387 لقد شُفيَ صحيح و صار أكثر قوة من قبل 78 00:04:15,421 --> 00:04:18,805 سنسرع قليلا 79 00:04:19,091 --> 00:04:20,859 "بيرد) معه القرض)" 80 00:04:20,893 --> 00:04:22,394 "مادن) يقترب منه)" 81 00:04:23,463 --> 00:04:25,197 هذا ليس بالهوكي 82 00:04:25,231 --> 00:04:26,364 هذا أشبه بالقفز بالزانة 83 00:04:26,398 --> 00:04:27,465 كيف فعل ذلك ؟ 84 00:04:27,500 --> 00:04:29,434 هذا ما أريد منكم أن تكتشفوه 85 00:04:29,469 --> 00:04:32,304 أوقفوا لاعب الهوكي هدا قبل أن يقتل أحداً 86 00:04:32,338 --> 00:04:34,940 سنفعل 87 00:04:34,974 --> 00:04:37,776 و أنا سأبقى هنا برفقتك 88 00:04:37,810 --> 00:04:40,812 على الأقل يفعل ما يطلب منه 89 00:04:44,016 --> 00:04:47,318 إنه لَيِِن و ناعم 90 00:04:47,352 --> 00:04:49,520 الدب أيضاً 91 00:04:50,922 --> 00:04:55,259 هذه رسالة لكِ 92 00:04:55,293 --> 00:04:56,993 ماذا ؟ 93 00:04:57,028 --> 00:04:59,129 من سيكتب لي إلى المستودع ؟ 94 00:04:59,163 --> 00:05:03,159 إفتحي الظرف و إكتشفي ذلك 95 00:05:04,289 --> 00:05:05,631 أنتِ مدعوة إلى الغداء معي غداً على الساعة 12" (مطعم (أزيليان) - (دينيابوليس "(السيدة (فريدريك 96 00:05:05,631 --> 00:05:08,137 انا مدعوة إلى الغداء 97 00:05:09,172 --> 00:05:10,973 (من طرف السيدة (فريدريك 98 00:05:11,007 --> 00:05:12,308 لماذا ؟ لماذا ؟ 99 00:05:12,342 --> 00:05:14,577 لما لا تسألينها أثناء تناول الغداء ؟ 100 00:05:14,611 --> 00:05:18,835 أتعتقد أن هذا بسبب الشعور الغريب الذي صار يحدث لي مؤخراً ؟ 101 00:05:18,835 --> 00:05:22,319 ماذا أي شعور غريب ؟ 102 00:05:22,353 --> 00:05:23,721 .. لا أعلم ،مثل 103 00:05:23,755 --> 00:05:25,724 دون أي سبب أشعر بركلات غريبة في الأمعاء 104 00:05:25,758 --> 00:05:27,626 تسرع نبضات القلب عدم القدرة على التنفس 105 00:05:27,661 --> 00:05:30,362 كأني لا أتحكم في نفسي 106 00:05:36,338 --> 00:05:39,374 لماذا لم تخبريني بهذا من قبل ؟ 107 00:05:39,408 --> 00:05:41,577 لا أعلم ، لم اكن أريد إقلاقك ؟ إنسى أني قد اخبرتكَ شيئاً 108 00:05:41,577 --> 00:05:44,335 على ما يبدوا لديَ مشاكل أكبر 109 00:05:47,959 --> 00:05:50,315 (تورونتو) 110 00:05:53,490 --> 00:05:56,259 أ أنتم داخلون لمشاهدة التدريبات ؟ 111 00:05:56,293 --> 00:05:58,028 أيمكن أن تدخل هذا لي ؟ - و هذه - 112 00:05:58,062 --> 00:05:59,963 (هذه من اجل (مايك مادن - و حلويات (كرنكلز) هذه ؟ - 113 00:05:59,997 --> 00:06:01,298 هيا تحرك 114 00:06:01,332 --> 00:06:04,301 (تذكر من اجل (مايك 115 00:06:06,638 --> 00:06:09,607 (أحب حلويات (كرنكلز 116 00:06:09,641 --> 00:06:13,043 ... شيئ تعلمته في 20 سنة من إدارة الفريق 117 00:06:13,078 --> 00:06:14,745 لا تأكل أبدا مأكولات المشجعين 118 00:06:14,779 --> 00:06:16,880 من يعلم ما قد يكون فيه 119 00:06:16,915 --> 00:06:19,249 قد يشكل خطرا على جسدك 120 00:06:19,284 --> 00:06:21,251 أيها المدرب 121 00:06:24,556 --> 00:06:26,056 حسنا أنصتوا 122 00:06:26,091 --> 00:06:29,344 إتحاد الدوري أرسل هاذاين الشخصين لديهم بعض الأسئلة لكم 123 00:06:29,344 --> 00:06:31,628 و سوف تُجيبونهم 124 00:06:31,662 --> 00:06:34,564 (اريد البدأ مع مايك (مادن 125 00:06:34,599 --> 00:06:35,966 بالطيع 126 00:06:36,000 --> 00:06:38,301 أي شيء لملاقاة البكالوريوس الأجدر للإنتخاب (في (تورونتو 127 00:06:43,074 --> 00:06:44,675 (مرحباً أنا العميلة (بيرينغ 128 00:06:44,709 --> 00:06:47,678 (تسرني ملاقاتكِ عميلة (بيرينغ 129 00:06:51,683 --> 00:06:54,518 .. إذا كنت أود ان أسألك 130 00:06:54,552 --> 00:06:57,254 عن سبب إختياري كالبكالوريوس الأجدر للإنتخاب في (تورونتو) ؟ 131 00:06:57,289 --> 00:06:59,990 سوف أتأكد من قراءة ذلك في مدكراتك 132 00:07:00,025 --> 00:07:02,559 أصبحتَ تلغب بقسوة مؤخراً 133 00:07:02,594 --> 00:07:04,128 و هل إتحاد الدوري لديه مشكلة في ذلك ؟ 134 00:07:04,162 --> 00:07:05,262 إنه الهوكي 135 00:07:05,296 --> 00:07:07,463 جسنا، لقد رميتَ شخصاً من الزجاج كيف فعلتَ ذلك ؟ 136 00:07:07,463 --> 00:07:09,168 لابد أن الزجاج كان مُتصدعاً من قبل 137 00:07:09,168 --> 00:07:10,501 لكنكَ تعرضتَ لإصابة شديدة 138 00:07:10,536 --> 00:07:12,837 أجل لكن أثناء المباراة الأدرينالين يُهيج الجسد 139 00:07:12,871 --> 00:07:14,705 لذا نستمر في اللعب 140 00:07:14,740 --> 00:07:16,741 ماذا عن الآن أتشعر بالألم ؟ 141 00:07:16,775 --> 00:07:19,811 كل لاعب هنا على الجليد يشعر بالألم 142 00:07:19,845 --> 00:07:21,446 نعيش معه على الدوام 143 00:07:21,480 --> 00:07:23,548 لكن إن شَككتِ في أمري 144 00:07:23,582 --> 00:07:26,884 تستطعين اخد عينة من الدم أو أستطيع أن ابول لكِ في كوب 145 00:07:26,919 --> 00:07:28,686 ألديكِ كوب ؟ 146 00:07:30,255 --> 00:07:32,891 هل أستطيع ان أرى تلك القلادة التي تضعها ؟ 147 00:07:33,993 --> 00:07:36,761 إتحاد الدوري بَشُن حملة على الذهب 148 00:07:36,795 --> 00:07:38,396 لذا أود أن أتفقده 149 00:07:38,430 --> 00:07:40,698 إلا بالطبع لو كان لديكَ مشكلة في خلعها 150 00:07:49,642 --> 00:07:52,043 هل إنتهيت ؟ - أجل - 151 00:07:52,078 --> 00:07:54,546 جووري) لم بكي بحاجة إلى الترقية) 152 00:07:54,580 --> 00:07:55,780 إلى أين انت متجه ؟ 153 00:07:55,815 --> 00:07:57,816 إلى المخزن 154 00:08:02,321 --> 00:08:05,189 مهلاً يا (تراي) سأحتاج إليك 155 00:08:05,224 --> 00:08:07,025 فإن (أرتي) يكذب 156 00:08:08,944 --> 00:08:10,929 الفريق يفوز لأننا نبدل كل مجهودنا 157 00:08:10,929 --> 00:08:13,364 أجل، ربما بعض الناس يمدون يد المساعدة 158 00:08:13,398 --> 00:08:14,832 تعلم ؟ التأمينات 159 00:08:14,866 --> 00:08:15,933 كل المسائل قانونية هنا 160 00:08:15,967 --> 00:08:16,934 أليس كذالك يا رئيس ؟ 161 00:08:16,968 --> 00:08:17,935 "صحيح يا "وحش 162 00:08:17,969 --> 00:08:20,959 لا أحد من فريقي يتناول المُنشِطات 163 00:08:20,938 --> 00:08:22,605 هذه صور الأشعة التي سألتَ عنها 164 00:08:22,640 --> 00:08:25,775 صور دراع (مايك) بعد المباراة مباشرة 165 00:08:25,809 --> 00:08:27,910 لا ردة فعل ، جيد 166 00:08:27,944 --> 00:08:29,411 بإمكانك ان تذهب 167 00:08:29,446 --> 00:08:31,647 و هي أكثر لمعان من قبل 168 00:08:31,681 --> 00:08:33,215 و لزجة أيضاً 169 00:08:33,249 --> 00:08:34,750 هل إنتهينا هنا ؟ - سؤال واحد اخر - 170 00:08:34,784 --> 00:08:36,351 هل تحب الآثار ؟ - ماذا ؟ - 171 00:08:36,386 --> 00:08:38,887 تعلم، الذهاب إلى المحلات القديمة و شراء الاشياء المستعملة ؟ 172 00:08:38,921 --> 00:08:41,156 هل تسالينني في الخروج إلى موعد ؟ 173 00:08:41,190 --> 00:08:43,925 فقط أجب على السؤال كما أمرك رئيس الفريق 174 00:08:43,960 --> 00:08:45,961 لا ، لأنه سؤال غبي 175 00:08:45,995 --> 00:08:48,464 وداعاً - لا يوجد أسئلة غبية 176 00:08:48,498 --> 00:08:50,399 مفهوم؟ الأشخص الأغبياء فقط 177 00:08:50,433 --> 00:08:52,968 إن كان هناك أي شخص غبي فهو انت 178 00:08:53,003 --> 00:08:55,705 إنه عدائي وغير متجاوب 179 00:08:55,739 --> 00:08:57,507 و أتساؤل لماذا ؟ 180 00:08:57,541 --> 00:09:01,545 تفضلِ صور أشعة لدِراع (مادن) الغبي 181 00:09:05,016 --> 00:09:07,217 إذاً ماذا... أتستطعين قراءة هذه الأشياء أيضاً ؟ 182 00:09:07,251 --> 00:09:10,842 أجل، كنتُ في الطب قبل أن ألِج إلى القانون قبل أن أنضم إلى المخابرات السرية 183 00:09:10,842 --> 00:09:14,491 و قبل ان تنضمِ إلى نفس الدي أنا فيه الآن 184 00:09:14,526 --> 00:09:16,026 أنا أقول فقط 185 00:09:16,060 --> 00:09:17,628 هنالك خطب ما 186 00:09:17,662 --> 00:09:20,498 اليد في هذه الصور تظهر اندماج ثنائي 187 00:09:20,532 --> 00:09:22,033 بين العظم المربعي و العظم شبه المنحرف 188 00:09:22,067 --> 00:09:23,701 إنها حالة خلقية 189 00:09:23,735 --> 00:09:26,003 "إداً ؟" و يمكنني إضافة "بمعنى؟" 190 00:09:26,037 --> 00:09:29,313 .. عندما صافحت (مايك) و اهتزت يده 191 00:09:29,808 --> 00:09:33,577 أحسستُ بتلك العظام و لم يكن هناك اندماج 192 00:09:33,612 --> 00:09:35,246 صور الأشعة مزورة ؟ 193 00:09:35,280 --> 00:09:37,247 هذه ليست دراع (مايك) الغبي ؟ 194 00:09:37,281 --> 00:09:40,718 علينا إقتحام المكتب الطبي و نجد صور الأشعة الأصلية 195 00:09:40,718 --> 00:09:42,486 حسنا نحن بحاجة للإلهاء 196 00:09:42,520 --> 00:09:44,054 (سوف أفقز نحو (زامبوني (زامبوني: إسم نوع الشاحنات التي تستعمل لتسطيح الجليد) 197 00:09:44,088 --> 00:09:45,956 ... و سوف أجدب الأنظار فوق الجليد، حينها سوف 198 00:09:45,990 --> 00:09:49,593 بيت) ... لا أحد ينظر إلينا) 199 00:09:49,627 --> 00:09:51,595 (أعلم ، لكني كنت أريد قيادة (زامبوني 200 00:09:51,629 --> 00:09:52,996 أعلم ذلك 201 00:09:53,030 --> 00:09:55,132 لا عليك ، لنذهب 202 00:09:57,735 --> 00:10:00,304 لا 203 00:10:00,338 --> 00:10:04,241 لا 204 00:10:06,311 --> 00:10:07,745 (ترايلر) 205 00:10:10,815 --> 00:10:12,383 إنه معي 206 00:10:12,417 --> 00:10:13,884 لا يجب عليكَ أن تتبعني 207 00:10:13,919 --> 00:10:15,553 أرتي) كنتَ تكذب) 208 00:10:15,587 --> 00:10:17,855 تعلم أنني أستطيع كشف ذلك 209 00:10:17,890 --> 00:10:20,291 ما الذي يجري ؟ 210 00:10:20,326 --> 00:10:21,926 قطع أثرية تختفي من المستودع 211 00:10:21,960 --> 00:10:24,629 الأولى كانت كرات (بوبي فيشر) الرخامية .. و الآن 212 00:10:24,663 --> 00:10:26,631 وشاح (بريمو ليفي) و من يعلم ما الذي أُخد أيضاً 213 00:10:26,665 --> 00:10:28,699 اعتقدت أن المستودع لديه نظام كشف 214 00:10:28,734 --> 00:10:30,201 يُنبهكَ لحطة إختفاء قطع أثرية 215 00:10:30,235 --> 00:10:32,703 اجل كان كذلك، لكن التنبيه لا يظهر على حاسوبي 216 00:10:32,738 --> 00:10:33,938 .. إذاً لنتصا بـ (كلوديا) و 217 00:10:33,972 --> 00:10:35,773 كلا . لا 218 00:10:35,808 --> 00:10:40,578 كلا .. سوف نُبقي هدا الأمر بيننا 219 00:10:40,612 --> 00:10:42,580 مفهوم ؟ - أجل - 220 00:10:42,614 --> 00:10:46,183 حسناً ، هذا لا يمكن ان يكون عشوائباً 221 00:10:46,217 --> 00:10:49,886 ذهبتُ إلى (تورينو) في عام 1987 لأستعيد الوِشاح. 222 00:10:49,920 --> 00:10:52,088 إدا فله علاقة بك - أجل - 223 00:10:52,123 --> 00:10:55,840 ما الأشياء الأخرى التي إستعدتها في فترة عملك 224 00:10:55,840 --> 00:10:56,993 (كاتانا) 225 00:10:57,027 --> 00:10:59,428 (كاتانا) 226 00:10:59,463 --> 00:11:01,463 (إلى الجناح (كاماكورا الشرقي 227 00:11:01,498 --> 00:11:03,399 هيا 228 00:11:03,433 --> 00:11:04,733 (هيا يا (تراي 229 00:11:04,767 --> 00:11:07,335 هل وجدتِ صور دِراع (مادن) الحقيقية 230 00:11:07,370 --> 00:11:10,439 أجل ، و لا يوجد اندماج في مشط اليد 231 00:11:10,473 --> 00:11:12,307 و أقصد ، أن العظم واضح أنه مُتكسر 232 00:11:12,342 --> 00:11:15,076 لكن .. هذا لم أرى مثله من فبل 233 00:11:15,111 --> 00:11:19,472 العضلات والغضاريف في الواقع نمت حول العظم المكسور لدعمه 234 00:11:19,472 --> 00:11:22,651 هده الأشياء متماسكة مع بعضها البعض بفضل قطعة أثرية تُأثر كالضمغ 235 00:11:22,651 --> 00:11:24,619 أجل ، لكن ليس الدراع فقط 236 00:11:24,653 --> 00:11:27,188 أقصد ان الركبة مصابة أضلاعه و محطمة 237 00:11:27,223 --> 00:11:29,424 هذا الرجل كان من الواجب عليه عدم القدرة على ممارسة الهوكي الإحترافية 238 00:11:29,459 --> 00:11:32,427 بيت)، هذا الرجل لا ينبغي عليه حتى أن يمشي) 239 00:11:39,518 --> 00:11:41,486 بسرعة قبل أن ينتهي من الإستحمام 240 00:11:41,520 --> 00:11:43,088 حسنا 241 00:11:43,122 --> 00:11:44,856 خوذة 242 00:11:44,890 --> 00:11:47,692 واقي الفم 243 00:11:47,727 --> 00:11:52,096 واقي الساق 244 00:11:52,130 --> 00:11:53,097 واقي القضيب 245 00:11:57,168 --> 00:11:58,402 لا ردة فعل 246 00:11:58,436 --> 00:12:00,070 ربما (مايك) معه القطعة الأثرية 247 00:12:00,105 --> 00:12:03,874 ... كلا إنه عار في الحمام، و قد تفقدتُ من قبل 248 00:12:06,011 --> 00:12:07,778 كم تدفعين لي مقابل أن لا أخبر أحدا ؟ 249 00:12:07,813 --> 00:12:08,779 خمسون دولاراً - إتفقنا - 250 00:12:08,814 --> 00:12:10,081 حسناً 251 00:12:10,115 --> 00:12:11,082 حقاً؟ أ هكذا سيكون الأمر ؟ 252 00:12:11,116 --> 00:12:12,083 حسناً ، ماذا تريد ؟ 253 00:12:13,285 --> 00:12:15,352 انا سأذهب 254 00:12:15,387 --> 00:12:16,720 سأبقى هنا 255 00:12:19,391 --> 00:12:21,692 إذاً مالذي يجعلك بهذه القوة ؟ 256 00:12:21,727 --> 00:12:24,228 (تراجع يا (فرانك) و إلا سأفعل لكَ ما فعلته بـ (بيرد 257 00:12:24,262 --> 00:12:25,896 أتما توقفا 258 00:12:25,931 --> 00:12:26,897 إبقى خارج الموضوع انت 259 00:12:26,931 --> 00:12:28,432 لا الموضوع يخصني 260 00:12:28,466 --> 00:12:31,068 و كذالك إتحاد الدوري إذاً لم تتوقفا الآن 261 00:12:31,102 --> 00:12:33,069 حسنا يا رجل 262 00:12:33,104 --> 00:12:34,404 نحن بخير ، صحيح يا (مايك) ؟ 263 00:12:34,438 --> 00:12:37,406 أجل أجل ، نحن بخير 264 00:12:40,076 --> 00:12:44,045 لا يا رجل ، إنها ما زالت جديدة 265 00:12:45,414 --> 00:12:47,815 (مايكا) ،(مايكا) 266 00:12:47,850 --> 00:12:49,851 "أنتِ ، اللافتة تقول "أغراض شخصية للفريق 267 00:12:49,885 --> 00:12:51,286 لابد أني أغفلتها 268 00:12:51,320 --> 00:12:52,654 حسناً ،شخص ما ليس شديد الملاحظة 269 00:12:52,688 --> 00:12:54,456 ...حسناً ،شخص ما واقي القضيب لديه ليس كبــ 270 00:12:54,490 --> 00:12:56,258 "هــو-كــاي" 271 00:12:56,293 --> 00:12:57,460 لِما لا نترك (مايك) يرتدي تيابه 272 00:12:57,494 --> 00:12:59,095 و أريد التحدث معكِ 273 00:12:59,129 --> 00:13:01,197 حسنا هيا بِنا 274 00:13:02,966 --> 00:13:06,875 هيا - أنظر، ها هي لافتتك الغبية 275 00:13:06,837 --> 00:13:09,238 مايكس) لقد كان يتعارك هناك) 276 00:13:09,272 --> 00:13:11,373 و لو يكن بقوة نفس الشخص الذي رأيناه في الملعب 277 00:13:11,408 --> 00:13:12,875 كان يتألم 278 00:13:12,909 --> 00:13:14,544 لا أعتقد أنه يستخدم قطعة أثرية 279 00:13:14,578 --> 00:13:16,312 أعتقد أن شخصاً ما يستخدمها عليه 280 00:13:16,346 --> 00:13:18,915 ماذا عن (لاري كيمب) رئيس الفريق ؟ 281 00:13:18,949 --> 00:13:21,545 هذا يُفسر سبب إعطائه لنا صور أشعة مغايرة 282 00:13:21,580 --> 00:13:22,618 حسناً 283 00:13:22,653 --> 00:13:25,622 فلنأمل فقط أنه ليس في الحمام أيضاً 284 00:13:26,763 --> 00:13:28,887 (مينيابوليس) 285 00:13:31,562 --> 00:13:34,030 آنسة (دونوفان) شكراً لإنضمامكِ إليَ 286 00:13:34,065 --> 00:13:35,098 بالطبع 287 00:13:35,132 --> 00:13:36,166 هل تلأخرت ؟ 288 00:13:36,200 --> 00:13:37,233 هل فوتتُ الغداء ؟ 289 00:13:37,268 --> 00:13:39,235 الوقت ضيق 290 00:13:39,270 --> 00:13:40,670 لنتمشى قليلاً 291 00:13:40,705 --> 00:13:43,485 هذا ما يُردِدُونه المافيا حين يُوشِكون على القيام بعملية قتل ما 292 00:13:43,307 --> 00:13:44,808 حقا ؟ 293 00:13:44,842 --> 00:13:47,310 حسناً هذا يخصُ علاقتكِ مع المستودع 294 00:13:48,860 --> 00:13:51,615 قَدَري ؟ 295 00:13:51,649 --> 00:13:54,150 و قدري أنا أيضاً 296 00:13:54,185 --> 00:13:56,285 هل حدثَ تغيير ما ؟ 297 00:13:56,320 --> 00:13:59,188 ليس بعد 298 00:13:59,223 --> 00:14:00,890 أعتقد انه قد حان الوقت لأن تحصلي على لمحة 299 00:14:00,924 --> 00:14:03,993 لا تقلقي ، لن تتعرضي للقتل 300 00:14:04,027 --> 00:14:06,587 هيا - حاضر سيدتي - 301 00:14:06,597 --> 00:14:08,131 حسنا يا (كيمب) قل ما لديك 302 00:14:08,165 --> 00:14:09,332 ماذا فعلتَ لـ (مايك مادن) ؟ 303 00:14:09,366 --> 00:14:10,700 مرحباً بِكما أيضاً 304 00:14:10,734 --> 00:14:13,002 الجمارك الكندية لم تصادر أساليبكم السيئة؟ 305 00:14:13,037 --> 00:14:15,872 كيف إستطاع أن يُحافِظ على هذا المستوى من اللعب ؟ 306 00:14:15,906 --> 00:14:18,641 كسائر الرياضيين يصمد في وجه التحدي 307 00:14:18,676 --> 00:14:20,210 عَملياً هو غير قادر عن الحركة 308 00:14:20,244 --> 00:14:22,011 و ذلك هو سبب إعطائكَ لنا صور أشعة مُزَيفة 309 00:14:22,046 --> 00:14:23,847 لا يبدوا ان لديكم مذكرة 310 00:14:23,881 --> 00:14:26,615 قام (مايك) برمي لاعب من الزجاج ما الذي فعلته له ؟ 311 00:14:26,684 --> 00:14:29,185 ما الذي أفعله له ؟ 312 00:14:29,220 --> 00:14:31,921 إثنان من افضل الاعبين لدي هما في لائحة المضابين 313 00:14:31,955 --> 00:14:33,689 إن كنت أفعل له أي شيء ليلعب 314 00:14:33,724 --> 00:14:36,092 (سأفعله لهما و ليس لِحِصان حرب قديم كـ (مايك مادن 315 00:14:36,126 --> 00:14:37,993 بالله عليك، الرجل يلعب أفضل عام بالنسبة إليه 316 00:14:38,027 --> 00:14:40,195 أجل، إنه يجلب الفرحة للمشجعين في مباريات الاياب 317 00:14:40,229 --> 00:14:41,997 و بالنسبة للمباريات الأخرى كأنه تم غسله 318 00:14:42,031 --> 00:14:43,131 أعتقد اننا إنتهينا 319 00:14:46,335 --> 00:14:47,768 (بيت) - أجل - 320 00:14:47,803 --> 00:14:50,804 أعتقد اننا علينا أن نلقي نظرة أقرب على حلبة التزلج 321 00:14:54,676 --> 00:14:56,343 إذاً (مايك) يتميز في في مباريات الإياب 322 00:14:56,378 --> 00:14:59,380 إداً فالنتيجة أن القطعة الأثرية لابد أنها هنا في الحلبة 323 00:14:59,414 --> 00:15:03,315 و نتيجة أخرى كنتُ أشاهد (مايك) أثناء التدريبات 324 00:15:03,315 --> 00:15:04,351 الرجل كان متعثر 325 00:15:04,386 --> 00:15:07,207 ما الشيء الموجود هنا أثناء المباريات و لا يتواجد في الأوقات الأخرى؟ 326 00:15:07,122 --> 00:15:08,689 المشجعون ؟ 327 00:15:11,159 --> 00:15:16,764 مايكس) ربما أحد سكان المدينة) (هو من يؤثر على (مايك 328 00:15:16,798 --> 00:15:22,303 و هذا يُقلص دائزة المشتبه فيهم إلى 15000 شخص 329 00:15:24,606 --> 00:15:26,940 ... إختفت 330 00:15:26,975 --> 00:15:28,408 إختفت 331 00:15:28,443 --> 00:15:29,743 و إختفت 332 00:15:29,777 --> 00:15:32,746 شخص ما يمحي حياتي المهنية 333 00:15:32,780 --> 00:15:36,216 هلا توقفتَ أرجوك للحظة ؟ 334 00:15:36,251 --> 00:15:41,388 علينا فقط ان نفكر و نستوعب الأمر 335 00:15:41,422 --> 00:15:45,360 هل هناك أي قطعة أثرية قد اخدها الدخيل و بإمكاننا تحديد مكانها بسهولة ؟ 336 00:15:45,360 --> 00:15:46,894 قطعة اثرية كَجِهاز لديه الرغبة في العودة ؟ 337 00:15:46,928 --> 00:15:49,465 ... أجل ، هذا سيكون مُقنعاً 338 00:15:49,499 --> 00:15:51,633 (بندقية (ماكوي 339 00:15:51,668 --> 00:15:52,968 (لقد إستعدتُ بندقية (ماكوي 340 00:15:53,003 --> 00:15:55,171 لا تبقى واقفاً 341 00:15:55,205 --> 00:15:58,208 تعلم أني أركض فحسب ، صحيح ؟ 342 00:16:02,480 --> 00:16:04,514 رائع 343 00:16:04,548 --> 00:16:07,017 بندقية (ماكوي) قد إختفت 344 00:16:07,051 --> 00:16:08,128 ... و 345 00:16:08,929 --> 00:16:12,522 (و الآن علينا أن نتفقد إن كانت بندقية (هاتفيلد قد إختفت أيضاً 346 00:16:12,556 --> 00:16:13,924 توجب علينا تفريق كِلا البتدقيتين 347 00:16:13,958 --> 00:16:15,492 ألم يأخدهما معاً ؟ 348 00:16:15,527 --> 00:16:16,560 ليس إن كان لديه وجهة نظر 349 00:16:16,594 --> 00:16:18,895 (لست من إستعاد بندقية (هاتفيلد 350 00:16:18,930 --> 00:16:19,996 بل عميل أخر 351 00:16:20,031 --> 00:16:22,634 إن كانت بندقية (هاتفيلد) هنا (فسوف تقودنا إلى إلى مكان بندقية (ماكوي 352 00:16:22,634 --> 00:16:25,778 هيا - إن كنت تحاول قتلي ، فقد تأخرت - 353 00:16:29,575 --> 00:16:31,209 (أنظري من حولكِ آنسة (دونوفان 354 00:16:31,243 --> 00:16:34,244 أ تشعرين بشيئ ؟ - الجوع - 355 00:16:34,278 --> 00:16:35,845 ... أعتقد انه يوجد مكان يقدم فيه 356 00:16:35,879 --> 00:16:37,179 كوني مُنتبهة 357 00:16:37,213 --> 00:16:40,215 أنظرِ إلى أبعد ما تَرَينه 358 00:16:57,531 --> 00:16:59,565 هيَ 359 00:16:59,600 --> 00:17:00,733 جيد جداً 360 00:17:00,767 --> 00:17:04,137 لا تُشيري. تِلك وقاحة 361 00:17:04,171 --> 00:17:05,872 ما أمرها ؟ 362 00:17:05,906 --> 00:17:07,348 إبقي مُركزة 363 00:17:15,682 --> 00:17:18,216 كن فتى مُطيعاً 364 00:17:18,250 --> 00:17:21,130 هل وضعتِ تلك الأقراط جانباً خِصيصاً لي؟ 365 00:17:21,420 --> 00:17:22,653 هذه عملية سرقة 366 00:17:22,687 --> 00:17:25,121 لسنا هنا لنتدخل 367 00:17:25,156 --> 00:17:27,424 إبقي معي 368 00:17:27,458 --> 00:17:29,659 لا تتحركوا 369 00:17:29,693 --> 00:17:30,693 إياك 370 00:17:30,727 --> 00:17:34,362 فلينبطح الجميع على الارض 371 00:17:36,065 --> 00:17:37,465 لا 372 00:17:37,499 --> 00:17:39,333 كلا 373 00:17:56,360 --> 00:17:57,393 المساعدة قادمة 374 00:17:57,427 --> 00:17:58,561 سوف تكونين بخير 375 00:17:58,595 --> 00:18:01,597 لقد أنقدتِ حياة ذلك الطفل 376 00:18:02,672 --> 00:18:05,641 أنا طبيبة .. أرجوك تَنحي جانباً 377 00:18:10,974 --> 00:18:12,541 أكنتِ تعلمين أن هدا سيحدث ؟ 378 00:18:12,575 --> 00:18:14,476 "ذلك يعتمد على ما تقصدينه بـ "هذا 379 00:18:14,510 --> 00:18:16,278 "و ما تقصدينه بـ "سيحدث 380 00:18:16,312 --> 00:18:18,280 لقد رأيتُ سِوارها كان متوهجاً 381 00:18:18,314 --> 00:18:21,083 ... لكن لا أعرف ما القطعة الأثرية التي قد.. إلا لو 382 00:18:21,117 --> 00:18:23,352 ... إلا لو كانت 383 00:18:23,386 --> 00:18:25,420 لحظة ولادة قطعة أثرية 384 00:18:25,455 --> 00:18:27,389 لحظة مُشبعة بالشجاعة 385 00:18:27,423 --> 00:18:30,025 امراة عادية تقوم بعمل خارق 386 00:18:30,059 --> 00:18:31,059 ألا يجب علنا استعادتها ؟ 387 00:18:31,094 --> 00:18:32,394 كلا إنها مِلكها 388 00:18:32,428 --> 00:18:34,897 سوف تصبح فقط مِلكنا حين تبدأ في خَلق المشاكل 389 00:18:34,931 --> 00:18:39,718 لكن .. كنتُ أعتقد أن القطع الأثرية يكون مصدرها من أسماء معروفة 390 00:18:39,718 --> 00:18:41,096 أقصد الأشخاص المذكورة أسماءهم في صفحات ويكيبيديا 391 00:18:41,737 --> 00:18:48,366 لحظة خلقِ قطعة أثرية هي ببساطة لحظة إلتقاء شيئ و شخص ما في لحظة مُعينة 392 00:18:50,112 --> 00:18:52,280 هذه لمحة رائعة 393 00:18:52,314 --> 00:18:54,215 "أنتِ رائعة يا سيدة "اف 394 00:18:54,249 --> 00:18:55,316 (السيدة (فريدريك 395 00:18:56,986 --> 00:18:59,354 هناكَ شيء عليكِ رؤيته 396 00:18:59,388 --> 00:19:03,325 ... هل سأذهب معكِ أو 397 00:19:03,359 --> 00:19:06,328 إلا لو كنتِ تَوَدبين ركوب الحافلة 398 00:19:07,363 --> 00:19:09,131 حسنا 399 00:19:09,165 --> 00:19:11,500 مايك) لا نستطيع الخوض معكَ في التفاصيل) 400 00:19:11,535 --> 00:19:14,509 لكننا متأكدون أن أحد مشجعيك يُعطيك قوة إضافية أثناء اللعب 401 00:19:14,605 --> 00:19:18,041 و هل هناك أي مشجع محدد تتعامل معه ؟ 402 00:19:18,075 --> 00:19:20,243 كلا، أنا مهدب، لكن عليك البقاء بعيداً 403 00:19:20,278 --> 00:19:21,845 نحن نُقدر تعاونك 404 00:19:21,880 --> 00:19:26,183 ... نعلم أن هذا قد يُنهي موسمكَ، لِذا 405 00:19:26,217 --> 00:19:28,318 إذا كنتُ أحضى بنوع من المساعدة الخارجية 406 00:19:28,353 --> 00:19:30,235 فأنا لا أريدها ، ذلك غش 407 00:19:30,235 --> 00:19:31,555 و أنا لا أغش 408 00:19:31,589 --> 00:19:33,023 حسنا ،إليكَ الخطة 409 00:19:33,057 --> 00:19:36,023 سوف نجمع كل مُعجبيك في جهة واحدة 410 00:19:36,023 --> 00:19:38,362 و بعد ذلك سنُنظم قرعة لتناول العشاء معكَ بعد المباراة 411 00:19:38,362 --> 00:19:41,598 أجل ، لكن قبل ذلك أثناء المباراة سوف تتظاهر أنكَ قد سقطت و تتألم كثيراً 412 00:19:41,598 --> 00:19:42,832 كما حدث في المباراة الأخيرة 413 00:19:42,866 --> 00:19:44,400 و بعد ذلك سوف.. تعلمين 414 00:19:44,434 --> 00:19:48,511 و سنتفقدهم عن قرب لتأكد ان لا أحد منهم قد يسحب مِدلاكاً أو شيء ما 415 00:19:48,371 --> 00:19:49,505 ماذا ؟ 416 00:19:49,539 --> 00:19:51,941 لا شيء ، تجاهله فقط 417 00:19:51,975 --> 00:19:55,010 حسنا، سوف نُنهي الترتيبات 418 00:19:55,045 --> 00:19:56,545 لا مشكلة 419 00:19:56,579 --> 00:19:57,679 (عميلة (بيرينغ 420 00:19:57,713 --> 00:19:59,481 ما زلتُ لا أعرف إسمكِ الأول ؟ 421 00:19:59,515 --> 00:20:01,783 (إنه ... (مايكا 422 00:20:02,851 --> 00:20:04,519 (مايك) و (مايكا) 423 00:20:04,554 --> 00:20:06,021 ... مثل (باباجينو) و (باباجينا) مِن 424 00:20:06,055 --> 00:20:08,290 (مسرحية "الناي السحري" لـ (موزارت 425 00:20:08,558 --> 00:20:09,625 أتعرف الأوبرا ؟ 426 00:20:09,659 --> 00:20:11,493 أجل أجل ، لا تخبري أصدقائي من الفريق 427 00:20:11,527 --> 00:20:12,494 ... لأنك لا تعلم متى قد 428 00:20:12,529 --> 00:20:14,196 هلا ذهبنا ؟ 429 00:20:14,230 --> 00:20:18,133 يُمكنكِ عزف ناي (مايك) السحري لاحقاً 430 00:20:18,167 --> 00:20:23,138 علي أن اذهب للقضاء غليه الآن ... أنا ذاهبة 431 00:20:26,810 --> 00:20:31,715 أحضري لي بعد الفشار و سداداة القطن لأني أشاهد كوميديا زومانسية 432 00:20:31,715 --> 00:20:32,815 ماذا ؟ أصمت 433 00:20:32,849 --> 00:20:37,147 أجل، انتِ و مايك تلتقيان و تكرهان يعضكما و بعد ذلك، ستتبادلان القبل 434 00:20:37,147 --> 00:20:37,819 تِلك حماقة 435 00:20:37,854 --> 00:20:38,821 أجل 436 00:20:38,855 --> 00:20:40,255 (لأن الحب حماقة يا (مايكس 437 00:20:40,290 --> 00:20:41,490 هذا صحيح يا فتاة 438 00:20:41,525 --> 00:20:44,327 أنا الصديق المفضل الوقح 439 00:20:45,829 --> 00:20:46,963 سنحضى باستراجة 440 00:20:46,997 --> 00:20:49,266 بندقية (هاتفيلد) مازالت هنا 441 00:20:49,300 --> 00:20:50,768 القفازات 442 00:20:50,802 --> 00:20:52,503 و كيف تتصل مع البندقية الأخرى ؟ 443 00:20:52,537 --> 00:20:55,908 الجادبية بين فوهتي البندقية التي يغذيها الحقد بين القبائل 444 00:20:55,908 --> 00:20:58,977 و كذلك ... عينيكَ أقوى من عيني 445 00:20:59,011 --> 00:21:01,245 ألقي نظرة و اخبرني ماذا ترى 446 00:21:01,280 --> 00:21:03,448 .. فقط - أجل - 447 00:21:05,351 --> 00:21:08,086 مجرد نافدة و تبدو مثل الكراج 448 00:21:08,121 --> 00:21:09,921 و أي معالم بارزة ؟ 449 00:21:09,956 --> 00:21:11,723 بقرة عملاقة فقط 450 00:21:11,757 --> 00:21:13,291 بقرة 451 00:21:13,326 --> 00:21:15,860 مثل بقرة مع أحمر الشفاه ؟ 452 00:21:15,894 --> 00:21:17,462 أجل 453 00:21:17,496 --> 00:21:18,763 أعرف تلك البقرة 454 00:21:18,797 --> 00:21:20,298 إنها خارج مطعم لحوم (في (فيدرهيد in featherhead. 455 00:21:20,332 --> 00:21:21,966 دليل رائع، وجبة غداء ليست سيئة 456 00:21:22,001 --> 00:21:23,000 أحضر البندقية 457 00:21:33,779 --> 00:21:35,780 تزوجني 458 00:21:37,984 --> 00:21:38,950 حسنا يا شباب 459 00:21:38,985 --> 00:21:40,952 تأكدو من وضعِ اساميكم 460 00:21:40,987 --> 00:21:44,322 معلومات صحيحة و أرقام مقاعدكم 461 00:21:44,357 --> 00:21:45,457 .. عمل جيد 462 00:21:45,491 --> 00:21:47,458 للفائز الأكبر بعد المباراة 463 00:21:49,228 --> 00:21:50,929 هذا رائع 464 00:21:50,963 --> 00:21:53,531 أنا آسف ورقة واحدة لكل شخص 465 00:21:53,566 --> 00:21:56,542 هو دائما في القمة 466 00:21:58,037 --> 00:21:59,504 أجــل 467 00:22:07,245 --> 00:22:08,812 مرحبا - مرحبا - 468 00:22:08,847 --> 00:22:10,481 هل انتَ جاهز ؟ 469 00:22:10,515 --> 00:22:11,682 من يعلم ؟ 470 00:22:11,716 --> 00:22:15,236 بالطيع - أتمنى لو كنت أستطيع إخبارك عما يجدث - 471 00:22:15,236 --> 00:22:16,220 ... إنه فقط 472 00:22:16,254 --> 00:22:19,289 غير قابل للشرح - أجل - 473 00:22:19,323 --> 00:22:21,558 آسفة 474 00:22:21,592 --> 00:22:23,560 شكرا لكَ 475 00:22:28,866 --> 00:22:30,299 أتعلمين ،حين إلتقيتكِ أول مرة 476 00:22:30,334 --> 00:22:31,968 لم اكن أريد إفلاتها أيضاً 477 00:22:32,002 --> 00:22:37,506 ذلك كان نوعاً ما غير قابل للشرح أيضاً 478 00:22:37,540 --> 00:22:40,008 لأجل الحظ ؟ 479 00:22:41,945 --> 00:22:44,913 أنظروا (مايك) يُقبل شخص ما 480 00:22:53,323 --> 00:22:55,591 أحسنتِ يا فتاة 481 00:23:13,476 --> 00:23:15,444 مرحبا 482 00:23:18,014 --> 00:23:20,282 "مرحباً يا "راعي البقر 483 00:23:21,717 --> 00:23:24,052 أنا مفتش المحفظات 484 00:23:24,086 --> 00:23:26,254 أعلم 485 00:23:26,288 --> 00:23:28,356 أين .. أين والديك ؟ 486 00:23:28,390 --> 00:23:31,526 جاكي)، مالذي تفعله ؟) 487 00:23:31,560 --> 00:23:32,760 هيا 488 00:23:32,794 --> 00:23:34,962 مقاعدنا من هنا 489 00:23:48,946 --> 00:23:50,747 مايك) مصاب) 490 00:24:21,345 --> 00:24:24,013 يا إلهي ، ما هذا بحق الجحيم ؟ 491 00:24:28,652 --> 00:24:30,487 مايكا)، إلى أين ذهبتِ ؟) 492 00:24:30,521 --> 00:24:33,056 (بيت) ، أنا في مرحاض النساء وراء القطاع (دي) 493 00:24:33,091 --> 00:24:35,326 أنا بحاجة إليك 494 00:24:40,965 --> 00:24:42,933 (مايكس) - أجل - 495 00:24:42,967 --> 00:24:45,902 يا إلهــــي ، أنتِ .... حامل 496 00:24:45,937 --> 00:24:47,904 أعلم 497 00:24:52,634 --> 00:24:54,768 أنتِ حقاً حامل 498 00:24:54,803 --> 00:24:55,936 أعلم 499 00:24:55,971 --> 00:24:56,937 كيف حدث هذا بحق الجحيم ؟ 500 00:24:56,972 --> 00:24:58,472 لا أعلم 501 00:24:58,507 --> 00:25:01,809 أعتقد أنها مارست الجنس 502 00:25:01,843 --> 00:25:03,277 بيت) ؟) 503 00:25:03,311 --> 00:25:07,748 أتعلم يا (بيت) ... صدري لم يعتادوا على هذا 504 00:25:07,782 --> 00:25:10,417 حسناً، إرتدي هذه 505 00:25:10,451 --> 00:25:11,518 أجل 506 00:25:11,553 --> 00:25:13,420 يا إلهي ، أردتُ الخروج من هناك 507 00:25:13,455 --> 00:25:17,491 و رائحة الأمونيا .. أستطيع شَمَ كل الروائح الآن 508 00:25:17,525 --> 00:25:20,026 حسنا نصيحة لكِ مني 509 00:25:20,060 --> 00:25:22,194 أنا متأسف - من ؟ - 510 00:25:22,229 --> 00:25:25,565 (حسنا أنظرِ يا (مايكس شخص ما أثر عليكِ 511 00:25:25,600 --> 00:25:26,833 أتظن ذلك ؟ 512 00:25:26,868 --> 00:25:28,602 حسناً، أعلم أين و متى 513 00:25:28,636 --> 00:25:30,704 لكن لا أعلم مَن أو كيف أو لماذا ؟ 514 00:25:30,738 --> 00:25:32,139 (إتصل بـ (أرتي - (إتصلِ بـ (أرتي - 515 00:25:32,173 --> 00:25:35,008 (إذا إكتشفت (كلوديا) أنك أخدت سيارتها (بريوس 516 00:25:35,043 --> 00:25:36,810 ستحرقكَ حتى تتفحم 517 00:25:36,845 --> 00:25:38,345 و سينقلب عليها الألم 518 00:25:38,379 --> 00:25:39,613 ماذا ؟ 519 00:25:39,647 --> 00:25:41,281 لا شيئ 520 00:25:41,315 --> 00:25:44,084 هل تفقدت نظام هذه السيارة ؟ 521 00:25:44,119 --> 00:25:46,387 (فيها محرك بحث (بينغ) و برنامج (باندورا 522 00:25:46,421 --> 00:25:49,558 يا سلام، في هذه الحال إذا لم نسنطيع إيجاد القطعة الأثرية المفقودة 523 00:25:49,558 --> 00:25:50,958 يمكننا تخصيص محطتنا الموسيقية. 524 00:25:50,993 --> 00:25:52,827 هناك، البقرة - أجل - 525 00:25:52,861 --> 00:25:54,362 أعتقد ان الكراج في مكان ما 526 00:25:57,565 --> 00:25:58,632 أجل أجل 527 00:25:58,666 --> 00:26:00,133 بندقية (هاتفييلد) بدأت في السحب 528 00:26:00,168 --> 00:26:02,102 هذا يعني أن بندقية (ماكوي) قريبة 529 00:26:02,137 --> 00:26:03,471 مهلاً 530 00:26:03,505 --> 00:26:05,506 (أرتي) - من ألأفضل أن يكون هذا الإتصال ضرورياً - 531 00:26:05,541 --> 00:26:06,641 أرتي) انا حامل) 532 00:26:06,675 --> 00:26:10,612 "هاهاها ، أنا ماري ملكة الاسكتلنديين" 533 00:26:10,646 --> 00:26:12,881 ماذا ؟ كيف ذلك ...؟ (بيت) ؟ 534 00:26:12,916 --> 00:26:14,517 لم ألمسها حتى 535 00:26:14,551 --> 00:26:16,352 يا (أرتي) ، لقد كنتُ في مباراة الهوكي 536 00:26:16,386 --> 00:26:19,422 و شعرتُ بهذا الألم في البطن 537 00:26:19,457 --> 00:26:23,794 و لا أعلم ماذا حدث ، و لماذا أبدأ في البكاء الآن 538 00:26:23,794 --> 00:26:24,994 بسبب الهرمونات 539 00:26:25,028 --> 00:26:27,896 لا تقا الهرمونات ذلك سيجعلني ابكي اكثر 540 00:26:27,896 --> 00:26:28,965 أترى، لهذا لم أتزوج أبداً 541 00:26:28,999 --> 00:26:30,367 "الوعظ إلى الجوقة" 542 00:26:30,401 --> 00:26:31,668 يا (أرتي) لقد ظهر هذا من العدم 543 00:26:31,702 --> 00:26:34,713 كنا نعتقد اننا نظارد قطعة اثرية معالجة يملكها أحد المشجعين 544 00:26:34,713 --> 00:26:36,440 لاعب مُعالَج ، امرأة حامل 545 00:26:36,474 --> 00:26:39,309 قد يكون ذلك قطعة أثرية تحقق الأمنيات 546 00:26:39,344 --> 00:26:40,577 مايكا) مالذي لمسته ؟) 547 00:26:40,611 --> 00:26:43,513 ماذا ؟ اتعتقد أني قد تمنيتُ هذا ؟ 548 00:26:43,548 --> 00:26:44,781 ما خطبكم ؟ 549 00:26:44,816 --> 00:26:47,934 أنا سغيدة جداً من أجلِ أختي لكني لا أريد أن أكون حامل 550 00:26:47,934 --> 00:26:49,953 أجل، حسنا، من سيتمنى لكِ ذلك ؟ 551 00:26:49,987 --> 00:26:51,588 (لا أعلم يا (أرتي 552 00:26:51,622 --> 00:26:56,059 مايك) ؟ أقصد تبادلنا القبل) 553 00:26:56,093 --> 00:26:58,161 أرتي) البندقية ، .. لا أستطيع إيقافها لمدة اطول) 554 00:26:58,195 --> 00:27:00,850 حسنا، تحدثا إلى (مايك)، و كفى من القُبل 555 00:27:02,032 --> 00:27:04,667 لم يقل حتى إلى اللقاء - لم يسبق أن فعل ذلك - 556 00:27:04,701 --> 00:27:06,502 حسناُ 557 00:27:06,536 --> 00:27:12,141 أتعلم يا (بيت)، ربما لا أعرف نفسي جيداً 558 00:27:12,175 --> 00:27:14,543 ربما .. ربما أنا غيورة من أختي 559 00:27:14,577 --> 00:27:17,345 ربما تمنيتُ هذا 560 00:27:17,380 --> 00:27:19,481 لا أظن ذلك 561 00:27:19,515 --> 00:27:23,385 مالذي يجعلكَ تقول ذلك ؟ 562 00:27:23,419 --> 00:27:25,286 لانني انا من تمنى ذلك ؟ 563 00:27:25,321 --> 00:27:26,287 ماذا ؟ 564 00:27:26,322 --> 00:27:27,622 (لا أعلم يا (مايكس 565 00:27:27,656 --> 00:27:29,557 كانت مجرد أفكار عابرة 566 00:27:29,592 --> 00:27:32,660 .. رايتُ ذلك الفتى الصغير و ناديته براعي البقر 567 00:27:32,695 --> 00:27:34,429 و ما علاقة هذا بحملي أنا ؟ 568 00:27:34,463 --> 00:27:35,430 .. كنت أفكر ، تعلمين 569 00:27:35,465 --> 00:27:36,765 ألن يكون لدي عائلة ؟ 570 00:27:36,800 --> 00:27:40,202 أقصد، من سيُشاركني حياتي الجنونية ؟ 571 00:27:40,236 --> 00:27:45,776 و حينها أدركتُ أن شخصا ما قد شارك معي هده الحياة 572 00:27:45,776 --> 00:27:46,775 توقف 573 00:27:46,809 --> 00:27:50,378 توقف، لن أبدأ في البكاء ثانية 574 00:27:51,947 --> 00:27:53,842 جسنا ، حسنا 575 00:27:53,842 --> 00:27:57,418 ما الدي لامسته حين رأيتَ ذلك الفتى الصغير ؟ 576 00:27:57,452 --> 00:27:59,720 (سلسلة المفاتيح،يا (مايكس 577 00:27:59,755 --> 00:28:02,023 سلسلة المفاتيح فيها أشياء معلقة بها 578 00:28:02,057 --> 00:28:04,392 حسنا حسنا، علينا إيجاد سلسلة المفاتيح، 579 00:28:04,427 --> 00:28:06,027 و نقوم بتحفيظها 580 00:28:06,061 --> 00:28:09,030 لكن أولا علينا أن أتبول 581 00:28:20,808 --> 00:28:22,343 أغلق الباب 582 00:28:25,914 --> 00:28:27,281 أنتَ بخير ؟ 583 00:28:28,479 --> 00:28:30,725 بحق الجحيم؟ قد أتعرض للإصابة 584 00:28:30,725 --> 00:28:33,525 أجل، آسف .. نسيت أن البندقية بحوزتك 585 00:28:33,525 --> 00:28:35,000 نسيت ؟ 586 00:28:35,000 --> 00:28:35,523 أجل ، مِما أنتَ غاضب ؟ 587 00:28:35,557 --> 00:28:37,158 قد تتعرض للإصابة و لكنك متصل بالمُسرع 588 00:28:37,192 --> 00:28:39,460 و لن تموت - .. أجل، لكن (كلوديا) قد تصاب - 589 00:28:39,494 --> 00:28:40,628 معدرة ؟ 590 00:28:40,662 --> 00:28:44,598 ماذا ؟ لا لا ، لا أعلم 591 00:28:44,633 --> 00:28:45,733 ستـيــــف) ؟) 592 00:28:45,767 --> 00:28:48,101 (قلت تقول شيئا بخصوص (كلوديا 593 00:28:48,136 --> 00:28:49,102 ألاجوك، تفضل 594 00:28:49,137 --> 00:28:52,339 حسناً 595 00:28:52,373 --> 00:28:55,675 .. مند ان أعادتني (كلوديا) إلى الحياة أصبحنا 596 00:28:55,709 --> 00:28:57,911 مُتصلان .. 597 00:28:57,945 --> 00:28:59,879 كلما أُصِبتُ بأذى، تشعر هي بالألم 598 00:28:59,914 --> 00:29:02,808 ذلك سبب الأشياء الغريبة التي كانت تتحدث عنه 599 00:29:02,808 --> 00:29:06,287 ... كنت خائفاً من شيئ أخر 600 00:29:06,321 --> 00:29:07,555 و هي لا تعلم ؟ - لا - 601 00:29:07,589 --> 00:29:09,581 لهذا السبب كنت احاول التقليل من العمل من أجل حمايتها 602 00:29:09,581 --> 00:29:10,758 أجل، علينا إخراجك من ذلك المُسرع 603 00:29:10,793 --> 00:29:12,160 (لقد بحتثُ في الأمر يا (أرتي 604 00:29:12,194 --> 00:29:13,361 لا أظن أن ذلك ممكن 605 00:29:13,396 --> 00:29:16,365 في المستودع 13 كل شيئ ممكن 606 00:29:16,399 --> 00:29:17,933 أحياناً 607 00:29:17,967 --> 00:29:22,419 علينا إخفاء هذه البندقية في السيارة قبل أن تتعرض (كلوديا) للأدى 608 00:29:31,782 --> 00:29:34,043 يا شباب أين هي السيدة التي كانت جالسة هنا ؟ 609 00:29:34,043 --> 00:29:34,850 لقد غادرت 610 00:29:34,885 --> 00:29:37,713 (لقد كانت غاضبة جداً لحظة تقبيل (مايك تِلك الفتاةالجميلة 611 00:29:37,713 --> 00:29:40,656 لم تكن غاية الجمال - بل هي جميلة - 612 00:29:40,690 --> 00:29:43,124 مهلا، لديكَ جميع ارقام المشجعين ، صحيح ؟ 613 00:29:43,158 --> 00:29:45,960 أجل أجل 614 00:29:45,994 --> 00:29:48,395 ها هي ، (جودي جيلتوي) و لديَ عنوانها ايضاً 615 00:29:48,430 --> 00:29:51,431 حسنا، ساعذني بالدفع - حاضر - 616 00:30:00,541 --> 00:30:02,142 كلها هنا 617 00:30:02,176 --> 00:30:04,978 (سيف (كاتانا) و بندقية (ماكوي 618 00:30:05,013 --> 00:30:07,915 (لوحة (فان كوخ 619 00:30:07,949 --> 00:30:09,884 (جوارب (ماتا هاري 620 00:30:10,919 --> 00:30:13,787 (وِشاح (بريمو ليفي 621 00:30:13,822 --> 00:30:16,590 أرتي نيلسون) ، هذه هي حياتك) 622 00:30:23,431 --> 00:30:24,531 أنتَ بخير ؟ 623 00:30:24,565 --> 00:30:26,333 لا لستُ كذلك 624 00:30:26,368 --> 00:30:27,401 هذا إنتهاك 625 00:30:27,435 --> 00:30:28,836 و قد أوقفناه 626 00:30:28,870 --> 00:30:30,771 .. عند نجتمع جميعأ سنتعقب الفاعل و 627 00:30:30,805 --> 00:30:33,674 .. كلا ، ذلك خطير جداً لـ 628 00:30:33,708 --> 00:30:34,975 هناك بروتوكول 629 00:30:35,009 --> 00:30:37,144 سأخبر الجميع في الوقت المناسب 630 00:30:37,178 --> 00:30:39,780 لنعد فقط كل شيئ إلى المستودع 631 00:30:39,814 --> 00:30:43,183 أرتي) ؟) 632 00:30:43,218 --> 00:30:44,685 تلك لوازم شحن 633 00:30:44,719 --> 00:30:47,687 لا أعتقد ان هدا هو كل شيئ 634 00:30:53,594 --> 00:30:55,729 مرحباً 635 00:30:55,763 --> 00:30:57,697 أي أحد في المنزل ؟ 636 00:31:01,669 --> 00:31:04,171 أجل، نحن بالطيع في المكان الصحيح 637 00:31:04,205 --> 00:31:06,039 آسفة بشأن التأخير 638 00:31:06,074 --> 00:31:08,042 أردت فقط بعض الطعام المكسيكي 639 00:31:08,076 --> 00:31:10,659 شريحة الـ (بوريتو) الثانية كانت من المفترض أن تكون لي 640 00:31:10,659 --> 00:31:11,379 أعلم 641 00:31:11,414 --> 00:31:13,315 أنظر إلى هذا 642 00:31:13,349 --> 00:31:15,083 (يبدوا أن (مايك) كان يعرف (جودي 643 00:31:15,118 --> 00:31:18,721 و الذي يُفسر غضبها عن القبلة 644 00:31:18,755 --> 00:31:24,827 بيت)، صورة (جودي) متطابقتين في نفس الصورتين) 645 00:31:24,861 --> 00:31:26,829 (لقد تلاعبت بالصور بالـ (فوتوشوب 646 00:31:28,016 --> 00:31:29,381 أجل 647 00:31:30,033 --> 00:31:32,034 جسناً 648 00:31:34,138 --> 00:31:38,307 "جون جيلتوي) ، الأب و الجد المحبوبون)" 649 00:31:38,341 --> 00:31:41,044 مات مؤخراً 650 00:31:41,078 --> 00:31:44,514 لقد كان في الحرب العالمية الثانية 651 00:31:45,583 --> 00:31:47,050 مستحيل 652 00:31:47,084 --> 00:31:49,719 لقد نجا من مسيرة (باتان) المُميتة 653 00:31:49,754 --> 00:31:51,655 (هو و صديقه (روي شروب 654 00:31:51,689 --> 00:31:53,556 مايكس) إسمعي هذا) 655 00:31:53,591 --> 00:31:56,993 "في 20 ميلاً الباقية (شروب) شَعَر بمرض مُميت" 656 00:31:57,027 --> 00:31:58,662 "قرر اليابانيون تركه للموت" 657 00:31:58,696 --> 00:32:00,664 "لكن (جيلتوي) ألح عليه أن ينهض" 658 00:32:00,698 --> 00:32:04,968 يمكنكَ فعل ذلك" هذا ما إستمر " "جيلتوي) بإخبار صديقه) 659 00:32:05,002 --> 00:32:09,472 أجبر صديقه على فعل شيئ خارق 660 00:32:09,506 --> 00:32:12,242 تمنى من صميمه لأن ينجح في ذلك 661 00:32:14,512 --> 00:32:18,348 مايكس) كانت هناك لوحتين عسكرية) (في مفاتيح (جودي 662 00:32:18,382 --> 00:32:20,717 أقصد انها من المحتمل أنها من جدها، صحيح ؟ 663 00:32:20,751 --> 00:32:24,787 إذاً سننتظر هنا فقط في المنزل إلى أن تعود و نستعيد القطعة الأثرية 664 00:32:24,822 --> 00:32:26,088 هذا رائع 665 00:32:26,123 --> 00:32:27,156 لكن عليَ ان اتبول مُجدداً 666 00:32:27,190 --> 00:32:28,677 حسنا - حسنا - 667 00:32:32,128 --> 00:32:35,029 مهلاً، (مايك) ، مرحبا 668 00:32:35,064 --> 00:32:36,831 هلا أتيتَ معي إلى السيارة، من فضلك ؟ 669 00:32:36,865 --> 00:32:39,167 معدرة، هل أعرفكِ ؟ 670 00:32:39,201 --> 00:32:41,669 مايك)، أريد منكَ أن تأتي معي إلى السيارة) 671 00:32:41,703 --> 00:32:44,873 بيت، هي لن تعود إلى المنزل 672 00:32:44,907 --> 00:32:46,641 لا وجود لفرشاة الأسنان أو معجون الأسنان 673 00:32:46,676 --> 00:32:48,476 الأدراج كلها مفتوحة 674 00:32:48,511 --> 00:32:49,844 قد تكون حزمت أغراضها بسرعة 675 00:32:49,879 --> 00:32:52,614 لقد غادرت - أجل ، لكن إلى أين ؟ - 676 00:32:52,649 --> 00:32:54,016 .. أنا حقا أقدر 677 00:32:54,050 --> 00:32:55,952 أرأيت، لا تُجبرني على فعل هذا 678 00:32:55,986 --> 00:32:57,554 إذاً أتمنى لو لم تُشفى دِراعك 679 00:33:00,891 --> 00:33:03,860 هيا بنا إلى السيارة قبل أن أفعل الشيء نفسه لركبتك 680 00:33:08,832 --> 00:33:10,499 أتعلم، لنبدأ من جديد 681 00:33:10,534 --> 00:33:14,437 (مرحباً ، أنا (جودي) و أنا أحبكَ يا (مايك 682 00:33:14,471 --> 00:33:16,806 و أنتَ تُحبني 683 00:33:16,840 --> 00:33:19,809 انتَ لا زلتَ لا تعلم ذلك بعد 684 00:33:25,970 --> 00:33:28,037 لقد وجدو مفاتيحه و حقيبته الرياضية على الأرض 685 00:33:28,071 --> 00:33:30,406 كاميرات المراقبة أظهرت إمرأة قادته إلى سيارتها 686 00:33:30,440 --> 00:33:31,774 لكن الشرطة لم تستطع إكتشاف لوحة اليارة 687 00:33:31,808 --> 00:33:33,308 حسنا، شكرا لك 688 00:33:33,343 --> 00:33:37,513 سنتصل بكَ ... إن حصلنا على أي شيء 689 00:33:37,547 --> 00:33:39,281 (جودي) إجتطفت (مايك) 690 00:33:39,316 --> 00:33:41,650 و الشرطة لا فكرة لديهم عن مكان وجودهما 691 00:33:41,685 --> 00:33:42,651 حسناً 692 00:33:44,526 --> 00:33:45,021 دليل ما 693 00:33:45,055 --> 00:33:47,223 ... التركيز 694 00:33:47,258 --> 00:33:50,527 مايكس) هل بإمكانك القيام ... بملاحظتكِ ؟) 695 00:33:50,561 --> 00:33:53,063 أتعلم، إنه صعب نوعاً ما حالياً 696 00:33:53,097 --> 00:33:54,397 صحيح 697 00:33:54,431 --> 00:33:57,234 ماذا عن ... حديك الأنتوي ؟ 698 00:33:57,268 --> 00:34:02,072 صحيح؟ أقصد لم يسبق لكِ أن كنتِ أنثوية من قبل مثل الآن ، صحيح ؟ 699 00:34:02,106 --> 00:34:04,541 إذا لو كنتِ إمرأة عاطفية غير مستقرة 700 00:34:04,575 --> 00:34:06,176 لست أقول أنكِ كدلك 701 00:34:06,210 --> 00:34:08,445 لست أقول أنكِ كدلك لكن لو كنتِ كذلك 702 00:34:08,479 --> 00:34:10,821 إلى أين ستأخدينه ؟ 703 00:34:11,716 --> 00:34:14,484 هناك 704 00:34:14,519 --> 00:34:18,121 الجد ترك لـ (جودي) اللوحتين العسكرية و الرماد 705 00:34:18,155 --> 00:34:20,390 و أراهن على أنه ترك لها هذا الكوخ أيضاً 706 00:34:20,424 --> 00:34:23,425 (فلنحصل على العنوان من (أرتي 707 00:34:31,834 --> 00:34:34,369 مرحباً 708 00:34:34,403 --> 00:34:38,709 صنعت عصير تفاح ساخن 709 00:34:40,976 --> 00:34:44,645 أليس هذا رومانسياً ؟ 710 00:34:44,679 --> 00:34:46,080 مرحبا 711 00:34:46,114 --> 00:34:47,382 ما شغورك ؟ 712 00:34:47,416 --> 00:34:49,951 أفضل 713 00:34:49,985 --> 00:34:50,985 بعد أن عالجتِ دِراعي 714 00:34:51,019 --> 00:34:53,588 مجدداً 715 00:34:53,622 --> 00:34:55,790 مرحبا بك 716 00:34:55,825 --> 00:34:58,726 (مايك) (مايك) (مايك) 717 00:34:58,761 --> 00:35:03,465 فعلتُ الكثير من اجلك 718 00:35:03,499 --> 00:35:07,395 و خطتي سابقاً كانت الانتظار حتى نهاية البطولة لكي أخبرك بذلك 719 00:35:07,395 --> 00:35:11,472 لكن بعد ذلك رأيتكَ تُقبل تِلك المرأة 720 00:35:11,507 --> 00:35:15,443 (لقد كنتُ أشجعك طِوال الموسم يا (مايك 721 00:35:15,478 --> 00:35:19,113 مُتنية لكَ أن تقدف بقوة و ان تتزلج بسرعة 722 00:35:19,147 --> 00:35:21,416 و رمي ذاك الرجل إلى الزجاج 723 00:35:21,450 --> 00:35:24,752 و لم تكن تعلم حتى أننا كنا نشكل فريقاً 724 00:35:24,786 --> 00:35:28,223 لم أكن اعلم - أعلم ذلك - 725 00:35:28,257 --> 00:35:29,490 إذاً ما الذي تريدينه مني ؟ 726 00:35:29,525 --> 00:35:32,727 ... حسناً 727 00:35:33,403 --> 00:35:35,663 يُمكننا البدأ بقُبلة 728 00:35:37,132 --> 00:35:38,166 ... حسنا 729 00:35:40,795 --> 00:35:42,036 أغلقي عينيكِ 730 00:35:53,749 --> 00:35:57,718 سوف تتمنى عدم فعلك لذلك 731 00:36:14,023 --> 00:36:17,605 أيا كان ما تفعلينه أرجوك توقفي 732 00:36:17,640 --> 00:36:18,773 رِجلي 733 00:36:18,808 --> 00:36:23,899 أترى، هذا هو الألم الذي كنت تشعر به كل يوم لو لم أتمنى إبعاده 734 00:36:23,899 --> 00:36:26,147 تمني إبعاده ،أرجوك 735 00:36:26,182 --> 00:36:28,683 كلا ، أنا آسفة 736 00:36:28,717 --> 00:36:31,319 ليس قبل أن تتعلم أن تُحسن التصرف 737 00:36:38,827 --> 00:36:40,795 أصمت 738 00:36:44,762 --> 00:36:47,770 تباً ، ما الذي يفعله هنا 739 00:37:01,518 --> 00:37:02,919 هل أنت بخير ؟ 740 00:37:02,953 --> 00:37:04,454 كلا 741 00:37:04,488 --> 00:37:05,755 لقد توجهت إلى الخلف، تحمل فأساً 742 00:37:05,790 --> 00:37:08,091 أجل و لا لحظة مملة 743 00:37:08,125 --> 00:37:10,193 يا صاح أرجلك ليس من المفترض ان تكون بهدا الشكل 744 00:37:10,227 --> 00:37:12,195 أعلم 745 00:37:16,377 --> 00:37:18,435 (جودي) 746 00:37:18,470 --> 00:37:20,704 (بيت) - (مايكس) - 747 00:37:20,739 --> 00:37:22,840 لا أعرف كيف وجدتموني 748 00:37:22,874 --> 00:37:24,775 لكني لست في مزاج لهدا 749 00:37:24,810 --> 00:37:26,577 يا إلهي كم من العِطر تضعين ؟ 750 00:37:26,611 --> 00:37:28,312 سوف .. سوف أتقيئ 751 00:37:28,347 --> 00:37:30,548 مهلا - (أطلق عليها يا (بيت - 752 00:37:30,583 --> 00:37:32,350 (لا أستطيع الإطلاق من هنا يا (مايكس 753 00:37:32,385 --> 00:37:34,686 أنزل سلاحك او سأصيب صديقتك السمينة 754 00:37:34,721 --> 00:37:36,088 مهلا - حسنا ، 755 00:37:36,122 --> 00:37:38,156 بهدوء ، مفهوم ؟ 756 00:37:38,190 --> 00:37:40,792 و كما يبدوا فصديقتي حامل و غير مسلحة 757 00:37:40,826 --> 00:37:44,327 لقد حاولت أن تُطلق عليَ بذلك المسدس الغريب 758 00:37:44,362 --> 00:37:47,330 (و قع مني الـ (تِسلا و لم أستطع أن أستلمه 759 00:37:52,002 --> 00:37:53,169 حسنا 760 00:37:53,203 --> 00:37:55,204 كلانا غير مسلحين 761 00:37:55,238 --> 00:37:57,139 سنصعد إلى السيارة و ننسى أن هذا قد حدث 762 00:37:57,174 --> 00:37:58,307 كلا 763 00:37:58,341 --> 00:38:00,476 سوف تذهب لتحضر الشرطة 764 00:38:00,510 --> 00:38:04,146 لهذا أعلم انا علي الإهتمام بالأمر 765 00:38:04,181 --> 00:38:06,983 كان عليكما عدم الحضور إلى هنا 766 00:38:07,017 --> 00:38:09,519 أتمنى ان تنهار رئتاك 767 00:38:11,188 --> 00:38:12,321 لا 768 00:38:12,356 --> 00:38:16,259 أتمنى أن تأخد أخر أنفاسك 769 00:38:16,293 --> 00:38:19,329 (بيت) 770 00:38:22,193 --> 00:38:24,067 (بيت) 771 00:38:25,737 --> 00:38:27,938 (بيت) 772 00:38:27,973 --> 00:38:31,742 لا 773 00:38:31,776 --> 00:38:34,144 محاولة جيدة أيتها البائسة 774 00:38:34,179 --> 00:38:35,379 مفاجئة 775 00:38:35,413 --> 00:38:37,748 ستنذم 776 00:38:41,913 --> 00:38:43,611 رفعته بإصبع قدماي 777 00:38:43,646 --> 00:38:45,611 هذا رائع 778 00:38:45,646 --> 00:38:47,446 لا تعبث مع الأم الذبة 779 00:38:47,480 --> 00:38:49,815 (يا إلهي (بيت 780 00:38:49,849 --> 00:38:51,550 بيت) أعتقد أني تبولت قليلا) 781 00:38:51,584 --> 00:38:55,052 بيت) أسرع ،ضع القطعة الأثرية في الحافظة) 782 00:38:55,086 --> 00:38:56,853 أجل أجل 783 00:38:56,888 --> 00:38:59,521 بيت) بسرعة) - تمهلي - 784 00:39:06,236 --> 00:39:07,870 يا إلهي 785 00:39:07,905 --> 00:39:08,871 يا إلهي 786 00:39:08,906 --> 00:39:11,674 لقد إستعدتُ جسدي 787 00:39:11,708 --> 00:39:14,042 لدي بطن عادي و خصر و وَركين 788 00:39:14,077 --> 00:39:15,210 كل شيئ جيد 789 00:39:15,245 --> 00:39:16,912 جيد جيد جـيـــد 790 00:39:21,716 --> 00:39:24,249 (يا إلهي ، علي أن أتفقد (مايك 791 00:39:25,518 --> 00:39:26,551 أجل، إذهبي يا فتاة 792 00:39:26,585 --> 00:39:27,585 مرحى 793 00:39:35,291 --> 00:39:36,892 مرحبا - مرحبا - 794 00:39:36,926 --> 00:39:39,327 كيف حال (مايك) ؟ 795 00:39:39,361 --> 00:39:40,328 بخير 796 00:39:40,362 --> 00:39:44,087 لاعبي الهوكي بإستطاعتهم تحمل الألم 797 00:39:44,600 --> 00:39:46,768 و أنتِ ؟ 798 00:39:46,802 --> 00:39:52,436 حسنا، قصتي الكوميدية الرومانسية قد تتحول (إلى أحد افلام (ستيفن كينغ 799 00:39:52,436 --> 00:39:53,816 تطور جيد في النهاية، على الرغم من. ذلك 800 00:39:53,850 --> 00:39:56,353 أجل، كيف إصطنعت موتك ؟ 801 00:39:56,388 --> 00:39:57,488 لا أعلم 802 00:39:57,522 --> 00:40:00,290 بعد أن قامت (جودي) بأمنيتها 803 00:40:00,324 --> 00:40:02,759 إكتشفت أني بإستطاعتي التنفس 804 00:40:02,794 --> 00:40:05,296 بالطبع تعلمين ، كان معها فأس موجه إليك 805 00:40:05,330 --> 00:40:07,765 لذا فقط .. تماشيت مع الأمر 806 00:40:07,800 --> 00:40:09,534 إذاً لماذا لم تعمل أمنيتها ؟ 807 00:40:09,568 --> 00:40:10,969 لقد فكرتُ في ذلك أيضاً 808 00:40:11,004 --> 00:40:15,240 ربما تلك القطعة الأثرية تعمل على الناس الذي نحبهم ، صحيح ؟ 809 00:40:15,275 --> 00:40:18,844 مثل جَدُ (جودي) إستعملها على صديقه الجندي 810 00:40:18,879 --> 00:40:22,648 (جودي) إستعملته على (مايك) ... و انا إستعملتها عليـ 811 00:40:22,683 --> 00:40:26,519 هل هناك ... لعاب ما عالق ؟ 812 00:40:26,553 --> 00:40:27,520 لا 813 00:40:27,554 --> 00:40:28,888 لا لا لا لا 814 00:40:28,923 --> 00:40:30,257 أنظر جيداً 815 00:40:30,291 --> 00:40:32,928 إعترف فقط انكَ تُحبني 816 00:40:32,963 --> 00:40:38,601 (يا مايكس ، أحب أيضاً طبق (فاهيتا و المصارعة 817 00:40:38,635 --> 00:40:41,070 و النساء الأصلع، أقصد المغنية (سايناد أو كونور) 818 00:40:41,105 --> 00:40:43,473 (تلك محاولة جيدة يا (لاتيمير مفهوم ؟ 819 00:40:43,507 --> 00:40:47,044 واجه الأامر فقط ، أنا لدي قوة جدب هائلة 820 00:40:47,078 --> 00:40:50,114 أجل ، لديكِ القوة - أجل - 821 00:40:50,148 --> 00:40:53,851 لبكن في علمكِ، حين سيحدث ذلك حقيقة 822 00:40:53,885 --> 00:40:56,921 أعتقد انكِ ستكونين أما رائعة 823 00:40:56,956 --> 00:40:59,290 حقاً 824 00:40:59,324 --> 00:41:02,593 أجل 825 00:41:02,628 --> 00:41:05,630 أقصد انظر إلى الطريقة التي حميتني بها اليوم 826 00:41:07,537 --> 00:41:10,840 و .. أعني أنكِ بارعة في الإزعاج 827 00:41:10,875 --> 00:41:13,076 علينا الذهاب - أرأيتِ؟ - 828 00:41:13,110 --> 00:41:15,545 (سوف أذهب فقط لأودع (مايك 829 00:41:15,580 --> 00:41:18,615 (لا أعتقد اني ذاهب لأودع (مايك ... لأنه ... اقصد 830 00:41:18,649 --> 00:41:20,718 كم هي النِهايات التي سينتهي بها هذا الفيلم ؟ 831 00:41:20,752 --> 00:41:23,321 "أتعلمين، سوف أتوقف عن قول "إذهبِ يا فتاة 832 00:41:23,355 --> 00:41:26,324 من الآن فصاعداً ساتحدث عن طريق اليدين 833 00:41:34,901 --> 00:41:36,935 هل هذه قطعة أخرى سوف تُخلق ؟ 834 00:41:36,969 --> 00:41:39,972 لأني لا أشعر بشيء 835 00:41:44,310 --> 00:41:46,512 هل هذا هو السيد (فريدريك) ؟ 836 00:41:46,546 --> 00:41:47,879 أجل 837 00:41:47,914 --> 00:41:50,282 إنه حفيدي 838 00:41:50,316 --> 00:41:52,918 ... لكنه 839 00:41:52,952 --> 00:41:55,953 .. إذا إبتكِ هو 840 00:41:55,988 --> 00:41:57,988 ولى منذ زمن طويل 841 00:42:01,559 --> 00:42:04,528 ليس كل العجب لا نهاية لها (يا (كلوديا