لاتدع البرامج والمسلسلات تلهيك عن الصلاة
ترجمة mustafa zaytoon (Vegeta)
مرحبا بالجميع
كيف حالك .. كيف حالك
شكرا لك .. تسرني رؤيتك شكرا لحضوركم
البرودة في الخارج
هذا بارد
مرحبا بالجميع
مرحبا
مرحبا . مرحبا بكم في جراند تور ... عيد راس سنة سعيد
- هذا الاسبوع نحن قادمون
إذا كنتم تستطيعون الرؤية من خلال الرذاذ المتدفق علي الزجاج
من الدول الاسكندنافية.
اوه نعم
هذا بالطبع ..
هذا بالطبع , منزل الدراما القاتمة
حيث امرأة غريبة في سترة تحل جريمة قتل
عن طريق التحديق في بحيرة لمدة ست ساعات.
ربما يكون هذا البرنامج الاكثر مرحا
للخروج من هذه المنطقه منذ
أربعة جنازات وجنازة.
نعم
الثنائي السويدي الرومانسي
عندما هاري أطلق النار علي سالي
اوه, الضحك لدقيقة
الفتاة صاحبة عقد الؤلؤ
هذا نوع آخر من الافلام الاسكندنافية. حقا ؟ -
نعم
علي اي حال ... بالتحديد
نحن في عمق الدائرة القطبية الشمالية في فنلندا.
ها أنتم ذا. وفنلندا، بالطبع ...
فنلندا، بطبيعة الحال، هي موطن كل سائق سباق حاليا
- ماذا? - كلهم?
مثلا نيكو روزبرج, الفنلندي
لكن لسبب ما , يتدعي انه الماني
لماذا يفعل هذا? لا اعرف
من ايضا?
حسنا هناك ميكا سالو
ميكا هاكينين .. كيمي رايكونين
(انتظر, هذا فقط جناس (تشابه الكلمتين لنفس الاسم اليس كذلك?
ثم لديك سباق الرالي
هناك تومي ماكينين , تيمو ماكينين
جحا كانكون, اري فاتانين.
المزيد من الجناس
كينكي وانكينين
مانكي بانتيدين
حقا
لقد تحمست الان
جديا, لقد ذهبت الي ويكيبيديا امس ((موقع معلومات))
لرؤية الفنلنديين المشهورين الذين هم ليسوا سائقي سباقات
وضعت القائمة ووجدت
انهم كلهم رجال
كلهم
هل هناك اي امراة فنلندية مشهورة ?
ايها الفنلنديون ؟
لا احد يعتقد. انهم كلهم
انا اعلم لماذا
لان كل النساء الفنلندية وهم في عمر ال 19
ذهبن الي انجلترا للعمل كرمبيات اطفال
انا بالفعل كان لدي ثلاثة مربيات فنلنديات علي مر طفولتي
-بحق? - لقد كان ممتعا
كنت تذهب الي مطار هيثرو لتختار المربية الجديدة
وكان هناك دائما صف من ثلاثين اب ينتظرون علي البوابة
في انتظار المربيات الاسكندنفيات ان يخرجن
وهناك سنة لن انساها ابدا
ذاك الموظ الضخم الذي يتحرك خارج الباب,
والرجل الذي بجانبي ترك جرناله وقال تبا يا الهي
هذا ليس جيد
- هلا ننتقل للعرض? - نعم فكرة جيدة
لان الليلة في برنامجنا عن السيارات
انا اكل بعض الشيدر
ريتشارد يقول لا اريد
انا لا اريد الجبن
وجيمس يقارن فورد جي تي 40 ب فيراري بي 3
افانتي !!
لكن اولا ان كنت تشاهد هذا في امريكا
قد تدهش لسماع
ان الفورد موستانج لم تباع رسميا في المملكة المتحدة
حسنا حتي الان, لان فورد الان قررت
ان اخر موستانج ستباع في المملكة المتحدة
مع محرك ثماني اسطوانات ويد تحكم علي اليمين
مم, وهذا جعل الساكنين الامريكان فرحين جدا
هو كان متشوق جدا في الحقيقة
هذا عندما وصلت اول موستانج بيد قيادة علي اليمين
وصلت الي ارصفة ميناء انجلترا
هو كان متواجد هناك ليلاقيها
سوف تكون هنا في اي دقيقة
هاهي ذا هل نحن مستعدون ؟
هذه هي اللحظة لقد هبطت
هيا هيا هيا
هذا كئيب بعض الشيء اليس كذالك
هذه ليست ترحيبية هل لديك اي شيئ تفائلي
انس انس انسي
لا عليك
انا متحمس جدا ان بولي يخفق
اووه نعم
اووه اسف علي هذا
نحن حقا لافائدة منا هنا
هذا واحد من اسباب احتياجنا لكي في في الحرب
لقد قررت . في البداية
ان اظهر الموستانج الجديدة للجميع
لذا ذهبت الي لندن
التي هي العاصمة
اووه الان هذا جسر البرج جسر مشهو في لندن
مثير. انه قديم جدا
لكنه ينثني تمام من المنتصف
لذا كانت الاحصنة قديما تستطيع العبور
الان هذا مجلس البرلمان
وهو عبارة عن سلسلة مجالس نبقي فيها كل الاغبياء لدينا.
هذه الساعة (هذه ساعة كبيرة (بيج بن
انا اعلم انها ليست ما تسمونه كبير , لكن لكننا لايمكننا فقط تسميتها ساعة
وهذا هو القبر الاجوف (يبنى تكريمًا لشخص أو جماعة ما، حيث تكون بقاياهم في مكان آخر)
حيث نتذكر هؤلاء الذين ماتوا وهم يحاربون من اجلنا
ابطيء هنا قليلا
اظهر بعض الاحترام
لا فكرة لدي ما هذا لم يكن هنا هذا الصباح
سائق عجلة يجب عليك ان تحذر منهم
صغير لكن مخلوق غاضب جدا
هذا هو الجيش
هؤلاء هم من يطلقون علي بيتك الابيض
اسف علي هذا
بعد ان شاهدنا كل المعالم
خرجنا من المدينة
لذا تمكنت من فعل هذا
هاهي ذا
هذا هو الصوت الذي كانت بريطانيا تفتقده لمدة 51 عاما
قوة امريكية حقيقية
نحن فقط لا نصنع سيارات مثل هذه (علي جانبنا من البركة- (يقصد بريطانيا
كل هذا عزم دوران كسول لكن مصمم
اضغط علي دواسة الوقود علي اي غيار وفي اي سرعة
هناك حتمية في طريقة حركتها
انها مثل ذراع يحارب النظام الشمسي سوف تخسر
هذا غريب
قيادة الموستانج من هذا الجانب
مثل فجأة ان تغير رايك
بعد 50 سنة من الزواج والنوم علي الجانب الاخر من السرير
هذا ايضا غريب قيادة سيارة بمحرك في 8 كبير
كاميرا عكسية, مقاعد مكيفة
مساحات استشعار المطر - يمكنك شرائها مقابل 37 الف باوند
هذا نصف ما قد تدفعه مقابل بي ام دابليو ام 4..نصف
عندما كنا في الريف الملائم
استكملت جولتي لمشاهدة المعالم
انظر لقد رسمت شارتك علي التل (يقصد حسان السيارة(
جيريمي فعل هذا مرة
اسف
في النهاية وصلنا الي ستونهنج معلم تاريخي هناك
هذا الذي سوف تدهش عندما تعلم
انه تقويم قديم
او ساعة . . . او كنيسة
جولتي في بريطانيا قطعت بسبب ضيف غير مرغوب فيه
ماذا تفعل هنا
حسنا جئت لاذكرك
لانه من الواضح انك نسيت
لانك مصاب بالدوار
اننا لسنا بحاجة الي الموستانج في بريطانيا
لانك ان كنت تريد ان تدفع
ماذا 30 او 35 الف باوند علي فورد سريعة
كنت تشتري فوكس ار اس لانها صممت لهنا
لا كانت حل لهذا في بريطانيا
لانك لم تستطع شراء هذه . . لكن الان يمكنك
هذا هو المقصود
هل يمكنك ارتداء بناطيل الكاوبويز
لا . . لان عندنا بناطيل
ماذا عن الكاوبوي اوه انت ترتدي حذاء كاوبوي
حسنا انها ملائمة. (انا ارحب (يقصد يرحب بالسيارة(...
اسمع . انا لا اريد كل شيء من امريكا انا فقط اريد الموستانج
غبي -. لا امريكا -
انها لم تصمم من اجل هنا
هل يمكنك ارتداء قبعة الكاوبويز؟ - بالطبع لا -
اذا كانت باردة بالخارج سوف ارتدي قبعة الكاوبويز
لا سوف ترتدي قبعة الثلج
هذه قبعة الثلج
اووه لا انتظر
لقد ادركت توا ماذا
امم انا لا اريد ان اتحدث معك مرة اخري
علي اي حال
علي اي حال سوف نستكمل هذا لاحقا
لكن الان حان وقت
الذهاب الي كلام الشارع
بشكل جاد هذا امر جاد
ولكن في بريطانيا قد تم اخبارنا دائما
ان الاسكندنافيين رائعين في القيادة
وقد اصبحوا هكذا لان عليهم التعامل مع هذا الثلج
انهم رائعين ولذلك كل ما يفعلوه ...الحوادث
انت محق بالفعل
لان لدي بعض الاحصائيات المثيرة هنا .. امم
في بريطانيا 1.2% من الحوادث قاتلة
(لكن هنا انا متاسف انها 5.1% (يقصد في فنلندا
نعم ولكنهم ليسوا الفنلنديين فقط . ايضا
قد اكون وقحا
منتجنا الدولي الكبير
كما يقال
جاء الي فنلندا في يوم ما
استاجر بي ام دابليو في المطار
ليست فورد او اوبل لاحظوا انها بي ام دابليوا
وفي طريقه لموقعنا هنا
هذا ما حدث
لقد فعل .. لقد فعل
عندما اقول انه منتجنا الدولي الكبير
الان هو منتجنا الدولي المبتديء (في منتصف الجبهة)
بل منتجنا المحلي المبتيدء نعم
محلي جدا بالتحديد دولاب الادوات المكتبية
يمكنه فقط انتاج هذا .. هذا فقط ما هو مسؤول عنه
كيف فعل هذا
ولكن الشيء الذي لا استطيع فهمه .. كيف يمتكن الفنلنديونمن الاسراع
ليكون لديهم حادث .. من اي نوع
لان الفنلنديين المسرعين هنا مجانين
ان لهم تسهيلات حكومية
بمعني ان شخص
(قبض عليه بسرعة 49 ميل في الساعة (78 كيلو
وتم تغريمه 112 الف يورو
هذه مخافلة سرعة
هل هي مرتفعة هكذا في فينلندا ؟
اليس كذلك ؟
112 الف يورو
112,000.
تخيل الحصول علي ذالك في مركز رفيع .. هذا شيق
بالفعل هناك وزير فنلندي قال ذالك
ان الحكومة تحتاج الي تلك الغرامات
لتحقيق التوازن في المصروفات والايرادات
لقد قال بالفعل .. الاسراع جيد للدولة
هذا بالفعل ما
لان كل الدول هكذا
نعم يجب علينا تبني هذا
الاسراع جيد لك .. انه واجبك الاجتماعي
هناك حوار اخر لك .. اووه جيد
اعتقد انه .. باستثناء رولز رويس
فولفو الان صنعت افضل تصميم لداخل السيارة من اي شيء
لقد فعلوا انهم جيدون جدا
ان لا احب ولكن اتفق معك
لانني ركبت اس 90 الجديدة من قبل وهي رائعة من الداخل
لدينا صورة لها هنا نعم .. هذه
انهم يستخدمون لونا فاتحا
لديهم كراسي فاتحة . وسجاد فاتح وخشب فاتح
وهذا يجعلها تبدو خفيفة و رقيقة وواسعة
المشكلة الوحيدة هي واحدة من الاتي
لا يمكنك الاستمتاع ب ايس كريم الشوكولاتة
جيد انا لا اكل ايس كريم
انه شيء عليك فعلة لكونك مستقيم
ماذا ؟ ماذا ؟
لماذا تصفقوا له ؟
ماذا تقصد ؟
هل تقول ان كل من يحب الايس كريم ؟
هو بعض الشيء .. انت تعلم ..
هل تقول ان كل الاطفال مثليين
لا ولكن
ليس هناك خطأ في ذلك
لكن رجل بالغ ياكل الايس كريم انت تعلم انه بعض الشيء ..
ان الامر مختلفا بين هذا وذاك
انه
مرحبا بكم داخل راس ريتشارد هاموند
انا محق .. لا يمكنني تصديق انك لا تري هذا
هذا سهل انه جلي امامك
يمكنك الاستمتاع 99 هنا
هل تقصد 69 لا
تسعة وتسعون ولكن لا يمكنك امتلاك الشكولاتة
قضيتي تسقط لا الشوكولاتة
بالتحديد انت تعلم ماذا اعني
لا .. ولكن ان كنت تملك هذه الفولفو
يمكنك ان تاكل ايس كريم شوكولاتة بيضاء
حقا او شكولاتة بيضاء
(نعم ولكن ليس دابل ديكر (نوع شوكولاتة
نعم شوكولاتة فليك اسوء
لا دابل ديكر اسوء
دابل ديكر
هل تعرفون ماذا اعني ب الدابل ديكر ؟
انه نوع فريد من الشوكولاتة
خذ قضمة بينما انت تقود
قضمة في هذا المقدار .. حسنا
ستكسر بصمت
وتنزل الي ما بين فخديك
وتذوب
لذا عندما تخرج
الجميع سيعتقد بانك فعلتها بسروالك
هذه البقعة البنية ..
انا اعلم ماذا تعني يحدث ذلك
شوكولاتة فليك اسوء
لا ليست اسوء
فليك قد اعلن عنها انها قطع رقاقية شوكولاتية
انها اسوء هذا موضوع ساخن في محادثة الشرع
انه كذلك
اعتقد اننا يجب ان نسوي هذا الامر هنا والان
انا ساذهب الي شنطة سفرنا
شنطة الحلويات
لنسوي الامر بتحدي .. نعم
انا سوف اعطيك الفليك الخاصة ب جيمس
وانت . الدابل ديكر
انا سوف اقلب هذا لتري كمية ما ساسقطه وانا اكل الفليك
ليس الكثير حسنا استعد هذا علمي
هانحن ذا بعضها تفتت
انها تغش
حسنا . نظف الكسرات
لا انا احتاج الي .. ياالهي
هذا جزء من اكلها لا ليس كذلك انا لما ابدء حتي
يجب عليك ان تفكها كاملة ششش
غش
ماذا جيريمي انت تعرف الاعلان
فتاة في
فتاة في حقل من زهور الخشخاش نحن لم نعد نراها الان (يقصد اعلان)
انا بالفعل كذلك انا لست
حسنا .. مستعد . شاهد هذا
هاهو ذا . اول قضمه
اووه . هذا انهيار كبير من الشوكولاته
امم هذه فتات كثيفة
هذا فقط تنظيف خفيف للشكولاتة
تنظيف خفيف نعم - حسنا جيمس ماي -
ننتقل الي جيمس ماي والدابل ديكر الخاصه به هذا مثير
هذا برنامج سيارت شهير - اشياء غير تقليدية .. نعم -
صمتا من فضلكم لايمكنني التصديق -
لا يمكنني تصديق ان هذا لم يحدث من قبل
هاهو ذا .. انه ياخذ قضمه
صوت اسنانه القديمه . اسنانه
اووه
انه سقوط كارثي .. الفائز الواضح
الدابل ديكر اسوء من الفليك
هذه الفليك .. وهذه الدابل ديكر
اذا هانحن ذا باستخدام العلم قد اكدنا الان
ان كنت تملك فولفو لا تاكل الدابل ديكر
ابدا
او ايس كريم . لانه اوه انسوا الامر
دعونا نذهب ابعد قليلا في محادثة الشارع . هلا فعلنا
امم . قبل بضعة اسابيع . امازون
لقد عرضوا اعلانا لعرضنا . وكنا مسرورين به
انظر ان فيه كل شيء
نعم . احساس السفر شعار
وهناك حتي الماعز هذا ممتاز -
كل ما تحتاجه هناك كل ما تحتاجه من اجل الاعلان موجود علي الشاشه -
انه جيد . اليس كذلك ؟
نعم كل الضروريات موجودة . كل ما تحتاجه
كل ما تحتاج ان تره
في الواقع
كل الاشياء المهمة
هاموند . انا اسف لفعل هذا
ولكن قبل انا يبدأ العرض . امازون صنعت اعلانا اخر
الذي ارسله لي شخصا ما في تويتة وقد صورته
لذا الجودة ليست جيدة ولكني احضرته هنا
هاهو ذا
اووه بالله عليك
يعجبني قسم التسويق لديهم كثيرا
اعتقد ان هذا يكفي من محادثة الشارع
لذا لنعود الي فيلمنا
نعم . في وقت سابق كنت في الموستانج ذات المقود علي اليمين
اريها المعالم حول البلد
لسوء الحظ . قد ظهر
وحاول ان يجادل . ان الفورد فوكس مشابهة السعر افضل بعض الشيء
نعم لقد فعلت هذا لقد اجبت عليه بالقيادة ورفضت التحدث معك -
اعتقدت. بوقاحة
انا اسف هذا فيلمي . جولتي حول انجلترا
وانا لا اريده ان يخربها
هذا الشيء دموي رهيب )يقصد السيارة)
استمع الي هذا في الاسفل
هذا الشيء يقرفص
هذا ما صنع لاجله
كل فرقعة وانفجار تتصل ب بكل عصب في جسدي
اووه لا
هذا يشبه اول موعد لي وفي اول موعد
انت لا تريد عم اصلع يراقبك
لذا ما سافعله الان ان اتخلص منه
انه وقت القوة .. الصدمة والرعب
انه بوند ضد بورن )شخصيات(
انه لديه 5 لترات . انا لدي فقط 2.3
هل زادت سرعته للضعف . لا ليس كذلك
منعطف قادم . لا داعي للقلق بعد ذلك في الموستانج
لانه لاول مره
الموستانج لديها تعليق خلفي مستقل
اووه
المنعطفات تسرع هذا الشيء يمكنها ان تصل الي حد عدم التصديق (لا يصدق السيارة )
كيف تتماسك هكذا ؟
أنا في مطاردة سيارة في موستانج.
انا ستيف ماكوين
جرب ذلك.
انا املك الوضع الرياضي
الذي يجعل العادم يفرقع وينفجر
اووه يا الهي
انزلاق . نعم
تظل متماسكة
ما فائدة التحكم في الجر في هذا الشيء
انه مثل ان تتحكم امراة شديدة الشهوة في راهبة
يا الهي
اين ذهب ؟
كيف فعل هذا . كيف هرب مني ؟
في شيء من القرن الثامن عشر ؟
خصوصا وانا اقود
ماهو سمكة بطيئة ذات شاحن توربيني
السيارة لديها اكثر نظام قيادة متطور
مزودة به اي سيارة
حتي نيسان جي تي ار . لا تستطيع العيش مع هذا
حسنا الموستانج . هذا للسفر
علي ساحل المحيط الهاديء . وانت تسمع دون هيلني
هذه لاقتحام ممر ستيلفيو (ممر جبلي في ايطاليا )
وانت تسمع ذا كلاش (فرقة اغاني (
ولكن في حين انها تحفة تكنولوجية
فإنها لا يزال لديها شخصية الياقات الزرقاء من اسلافها
بطرق عدة انها تذكرني اسكورت كوسورث القديمة وقد كانت سيارة عظيمة
كانت لدي واحدة في التسعينات . وكنت اسميها غاري
كانت تبدا كل صباح وتقول هل تريد البعض ؟
انها كانت جون تيري مع مساحات الزجاج الامامي
في نفس الوقت بعدما تخلصت من القرد
قد عدت لجولتي لمشاهدة المعالم
هذا هو تشيدر جورج (مكان في انجلترا )
بالتاكيد انه ليس كبير مثل مضيقك
الجراند كانيون اكبر )مكان في امريكا(
بالواقع انه اطول واعمق .. واعرض
ولكن ليس لديه جبن داخله
لماذا لا يمكنك ان تتركني بمفردي ؟
انا فقط اقول كل شيء في امريكا ياتي معه جبن
وبصرف النظر عن جراند كانيون.
في حين ان هذا الوادي ياتي مع الجبن وهو لذيذ
خذ البعض - انا لا اريد -
انها افضل من مونتري جاك - انت تخرب هذا - (نوع جبن)
لا انت الذي تخرب . لانك تخبر الجميع
ان الموستانج افضل من الفوكس
انها كذلك - لا ليست -
اسمع . انا لا اقول ان هذا مثالي . لانه ليس كذلك
هناك اضطرابات راسية في القيادة . وهي مزعجة
اذا وضعت هاتفك في حامل الهاتف امام الفتيس
ثم قدت بسرعة . سيسقط اسفل المقعد
ولن تراه مجددا
خزان البنزين صغير للغاية
والتصميم عنيف قليلا - قليلا ؟-
لكن هاموند . انظر لهذا
نعم انت محق
نصف قرن من تاريخ الموستانج . تراث وفخر
لكن ليس لديها شريط بلاستيكي صغير علي الباب ايها الاخرق
لا هذا عبقري . وهذه اسرع
انها ليست كذلك
انها كذلك - لا -
عند هذه النقطة قررت ان اتخلي عن رحلتي
واتجه الي الي اقرب مطار
كي اعلم كلاركسون درس
حسنا انا لدي 410 حصانا
هذا اكثر منه ب 100
لكن هناك شيء اخر مفقود علي سيارته الفوكس
وهي لاين لوك (خاصية في السيارة )
لنستخدمها . نضغط موافق للتهيئة
تتهيا الان . تمت التهيئة
تطبق بحزم . واضغط علي الفرامل لاشغلها
فعلت اضغط موافق للبدء
ماتفعله هذه الخاصية هي ان تقفل الفرامل الامامية
حيث يمكنني ان اسخن العجلات (يقوم بالتفحيط)
هذا مثال للاشخاص الذين يستيقظون في الصباح ويقولون
هل تعلم ان اطاراتي ذائبة -
نعم انا افعل هذا اتوماتيكي
ياله من احمق
بعدما سخنت اطاراتي
اخذت مكاني علي خط البدء
حسنا وضع السباق . اطلاق السيطرة
الافراط في الدفع في الشاحن التوربيني
اربع عجلات ورجل ذو حركات مثل البرق علي القيادة
هذه السيارة ستقفز مثل الحمل الصغير
إطلاق السيطرة . الترس الاول وهانحن جاهزون
اووه لقبد سبق
اكثر اطلاق سيطرة لا يصدق في العالم
هيا !
هيا جيريمي هيا انت تفوز
اووه ها انا اسبقه
لا لا هذا ببساطة مستحيل
ابارك له المحاولة
اشياء لا اريد انا ارها الان راقم واحد . هو
حسنا لقد فزت
نعم لكن سيارتك لا تملك زر التفحيط - ماذا ؟-
زر التفحيط - ماذا يفعل هذا -
حسنا انت تتضغطه . ثم
عندما تذهب الي الزوايا السيارة تنزلق
بجد ؟- نعم -
اتعلم انا اريد ان اري هذا يعمل
اود ان اراك تفعل هذا نعم -
سأشاهد . اريني انتظر هنا -
انت حتي لن ... جيمس ماي يمكنه ان يفحط بها
هانحن ذا - لا يمكنني الانتظار للمشاهدة -
انظروا لهذا سيداتي وسادتي
انظروا لهذا
انا افحط
مارايك بهذا هاموند . انظر لهذا
هاموند ؟
هاموند ؟ ?
هاموند
ماذا الن تلومني ؟
اين ذهب - لقد تركتك لانه كان يبدوا عليك انك مغفل
لم اكن - كنت
حقا من سيشتري
فورد فوكس . بينما بنفس النقود
يمكنك ان تملك موستانج ذات ثمان اسطوانات
لا احد - ماذا ؟-
لا احد سيفعل . الموستانج لديها شخصية اكثر
انتظر انت تتفق معي اذا ؟
بالطبع ان كنت املك الخيار بين هاتين السيارتين
ساختار الموستانج كل يوم ب الاسبوع
حسنا لقد خربت يومي بغير سبب علي الاطلاق ؟
لقد خربت يومك لانه كان ممتعا ان اخرب يومك
عمل جيد - لقد كان . اسف علي هذا
علي اي حال علينا ان نعرف مقدار سرعة هذه السيارات علي حلبتنا
وهذا بالطبع يعني تسليمهم ل رجل امريكي
رجل يعتقد ان شاور الاستحمام شيوعي
انه الامريكي
هاهو ذا يبدوا مرتبك
وهاقد انطللق
صوتها يشبه الفئران اللعينة
لماذا لا يبداون ب الثمانية اسطوانات
اغرب فئران قد سمعتها بينما هو يزيد القوة
هذه ضوضاء جيدة
الايدي مشغولة ب عجلة القيادة كما لو كان يصارع سيارة تفحيط
وبالطبع هي كذلك
وبالفعل هو كذلك عند . اسمك هنا
العجلات تصدر انين ولكنها تتماسك
والان يعود الي الطريق المستقيم
ليس بها مكان
لا مكان لتضيع فيه بيرتك
اعتقد انه وانا ننظر لاشياء مختلفة في السيارة
علي اي حال . الان يفرمل بقوة
بينما يذهب الي منزل السيدة العجوز
انه يقوم بهذا بدون دراما
والان يمكنه التسارع
للمسافة الي المحطة
يبدوا جيدا
السائقون يستطيعون عمل دريفت هنا
لكن لا ولا نفحة منها
وارض الخراف . نظيف حتي هنا ايضا
ويتجاوز الخط
الان اعتقد انه قد يستمتع هذه المرة
وهو يغزل هنا
نعم . عضلات امريكية عزيزتي (يقصد السيارة (
5.0 موستانج هذا الشيء قوي
لديها صندوق . مكان ل نادي الجولف
اخذ السيدة الكبيرة . نذهب لعطلة الاسبوع في مكان ما بهذا الشيء
ويمكنك ان تتسارع طوال الطريق
هناك شيء عن سيدة كبيرة وتسارع .
علي اي حال هو علي الطريق المستقيم
وهو ذاهب الي منعطف اسمك هنا
الموستانج العظيمة ملأت الامريكي ب النشاط
وهو يبدوا بشكل مفاجيء انيق
هذا ما يريده الامريكيون . نحن نريد ان نحرق العجلات
نحن نريد هذا الشيء فقط للقرف
حرفيا لااعرف ماذا يقول . انه فقط ضجيج
عندما يتوقف هذا الشيء . فإنه يتوقف بسرعة dime = عشر سنتات امريكية
انها ستتوقف بسرعة وتعطيك 9 سنتات فكة .. هذا ما نقوله
لايمكنك ان توقفه عن هذه
علي اي حال . هو يبقيها انيقه عند منزل السيدة العجوز
ثم يطلق غضب الثمان اسطوانات
علي الطريق الوعر الي المحطة
يفرمل بقوة .. يستعد ل التفافة قوية
يذهب بها الي حقل الخراف
هانحن ذا
موجه من النشاط والقوة , ويجتاز الخط
هانحن
حسنا هاهي لوحة اللفات
لننظر . اولا اين ستذهب الفوكس
حسنا ..
اووه هاهي ذا
اسرع من الاس تي 200 .. ليس مفاجيء
بالطبع
الان لنري الموستانج
اووه
اليس هذا محرجا
السيارة التي فضلتها انت وانا وكل الامريكيين
ابطيء بعض الشيء من الفوكس الاوروبية
نعم
علي اي حال لننتقل . هلا فعلنا
ل تحطيم دماغ المشاهير
الان
ضيفنا اليوم ليس فقط سائق الفورملان وان المفضل لدي
انه ايضا فتي محلي
اووه نعم انه الرجل المحدث في رياضة السيارات
السيد فوار
سيداتي وسادتي . كيمي رايكونن
هاهو اتي
ماذا سنسأله؟
لا يهم ماذا سنسأله
لا يهم لانك لن تحصل علي اجابة منطقية
هل هو بخير ؟
لا انتظروا .. اوه
اوه لا - ليس مجددا -
لا لقد سيداتي وسادتي انا اخشي
حرفيا لقد شرب حتي الموت
اللعنة
هل هذا يعني انه لن ياتي ؟
حسنا لقد فشل كبده
وهو الان يتجمد ببطيء
في صقيع الغسق . في ليلة عند القطب الشمالي . اذا لا
نعم ولكن هذا لا يهم
حسنا هذا يهم لانني احببت كيمي
ولكن يمكنني ان افكر في شيء اخر نملأ به الوقت
هاهو الشيء .. اذا كنت تشاهد هذا
في اليوم الذي صدر فيه البرنامج
انه الثالث والعشرين من ديسمبر
هناك يومان حتي الكريسماس
واذا كنت رجل لم يقم بالتسوق حتي الان
ولكن لا تقلق لاننا حميناك - اووه نعم -
لقد جوبنا الانترنت والمحلات
لنجد افضل فكر للهدايا
وهنا في مكان سانتا الخاص بالبرنامج
نعم
منظر جميل .. كل شيء جميل
نعم ..
نحن نبدا مع هذه الصينيه المذهله
والتي كما يبدوا المكان المثالي لوضع الاب توب او فطورك
لدينا صور لها وهي تعمل هنا
انتظر دقيقة .. انا اري بعض المشاكل بها
نعم انا ايضا يمكنني - ماذا لدينا ايضا -
حسنا السبب انني لم اعد العب شطرنج
انه مجهد جدا ان تحرك القطع
انا اعلم ماذا تعني - ثقيل للغايه ان تحمل الوزير وتحركه -
ولكن كل شيء على مايرام لان فيراري حلت المشكلة بهذا
انها مجموعة شطرنج خفيفة من الكربون والفايبر
انها لك مقابل 1400 باوند
كم - 1400 باوند -
وهذا الشيء المضحك .. ان تاخذ شيء عادي
وتكتب عليه اسم سيارة .. وفجاة يصبح غالي
هذا الدب مثلا .. انا اعرف عن الدببة
انه نسيج صناعي
محشوة بالنفايات الصناعية.
2.75 باوند
ولكن لأنه يرتدي تيشرت هوندا 10 باوند
10 باوند
نعم ولكنه دب هوندا
او ....
انا احب هذا في صباح الكرسيماس دب هوندا
انا احب متابعه مغامراته
ماذا عن هذه المصنوعة بالحب
غطاء وسادة .. انا احب الهيونداي الخاصة بي
اي امرأة ستذهب الي السرير
مع رجل يملك هذه الاسطورة ؟
حسنا هاموند انا سأخبرك بالتحديد اي امراة
المرأة التي سترتدي هذا اللباس
الذي كتب عليه بالحب من الامام
الاسطورة النترا
مثير للشهوة . مثير للشهوة
هل يمكنني القول ان افضل اهدية لمالكي هيونداي هي بي ام دابليو
حسنا نعم . لقد ادركنا ان العلامات التجارية
من الواضح ان هناك بعض المال فيهم لذا قررنا بما اننا في اسكندنفيا
اننا سنبدا النطاق الخاص بنا من سترات ماركات السيارات للكريسماس
اووه نعم نعم
تحدثوا فيما بينكم انتظروا لحظة
هذا وقت عرض الازياء
الخاصة بي ذات رقبة مدورة
دافئة للغاية تحمل اسم الاسطورة في الامام
انا اعلم انها مميزة للغاية خاصة ب الكريسماس نعم
انا ذهبت ل سترة من الصوف محبوبة
وخاصة بالكريسماس تحمل اسم
كما ترون سيارة انا اعشقها
نعم . وهاهو الشيء
الخاصة بي ذات ياقة مستديرة
لماذا الكل ؟
لماذا تصفقون ؟ - لا اعلم -
ربما
لماذا - هل بسبب -
هل بسبب انهم لم يرونا في ملابس مطرزة من قبل ؟
علي اي حال قمنا ببعض الاشياء ذات ماركة جراند تور
اووه نعم - ولكن -
ولكننا لم نقم ب الاشياء الواضحة
مثل السترات والاكواب والشمسيات
لقد قمنا ب الاشياء التي لم يفكر بها الاخرون
اشياء مثل هذا
كريم بواسير
نحن جميعا نحتاج اليه - انا لا -
انا لا ايضا
حسنا هذا لي
اشتريناه مقابل 2.75 باوند ولكن الان عليه جراند تور
نستطيع ان نبيعه مقابل 20 باوند
اقول لكم الفكر الجيدة لدينا حقا
انه واقي ذكري . والذي
لقد وصف مع تعبيرات معروفة
وعبارات نقولها عادة
سأشرح باستخدام هذا - اووووه -
انت تطري علي نفسك سيدي
علي العكس حقا -
حسنا ببساطة نلف الواقي علي العصي
هاهو ذا اللوجو الخاص بنا يظهر
وعلي الجانب الاخر ما مدي صعوبتها ؟
نحن مسرورن
صعب للغاية لرجل في مثل سني
نحن .. نحن مسرورن للغاية مع هذه
الكثير من شعاراتنا تم استخدامهم .. انا سوف اضع الخاص بي علي هذه
الجزرة الصغيرة المخيبة للامال
وانها تحمل احدي تعبيراتي
انظر انا لا استطيع - لا تعضه -
حسنا لا يمكنني فتح هذا الشيء
لا هذا شيء مسيل للدموع
انتظري حبيبتي ساكون معك بعد دقيقة
انت لن تكون هنا وتساعدني عندما استخدمه
انت لا تعلم انا وحشي اعرف -
انا يجب ان - انا جميل بالتكايد لن تكون
هذا الشيء الخاطيء ل ... هل انت معنا ؟
نعم انا ماذا ؟ هل يمكنني استرجاع نظارتي ؟-
لا - انا اريدنظارتي -
قبل ان تبدا اللعب بالاشياء الجنسية
اووه حسنا .. انه واسع قليلا
لقد مزقته باسناني
مما يجعل الشعار عليه مناسب بعض الشيء .. حقا
هذا لم يحدث بشكل جيد
هل يمكنني ان اقول انه الي حد بعيد
اقل شيء مثير للشهوة قد
لا تقل لي ان هذا مشهد غير مالوف لك (قصف)
هل قمت بعمل واحد ايضا ؟
بالطبع .. بعقلانية قمت بوضع الواقي الخاص بي سابقا
اووووه
عليه ماركة جراند تور وشعاري الخاص
"كنت أول من يصل".
الان هل سئمتم من امتلاك كاحلين مرهقين ؟
اجل ؟ .. لا تقلقوا ان كنتم كذلك
لأن هذا الكريسماس السوق مليء بالمنتجات
صممت خصيصا لكسرهم
مثل هذا الاي بوت 9
اعتقدت ان هذا مكنسة
لا .. انه ثقيل بشكل لا يصدق
لانه معبأ ب الألم
ببساطة انت تفتح هذه الاشياء .. تقف عليها بسرعة
ولكن في غضون ثوان من الوقوف عليها ستقع وتكسر كاحليك
ربما
نعم .. وعلي الجانب الاخر هناك ايضا هذه
هذه اسمها صاروخ التزلج
انها ستكلفك فقط 900 باوند
وهي ستضمن لك الطريق الي الاصابات
نعم
لا انها جيدة - لا انها ليست كذلك -
انا سوف اكون جيد . يمكنني اخذ جولة بهم - من يريد مشاهدة هذا ؟-
لقد قلتها
بشكل جاد. أعني بصراحة ...
ما مدي صعوبتها ؟
انظر انها في متناول اليدين .. يمكنني ان اتحطم
جديا ساخذ جولة - حقا ؟-
هل يمكنني ارتداء حذائي بداخلهم ؟
هل هم مثل احذية التزلج ؟
نعم جيريمي ولكن لديهم عجلات وانت في مبني
انا لن اقترب منهم - فقط ضع رجلي في الداخل -
انا لا اريد
لا يمكنني ان اري ماذا - مهينة و بغيضة -
هل اخلع حذائي ؟- ضع حافرك هنا -
انها ملائمة يمكنك الذهاب الان
هاهي لقد لبستها
شكرا لك - الان ماذا ستفعل ؟-
أنت لن تفعل ذلك!
هل هي هكذا ؟ هل بدأت ؟ - ليس بعد -
افضل ان اوجه الجانب الاخر
تبدو جيدة
هذه تستحق كل
ماذا سيكلفون 900 باوند ؟
900 باوند - حرفيا كل بنس
انتظر .. افضل هكذا
انظروا يا بنات السيد دارسي وصل )إشارة إلى الكبرياء والتحامل(
يبدوا جيدا
اووه هذا رائع - رائع -
يمكنني ان اري لماذا سموا بصاروخ التزلج
هيا يا رجل . انا احاول التحرك
انحني للخلف - ماذا تعنين ب انحني للخلف
هكذا ؟
جيريمي - ماذا ؟-
ستيفن هوكينج كان سيقوم (عالم معاق)
بافضل من هذا علي صاروخ التزلج
حسنا - الي اين ذاهب ؟-
يجب عليك اقتناء واحدة - هل تتذكر
اووه انها كارثة
تبا . اسف
لا تقلق جيريمي انا قام لأنقذك علي
يا الهي
يالهي هذا جنون
حسنا حسنا
اضع رجلي هنا - هذه خدمة اسعاف جيدة للغاية -
نعم نعم لا تقلق سأصل في اي دقيقة
أنا لا أعرف أن هذا يعمل.
لقد وقعت مرة اخري
تبا . الان لدي تشنج عضلي
هذه كانت فكرة رائعة لكن لايهم
لان لدي هدية الكريسماس المثالية هنا
انتت تتحكم بهذا بهاتفك ووجهك ياتي عليها
والشيء المذهل عنها . انه
يمكن ان تملك المشاهير المفضلين في منزلك لغداء الكريسماس
مع أخذ ذلك في الاعتبار سيداتي وسادتي رحبوا في الاستوديو
في الواقع هو في مكتبه في لندن .. لكنه ايضا هنا اعلي العصا
انه بوب جيلدوف (مغني ايرلندي )
سنقول مرحبا لبوب.
لا يمكنني ان اقول مرحبا لبوب - انه قادم هاموند -
انا فقط ادور في دوائر - انه -
انه بوب جيلدوف ايها الناس
مرحبا بوب. أين ذهبت؟
بوب نحن هنا .. بوب
بوب .. بوب نحن هنا
اين انتم - انه هنا -
بوب جيلدوف كيف حالك ؟
نعم كريسماس سعيد
اوووه اسف
هل تحظي ب كريسماس سعيد بوب ؟ - اووه لا بوب -
سيداتي وسادتي بوب جيلدوف قد فقد
لقد ذهب في في خطأ
اووه جيمس ماي قادم ل ينضم
انا اتي للتحدث مع بوب
اوووه . ماي قام بتقبيل بوب جيلدوف
اهلا بوب . كيف حالك - ابتعد عن الطريق
انا مسافر - إلى الأمام مباشرة -
بوب لا يسا ثم الي اسفل بوب .. بوب لا
هل هاجمت احدا ما ؟
بوب توقف عن مهاجمة الناس
الان الي اين هو ذاهب ؟
بوب
حسنا سأنقذك بوب تماسك
مباشرة للأمام بوب هذا رائع
مباشرة مباشرة .. الي اليمين ثم الي اسفل
لا . لا تقود اليها .. لا تخبط رأسك في الشجرة
هذا سخيف
اين حيوانات الرنة وسانتا كلوز ؟
اووه لا انتظر دقيقة
لقد خرب الكريسماس
هل يعلم انه وقت عيد الميلاد ؟
حسنا الليلة . حمدا لله انه هو وليس نحن
من يوقع شجرة الكريسماس
بالطبع لقد خربها
علي اي حال
هذا العام يصادف الذكرى السنوية الخمسين
لأعظم معركة في تاريخ رياضة السيارات
القصة بدأت في الستينيات
عندما أدركت فورد ان يمكنها ان تبيع سيارات اكثر
اذا كانوا ناجحين اكثر علي مضمار السباق
لذا وضعوا خطة رائعة لكن لسوء الحظ ..
لكنها كانت خطأ كارثي .. اليس كذلك بوب ؟
فورد عرفت انه اذا اردت ان تتحكم في رياضة السيارات
هناك سباق واحد فقط يهم
الاقوي والاخطر بينهم جميعا
لو مان 24 ساعة
سيارة لافيز المرسيدس تصتدم وتنفجر
المشكلة كانت .. بكل عظمتها
فورد لم تكن تعرف كيف تفوز في سباق لو مان
ومع ذلك في ايطاليا شخص ما فعل
في أوائل الستينيات
سيارات انزو فيراري سيطرت علي رياضة سباق السيارات
لو مان بالتحديد
في بداية العقد
قد فاز ب السباق المشهور والمنهك ذو ال 24 ساعة
ثلاث مرات متتالية
ومع ذلك الشركة كانت في ازمة مالية صعبة
لذا عندما عرضت فورد ان تشتري الاعمال التجارية كلها
وافق انزو
في البداية كل شيء سار بشكل جيد
انزو فيراري وصاحب فورد .. هنري فورد الثاني
اتفقوا بسرعة علي سعر 16 مليون دولار
وفي الواحد والعشرين من مايو عام 1963
مديري فورد وصلوا الي مارانيلو ليوقعوا العقد (بلدة في ايطاليا ومسقط راس فيراري)
فورد تحولوا الي جيش من البدل
وجلس انزو فيراري امامهم
معه فقط محامي المدينة المحلي
قرأوا العقد وبدا كل شيء جيد
ولكن توقف فيراري فجأة
واخذ قلمه الحبري الشهير المليء بالحبر البنفسجي
وكما ترون من هذه النسخة الدقيقة هنا
قد رسم علامة تعجب كبيرة وكتب
لا .. هذا ليس جيد
الان .. ماذا اغضبه .. حسنا كان هذا البند هنا
انتم ترون انزو فيراري كان يريد الاحتفاظ بالسيطرة
علي رياضة السيارات من عمله
ولكن هذا الشيء قلل من تحكم فورد قليلا
وتبع ذلك خطبة من الإساءة في ايطاليا
بعد ذلك انزو قال للمحامي لنذهب ونأكل
بعد ذلك قاموا ومشوا ببساطة وتركوا مديري فورد مذهولين
هذا كان هو
كل هذا كان ل لاشيء
بالعودة الي ديترويت هنري فورد الثاني
غضب جدا
جمع مساعديه واصدر الامر
اصنعوا سيارة تسحق فيراري في لو مان
لهزم فيراري علي ارض اوروبية
فورد احتاجت ل خبرة اوروبية
لذا قام بتوظيف شركة بريطانية صغيرة لرياضة السيارات
والتي انشئت محل هنا . في هذا المبني بالذات
في المنطقة الصناعية في سلاو . خارج لندن مباشرة (بلدة في انجلترا (
والتحديات التي واجهوها كانت ضخمة
يجب عليهم بناء سيارة . والتي ستسابق بسرعة اعلي من 200 ميل (321 كيلو)
وهو أمر لم يحدث من قبل،
ويجب ان تكون موثوق بها من اجل ال 24 ساعة في لو مان
السباق الذي تغير فيه الترس 9000 مرة (تبديل الغيارات)
وتقود فيه علي اقصي سرعة مسافة 3000 ميل 4828 كيلو
وان لم يكن هذا سيئا كفاية .. فان لديهم فقط 10 شهور لصنعها
من ساعات العمل المجنونة هذه .. ظهرت هذه
فورد جي تي
بفضل الشكل الانيق و طولها الذي لم يتجاوز 40 انش
كانت محط امل انت تقطع الهواء مثل الصاروخ
اضافوا موتور 4.2 لتر ثماني
والهدف السحري وهو 200 ميل في الساعة بدا مضمون
المشكلة هي ان سيارة السباق مجرد خليط من الامال والاحلام
حتي تذهب علي المسار
وهذا شيء تعلمته فورد بطريقة وحشية
عندما اخذوا ال جي تي 40 للأختبار لاول مرة في لو مان
ونذهب الي اول جلسة تمرين في لو مان
في النزهة الاولي ال جي تي 40 الجديدة كانت سريعة
ولكنها ايضا كانت غير مستقرة بشكل مرعب
تغزل عجلاتها علي الطريق المستقيم
انا لا اقصد عندما تبدا
انا اقصد انها تغزل علي سرعة 170 ميل (273 كيلو(
الان المشكلة كانت اما الديناميكا الهوائية او التعليق
ولكنهم لم يعرفوا ابدا
لانه لاحقا في ذلك اليوم .. تحطمت السيارة عند سرعة 160 ميل (257 ميل (
حسنا هذا كان عاديا . لان لديهم واحدة اضافية بطبيعة الحال
في اليوم التالي تحطمت هي الاخري
لو مان كان متبقي عليه شهرين فقط
ضد كل الصعاب حصلت فورد علي عملها في الوقت المناسب لسباق 1964
اخيرا سباق 24 ساعة لو مان
وثلاثة فورد جي تي تلمع قد قدموا
ولكن في السباق نفسه
كل السيارات تدهورت او اشتعلت بها النيران
تركوا الخصم الساخر منهم فيراري
ليأخذ مرة اخري فوز الاول والثاني والثالث
في ديترويت هنري فورد قرر انهم سيعودوا في السنة المقبلة
لتحدي فيراري مرة اخري
وليرفع راس الحملة
انتقل الي بطل امريكي في رياضة السيارات
اسمي كارول شيلبي والأداء هو عملي
شيلبي كان مزارع دجاج سابق من تكساس
الذي اخذ حبيبات حبيبات نترو جلسرين ليبقي قلبه يعمل (يعاني من مشاكل بالقلب(
ولكنه ايضا حقق انتصارات لا تعد ولا تحصى
ك سائق و صاحب فريق
اعطت له المهمة لتحويل ال جي تي 40 الي فائزة
فقد وضع افضل رجل لديه في العمل
القادم هو كين مايلز
احد افضل سائقي رياضة السيارات في امريكا
مايلز كان قائد دبابة سابق في الحرب العالمية الثانية من مدينة برمنغهام
التي في انجلترا . ليست التي في الاباما
كان مشهور بانه يقول ما يريد
وتطوير سيارات السباق
مايلز اخذ السيارة ل رحلة تجريبية
ثم خرج منها واخبر شيلبي ومديري فورد
انها مروعة
ثم بدأ بالعمل
يحسن الفرامل .. المحرك
الديناميكا الهوائية .. التحكم
وروض سرعة السيارة المخيفة والغير مستقرة
وعلي الرغم من انه وفريقه اخذوا منشطات
كي يظلوا مستيقظين طوال الليل
ببسطاة لم يعد هناك وقت لتطوير السيارة بشكل صحيح ل لو مان
الجي تي 40 رب تكون ازدادت سرعتها
ولكنها لا تزال هشة
في سباق 1965
ست سيارات بدأت .. ولم تنهي منهم اي واحدة
والايطاليون اهانوا فورد مرة اخري
اذا ملايين لا تعد ولا تحصي من الدولارات قد صرفت
منذ ان ظهرت نشأت اول جي تي 40 من هذا المبني
وحتي الأن لم تنهي اي واحدة السباق
لذا الان فورد تواجه خيارين صعبين
يمكنه ان يرمي المنشفه امام فيراري او ان يحارب (بمعني يستسلم(
ما فعله . . كان لديه بعض اوراق العمل المطبوعه
وقد وزعها علي فريق لو مان الخاص به
وعلي الكروت مكتوب .. من الأفضل ان تفوز
وبعدها بسنة
العملاق الأمريكي عادي الي لو مان
واماله معلقه علي هذا
حسنا ايها المشاهدين
هذه سيارة السباق التي حلم بصنعها رقم 2
لان هذه جي تي 40 الحقيقة
التي سابقت في لو مان 1966
حسنا لا تفقد عقلك ماي انها تساوي 15 مليون باوند
اللعنة عليها لنصنع بعض الضجيج
اووه نعم
في هذه الجي تي 40 الجديدة
كين مايلز حقق الاف من ساعات الاختبار
الأن السيارة لم تعد غير مستقرة بشكل فظيع
ولكنها الان بثبات الصخرة عند 210 ميل في الساعة (337 كيلو(
والبرمنغيهامي قائد الدبابة كان العون لقسم البحث والتطوير الكبير في فورد
الذي عالج مشكلة الثقة المروعة في السيارة
الفرامل لم تعد ذات صدمة حرارية
بعد نهاية الطريق المستقبيم
المحرك و الناقل تم تشغيلهم بواسطة الة اختبار في الكمبيوتر
والتي تحاكي ال 24 ساعة سباق في لو مان
اليوم هذا اعتيادي عن الفورملا وان
ولكن في 1966 هذا كان سحر
لم يكونوا يضيعون اي وقت
ولم يكونوا ايضا علي الجانب الاخر
في ايطاليا في رد علي التهديد الجديد
فيراري انتجت هذا
انها تسمي بي 3 .. انها تبدو انيقه مثل جي تي 40
وفقط 37.4 انش طول .. انها حتي كانت اقصر
افانتي !!
اووه الام المقدسة
يجب ان احذر علي هذا الطريق الضيق
انها تساوي 20 مليون باوند
بينما تفاخرت الجي تي 40 ب سرعة قصوي تتعدي 210 ميل
اقصي ال بي 3 كان 190 ميل (305 كيلو(
ولكن انزو فيراري كان يرغب ان يبادل السرعة الصريحة بمكسب في مكان اخر
الفيراري كانت اخف .. وكانت اكثر رشاقة
فيراري اعتقد انه يمكن ان يصنع الفارق في الانحناءات
ولم يكن عليه التوقف كثيرا للوقود
معركة جالوت كانت تلوح في الأفق
في 1966 سباق لو مان .. وصلت فورد مع اسطول
ثمان سيارات و 20 طن من قطع الغيار
وتشكيلة من افضل سائقي العالم
بما فيهم كين مايلز نفسه
بالمقارنة فيراري وصلت مع ثلاثة فقط من بي 3
ولكن انزو كان لديه ورقه ب كمه
اسرع سائق في العالم بلا نزاع
بطل الفورميلا وان جون سورتس
لقد جاء الي وقال جون يجب علينا ان نهزم الفورد .. اذهب وافعلها
اعتقدت انه هناك فقط تكتيك واحد
ان نملك علي الاقل سيارة واحدة تكون هي الأرنب (يقصد السرعة (
قلت . اسمع انا لا امانع ان اكون الارنب
في اللحظة التي ينزل في العلم
نريد ان ننطلق
نغري سائقي الفورد لربما نتعبهم من القيادة قليلا
ان استطاع واحد منا يجعلهم يلاحقونة بسرعة لمسافة طويلة
اذا هناك احتمال واضح ان نكون قادرين ان نحطمهم
الخطة قد وضعت
ولكن عندما جاءت ساعة الصفر كشف كل شيء
قبل فترة وجيزة من السباق، علمنا أنه لن يقود،
وسألناه عن هذا
نعم لسوء الحظ لقد سمعت جيدا انا لن اقود
مالسبب ؟
حسنا افترض انه من السهل تلخيصها في
قول أسباب سياسية
المشكلة كانت هذا مدير فريق فيراري
كان يلعب لعبته السياسية
(لم يكن له ميل ل (سورتيس
وقد رشح سائق اخر
ليذهب هو ويبد السباق . ليكون الارنب
رغم ان سورتس كان اسرع رجل متواجد
وانا فقط رجعت وعدت وكان الامر مع الرجل العجوز
كما قالت الصحف الايطالية
لقد اظهروا صورة لي وانا امشي خارج البوابة وقالوا
الطلاق بين جون سورتس و انزو
مع خروج سورتس
فورد اخذت اول 4 اماكن في الدورة التأهيلية
وعندما ضربت الساعة . هنري فورد الثاني استعد لينزل العلم
يصلي ويدعي ان ياخذ انتقامه هذه المرة
مباشرة من لو مان فرنسا . انه سباق ال 24 ساعة الخاص ب لو مان
في البداية الفورد اقتحمت الصدارة
ولكن بعد بضع ساعات
كانت البداية ان الحزن سيتكرر مثل 64 و 65
وعند نزول الليل الفيراري استخدمت رشاقتها الاكبر
وكفاءة الوقود الاكبر
كانوا متصدرين السباق الاول ثم الثانية
اربعة من الثمانية جي تي 40 خرجوا من السباق تماما
الاسوء من ذلك سائقي الفورد كانت لديهم اوامر صارمة ان لا يبذلوا جهدهم
خوفا من تحيم السيارات
ولكن رجل واحد لم يستمع لهذه الاوامر
كين مايلز انطلق باقصي سرعة
قاد بعنف واعاد الصدارة ل الفورد
الفيراري لم يكن لديهم رد علي سرعته المدمرة
بحلول الصباح .. فإنها إما أن تنهار أو تتحطم
بعد الظهيرة . هنري فورد شاهد سياراته تتمشي للمنزل
بمشهد مذهل الاولي ثم الثانية ثم الثالثة
المركز الاول ل فورد جي تي مارك 2
واول فوز ل امريكا في لو مان
فورد استكملت هذا بالفوز في النسخ الاربعة التالية في لو مان
لكن الرجل الذي ساهم كثيرا في الفريق
لم يري هذه الانتصارات
كين مايلز قد قتل بعد شهرين من اول فوز
وهو يختبر الجي تي 40
من المستحيل ان نحصي كم صرف هنر فورد
علي حملة الثلاث سنوات هذه ل هزم فيراري
لكن الخبراء اعتقدوا هذا .. في النهاية
بمال هذه الايام انها كانت . 360 مليون باوند
الان هذه فاتورة كبيرة لتسوية مشاحنة او مشاجرة مع ايطالي غاضب
لكن انظر ماذا استفدنا منها
واحدة من افضل سيارات العالم
جيد جدا
هذا كان جيد .. جيد للغاية
انا اكرهك - انا اعلم -
لا انا اكرهك حقا الان لانك قدت فورد جي تي 40 وانا لم افعل ابدا
اعني الاسبوع القادم هل ستلعق هيلينا كرستين ؟ (عارضة ازياء (
اسمع
انا متاكد انك تستطيع قيادة جي تي 40 ان اردت
انا لا استطيع انا طويل جدا
نعم انت تعني سمين
طويل
افقيا طويل
حسنا ايا كانت ابعاد القضية
انا لا استطيع قيادة واحدة
وعلي خيبة الامل الفظيعة هذه انه وقت النهاية
شكرا لكم جميعا للمشاهدة . ليلة سعيدة
ترجمة mustafa zaytoon (Vegeta)
لا تسرق جهد غيرك وتنسبه لنفسك