(اسمي (باري ألان وأنا أسرع رجل في الوجود
للعالم الخارجي أنا أخصائي جنائي عادي
لكن سراً وبمساعدة أصدقائي (في مختبرات (ستار
أحارب الجريمة وأجد البشر الخارقين آخرين مثلي
بعدما هزمنا (زوم) وأنقذنا الأكوان المتوازية عدت للماضي وصنعت الخط الزمني البديل
"نقطة الوميض"
أعدت المسار الزمني لسابق عهده لأجد الوضع تغير عما تركته
جلبت تهديدات مستجدة لعالمنا ووحدي السريع كفاية لردعهم
(أنا (الــبرق
"...((سابقاً في ((الــبرق"
لا يرون قدراتك، أنا أراها تريد التدريب؟
سأدربك
(أنت صديقة (ألان) الد.(سنو
أتوسلك، لا تسلمها سأفعل أي شيء تريد
استقل فورا
المقال فيما سبق كان (من كتابة (أيريس ألان
هناك شيء تغير في مستقبلنا
رباه، ماذا فعلت؟ - أخي مات -
(الآن لن أصنع ذكرى أخرى من (دانتي
(أنت مجرد رجل يا (برق لكنني إله
(أنا (سافيتار
نعلم الآن أن (ألكيمي) مجرد تابع
جوليان) كن خادمي مجدداً) (كن (ألكيمي
(وادي (إندوس منذ 4 سنين
مرت 6 أشهر منذ وصلت لـ(الهند) هنا
برغم إيماني بأنه بالخارج الصوت الذي قادني قبلاً تضاءل
أخشى أن مسعاي ذهب هباء
جوليان)، تعال بسرعة)
أظننا وجدناه
هذا هو، أمسكي هذا
هذا هو، أشعر به
أعتقد أن علينا الانتظار قبل فتحه
يجب تحريره
((مسلسل ((الــبرق (الموسم الثالث - الحلقة التاسعة) (بعنوان: الحاضر)
أرض عجائب الشتاء المقدس
كنت سأقول ذلك
أظن عيد الميلاد في الأرض 19 مماثل لما لدينا
بعض العادات ثابتة في عدة أكوان
هل من معلومة عن (سافيتار)؟
لا، نعلم أنه إله السرعة وأنت الوحيد القادر على رؤيته
(ألكيمي) هو الكاهن الأعلى لـ (سافيتار)
ويستمد طاقته من الحجر الذي يصنع به الخارقين
لذا فكرت إن أمكننا اكتشاف ما هذا الشيء ربما نعلم كيف نوقفه
سأحاول التحري - جيد -
أعلم أنه عيد الميلاد الأول لنا كثنائي وأريد كل شيء مثالي، لكن
يجب أن تهتم بهذا أجل، أتفهم الأمر تماماً
(لدي أطروحة من جامعة (أوكسفورد عن أسطورة لسلاح هندوسي قديم
(اسمه (برامسترا
مصنوعة ذات قوى خارقة بوسعها... انتظر
صنع الخارقين - صنع البشر الخارقين -
(هذا يشبه حجر (ألكيمي - الأهم، انظروا لمن الأطروحة -
جوليان)؟)
يعجبني ما فعلته بالمكان - ألان)، ظننت بيننا اتفاق) -
أبقي أمر صديقتك الجليدية سرا ولا تدخل من هذا الباب مجددا، أتذكر؟
أحتاج معلومة منك عن الحجر الذي يستخدمه ألكيمي
وجئتني لأن؟
واضح أنك تعلم الكثير عنه
لم لا تخبرني بكل ما تعلم؟ ولن أضايقك مجددا
(منذ سنين سمعت عن (برامسترا أو كما يدعى عامة
الحجر الحكيم
قيل أنه أول آداة تعطي البشر قوى خارقة
مثل المسرع الذري - ضاع عبر السنين -
أصبحت مهووساً بإيجاده قمت بكل ما استطعت من أبحاث
وبرغم ارتعاب والدي استخدمت إرثي المستقبلي ومولت حملة لإيجاده
لكننا لم نجده وبعد قليل جئت لهنا
معذرة، لدي عمل لأنجزه
هل صادفت في أبحاثك اسم (سافيتار)؟
ما أدراك بهذا الاسم؟ - أنا أيضا قمت بأبحاث -
حسبما أعلم (سافيتار) أول متسارع (هذا كل ما أعلمه يا (ألان
أقترح ألا تهدر وقتك على هذا
امض قدما
حسناً
(جوليان)
خذي
زيارة فضائيين واحدة وطرأ كل هذا الجنون
سأنشغل بملفات الفضائيين هذه حتى عيد الميلاد المقبل
لو بمعجزة ما أنهيت عملك بوقت أقرب (سنقيم عشية عيد الميلاد في بيت (ويست
الديك الرومي والشجرة (شراب بيض الجدة (إيستر
كامل إعدادات الحفل وسنحب أن تأتي
بشرط، سأحضر الشراب خلطة جدتي ستبهرك
تمهلي، لم لا نقيم منافسة؟ - حقا؟ -
(الجدة (إيستر) ضد الجدة (إيلي - (أحب التحدي يا (جون ويست -
لتفز الجدة الأفضل - يؤسفني أن جدتك ستخسر -
سنرى
حسناً - أجل -
سأقلك، اتفقنا؟ - معجزة عيد الميلاد -
الأرض 3
أخبرت جميع من بالداخل أني سأتركهم يعيشوا إن اتبعوا تعليماتي
لكنني خدعتهم هذه طبيعتي
استسلم يا مخادع - مرحبا يا سريع -
هلا أعطيتني شرف قتلك؟
نفدت طلقاتك
لكن لم تنفد قنابلي
ما رأيك أن نتقاتل في الحياة الأخرى أيها القوي؟
توقيت ممتاز - على الرحب والسعة -
هل عيني سقيمة؟ أراك اثنين
الــبرق) ضربني بقوة شديدة) سأقاضيك يا رأس الفنجنان
يوما ما سآخذ خوذتك وأجعلها طفاية سجائر أو صحن حلوى
لا، سأجعلها غطاء للزينة
كنت أسيطر على الأمر يا فتى - هذا ما أقوله دائما -
خاصة عندما لا أكون مسيطرا
أظنك لم تأت للأرض 3 لتوقف مخادعي
أريد أن أكلمك عن شيء (متسارع اسمه (سافيتار
(سافيتار) - أجل -
واضح أنك أصبحت قويا كفاية لتتحداه
من يكون؟
لا أعلم، لم أره أنت أول متسارع أعرف وقد رآه
كل القصص التي سمعتها عن سافيتار) جوهريا واحدة)
سافيتار) كان أول إنسان) حصل على قوة السرعة
ومع الوقت أصبح إله الحركة أسرعنا جميعا
قبل مجيء (سافيتار) لأرض ما
يرسل مبعوثا للتحضير لوصوله - (ألكيمي) -
ماذا يحضر؟ - لمعركة معك -
لم أنا؟ - أنت تهدد قوته -
ما أدراك بكل هذا؟ - خرافات وأساطير وإشاعات قوة السرعة -
طالما جاءك (سافيتار) مرة، سيعود
عندئذ سأكون مستعدا - سنكون مستعدين -
(اركض يا (والاس
انعطف يسارا
كيف كان آدائي؟ - كيف كان؟ -
لا أعلم، لم لا ترى بنفسك
انتظر، تقصد أنني أسرع من (باري)؟
أقصد أن في هذه المرحلة من مرانه (أنت أسرع من (باري
علينا إخبار الجميع - فكرة سيئة -
لم؟ - حفظ الذات من الأذى جوهريا -
والاس)، لديك إمكانية مهولة)
طبعا، لكن تعلمت شيئا منذ جئت لهذه الأرض وهو عدم العبث
(مع أهل بيت (ويست
لن تقول لأحد أنك معي
أجل، أوافقك - أجل -
الآن سنطور مراوغتك وركضك الموجي
قرأت كل كتاب هندوسي عن الأساطير والأرواح وأنصاف الآلهة ولا نتيجة
لا سيرة لـ (سافيتار) أبدا - حسب خبرتي تظهر الأجوبة عادة مع الوقت -
لا يمكنني الجلوس منتظرا (هجوم (سافيتار) أو (ألكيمي
لا يجب أن تقلق مما قد يحدث أو قد لا يحدث
كما أن هذا عيد الميلاد
وقت تمضيه مع أحبائك
سافيتار) ما زال بالخارج)
أجل، لكن ليس الآن وحبيبتك الجميلة بالخارج
انس الكتب وعد لحياتك لأحبائك طالما هم لديك
جاي) يعتقد أنه وجد طريقة لإيجاد الحجر)
أأنت بخير؟ - لا أعلم، أرى أخي باستمرار -
في كل مكان هنا في كورتكس
هذا عيد الميلاد لأول لك (بعد موت (دانتي
ربما عقلك يخدعك - أجل راجحا -
عيد الميلاد كان بالنسبة إلينا مناسبة أسرية كبيرة
دانتي) وأنا كنا نتقاتل) طوال الوقت في طفولتنا
لكن في عيد ميلاد لم نتقاتل
جلسنا وتحدثنا وشربنا زجاجة ويسكي كاملة
وكنا نضحك طوال الليلة
...إنه... ثم ذات ليلة تلك الليلة شعرنا بالأخوة بيننا
آخر عيد ميلاد قبل موت أبي أثلجت السماء بغزارة
جلسنا داخل البيت وشاهدنا أفلاما قديمة بينما يكتسي العالم كله بالبياض
كان شعورا سحريا
هل سنصنع دمى (غرينشز) هذا العام؟
تقييد رائع
أجل، تسوقت طويلا والآن مستعدة للسقوط في حضنك
آسف لتفويت تسوق عيد الميلاد معك - لا بأس، معي كل ما أحتاج -
أأنت متشوق لإعاطئي هديتك بينما أعطيك هديتي؟
أجل، طبعا
أحضرت لي شيئا، صحيح؟
أجل، أحضرت لك شيئا لم ألفه بعد
حسناً - حسناً -
بالمناسبة، بعدما أخبرتني (بالبحث الأثري لـ (جوليان
بدأت بالبحث بدوري
اتضح أن منذ سنين قليلة (قتل 4 علماء أثناء حجملة في (الهند
و(جوليان) كان قائدها - لم يذكر ذلك -
قال أنه هوس بالحجر هذا لسنين ماذا إن كان يخفي شيئا؟
أو شخص ما؟ - تظنين الأمر متعلق بـ (ألكيمي)؟ -
توجد وسيلة واحدة للاكتشاف
جوليان) كذب بشأن الحجر الحكيم) أظنه وجده في بحثه الأثري
تظنه يعمل مع دكتور (ألكيمي)؟
لا يرد على مكالماتي
مرحبا جميعا العصابة كلها هنا، ماذا يجري؟
(أعتقد أن (جوليان) له صلة بد.(ألكيمي
جاي)، لدينا نتيجة) (طاقة قادمة من قمة مبنى (سكالتس
هذه طاقة الحجر - مستعد؟ -
مستعد - حسناً -
أنا أيضاً سآتي
لا - لا -
أبي أنا مستعد قل لهم كم أنا سريع الآن
أخبرهم بشأن المران
مران؟ - مران؟ -
المران، مران الأحبال الصوتية لأننا نفكر في الغناء
سنناقش هذا لاحقا
قطعا سنناقشه
بطاقة هذا الحجر وهذا المبنى ككاسر شعاع سأعيد القدرات لكل الخارقين من نقطة الرجوع
(كلهم سيكونون خادمي (سافيتار
(انتهى الأمر أيها (ألكيمي
أرجوك قل لي أنك تراه
أراه - يجب أن نردعه معا -
(لا، سأهتم بـ (سافيتار أحضر الحجر فحسب
(هذا ليس قتالك يا (غاريك
(جوليان)
أين أنا؟ ماذا يجري؟
لنقل أنك ستكون ضيفنا لفترة - أنت -
توقعت دوما أن يكون لديك سجن خاص لأعدائك
أتريد شرح سبب حبسي هنا؟ - (نعلم أنك (ألكيمي) يا (جوليان -
ماذا؟
تحول الأبرياء لخارقين يعبدون (سافيتار)؟
آسف، ما زلت لا أفهم تعتقد أنني (ألكيمي)؟
هذا أسخف شيء سمعته
أهذا قناع؟ لم أره قبلا في حياتي
أمسكت بك أمسكت بك ترتديه
تحاول الإيقاع بي تلفق ذلك لي، صحيح؟
الــبرق) من بين الناس) يلفق لي الأمر
البطل - أنت مجنون -
البطل العظيم أريد مكالمتي، متى أنالها؟
مرحباً - مرحباً -
كيف حالك؟ - بخير بالنسبة لرجل ضربه خرافة -
حقا؟ - (أنت ردعته، أحسنت يا (باري -
سعدت بمساعدتك لي - أجل، لم أحظ بصديق صدوق قبلاً -
أنا صديقك الصدوق؟ - بصفتي شريك أكبر عمراً -
مواطن أكبر عمراً
بالتأكيد والدك كان سيفخر بك، صحيح؟
لم لا تسترح؟ أراك بعد قليل - حسناً -
ما رأيكما فيما قاله (جوليان)؟
أعلم أن كل شرير قابلناه تظاهر بأنه صديقنا الأعز
بينما هو وغد شرير قاتل
أظنه إذا كان يكذب فهو يؤمن بكذبته
وماذا عن هذا الصندوق؟ - إنه غريب -
(غريب من طراز (إنديانا دونز - هل اكتشفتما شيئا عنه بعد؟ -
إنه لا شيء - هذا شيء ما -
لا، أعني أن الصندوق حرفيا لا شيء
مررت بكل اختبار تتصوره
التصوير المغناطيسي ولآشعة السينية وماسح الكتلة ومحول الفوتون
ولم أجد قراءة واحدة، لا شيء وكأن الصندوق غير موجود
(منذ أسبوعين كدت أخسرك بيد (ألكيمي ثم الأسبوع الماضي بيد الفضائيين
(قلبي لن يحتمل يا (والي - إنه يفهم يا أبي -
أيريس)، هي يفهم؟) - أعتقد ذلك، أجل -
وأنت منذ أسبوعين قلت لي كم تؤمن بي وبحدسي
والآن تشجع (والي) لفعل العكس؟ - لا أعلم قدر التشجيع الذي احتاجه -
ما خطبك؟
أأنت مختل يسعى لجعل الناس الآخرين مثله مختلين؟
لما وصت ذلك بالاختلال
خطبي هو أني أكتشف المهارات الحقيقية للناس وأطورها
هل لديك حتى آراء خاصة؟ - (كف عن مهاجمة (إتش آر -
أنا المسؤول، دفعته ليدربني دفعته لمساعدتي
ولم يرض غيره بذلك
مرحباً، كيف الحال؟
(إنه (والي
لا أفهم يا (بير)، وكأن عقله غائب ويقوده شخص آخر
هل كنت تفقد الوقت وتشعر بإغماءات؟ ساعات تمر وتستيقظ في مكان مختلف؟
وتكون غير موقن مما ذهب بك لهناك؟
لا - لا؟ -
لا
اكتفيت من هذه الاتهامات الزائفة ونظرياتك السخيفة
جوليان)، أحاول مساعدتك) لكن يجب أن تثق بي
تنصحني بالثقة وأنت مقنع؟
لا، أنت محق
وجب أن أعلم
وجب أن أخمن
غيابك الغير مبرر وهوسك بالخارقين
وحشر أنفك فيما لا يعنيك
بالتأكيد سخرت مني من وراء ظهري
تمنيت لو أمكنني إخبارك من قبل
لم تخبرني الآن؟ - (لأني أريدك أن تثق بي يا (جوليان -
(أنت (ألكيمي ولا أظنك تدري بذلك
هل كنت تفقد الوعي؟ - أجل -
متى بدأ الأمر؟
ماتت أختي (إيما) وعمري 20 سنة وهذا شتت الأسرة حقاً
أمي وأبي ما عادا يتكلمان ولم يبقيا في البيت
وذات ليلة كنت هناك بمفردي وهي عادت إليّ
وقفت أمامي بوضوح لا أعلم إن كانت شبحاً أو رؤية
لكنها كانت حقيقية
ماذا حدث؟ - أخبرتني عن الحجر -
أخبرتني بمكانه وأنني إذا حصلت عليه فسيجمع شملنا مجدداً
وعند تلك النقطة كنت لأفعل أي شيء لاستعادتها
(هذا ما فعلته، انطلقت في حملة لـ (الهند
فتشنا لأيام وأسابيع
ولا شيء
ثم وجدناه
وتالي شيء أذكره استيقظت في غرفة الفندق
...أنا
لم أتذكر أي شيء، ومن هنا بدأت الإغماءات بالحدوث
ووجدت تقرير إخباري يقول أن جميع أفراد فريقي قد عثر عليهم
أموات بداخل موقع التنقيب
ذعرت، وظننتهم سيلقوم بلوم موتهم عليّ
لذلك رحلت بعيدًا
"رحلت لـ "أمريكا
ماذا يحدث حينما يغمى عليك يا (جوليان)؟
كيف تبدأ؟
أسمع ذلك الصوت
(سيسكو)
أنت تفقد صوابك يا رجل
تفقد صوابك
!توقف عن إخافتي
أيًا كنت، هذا ليس بالأمر الرائع يا رجل
أعرف تمامًا ما أنت
أنت من وحي حزني
رجاءً ارحل فحسب
(لا يمكنني فعل هذا يا (سيسكو
هذا ليس حقيقي
حسنًا، أنا بحاجة لمضادات الاضطراب الذهني !(كايتلين)
إذا غادرت، فسأضطر للمغادرة كذلك
...إذًا أتخبرني أنه بكل مرة يغمى عليّ
(تصبح (ألكيمي
هذا مستحيل
إن (ألكيمي) وحش، كان يروع الناس لسنين
إنظر، إنه ليس أنت مثلما لم تكن أنت بموقع التنقيب
أعلم أن هذا يصعب تصديقه ولكن عليك البدأ بقبول ما يحدث لك
ألا تريدنا أن نجتمع معًا مجددًا؟
الحجر
إنه المفتاح لكل شيء يمكنه تحويل البشر
افتحه وسأتواجد من جديد يمكننا أن نجتمع معًا مجددًا
يمكننا أن نتشارك زجاجة الويسكي تلك
فبعد كل شيء، إنه عيد الميلاد يا شقيقي
إنه وقت حدوث المعجزات
أريد أن يصبح هذا حقيقة فحسب
افتح الصندوق فحسب
(أحبّك يا (سيسكو
(دانتاي)
دانتاي)؟)
ما هذا؟
ماذا يجري يا رفاق؟ - (ورشة عمل (سيسكو -
يا (باري)، لقد فتح الصندوق
...تمهل
سيسكو)؟)
اركع لإلهك
ماذا يجري؟ - لا يمكننا رؤيته -
(مثلما حدث في مخبأ (ألكيمي
إن (سافيتار) طليق
تمهل يا (جاي) ما زلت مصاب بشدة
تذكر، راوغ وتمايل
!والي)، لا)
يمكنني رؤيته
رائع، فلتقوم بتشتيته
أنت يا ذا الفم الحديدي
من الواضح أنه لم يعلمك أحد كيفية اللعب بلطافة مع الآخرين
!سيسكو)، عليك إغلاق الصندوق)
(سأنقذ (دانتاي
(إنه ليس (دانتاي)، إنه (سافيتار
رجاءً، إنه يستخدم ذكرياتك ضدك
(أنت شقيق صالح يا (سيسكو
سيسكو)، الوقت يداهمنا)
رجاءً، ناولني الصندوق فحسب
لن أخسره مجددًا
!لن أخسر شقيقي مجددًا
(سيسكو)، لقد مات (دانتاي) آسفة جدًا، ولكن لا يمكنك فعل شيء لإرجاعه
ولكن هناك أناس بإمكانك إنقاذهم الآن
إن لم تغلق هذا الصندوق فسيلقى (باري) و(والي) حتفهما
إذا فعلت، فلن نجتمع معًا مرة أخرى - !سيسكو)، أنصت إليّ) -
لا تفعل
آسف يا شقيقي
شكرًا لك
أتمازحني؟، كان هذا رائع
أأنت متأكد من أنك بخير؟
ما زلت قطعة واحدة
لا أعلم ماذا حدث
إذًا، بإغلاق هذا الصندوق ماذا حدث لـ (سافيتار)؟، رحل للأبد؟
لا أعلم، ولكن علينا إكتشاف هذا
سيسكو)؟)
إن لم يكن بإستطاعتنا إستخدام الصندوق ربما (جوليان) يستطيع
(قد يكون طريقة التواصل الوحيدة مع (سافيتار
أعتقد أنه يمكننا إستخدام كلاهما
إن كانت (كايتلين) محقة وهذا الشيء يعمل بالموجات الدماغية
إذًا فلديّ خطة
أنت
عرضت حيات ابني للخطر مجددًا - (وقد أنقذ حياة (باري -
...جو)، لمَ)
لمَ تظنني أساعد (والي)؟
...لأنّي أناني، أم سأحصل على شيء بالمقابل
لا أستفيد أي شيء من هذا
أساعد (والي) لأنه فتى مميز
إنه استثنائي
قواه استثنائية، وانظر، أنا أفهم الأمر
لست والده وليس لديّ نفس مخاوف الأمان خاصتك، بالطبع
ولكن يا (جو)، هناك شيء واحد موقن منه
كلما طال إنكارك لإمكانيات أحد كلما بحث عنها بمكان آخر
ما الذي أفعله هنا إذًا؟
(حسنًا يا (جوليان)، اليوم حينما كنت أقاتل (سافيتار وجدت أنه و(ألكيمي) لديهما نفس الصوت
حسنًا، ما الذي يعنيه هذا؟
(لا أعتقد أنه يوجد أي (ألكيمي
أعتقد أن (سافيتار) يتحدث من خلالك
من الواضح أن (سافيتار) يتحكم بأحد ليجمع له تابعينه
ولكنه كالروح الشريرة، فهو بحاجة لجسد ليظهر به
أنت
أجل، ولكن ما الذي يعنيه هذا؟
نعتقد بأننا إكتشفنا طريقة لمزامنة عقلك مع الحجر
وسيمكننا هذا من التحدث مع (سافينار) مباشرةً
...ظننت
إذا أردت التحرر من هذا فعليك التعاون معنا
(لم أستلطفك أبدًا يا (ألان - أجل -
أن أحظى بجلسة تحضير أرواح مع أصدقائك هنا لن يساعد بتغيير هذه الحقيقة
أنت تعي هذا
حسنًا، سأجرب هذا
خذ أنفاس عميقة
حسنًا؟ - أجل -
قم بالعد العكسي من عشرة
...عشـ
كان هذا سريع
حسنًا، كم سننتظر حتى ينجح هذا؟
لست متأكدة، قد يستغرق هذا بعض الوقت ...حتى تنتقل موجات دماغه
(مرحبًا يا (باري
لقد مر وقت طويل
سافيتار)؟)
ليس أيًا منكم راكع لي
إنها خطوة ذكية أن تركعوا أمام إله
أنت لست إله
لكي تكون إله، عليك أن تجعل الناس تؤمن بأنك كذلك
لا يؤمن أحد بك
(يجدر بكِ أن تؤمني يا (أيريس
أنا لديّ قدرة الموت والحياة عليكم جميعًا
كيف تعلم هذا القدر عنّا؟
(أنا أعرفكِ يا (كايتلين
(سيسكو)، (جو)، (والي)
و(ويلز) المزيف
أعرفك مخاوفكم ونقاط ضعفكم
أعرفكم أفضل مما تعرفون أنفسكم
أعرف أقداركم
واحد سيخون وواحد سيموت
وواحد سيعاني مصير أسوأ من الموت
هذه هي المعرفة التي لديّ لكم حول لعنتكم الأبدية
من أنت؟
(أنا المستقبل، أيها (البــرق
ماذا تريد منا؟
!كل شيء
كل ما أخذته مني، أريد استعادته
وسأستعيده
ثم سأدمرك
إذًا لمَ لمْ تقم بهذا بالفعل؟
إن كنت بالقوة التي تزعمها لم لا تقم فقط بقتلنا جميعًا الآن وتنتهي من الأمر؟
لأنه لا يمكنك
أنت من فعلت هذا بي
أنت من حاصرتني بالأبدية
،نفسك المستقبلية (أنت فعلت هذا بي يا (باري
والآن حان الوقت لبداية عصر إنتقامي
وقد تحررت، وستشعر بغضبي
!(غضب (سافيتار
هل نجح الأمر؟
كان هذا مخيف جدًا
...أعني، كان هذا ...ألم يكن هذا مرعب، بهذا الصوت والنبؤات، و
كان هذا... أعني... مخيف لحد القشعريرة
سأذهب لأحظى بشاي بالنعناع ثم قهوة، ثم سأتمدد قليلًا
أتظن أن هذه الأشياء التي قالها أن أحدنا سيخون الفريق والآخر سيموت قد يكون حقيقية؟
أعني، إن كان (باري) المستقبلي هو من أغضبه وقام بحبسه بمكان ما
إذًا ربما يعرف ما سيحدث لنا مستقبلًا
إنه لا يعرف
لن يخرج من مكان حبسه أبدًا
إذًا كيف يفترض بنا إيقافه؟
الحجر
إن (جاي) محق، كان الحجر مفتاح كل شيء
(به تحكم بـ (جوليان
وبه صنع المزيد من البشر المتطورين
(إذًا سندمر الحجر وسيزول (سافاتار من الوجود للأبد
من المستحيل تدميره
إنه موجود منذ الأزل هناك سبب وراء هذا
لِمَ لا ندفته مجددًا نضعه بالأرض حيثما وجدته؟
"فيلم "جومانجي
سيجده شخص ما وسيعود كل شيء لما كان عليه
علينا التأكد من إختفاء هذا الصندوق للأبد
هناك شيء واحد يمكننا فعله به
نرميه بداخل قوة السرعة
تمهل، يمكنك فعل هذا؟ - أجل -
قوة السرعة عبارة عن قوة أبدية
فراغ لا نهاية له من الطاقة والزمن
محاولة البحث عنه سنكون كالبحث بالفضاء
ولكن هذا الحجر مليء بالقوة الجاذبية
أعني، لا تظن أنه بوسعك الركض وصولًا لقوة السرعة وأنت تحمله بنفس الوقت
يمكنه فعل هذا بمساعدتي
سنركض بأقصى ما يمكننا
ستبقى خلفي وتخزن بعض من سرعتي
وتدمجها مع سرعتك وعندما تصل للسرعة الكافية قم برمي هذا الشيء عميقًا بداخل قوة السرعة
وهل سينجح هذا؟
علينا إكتشاف هذا
أمتأكد من قدرتك على فعل هذا أيها (البــرق)؟
(يمكننا هذا أيها (البــرق
سأعلمك حينما تصل للسرعة المطلوبة
!مستعد... انطلق
إن (جاي) يتحرك بسرعة كبيرة قد ينجح هذا حقًا
!(الآن يا (باري
بأخبار قانونية أخرى، المحاكمة المتصدرة العناوين الإخبارية" "لـ (جاريد موريلو)، الشهير بـ (الخلاط)، تقترب
تم إدانة (موريلو) بالسرقة والإعتداء العنيف" "(بعدما قبض عليه (البــرق
"وهو يسرق متحف مدينة "سينترال" بوقت سابق بهذا العام"
!لا تفعل
!أرجوك لا تفعل
لا تفعل هذا
الآن، أخيرًا سأتحرر منك
باري)، أنا أحبّك)
لا، لا تقولي هذا
ستكونين على ما يرام
...أتوسلك، لا - !(باري) -
(أنت تخسر يا (باري
!كلّا
(أيريس)
...أيريس)، لا)
(لا، (أيريس
...(أيريس)
جاي)؟)
ما كان هذا بحق السماء؟، أين كنت؟
بالمستقبل
لم أذهب للمستقبل من قبل لقد رجعت للماضي
ولكني كنت أعود للحاضر دائمًا
لقد رأيت نفسي
(و(أيريس
...و(سافيتار)، كان
لقد قتلها
هذا بعد 5 أشهر من الآن هل هذا سيحدث حقًا؟
لا أعلم - لا تعلم؟ -
ما كان يجدر بك رؤية هذا
...لا يبدو هذا منطقيًا، لقد
لقد تخلصنا من "حجر الفيلسوف" للتو أعني، ما كان يجب أن يتواجد (سافيتار) هناك
يا إلهي
لهذا تغيرت الصحيفة بالغرفة الزمنية
...(اسم الكاتب، لهذا ليس (أيريس
لم تكتب (أيريس) هذا المقال بعد ...ثمان سنوات من الآن لأنها
متوفية
...(باري)
لقد شاهدتها تموت للتو
رأيت نفسي وأنا أحاول إنقاذها ولكني لم أكن سريع كفايةً
جاي)، أخبرني أن هذا ليس قدري)
ما رأيته كان إحتمالية واحدة للمستقبل
التي قد تحدث وقد لا تحدث
حسنًا، إذًا يمكنني منع هذا من الحدوث
...يمكنني العودة لهناك - لا يمكنك العودة لهناك -
ليس مجددًا، ولا أبدًا
حسنًا، إذًا سأكتشف كيف حدث هذا
وكيف إنتهى بنا الحال بهذا الشارع
وسأتأكد من أننا لا نذهب لهناك فحسب
...وإن لم نذهب لهناك - !(باري) -
لهذا السبب لا يسافر المتسارعين للمستقبل
لا يجب أن يعلم أي أحد هذا القدر عن مصيره
مثلما يوجد أراضي متعددة بالعوالم المتوازية
يوجد أيضًا إحتمالات لا نهاية لها من المستقبل
كل إحتمال يأخذ مسار جديد دائمًا، يتغير
كل قرار تتخذه ينشأ مستقبل بديل جديد
لن أدع (أيريس) تموت
لم يُكتب المستقبل بعد
وربما لا يصبح ما رأيته حتى
عليك أن تركز على الحاضر
عليك أن تعيش حياتك
مرحبًا يا رفاق - مرحبًا -
...أأنت بخير؟، أنت و(جاي) إختفيتما
لا، أنا بخير
مسرور لرؤيتكِ فحسب - أين (جاي)؟ -
"جاي)، لقد قرر العودة لـ "الأرض 3)
ولكنه أراد أن يتمنى للجميع عيد ميلاد مجيد
...إذًا، هل نجح الأمر؟، الحجر
لقد ذهب
ضاع بداخل قوة السرعة - حسنًا، جيد -
لا أعلم بشأنكم يا رفاق ولكوننا نطارد من قِبل إله للسرعة الذي أغضبناه في المستقبل
إنه كافي لقتل روح العيد
با رفاق، إن العيد على الأبواب
نحن بحاجة لبعض من روح الفرحة
بهذه اللحظة، من معي؟
(ب.أ) - إنه محق -
إنه عيد الميلاد، يجب أن نكون معًا
لنحتفل به
ما زلت سأشارك إن كان الجميع مشارك
!أجل - سنحضر جميعًا -
!أجل
...(جوليان)
لأين ذاهب؟
تمهل، إلى أين أنت ذاهب؟
ألديك خطط للإحتفال بعيد الميلاد؟
إن آل (ويست) يقومون بحفل تجمعي للجميع
بعد ما خضته، لا يجب أن تبقى وحيدًا
في الواقع أفضل أن أكون وحيدًا بالعيد
تمطر بعيد الميلاد
لا يبعث هذا بالفرح أو الإحتفال
...انصتي
(بشأن (دانتاي
شكرًا لتعقيلي بما جرى
بالطبع، كنت ستفعل المثل لي
في الواقع، أنت فعلت المثل لي
كنت سأقول
(كايتلو).... (سيسكون)
حسنًا... يا للهول... عليكما تجربة شراب البيض خاصتهم
(مزيج من البهجة أعدة (جو ...وصديقته المثيرة
عزيزي
مرحبًا - ما الأمر؟ -
لا شيء - تبدو غريبًا بعض الشيء -
كلّا
تعلم أننا إنتصرنا، صحيح؟
لقد هزمنا الشرير
أجل، أعرف - حسنًا -
(الجدة (إيستر - (الجدة (ميلي -
لنرى
تبًا، هذا قوي
!وهذا كذلك، يا إلهي
!جداتنا مدمنات كحول
أجل
أتعلم، من الناحية الفنية ...ليس علينا التبارز بوصفات الشراب لكي
أخيرًا
لا تعليقات ساذجة
لا، ولكن حقًا، بالوقت المناسب
تمهل
وها هي ابنتي
امنحني دقيقة واحدة
ثم يمكننا... أجل
...مرحبًا يا صغيرتي - (جو) -
رأيتك تقبلها، أحسنت صنعًا
إننا... هذا صحيح... ذلك الشيء
ب.أ)، تعال)
كم كأس احتسيت من هذا الشراب؟
لأين ذهبت؟ - أنا هنا -
أراك
الآن وبما أن (سيسيل) بعيدة
هذه هدية منا جميعًا
عيد ميلاد مجيد يا بني
أأنت جاد؟ - أجل يا رجل، حان الوقت -
(أنت مستعد يا (والاس
مرحبًا بك في الفريق
(أيها (الفتى الــبرق
هل حقًا ستطلقوا عليّ إسم (الفتى الــبرق)؟
أجل، أعتقد أننا سنفعل
!(الفتى الــبرق) - صه -
!الشرطة - سأفتحه -
ليست الشرطة، نحن الشرطة
!أنت الشرطة - اهدأ -
(مرحبًا يا (جوليان
مرحبًا - تفضل بالدخول -
دعني آخذ هذه - شكرًا لك -
بعد كل ما حدث ...وجودي وحيدًا جعلني أشعر بالوحدة قليلًا، لذا
أجل - هذه لك -
ما هذه؟
(تحدثت مع النقيب (سينغ ...وهو لم يرى أوراق إستقالتك بعد، لذا
حسنًا، إن كنت تريد استعادة معملك القديم أو تود مشاركته مجددًا
(شكرًا لك يا (جوليان
عيد ميلاد مجيد يا رجل
تهانيّ يا رفيقي - أجل، شكرًا لك -
عيد ميلاد مجيد - عيد ميلاد مجيد -
أيمكنني أن أعرض عليك بعض شراب البيض؟ - أجل، أود هذا -
عيد ميلاد مجيد جميعًا
يسرني قدومك - أجل، شكرًا لكِ -
أتسمع هذا؟ - إنه بالخارج -
غناء العيد تحت المطر
هذا مزرٍ
تمهلي
ماذا تفعلين؟ - لا بأس -
ربما لا نحظى بعيد ميلاد مثالي
ولكن يمكننا أن نحظى بواحد مليء بالبياض
إذًا
متى سنتبادل الهدايا؟
ماذا عن اللحظة الراهنة؟
حسنًا - اتبعيني -
حسنًا - لنخرج من هنا -
حسنًا، ستدخلين عبر باب، احذري
حسنًا، هنا
حسنًا، أأنتِ مستعدة؟ - أجل -
حسنًا
...افتحي عيناكِ
الآن
لست أفهم... أين نحن؟
بالمنزل
ماذا؟
لم أقدر على النوم على أريكة (سيسكو) بعد الآن
ومنزلكِ يبدو صغيرًا لكلانا
لذا وقعت عقد إيجار
ووضعت أسماء كلينا
أحضرت لك محفظة أنا متأكد بأني سأحبها
باري)، هذه خطوة كبيرة)
ليس بالنسبة لي
لا أعلم ماذا سيحدث بالمستقبل
كل ما أعرفه هو، الآن وبهذه اللحظة
أريد أن أقضي كل لحظة معكِ
أنتِ أول شيء أريد رؤيته حينما أستيقظ
...وأنتِ آخر شيء أريد
(أحبّك يا (باري ألان
(أحبّكِ يا (أيريس ويست
تـرجـمة || رشيـد الجـزائري - مـحـمـد العـــزازي || www.FB.com/Azazy.Sub