1
00:00:02,290 --> 00:00:06,150
إذا كانت الأجوبة التي نريدها لوقف
سافاتار) وإنقاذك في المستقبل)
2
00:00:06,170 --> 00:00:09,240
إذاً فهناك حيث عليّ الذهاب -
أنت من قبل موتها، صحيح؟ -
3
00:00:09,270 --> 00:00:12,840
،لقد حبست (سافاتار) في قوة السرعة
أخبرني كيف فعلتها فحسب
4
00:00:12,840 --> 00:00:14,460
،حظيت بمساعدة
(اسمها (تريسي براون
5
00:00:14,460 --> 00:00:16,090
هي من صنعت فخ
قوة السرعة لأجلي
6
00:00:16,110 --> 00:00:18,100
أتقولون أن أفكاري
.. عن قوة السرعة
7
00:00:18,130 --> 00:00:19,680
أني محقة؟ -
في المستقبل -
8
00:00:19,700 --> 00:00:23,130
نريد منك بناء هذا الفخ الآن -
(كيتلين) تسعى وراء (تريسي) -
9
00:00:23,130 --> 00:00:24,380
(ذلك يعني أنها تعمل مع (سافيتار
10
00:00:24,410 --> 00:00:26,270
تكلمت مع (سيسيل)؟ -
أخبرتها كل شيء -
11
00:00:26,270 --> 00:00:29,140
.أخبرتها أني أحبها
أخبرتها أنك البرق
12
00:00:31,090 --> 00:00:36,430
.. وكما أخبرتك من البداية
أنا البرق المستقبلي
13
00:00:40,800 --> 00:00:46,890
هذا أشبه بالنظر لمرآة
حسناً، ليس بالضبط
14
00:00:47,440 --> 00:00:52,350
لست مخيف كثيراً بدون درعك -
ماذا عساي القول؟ -
15
00:00:52,370 --> 00:00:55,760
لقد كبرت على الأحمر -
أعرف ماذا تكون -
16
00:00:56,470 --> 00:01:00,430
أنت بقايا زمنية -
.. نسخة مؤقتة -
17
00:01:00,450 --> 00:01:04,370
صنعتها أنت عندما عُدت
للزمن للوراء وقابلت نفسك
18
00:01:04,700 --> 00:01:08,520
لقد أحضرت بقايا زمنية
(للتغلب على (زووم
19
00:01:08,520 --> 00:01:11,990
لقد ماتت نسختك
،منقذاً العالم المتعدد
20
00:01:12,010 --> 00:01:14,850
واستمررت في حياة سعيدة
21
00:01:14,850 --> 00:01:20,320
،وكانت ستبقى هكذا
ولكنك قررت أن تأخذ دوراً مقدساً
22
00:01:20,320 --> 00:01:24,020
،لقد خلقت نقطة البرق
وغيّرت كل شيء
23
00:01:24,030 --> 00:01:28,200
ذهبت إلى المستقبل
ونفسي المستقبلية أخبرتني ذلك
24
00:01:28,200 --> 00:01:33,170
.أنه صنع بقايا زمنية لردعك
لكنك ذبحتهم جميعًا
25
00:01:33,170 --> 00:01:34,750
جميعهم عدا واحد
26
00:01:34,770 --> 00:01:38,290
أنا، لقد عِشت
27
00:01:38,320 --> 00:01:42,840
ولكن المضحك في الأمر
عندما فعلت ذلك
28
00:01:42,850 --> 00:01:47,470
(أنت و(جو
(والي) و(سيسكو)
29
00:01:47,880 --> 00:01:52,300
جميعكم تجنبتوني لأني
لم أكن (باري آلين) الحقيقي
30
00:01:52,360 --> 00:01:57,360
،كنت إنحرافاً
بطل انتهى غرضه
31
00:01:57,380 --> 00:02:00,580
نفسك المستقبلية
لم تذكر ذلك، أليس كذلك؟
32
00:02:00,610 --> 00:02:06,730
كيف أصبحت (سافاتار)؟ -
كنت محطماً ووحيداً -
33
00:02:06,740 --> 00:02:12,790
أردت إنهاء الألم وحينها
(أدركت الحقيقة، يا (باري
34
00:02:12,810 --> 00:02:17,660
،الرب لا يشعر بأي آلم
جّل ما عليّ فعله أن أكون واحداً
35
00:02:17,660 --> 00:02:20,800
وأريد أمرين آخرين فحسب
36
00:02:21,280 --> 00:02:26,630
أن تموت (آيريس) حتى
،تغيب تماماً في غياهب الظلام
37
00:02:26,660 --> 00:02:30,260
وبعدها يتم ولادتي .. -
والأمر الثاني؟ -
38
00:02:32,000 --> 00:02:35,490
قد يبدو سخيفًا بالنظر
،لمن أتحدث معه
39
00:02:35,510 --> 00:02:37,970
لكني سأحتفظ به لنفسي
40
00:02:37,990 --> 00:02:43,950
ماذا يحدث إذا قتلت نفسي؟
إن مت، فلن تتكون أبدًا
41
00:02:43,980 --> 00:02:47,870
،السبب والنتيجة شيئان مخادعان
لم يفلح مع (إيدي)، أليس كذلك؟
42
00:02:47,870 --> 00:02:49,660
أطلق على نفسه
.. الرصاص في الصدر
43
00:02:49,660 --> 00:02:51,410
ثون) لا يزال موجوداً)
44
00:02:51,410 --> 00:02:54,290
هذا هو المختلف
(في السفر بالزمن يا (باري
45
00:02:54,300 --> 00:02:57,800
،كلما فعلته
قل إنطباق القواعد عليك
46
00:02:57,800 --> 00:03:01,130
لكن كوننا نجري هذه المحادثة
نحن نُغيّر المستقبل
47
00:03:01,140 --> 00:03:03,020
هل نفعل؟
48
00:03:03,890 --> 00:03:06,920
صعودي يقترب
49
00:03:06,920 --> 00:03:14,760
،عندما أسيّطر على الوقت بأكمله
سيكون أنت المتروك والمنسي
50
00:03:24,020 --> 00:03:27,820
!ستموت هنا -
... نسيت أن أخبرك -
51
00:03:27,840 --> 00:03:30,410
.بدلتي أروع من بدلتك ...
52
00:04:04,990 --> 00:04:08,430
~\\ البــرق \\~
الموسم الثالث - الحلقة الحادية والعشرون"
"بعنوان: السبب والنتيجة"
53
00:04:10,540 --> 00:04:11,990
هذا مستحيل
54
00:04:12,010 --> 00:04:14,520
لا أفهم. كيف يكون (سافاتار) أنت؟
55
00:04:14,570 --> 00:04:18,650
ليس أنا. ليس حقًا -
إنه الأجزاء السيئة منك -
56
00:04:18,650 --> 00:04:20,710
مثلما حدث في فيلم
ستار تريك" عندما قسم"
57
00:04:20,740 --> 00:04:24,030
(كيرك) إلى (كيرك)
الطيب و(كيرك) الشرير
58
00:04:24,050 --> 00:04:26,710
"أخبرني أن لديك "ستار تريك
على أرضك
59
00:04:26,730 --> 00:04:29,120
"فوياجار" -
أكره الأفلام الفرعية -
60
00:04:29,140 --> 00:04:31,470
هذا يفسر سبب
رغبة (كيتلين) في إتباعه
61
00:04:31,470 --> 00:04:34,010
لديه وجه تثق فيه -
نصف وجه على أيّ حال -
62
00:04:34,040 --> 00:04:36,750
لذا عندما وجد الأساطير
"تلك الرسالة في "الوافريدر
63
00:04:36,770 --> 00:04:39,260
:من نفسك القديمة تقول
"(لا تثقوا بـ(باري آلين"
64
00:04:39,280 --> 00:04:41,800
(كان يتحدث عن (سافاتار باري ألين
65
00:04:41,820 --> 00:04:45,570
كل شيء يتضح الآن
بطريقة سيئة جداً
66
00:04:45,570 --> 00:04:47,730
أقلت أنّك كوّنت (سافيتار)؟
67
00:04:47,740 --> 00:04:49,940
كيف؟ -
اسمعوا هذا -
68
00:04:50,750 --> 00:04:55,260
،أربع سنوات من الآن
... البرق المستقبلي يخلق
69
00:04:55,280 --> 00:04:57,330
(بقية زمنية لمحاربة (سافاتار
70
00:04:57,330 --> 00:04:59,860
لكن (سافاتار) يبقي هذا البقية
الزمنية على قيد الحياة
71
00:04:59,890 --> 00:05:02,150
حتى يتحول في وقت
(لاحق إلى (سافيتار
72
00:05:02,180 --> 00:05:05,000
لذا فور حبس
سافاتار) في قوة السرعة)
73
00:05:05,000 --> 00:05:10,820
،هذا البقية تفقد عقلها
.. ويعود بالزمن للماضي
74
00:05:10,840 --> 00:05:12,760
(ويصبح (سافاتار
75
00:05:12,760 --> 00:05:15,260
مختلقاً بذلك كذبة
،أنه أول سريع
76
00:05:15,280 --> 00:05:18,680
ناشراً تلك الأسطورة
مجنداً توابعه على مر العصور
77
00:05:18,680 --> 00:05:20,070
هذا منافِ للمنطق
78
00:05:20,090 --> 00:05:23,070
(من الأول، (سافاتار
أم البقية الزمنية؟
79
00:05:23,070 --> 00:05:25,590
إنها حلقة مغلقة
بدون بداية ونهاية
80
00:05:25,610 --> 00:05:27,100
إنها حلقة لا منتهية
81
00:05:27,120 --> 00:05:29,460
السيناريو التقليدي
للفرخة والبيضة
82
00:05:29,480 --> 00:05:32,130
... بقية زمنية، إنه
إنه مثل نسخة منك، صحيح؟
83
00:05:32,160 --> 00:05:36,470
لذا فهو لديه مشاعرك، ذكرياتك
فلماذا يريد أن يؤذينا؟
84
00:05:36,500 --> 00:05:38,460
لماذا يريد قتل (آيريس)؟
85
00:05:43,540 --> 00:05:46,550
أتش آر) أين وصلت)
تريسي) في فخ قوة السرعة؟)
86
00:05:46,570 --> 00:05:50,280
جيد، أجل، على ما يرام -
أخبرها أن تسرع، هلا فعلت؟ -
87
00:05:50,300 --> 00:05:51,890
سأفعل ذلك الآن
88
00:05:51,910 --> 00:05:54,160
إن كان (سافيتار) هو نسخة
من (باري) المستقبلية
89
00:05:54,180 --> 00:05:56,970
،فهو يتذكر كل ما (باري) يفعله
90
00:05:56,970 --> 00:05:59,500
فكيف سنأتي بخطة لردعه؟
91
00:06:12,080 --> 00:06:13,820
كيف كان؟
92
00:06:13,840 --> 00:06:15,740
محطماً
93
00:06:17,510 --> 00:06:18,810
.. أتعلم
94
00:06:19,950 --> 00:06:23,350
... (طوال هذا الوقت أعتقد (سافاتار
95
00:06:23,640 --> 00:06:25,100
وحشاً ...
96
00:06:28,300 --> 00:06:33,600
من الصعب تصور
... ما قد يحدث بأن تكون
97
00:06:34,550 --> 00:06:37,270
... أعرف أن هذا ليس أنت. أنا
98
00:06:38,530 --> 00:06:40,440
جزء منه أنا
99
00:06:42,910 --> 00:06:45,560
قال أن الأمر مثل النظر
في المرآه. وكان مُحقًا
100
00:06:45,560 --> 00:06:47,080
لكن ليس فقط الطريقة
التي بدى عليها
101
00:06:49,460 --> 00:06:51,650
كانت عينيه
102
00:06:51,650 --> 00:06:56,880
،الألم الذي كان داخلها
لقد رأيت ذلك في نفسي
103
00:06:57,990 --> 00:07:00,140
... عندما أفكر
104
00:07:00,160 --> 00:07:03,170
... كيف مات أبي بعنف
105
00:07:04,450 --> 00:07:07,180
أحيانًا أريد الرد على هذا
العنف بمزيدٍ من العنف
106
00:07:07,200 --> 00:07:09,370
... أريد أن أجعل شخصًا آخر
107
00:07:09,390 --> 00:07:11,500
مجروح بقدري
108
00:07:11,510 --> 00:07:13,800
ولكنك لن تفعل هذا قط
109
00:07:14,830 --> 00:07:16,900
لست هو أنت شخص طيب
110
00:07:16,900 --> 00:07:19,740
ولكن الشر موجود
داخلي تعلمين هذا
111
00:07:19,760 --> 00:07:25,770
تلك القوة والألم التي
جاء منها (سافاتار)، من الخسارة
112
00:07:26,800 --> 00:07:28,540
من خسارتك
113
00:07:29,680 --> 00:07:33,780
لن تخسرني
هل تسمعني؟
114
00:07:34,530 --> 00:07:36,950
(وسنوقف (سافاتار
115
00:07:37,470 --> 00:07:40,130
لست وحيداً هنا ولكنه وحيد
116
00:07:40,160 --> 00:07:42,430
.وهو ليس إلهاً
117
00:07:45,710 --> 00:07:48,490
أخبرني (جاي) أننا لسنا آلهة
118
00:07:49,120 --> 00:07:52,130
كان مخطئاً، ممكن أن نصبح
119
00:07:52,160 --> 00:07:55,220
أي سريع ولن يتطلب الكثير منه
120
00:07:55,250 --> 00:07:59,500
عندما نشعر أن الحب في
.. قلوبنا غارق في الغضب
121
00:07:59,500 --> 00:08:02,670
عندما تتثاقل الذكريات
السيئة عن الجيدة
122
00:08:04,270 --> 00:08:07,320
ماذا عليّ أن أكون لأردعه؟
123
00:08:11,080 --> 00:08:15,020
أنت! مهلاً! الوقت سيء؟ -
لا يا رجل، ما الأمر؟ -
124
00:08:15,020 --> 00:08:17,350
وردت لي أفضل فكرة على الإطلاق
125
00:08:17,360 --> 00:08:19,520
إما هي كذلك أو أنها أسوأ فكرة
126
00:08:19,520 --> 00:08:20,660
.. ولكن -
إنها فكرة -
127
00:08:20,680 --> 00:08:22,130
!إنها فكرة
128
00:08:23,280 --> 00:08:27,040
أتريد تمويج شعري؟ -
ليس لشعرك أيتها الجميلة -
129
00:08:27,070 --> 00:08:28,860
إنه لمخك، اتفقنا؟
130
00:08:28,870 --> 00:08:32,000
أريد أن أمنعك من
تصنيع ذكريات جديدة
131
00:08:32,000 --> 00:08:33,720
عم تتحدث؟
132
00:08:33,740 --> 00:08:36,960
سافتتار) يعرف كل ما سنفعله)
لأنه يتذكر القيام به
133
00:08:36,990 --> 00:08:38,950
... إنه نسخة مستقبلية من (باري). لذا
134
00:08:38,970 --> 00:08:42,360
ماذا لو (باري) لا يتذكر
ما نفعله الآن؟
135
00:08:42,390 --> 00:08:44,250
أتريد العبث بدماغه؟
136
00:08:44,270 --> 00:08:47,770
قليلا فقط، إنه إجراء صغير
137
00:08:47,770 --> 00:08:49,710
سيظل (باري) نفسه
الذي تعرفيه وتحبيه
138
00:08:49,730 --> 00:08:52,070
إلا أنه فقط لن يكون قادرًا
على الإحتفاظ بالمعلومات الجديدة
139
00:08:52,080 --> 00:08:54,510
،هناك نوعان من الذاكرة
قصيرة المدى وطويلة المدى
140
00:08:54,530 --> 00:08:56,950
... طويلة المدى هي التى -
حسنًا، (جوليان). توقف -
141
00:08:56,950 --> 00:08:59,330
هذا عرضي. أنا الخبير هنا
142
00:08:59,350 --> 00:09:01,530
هذا هو الجزء من دماغك
الذي يحتفظ بالمعلومات الجديدة
143
00:09:01,570 --> 00:09:03,820
قبل إرسالها إلى القشرة
ليتم تخزينها إلى الأبد
144
00:09:03,850 --> 00:09:08,370
ماذا لو اعترضنا هذه المعلومات
بواسطة مغناطيس؟
145
00:09:08,380 --> 00:09:12,690
إذاً لن يتذكر (سافاتار) أياً كانت
الخطة التي سنأتي بها لهزيمته
146
00:09:12,710 --> 00:09:14,850
ما يعني أنه لن يتقدم علينا
بخطوتين بعد الآن
147
00:09:14,850 --> 00:09:20,160
مع الحظ، سنجعله متخلف بخطوة -
جميل، هذا السبب والنتيجة -
148
00:09:20,190 --> 00:09:22,120
باري)، ما رأيك؟)
149
00:09:25,560 --> 00:09:27,220
دعونا نفعل ذلك
150
00:09:27,240 --> 00:09:31,360
(مهلا، ألم تكن (كيتلين
هي خبيرة العقول هنا؟
151
00:09:31,370 --> 00:09:32,990
لقد كانت
152
00:09:33,010 --> 00:09:36,130
لكن هذا شيء
يجب أن نفعله بدونها
153
00:09:36,160 --> 00:09:37,820
أنا أثق بك
154
00:09:39,740 --> 00:09:41,210
لن تشعر شيئا
155
00:09:41,210 --> 00:09:43,630
دعونا نبدأ هذا العرض
156
00:09:43,660 --> 00:09:46,060
الإنقطاع سوف يلتصق بـحصينك
157
00:09:46,090 --> 00:09:47,710
لذا. إنها جاهزة
158
00:09:47,720 --> 00:09:49,420
حسنُ، جاهزة للإنطلاق
159
00:09:49,440 --> 00:09:51,300
هل يمكن ألا ندعوه إنطلاق؟
160
00:09:51,300 --> 00:09:53,800
جاهزة للتفعيل
161
00:09:53,820 --> 00:09:57,340
بعد ثلاثة .. اثنين .. واحد
162
00:10:00,030 --> 00:10:02,600
أحلام سعيدة، يا إبني العزيز -
أحسنت، أيها الكسول-
163
00:10:02,620 --> 00:10:03,770
أركض، يا (باري)، أركض
164
00:10:03,800 --> 00:10:06,120
.. (لقد شاهدتك وأنت تُحب (آيريس
165
00:10:06,140 --> 00:10:08,320
ربما كان من المقدر
أن نكون معًا
166
00:10:09,380 --> 00:10:10,890
حسنًا، هذا سيفي بالغرض
167
00:10:10,890 --> 00:10:12,340
حسناً
168
00:10:13,160 --> 00:10:16,210
ما شعورك؟
169
00:10:16,530 --> 00:10:21,000
على ما يرام -
أترون؟ بأفضل حال -
170
00:10:22,350 --> 00:10:23,680
.. (باري)
171
00:10:24,700 --> 00:10:26,070
باري)؟)
172
00:10:27,070 --> 00:10:28,310
(باري)
173
00:10:28,830 --> 00:10:30,480
من هو (باري)؟
174
00:10:30,900 --> 00:10:32,430
ليس على ما يرام
175
00:10:33,500 --> 00:10:35,000
من تكونون؟
176
00:10:41,860 --> 00:10:45,290
ماذا يحدث؟
بجدية، من تكونون؟
177
00:10:45,310 --> 00:10:47,010
باري)، اهدأ) -
من هو (باري)؟ -
178
00:10:47,030 --> 00:10:48,690
(سيسكو) -
حساب خاطئ طفيف -
179
00:10:48,710 --> 00:10:50,130
لم أكن لأستخدم كلمة طفيف
180
00:10:50,150 --> 00:10:52,720
أين أكون؟ أهذا
مكتب طبيب أسنان؟
181
00:10:52,750 --> 00:10:54,670
(كلّا. كلّا هذه مختبرات (ستار
182
00:10:54,670 --> 00:10:58,900
مختبرات (ستار)؟
معمل؟ ماذا تكونون؟
183
00:10:58,900 --> 00:11:01,240
أتجرون تجارب علي؟ -
.. كلا، لا أحد -
184
00:11:01,270 --> 00:11:03,780
حسناً. تقنيًا، نعم
لكنك كنت موافق
185
00:11:03,800 --> 00:11:05,350
...كنتم تفعلون؟ أنت -
نعم -
186
00:11:05,370 --> 00:11:08,160
لماذا لا أتذكر أي شيء؟
لماذا لا أتذكر اسمي؟
187
00:11:08,180 --> 00:11:11,120
(اسمك (باري -
(اسمي ليس (باري
188
00:11:11,140 --> 00:11:12,850
لا أعرف ما هو
... اسمي، لكن اسمي هو
189
00:11:12,880 --> 00:11:15,430
(بارثولوميو هنري آلين)
190
00:11:15,460 --> 00:11:17,360
هذا ليس اسمًا جيدًا -
.. (أنظر، يا (باري -
191
00:11:17,390 --> 00:11:19,630
هل أنتِ متأكدة أن اسمي
... لم يكن (بارت)؟ هل يمكن
192
00:11:19,660 --> 00:11:21,520
بارت) يبدو لي أكثر طبيعية)
193
00:11:21,540 --> 00:11:23,570
أيمكن مناداتي بـ(بارت)؟ -
(لا بأس بـ(بارت -
194
00:11:23,570 --> 00:11:24,680
حسناً -
!(والي) -
195
00:11:24,710 --> 00:11:28,610
أنت، لنعيدك فحسب إلى الكرسي -
.. كلا، كلا، لن -
196
00:11:28,640 --> 00:11:30,020
لن أعود للكرسي -
إلى الكرسي -
197
00:11:30,040 --> 00:11:31,820
لا، كيف أعرف أنكم
لم تخطفوني هنا
198
00:11:31,850 --> 00:11:33,780
لإجراء جراحة مخّية غريبة عليّ؟
199
00:11:33,800 --> 00:11:36,470
أو ربما مثل هؤلاء المجرمين
الذين يخدعون الناس لدخول الفنادق
200
00:11:36,470 --> 00:11:37,860
حتى يتمكنوا من سرقة
الكلى الخاصة بهم
201
00:11:37,880 --> 00:11:40,220
هل لا تزال لدي كليتي؟ -
لا نريد كليتك -
202
00:11:40,240 --> 00:11:43,320
.. (حسناً يا (باري
أنظر إلى هذه الصور
203
00:11:43,730 --> 00:11:45,370
نحن أصدقائك
204
00:11:45,400 --> 00:11:47,070
عائلتك
205
00:11:49,100 --> 00:11:51,370
نريد مساعدتك فحسب
206
00:11:58,400 --> 00:12:00,310
هذا خاتم جميل
207
00:12:00,330 --> 00:12:02,040
من المحظوظ؟
208
00:12:04,490 --> 00:12:06,490
(أنت يا (باري
209
00:12:07,730 --> 00:12:11,270
أنظر، أعرف أنك خائف
يمكنك الوثوق بنا
210
00:12:12,510 --> 00:12:13,720
(سيسكو)
211
00:12:13,740 --> 00:12:15,500
دقيقة -
حاضر سيدي -
212
00:12:15,530 --> 00:12:17,740
سأعود في الحال، اتفقنا؟
213
00:12:17,770 --> 00:12:20,330
والي)، ابق معه، اتفقنا) -
أنا؟ -
214
00:12:22,360 --> 00:12:25,070
كيف نعرف بعضنا البعض؟
215
00:12:25,090 --> 00:12:27,320
أنا أخيك
216
00:12:32,240 --> 00:12:34,540
... ليس هناك أي علامة على أيّ
217
00:12:34,570 --> 00:12:36,520
ضرر هيكلي دائم
218
00:12:36,550 --> 00:12:39,020
إذاً لماذا لا يتذكر شيء؟
219
00:12:39,790 --> 00:12:41,020
جوليان)؟)
220
00:12:41,050 --> 00:12:42,920
... يبدو أنه يعاني من نوعًا من
221
00:12:42,920 --> 00:12:45,630
فقدان ذاكرة ناتج من إنتكاسة نفسية -
فقدان الذاكرة -
222
00:12:45,640 --> 00:12:48,660
ماذا لو أننا لم نحسب
،زيادة سرعة (باري) العصبية
223
00:12:48,680 --> 00:12:50,180
بسبب سرعته الفائقة؟
224
00:12:50,200 --> 00:12:54,310
مهلًا، هل يعرف أنه البرق؟
أنه يملك سرعة فائقة؟
225
00:12:55,180 --> 00:12:57,140
باري)، إلتقط هذا)
226
00:12:59,560 --> 00:13:00,970
آسف
227
00:13:01,910 --> 00:13:02,940
يا إلهي
228
00:13:02,960 --> 00:13:04,690
هذا مريع جداً -
مثير للشفقة -
229
00:13:04,690 --> 00:13:06,660
أيمكنك عكس هذا إو إلغاءه؟
230
00:13:06,680 --> 00:13:10,720
لن نقوم بعمل أيّة تبديلات آخرى
حتى نكتشف حلّاً لهذا الشيء
231
00:13:12,460 --> 00:13:14,830
إنها (سيسيل). مرحبا حبيبتي
232
00:13:14,850 --> 00:13:18,790
حالة طوارئ؟
حسناً. وداعاً
233
00:13:19,510 --> 00:13:21,970
حسنا، (سيسيل) تحتاج
(باري) في قسم شرطة (سنترال)
234
00:13:21,970 --> 00:13:23,710
الآن. تقول أنه أمر مُلح
235
00:13:23,710 --> 00:13:25,780
لا يمكنه الخروج في هذه الحالة
236
00:13:25,780 --> 00:13:30,080
(أنا وأبي سنأخذ (باري) إلى (سيسيل
237
00:13:30,080 --> 00:13:33,180
أنت و(سيسكو) جدا طريقة
(لإستعادة ذاكرة (باري
238
00:13:33,190 --> 00:13:35,290
وبسرعة. اتفقنا؟
239
00:13:35,290 --> 00:13:36,750
حسناً
240
00:13:38,140 --> 00:13:39,490
حسناً
241
00:13:39,520 --> 00:13:41,620
لا تريد العمل؟
242
00:13:41,640 --> 00:13:43,510
حسناً، لا أريدك
243
00:13:45,130 --> 00:13:48,240
... هل أنا أتدخل في
244
00:13:48,270 --> 00:13:53,160
في مسعاك لبناء جهاز
لحبس (سافاتار) في قوة السرعة؟
245
00:13:53,190 --> 00:13:55,310
المولد القاذف لمادة السرعة
246
00:13:55,340 --> 00:13:57,320
أعرف أن هذا لا ينزلق
من على اللسان
247
00:13:57,350 --> 00:13:59,510
لا. ليس كذلك
.. ماذا لو
248
00:13:59,510 --> 00:14:02,230
... نسمي جهازك الصغير الرائع
249
00:14:02,250 --> 00:14:03,740
... تعلم، ربما -
... |لنسميه -
250
00:14:03,760 --> 00:14:07,110
مدفع قوة السرعة -
بازوكا قوة السرعة -
251
00:14:07,140 --> 00:14:08,960
مسدس قوة السرعة
252
00:14:09,330 --> 00:14:11,280
بازوكا قوة السرعة. أفضل، نعم
253
00:14:11,300 --> 00:14:14,070
لكن لو لم تبدأ بازوكا قوة السرعة
،في العمل قريبًا
254
00:14:14,070 --> 00:14:16,440
سيكون علينا أن نسميها
الفشل الملحمي لقوة السرعة
255
00:14:16,440 --> 00:14:18,530
لماذا؟ ما المشكلة؟ -
المُسرع -
256
00:14:18,560 --> 00:14:19,870
،إنه يمتص كثيرًا من الهواء
257
00:14:19,900 --> 00:14:22,590
... وهذا قياس -
حسنًا. توقفي عن الكلام العلمي -
258
00:14:22,610 --> 00:14:26,310
عليك التراجع للوراء عن
بازوكا قوة السرعة
259
00:14:26,320 --> 00:14:28,860
لا نملك وقتٍ -
!دومًا ما يكون هناك وقت -
260
00:14:28,880 --> 00:14:33,290
،لأن في بعض الأحيان، لكي تمضي قدمًا
عليكِ أن تأخذي خطوة إلى الوراء
261
00:14:33,290 --> 00:14:36,520
خطوة إلى الوراء
أترين؟ نعم فعلًا
262
00:14:37,860 --> 00:14:39,610
... هزي هذين الكتفين. أشعر بـ
263
00:14:39,630 --> 00:14:40,780
يا إلهي
264
00:14:40,810 --> 00:14:43,010
... التوتر في كتفيك
265
00:14:43,040 --> 00:14:45,430
فكريِ في شيء يهدأكِ
266
00:14:45,430 --> 00:14:47,400
.. القهوة -
قهو -
267
00:14:47,420 --> 00:14:50,300
أجل
268
00:14:50,310 --> 00:14:52,300
ولكن ليس أي قهوة
269
00:14:52,300 --> 00:14:53,550
القهوة الإندونسيية المحمصة
الغامقة والحارة جدًا
270
00:14:53,580 --> 00:14:55,180
.. مع التوت والكزبرة
271
00:14:58,160 --> 00:15:00,150
لم يسبق لي أن إلتقيت شخصًا
272
00:15:00,150 --> 00:15:02,620
يستخدم كميات كبيرة
من الكافيين ليهدأ
273
00:15:02,620 --> 00:15:05,460
لم يسبق لي أن
إلتقيت نفس الشخص
274
00:15:13,680 --> 00:15:16,690
أنا مُسترخي
275
00:15:16,720 --> 00:15:17,950
هل أنتِ مسترخيه؟
276
00:15:21,070 --> 00:15:22,770
وأنا .. حسناً -
أجل -
277
00:15:22,770 --> 00:15:24,510
أعني .. حسناً
278
00:15:24,510 --> 00:15:25,940
أجل
279
00:15:29,720 --> 00:15:30,890
صباح الخير يا قوم
280
00:15:30,910 --> 00:15:32,360
(مرحبا. أنا (باري ألين
281
00:15:32,380 --> 00:15:34,850
(يمكنك أن تدعوني (بارت -
حسناً -
282
00:15:34,850 --> 00:15:37,280
قلتِ أن هناك حالة
طارئة؟ أين الحريق؟
283
00:15:37,310 --> 00:15:38,710
من المضحك أنك
وصفت الحالة هكذا
284
00:15:38,740 --> 00:15:40,490
(لوشيوس كوليدج) -
من؟ -
285
00:15:40,520 --> 00:15:42,960
"جالب الحرارة" -
أسوأ مفتعل حرائق في المدينة-
286
00:15:42,980 --> 00:15:45,470
(أسوأ من (ميك روري
منذ أن اختفى
287
00:15:45,990 --> 00:15:48,720
هذا حتي أن يأتي البرق لردعه
288
00:15:48,750 --> 00:15:50,000
ما هو البرق؟
289
00:15:50,030 --> 00:15:52,560
ما المشكلة إذاً؟
290
00:15:52,580 --> 00:15:56,720
القاضي (هانكرسون). سيقوم بإفتتاح
لذا نقل (كوليدج) لجلسة سماع
291
00:15:56,750 --> 00:15:58,080
بعد ظهر هذا اليوم
292
00:15:58,110 --> 00:15:59,410
باري) كان المحقق في هذه القضية)
293
00:15:59,410 --> 00:16:03,040
لذا أحتاجه للإدلاء بشهادته
من أجل إدانة (كوليدج) في المحاكمة
294
00:16:03,070 --> 00:16:06,330
أجل، كلا
لا يمكنه فعل هذا
295
00:16:06,350 --> 00:16:07,680
لماذا لا؟
296
00:16:11,880 --> 00:16:13,830
ماذا تعني أنه يعاني
من فقدان الذاكرة؟
297
00:16:13,860 --> 00:16:15,400
بار)، ما هو اسمها؟)
298
00:16:15,430 --> 00:16:18,000
فيليسيا)؟)
299
00:16:19,090 --> 00:16:20,430
!رباه
300
00:16:20,430 --> 00:16:23,620
... هل هذا مثل
شيء يخص البرق؟
301
00:16:23,650 --> 00:16:24,850
.. كان يقاتل شرير
302
00:16:24,880 --> 00:16:26,890
قواه الشريرة هي
سرقة ذكريات (باري)؟
303
00:16:28,020 --> 00:16:32,020
كلّا، فعلنا هذا عن
طريق الخطأ له ولأنفسنا
304
00:16:32,040 --> 00:16:33,510
لماذا؟
305
00:16:33,510 --> 00:16:37,110
... هذا لا يهم. ما يهم
هو مماطلة هذا القاضي
306
00:16:37,110 --> 00:16:39,350
باري) ليس في حالة تسمح له)
للإدلاء بشهادته في المحكمة
307
00:16:39,350 --> 00:16:42,820
(جو)، لو لم يشهد (باري)
(فسيُطلقوا سراح (كوليدج
308
00:16:42,820 --> 00:16:44,590
حينها ليساعدنا الرب
309
00:16:44,590 --> 00:16:46,490
حسنا. سنجد حلّا ما
310
00:16:46,490 --> 00:16:47,790
لتفعل من فضلك
311
00:16:49,660 --> 00:16:53,040
سعدت بمقابلتك -
أجل -
312
00:16:53,070 --> 00:16:55,600
(وكذلك أنت يا (بارت
313
00:16:59,110 --> 00:17:01,530
لدي بعض الأصدقاء في المحكمة
314
00:17:01,550 --> 00:17:02,800
سأذهب لأرى ما إذا
لو أمكنني تأجيل
315
00:17:02,810 --> 00:17:05,180
وضع (كوليدج) هذا برمته، إتفقنا؟
316
00:17:13,440 --> 00:17:16,660
أنا آسف -
علام؟ -
317
00:17:17,310 --> 00:17:19,920
لا أعرف. أشعر
أن الجميع مستاء
318
00:17:19,920 --> 00:17:21,820
وأشعر أنها غلطتي
319
00:17:21,820 --> 00:17:24,400
لا، لا على الإطلاق
320
00:17:24,860 --> 00:17:28,050
نريدك أن تعود لوضعك الطبيعي
هذا كل شيء، اتفقنا؟
321
00:17:28,460 --> 00:17:32,250
أوّد ذلك. لو أستطيع
تذكر الوضع الطبيعي
322
00:17:32,280 --> 00:17:34,800
أعني، ماذا كنا نفعل
في الآونة الأخيرة؟
323
00:17:34,800 --> 00:17:37,250
هل كنا نخطط للزفاف؟
324
00:17:37,280 --> 00:17:41,590
هل كنا نرسل دعوات الزفاف
... أو نختار وجهة شهر العسل، أو
325
00:17:41,620 --> 00:17:44,380
هل أنا شخص محب
للطقس الدافئ أم البارد؟
326
00:17:46,550 --> 00:17:49,210
في الواقع، كنا
مشغولين قليلًا مؤخراً
327
00:17:50,960 --> 00:17:52,460
بماذا؟
328
00:17:54,690 --> 00:17:58,030
لا شيء يدعوك للقلق، إتفقنا؟
329
00:17:58,630 --> 00:18:00,090
هل تعرفين ما هو الأمر الغريب؟
330
00:18:00,100 --> 00:18:02,300
أعرف أننا أكلنا للتو، لكني جائع
331
00:18:02,300 --> 00:18:03,530
نعم، دعنا نطعمك
332
00:18:03,560 --> 00:18:04,960
حسناً -
أجل -
333
00:18:06,010 --> 00:18:08,400
ما هذا المثل؟
334
00:18:08,400 --> 00:18:11,550
"الإنسان يخطط والرب يضحك؟"
335
00:18:11,570 --> 00:18:13,410
حسناً إنهم يخططون
336
00:18:13,410 --> 00:18:15,920
وما الذي يفعله إله السرعة؟
337
00:18:16,360 --> 00:18:17,970
يركع
338
00:18:18,000 --> 00:18:19,910
وقت التأمل قد انتهى
339
00:18:19,920 --> 00:18:21,760
لقد كشفت نفسك
340
00:18:21,780 --> 00:18:23,290
ماذا الآن؟
341
00:18:23,320 --> 00:18:26,180
أيّ فكرة عما سنفعله
مع البرق وأصدقائه؟
342
00:18:26,210 --> 00:18:29,760
لأننا نقترب جدًا
من قدومك
343
00:18:29,760 --> 00:18:33,790
،وإذا لم نقض عليهم
ولا واحد منا سيحصل على مُبتغاه
344
00:18:36,140 --> 00:18:37,910
مرحبا؟ أي أحد موجود؟
345
00:18:41,160 --> 00:18:42,550
ماذا تفعل؟
346
00:18:42,570 --> 00:18:45,980
من أنتِ؟ -
ما مشكلتك؟ -
347
00:18:46,000 --> 00:18:49,600
من أكون؟
348
00:18:53,690 --> 00:18:55,680
نادي علمي -
أجل -
349
00:18:55,720 --> 00:18:56,850
(نادي كي)
350
00:18:56,880 --> 00:18:58,420
"نادي الفضاء"
351
00:18:58,440 --> 00:19:00,460
الكتاب السنوي؟ -
بلى -
352
00:19:00,520 --> 00:19:02,760
ونادي الأنيميشن؟ -
أجل -
353
00:19:02,780 --> 00:19:05,590
لقد أحببت "دراجون بول زيد" كثيراً
354
00:19:05,620 --> 00:19:07,610
لا أعرف ما معنى هذا
355
00:19:07,640 --> 00:19:09,160
أجل، لا أستطيع تفسير
هذا المسلسل لك
356
00:19:09,190 --> 00:19:11,140
.. حتى لو أردت ذلك -
حسناً -
357
00:19:11,160 --> 00:19:13,010
آسفة -
.. أنا قطعاً -
358
00:19:13,040 --> 00:19:14,800
يحدث لي أغرب شيء
359
00:19:14,830 --> 00:19:16,290
أجل، قليلاً
360
00:19:16,290 --> 00:19:18,230
ظننك قولتِ أننا كنا
أعز صديقين في الثانوية
361
00:19:18,250 --> 00:19:19,410
أجل كنا كذلك
362
00:19:19,430 --> 00:19:21,570
إذن لماذا لم تنصحيني، لتساعديني؟
363
00:19:21,600 --> 00:19:23,660
صدقني لقد حاولت
364
00:19:23,670 --> 00:19:24,930
حقاً؟ حاولتِ؟ -
أجل-
365
00:19:24,930 --> 00:19:28,210
حسنا، لأن لدي أدلة
أنك لم تفعلي ذلك
366
00:19:28,230 --> 00:19:29,720
،أنا لا أتذكر أيًا من هذا
367
00:19:29,740 --> 00:19:32,920
لكن حتى أنا أرى
كم الخطأ في ذلك
368
00:19:34,150 --> 00:19:37,080
هذا إرهاب بصري -
لن أنظر إليها بعد الآن -
369
00:19:39,500 --> 00:19:40,950
ماذا؟
370
00:19:42,010 --> 00:19:44,170
.. أنت فقط
371
00:19:44,190 --> 00:19:46,490
مختلف قليلاً ومضحك قليلاً
372
00:19:46,490 --> 00:19:48,110
ماذا تقصدين؟
373
00:19:48,130 --> 00:19:50,590
لا أعرف، أظن هذا
لأنك لا تحمل
374
00:19:50,620 --> 00:19:53,200
ثُقل العالم على عاتقك
375
00:19:53,670 --> 00:19:56,500
... ماذا، أنا مثل
376
00:19:56,500 --> 00:19:58,900
كنت مكتئب طوال الوقت من قبل؟
377
00:19:58,900 --> 00:20:00,360
أحيانًا -
حقًا؟ -
378
00:20:00,390 --> 00:20:01,570
نعم -
حقًا؟ -
379
00:20:03,510 --> 00:20:05,140
لا أعرف، إنه فقط
380
00:20:05,160 --> 00:20:08,610
سرُرت حقاً برؤية أبتسامتك كثيراً
381
00:20:09,500 --> 00:20:11,040
أقصد
382
00:20:11,970 --> 00:20:13,810
كيف لا يمكنني
383
00:20:13,830 --> 00:20:16,680
معرفة أنني سأكون
معكِ لبقية حياتي؟
384
00:20:23,770 --> 00:20:25,330
ماذا؟
385
00:20:25,330 --> 00:20:27,060
يجب أن أذهب إلى المحكمة
386
00:20:27,060 --> 00:20:28,070
نعم، بالطبع
387
00:20:28,100 --> 00:20:29,310
نعم، يجب علي -
مهلاً، نعم -
388
00:20:30,970 --> 00:20:32,990
سوف...نعم، اتأخر، حسناً
389
00:20:33,010 --> 00:20:34,400
حسناً
390
00:20:40,530 --> 00:20:44,120
"رقم القضية "سيسي-15-204
391
00:20:44,120 --> 00:20:48,140
جلسة استدلالية لوسط
المدينة مقابل المدعى عليه
392
00:20:48,160 --> 00:20:50,400
(لوشيوس كوليدج)
393
00:20:50,430 --> 00:20:53,320
أرى أن المدينة ترغب بتقديم -
أقتربوا يارفاق -
394
00:20:53,320 --> 00:20:55,360
أية تهم -
أمستعد للشهادة؟ -
395
00:20:55,390 --> 00:20:56,700
لا، لا، أنا لستُ
396
00:20:56,720 --> 00:20:58,970
نعم، يحتاج فقط
دقيقة من فضلك
397
00:20:59,000 --> 00:21:00,470
الدعوة القضائية ربما تصدر
398
00:21:00,500 --> 00:21:02,060
متأخرة، لقد آفاق
399
00:21:02,070 --> 00:21:03,580
تفضل، فقط خذ هذه
400
00:21:03,610 --> 00:21:04,950
أرتدي نظارات؟
401
00:21:04,970 --> 00:21:06,580
سوف تفعل الأن، فقط ضعهم
402
00:21:06,610 --> 00:21:08,630
سوف تكون بخير -
فقط لا تبللهم -
403
00:21:08,660 --> 00:21:10,250
... حضرتكِ، أنا -
ماذا؟ -
404
00:21:10,280 --> 00:21:12,830
أطالب (باري آليين) للوقوف
على المنصة
405
00:21:17,680 --> 00:21:19,760
أرفع يدك اليمنى من فضلك
406
00:21:20,160 --> 00:21:21,700
أقسم أنك ستقول
الحقيقة الحقيقة الكاملة
407
00:21:21,730 --> 00:21:23,190
ولاشيء غير الحقيقة؟
408
00:21:23,190 --> 00:21:24,520
سأفعل، نعم
409
00:21:24,520 --> 00:21:26,490
شكراً لكِ يا أنسة (هورتون)؟
410
00:21:26,490 --> 00:21:27,910
(يا سيد (آلين -
هل يمكنني الجلوس؟ -
411
00:21:27,940 --> 00:21:29,320
من فضلك، فقط
412
00:21:29,330 --> 00:21:31,190
أنت محقق بمسرح الجريمة
413
00:21:31,200 --> 00:21:33,430
(بشرطة (سنترال سيتي
أهذا صحيح؟
414
00:21:35,650 --> 00:21:37,660
هذا جميل
415
00:21:37,680 --> 00:21:39,840
حسناً، أنا ممتن أنك
استمتعت بالشهادة
416
00:21:39,840 --> 00:21:41,800
لكن من فضلك فقط
أجب على السؤال
417
00:21:41,810 --> 00:21:43,990
بالطبع
418
00:21:44,020 --> 00:21:47,280
نعم، أنا محقق
بمسرح الجرائم
419
00:21:47,280 --> 00:21:51,160
(في شرطة (سنترال سيتي
(تحت توجيهات الخبيبر (جوليان ألبرت
420
00:21:51,190 --> 00:21:52,690
وجه مبتسم"
421
00:21:53,920 --> 00:21:55,870
أتود مسح الوجوه المعبرة؟
422
00:21:55,890 --> 00:21:57,290
(يا سيد (آلين
423
00:21:57,290 --> 00:21:59,150
هل يمكنك اخباري
424
00:21:59,460 --> 00:22:01,770
برأي خبرتك
425
00:22:01,790 --> 00:22:04,240
ما هي المادة التي
تراها بالصورة هذه؟
426
00:22:04,270 --> 00:22:06,960
"(فتات (شيلاك"
427
00:22:06,980 --> 00:22:10,880
شيلاك) مادة صمغية)
تفرز من قبل آنثى البق
428
00:22:10,910 --> 00:22:12,700
توجد بكميات كبيرة
في أشجار تايلاند
429
00:22:12,730 --> 00:22:14,400
....هذا سريع جداً، هذا سريع
430
00:22:14,400 --> 00:22:17,140
يا سيد (آلين)، هل أنت بخير؟
431
00:22:17,160 --> 00:22:19,570
نعم، أنا أسف، أنا بخير
432
00:22:19,590 --> 00:22:21,140
.. أنا فقط
433
00:22:21,640 --> 00:22:23,550
الجو أصبح حار هنا
434
00:22:23,590 --> 00:22:27,420
(ما النادر أيضاً حول فتات (الشيلاك
435
00:22:27,450 --> 00:22:31,180
إنه تسارع ناري يستخدم بكل
حالات حرق الممتلكات
436
00:22:31,200 --> 00:22:33,600
"مرتبطة بـ"جالب الحرارة
437
00:22:33,630 --> 00:22:36,870
ياله من اسم محرج
438
00:22:38,220 --> 00:22:40,700
أحببته، أعتقد أنه عظيم
439
00:22:40,720 --> 00:22:44,610
وكيف تعرف متى فتات
الـ(شيلاك) أستخدمت؟
440
00:22:44,630 --> 00:22:48,030
نحسب درجة حرارة
اللهب وعينة الحريق
441
00:22:48,100 --> 00:22:50,250
ويشير المؤشر عندما
(يحُرق الـ(شيلاك
442
00:22:50,270 --> 00:22:52,940
"إلى "بيركلورات البوتاسيوم
443
00:22:52,960 --> 00:22:54,580
"أو "بيركلورات الأمونيوم
444
00:22:54,580 --> 00:22:57,460
التي تعتبر تسارع
ناري لدرجة عالية
445
00:22:57,490 --> 00:23:00,290
لذا، عندها
446
00:23:00,740 --> 00:23:03,210
هل تقول أن الحرائق بهذه الصور
447
00:23:03,240 --> 00:23:06,040
تعتبر حرارة عالية
448
00:23:06,070 --> 00:23:08,200
حريق متسارع؟
449
00:23:08,230 --> 00:23:10,520
نعم
450
00:23:10,540 --> 00:23:11,700
لأنه
451
00:23:15,370 --> 00:23:17,270
يا سيد (آلين)؟
452
00:23:17,300 --> 00:23:18,900
هل يمكنك أن تكمل؟
453
00:23:18,920 --> 00:23:21,420
نعم، يمكنني... يمكنني أن أكمل
454
00:23:21,740 --> 00:23:26,310
.. نعم، الحرائق كانت
455
00:23:26,310 --> 00:23:28,300
حريق متسارع بدرجة عالية
456
00:23:28,330 --> 00:23:32,160
.. لأن اللهب
457
00:23:32,190 --> 00:23:35,060
... كان ... كان
458
00:23:35,090 --> 00:23:36,760
مائل للصفار جداً
459
00:23:36,780 --> 00:23:38,280
مائل للصفار جداً؟
460
00:23:38,310 --> 00:23:41,210
هذا رائيك الخبير حول
الحريق المتسارع؟
461
00:23:41,660 --> 00:23:43,440
يا سيد (آلين)؟
462
00:23:46,910 --> 00:23:50,790
(يا سيدة (هوتون)، إذا السيد (آلين
غير قادر على التوضيح
463
00:23:50,820 --> 00:23:53,820
ليس لدي خيار سوى الانصراف
464
00:23:53,840 --> 00:23:55,260
يا سيد (آلين)؟
465
00:23:55,280 --> 00:23:57,400
.. هذا
466
00:24:02,720 --> 00:24:04,210
انصراف
467
00:24:07,680 --> 00:24:09,080
كيف سار؟
468
00:24:09,110 --> 00:24:11,440
عجيب، تركوا مفتعل
الحريق يغادر
469
00:24:11,470 --> 00:24:13,640
ما الذي سار بخطأ؟ -
كل شيء -
470
00:24:13,670 --> 00:24:15,950
فقدان ذاكرة (باري) بدأت تصبح مشكلة
471
00:24:15,980 --> 00:24:17,710
بالطبع إنها
472
00:24:17,740 --> 00:24:19,370
لأكثر من فقط هو
473
00:24:20,730 --> 00:24:22,490
سرعتي ليست لدي
474
00:24:22,520 --> 00:24:24,830
ليس بعد الأن
وأنا أعرف لماذا
475
00:24:24,860 --> 00:24:27,150
(إذا أردت أصلاح هذه ومساعدة (باري
476
00:24:27,180 --> 00:24:30,160
يجب أن تقوما
بالتحديد كما أقول
477
00:24:34,200 --> 00:24:36,760
جالب الحرارة" سيتحرر بسببي"
478
00:24:36,790 --> 00:24:38,190
وأشعر بالفزع
479
00:24:38,220 --> 00:24:39,570
باري)، ليست غلطتك)
480
00:24:39,600 --> 00:24:41,970
فقط أنه هنالك
رجل شرير بالشوارع
481
00:24:42,000 --> 00:24:44,370
ولا يمكنني فعل أي شيء حوله
482
00:24:46,660 --> 00:24:50,080
ماذا؟، أهذا شيئاً لم أقوله من قبل؟
483
00:24:50,110 --> 00:24:52,950
هذا بالتحديد شيء
قُلته من قبل
484
00:24:52,970 --> 00:24:57,280
هناك فقط جزء منك
يريد دائماً أن يساعد
485
00:25:00,610 --> 00:25:02,780
هذا هو منزلنا؟
486
00:25:02,980 --> 00:25:06,110
كيف نتحمل تكاليف العيش هنا؟
487
00:25:08,260 --> 00:25:09,530
لديك ذوق عظيم
488
00:25:09,550 --> 00:25:12,660
في الحقيقة، هذا ذوقك أنت
489
00:25:12,660 --> 00:25:14,460
أجد أن هذا صعب التصديق
490
00:25:16,260 --> 00:25:17,860
هل هذا أنا؟
491
00:25:17,890 --> 00:25:19,410
نعم
492
00:25:21,830 --> 00:25:23,710
من هؤلاء الناس؟
493
00:25:24,350 --> 00:25:26,620
إنهم آهلك
494
00:25:27,140 --> 00:25:29,510
لا تتذكر أي شيء
495
00:25:29,510 --> 00:25:30,910
حول ما حدث؟
496
00:25:30,910 --> 00:25:32,940
لماذا، هل حدث
شيء ما سيء؟
497
00:25:34,980 --> 00:25:36,700
لقد توفيا
498
00:25:36,730 --> 00:25:40,350
كان غير متوقعاً، لكن
توفيا بسلام
499
00:25:40,380 --> 00:25:43,530
لهذا السبب أتيت للعيش
مع (جو) ومعي
500
00:25:45,930 --> 00:25:47,170
وذلك مكان لقاءنا؟
501
00:25:47,200 --> 00:25:50,440
لا، بالحقيقة، كُنا أصدقاء قبل ذلك
502
00:25:50,460 --> 00:25:52,830
أتذكر أول مرة رأيتك فيها
503
00:25:52,850 --> 00:25:56,260
كُنت أسعد صبي قد قابلته
504
00:25:56,280 --> 00:25:59,270
لدي شعور أن ذلك
بسبب دخولكِ حياتي
505
00:26:07,710 --> 00:26:09,140
لا بأس
506
00:26:20,710 --> 00:26:22,170
... ماذا
507
00:26:32,560 --> 00:26:34,590
باري)، هل أنت بخير؟)
508
00:26:34,620 --> 00:26:36,380
ماذا حدث للتو معي؟
509
00:26:42,260 --> 00:26:44,330
هذه القوى رائعة جداً
510
00:26:44,350 --> 00:26:46,090
يمكنني حرفياً الشعور بالكهرباء
511
00:26:46,090 --> 00:26:47,320
تعبر جسدي
512
00:26:47,320 --> 00:26:50,080
أقصد، هل هي دائماً هكذا؟
هذا مدهش
513
00:26:50,810 --> 00:26:52,700
دخلنا للتو في حالة أكتئاب
514
00:26:52,730 --> 00:26:54,990
حضوري عادة يخفف المزاج
515
00:26:55,000 --> 00:26:57,430
جو)، لا تفعل ) -
أنت تطلق، أنا سأطلق -
516
00:26:57,460 --> 00:26:58,850
ماذا تفعل هنا؟
517
00:26:58,870 --> 00:27:00,300
تريد المساعدة -
المساعدة؟ -
518
00:27:00,310 --> 00:27:03,590
بماذا؟ -
بحقيقة أنني خسرت القوى التي لدي -
519
00:27:04,120 --> 00:27:06,880
باري)، لما لا تعطينا دقيقة؟)
520
00:27:06,910 --> 00:27:09,570
بالتأكيد، هل
أنتِ مثل ساذجة كثيراً؟
521
00:27:09,590 --> 00:27:12,160
أسأل فحسب حسناً
522
00:27:13,050 --> 00:27:14,730
كيف حدث هذا؟
523
00:27:14,750 --> 00:27:16,890
(أزلت ذكريات (باري
524
00:27:16,890 --> 00:27:19,230
ما يتذكره (باري)، (سافاتار) يتذكره
525
00:27:19,260 --> 00:27:21,160
لذا (سافاتار) فقد ذكرياته أيضاً؟
526
00:27:21,160 --> 00:27:23,280
سافاتار) فقد ذكرياته)
لم يتوافق
527
00:27:23,310 --> 00:27:24,910
(علي خطة إعادة قوة (والي
528
00:27:24,930 --> 00:27:26,380
السبب والتأثير
529
00:27:26,410 --> 00:27:28,560
لكن إذا تركتني أساعدك باكتشاف
530
00:27:28,590 --> 00:27:30,090
(كيف تعيد ذكريات (باري
531
00:27:30,090 --> 00:27:31,770
كل شيء يعود كما كان
532
00:27:31,800 --> 00:27:34,860
فتى البرق يركض مرة أخرى -
و(سافاتار) يبقى على قيد الحياة -
533
00:27:34,860 --> 00:27:36,370
و(آيرس) تموت
534
00:27:36,390 --> 00:27:38,300
الحياة مليئة بخيارات صعبة
535
00:27:38,300 --> 00:27:39,500
أو إنها ليست
536
00:27:39,500 --> 00:27:42,190
إذا استعاد (سافاتار) ذكرياته
ماذا سوف تستفيدين؟
537
00:27:42,220 --> 00:27:44,270
هذه يخصني
538
00:27:44,270 --> 00:27:46,940
تعتقدين أن (باري) يمكن
أن يصبح البرق؟
539
00:27:46,970 --> 00:27:49,100
نعم، يمكنه التعلم
540
00:27:49,120 --> 00:27:51,440
مازلت أعرف كيف فعل
كل شيء، يمكنني تعليمه
541
00:27:51,440 --> 00:27:52,910
حسناً
542
00:27:52,910 --> 00:27:55,010
(ربما هكذا يمكنك هزم (سافاتار
543
00:27:55,040 --> 00:27:58,820
لكن مازال هنالك الكثير
من الأشرار بهذه المدينة
544
00:27:58,870 --> 00:28:01,600
ولا يوجد هنالك العديد
من البرق لحمايتها
545
00:28:01,900 --> 00:28:04,700
هل هذا حقاً خيار
مستعدة لأتخاذه؟
546
00:28:07,290 --> 00:28:08,690
مرحبا
547
00:28:08,710 --> 00:28:10,260
مازلت هنا -
نعم، مازلت هنا -
548
00:28:10,260 --> 00:28:12,470
لأنه عندما غادرت ، بقيت
549
00:28:12,490 --> 00:28:15,500
نحن نتحدث
حول فيل في غرفة
550
00:28:15,500 --> 00:28:17,680
لكن تعرفين ماذا
لدي عمل لأقوم به
551
00:28:17,710 --> 00:28:19,650
يجب أن نبني ذلك الجهاز
552
00:28:19,670 --> 00:28:22,360
يجب أن نركز على المهنة التي بيدينا
553
00:28:22,380 --> 00:28:23,670
هل تفهمين ما أقوله؟
554
00:28:23,680 --> 00:28:25,710
أتفهم كلياً -
من الأن وصاعداً -
555
00:28:25,710 --> 00:28:28,880
كلما أنظر إلى أعينك الزرقاء السماوية
556
00:28:28,880 --> 00:28:31,720
ممتلئة بالرمادي
مثل عاصفة مطرية صيفية
557
00:28:31,720 --> 00:28:34,650
قادمة لتقبل شفتاي
558
00:28:34,650 --> 00:28:37,120
الشيء الوحيد الذي سوف أفكر حوله
559
00:28:37,150 --> 00:28:39,470
هو كيف يمكنني أن آلهم ذلك
560
00:28:39,500 --> 00:28:43,240
الدماغ الجميل والمثير
561
00:28:48,720 --> 00:28:50,450
البريق
562
00:28:50,470 --> 00:28:51,840
البريق
563
00:28:51,860 --> 00:28:53,340
شعرتِ بهم إيضاً
564
00:28:53,340 --> 00:28:54,810
لا -
لا؟ -
565
00:28:54,810 --> 00:28:56,660
لا، أقصد نعم ، بالطبع -
حسناً -
566
00:28:56,690 --> 00:28:59,830
البريق، قفزت بين سلكين متوازين
567
00:28:59,860 --> 00:29:02,260
تعديل عالي الجهد
568
00:29:02,290 --> 00:29:04,610
أفترض أن عملي هنا أنتهى
569
00:29:06,440 --> 00:29:09,280
(لا يجب أن تحاول بهذا بدون (كاتلين
570
00:29:10,390 --> 00:29:13,060
حسناً، ليس لدينا حقاً
الكثير من الخيارات، هل لدينا؟
571
00:29:13,060 --> 00:29:15,330
أيضاً، لا تشيرين إلى نفسكِ
كالشخص الثالث
572
00:29:15,330 --> 00:29:17,290
إنها (كاتلين)، إنه أنت
إنه نفس الشخص
573
00:29:17,320 --> 00:29:18,930
إنه مربك فقط
574
00:29:18,930 --> 00:29:20,570
(أعطني معالج (جيرارد
575
00:29:20,590 --> 00:29:24,390
سيساعدني علي تعزيز
فص رأسه الأمامي
576
00:29:27,940 --> 00:29:29,320
ماذا؟
577
00:29:29,340 --> 00:29:30,710
لاشيء
578
00:29:33,150 --> 00:29:36,330
يا للمفاجأة ، أنظروا إلينا
579
00:29:36,360 --> 00:29:40,090
فقط ثلاث فرسان يعملون بعيداً
580
00:29:40,120 --> 00:29:42,390
مثل الأيام الخوالي، صحيح؟
581
00:29:42,390 --> 00:29:44,710
(مهلاً يا (جوليان) ، هل (كاتلين
أخبرتكِ من قبل حول أيامنا
582
00:29:44,730 --> 00:29:46,610
العمل على مسرع الجسيمات مع (روني)؟
583
00:29:46,640 --> 00:29:47,940
لا، لا ، لم تخبرني
584
00:29:47,960 --> 00:29:49,120
كان هنالك حينها
585
00:29:49,140 --> 00:29:50,610
حظينا بالموعد الأخير القاسي
586
00:29:50,640 --> 00:29:52,500
والدكتور (ويلس) كان قاسي علينا جداً
587
00:29:52,530 --> 00:29:55,230
(جميعنا، حتى (هارتلي -
من ... من (هارتلي)؟ -
588
00:29:55,250 --> 00:29:57,900
كان ذلك الرجل الذي أعتدنا
العمل معه، ياله من أحمق
589
00:29:57,930 --> 00:30:00,510
أنت بالحقيقة تذكرني كثيراً به
عندما أتيت أول مرة للتأهيل
590
00:30:00,530 --> 00:30:01,820
على كل حال، لذا كُنا نعمل
591
00:30:01,840 --> 00:30:04,280
على طلاء الايريديوم لـ
592
00:30:04,280 --> 00:30:06,080
ماذا كان يسمى مرة أخرى؟
593
00:30:06,720 --> 00:30:09,690
سينكرتورن)، هكذا كان يسمى)
594
00:30:09,720 --> 00:30:11,170
لذا على كل حال، كُنا نكافح
595
00:30:11,190 --> 00:30:12,760
و كُنا نحرق النفط بمنتصف الليل
596
00:30:12,790 --> 00:30:15,850
ولم نتمكن من جعل
مكثف الدونيوم
597
00:30:15,880 --> 00:30:17,210
بأن يتحمل شحنة واحدة
598
00:30:17,240 --> 00:30:18,960
وهكذا فجأة
599
00:30:18,980 --> 00:30:20,380
روني) يفقد هدوئه)
600
00:30:20,410 --> 00:30:21,740
ويتحول لونه إلى الأحمر
601
00:30:21,760 --> 00:30:23,500
وبدأ يصرخ في هذا الشيء
602
00:30:23,520 --> 00:30:26,050
"هيا، أيها المكثف الأحمق"
603
00:30:26,070 --> 00:30:27,690
"فلتتحمل الشحنة"
604
00:30:27,720 --> 00:30:29,300
أجل
605
00:30:29,320 --> 00:30:31,200
أجل
606
00:30:31,520 --> 00:30:33,670
يا إلهي
607
00:30:35,390 --> 00:30:39,680
أنا أفكر في كل الذكريات
التي أعتز بها بشدة
608
00:30:39,710 --> 00:30:42,250
(وأنتِ في كل ذكري فيهم، يا (كيتلين
609
00:30:48,410 --> 00:30:50,320
لنكتشف ذلك
610
00:30:50,320 --> 00:30:53,300
لا أريد أن أتواجد هنا
أكثر مما أضطر إليه
611
00:30:54,270 --> 00:30:56,220
كما تشائين
612
00:30:58,880 --> 00:31:00,140
حسناً
613
00:31:00,170 --> 00:31:02,130
يا رفاق، ما زلت لا يمكنني
أن أصدق أن لدي تلك القوة
614
00:31:02,140 --> 00:31:03,470
إنها رائعة
615
00:31:03,470 --> 00:31:04,920
... أعني
616
00:31:06,070 --> 00:31:08,070
أعتقد أنه يمكنني أن
أصبح بطل خارق
617
00:31:09,500 --> 00:31:11,000
حسناً، هل هناك مشكلة
إذا ركضت أكثر؟
618
00:31:11,030 --> 00:31:12,930
فلتقم بذلك -
حسناً -
619
00:31:17,730 --> 00:31:20,830
لم أراه سعيداً هكذا
منذ فترة طويلة
620
00:31:20,850 --> 00:31:22,320
أعتقد أنه علي الإطلاق
621
00:31:22,350 --> 00:31:24,090
إنها المرة الأولي التي لم تثقله
622
00:31:24,090 --> 00:31:26,590
مآسي ماضيه، أتعرف ذلك؟
623
00:31:26,610 --> 00:31:30,140
للمرة الأولي هو في الواقع
متحرر منهم
624
00:31:31,680 --> 00:31:34,800
أنتِ لا تريدينه أن يستعيد ذاكرته
أليس كذلك؟
625
00:31:36,090 --> 00:31:38,040
... أبي، أنا
626
00:31:38,040 --> 00:31:40,390
لا أستطيع أن أقول
أن رؤيته سعيداً
627
00:31:40,410 --> 00:31:42,180
ليس شيئاً تمنيته له
628
00:31:42,200 --> 00:31:45,250
لإنه ... أجل
629
00:31:45,270 --> 00:31:46,940
عزيزتي
630
00:31:46,970 --> 00:31:49,590
أتمنى له ذلك أيضاً
(ولكنكِ لم تقعين في غرام (البرق
631
00:31:49,610 --> 00:31:51,040
(لقد وقعتِ في غرام (باري آلين
632
00:31:51,060 --> 00:31:52,980
أبي، أعرف أن هذة
نسخة مختلفة منه
633
00:31:52,990 --> 00:31:54,560
... ولكنه
634
00:31:55,320 --> 00:31:56,850
(ما زال (باري
635
00:31:56,860 --> 00:31:58,560
كلا، هو ليس كذلك
يا عزيزتي
636
00:31:58,560 --> 00:32:00,890
أنظري، حتى الأمس
637
00:32:00,890 --> 00:32:04,230
كان لدي (باري) 28 عاماً
من التجارب لتحديد شخصيته
638
00:32:04,260 --> 00:32:06,960
وبعض تلك الذكريات كانت سيئة
وبعضها كانت جيدة أيضاً
639
00:32:06,970 --> 00:32:08,160
ولكن بدون تلك الذكريات
640
00:32:08,190 --> 00:32:10,150
باري آلين) الذي تعرفينه وتحبينه)
641
00:32:10,180 --> 00:32:11,450
قد إختفي
642
00:32:13,550 --> 00:32:15,080
لا أعرف، يا أبي
643
00:32:16,430 --> 00:32:19,130
أتعرف؟، جزء مني لا يمكنه
مقاومة الأمر
644
00:32:19,160 --> 00:32:20,880
أعتقد أن هذا نوع من الهبة
645
00:32:20,910 --> 00:32:23,880
كما لو أن تلك هي الحياة
الذي من المفترض أن يحظي بها
646
00:32:23,880 --> 00:32:26,720
(ربما المدينة لا تحتاج لـ (البرق
647
00:32:34,310 --> 00:32:36,110
مرحباً جميعاً
648
00:32:36,930 --> 00:32:38,750
جمعة سعيدة
649
00:32:47,420 --> 00:32:49,710
لذا، هل أنا بطل خارق؟
650
00:32:49,740 --> 00:32:50,890
أجل
651
00:32:50,920 --> 00:32:52,810
بطل جيد جداً
652
00:32:52,840 --> 00:32:54,370
(أنت (البرق
653
00:32:54,400 --> 00:32:57,230
آلا تعتقدون أن (المنتصر) ليس
اسماً أفضل؟
654
00:32:58,440 --> 00:32:59,730
فلتشغلوا التلفاز
655
00:32:59,740 --> 00:33:01,760
حسناً، أجل
656
00:33:02,650 --> 00:33:05,610
تقول شهود العيان أن الرجل
الذي أشعل النيران في المكاتب
657
00:33:05,630 --> 00:33:08,650
(ليس سوي (لوشوس كوليدج
(المعروف بـ(جالب الحرائق
658
00:33:08,670 --> 00:33:10,410
هذا هو الرجل الذي تحرر بسببي
659
00:33:10,410 --> 00:33:12,810
وبهذا المعدل، لن يمر وقتاً طويلاً
قبل أن يحترق المبني بأكمله
660
00:33:12,840 --> 00:33:14,770
هناك المئات من الناس يعملون هناك
661
00:33:14,790 --> 00:33:16,150
يجب أن نوقف هذا
662
00:33:16,150 --> 00:33:18,350
كيف؟، أعني
لا يمكنك ذلك الآن
663
00:33:18,350 --> 00:33:19,790
كلا، ولكن أنا يمكنني ذلك
664
00:33:19,820 --> 00:33:21,490
باري)، أنت لا تعرف)
كيفية إستخدام قوتك
665
00:33:21,520 --> 00:33:23,410
(باري) -
لقد قلتم للتو أنني بطل خارق -
666
00:33:23,440 --> 00:33:24,780
وأنا بطل جيد، أليس كذلك؟
667
00:33:24,810 --> 00:33:26,770
أعني، بالذكريات أو بدونها
لا يمكنني الإكتفاء بالوقوف
668
00:33:26,820 --> 00:33:29,560
ومشاهدة الناس تموت
وبإمكاني منع ذلك
669
00:33:32,670 --> 00:33:34,520
لقد نسيت البدلة
670
00:33:48,150 --> 00:33:49,620
باري)؟، هل أنت بخير؟)
671
00:33:49,620 --> 00:33:51,790
أجل، أنا بخير
672
00:33:52,320 --> 00:33:54,120
الوقوف صعباً
673
00:33:54,420 --> 00:33:56,390
كيف يمكنني إنقاذ جميع من بالداخل؟
674
00:33:56,390 --> 00:33:58,430
فلتخرجهم فقط من هناك
675
00:33:58,430 --> 00:34:00,030
لقد وصلت إلى هنا بالكاد
676
00:34:00,030 --> 00:34:01,730
كيف يمكنني الركض
بشخص آخر؟
677
00:34:01,730 --> 00:34:03,460
لا بد أن هناك شيئاً
يمكننا فعله
678
00:34:03,490 --> 00:34:04,750
هناك شيئاً يمكننا فعله
679
00:34:04,770 --> 00:34:06,430
ضرب دماغه بهذا الشيء
680
00:34:06,440 --> 00:34:07,970
نحن لم نجري إختباراً بعد
681
00:34:07,970 --> 00:34:10,500
لا يوجد وقت لإختباره الآن -
ما هو هذا الشيء؟ -
682
00:34:10,520 --> 00:34:13,540
هذا يمكن أن يرسل شحنات كهربائية
خلال أجهزة الإرسال في بدلته
683
00:34:13,570 --> 00:34:15,990
ونطرياً، يجب أن تعيد
إليه ذاكرته
684
00:34:16,020 --> 00:34:17,810
هل تريد أن تصدم دماغه كهربائياً؟
685
00:34:17,810 --> 00:34:19,310
ألن يؤذيها أكثر؟
686
00:34:19,340 --> 00:34:21,700
إذا لم نفعل ذلك
كل الناس ستموت
687
00:34:23,770 --> 00:34:25,970
الحياة هي لعبة الفرص
688
00:34:26,050 --> 00:34:28,520
(حسناً، يا (باري
أنت ستشعر شيئاً
689
00:34:28,540 --> 00:34:30,970
قد يؤلم، قد يلدغ
وقد يكون سيئاً
690
00:34:30,990 --> 00:34:32,520
انتظر، ماذا؟ -
وربما الثلاثة -
691
00:34:32,540 --> 00:34:33,980
حسناً، سنبدأ
692
00:34:42,320 --> 00:34:43,670
باري)؟)
693
00:34:45,510 --> 00:34:47,010
باري)؟)
694
00:34:47,010 --> 00:34:49,580
أجل، ما زلت لا أتذكر
695
00:34:49,600 --> 00:34:51,540
لماذا لم يعمل هذا؟
كان من المفترض أن يعمل
696
00:34:51,560 --> 00:34:53,110
لقد صعقنا الفص الصدغي
697
00:34:53,120 --> 00:34:55,120
الآن يجب عليه الوصول إليه
698
00:34:55,120 --> 00:34:57,290
الغاز في الخزان
نحن نحتاج فقط لإشعاله
699
00:34:57,320 --> 00:34:59,900
نحتاج إلى ذاكرة لإثارة دماغه
700
00:35:02,990 --> 00:35:04,440
حسناً
701
00:35:05,140 --> 00:35:06,740
حسناً
702
00:35:08,370 --> 00:35:09,800
باري)؟)
703
00:35:09,830 --> 00:35:11,800
أريدك أن تتذكر
704
00:35:11,820 --> 00:35:15,130
لا يمكنني -
بل يمكنك، حسناً؟ -
705
00:35:15,160 --> 00:35:17,070
حسناً، أنصت إلي
706
00:35:17,100 --> 00:35:19,070
الليلة التي ماتت فيها والدتك
707
00:35:19,070 --> 00:35:20,540
لم أكن أريد أن أخبرك كيف
708
00:35:20,540 --> 00:35:22,600
ولكنها لم تمت بسلام
709
00:35:22,620 --> 00:35:25,040
لقد تم قتلها -
ماذا؟ -
710
00:35:25,060 --> 00:35:28,320
ولقد أتيت لتعيش معنا
711
00:35:28,350 --> 00:35:31,150
... أبي جلبك إلى الداخل
712
00:35:31,960 --> 00:35:34,620
لقد كنت في حالة صدمة
أنت حتى لم تبكي
713
00:35:35,840 --> 00:35:38,950
وفي وقت لاحق تلك الليلة
صوت أيقظني
714
00:35:38,970 --> 00:35:41,440
ولقد خرجت من فراشي
715
00:35:41,460 --> 00:35:45,600
ولقد أدركت أن الصوت كان
قادماً من الطابق السفلي
716
00:35:45,600 --> 00:35:48,770
... لقد إتكأت علي الدرابزين
717
00:35:48,770 --> 00:35:51,260
لقد وجدتك تبكي بمفردك
718
00:35:51,740 --> 00:35:54,270
عرفت أنه يجب أن أذهب إلىك
719
00:35:54,280 --> 00:35:56,440
... ولقد جلست بجوارك
720
00:35:56,470 --> 00:35:59,140
لقد وضعت رأسك في حضني
721
00:35:59,170 --> 00:36:01,450
لقد حضنتك وأنت تبكي
722
00:36:01,450 --> 00:36:04,510
لم أكن أعرف ذلك حينها
لكن تذكر ذلك
723
00:36:04,530 --> 00:36:07,920
أنا أدرك أن هذة هي الليلة
التي وقعنا فيها في الحب
724
00:36:07,920 --> 00:36:11,120
هذة هي الليلة التي أدركنا
725
00:36:11,150 --> 00:36:13,390
كم كنا بحاجة لبعضنا البعض
726
00:36:13,920 --> 00:36:15,830
... وأنظر
727
00:36:15,850 --> 00:36:18,000
أنا أتمنى
728
00:36:18,020 --> 00:36:20,220
إذا كان بإمكاني أن أسلبك
ذكرياتك المظلمة
729
00:36:20,240 --> 00:36:21,460
أنا أتمنى
730
00:36:21,480 --> 00:36:23,210
بأن أجعل كل هذا الألم يختفي
731
00:36:23,230 --> 00:36:24,970
ولكن لا يمكنني ذلك
732
00:36:24,970 --> 00:36:28,150
حسناً؟، ولكن ما أعرفه
733
00:36:28,180 --> 00:36:30,310
هو أنه لكل ذكري سيئة
734
00:36:30,310 --> 00:36:32,010
هناك ذكري جيدة
735
00:36:32,030 --> 00:36:33,750
التي ستجعلك تتخطاها
736
00:36:39,220 --> 00:36:41,240
(أركض، يا (باري
737
00:36:51,360 --> 00:36:52,810
باري)؟)
738
00:36:54,000 --> 00:36:57,140
أنا أتذكر
739
00:36:57,170 --> 00:36:58,750
أنا أتذكر كل شيء
740
00:36:58,780 --> 00:37:00,910
أنا أتذكر كل شيء
741
00:37:02,000 --> 00:37:04,100
الآن، إلى هذا الحريق
742
00:37:07,950 --> 00:37:11,080
لا أعتقد أنه بإمكاني
إخماد هذا الحريق بمفردي
743
00:37:11,110 --> 00:37:13,280
لا يجب عليك ذلك
744
00:37:29,170 --> 00:37:30,610
أجل
745
00:37:37,480 --> 00:37:39,990
يبدو أنك تذكرت كيف
تنقذ اليوم
746
00:37:40,410 --> 00:37:42,080
مثل ركوب الدراجة
747
00:37:44,820 --> 00:37:46,620
اسم والدتك قبل الزواج -
(طومسون) -
748
00:37:46,650 --> 00:37:49,540
كوديس) هو إختصار لماذا؟)
749
00:37:49,570 --> 00:37:52,370
نظام مؤشر الحمض النووي
750
00:37:53,380 --> 00:37:55,000
حسناً
751
00:37:55,030 --> 00:37:57,540
في الصف الثالث
... لقد أسميت هامستر الفصل إلى
752
00:37:58,620 --> 00:38:00,220
(ألكسندر هام بيل)
753
00:38:01,530 --> 00:38:02,780
لقد كنت في الثامنة
754
00:38:02,790 --> 00:38:04,620
لذا، لقد إستعدت ذكرياتك
755
00:38:04,620 --> 00:38:07,320
... الآن، يمكننا أن نركز إنتباهنا علي
756
00:38:07,350 --> 00:38:09,060
(إيقاف (سافاتار
757
00:38:10,650 --> 00:38:12,860
حظ سعيد في هذا
758
00:38:14,820 --> 00:38:17,550
من فضلكم أخبروني بأننا لن نسمح
لها بالخروج من هنا بكل بساطة
759
00:38:20,890 --> 00:38:23,520
الآن تريدون القتال؟ -
لا نريد أن نقاتلكِ -
760
00:38:23,550 --> 00:38:25,820
لا يمكننا حقاً تجنب هذا
أليس كذلك؟
761
00:38:25,840 --> 00:38:27,960
أجل، يمكننا ذلك
يمكنكِ البقاء هنا معنا
762
00:38:27,990 --> 00:38:30,740
نحن أصدقائكِ، عائلتكِ
763
00:38:32,150 --> 00:38:34,340
كيتلين)، يمكنني معالجتكِ)
764
00:38:34,720 --> 00:38:36,340
لقد حاولت بالفعل
765
00:38:36,360 --> 00:38:37,770
حسنا، سأحاول أقوي
766
00:38:37,800 --> 00:38:39,110
لا يهمني ما الذي سيتطلبه الأمر
767
00:38:39,130 --> 00:38:41,130
لا يهمني ما يجب عليه فعله
768
00:38:41,160 --> 00:38:44,690
أنا أقسم لكِ
سأعثر علي العلاج
769
00:38:47,600 --> 00:38:49,740
كيتلين)، أنا أحبكِ)
770
00:38:51,550 --> 00:38:53,900
(أنا لا أحبك، يا (جوليان
771
00:38:55,060 --> 00:38:56,790
ولم أحبك مطلقاً
772
00:38:58,720 --> 00:39:01,140
لم أحب أحد منكم
773
00:39:22,950 --> 00:39:24,820
هل رحلت؟
774
00:39:24,840 --> 00:39:26,280
أجل
775
00:39:26,800 --> 00:39:29,200
ربما رحلت بعيداً الآن
776
00:39:31,080 --> 00:39:33,610
سنجد طريقة لإستعادتها
777
00:39:34,330 --> 00:39:37,170
مثلما وجدنا طريقة لإستعادتك
778
00:39:37,190 --> 00:39:38,990
هل أنتِ متأكدة أن هذا
هو ما تريدينه؟
779
00:39:39,020 --> 00:39:40,990
بجميع الأمور؟
780
00:39:40,990 --> 00:39:44,060
رؤيتك بدون ثقل
كل شيء حدث
781
00:39:44,090 --> 00:39:47,230
رؤيتك سعيداً، مثلما كنت
قبل أن يتم قتل والدتك؟
782
00:39:47,230 --> 00:39:49,970
بدون كل هذا الظلام
الذي يطاردك
783
00:39:49,970 --> 00:39:52,040
لقد أصبحت حراً أخيراً
784
00:39:53,620 --> 00:39:55,760
لقد كان أمراً رائعاً
785
00:39:56,730 --> 00:39:59,390
لقد فعلت نفس الشيء
منذ أشهر
786
00:40:00,040 --> 00:40:02,100
ماذا تقصد؟
787
00:40:02,430 --> 00:40:05,100
تلك الحرية؟
لقد حظيت بها
788
00:40:05,120 --> 00:40:06,980
عندما كنت مع أبي وأمي
مرة أخري في نقطة السرعة
789
00:40:06,990 --> 00:40:09,020
وكان بإمكاني أن أجعل
الأمور تبقى هكذا
790
00:40:09,020 --> 00:40:12,190
كان من الممكن أن أجعل ذكريات
... هذا الخط الزمني تتلاشي، ولكن
791
00:40:12,230 --> 00:40:14,010
إذا قمت بذلك
(كنت سأخسر (جو
792
00:40:14,040 --> 00:40:17,670
(و (سيسكو)، و (والي
و (كيتلين)، وأنتِ
793
00:40:18,930 --> 00:40:22,030
الألم والظلام، هذا جزء مني
794
00:40:22,050 --> 00:40:23,880
أحتاج لذلك لإعطائي دافعاً
795
00:40:23,900 --> 00:40:25,040
لدفعي لأصبح شخصاً أفضل
796
00:40:25,040 --> 00:40:26,890
لأصبح بطل أفضل
797
00:40:28,040 --> 00:40:30,700
لإمنعكِ من نسيان حقيقتي
798
00:40:31,880 --> 00:40:34,030
... الآن هذا
799
00:40:34,060 --> 00:40:36,510
هو (باري آلين) الذي
أعرفه وأحبه
800
00:40:43,160 --> 00:40:45,810
... يا رفاق
حسناً
801
00:40:45,840 --> 00:40:48,240
يجب عليكم رؤية هذا
802
00:40:48,260 --> 00:40:50,290
يجب عليكم رؤية هذا
803
00:40:53,290 --> 00:40:54,760
ما هذا؟
804
00:40:54,790 --> 00:40:57,770
هذا هو مدفع قوة السرعة
805
00:40:57,790 --> 00:41:00,080
جيد، أليس كذلك؟ -
وهل هذا سيقبض علي (سافاتار)؟ -
806
00:41:00,100 --> 00:41:02,170
هناك مشكلة صغيرة جداً
807
00:41:02,170 --> 00:41:04,270
ما هي؟ -
... هي -
808
00:41:04,290 --> 00:41:06,860
من أجل توليد طاقة كافية
809
00:41:06,880 --> 00:41:08,680
لمغنطة حقل (سافاتار) الإشعاعي
810
00:41:08,710 --> 00:41:11,510
وإبقائه في حالة ركود دائم
811
00:41:11,510 --> 00:41:13,140
ركود -
بداخل قوة السرعة -
812
00:41:13,150 --> 00:41:15,100
... نحتاج وفقاً لحساباتي
813
00:41:15,120 --> 00:41:18,580
حوالي 3.86 تيراجول من الطاقة
814
00:41:18,600 --> 00:41:22,050
أعتقد أن هذة قوة أكثر
مما تولدها البطارية الصغيرة
815
00:41:22,060 --> 00:41:25,450
أجل، هذة طاقة أكبر
مما في الشمس
816
00:41:25,470 --> 00:41:28,550
يا رفاق، أين سنعثر
علي شيء كهذا؟
817
00:41:45,900 --> 00:44:29,550
تمت الترجمة بواسطة
|| خالد أورفه لي - محمود فودة ||
www.FB.com/Spider.Sub
https://twitter.com/KillerSpider88