..... "سـابقا في " الـمـــئــــة
لـقد رحل ( ثيلونيس ) . لـقد إصـطحب 12 .شـخصا , و 12 مسدساً
.نحن ذاهبون لـمدينة الـنور
شـاركني وثبة الإيمان .(هذه , يـا (جون ميرفي
ودعني أريك بأن هنالك .الـكثير لأجلك أكثر .... من هذا
أضخم جيشٍ مـلكناه قـط
.يـنتظرنا لـنعطيه مهمه
(سنعطيه مهمه , بعدما يغلق (بيلامي .الـضباب الـحمضي
إذا كـان هذا تحالفاً
بـين الأرضيين و الآرك
.لايـنبغي علينا آخذُ هذا الـتهديد بإستخفاف
.ثمة إجتماعٌ لـمجلس الـحرب يقام الليلة
.و الزعماء سـيكونون هنالك عن بكرة أبيهم
.و سـنستخدم قـذيفه
.علينا الـبدء بالإخلاء
إذا أخلينا , سـيعلمون
.بأن لـدينا جاسوساً في مقرهم
.سـنهرب خفيةً , حالاً
.أطلق
.كنت تعلمين و سمحتِ بـحدوث هذا
.الـبعض منهم لايرتدون بزات الـمواد الـخطره
وذلك يعني بأنهم تـعالجوا. و علاج .الـنخاع نجح
لـقد بداوء أخذهم من غرفة .الـنوم , واحداً في كـل مرة
لـن يأخذوا أحداً آخر من هذه الـغرفة .بلا قتل
.جـــدوهم
.سـنخبئكم
فـليس الـجميع هنا .(على وفاقٍ مع (كيج
.تعالوا معـي. أنت بأمآنٍ الآن
سيكون من الـرائع بالتأكيد بأن نحظى بعلامةٍ ما
.تـدل بأننا لا نسير لـموتنا فحسب
.نحن لانسير لـموتنا
.أخبرني إذا عـرفت هذه
.ليس مجددا , أرجوك
.أرضيٌ وحـاصد يدخلون لـحانه
نظر الـساقي إلى الأرضي وقال
"نحن لا نخدم من هم مثلك هنا"
نهض الـحاصد ورحل
أفهمتها ؟ الـحاصد أكل الأرضي
(سآخذُ عصـا (جاها
.وسأضربك بـها ضربا مبرحا
.( جون )
.أو هذه
شخصٌ من الآرك و أرضي
.و رجلٌ من الـجبل دخلوا لـحانه
الـذي من الآرك قـال , "سآخذ بعضٍ من ."الـمونشاين
و الأرضي قال , " سآخذُ بعضٍ من ."الـمونشاين أيضا
..... و قـال رجل الـجبل
OpenSubtitles.org require your login in mx player for uploading subtitles, please login now
!لا أحد يترحك
.فـنحنُ في منتصف حـقل الغام
أثمة آحدٌ آخر يـريد علامه ؟
((الـــــــــمــــــــئـــــــــــة)) ((الـمـوسـم الـثاني - الحـلـقة الـرابعه عشر)) ((بـعــنــوان: حـارسة الأكاذيب )) ((Translated By : Enzo)) ((Twitter : iEnzo0o))
.إن الأمر حـول الـوقت أيها الملازم
.أجل , ياسيدي
.أطلعني على موضوع الـ44
لـدي جنود
.يتنقلون من غرفةٍ لأخرى
.إنها مسألة وقتٍ فحسب
.لـيس لـديك شيءٌ إذاً
.أجل ياسيدي
أولئك الـفتية هم مفـاتيح
.كـل شيء , أيها الملازم
و 44 شخصاً لايختفون
.داخل قـبوٍ مغلق فحسب
.بـوسعهم إذا تلقوا الـعون الـكافي
.أبي
.ذلك مبهمٌ ياسيدي
لـكنه ليس الـوحيد
ذو الـتحفظات الأخلاقيه حيال
.ما فعلناه للنجاه
مالا يدركونه هو
.بأن أولئك الـفتية خطيرون
.لـقد نشروا الإشعاع في كامل الـطابق
.أوافقك على ذلك ياسيدي
و الآن بما أن الـطابق الـخامس تم تطهيره
.بـوسعنا قـول الـحقيقة حيال ذلك
.أولئك الـفتية قتلوا 10 من جنودنا
.بـوسعنا إستعمال ذلك لإخراجهم
.نفذ ذلك
.حـاضر ياسيدي
.فلنتحدث الآن حيال تهديد الـخارجي
.أنظر لـذلك
.جيشها بـرمته مـتوقفٌ خـارج الـنطاق
لماذا ؟
إنهم يتعلمون , ياسيدي. لـقد أخبرتك
.بأن هذه الـقائدة مختلفة
مالذي ستفعله ؟ تنتظر خروجنا ؟
.لـقد كنا بأمآنٍ هنا لـ97 سـنة
سـتفقد الـصبر , وعندما تفقده
.أنشروا الـضباب الـحمضي
ماذا لو كنا مخطئين
و قـطع الـطاقة لا
يحرر الأقفال ؟
.لـقد قال قومكِ بأنه سـيحررها
.(يجب أن ترتاحي يا (كلارك
.بـوسعنا تـفجير الأبواب يدوياً
.لاتدوم الـخطط طويلاً في الـمعركة
مـرهقةً نفسكِ بأسئلةٍ سألت وأجيبة مسبقاً
.هو مضيعةٌ للطاقه
الـناس يموتون بسبب .(الـخطط يا (ليكسا
.يجب أن تعمل
أنتِ تقومين بما فعلته أنا حينما توليت .الـقيادة لأول مرة
لايمكننا المضي قدماً و ذلك يمنحكِ
.الـكثير من الـوقت للتفكير
حينما يغلق (بيلامي) الـضباب الـحمضي
و تبداء الـمعركه
.كل شيءٍ سيكون واضحاً
ماذا لو لم يستطع ؟
ماذا لو كان ذلك خطراً للغاية
و أنا أرسلته لـهناك على أي حال ؟
.أنت تهتمين بشأنه
.أنا أهتم حيالهم جيمعا
.مع ذلك أنتِ قلقةٌ عليه أكثر
لم أكن لأتمكن من إبقائنا على قيد الـحياه .طوال هذا الـوقت بدونه
.نحن بحاجته
.و الآن لـربما أكون أنا الـتي أرسلته لـحتفه
هذا ما يعنيه أن تكون .(قائدة يا (كلارك
الحقيقة هي , يجب أن نرى داخل
أعين محاربينا و نقول
".إذهب ومت لأجلي"
.الا إذا كان ذلك بهذه الـسهوله
أيمكننا أن نعود إلى الـخطه فحسب ؟
.كلا
يمكنك أن تكوني الـزعيمة الـتي يتطلع .إليها قومكِ
.الـتي يصّبون آمالهم عليها ويحلمون بـها
.شخصٌ سـيقاتلون ويموتون لأجله
.لم أطلب ذلك قط
.إنما أحوال إبقائنا على قيد الحياة
لـقد ولدت لـتتزعمي .(يا(كلارك
.مثلي
.بيلامي). حـضر وجودك )
أجل , إني مشغول قليلاً .(هنا يا (ريفين
.لـقد فــوت الـتحضير
هل وجدت مصدر الـضباب الـحمضي ؟
.إني ذاهبٌ لـهناك الآن
.لـقد إستغرق الأمر أكثر مما ظننت
.لا أعلمُ مايكفي للقضاء عليه
.عليك أن تمنحني شيئاً ما
.إني أعمل على ذلك
.ثمة خطبٌ ما
ماذا ؟
.بـطاقة الـدخول خـاصتي لاتعمل
.هذا ليس جيداً
.علي إيجاد طريقةٍ آخرى لـدخول
.سأعاود الإتصال بـك
.لاتبرح مكانك! يديك في الهواء
.شـرقاُ. في ملاحقةٍ للهدف
إنه لـيس (لوفجوي). أكرر , إنه . (ليس (لوفجوي
.فـلننفصل
.تـبليغ. نحن نتجه للأسفل للطابق الأساس
!إنك محاصر! لايوجد أي مخرج
.أبقوا متيقظين
هل تراه يا (غارزا) ؟
ماهي حالتك يا (غارزا) ؟
.(غارزا)
غارزا). هل تراني ؟)
لـقد تم إستدعائي ؟ حقا ؟
.أجل. شكرا لك
.أحتاج لـمساعدتك في آمر الـضباب الـحمضي
سـيتواصل (بيلامي) مجدداً حينما يجد
نظام الـتبديد
لكني أريد أن أناقش الأمر أولا
أعتقد .... مالمضحك ؟
.اوه , بربك. إنه يومٌ مميز
عليك أن تدركِ ذلك. (ريفين ريس) تطلب الـعون ؟
.إنها فعلةٌ لـكتب الـتاريخ
.لاتهتم. سأفعل ذلك بـنفسي
.أنت. إنها مزحه
.الـدعابه. إنها ما أفعله فحسب
ثمة الـمئات من الأرضيين مخيمٍ في الـغابات
ينتظرون الـذهاب لإحضار أصدقائي
... و لايسعهم الـتحرك لأن
.لأنني لا أستطيع حـل هذه
.أنت. لايمكن لأحدٍ حل هذه
إنه طلبٌ صعب , لـيس بلا وجود الـمزيد من .الـمعطيات
حسنا. إذا , إنهم يـصنعون ضباباً يبدد .الأشخاص
مالذي نتحدث عنه ؟ التنويه ؟
.اوه , أخبريني أرجوكِ أنه إنتشارٌ برواني
سأدعك تعلمين
بأني كنتُ بارعاً للغاية .في ديناميكا الـسوائل
.أنت تعتقدُ أنك بارعٌ في كل شيء
.الأدلة الـتجريبية لاتكذب
حسنٌ. فـلندع رياضيات الكيمياء .خـاصتنا تعمل
كل شيءٍ على مايرام ؟
إني أفكر في الأمر في رأسي مرار وتكراراً
أحاول أن أعرف فحسب كيف
.ماتزالين على قيد الـحياه
مالذي تقصدينه ؟
لـقد رأيتُكِ في تونديسي .قبل أن ترتطم الـقذيفه
.(إني أعرفكِ يا (كلارك .ثمة خطبٌ ما
وبعدها أنت و(ليكسا) إختفيتم
.وصادف أن نجوتم فحسب
.أخبريني أنكِ لم تعلمي بأنه كان قادماً
....(أوكتيفيا)
.لـقد سمحتِ بموت كل أولئك الأشخاص
.لـقد كنت ستسمحين بموتي
.(فعلت ذلك لـسلامة (بيلامي
.وهكذا بـوسعنا الـفوز بهذه الـحرب
اولا تفهمين ذلك ؟
إذا أخلينا تونديسي
سـيعلم من في ماونت ويذر بأن
.شخصاً ما أمدنا بالمعلومات
.لـكانوا سـيجدون أخيكِ
كلا. بيلامي لـن
.يأمركِ مطلقاً بـفعل هذا
.لـكان سيجد طريقةً أخرى
.لايمكنني الـمخاطره
صحيح. لأنكِ الـمسوؤلة الآن
.و أنتِ من يقرر من الـممكن التخلص منه
.لـكنت ملائمةً تماما في ذلك المـجلس
.(مهلا. (أوكتيفيا
ماذا ؟
.لايمكنك إخبار أحد
...... إذا عرف الـناس
.سـيسقط الـتحالف
.(أنا لـستُ بغبيه يا (كلارك
.أيتها الـقائده
.(أوكتيفيا)
.حـان وقت تناوب الـحراسة في أقصى الـجنوب
.يـجب أن تساعديهم
تريدوني (إندرا) أن أكون في مهمة .(إستطلاع مع (لينكولن
.و الآن أنت محتاجٌ إليكِ في مركز الـحراسة
.ستنضمُ إليكِ (إندرا) هناك قريبا
.لـن تـقول شيئاً
.لايمكنك التـأكد من ذلك
الـكثير من الـناس .(يلعمون يا(كلارك
.إقلقي حيال قومكِ , و أنا سأقلق حيال قومي
.إقتلها
.(أحتاجُ لـمساعدتك يا (فنسنت
.كل شيءٍ آنتشر على الـمذياع .إنهم يعلمون بشأنك
هل رآك أحدٌ قادم ؟
كلا. كنت أتنقل عـبر الفتحات
.و الردهات الغير خاضعه للمراقبه , كما قلت
.( فينست )
.لابأس
.لـي) واحدٌ منا)
.لـقد كان دانتي بمثابة أبٍ لـي
.(الـبعضُ منا لايوافق على جـدول أعمال ( كيج
أين (جـاسبر و مونتي ومايا) ؟
.إنهم بخير
بـفضل لـي , نقلناهم
لـجناحٍ تم تفتيشه مسبقاً
اليست تلك مخاطره ؟
.لم يكن لدينا أي خيار
.لـقد أعلنوا بـما حدث في الـطابق 5
.إنهم يقولون أنك قتلت 10 جنود
لا أعرف لكم من الوقت بـوسعنا
.إبقاء لـعبة الإختباء هذه مـستمره
هل أفسدت الـضباب الحمضي ؟
.كلا.كلا. هذا سبب وجودي هنا
.سأحتاجُ لـطريقٍ آخر
.ثمة طريقٌ سالك
بوسعك الـوصول لـهناك
.من خلال مناطق الـتحسينات
.إنها خـارج الحدود
.لاوجود للكميرات , لاوجود لدوريات الأمنية
.إستخدمنا الـبعض لـنقل الـفتية
.وهذا هو طريقك الآخر
.ستحتاج لـهذا أيضا
.مـشعل الإستيلين
.إذهب إلى مـعبر الـشمال الـغربي
إندرا). الـيس من الـمفترض) أن تكوني في الـحراسه ؟
.أنا لا أحرس
حسنٌ , أين (أوكتيفيا) ؟
.بـصحبة (لينكولن). يـستكشفون الـجبل
.لاتتحرك
.لـدي أوامر
.لا أهتم
.لـن يحدث هذا
.فلنذهب
.إن الـجو يـتنقاء
.هناك
وجدنا النور و , أوه أنظر
.آثار أقدامٍ وسنهلك. الـرمل. إنها مـصيبه
هل رأيت ذلك ؟
مدينة الـنور
(لـقد كانت (آيموري .تـقول الـحقيقه
.نحن قريبٌ للغاية
.هل أردت علامه ؟ هاهي
.عـلينا أن نندفع للأمام
ماذا عن الألغام ؟
لـقد قدر لـنا أن نكون .(هنا يا(جون
.هذه الغام , إنما هـي إختبارٌ آخرٌ لإماننا
أجل , لـقد كنتُ أحمقا دائما في .الإختبارات , لـذا ....من فضلك
.من بـعدك أيها الـحاكم
أأرسلتيه لـقتل (أوكتيفيا) ؟
.لـقد أخبرتك أنها لـيست مشكلة
.أتركنا
.كلا. لـن أدعه يغيب عن ناظري
.إنسحب في الـوقت الـراهن و إنتظر أوامري
ماخطبكِ بحق الـجحيم ؟
.لاتستطيعين أن تقتلي كل من لاتثقي بـه فحسب
.بـلى , أستطيع
.حسنٌ , لـن أدعك تقومين بذلك
.لـقد كنت مستعدةً لـتدعيها تموت قبل يومين
.لم يتغير شيء
.أنتِ مخطئة. لـقد تغيرت
.لا يمكنني الـقيام بهذا بعد الآن
.إن (أوكتيفيا) تهديد
.لو لم تكوني مقربةً منها , لـكنت أدركت ذلك
بـل لأنني مقربةٌ منها
.أعلم بأنها مخصلة
.أخيها أهم شيءٍ لـديها من أي أحد
.لـن تعرض حياته للخطر مطلقاً
و أنت مستعدةٌ لـتخاطري بكل شيء على ذلك ؟
على مشاعرك ؟
.نعم
.أنت تقولين أن وجود الـمشاعر يـجعلني أضعف
.لـكنك ضعيفةٌ للإختباء منهم
لـربما أكون منافقةً , لـكنك .(كاذبةٌ يا (ليكسا
لـقد شعرتِ بشيءٍ .(على ( غوستاس
ماتزالين تـطاردين من . ( قبل ( كوستيا
تريدين من الـجميع أن يظن
أنك أعلى من كل شيء
.لكني أرى مابداخلك
.أخرجي
.مئتين وخمسون شخصاً ماتوا في تلك الـقرية
.أعلم أنكِ شعرت بـالذنب عليهم
.لـكنكِ تركتهم يحترقون
.ليس الـجميع
.لـيس أنت
حسنٌ , إذا كنت تهتمين بشأني , ثقي .بـي .... إذن
.أوكتيفيا) لـيست بتهديد)
.لايمكنني فعل ذلك
.لايمكنني الـتضحية بـقومي بعد الآن
إذا فعلت أي شيءٍ (لـتضري (أوكتيفيا
.سأخبر الـجميع بأننا كنا نعلم بشأن الـقذيفه
.لايوجد فخ , لايوجد فخ
إنها أربعة الغام فحسب , إنها كافيةٌ .(للموت يا(جاها
.(سننجح يا (جون
.لايمكنني القيام بهذا بعد الآن
.(إهدئ يا (ريتشارد
ماذا برأيك تكون , على أي حال ؟
.لابد أن فيها طـاقه
.إستحمامٌ سيكون رائعاً الآن
.لـيغسل بـقية هـاريس
لـقد قالت سيانا بأنه مكانٌ
.حيث الـجميع مرحبٌ به
سيكون ذلك الأول , اليس كذلك ؟
!لايمكنني تحمل هذا. إنها هناك تماما
!مهلا! توقف , يا ريتشارد
.حامض الهيدروكلوريك. حامض الكبريتيك
.حمض البيركلوريك...
.والآن أنت تسمي كل الأحماض الـتي تعرفها
.حسنٌ , سـتكون درجة الحرارة مشكلة
.أنت , من الممكن أن يكون حمض النيتريك
.لاشيء سـينفجر
.حسنا. أفسدي متعتي
.إن هذا لايساعد
كما قلت , يجب أن
.نعطل الآلة ذاتها فحسب
.أي آلة كتلك لابد أن فيها حمايه
لايمكنهم الإحتفاظ بـحمولة سفنية من الـضباب الحمضي
.بلا طريقةٍ لإبـطال مفعولها
إنه بروتوكول السلامة الأساسي. فـلنستخدم ذلك
.الـمعادلة صعبةٌ للغاية
أرجوكِ. إنها حقيبةٌ من .حجر الـكلس في الزاوية
ها أنت ذا مجددا ... أفكارٌ .هائلة بلا نتائج
.سأدعك تعلمين بأن عندي نتائج رائعه
.إفتحي المذياع يارفين. لـقد وصلت
.آمل أن لديك خطه
.مازلت أعمل عليها
.إمنحنا شيئاً لـنواصل عليه
ماذا ترى ؟
.صهاريج فولاذيه ضخمه
.تـبدو وكأنها غواصه
.بعض الصهاريج الآخرى بصيغ كيمائيه
.و مصلقات إنذار
.عدة أنابيب متصلة بالجدار. جـهاز مراقبة
.اوه , إذهب إلى جهاز الـمراقبة
.مرحبا بك أيضاً
.لاتأبه لـ( ويك). إنه لايساعد حقا
مرحبا يا(بيلامي). كيف يبلي فتـاي (مونتي) ؟
.بخير. لكني لا أعلم لكم من الوقت
.رائع. المزاح إنتهى
إستمع , إذا كان جهاز الـمراقبة ذاك لـوحة تحكم
.بوسعنا إستعماله لقتل هذا الشيء
.(إبحث عن تدرج ( بـي إتش
.... إنها تحتوي على تدرج , لـكن الـبقيه
سـي - 3 . فـي - 2-0-5
إتش-2-سي-او-7
الا يمكنني أن أفجر هذا الشيء فحسب ؟
.كلا - كلا , سـيعلمون بأن دفاعاتهم أفسدت -
وسيرسلون تكنوليجاً لإصلاحه او إعادة توجيهه
.او يـخرجون أسجلةً آخرى لانعلم بشأنها حتى
.زائد , لـربما تـصهر وجهك
إسمع , أنت تعلم أني أحب الإنفجارات الـرائعة
.لكن علينا أن نشق طريقنا بالتفكير هذه المره
.بوسعنا فعل هذا
.ها نحن نبداء
.أختبارٌ آخر تم تجاوزه
تـحذير الغام
.لقد نجحنا
.هيا
هل تمازحني ؟
هل تمازحني ؟ هذه هي ؟
هذا ماقطعنا الـصحراء لإيجاده ؟
.لايمكن أن يكون كذلك
حسنٌ , إحزر شيئاً ؟ مجتمعك الـمستنير ؟
.إنها ليست بمدينه. إنها لاشيء
.لـقد طـرت من الـفضاء
.لـقد تـحديت الـموت
.لـقد كان كل ذلك لـسببٍ ما
.لابد من ذلك
.حسنا , ..... مـؤشر الـمستوى
.لا
هل ترى مشغلاً ميكانيكياً في أي مكان ؟
.لابد من واحدٍ لـتحكم بالصمامات
.ليست لدي فكرةٌ عما يكون ذلك الشيء
معايير. هيا , ماذا أيضا ؟
.إستشعار الضغط الداخلي
.كلا
.المضبوطة مسبقا والتنبيه
.دعنا نتجنب هذه
.الصيانة والتنظيف
.إنتظر
.الـتآكل
غشاء أكسيد الـوقاية
.لابد أن يجدد في هذه الـصهاريج الـقديمة
.يـجب أن تنظف
.و يبطل مفعولها
إذهب إلى ذلك الـدليل الثـانوي .(يا (بيلامي
وشاهد إذا كان هنالك أي شيءٍ يقول " موقف الـفعاليه "
.حسنا. أنا أعمل عليه
.وجدته
يـقول "حوض هيدروكسيد الـصوديوم الـمائي"
هذه الـقاعده. هذا سـيبطل مفعول الـضباب .الـحمضي إختر ذلك
.إنه يقوم بشيءٍ ما
.يجب أن تكون قادراً على سماع الـضخ
.بـوسعي سماعهم
.الـمؤشر يرتفع
بي إتش) يرتفع) - إنه يعمل -
.إبطال الـمفعول نجح
!نعم
.حسنٌ. أرسلي قنبلة إشاره
.علم ذلك
أأرسلت طلبا عني ؟
.نعم
.ليس لدى (أوكتيفيا) شيءٌ تخافه مني
.(إني أثق بك يا(كلارك
.أعلم مامدى صعوبة هذ عليكِ
أنت تعتقدين أن طرقنا قـاسيه
.لـكن هكذا كيف ننجو
لربما يجب أن تكون الـحياه حـول
.أكثر من الـنجاه فحسب
الا نستحق أفضل من هذا ؟
.ربما نستحق
.... أنا آسفة. أنا
.أنا لست مستعدة ... لأن أكون برفقة أي أحد
.ليس بعد
!الإشاره
!تعالي بسرعة أيتها الـقائدة
!(لـقد فعلها (بيلامي
.لـقد كنت محقةً بأن تؤمني بـه
.الآن نـقاتل
الـقائده
.إنظروا , الـقائدة
.أعلن بـالبوق
!إلى الـحرب
حينما أقول " فـلندع رياضيات الكيمياء خـاصتنا تعمل" لـيس ذلك ماعنيته
.إنها على الأرجح فكرةٌ سيئه
.نحن ذاهبون للحرب. توقف عن الـحديث
إني أقول فحسب , أن الـدعامه الـتي صنعتها
.سـيكون من الأسهل خلعها
.الـدعامه كانت مأساويه
مالذي قلته حيال التحدث يا (ويك) ؟
أعتقد أن بوسعك .(مناداتي (كايل
.(لـدينا مشكلةٌ يا(ريفين
اللعنه , أين أنت ؟
.لا أعتقد أن الـضباب الـحمضي تعطل
!(أعملي (كلارك).علينا إيقاف الـجيش.(ريفين
تم التأكيد ياسيدي. جهاز إرسال الـدخيل .تم فـصله
مالذي يحدث يا(ريفين) ؟
.أعد تعيين اللوحه
.أغلب الـجيش ضمن في الـنطاق
عملٌ رائع بإيجاد جهاز .الإرسال , أيها الـملازم
.قم بالتمشيط وتأكد بأن ليس عندهم الـمزيد
.حاضر ياسيدي
.و جلب الدخيل إلي
!القي سلاحك
.إتبعوا آثري
.إنه مسلح. لاتكونوا أبطالاً
.أظهر نفسك. الـيدين أولاً
.أوقفوا إطلاق الـنار! لاتصيبوا الـصهاريج
.الـغطاء جاهزٌ عند أوامرك ياسيدي
.إنتظر حتى يكونوا جميعوهم داخل نطاق الـقتل
.عشرة ثواني إضافية
.... علم ذلك. إنشروا خلال 10
9...
8...
7...
.لـقد نفذت ذخيرته
.إذهب خـلفه.سـنتفقد الـصهاريج
6... 5...
4...
3...
2... 1.
.سنستعمل الـغطاء
حسنٌ ؟
.نـتلقى إشارة سـلبيه على إنتشار الـغطاء
ماذا حدث ؟
لـقد بلغ الـجنود عن إنفجارٍ في نـشر .الـمواد الـكيميائيه
.ثمة خسائر متعددة
.معطل. أكرر , الـغطاء معطل الـغطاء
مالذي يمكننا إستخدامه أيضا ؟
لايمكن للحاصدين أن يطيحوا بـقوةٍ .بهذه الـضخامه
.لاتخبريني مالايمكننا فعله
.أخبريني ماذا لدينا أيضا
.لاشيء. كل مالدينا هـي الأبواب
.مرحبا
.علينا مقابلة فرقة الـهجوم
أنت نوعاً ما , منغلقةٌ عني هنك. مالأمر ؟
ماذا ؟
.لاشيء
.صحيح
.لـقد كان هذا كثيراً للغاية
.... إسمعي
.إذا أردت الـقيام بهذا , فأنا مشـارك
.لكني لـن العب الالعيب
.لـذا , قرري ذلك
.لـدينا حربٌ لـنربح بها
.مرحبا
ماذا تريدين ؟
.إني أغير مهمتكِ
لـن تذهب إلى الأنفاق .(برفقة (إندرا
سأضعكِ في الـحرس الـخلفي
.حيث ستكونين بأمآن
كما أنت آمنةٌ بحق .الجيحم. أنا لا أتلقى الأوامر منكِ
.(أنا اتلقى الأوامر من (إندرا
.(إني أحاول حمايتكِ يا (أوكتيفيا
.حمايتي
.يوما ما على ما آمل , سـتفهمين مافعلته
لـن أفهم مطلقاً. سأقاتل في هذه الـحرب برفقتك الآن
.لأنني أريد إسترجاع أصدقائنا
.لكن بعد ذلك , لـقد إنتهينا
.الـقائدة تبحث عنكِ
ماكان ذلك عنه ؟
تحاول (كلارك) أن تـعيد تعييني في . الـحرس الـخلفي
.أنت محاربه
.سـتكونين في الأنفاق معي
.أعلم مايزعجكِ
.إنهم علموا بشأن الـقذيفه
كيف لك الا تكرهيهم ؟
.(لـقد كادوا يقتلونكِ يا (إندرا
.لم يفعلوا أي شيء. بل الـعدو من فعل
.إن (ليكسا) قائدةٌ عظيمة لأنها بدون رحمه
.هذا هو الـسبب بأننا سنربح هذه الـمعركه
.هذا خطأ
.تلك الـحرب
.يالها من دعابه
.ذلك ليس منطقيٌ الـبته
بـقية الـعالم مـحطم
.لـكن هذه اللوحات سليمه
.حسنٌ , بوسعنا إصلاح ذلك
( جون )
ماهذا بحق الجحيم ؟
.إنها طائرة بدون طيار
.لاتغب عن نـاظرنا
إلي أين هي ذاهبه ؟
.... لا أعلم
.لكننا سنتبعها
.في هذا
أخبرني , مامستوى الجنون العالي بالنسبة لك ؟
.إني فضوليٌ فـحسب
.نحتاج إلى قارب .... و لقد ظهر القارب
.هذا قدرنا
.مدينة الـنور هناك
.وسنجدها
.فـلتصعدوا للقارب , الآن
.لـقد سمعتم الـرجل
Translated By : Enzo Twitter : @iEnzo0o
OpenSubtitles.org require your login in mx player for uploading subtitles, please login now