"في عام 2048"
التطور التكنولوجي لم" "يعد يمكن السيطرة عليه
تطورات خطيرة غيّرت" ".الساحة الإجرامية للأبد
".لم تكن الشرطة مستعدة"
منظمة تطبيق القانون كافحت هذا" "الفساد بإستراتيجية دفاع جديدة
"ولكن ليسوا جميعًا سواسية"
الفكرة من مشروع (دي أر إن) أن" ".يكون مثل الإنسان بقدر الإمكان
إعتمد هذا المشروع على" ".برنامج يُدعى الروح الإصطناعية
".تلك كانت أحد الأفكار الجنونية"
.سأقودك للداخل - .هيّا بنا -
والآن كل رجال الشرطة" " البشر والآليين سويًا
"يخوضوا الحرب لحمايتنا جميعًا"
"شِبه إنسان" الحلقة الثانية من الموسم الأول "بعنوان "الجِلد
تمت الترجمة بواسطة ||محمود فودة - محمد بخيت||
.أنتِ مذهلة
،لنسترح أكثر حسنٌ؟
هل أنت متوتر؟ .يبدو أنك تفكر بأمور كثيرة
.في الحقيقة، أجل
ماذا تفعل؟
.لقد إجتزت كل الإختبارات .لا يعيبني شيء
هل تمانعين؟
.لن يؤذيكِ هذا
ليس عليك القيام بأي شيء .إذا لم ترغب فيه
.الناس يأتون إليّ لجميع الأسباب
البعض يود التحدث .أو يتم إحتضانه فحسب
أنصت، لمَ لا نستمتع فحسب؟
.الناس يبحثون عن صلات بطرق مختلفة
.شخصٌ ما يهتم بهم
!(أندري)
أنظر لذلك
كاميرا المصعد
.الأخيرة .أعدُكِ
.ارتدي ملابسكِ
هل إنتهى التحقيق في موقع الجريمة بالأعلى؟
.لن يطول الأمر يا سيدي
.أنت آلي - .أجل -
جميل، ماذا يمكنك أن تفعل؟
!رائع
هل أنت إنسان آلي أيضًا؟
.لا، أنا بشري
ماذا يمكنك أن تفعل؟
.راقب هذه
.لا، لا
إنها لا تؤلمني .لدي رجل إصطناعية
لم أكن طفلاً أبدًا .و أعلم أن هذا سيخيفهم
ما خطبك؟ .ليس لديك عاطفة يا رجل
.عاطفتي بخير - لمَ لا -
تحب الأطفال؟ - .لم أقل أبدًا أنني لا أحب الأطفال -
.أنت قلت أنني لا أحب الأطفال
الأطفال يمكنهم الشعور .(بالمجالات الكهرومغناطيسية يا (جون
.هذا مجرد هراء - .يمكنهم الشعور بالإنزعاج و الإحباط -
.والعاطفة السيئة .كالقطط
أراهن أنه ليس لك علاقة طيبة مع القطط، هل أنا على حق؟
أنت، علاقتي بالقطط .ليس من شأنك
.لدي حساسية من القطط
.ربما القطط من لديها حساسية منك هل فكرت في ذلك من قبل؟
(اسم الضحية (سباستين جونز .دفع إيجار الغرفة نقدًا
مكتب الإستقبال قال أنه جاء .مع امرأة ذات شعرِ أحمر في سن العشرين
،و بعد نصف ساعة جاء رجلان
لا يوجد بصمات. لا أعتقد أننا .سنستفيد شيء من تحليل الطب الشرعي
.كل شيء ملطخ هنا .لقد فجروا قنبلة حمض نووي
.أكره تلك الأشياء
.قنبلة من الجيل الثالث
.لم تُحدث صوتًا .هؤلاء الرجال محترفون
هل هناك أي تسجيلات على الكاميرات؟
.جاءت في تمام الساعة 6:15 مساءً
.وغادروا بعد 20 دقيقة
!كانوا يرتدون قناعات فلاشية
.لقد أخذوا حقيبته
.(جون)
.إنها آلية
ماذا عن ضحيتنا؟
سباستين جونز) صانع آليات متطورة لتجارة الجنس
.مؤسف أنه قد مات
.كان بإمكانه أن يصنع لك خليله
لست الشخص الذي لديه حساب للمواعدة على الإنترنت
.ليس لدي حساب للمواعدة على الإنترنت
.لديك الآن
"برج الجديّ، الذي يحب الخطر"
،حسنٌ عندما كنت على الحساب . لمَ لم تكتب
فقدَ شريك آلي مؤخرًا في حادث" "مأسوي على الطريق السريع
يا رفاق، ماذا لدينا؟
(شركة (سباستين جونز .(تُدعى (أوريليان سيبيانز
.متخصصة في صنع آليات ذكية لممارسة الجنس - أهذه واحدة من شركته الجنسية؟ -
.لا نعرف
.الآليات الجنسية يتم ترخيصها لمن تم ترخصيها؟
.ليست مرخصة لأي شخص
.شخصٌ ما يمتلكها
.يجب أن تكون مرخصة
ماذا نعرف أيضًا عن حياته؟
.لا زوجة، لا أطفال ولا سوابق جنائية
.رجل أعمال شرعي
.مُخترع - .لديه 23 براءة إختراع -
،و له الفضل بإعتباره رائدًا في تطوير
.إستجابة الإستحياء للآليين - .كل رجل شجاع في تلك المدينة يدين لعبقرية هذا الرجل -
لماذا؟ لأنه صنع آليات تمارس الجنس؟
."نُسميهم "فرقة الآليات .إنهن يحبوا هذا الاسم بالفعل
و تعلم ذلك عن خبرة؟
تقولينها و كأنه أمر سيء؟ - الجرائم في تجارة الجنس قلت -
.لـ 38% منذ إختراع الآليات - .أجل -
.أحب تلك الإحصائيات - كلما قلّتْ الفتيات الحقيقيات -
(اللائي تضاجعهن يا (ريتشارد
.كلما كان العالم أفضل - .حسنٌ -
ماذا نعرف أيضًا عنه؟ - (سباستين جونز) -
.لم يتمكن من دفع ديونه
(أعلنت شركة (أوريليان سيبيانز .الإفلاس منذ 3 أشهر
،إستولى الدائنون على جميع الممتلكات
والممتلكات الآن موجودة في .منشأة لتخزين المشتريات
،عثرت على إستدعاء محكمة .(لقد تم مقاضاة (سباستين
.(معك (كينيكس
.قضيتك أصبحت غريبة للتو
.أرسلت لك شيئًا للتو هل إستلمته؟
.أجل
المحققون في موقع الجريمة فتشوا بدقة مصعد الفندق
يفحصوا الأماكن التي لمسها الرجال .محاولين إلتقاط أي حمض نووي عليها
.أجل - لم نجد أي حمض نووي للرجال
.لكننا وجدنا شيئًا آخر
.هذا أول نموذج صنعوه
كل مكان لمسته، تواجد عليه حمض نووي لفتاة في عمر 25
(تُدعى (نيكول بلومكويست .التي إختطفت منذ 3 أسابيع من مرآب سيارات
هل تقولين أن الآلية التي نبحث عنها تترك أثر حمض نووي الفتاة؟
.يبدو كذلك
كيف؟
أجل، كيف؟
.ها أنت ذا
.ممتاز، ممتاز
.أنظر إليك أيها الوحش الكاسح
.حسنٌ
.أمك ستآخذها إذن
دعني أنظف يداك .دعني أنظف وجهك
.جميل
.تمت عملية إختطاف أخرى
(نفس طريقة إختطاف (نيكول بلومكويست
.فتاة في العشرينات، في مرآب
.تم تعطيل الكاميرات
.ليس هناك أي تسجيلات لعملية الإختطاف
لقد وجدت 3 حالات .أخرى مفقودة بنفس النمط
إذن، يعطلون الكاميرات و يختطفون الفتيات
.أجل، عدا شيئًا واحدًا لم يلاحظوه
.(لقد كان في السيارة، يُدعى (فيكتور
هل يمكنني التحدث معه؟
.ربما عليّ أنا التحدث معه
.إنه ليس جيدًا مع الأطفال - .مهلاً -
.أو القطط - ... هذا ليس -
.أنا جيد مع الأطفال حقًا
.مرحبًا
.(أنا المحقق (كينيكس
لا بد أنك (فيكتور)، صحيح؟
.فيكتور) اسمٌ جميل) .إنه اسم قوي جميل
أعلم أن هذا صعبٌ عليك
ولكن أريدك أن تكون شجاعًا، حسنٌ؟
أريدك أن تخبرني .ما حدث لأمك
هل تحبها؟
.سأعطيها لك إذا أردت
لكن عليك أن تعدُني أن تعتني بها .لأنها تعني الكثير لي
.أعدُك
.حسنٌ
.أثق بك
.(أنظر يا (فيكتور .أريد مساعدتك فعلاً
.أريدك أن تخبرني ما حدث لأمك
كنتما في السيارة، صحيح؟ ثم خرجت والدتك
.خرجت لترمي القمامة - وماذا حدث؟ -
.رأيت السيارة
هل رأيت من بداخلها؟
.رجلان - رجلان؟ -
ماذا حدث بعد ذلك؟
.ذهبت السيارة بعيدًا
ما نوع السيارة؟ ما لونها؟
.كانت كبيرة وفضية - !كبيرة وفضية -
.هذا جميل
متى ستعود أمي؟
.(يا (فيكتور .لقد أبليت بلاءً حسنًا
ما الأمر؟ - هيئة التحقيق - وجدت سيارة "سيدان" الفضية بكاميرات المرور
.عند مبنى قرب المرآب
لوحة الترخيص تعود لسيارة .دفع رباعي حمراء
.إنهم يستخدمون لوحات مسروقة
كل الوحدات في المدينة تبحث .عن أي دلالات، سنجد تلك السيارة
.حسنٌ، تم إختطاف فتاتان بنفس الطريقة
،وواحدة منهن
حمضها النووي موجود على الآلية .التي كانت مع (سباستين جونز) عند قتله
أعتقد أن علينا التركيز على الفتاة .(الآلية التي كانت مع (سباسشن
إذا كان يمكننا الولوج لذاكرتها، ربما سنتمكن .من رؤية ما حدث في الفندق تلك الليلة
.و نحدد من قام بذلك
تلك أفضل فرصة لنا .لنجد الفتيات المُختطَفات
.يا رفاق، لدي معلومات جديدة
.تعمقت في تلك الإستداعاءات التي وجدتموها
(شريك (سباستين) السابق، (لورينزو شو كان يقاضيه بتهمة التعدي على الملكية الفكرية
و قد إفتتح معرض للآليات وسط المدينة .لنفسه ... إنه حافز
.من الممكن أن يكون متورطًا - تحققي منه -
لقد كنت جيد بشكلٍ مدهش .(مع هذا الطفل يا (جون
.حتى لو كنت قدمت رشوة له بالزرافة
.شكرًا لك
هل تظن أن أمه على قيد الحياة؟ - .أتمنى ذلك -
كل ساعة تمر، تقل فرص .إيجادها على قيد الحياة
ماذا تقول لطفل صغير عندما يموت أحد؟
لم أفكر أبدًا فيما .ستقوله لطفل صغير
حسنٌ، تقول نفس الكلام .الذي تقوله لشخص بالغ
ماذا يقولون؟
تقول أن الشخص الذي مات .ذهب لمكان أفضل
لمَ يقول أحد ذلك عندما يكون محال حقًا أن تعرف أين يعيش الذين ماتوا؟
الأمر يُعطي الأمل والراحة .لتخفيف الألم
والناس تصدق ذلك لأنهم بحاجة لتصديق ذلك
البيانات التي درستها تُبيّن أن خير دليل على وجود الشخص
.إذا كان الشخص يتذكره الجميع بعد مماته
هل قيل لابن شريكك أن أباه ذهب لمكانٍ أفضل؟
.لا أعلم
ألم تتحدث معه أبدًا؟
.أتفهم لمَ يكون ذلك صعبٌ عليك
ماذا فعلتم بابني؟
.لا تقلقي
.إنه مع السلطات بالتأكيد الآن
.كما ترين، لسنا وحوش - !لدي مال -
.أي شيء تريده، أي شيء .سأعطيكم أي شيء
أريد فقط أن أرى ابني
.لدي بالفعل ما أريده
!لا، لا
(شريكك السابق، (سباستين جونز متى أخر مرة رأيته؟
!ست أشهر أو سبعة
كنا نوعًا ما متخاصمين في .الآونة الأخيرة
متخاصمين؟ أنت قاضيته
لدي حقوق ملكية فكرية على (تصاميم طورناها معًا في شركة (أوريليان
ماذا حدث لحقوق الملكية الفكرية بعد أن أصبح (سباستين) عاريًا؟
.أقصد ميّت
.والآن (سباستين) ميت ماذا يحدث لحقوق الملكية الفكرية؟
.حسنٌ، إنها تعود بشكلٍ طبيعي لي
أهذه أحد نماذجك؟ - .لا، ليست لي -
ماذا عن هذه؟ أو هذه؟
هل رأيت هؤلاء الفتيات من قبل؟ - .لا، لكنهن ليسوا آليات -
كيف يمكنك أن تكون متأكدًا؟ - .إنه مجال عملي، يجب أن أعرف -
.تعلم، لم أرى أحد منكم منذ فترة
الفتيات الآليات لديهن القليل من .من التكنولوجيا القديمة التي بكم
إنهن قادرات على .الترابط العاطفي مع عملائهن
الشعور بحالتهم المزاجية .والإستجابة وفقًا لذلك
.إنه إنجاز كبير
إذا كانت آلياتكم مميزات جدًا لم كان على (سباستين) ديون؟
.حسنٌ، لو كنت تعرف (سباستين) كنت ستفهم .لقد كان فنان
.كنا نكسب مالاً كثيرًا
لكنه كان مصممًا على إنشاء جيل متطور أفضل من الأخير
شارك بكل رأس مالنا في الآليات الجديدة والأدوات و النظم الفرعية
رهن الشركة بأكملها على المشروع .ثم أكبر عميل لدينا ألغى عقده معنا
.فاجأنا جميعًا .تسبب في إفلاسنا
من هو أكبر عميل لديكم؟ .حسنٌ، إذا كنت لا تود إخباري، لا بأس
.سنطلب فقط أمر إستدعاء لسجلاتك من المحكمة .و نوّقف عملك لأيام حتى نتفحصهم
."لقد كان إئتلاف ألباني"
قالوا أن الآليات يلغوا دور الرجل في منتصف العمر
أتعني أنهم وجدوا مُورد جديد؟ - .على ما يبدو -
لم يصدق (سباستين) أنه يمكن لشخص .آخر إختراع آليات أفضل منّا
أول صورة عرضتها عليك هل تعود إلى الألبانيين؟
هل هي سبب ذهاب (سباستين) للفندق قبل أن يُقتل بليلة؟
.لا أعرف
.لا أود التحدث عن الأمر إطلاقًا - هل هددوك؟ -
...لا .لقد كانوا عملاء جيدين
.كانوا يدفعوا دائمًا في الموعد المحدد .و هذا كل ما سأقوله عنهم
معذرةً .لدي زبائن
سيد (شو)؟
هل سمعت من قبل عن أُناس
يدمجون الحمض النووي لإنسان داخل فتاة آلية؟
.هذا غير قانوني .وأظن أنك تعرف ذلك
.يمكنك القول أنك لا تحب الآليات كما تشاء .لكن نبضات قلبك تقول العكس
ماذا؟ - .على وجه التحديد -
(أريدك أن تخترق شبكة عملاء (شو .و تجد الألبانيين
ألست بحاجة لأمر تفتيش؟
.أنا موافق
.لقد إخترقته
كاملاً ما الخطة؟
.نزيد القضية دراما
إنهم يفحصوا الآليات للبحث عن حمض نووي بشري
.أخرجي يداكِ من جيبكِ
هل رأيت الآلية؟ - .لا -
لا؟
هل رأيت الآلية؟ - ...لا، لا -
.لقد فحصنا كل الآليات
.تم فحصهن جميعًا .كلهن بدون حمض نووي بشري
.حسنٌ، شكرًا لكِ
.أيها الضباط .أنا المدير
هل يمكنني مساعدتكم؟
أهذه واحدة من فتياتك الآليات؟ - .لا -
.لدينا مجموعة كبيرة هنا .يمكننا أن نجلب لك واحدة تشبهها
فتياتنا الآليات إجتازات كل الإختبارات المطلوبة .سعر خاص لرجال الشرطة
.إننا نحب الشرطة - .أجل -
.إننا نحب الشرطة - .حسنٌ، عظيم -
إذا أجبت على كل أسئلتي .ربما سأدعك تُقبلني
(هل إشتريتم من قبل من (سباستين جونز و (لورينزو شو)؟
.كنا نشتري
.لم نعد نشتري - لمَ توقفتم؟ -
.نصنعهم بأنفسنا الآن
و أنت متأكد أن هذه ليست واحدة منهن؟
.قلت بالفعل
.(جون)
.المحققة (ستال) يريد التحدث إليك
.شكرًا لكما يا رفاق
.تشير الأعضاء الحيوية أنه يكذب - .أجل -
.أو أنه لا يحبك كثيرًا - .أضفه لقائمة الأطفال والقطط -
.لقد علمنا مكان السيارة الفضية
الواحدة التي إختُطف فيها .كريستن هيزمان) في المرآب)
إلتقطنا صورة لها من كاميرات المرور .دوريان) شاهد السيارة تمر من الإشارة)
.لوحة الترخيص تتغير .إنهم يستخدمون جهاز لتغيير الكود
عندما أدركنا ذلك، توجهنا لكاميرات مراقبة مباشرة و تتبعناها
.لمنشأة صناعية في الشارع الثامن
ماذا كانوا يفعلون هناك؟
لا أعلم، كانوا هناك لمدة 20 دقيقة .ثم فقدنا أثرهم
.حسنٌ، إننا على بعد 3 دقائق
ما هذا بحق الجحيم؟ أهذه (كريستن هيزمان)؟
.هذه ليست بشرية
.هذه الفتاة الآلية التي كانت في الفندق
إذا كان هذا ما يفعلونه بالآليات .تخيل ما يفعلونه للفتيات اللائي يختطفوهن
.عيون خضراء جميلة
.لقد إختاروا اللون بشكلٍ صحيح حقًا
أترى، تلك الطلقات ضربت بدقة .لتحطيم التبديلات القشرية و مراكز الذاكرة
.لقد دمروا ذاكرتها
أجل، أرادوا أن يتأكدوا ألا يسترد أحد .(ذاكرتها عند قتل (سباستين جونز
هؤلاء الرجل ذو الشعر الأبيض يعرفون بالضبط ما يفعلون
.الألبانيين
.حسنٌ، سيجعل الأمور أكثر منطقية
لكن هناك فرصة ضئيلة أن تكون ذاكرتها سليمة بما يكفي
.لإستخراج بعض ذكرياتها
ربما مازلت قادرة على إخبارنا .بشيء عن الناس الذين فعلوا ذلك
.معذرةً يا صديقي .إعتدت أن أكون بمفردي عند القيام بذلك
.ربما يمكنك النظر بعيدًا - .لا بأس -
لمَ قشروا جلدها؟
حسنٌ، من الواضح أنهم لم .يريدوننا أن نراه أيضًا
انتظر لحظة .وحدات الفحص في الفندق
.يدها تركت أثر حمض نووي بشري
تعتقد أنهم يختطفون الفتيات .لجني بشرتهن
إذا إستخدمت جلد إنسان .ستصنع أفضل آلات جنس في السوق
.أعتقد أن (سباسشن) إكتشف الأمر .لهذا قتلوه
آليات جنس، ضجة كبيرة؟
الأمر غير منطقي، أليس كذلك؟
.ليس كل من يزور فتاة آلية يريد ممارسة الجنس، البعض يذهب للتحدث
أو يريد بعض العطف بعد عمل يوم كامل و هو مُحاط .بأُناس يزورونه فقط عندما يحتاجون شيء منه
أقول فقط أن التفاعل .العصبي متطور جدًا
على أي حال يبدو أنهم يزرعون جلد .بإستخدام حمض نووي لفتيات مُختطَفات
حسنٌ، الجلد الإصطناعي جيد مثله .ولكن بعيد جدًا بأن يكون حقيقيًا
هناك فيرومونات وصفات بيولوجية أخرى تجذب الإنتباه أكثر
.ها هي
.آسفٌ، إنها محطمة
إذا أردت أن تعلم من أين جاءت تلك الآليات .أن أضع يدي على واحدة حية
.إن صح التعبير
.أنت هادئ ما خطبك؟
(بتذكر فقط تلك الآلية على طاولة (رودي يجعلني أفكر، من سيتذكرني؟
.أنت شُرطي
الناس الذين تساعدهم .سيتذكرونك أيًا كان اسمك
بالتحدث عن الأسماء، شخص ما رد .(على حسابك للمواعدة يا (جون
!حسابي للمواعدة .ظننت أنك تمزح
لا مزاح، لقد رأيت الطريقة التي .تنظر بها للفتيات الآليات
.(اسم حسابك هو الطبيب (ريشارد
.(الطبيب (ريتشارد - !"من يحب نطق "ت
.تحب السير على الشاطئ و موسيقى الجاز - .(أنت حقًا لم تسميني الطبيب (ريتشارد -
.ظننت أنك تريد مقابلة فتاة - .أقابل العديد من الفتيات، لا أريد مساعدتك -
لقد أجريت بعض الفحوصات البيولوجية وقد .تبين أن خصيتاك بكامل طاقتهما
هل تفحص خصيتاي؟
...لم أستمتع بالأمر أنا فقط - !يا إلهي -
.هذا مستحيل - لا يمكنني إلا الملاحظة -
.لديك كمية كبيرة مخزنة من السائل المنوي - ما خطبك؟ -
.لا تفحص خصيتاي ثانيًا أبدًا - .عُلم -
ما شكلها؟
ماذا تريد أن يكون شكلها؟
.عيون بنية وحنونة
الطول؟
.الطول المتوسط
.أحب الفتيات ذوات الشعر البني
هل تحب أن تواعد فتاة في مهنتك أم تحب مواعدة فتاة خارج المهنة؟
.بالتأكيد أي حالة
أحب الفتيات الذكية .أحب الفتيات الأذكى مني
.لن يكون الأمر صعبًا
تعلم أنك وصفت للتو المحققة (ستال)، صحيح؟
.(معك (كينيكس
مرحبًا، إستلمنا صور للسيارة التي نشرتها .(لقد أرستلها للتو لـ(دوريان
حسنٌ، شكرًا لكِ .أيتها المحققة (ستول)، شكرًا
.(حسنٌ، شكرًا لكِ أيتها المحققة (ستول - .اصمت -
.أصمت، لا تتكلم
!الشرطة
ارفعوا أيديكم، لا تتحركوا !ارفعوا أيديكم
!ارفعوا أيديكم، لا تتحركوا
!ضعوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتها -
.أخرجوا من السيارة
.هيا
!على بطنك
.(مرحبًا، أنا (فينيسا
مرحبًا، كيف حالكِ؟ - .أنا بحاجة لأخذ عينة حمض نووي -
.افتحي فمكِ رجاءً
لماذا؟
.لقد تخطيت كل الإختبارات
.رجاءً
(حمضها النووي يعود لـ(لورين وايت .(إختُطفت من مرآب منذ شهر في شارع (كلير
.معك المختبر
(رودي) .وجدت لك بعض الجلد
الألبانيين لا يخبرونا أين الضحايا المُختطَفين
يجب أن نعلم تلك .المعلومات من الفتاة الآلية
لدينا 3 فتيات مفقودات في .مكان ما بالخارج أو ربما أكثر
.سأعلم بكل ما يمكنني من الفتاة الآلية
.مرحبًا مجددًا
حمض نووي بشري أستُخدم لصناعة جلدكِ
.هذه الفتاة .لا بد أن نجدها
.ليس لدينا متسع من الوقت هل رأيتيها من قبل؟
.لا
.أريدك أن تتذكري .الأمر هام حقًا
هل رأيتيها؟ - .لا -
أين صُنعتِ؟
من يمتلككِ؟
هل تعلمين أين وُلدتِ؟
هل عملتِ من قبل مع هذه الفتاة؟
.(تشارلين)
.(أجل، (تشارلين
هل تعلمين أين .. وُلدت؟
من يمتلككِ؟
إنها على الأرجح غير .واعية بتلك المصطلحات
أين أخذوكِ هؤلاء الرجال الليلة؟
.لقد كانوا يأخذونني في جولة
.نعتقد أنهم كانوا يأخذوكِ ليدمرونكِ
لمَ عساهم أن يدمرونني؟
لديهم العديد، العديد من الأمور .الأفضل ليقوموا بها معي
ليس علينا القيام بشيء .إذا لم تكن تريد
.أنا مُستمعة جيدة جدًا
تعلم أن الناس يبحثون عن صلات بطرق مختلفة
هذا كل ما تبحث عنه الناس .شخصٌ ما يهتم بهم
.هذا ما أنا هنا من أجله
هل تعلم بمكان (تشارلين)؟ - .أجل -
هل يمكنني رؤيتها؟
لمَ تريدين رؤيتها؟
.لا أعرف
أنت صُممتِ لتقومين بعلاقة مع الناس
هذا ما طوُرتِ من أجله .لتلاحظين عندما يكونوا هنا
هذا يعني أنكِ تلاحظين عندما .لا يكونوا موجودين لهذا تريدين رؤيتها
.هذا هو شعوركِ
من أخبركِ لتذهبين مع الرجال الذين وجدناكِ معهم؟
.(يوري)
هل تعرف (يوري)؟ - .(أجل ، نعرف (يوري -
.سأذهب للأعلى
!تحركوا
.حان وقت الذهاب
.قم بإلغاء كل شيء .دمّرْ كل المختبر
.ستموتان .ما زال يمكنهم توليد الكثير من الجلد
.سنبني المختبر في مكانٍ آخر .لنذهب
.أنت اذهب أولاً
.إنهم ليسوا هنا
.المكتب فارغ أيضًا
.أعتقد أنه يمكنني إيجاد مختبر الجلد
رودي)؟) - نعم يا (دوريان)؟ -
معظم تلك الآليات تم تصنيعها على نسخة (إيوجينو) قديمة
أجل، تلك النماذج كانت متاحة للعامة (بمجرد أن توقفنا عن استخدامهم في (دي أر إن
المشكلة أنه تم إعطائهم وجهة وهمية على جهاز تحديد المواقع
أجل، كانت تلك أعراض جانبية غير مطلوبة
وأياً كان مكان تحديث أنظمتهم تلقائياً، سيرسلون سهواً
إشارة لهؤلاء الذين .يميلون لتعقبهم
أهناك سجل بهذا؟ - أنا متيقن من وجوده -
هل بوسعك الدخول لسجل (فينسا) الداخلي
كي تعثر على أول إشارة تم إرسالها من النموذج الأصلي؟
هذا ممكن - إن تمكنا من معرفة -
مكان أول مرة تم ،تفعليها فيه
.. بوسعنا أن نجد - .نجد أين تم صناعتها -
!معمل الجِلد
حسنٌ، تحمليني
.لن أطيل
،أنظري لهذا
.هذا شاحن ... لا يهم
ها هو، هذا ما أريده
حسنٌ، مرحبا أريد الوصول لفتحة بياناتك
!يبدو وقحاً
.. أريد أن أضع هذا أسوأ
.. بكل ود
ليس أمرًا جنسيًا أؤكد لكِ هذا
،لا يوجد أي ضرر من الجنس أعني، من لا يحبه؟
.. ليس أنا
أنا أحبه، أعني هذا هو المغزى
.. ولكن سيكون هذا
.غير ملائماً في أفضل الأحوال ..
.لن يؤلم هذا، أعدك بذلك
.ها نحن
.. حسنٌ
.. دعيني ألقي نظرة على
.إحصائياتك ..
يبدو أنه تم تفعيلك لأول .(مرة في (كينغستون هايست
!خالٍ
!اقضوا عليهم
!كلا
!تحركوا
!ألقِ مسدسك - !ألقِ المسدس -
!لا تطلقوا!، على الأرض الآن
!خالٍ
(هذه (لورين وايت .إنها ميتة
(نيكول بلومكويست) .مازلت حية
كريستين هايزمان) مازلت حية)
.سيسعد (فيكتور) لرؤيتك
.أحسنتم
.شكراً
عليك أن تحتفل - .سيفعل -
.لديك موعد غرامي
ماذا؟
كلا، ليس لدي - .. بلى لديك -
.مع المرأة من موقع المواعدة
ماذا؟ كلا
،يمتلك حساب رائع .إنها تنتظرك في تمام السابعة
.. هذا
إنها مجرد مزحة، تعرفين هذا لدي الكثير من النساء
أعني، ليس الكثير .. كما تعلمين، مجرد
يجب أن تحتفل .مهما كان السبب
.ليلة طيبة في موعدك
.شكراً لكِ
.طابت ليلتك
الآلي حديث الزواج !يضرب مجددًا
لا يمكنني الذهاب لموعد - غرامي الليلة - لماذا؟
لأن لدي بالفعل .شخص أريد رؤيته
(ولكن يا (جون - هل أنهيتم تقريركم؟ -
.أجل تقريباً
سنكون بحاجة لشهادات فردية عندما يتم تدمير الآلية
اتفقنا؟ - حسنٌ -
.أنا آسفة
لا يمكننا إبقاء آليين بحمض نووي بشري
.يجب أن يتم تعطيلها
.ولكن أحسنتم
شكراً لكِ - أراكم غداً -
هل أنت بخير؟
.أحب أن أكون هناك
.شكراً لك
أين سأذهب؟
.إلى مكانٍ أفضل
هل ستكون هناك؟
.سأتذكركِ
(مارتي) أتتذكر (جون كينيكس)؟
.كان رفيق والدك
.أريد أن أخبرك الكثير عن والدك
تمت الترجمة بواسطة ||محمود فودة - محمد بخيت || تابعوني في الفيس بوك https://www.facebook.com/Spider.Sub