(كوتشيكي روكيا)
لقد وجدناكِ
بــــلــــيـــ 16 ــــتـــش ترجمة: adool4u adool4u@hotmail.com
أعطيني السيف، أيتها الشينيجامي
"أنا لستُ "شينيجامي
(أنا (كوتشيكي روكيا
كوتشكي) هل لديكِ أي علاقة بـ(كوروزاكي)؟)
أعذريني؟
أسمي هو (كوتشيكي). سوف أجلس بجانبك
أنتِ
كيف يمكن لأحد شرب هذا؟
كيف؟
تثقبي المصاص للداخل وتشربيه واضح جداً
بواهاهاهاهاهاهاها
أه لا. يجب أن تذهب الى مكتب الممرضة
...حسناً سوف أصدقـ
مستحيل أني سأصدق ذلك، غبية
أه صحيح
المرة القادمة، سأصنع صحن فاصوليا (حلوة جديدة من أجلكِ (كوتشيكي
لنأكلها معاً حسناً؟
سأفكر بالأمر
أوف
كوتشيكي) هذا نفس الجواب ثانيةً)
سأفكر بالأمر". هذا كل ما تقولينه"
عزيزتي
هل هو كذلك؟
أذا كان يجب على في النهاية ...ترك هذا المكان
أذاً كل هذه الأشياء ستكون لاشيء أكثر من مجرد معوقات
...العطف
...الصداقة
...الشعور بالتقارب
كوروزاكي) مجرد صديق)
...مثل هذه الأشياء المزعجة
لاشيء من هذه حتى تعتبر عواطف ضرورية للشينيجامي
...(أنتِ فوضى (كوتشيكي روكيا
لقد ورطت نفسي في هذا العالم لفترة طويلة جداً نوعاً ما
نعم
بالفعل حصلت عليها
حسناً... لوضعها بطريقة أخرى
بما أنكِ مكثتي في هذا العالم لفترة طويلة جداً
(فلديكِ أساساً فقط مدة أقل للعيش... (روكيا
...(رينجي)
أباراي رينجي)؟)
لديكِ مطاردون من مجتمع الروح ...قريبين من خلفك، و
لقد كنتِ شاردة الذهن تماماً لذلك لم تلاحظي ذلك حتى تكلمت؟
لستُ مهتماً أذا كنتِ في جسد بديل ...في غضون هذه الشهرين أو الثلاثة
لقد سلكتِ طريقاً ناعماً جداً
(تكلمي (روكيا
أين هو البشري الذي أخذ طاقتكِ؟
مالذي تتحدث عنه؟
فقط لأني في جسد بديل هذا لايعني أن طاقتي أُخذت مني
علاوة على ذلك، مالذي يجعلك تظن أن الشخص الذي يفترض أنه أخذها كان بشري؟
أنه بشري
ماعدا ذلك، أنتِ... لن تظهري ذلك التعبير البشري الغبي على وجهك
أنتِ فقط طفل أخر من مدينة (روكونقاي) مثلي
ومع ذلك كنتِ محظوظة كفاية ليتم أخذُكِ عن طريق عائلة (كوتشيكي) النبيلة
بكل ذلك المال والجهد المبذول عليكِ ألا يفترض بكِ أن تصبحي واحدة من الشينيجاميين النخبة؟
هاه؟
أنتِ (كوتشيكي روكيا) اللعنة
من غير الممكن أن يحق لكِ أن تظهري ذلك التعبير البشري
أليس ذلك صحيح، أيها القائد (كوتشيكي)؟
بياكويا)... أخي)
...(روكيا)
نقل طاقة الشينيجامي الى بشري هي جريمة، كما تعرفين
ترك الأعدام لنا بدلاً من طاقم التصحيحات كانت على الأغلب حالة وقحة للشفقة
(الآن، أنطقي الموقع (روكيا
نحنُ هنا... للقبض عليكِ
وقتل الشخص الذي أخذ طاقتكِ
لا تحميه
لقد لاحظتي ذلك أليس كذلك؟
أنتِ لم تتفادي هجمتاي الأولى
أنا جعلتكِ تتفادينهم
التالية سوف تقتُلك
...حسناً الآن
...رجلان مسلحان يهاجمون فتاة غير مسلحة
ليس بالشيء السار جداً رؤيته
أنا حقاً لا أحب هذا النوع من التصرف
...يمكنك رؤيتنا
من أنت بحق الجحيم؟
فقط رفيق صف
رفيق صف؟
شخص يكره الشينيجاميين، هذه هي
أيشيدا)؟)
لماذا أنت هنا؟
مجرد مصادفة
أنه لاشيء متعلق بكِ لتقلقي عليه
...أذا كان لابد أن تعرفي
فجأة أردتُ الذهاب لسلسلة محلات سيمستر لشراء بعض الأغراض
وببساطه مشيتُ حول هذا الحي في منتصف الليل
الأمر ليس كما لو أني أنطلقت لأني ...كنتُ قلق عندما أحسست بطاقة شينيجامي
وأحضرت هذا الكيس من المنزل فقط كعذر لأكون في الخارج
...ياألهي
لم أعرف أنه كان متحدي عقلياً
...حسناً... لا ألومكِ لكونكِ متفاجأة، لكن
أنا أسالك سؤالاً هنا
قلت... من أنت بحق الجحيم؟
حسناً، أذا كنت لن تجيب هذا جيد أيضاً
سأقتلك أولاً
(أنتظر (رينجي
...هو ليس جزء من
مالذي تتحدثين عنه؟
لقد أعطيتك جوابك
(أنا فقط واحد من رفاق (كوتشيكي روكيا) في الفصل)
شخص يكره الشينيجاميين، هذه هي
لا أسمي هذا جواب
(أنا (أيشيدا يوريو
سررتُ بلقائك
مالذي حدث لك فجأة؟
...لاشيء
...فقط أعتقدت حتى الشينيجامي
سيرغب على الأقل بمعرفة أسم الرجل الذي سيهزمه
...هكذا أذاً
سوف أقتلك
روكيا) المعتوهه... ألن ترجع للبيت أبداً؟)
أنها الثانية فجراً الأن
حسناً، في هذه الحالة الليلة سأخذ أستراحة من أعمال الشينيجامي
ماذا؟
ماهذا الصوت؟
هنا؟
أنت؟
كون)؟)
مالذي تفعله هناك؟
ألم تذهب في رحلة؟
يارجل، أنا أدين لك
أنت أنقذتني بجد
أنت متعفن
على أية حال، في ذلك الوضع لم أستطع أن أعرف من دخل
لذا أضطررت أن أحكم فقط بالهالة والصوت لأعرف سواء كان أنت أم لا
مالذي تظن أنك تفعله بحق الجحيم؟
هل هكذا تعامل أعز صديق الذي تحمل ساعات طوال من المعاناة؟
أخرس
من قال أنك أعز أصدقائي؟ أيها النتن
أنها ليست غلطتي
أختي
(أه صحيح (أيتشيقو
أنها أختي
أختي في مشكلة
قلت أبتعد عني
أنظر لهذه
هذه هنا
ألم تلاحظ هذه الملاحظة طوال هذا الوقت؟
ما هذه؟
الأمر واضح
أنها رسالة وداع
رسالة وداع؟
أذاً لماذا... كنت في الحمام بدلاً من أن تكون في رحلة؟
أسمع، أنا لستُ الشخص الذي كتب هذه الرسالة
ياآلهي
بعد موضوع اللباس،توقفت عند البيت قليلاً لأقول وداعاً لأختي قبل الرحيل
لم يكن هذا لأني كنتُ أركض للبيت لأني خائف
أنها مسألة شرف
لذا توقفتُ لدقيقة
...أختي
أختي... تركتنا خلفها ورحلت
لماذا؟
من دون كلمة واحدة لي؟
أخرس، أخرس!! من يهتم؟
كنتُ هنا معها، كما تعرف
مع ذلك تركتني خلفها بدون تفسير
من بحق الجحيم يهتم بشأنك
أختــــــــــي
(اللعنة (روكيا
مالذي تفكر به بحق الجحيم؟
تمتع بحل هذه
لأتاسباتاي أناتا يجتاب أنتا أرتاحل
لاتاتبحث علتاي ولاتا قلتاق
ماهذه؟
هاهو التلميح
اللعنة على ذلك؟
سخافة... بهذا العدد من "تا" في الرسالة "لابد أن تكون "تانوكي
ملاحظة: هذا تلاعب لفظي"تانوكي" هو "حيوان الراكون "تا-نوكي" تعني أزل حرف "تا
"سأقرأها من دون "تــا
...لنرى
لأسبابي، أنا يـ
جب أن أرحل
...لا تبحث عني و
لا تقلق
بعد أن تقرأ هذه الرسالة أحرقها
وأذا أستطعت، أختبى لفترة قصيرة
مالذي يجري؟
مازلت لم أفهم حقاً لماذا رحلت
لا تعرف؟
شيء ما ...حدث
...أحرق الرسالة
...أختبى
لماذا أختي قلقة بشأننا جداً؟
هذا واضح
شيء ما حدث
بينها وبين مجتمع الروح
لذا لكي لا تورطنا والناس ...الذين حولها
...أختي
أختي رحلت لوحدها؟
أختي... ربما تكون...تو
توقف
دعنا لا ندع مخيلاتنا تخرج عن السيطرة
لاشيء يمكن حله فقط بالوقوف والتحدث هكذا
...(أيتشيقو)
(لنذهب (كون
(سأتحول الى شينيجامي وألحق بـ(روكيا
نعم حان الوقت
أنا معك
...أنتظر
ليس ثانيةً؟
ليس لدي أي خيار سوى أن أدخل يدي الى فمك و أسحب القيكونقان خارجاً
لا
توقف
لا
لا تفعل
توقف
مستحيل
لا تفعل
روكيا) في مشكلة كبيرة هذا) ليس الوقت المناسب في التصرف هكذا
أذا لم أتغير الى شينيجامي لن أستطيع فعل أي شي
شيء واحد لايفعل أي شيء مع الأخر
من سيحب أن يضع أحد أصبعه في فمه؟
أيها الغبي، أنه مغزز لي أيضاً
مرحبا هناك
أرى أنكم في شجار صغير
أي شيء أستطيع فعله للمساعدة؟
أرأيت، لقد أخبرتك
...أنه قوي
هذا الوغد حسن مهاراته ثانيةً
لم أستطع أيقافه
أو حتى التحرك من هذه البقعة
حسناً أذاً
أعتقد أني سأنهي العمل
...قبل أن تموت، تذكر هذا جيداً
(اباراي رينجي)
أنه أسم الرجل الذي قتلك
!!أنتظر
سررتُ بلقائك
من أنت بحق الجحيم؟
...(كوروزاكي أيتشيقو)
الرجل الذي سوف يهزمك
سررتُ بلقائك
ملابس الشينيجامي؟
في أي فرقة أنت؟
ماهذا الزانبكتو الضخم؟
ماذا؟
لذا هذا كبير أذاً، اليس كذلك؟
أعتقدتُ أنه كبير جداً (مقارنةً بـ(روكيا
على أية حال، حتى الآن لم أجد أي شخص لأقارن معه
الضخامة في الزانبكتو لشخص ما تدل على الضخامة في طاقتهم الروحية
كيف يمكن لطفل مثله أن يملك مثل هذا السيف الضخم
ايتشيقو) أيها الأحمق)
لماذا أتيت؟
أذاً هذه هي
لقد فهمت
أذاً أنت البشري الذي حصل على قوته من (روكيا)؟
هيا
مالأمر؟
هل سيفك الكبير فقط للأستعراض؟
هاه؟
...اللعنة
مالذي يحدث لهذا الرجل؟
(أيتشيقو)
...لاتفعلي
...(أيشيدا)
أنتهى الأمر
ستموت والطاقة سوف (ترجع الى (روكيا
لذا... (روكيا) سوف تموت في مجتمع الروح
لكن، يارجل!! أنت قذارة غبية
روكيا) واجهت الصعوبات برحيلها) لوحدها لتبقيك بعيداً عن هذا
كل ما كان يتوجب عليك هو الجلوس بهدوء في البيت
لكن بدلاً من ذلك لحقت بها
هل كنت تظن أنه يمكنك عمل أي شيء مطلقاً؟
أنت فقط أصبحت شينيجامي بين ليلة وضحاها
لن تستطيع وضع خدش واحد فينا نحنُ الشينيجاميين الحقيقيين
أوه، غلطتي
...أسف على مقاطعتك
لكنك كنت غير منتبه تماماً يداي فقط تحركت من نفسها
أخبرني البقية
ماذا كان ذلك "خدش واحد"؟
أيها الحثالة
(أنت متساهل كثيراً (رينجي
(قائد (كوتشيكي
(ذلك الطفل (كوروزاكي أيتشيقو
أعتقد أني رأيتُ وجهه من قبل
اليوم السابق، تلقينا تقرير من الهيئة المتنقلة السرية
أنه أوقع جرح بالسيف على مينوس قراندي
وأرجعه الى مكانه في هويكو موندو
لا أحتمل ذلك
الجودة للهيئة المتنقلة السرية أصبحت منخفضة مؤخراً
ذلك الفتى... أصاب مينوس قراندي؟
لا أستطيع تصديق تلك القصة حتى لو أردتُ ذلك
أقصد، أنظر فقط أيها القائد
...الزانبكتو الخاص به
أنه ضخم لكن من ناحية أخرى أنه مخزي تماماً
واضح أنه لايستطيع التحكم بطاقته الروحية
ماهو أسم الزانبكتو الخاص بك؟
ماذا؟
أسم؟
هل سألت حتى؟
تقصد أن أسأل (روكيا)؟
هل تسمون كل واحد من هذه الأشياء؟
كنتُ أعرف
لايمكنك حتى سؤال الزانبكتو الخاص بك عن أسمه
...وغد كهذا
...يحاول أن يقاتلني بشكل متساوي
هو بعيد عليك بـ2000 سنة
(أنفجر (زابيمارو
أنظر للأمام
...ماهو أمامك
هو طعامك
أنتهى الأمر، أيها القذر
سوف تخسر مني أنا أباراي رينجي) وتموت هنا)
ترجمة: adool4u adool4u@hotmail.com
...يــــتـــــبــــع
أنه (كون) بطل بليتش
في مجتمع الروح، هؤلاء الشينيجاميين ينتمون الى رتب تسمى فرق حدائق المدينة الثلاثة عشر
كوتشيكي بياكويا) هو) قائد الفرقة السادسة
أباراي رينجي) هو مساعده)
...و
أي برنامج تقلده أنت؟
قم بالعرض الأولي
قائد الفرقة الثالثة
(أيتشيمارو قين)
أبعد تلك التكشيرة عن وجهك