1 00:00:08,980 --> 00:00:10,980 "الفرســآن" "عنوان الحلقة "خدعة اليد 2 00:00:10,980 --> 00:00:12,980 ترجمة WF214 3 00:00:12,980 --> 00:00:14,980 WF214 4 00:00:14,980 --> 00:00:18,450 ماهو الشيء المهم الذي يجب أن تتذكره في المبارزة؟- الشرف ؟- 5 00:00:18,500 --> 00:00:22,450 أن لاتُقتَل , حسناً ؟ العض , الركل , التلاعب جميعها جيدة 6 00:00:22,500 --> 00:00:26,180 لقد نشأت على القتال كرجل نبيل - هل نشأت على الموت مبكراً ؟- 7 00:00:27,180 --> 00:00:30,370 لست مرغماً على فعل هذا إنه عمل الفارس 8 00:00:30,420 --> 00:00:32,140 أستطيع أن اتولى الأمر 9 00:00:55,420 --> 00:00:57,060 لقد علمته تلك الحركة 10 00:01:20,940 --> 00:01:23,250 اخفضوا أسلحتكم 11 00:01:23,300 --> 00:01:25,140 ! الحرس الأحمر. الحرس الأحمر 12 00:01:37,300 --> 00:01:40,530 لا شيء أكثر يمكننا القيام به من أجله- لافائدة من أن يلقى القبض علينا جميعاً - 13 00:01:40,580 --> 00:01:42,170 .. هوا يعلم شعار الفرسان 14 00:01:42,220 --> 00:01:43,460 "كل رجل لنفسه" 15 00:01:53,620 --> 00:01:56,020 أنت مقبوض عليك بسبب المبارزة الغير قانونية 16 00:02:49,700 --> 00:02:51,130 (مرحباً , (فاديم 17 00:02:51,180 --> 00:02:52,660 بعض الرِفقة من أجلك 18 00:03:00,660 --> 00:03:04,210 كنت تعلم ماهي عقوبة المبارزة لاكنك جعلت (دارتانيان) يفعلها 19 00:03:04,260 --> 00:03:07,170 لا أفضل هذا لم اكن غير محبوب من قبل 20 00:03:07,220 --> 00:03:09,810 هل فكر أحدكم على الإطلاق ؟ - فلتحاول تبادل الأماكن معي - 21 00:03:09,860 --> 00:03:13,140 لاكنك معتاد على الأمر أنا من نوع البطل الرومانسي 22 00:03:15,020 --> 00:03:17,100 دارتانيان )في السجن بسببكم) 23 00:03:18,620 --> 00:03:20,140 .. وحيد 24 00:03:21,260 --> 00:03:22,460 ... بدون أصدقاء 25 00:03:23,460 --> 00:03:25,010 ..مُدان 26 00:03:25,060 --> 00:03:27,300 أتمنى أن تكونوا فخورين 27 00:03:29,700 --> 00:03:30,900 انصراف 28 00:03:34,860 --> 00:03:37,770 "دارتانيان) نقل إلى "شاتليه) في العاشرة من هذا الصباح 29 00:03:37,820 --> 00:03:40,380 إنه في انتظار حكم الإعدام في حضرة صاحب الجلالة 30 00:03:43,540 --> 00:03:46,170 تهاني لقد اقنعتوني 31 00:03:46,220 --> 00:03:48,410 وأنا اعلم أن كل هذا مجرد تمثيل 32 00:03:48,460 --> 00:03:52,050 نحن بالتأكيد خدعنا بقية الرجال - إنهم يكرهوننا - 33 00:03:52,100 --> 00:03:55,130 يعتقدون بأننا قمنا بخيانة صديق ذلك يشعرني بالغثيان 34 00:03:55,180 --> 00:03:57,890 إثارة مبارزة كانت فكرة ذكية 35 00:03:57,940 --> 00:04:00,890 يجب أن يصدق العالم بأن إعتقال دارتانيان) كان حقيقي) 36 00:04:00,940 --> 00:04:03,170 لاأزال افكر بأنه من المفترض أن فعلها أحدنا 37 00:04:03,220 --> 00:04:05,450 فاديم) لن يثق ابدا بفرسان الملك) 38 00:04:05,500 --> 00:04:06,930 كانت يجب أن تكون من شخصٍ ما لايعرفه 39 00:04:06,980 --> 00:04:10,290 "إنه فتى مزرعة من "جاسكون واعد , لاكنة قليل الخبرة 40 00:04:10,340 --> 00:04:12,250 هنالك الكثير على المحك 41 00:04:12,300 --> 00:04:14,850 حسناً , كان يجب أن يثبت نفسة في وقتٍ ما وبالتاي , لماذا ليس الأن ؟ 42 00:04:14,900 --> 00:04:18,050 حسناً , أنا اعتقد بأنه يستطيع فعلها أنا حكم جيد على الشخصية 43 00:04:19,340 --> 00:04:23,130 أنت حكم مريع على الشخصية خاصة عندما تكون متزن 44 00:04:23,180 --> 00:04:28,290 فاديم )سرق مايكفي من البارود) لبدء حرب صغيرة , أين هوا ؟ 45 00:04:28,340 --> 00:04:31,570 مالذي كان يخطط له ؟ أين رجاله ؟ 46 00:04:31,620 --> 00:04:34,490 إذا استطاع (دارتانيان) أن يحصل لنا على الأجوبة 47 00:04:34,540 --> 00:04:36,330 عندها حياته تستحق المخاطرة 48 00:04:36,380 --> 00:04:38,530 غداً يوم جمعة جيد 49 00:04:38,580 --> 00:04:41,850 الملكة تعفو عن المساجين المستحقين للعفو في مثل هذا الوقت من كل سنة 50 00:04:41,900 --> 00:04:45,140 سوف اضعكم في حراستها حتى تستطيعوا الإطمئنان عليه 51 00:05:08,300 --> 00:05:09,930 كيف فعلت ذلك 52 00:05:09,980 --> 00:05:13,890 السر في الخدعة الجيدة؟ هوا أن تجعل الناس ينظرون في الإتجاه الخطأ 53 00:05:26,820 --> 00:05:31,740 ماهذا ؟ - حساء لحم الضأن - 54 00:05:33,580 --> 00:05:36,340 الضأن , هوا الي يقول "باا" ولديه صوف على جسمه 55 00:05:47,460 --> 00:05:50,020 تستطيع أن تتضور من الجوع , ذلك مايهمني أيها الفارس 56 00:05:52,500 --> 00:05:54,860 أنا لستُ فارس 57 00:05:57,020 --> 00:05:59,420 لقد خانوني, وأنا اكرههم بسبب ذلك 58 00:06:06,460 --> 00:06:09,740 (الكابتن (تريفيل الخامات من أجل ردائك الجديد 59 00:06:11,340 --> 00:06:13,140 قطعة جميلة من القماش 60 00:06:14,780 --> 00:06:17,050 لم اكن متفاجيء لخبر القبض على (دارتانيان) 61 00:06:17,100 --> 00:06:19,650 دائما ماكان يبدو لي كالمجرمين هل ذلك صحيح ؟ 62 00:06:19,700 --> 00:06:21,330 نعم , اتمنى أن يشنقوه 63 00:06:21,380 --> 00:06:24,890 على الرغم من أنني سوف أعاني من ذلك لايزال يدين لي بشهرٍ من الإيجار 64 00:06:24,940 --> 00:06:27,980 تضحيتك بإسم العدالة تضاف إلى شرفك أيها السيد 65 00:06:32,380 --> 00:06:34,250 صباحٌ جميل (أيتها السيدة (بونسيو 66 00:06:34,300 --> 00:06:37,530 اشك , اذا كان يبدو جيداً من داخل "سجن "شاتليه 67 00:06:37,580 --> 00:06:39,650 (هل سمعتي عن (دارتانيان 68 00:06:39,700 --> 00:06:42,250 اتعلمين , تلك القصص يمكن أن يكون مبالغا فيها إلى حد كبير 69 00:06:42,300 --> 00:06:43,410 حقاً ؟ 70 00:06:43,460 --> 00:06:45,690 لقد علمت بأنكم ذهبتم به إلى الخطر ثم تخليتم عنه 71 00:06:45,740 --> 00:06:48,490 هذه صحيحة 72 00:06:48,540 --> 00:06:51,530 إنه صديقكم مالذي سوف تفعلونه حيال ذلك ؟ 73 00:06:51,580 --> 00:06:54,370 لقد خضنا الكثر معاً , حسناً, لاكن لن أقول صديق بالتحديد 74 00:06:54,420 --> 00:06:56,330 لقد وثق بكم 75 00:06:56,380 --> 00:07:00,290 اعتذراتي المتواضعة , أيها السيد أنا حتى لاأعلم مالذي اتى بها هنا 76 00:07:00,340 --> 00:07:05,220 أفعال زوجتك كانت مسوغة إنها أنا من يجب أن يعتذر 77 00:07:10,260 --> 00:07:12,410 ياالهي , احب هذا في المرأة 78 00:07:12,460 --> 00:07:13,820 ماذا؟ العاطفة؟ 79 00:07:14,900 --> 00:07:15,940 العنف 80 00:07:22,340 --> 00:07:23,860 اذا , كيف قبضوا عليك ؟ 81 00:07:24,860 --> 00:07:27,090 لقد كنت أزور عشيقتي 82 00:07:27,140 --> 00:07:31,850 لنقل فقط بأنني فوجئت في وضع حساس 83 00:07:31,900 --> 00:07:33,660 هل خانتك ؟ 84 00:07:34,660 --> 00:07:37,810 تركت شخص ما أثق به يراقبها 85 00:07:37,860 --> 00:07:40,020 اذا أنا وأنت لدينا شيء ما مشترك 86 00:07:41,180 --> 00:07:42,860 نحن الاثنان خُذِلنا 87 00:07:44,020 --> 00:07:46,740 وسوف نشنق 88 00:07:48,220 --> 00:07:49,500 ليس أنا 89 00:07:51,620 --> 00:07:55,570 سوف اخرج من هنا في وضح النهار 90 00:07:55,620 --> 00:07:59,020 ولن يستطيع احد ايقافي 91 00:08:14,500 --> 00:08:16,300 أيها الحارس , أيها الحارس 92 00:08:19,020 --> 00:08:21,140 صباح الخير , ياصاحبة الجلالة 93 00:08:22,380 --> 00:08:26,410 القليل من الأرواح المحظوظة سوف تنال حريتها اليوم 94 00:08:26,460 --> 00:08:28,580 اتمنى بأني استطيع أن اعفو عن جميع المساجين 95 00:08:29,660 --> 00:08:33,810 صاحبة الجلالة , يجب أن لاتهدري عطفك على من لايستحق 96 00:08:33,860 --> 00:08:35,460 جميع الرجال يجتاجون الأمل , أيها الكابتن 97 00:08:36,660 --> 00:08:39,140 بدونه لماذا يجب أن يعيشوا حياة لائقة؟ 98 00:08:44,220 --> 00:08:46,380 إنهم يبدون نص أموات , أيتها الأشياء المسكينة 99 00:08:48,500 --> 00:08:49,730 بسرعة , ايها الحارس , النجدة 100 00:08:49,780 --> 00:08:51,660 أيها الحارس 101 00:08:52,660 --> 00:08:54,010 مامشكلتة ؟ 102 00:08:54,060 --> 00:08:55,490 الا ترى إنه يعاني من نوبة ؟ 103 00:08:55,540 --> 00:08:56,660 إنه يتصنع 104 00:09:19,180 --> 00:09:20,540 بالطبع , كُنت أتصنع 105 00:09:21,940 --> 00:09:23,810 تبحث عن هذه ؟ 106 00:09:23,860 --> 00:09:28,130 في رحمتة العظيمة وبإسم الرب 107 00:09:28,180 --> 00:09:29,940 منحكم الملك العفو 108 00:09:34,660 --> 00:09:37,980 لايزال لديك تجاوز الحراس (خذني معك (فاديم 109 00:09:39,700 --> 00:09:41,690 لاتتركني هنا 110 00:09:41,740 --> 00:09:43,180 أستطيع مساعدتك 111 00:09:56,980 --> 00:09:59,850 فاديم) لاتتركنا هنا ) 112 00:10:01,980 --> 00:10:03,420 افرج عنهم 113 00:10:05,740 --> 00:10:09,460 أتمنى أن تساعدكم هذه الهدايا الصغيرة في حياتكم الجديدة 114 00:10:17,060 --> 00:10:19,380 (سوف اذهب للإطمئنان على (دارتانيان 115 00:10:20,380 --> 00:10:22,690 هل ترى الشكر في وجوههم ايها الكابتن؟ 116 00:10:22,740 --> 00:10:25,770 الرحمة فعّالة أكثر من أي سوط أو حبل مشنقة 117 00:10:25,820 --> 00:10:28,450 اسوأ الجُناة فقط ينظرون إلى 118 00:10:28,500 --> 00:10:32,930 طبيعتك اللطيفة على أنها ضعف بعض الرجال فقط ولدوا سيئين 119 00:10:51,020 --> 00:10:52,340 من هذا الطريق 120 00:10:53,300 --> 00:10:55,180 المساجين يهربون 121 00:10:59,020 --> 00:11:00,420 احموا الملكة 122 00:11:06,580 --> 00:11:07,930 من هذا الطريق 123 00:11:07,980 --> 00:11:09,620 لاتدعوهم يعبروا 124 00:11:15,340 --> 00:11:17,340 لاتطلق , هنالك فارس 125 00:11:18,900 --> 00:11:20,660 (لقد هرب (فاديم 126 00:11:31,060 --> 00:11:32,700 تراجع 127 00:11:41,660 --> 00:11:43,100 ابقوا على الخط 128 00:11:46,060 --> 00:11:47,500 اغلقوا الباب 129 00:11:48,820 --> 00:11:51,020 اخرجوا الملكة 130 00:12:07,460 --> 00:12:08,500 .. توقفوا 131 00:12:10,020 --> 00:12:12,380 او ملكتكم تموت- اوقفوا النار - 132 00:12:13,580 --> 00:12:15,450 .. تراجعوا 133 00:12:15,500 --> 00:12:17,060 تراجعوا 134 00:12:18,060 --> 00:12:19,660 افتحوا البوابة 135 00:12:21,620 --> 00:12:23,100 افتحوا البوابة 136 00:12:28,980 --> 00:12:31,890 افعل كما يقول 137 00:12:31,940 --> 00:12:34,700 افعلها , افتح البوابة 138 00:12:41,260 --> 00:12:43,580 (فاديم) 139 00:12:45,700 --> 00:12:49,140 اترى , لقد اخبرتك سوف يدعوني اخرج من هنا 140 00:12:50,820 --> 00:12:52,500 اذا أذيت الملكو سوف نموت جميعاً 141 00:12:53,580 --> 00:12:56,900 أنت لست في حاجتها بعد الأن لنذهب , هيا 142 00:12:58,420 --> 00:13:01,370 ياصاحبة الجلالة , اعتذاراتي 143 00:13:01,420 --> 00:13:05,380 آمل ذلك، وبصرف النظر عن هذا ,أنك استمتعي برحلتك 144 00:13:08,100 --> 00:13:10,290 اطلقوا عليهم , لاتدعوهم يهربون 145 00:13:10,340 --> 00:13:12,060 اخفضوا الأسلحة 146 00:13:31,500 --> 00:13:33,740 أيها الفتى 147 00:13:45,100 --> 00:13:46,610 اقضوا عليهم 148 00:13:49,660 --> 00:13:51,090 وراءهم 149 00:13:51,140 --> 00:13:53,970 بإسم الرب مالذي يحدث هنا ؟ 150 00:13:54,020 --> 00:13:56,740 هل لازلت تعتقد بأن (دارتانيان) كان الرجل الأنسب للمهمة؟ 151 00:14:01,540 --> 00:14:03,660 لاتقلقي , إن الأمر بخير 152 00:14:04,820 --> 00:14:07,580 انظري إليّ , لقد انتهى 153 00:14:09,900 --> 00:14:11,620 أنا معك 154 00:14:14,740 --> 00:14:16,340 انت كذلك 155 00:14:18,900 --> 00:14:20,900 اعتذاراتي , ياصاحبة الجلالة 156 00:14:24,900 --> 00:14:26,300 لقد أصبت 157 00:14:36,140 --> 00:14:38,570 ياالهي , مالذي يخطط (فاديم) له ؟ 158 00:14:38,620 --> 00:14:40,730 الحرب؟ الثورة؟ 159 00:14:40,780 --> 00:14:44,900 يجب أن اعلم ابقنى على اطلاع بالمستجدات 160 00:14:48,860 --> 00:14:50,850 رجالي لديهم أوامر بإطلاق النار على (فادي) إذا رأوه 161 00:14:50,900 --> 00:14:55,060 اذا ( دارتانيان) معه فهوا في خطر محدق أيضاً 162 00:14:56,260 --> 00:14:57,980 حياته هيا مسؤوليتة الأن 163 00:15:06,140 --> 00:15:07,850 هل سمعتي كل هذا ؟ 164 00:15:07,900 --> 00:15:09,100 بالتأكيد 165 00:15:12,100 --> 00:15:14,650 موت (دارتانيان) لافائدة منه 166 00:15:14,700 --> 00:15:16,730 لستُ هنا لإشباع نزواتك الرومانسية 167 00:15:16,780 --> 00:15:18,570 الرومانسية , لاعلاقة لها بهذا 168 00:15:18,620 --> 00:15:20,850 لقد وضعت فخ مثالي بالنسبة له من المفترض أن يكون ميتاً , اليس كذلك 169 00:15:20,900 --> 00:15:22,930 ذلك مايجعله فريد 170 00:15:22,980 --> 00:15:24,890 أستطيع عمل شيء ما مع رجل كهذا 171 00:15:24,940 --> 00:15:27,050 لماذا لا يزال يثق فيكي ؟ 172 00:15:27,100 --> 00:15:29,660 لأنه بالفعل واقع في حبي 173 00:15:31,380 --> 00:15:34,450 لقد تركته مع خنجر دامي في يديه يواجه حبل المشنقة 174 00:15:34,500 --> 00:15:36,140 أي نوع من الأغبياء يفغل عن ذلك ؟ 175 00:15:38,260 --> 00:15:40,530 (سامحني (دارتانيان 176 00:15:40,580 --> 00:15:43,250 الرجل كان وحشاً لقد طعنته دفاعاً عن النفس 177 00:15:43,300 --> 00:15:48,010 وعندها فزعت , ولم اقصد ابداً أن احملك اللوم 178 00:15:48,060 --> 00:15:52,810 لقد كنت في عذاب عندما سمعتك كنت طيباً معي 179 00:15:52,860 --> 00:15:54,380 محب جداً , وحنون جداً 180 00:15:55,460 --> 00:15:57,740 دعني اعوضك بأي طريقة تريدها 181 00:16:01,380 --> 00:16:03,900 خمسة سنوات في خدمتك ولاتزال تشك في ؟ 182 00:16:05,300 --> 00:16:08,410 (دارتانيان) لايعني لي شيء 183 00:16:08,460 --> 00:16:11,540 (مهمتك إيجاد (فاديم 184 00:16:15,140 --> 00:16:16,780 تلك الأزهار لي 185 00:16:17,780 --> 00:16:18,900 لا 186 00:16:22,820 --> 00:16:26,490 صديقي (فيليكس) يعتقد بأني كنت مخطيء لإحضاري لك إلى هنا 187 00:16:26,540 --> 00:16:28,490 هوا لايحب الفرسان 188 00:16:28,540 --> 00:16:30,820 لقد أخبرتك , أنا لستُ فارس 189 00:16:32,060 --> 00:16:33,740 أنا رجل مطلوب هارب 190 00:16:34,980 --> 00:16:36,330 مالذي تبقى لي؟ 191 00:16:36,380 --> 00:16:38,100 دعني اقترح إحتمالية أخرى 192 00:16:45,180 --> 00:16:47,050 سوف نلعب لعبة صغيرة 193 00:16:47,100 --> 00:16:48,250 لإيجاد الحقيقة 194 00:16:48,300 --> 00:16:51,490 سوف أقوم بقطع أصابعك كلٍ على حده 195 00:16:51,540 --> 00:16:53,500 حتى تعترف بأنك جاسوس 196 00:16:55,220 --> 00:16:56,570 وماذا إن لم اكن ؟ 197 00:16:56,620 --> 00:17:00,250 عندها سوف تعد بأصابع اقدامك لاكنك سوف تكون حي 198 00:17:00,300 --> 00:17:01,740 هيا (فاديم) اقطعه 199 00:17:09,780 --> 00:17:11,380 نستطيع الوثوق به 200 00:17:13,020 --> 00:17:15,450 أعرف شخصية الرجل من النظر إلى عينيه 201 00:17:15,500 --> 00:17:17,140 لم أخطيء ابداً , إنه جيد 202 00:17:18,260 --> 00:17:19,660 انت تقترف خطأ 203 00:17:20,940 --> 00:17:24,260 (لاتبالي بـ (فيليكس هنالك ذكاء أكثر في السمكة 204 00:17:25,540 --> 00:17:29,130 مرحباً بك في مشروعنا المجيد 205 00:17:29,180 --> 00:17:31,060 سوف نقوم ببناء فرنسا جديدة 206 00:17:32,780 --> 00:17:34,140 كيف ؟ 207 00:17:37,420 --> 00:17:40,100 نقتل الملك والملكة 208 00:17:41,100 --> 00:17:43,890 الفقراء والمسلوبين سوف ينهضون وينضموا إلينا 209 00:17:43,940 --> 00:17:46,650 ليستعيدوا مايخصهم 210 00:17:46,700 --> 00:17:48,460 سوف نكون أبطال 211 00:17:54,060 --> 00:17:57,540 من وجهة نظري , انت انقذت حياتها إذا على الأرجح هيا ممتنة 212 00:17:58,580 --> 00:18:01,140 ...لاكننا في المقام الأول وضعناها في الخطر لذلك 213 00:18:02,300 --> 00:18:04,490 رمبا تريد أن ترانا مجلودين 214 00:18:04,540 --> 00:18:06,100 لم أفكر في هذا 215 00:18:08,980 --> 00:18:11,020 لقد ازعجتني الآن 216 00:18:13,940 --> 00:18:15,970 (السيد (آراميس 217 00:18:16,020 --> 00:18:18,650 أشجع فرسان الملك 218 00:18:18,700 --> 00:18:21,380 فقط من بين أشجع , ياصاحبة الجلالة 219 00:18:23,420 --> 00:18:27,700 ربما صديقك سوق يمنحنا لحظة على انفراد؟ 220 00:18:36,940 --> 00:18:38,250 هل تألم ؟ 221 00:18:38,300 --> 00:18:39,690 لا على الإطلاق 222 00:18:39,740 --> 00:18:42,260 حسناً , ربما ملتهبة قليلاً 223 00:18:46,020 --> 00:18:48,220 أيها المسكين ,(آراميس) الشهم 224 00:18:53,500 --> 00:18:57,060 فلتقبل هذه الهدية كإمتنان من ملكتك 225 00:19:08,820 --> 00:19:10,420 .. ربما تبقيك بأمان 226 00:19:11,780 --> 00:19:13,500 .. دائماً 227 00:19:30,180 --> 00:19:31,940 أتعلم , كنت تنظر لها بتلك النظرة ؟ 228 00:19:33,340 --> 00:19:34,900 أي نظرة ؟ 229 00:19:36,500 --> 00:19:39,850 إنها امرأة جذابة جداً - إنها ليست إمرأة - 230 00:19:39,900 --> 00:19:42,010 إنها الملكة 231 00:19:42,060 --> 00:19:44,730 أو بالفعل نسيت (آديل) ؟ 232 00:19:48,500 --> 00:19:52,130 آديل) فضلت الكاردينال عليّ) لقد غادرت بارس 233 00:19:52,180 --> 00:19:56,010 حسناً , لاكن أرجوك اخفض نظرك 234 00:19:56,060 --> 00:19:57,660 من أجل مصلحتنا 235 00:20:43,820 --> 00:20:45,220 (سوزيت) 236 00:20:57,980 --> 00:21:00,170 هذا المنزل هل تعلم من يعيش هنا ؟ 237 00:21:00,220 --> 00:21:01,850 (سوزيت بينو) 238 00:21:01,900 --> 00:21:03,490 (الجميع هنا يعرف (سوزيت 239 00:21:08,300 --> 00:21:10,650 لديك خمسة ثواني لتشرح 240 00:21:10,700 --> 00:21:13,810 مالذي تفعله قبل أن افجر رأسك 241 00:21:13,860 --> 00:21:15,650 لقد كنت أزور عشيقتي 242 00:21:15,700 --> 00:21:17,380 اثبت 243 00:21:21,860 --> 00:21:22,940 تلك هيا 244 00:21:23,940 --> 00:21:26,980 كيف اعلم بأنك قابلتها من قبل ؟ 245 00:21:35,260 --> 00:21:37,170 نحن مراقبون 246 00:21:37,220 --> 00:21:40,220 بحق الرب فلتقبليني واجعليها تبدو جيدة 247 00:21:44,900 --> 00:21:46,850 أنت رجل مطلوب الحراس في كل مكان 248 00:21:46,900 --> 00:21:48,690 مهما سعمتي عني لاتصدقي 249 00:21:54,100 --> 00:21:55,530 أن تجعل هذه عادة 250 00:21:55,580 --> 00:21:57,850 صدقيني لاأريد حتى اضططرت لهذا 251 00:21:57,900 --> 00:21:59,290 ذلك إطراء 252 00:21:59,340 --> 00:22:00,580 بدون ألسنة 253 00:22:01,900 --> 00:22:05,220 اذهبي إلى (آثوس) واخبريه أن يأتي إلى هنا بأسرع مايمكن 254 00:22:08,540 --> 00:22:11,530 تعال إلى الداخل أنت لست بأمان في الشوارع 255 00:22:11,580 --> 00:22:14,140 أنتِ ألطف وأفضل إمرأة على الأرض اتعلمين هذا ؟ 256 00:22:15,460 --> 00:22:17,620 أو الأكثر غباءاً 257 00:22:23,580 --> 00:22:26,490 إنها في مزاج جي , ربما سأبقى لبعض من الوقت 258 00:22:26,540 --> 00:22:27,890 فاديم) سوف يعلم عن هذا ) 259 00:22:27,940 --> 00:22:29,380 اخبره 260 00:22:32,700 --> 00:22:34,690 فاديم) يخطط لقتل الملك والملكة) 261 00:22:34,740 --> 00:22:36,650 بعضاً من الخيال في تمرد الفلاحين 262 00:22:36,700 --> 00:22:39,250 هل رأيت البارود ؟أي أسلحة ؟ 263 00:22:39,300 --> 00:22:41,850 ماذا عن رجاله ؟ - مختبئين - 264 00:22:41,900 --> 00:22:44,210 متى من المفترض أن تتنفذ الخطة؟ 265 00:22:44,260 --> 00:22:46,970 فاديم) حَذِر لايقول الكثير ) - هل يثق بك ؟ - 266 00:22:47,020 --> 00:22:48,610 بقدر ما يفعل أي شخص 267 00:22:48,660 --> 00:22:50,460 فيليكس) لا , لاكن أستطيع الإهتمام بأمره) 268 00:22:51,700 --> 00:22:54,130 فاديم) قال بأن سر الخدعة الجيدة هوا 269 00:22:54,180 --> 00:22:56,700 جعل الناس ينظرون للإتجاه الخطأ - ماذا تعتقد المعنى من ذلك ؟ - 270 00:22:58,060 --> 00:23:00,410 بصراحة ؟ لاعلم لي 271 00:23:00,460 --> 00:23:02,890 لقد فعلت الكثر سوف نتولى الأمر نحن 272 00:23:02,940 --> 00:23:05,210 اقبض عليه الآن , وسيبقى الملك والملكة في خطر 273 00:23:05,260 --> 00:23:06,500 مالذي تقترحه ؟ 274 00:23:10,580 --> 00:23:12,050 أنا سأعود 275 00:23:22,380 --> 00:23:25,330 لقد اخبروني عن المبارزة والسجن 276 00:23:25,380 --> 00:23:26,730 ذلك كان مزيف 277 00:23:26,780 --> 00:23:28,210 بدلاً من ذلك , عليك أن تعترف 278 00:23:31,900 --> 00:23:33,570 ماذا لديكي هذه المرة ؟ 279 00:23:33,620 --> 00:23:35,100 جعلتموني أفكر بالأسوأ 280 00:23:36,180 --> 00:23:39,890 في البداية اعتقدت أنك رجلاً مدان وهارب 281 00:23:39,940 --> 00:23:43,980 والآن هذا ... كم عدد الطرق التي يفكر فيها الرجل ليتسبب في قتله ؟ 282 00:23:49,900 --> 00:23:51,370 أنا اعتقد بأنه معجبة بك 283 00:23:54,540 --> 00:23:56,300 ذلك خطير جداً 284 00:23:57,980 --> 00:23:59,660 أستطيع عمل ذلك 285 00:24:00,740 --> 00:24:01,820 ثق بي 286 00:24:12,940 --> 00:24:15,490 هذا المساء , (فاديم) قام بزيارة إمرأة تدعى (سوزيت بينو) 287 00:24:15,540 --> 00:24:18,930 "سوف تجدها في شارع "لاغرانج إنها عشيقتة 288 00:24:20,300 --> 00:24:22,620 اخبرني بأننا اتخذنا القرار الصحيح - بالتأكيد - 289 00:24:24,460 --> 00:24:26,450 لاشك في ذلك 290 00:24:26,500 --> 00:24:29,700 حسناً , مالذي يمكن أن يجعل الأمور تسوء؟ 291 00:24:31,260 --> 00:24:33,810 اذا سمعت من أي احد أنه يريد غرفة ابلغني سوف اكون سعيدة لمعرفة ذلك 292 00:24:33,860 --> 00:24:35,260 زوجي بحاجة إلى المال 293 00:24:36,740 --> 00:24:38,850 ليس من السهل إيجاد مستأجرين محترمين 294 00:24:38,900 --> 00:24:42,410 في كل مرة ستيبب أحدهم في قتل نفسه في مبارزة 295 00:24:42,460 --> 00:24:45,810 أو في "الشاتليه" أو يقتل في مكيدة أو أخرى 296 00:24:45,860 --> 00:24:47,450 إنه ازعاج كبير 297 00:24:47,500 --> 00:24:50,370 بالطبع اقل من لطبخ والتنظيف 298 00:24:50,420 --> 00:24:52,410 في الواقع , اتمنى أن يموت المستأجرين في كثير من الأحيان 299 00:24:52,460 --> 00:24:53,940 لكي أحصل على حياة أسهل 300 00:24:58,180 --> 00:24:59,410 أنت 301 00:24:59,460 --> 00:25:01,500 كيف تجرؤ على الظهور هنا مجدداً 302 00:25:02,500 --> 00:25:03,810 أيها الحراس , أيها الحراس 303 00:25:03,860 --> 00:25:05,770 ذلك ليس كما يبدو 304 00:25:05,820 --> 00:25:08,100 ابتعدي إنه هارب من العدالة 305 00:25:09,180 --> 00:25:10,410 أنا أمرك 306 00:25:10,460 --> 00:25:14,450 أمرك مرفوض , سوف أقف هنا حتى تتوقف عن الصراخ وتستمع 307 00:25:14,500 --> 00:25:16,290 تراجع من فضلك , أيها السيد 308 00:25:16,340 --> 00:25:19,130 هذا الرجل مجرماً مطلوب - لقد قلت , تراجع - 309 00:25:19,180 --> 00:25:21,370 أنا اقترح أن تفعل كما يقول 310 00:25:21,420 --> 00:25:22,730 هل هذا تهديد ؟ 311 00:25:22,780 --> 00:25:23,980 ليس بعد 312 00:25:31,620 --> 00:25:33,290 قرار جيد 313 00:25:33,340 --> 00:25:35,420 مرة أخرى , انا مدين لكي 314 00:25:37,860 --> 00:25:39,700 مساء الخير 315 00:25:44,620 --> 00:25:47,260 (أنت (أدرتانيان 316 00:26:01,300 --> 00:26:02,740 استسلم أو تموت 317 00:26:08,580 --> 00:26:09,780 أنتِ 318 00:26:11,300 --> 00:26:12,370 من أنتِ ؟ 319 00:26:12,420 --> 00:26:13,740 ملاكك الحارس 320 00:26:15,180 --> 00:26:16,660 الآن , أين (فاديم )؟ 321 00:26:19,300 --> 00:26:20,930 لدي عمل قوي 322 00:26:20,980 --> 00:26:24,540 يستطيع أن يقدم لك كل الثراء .. والقوة التي تستحقها 323 00:26:25,940 --> 00:26:28,780 ..( اذا اخذتني لمكان (فديم 324 00:26:30,100 --> 00:26:33,050 أنتِ خنتيني , واوقعتي بي 325 00:26:33,100 --> 00:26:34,860 الآن, انقذتُ حياتك 326 00:26:37,100 --> 00:26:40,810 إنها ليست جريمة القتل الوحيدة التي جعلت ليلتنا معاً لاتنسى 327 00:26:45,420 --> 00:26:47,930 (أنت في مفترق الطرق (دارتانيان 328 00:26:47,980 --> 00:26:49,780 لاتسلك الطريق الخطأ 329 00:26:50,940 --> 00:26:53,770 تختار الفرسان عندها تختار النسيان 330 00:26:56,340 --> 00:26:58,930 (دارتانيان) 331 00:26:58,980 --> 00:27:00,660 وقت آخر 332 00:27:06,820 --> 00:27:08,540 اذهب , سنهتم بهذا 333 00:27:09,540 --> 00:27:11,980 (بارثوس) اتبع( دارتانيان) احميه 334 00:27:26,700 --> 00:27:28,170 (لانستطيع الوثوق به (فاديم 335 00:27:28,220 --> 00:27:29,330 هوا جاسوس وخائن 336 00:27:29,380 --> 00:27:32,410 لقد نمت ومن المفرتض أن تحميني 337 00:27:32,460 --> 00:27:34,100 اذا لاأحد كامل 338 00:27:36,340 --> 00:27:38,250 .. هذه المرأة 339 00:27:38,300 --> 00:27:39,690 هي مهمة لك ؟ 340 00:27:39,740 --> 00:27:43,460 نعم , هي كذلك , اردت أن أراها من الممكن أن تكون المرة الأخيرة 341 00:27:45,140 --> 00:27:46,930 لم تقل شيء؟ 342 00:27:46,980 --> 00:27:49,810 فاديم) لقد كنت حذر , لم يشاهدني أحد) 343 00:27:49,860 --> 00:27:52,660 أنا اتفهم الحب (دارتانيان) صدقني 344 00:27:54,900 --> 00:27:56,130 .. لاكن 345 00:27:56,180 --> 00:28:00,810 المرة القادمة إذا اردت زيارة زوجية فلتطلب 346 00:28:00,860 --> 00:28:02,410 اتفهم ؟ 347 00:28:02,460 --> 00:28:04,770 الآن , فتنل قسطاً من النوم 348 00:28:04,820 --> 00:28:05,940 سوف تحتاجه 349 00:28:21,540 --> 00:28:24,650 لم أرى فارساً من قبل وأنا مرتدية ملابسي 350 00:28:24,700 --> 00:28:26,490 يجب أن أكون في مشكلة 351 00:28:26,540 --> 00:28:29,450 (نعلم بانك رأيتي ف(فاديم) يا (سوزيت لديكي الخيار 352 00:28:29,500 --> 00:28:31,570 ..يمكنك الذهاب إلى المشنقة معه 353 00:28:31,620 --> 00:28:33,090 أو تنقذي نفسك 354 00:28:33,140 --> 00:28:34,890 لست أنكر أي شيء , لقد رأيته 355 00:28:34,940 --> 00:28:36,130 لماذا لم تبلغي ؟ 356 00:28:36,180 --> 00:28:38,650 لأني لم أرد أن اتورط مع الحراس 357 00:28:38,700 --> 00:28:40,530 بالإضافة , اعتدنا أن نكون مقربين جداً 358 00:28:40,580 --> 00:28:42,860 هل كنتم عشاق؟ - أنت حاد الملاحظة - 359 00:28:44,020 --> 00:28:45,050 مالذي اراده ؟ 360 00:28:45,100 --> 00:28:48,970 لقد قال بأنه سوف يرحل وارادني معه , لاكني رفضت 361 00:28:49,020 --> 00:28:52,090 هل اخبرك احداً ما بأن لديك عيون جميلة؟ 362 00:28:52,140 --> 00:28:54,090 فقط الكابتن ذكر ذلك في الصباح 363 00:28:54,140 --> 00:28:56,490 اذا لم تخبرينا الحقيقة سوف نجلدك 364 00:28:56,540 --> 00:29:00,730 إنها عادة ماتكون العكس لاكن إذا كان المال كافي 365 00:29:00,780 --> 00:29:02,450 أين قابلتي (فاديم) لأول مرة ؟ 366 00:29:02,500 --> 00:29:05,690 في قصر " اللوفر" لقد كانت فتاة غسل الأطباق وهوا كان الخادم 367 00:29:05,740 --> 00:29:08,210 فاديم) عَمِل في القصر ؟)- لسنتان - 368 00:29:08,260 --> 00:29:10,530 هنالك حينما اصبح مهووس بالملك 369 00:29:10,580 --> 00:29:12,690 هوا يقول بأن الملك (لوي) نقض وعوده 370 00:29:12,740 --> 00:29:14,810 هوا يقول بأن الملك (لوي) نقض وعوده 371 00:29:14,860 --> 00:29:17,010 للشعب تحدث عن ذلك طوال الوقت 372 00:29:17,060 --> 00:29:19,180 هل قال بأنه يريد قتله ؟ 373 00:29:20,940 --> 00:29:22,460 لاأتذكر 374 00:29:23,740 --> 00:29:24,900 ربما 375 00:29:30,620 --> 00:29:34,620 فاديم) سرق مايكفي من البارود) لقتل العشرات من الأبرياء 376 00:29:35,900 --> 00:29:38,170 هل هذا ماتودينه؟ 377 00:29:38,220 --> 00:29:41,090 اتى لرؤيتي , وارسلته بعيداً 378 00:29:41,140 --> 00:29:44,650 لاأعلم أين هوا لاأعلم مالذي يفعله 379 00:29:44,700 --> 00:29:46,020 هذا كل شيء 380 00:29:47,460 --> 00:29:49,820 انظر , اذا علمت شيئا اخر سوف اخبرك 381 00:29:51,700 --> 00:29:53,820 لاأريد أن اشنق - جيد جداً - 382 00:29:56,900 --> 00:29:58,260 أنا أصدقك 383 00:29:59,300 --> 00:30:03,060 إذا اردت تلميع سيفك في أي وقت أيها الوسيم فلتعلمني 384 00:30:05,300 --> 00:30:06,860 إنها تتستر عليه 385 00:30:09,420 --> 00:30:12,170 لاتدعها تغيب عن ناظريك 386 00:30:12,220 --> 00:30:15,930 يجب ابلاغ الملك (فاديم) لديه الإثنان , الذكاء والدوافع 387 00:30:15,980 --> 00:30:17,930 لمحاولة الهجوم على حياته 388 00:30:17,980 --> 00:30:20,570 وخلف تلك المحاولة المتمردين ؟ 389 00:30:20,620 --> 00:30:22,380 (وفقاً لـ (دارتانيان 390 00:30:24,620 --> 00:30:26,730 هل علمت بأن (فاديم) عَمِل في القصر ؟ 391 00:30:26,780 --> 00:30:30,250 بالطبع , لا من الأفضل أن تتحدث إلى (لافوا) حول ذلك 392 00:30:30,300 --> 00:30:31,450 لافوا )؟) 393 00:30:31,500 --> 00:30:35,180 رجل حجرة النوم الأول أكثر فخامة من الملك 394 00:30:38,660 --> 00:30:40,740 .. اذا كنت اخطط لقتل الملك 395 00:30:42,660 --> 00:30:44,180 .. كيف سأفعل ذلك ؟ 396 00:30:45,180 --> 00:30:46,660 "احتفال كاتدرائية "نوتردام 397 00:30:47,820 --> 00:30:51,450 سوف تظهر العائلة الملكية للعلن بعد قداس عيد الفصح 398 00:30:51,500 --> 00:30:53,100 ذلك تقليد 399 00:30:55,660 --> 00:30:57,330 ليس بعد الآن 400 00:30:57,380 --> 00:30:58,770 بارود ؟ 401 00:30:58,820 --> 00:31:01,570 بنادق ؟ ياالهي 402 00:31:01,620 --> 00:31:04,690 التهديد لحياتك ياصاحب الجلالة حقيقي وعاجل 403 00:31:04,740 --> 00:31:07,530 سوف يكون جنوناً حضورك لقداس عيد الفصح 404 00:31:07,580 --> 00:31:09,730 الأهداف المزيفة سوف تكون هناك 405 00:31:09,780 --> 00:31:12,330 سوف نغري (فاديم) للخروج بهدف مزيف 406 00:31:12,380 --> 00:31:14,330 سوف تجعل المحاولة تستمر ؟ 407 00:31:14,380 --> 00:31:16,370 سوف نقبض على المتآمرين بالجرم المشهود 408 00:31:16,420 --> 00:31:18,890 نأمل من دون إطلاق النار 409 00:31:18,940 --> 00:31:22,330 الناس يعرفون ملكهم وملكتهم جيداً 410 00:31:22,380 --> 00:31:24,650 يبدو لي أيها الكابتن أن خطتك سوف تفشل 411 00:31:24,700 --> 00:31:26,340 بدون وجود الملك الأصلي 412 00:31:27,340 --> 00:31:31,330 لقد حموني رجال مرة وانا متاكدة أنهم سيفعلونها مجدداً 413 00:31:31,380 --> 00:31:33,940 الملك وأنا يجب علينا حضور قداس عيد الفصح 414 00:31:37,940 --> 00:31:40,250 والدي لم يتهرب مطلقاً من واجباته العامة 415 00:31:40,300 --> 00:31:41,890 مهما كان الخطر محدقاً به 416 00:31:41,940 --> 00:31:43,530 لقد أغتيل والدك 417 00:31:43,580 --> 00:31:47,250 إنها ببساطة مسألة تفكير سليم للبقاء بعيداً 418 00:31:47,300 --> 00:31:49,970 التفكير السليم لعامة الشعب 419 00:31:50,020 --> 00:31:52,010 ليس للملك 420 00:31:52,060 --> 00:31:55,210 لن أجعلهم يقولوا بأن ابن (هنري الرابع) جبان 421 00:31:55,260 --> 00:31:59,130 إنه واجبي لإظهار الشجاعة والقيادة 422 00:31:59,180 --> 00:32:01,020 ومهمتكم حمايتي 423 00:32:09,780 --> 00:32:12,170 ربما اخطأت في الحكم - ربما فعلت - 424 00:32:17,620 --> 00:32:20,210 (نحن نقدر هذا , أنت رجل مشغول أيها السيد (لافو 425 00:32:20,260 --> 00:32:22,970 (على ماحدث أنا اتذكر (فاديم 426 00:32:23,020 --> 00:32:28,410 ولد المزراب , لاكنه ذكي ويبدو لطيفاً , لفت انتباهي 427 00:32:28,460 --> 00:32:32,970 اعتقدت بأنه ربما , مع رعايتي سوف يكون شيء لنفسه 428 00:32:33,020 --> 00:32:36,770 ماذا كانت واجباته ؟ - واجبات وضيعة في المطبخ = 429 00:32:36,820 --> 00:32:39,450 هل تواصل مع الملك ؟ 430 00:32:39,500 --> 00:32:42,610 خادم الشحوم ؟ أود أن أقول لا 431 00:32:42,660 --> 00:32:45,690 فقط الأعضاء المفضلين من النبلاء 432 00:32:45,740 --> 00:32:49,130 يمنحون شرف رؤية العائلة المالكة 433 00:32:49,180 --> 00:32:52,090 يسرني إضافة نفسي من ضمنهم 434 00:32:52,140 --> 00:32:56,810 كيف كانت إستجابت (فاديم) لرعايتك ؟ 435 00:32:56,860 --> 00:32:58,620 بكامل الجحود 436 00:32:59,900 --> 00:33:03,610 لقد كانت هنالك حادثة , قطعة من مجوهرات الملكة لاتقدر بثمن 437 00:33:03,660 --> 00:33:05,970 فُقِدَت فاديم )كان بالقرب من مكان الحدث) 438 00:33:06,020 --> 00:33:08,980 مالذي كان يفعله في مضجع الملكة 439 00:33:11,140 --> 00:33:13,130 لقد أريته المكان 440 00:33:13,180 --> 00:33:16,010 كجزء من تعليمه اتفهم 441 00:33:16,060 --> 00:33:20,010 وماذا كان الغرض المفقود ؟ 442 00:33:20,060 --> 00:33:22,290 قلادة ألماس 443 00:33:22,340 --> 00:33:24,570 لماذا لم يلقى القبض على (فاديم )؟ 444 00:33:24,620 --> 00:33:28,490 في لحظة كان في القاعة الخارجية ثم اختفى 445 00:33:28,540 --> 00:33:30,090 مثل المارد العربي 446 00:33:30,140 --> 00:33:33,250 هل أريتني المكان ؟ 447 00:33:33,300 --> 00:33:36,290 ربما يساعدنا (على فهم (فاديم 448 00:33:52,540 --> 00:33:54,060 القبو الملكي 449 00:33:56,140 --> 00:33:58,540 قيمة الموجودات به أبعد من الحسبان 450 00:34:07,060 --> 00:34:08,420 القلادة المسروقة 451 00:34:10,500 --> 00:34:13,060 المكان الفارغ كالخنجر في قلبي 452 00:34:17,900 --> 00:34:21,890 سوف نضرب غداً في الساعة 11 صباحاً كدقات الساعة 453 00:34:21,940 --> 00:34:26,250 ثلاثة رجال بين الجموع بالقنابل أربع آخرين مستعدين 454 00:34:26,300 --> 00:34:28,170 في حال اخفقوا الثلاثة 455 00:34:28,220 --> 00:34:31,330 سوف يكون الملك والملكة أموات خلال ربع ساعة 456 00:34:33,700 --> 00:34:36,810 وانا ؟ مالذي افعله؟ 457 00:34:36,860 --> 00:34:39,380 لدي مصير خاص بك ياصديقي 458 00:34:40,420 --> 00:34:42,850 في مثل هذا الوقت غداً إسمي سوف يخلد للأبد 459 00:34:42,900 --> 00:34:45,290 واسمك , أيضاً يجب أن تنفذ دورك 460 00:34:48,780 --> 00:34:51,370 هنا , خذ الخريطة ربما تحتاجها 461 00:34:54,220 --> 00:34:57,690 واشتري النبيذ , يجب أن نحتفل 462 00:34:57,740 --> 00:34:59,500 اذهب 463 00:35:13,420 --> 00:35:15,130 (اوصل هذه لـ(تريفيل 464 00:36:04,460 --> 00:36:07,290 بحذر حتى أنت لم تكن لتخطيء من هنا 465 00:36:09,020 --> 00:36:10,410 مالذي تفعله هنا ؟ 466 00:36:10,460 --> 00:36:14,450 رأيت (سوزيت) وصلت ؟ - رجال (فاديم) أيضاً - 467 00:36:14,500 --> 00:36:17,250 عددت ستة رجال وعلى الأقل واحد آخر في الداخل 468 00:36:17,300 --> 00:36:19,570 دارتانيان) اعطاني هذه) 469 00:36:19,620 --> 00:36:20,940 (خطة (فاديم 470 00:36:22,220 --> 00:36:23,490 يجب أن نهجم الآن 471 00:36:23,540 --> 00:36:26,060 سوف احضر الآخرين 472 00:36:27,940 --> 00:36:29,330 خلال بضعة ساعات 473 00:36:29,380 --> 00:36:31,490 الملك سوف يكون ميت 474 00:36:33,140 --> 00:36:34,770 كل رجل هنا 475 00:36:34,820 --> 00:36:37,020 اثق به كأخي 476 00:36:38,980 --> 00:36:40,620 الجميع ماعدا واحد 477 00:36:42,620 --> 00:36:44,980 لدينا خائن بيننا 478 00:36:52,940 --> 00:36:55,100 (ليس أنا (فاديم 479 00:36:56,180 --> 00:36:59,410 اضحى بحايتي من أجلك 480 00:36:59,460 --> 00:37:01,210 (هوا يعلم هذا (فيليكس 481 00:37:01,260 --> 00:37:02,570 أنت لست الخائن 482 00:37:06,220 --> 00:37:08,370 على ركبتيك- أنت مخطيء - 483 00:37:08,420 --> 00:37:09,540 أيها الفارس 484 00:37:12,500 --> 00:37:15,930 (لاأحد يخدع (فاديم 485 00:37:25,860 --> 00:37:27,340 من بعدك 486 00:37:38,380 --> 00:37:39,420 لا 487 00:37:40,740 --> 00:37:43,260 أنا أقسم جميعهم كانوا هنا - هنالك باب خلفي - 488 00:37:49,300 --> 00:37:50,370 دماء 489 00:37:53,020 --> 00:37:54,170 دارتانيان)؟) 490 00:37:54,220 --> 00:37:58,060 ربما , لقد أختار المخاطرة لايوجد شيء نستطيع عمله 491 00:37:59,060 --> 00:38:00,770 كنا قد منعناه 492 00:38:00,820 --> 00:38:04,970 على الأقل ترك لنا هذه واجبنا حماية الملك 493 00:38:05,020 --> 00:38:07,860 عندما ينتهي ذلك (نستطيع القلق على (دارتانيان 494 00:38:50,100 --> 00:38:52,050 لقد رحلوا 495 00:38:52,100 --> 00:38:54,410 خذها , استخدمها جيداً أخي 496 00:38:54,460 --> 00:38:55,980 غداً هوا يومك 497 00:39:53,420 --> 00:39:55,130 كنت اتمنى أنك مستيقظ 498 00:39:55,180 --> 00:39:58,970 لم أريدك أن تفوت الفائدة الكبيرة من فترة تعارفنا الوجيزة 499 00:39:59,020 --> 00:40:00,060 أين نحن ؟ 500 00:40:01,100 --> 00:40:02,890 "في الأنفاق تحت قصر "اللوفر 501 00:40:02,940 --> 00:40:05,370 لقد رحلوا من القصر إلى جدار المدينة 502 00:40:05,420 --> 00:40:09,210 بناها أحد اسلاف الملك كطريق للهروب 503 00:40:09,260 --> 00:40:11,340 (تدمرت في زمن (هنري الرابع 504 00:40:12,860 --> 00:40:16,420 اكتشفتها بينما كنت اعمل في مطبخ القصر 505 00:40:18,540 --> 00:40:21,370 تستطيع تقريباً الشعور بحرارة أفران الخبز 506 00:40:21,420 --> 00:40:23,250 (اترى (دارتانيان 507 00:40:23,300 --> 00:40:25,490 الخدم كالجرذان 508 00:40:25,540 --> 00:40:29,300 سوف يجدون كل الطرق السرية للدخول والخروج 509 00:40:31,140 --> 00:40:35,010 بالضبط بعد 15 دقيقة سوف تحترق تلك الشمعة كاملة 510 00:40:35,060 --> 00:40:39,140 وسوف تشعل الفتيل الذي سوف يفجر البارود المخزن في هذه البراميل 511 00:40:41,980 --> 00:40:43,490 تقطعني إلى أشلاء 512 00:40:43,540 --> 00:40:45,730 حسناً , بالتأكيد لاكن هذا ليس الغرض الأساسي منها 513 00:40:45,780 --> 00:40:48,980 (اتعلم , ليس مهم ماتفعله لي (فاديم 514 00:40:50,380 --> 00:40:51,460 لقد فشلت 515 00:40:53,100 --> 00:40:55,540 اخبرت الفرسان كل شيء 516 00:40:57,340 --> 00:41:00,610 اخبرتهم بالضبط ما أردت منك إخبارهم 517 00:41:00,660 --> 00:41:03,010 (لقد شرحت الخطة لك( دارتانيان 518 00:41:03,060 --> 00:41:04,940 من المفترض أنك انتبهت 519 00:41:15,580 --> 00:41:19,780 14 دقيقة 520 00:42:08,420 --> 00:42:10,210 اذهبوا ,اذهبوا 521 00:42:10,260 --> 00:42:11,450 الموت للطغاة 522 00:42:11,500 --> 00:42:13,530 هنالك بين الحشود 523 00:42:13,580 --> 00:42:15,890 تحركوا , احموا الملك 524 00:42:15,940 --> 00:42:19,530 اقتلوهم جميعاً احموا الملك 525 00:42:19,580 --> 00:42:21,740 انخفض , انخفض , انتبه 526 00:42:23,100 --> 00:42:24,300 لا 527 00:42:31,740 --> 00:42:32,820 تحركوا 528 00:42:34,780 --> 00:42:38,250 لتدعها تذهب اطلق النار 529 00:42:38,300 --> 00:42:39,780 اطلق عليه 530 00:42:42,740 --> 00:42:45,450 قنبلة , قنبلة , اخلوا المكان 531 00:42:45,500 --> 00:42:47,860 لا (آرميس) لا 532 00:42:50,820 --> 00:42:53,370 تحركوا , تحركوا 533 00:42:55,060 --> 00:42:57,420 تحركوا 534 00:43:14,180 --> 00:43:18,300 احيطوا بالعربة اذهبوا الآن 535 00:43:24,020 --> 00:43:27,850 إنها قنبلة معطلة 536 00:43:27,900 --> 00:43:30,900 لم يريدوا لها الإنفجار جميعها كذلك 537 00:43:33,260 --> 00:43:34,810 لقد جعلنا ننظر في الإتجاه الخاطيء 538 00:43:36,220 --> 00:43:38,170 القصر 539 00:43:38,220 --> 00:43:41,570 لم يكن يريد قتل الملك اراد سرقته 540 00:43:41,620 --> 00:43:43,620 إنه إلهاء إنه في القصر 541 00:44:56,660 --> 00:44:57,940 نعم 542 00:45:37,940 --> 00:45:39,500 ها هوا هناك 543 00:45:42,340 --> 00:45:43,420 اطلقوا عليه 544 00:46:11,180 --> 00:46:15,820 لاويجد مكان للهرب استسلم او ستموت , الأمر عائد غليك 545 00:46:18,060 --> 00:46:19,900 (انتهى الأمر (فاديم 546 00:46:23,220 --> 00:46:25,700 ليس تماماً- أين (دارتانيان)؟ 547 00:46:27,860 --> 00:46:29,780 هل هو ميت ؟ 548 00:46:52,460 --> 00:46:54,020 انبطح 549 00:48:06,340 --> 00:48:08,620 هيا - فاديم) لي أنا)- 550 00:48:10,860 --> 00:48:14,100 فاديم )اظهر نفسك أيها الخائن) 551 00:48:21,220 --> 00:48:25,410 لم يكن هنالك بارود في القنابل لقد خنتنا 552 00:48:25,460 --> 00:48:28,570 لم تكن شديد الذكاء اليس كذلك (فيليكس)؟ 553 00:48:30,540 --> 00:48:33,410 لقد انجحتها في النهاية 554 00:48:50,980 --> 00:48:53,650 فيليكس )ميت أين ذهب (فاديم )؟) 555 00:48:53,700 --> 00:48:56,090 توقفوا 556 00:48:56,140 --> 00:48:59,140 الفرسان اقتلوهم 557 00:49:26,540 --> 00:49:28,220 (فاديم) 558 00:49:30,940 --> 00:49:32,460 خلفك 559 00:49:33,660 --> 00:49:35,660 أنت مليء بالمفاجآت 560 00:49:36,820 --> 00:49:38,380 لدي معلم جيد 561 00:49:42,900 --> 00:49:44,060 من هنا 562 00:49:46,220 --> 00:49:48,340 (من هنا (فاديم 563 00:49:49,460 --> 00:49:50,860 هنا 564 00:50:20,500 --> 00:50:21,890 إذا , أنت حي ؟ 565 00:50:21,940 --> 00:50:24,220 اعتقد - (فاديم)- 566 00:50:26,260 --> 00:50:30,020 مصاب بشدة , لن يستطيع الإبتعاد 567 00:50:58,940 --> 00:51:01,290 (توقف (فاديم 568 00:51:01,340 --> 00:51:02,380 توقف 569 00:51:10,140 --> 00:51:12,370 من المفترض أن خنقتك في السجن 570 00:51:12,420 --> 00:51:14,020 لوفرت على نفسي المتاعب 571 00:51:15,140 --> 00:51:16,460 لماذا لم تفعل ؟ 572 00:51:17,580 --> 00:51:19,660 من أجل المرح 573 00:51:21,500 --> 00:51:22,940 لقد كانت خدعة جيدة 574 00:51:24,420 --> 00:51:26,260 من المفترض أن تنجح 575 00:51:28,700 --> 00:51:30,300 تقريباً نجحت 576 00:51:49,820 --> 00:51:53,410 اعتذاري أيها السيد على خداعك لم يكن لدي خيار 577 00:51:53,460 --> 00:51:56,450 دارتانيان) كان يؤدي واجبه على) قدر كبير من المخاطرة 578 00:51:56,500 --> 00:51:58,770 هوا ستحق المدح وليس اللوم 579 00:51:58,820 --> 00:52:01,370 إنه شجاع جداً أنا متأكد 580 00:52:01,420 --> 00:52:04,330 من قضلك اقبل خالص اعتذارنا على أي سوء فهم 581 00:52:04,380 --> 00:52:05,490 لا ضغينة ؟ 582 00:52:05,540 --> 00:52:10,860 بالطبع لا , لقد علمت دائماً أن هنالك تفسير جيد 583 00:52:12,260 --> 00:52:14,130 (أنا التمس السيدة (بونسيو المغفرة 584 00:52:14,180 --> 00:52:16,660 انا اثق بأن لاشيء مثل ذلك سوف يحدث مجدداً 585 00:52:20,340 --> 00:52:21,580 سوف ارافقكم إلى الباب 586 00:52:27,460 --> 00:52:30,620 لقد كانت الوضاع هدائة جداً قبل قدومك هنا أيها السيد 587 00:52:32,220 --> 00:52:34,420 أنا متأسف , لابد أنكي افتقدتي ذلك 588 00:52:35,420 --> 00:52:37,300 ليس للحظة واحدة 589 00:53:04,900 --> 00:53:06,770 (لقد كنتِ محقة حول(دارتانيان 590 00:53:06,820 --> 00:53:08,850 لديه حظ الشيطان 591 00:53:08,900 --> 00:53:11,050 لاكن كل مافي العالم من حظ لن ينقذه 592 00:53:11,100 --> 00:53:12,290 إذا اختار أن يكون عدوي 593 00:53:12,340 --> 00:53:14,010 اذا لابد أن أساعده لإتخاذ القرار الصحيح 594 00:53:14,060 --> 00:53:17,250 أنا لااتوقع أنه كان هنالك أي آثر 595 00:53:17,300 --> 00:53:20,330 لقلادة الملكة - على الإطلاق - 596 00:53:20,400 --> 00:53:21,540 ذلك مؤسف 597 00:53:21,540 --> 00:53:23,540 القاكم الحـــلقة المقبلة بإذن الله