[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Barbarians.Rising.4of4.Ruin.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.mp4
Active Line: 2

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,يحتوي البرنامج التالي على مشاهد\Nعنيفة لذا وجب تنبيه المُشاهدين
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:14.54,Default,,0,0,0,,.البربري: هو من لاينتمي لحضارتي روما و اليونان العظيمتين\Nأجنبي أو غريب أو أُميّ\Nأو خارجي
Dialogue: 0,0:00:14.54,0:00:16.77,Default,,0,0,0,,نهضــة  4  البربــر\Nترجمة: م. فهمــي علــوان
Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:19.38,Default,,0,0,0,,سابقاً في نهضة البربر
Dialogue: 0,0:00:21.05,0:00:24.87,Default,,0,0,0,,لستمائة عامٍ تحدى البربر\Nقوة روما
Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:29.36,Default,,0,0,0,,بالقتال معركة تلو الأخرى\Nباسم الحُرية
Dialogue: 0,0:00:30.44,0:00:33.43,Default,,0,0,0,,لكن مع سقوط الثوار \Nواحد بعد الآخر
Dialogue: 0,0:00:33.50,0:00:35.53,Default,,0,0,0,,تصمد الامبراطورية
Dialogue: 0,0:00:36.09,0:00:38.97,Default,,0,0,0,,.و تشتدُّ الثورات
Dialogue: 0,0:00:39.30,0:00:42.39,Default,,0,0,0,,جِرمانيا لن تركع قط لروما
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:46.46,Default,,0,0,0,,.يُقاتل البربر باستماتة
Dialogue: 0,0:00:47.10,0:00:49.26,Default,,0,0,0,,.الرحمة للأغبياء-\N.لا-
Dialogue: 0,0:00:50.01,0:00:52.12,Default,,0,0,0,,!لا, لا, لا
Dialogue: 0,0:00:53.45,0:00:58.95,Default,,0,0,0,,ليصِلَ عصر الإمبراطورية التوسعي\Nإلى نهاية عنيفة
Dialogue: 0,0:00:59.75,0:01:05.92,Default,,0,0,0,,تبني روما التي كانت مرةً القوة\Nالأسرع تنامياً أسواراً
Dialogue: 0,0:01:06.79,0:01:09.16,Default,,0,0,0,,لإبقاء البربر خارجها
Dialogue: 0,0:01:09.27,0:01:12.70,Default,,0,0,0,,و تقاتل لتحمي حدودها\Nمن تهديد صاعد
Dialogue: 0,0:01:15.86,0:01:18.87,Default,,0,0,0,,يبحث القوطيون عن ملجأ\Nفي الإمبراطورية
Dialogue: 0,0:01:19.21,0:01:21.08,Default,,0,0,0,,لدينا رسالة من امبراطورك
Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:23.33,Default,,0,0,0,,.تمنحنا الحماية
Dialogue: 0,0:01:23.63,0:01:25.13,Default,,0,0,0,,إلا أنَّ خيانة روما
Dialogue: 0,0:01:25.15,0:01:28.52,Default,,0,0,0,,أيُّ غبي يجعل مني عدو\Nحين آتيه مُسالماً؟
Dialogue: 0,0:01:28.56,0:01:32.33,Default,,0,0,0,,.تُطلق نُذر فناء من صنيعها
Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:21.33,Default,,0,0,0,,ترجمة السلسلة مُهداة لِروح\N(أمجد عبدالرحمن)
Dialogue: 0,0:02:22.74,0:02:25.07,Default,,0,0,0,,بحلول عام 285 ميلادية
Dialogue: 0,0:02:25.17,0:02:28.11,Default,,0,0,0,,اصبحت الإمبراطورية الرومانية\Nمن الكِبر
Dialogue: 0,0:02:28.21,0:02:30.68,Default,,0,0,0,,بحيث اصبحَ أمر تقسيمها حتمي\N.حتى تستمر
Dialogue: 0,0:02:30.85,0:02:33.73,Default,,0,0,0,,يُقسِّم الامبراطور (ديوكليتيان) الامبراطورية رسمياً
Dialogue: 0,0:02:33.75,0:02:35.85,Default,,0,0,0,,إلى قسمين شرقي و غربي
Dialogue: 0,0:02:35.95,0:02:37.16,Default,,0,0,0,,يُسهل إداراتهما
Dialogue: 0,0:02:37.18,0:02:40.09,Default,,0,0,0,,.و حمايتهما من القوات الخارجية
Dialogue: 0,0:02:42.76,0:02:45.86,Default,,0,0,0,,يعمل الجزئين سوياً لحماية\Nالحدود الشرقية
Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:49.00,Default,,0,0,0,,من التخوم غير المُحتلة\N.القابعة خلفها
Dialogue: 0,0:02:49.10,0:02:54.59,Default,,0,0,0,,حيثُ الخُطوط التي تفصل بين الرومان\Nو البربر تُصبِح أقلَّ وضوحاً
Dialogue: 0,0:02:54.94,0:02:59.32,Default,,0,0,0,,بدأت ثقة الرومان بقدراتهم العسكرية\Nتقلّ أكثر و أكثر
Dialogue: 0,0:02:59.37,0:03:02.85,Default,,0,0,0,,و تتزايد أكثر و أكثر عند البربر
Dialogue: 0,0:03:03.37,0:03:05.51,Default,,0,0,0,,بحلول عام 394 ميلادية
Dialogue: 0,0:03:05.61,0:03:10.48,Default,,0,0,0,,اصبح أغلب الجنود الذين يخدمون في\Nالجيوش الرومانية من المُرتزقة البربر
Dialogue: 0,0:03:12.59,0:03:15.32,Default,,0,0,0,,و من ضمنهم كان القوطيون
Dialogue: 0,0:03:16.66,0:03:22.77,Default,,0,0,0,,الذينَ كانوا قد عاشوا كَأمة مُنفصلة\Nداخل الامبراطورية لأكثر من عقد
Dialogue: 0,0:03:23.22,0:03:26.44,Default,,0,0,0,,اصبحَ بعض من أطفال ادرينوبل\Nرومان صالحون
Dialogue: 0,0:03:26.46,0:03:27.81,Default,,0,0,0,,لقد اصبحوا ظُباط رومان
Dialogue: 0,0:03:27.86,0:03:30.49,Default,,0,0,0,,و أحدهم كانَ (الريك)
Dialogue: 0,0:03:33.26,0:03:37.36,Default,,0,0,0,,إنَّ (الريك) الذي يبلغ الآن\Nال24 من عمرهِ قائداً
Dialogue: 0,0:03:37.41,0:03:40.28,Default,,0,0,0,,تأتِمر له فرقة عسكرية من 20 ألف قوطي
Dialogue: 0,0:03:40.38,0:03:43.28,Default,,0,0,0,,يُقاتلون بالنيابة عن روما
Dialogue: 0,0:03:43.35,0:03:46.52,Default,,0,0,0,,إنَّ (الريك) مُستعد للقتال لأنَّه\Nكانَ قد وعِدَ بأرض
Dialogue: 0,0:03:46.76,0:03:49.19,Default,,0,0,0,,و هذه فرصته الكبيرة الآن
Dialogue: 0,0:03:49.29,0:03:51.73,Default,,0,0,0,,لإنهاء وضع اللجوء الذي\Nيعيشه شعبه
Dialogue: 0,0:03:51.83,0:03:54.23,Default,,0,0,0,,و يصبح قادراً على الاستيطان\Nداخل الامبراطورية الرومانية
Dialogue: 0,0:03:55.20,0:03:57.76,Default,,0,0,0,,يخدمُ (اليرك) تحت إمرة\Nالقائد (ستيليكو)
Dialogue: 0,0:03:57.87,0:04:00.40,Default,,0,0,0,,قائد الجيش الشرقي
Dialogue: 0,0:04:01.24,0:04:04.72,Default,,0,0,0,,جُندي روماني بدمٍ بربري
Dialogue: 0,0:04:05.17,0:04:09.08,Default,,0,0,0,,إنّه شخص من أبٍ  فاندالي\Nو أم رومانية
Dialogue: 0,0:04:09.18,0:04:11.75,Default,,0,0,0,,ترعرع داخل الدوائر العسكرية الرومانية
Dialogue: 0,0:04:11.77,0:04:15.57,Default,,0,0,0,,.لكنه مايزال يُعامل كدخيل
Dialogue: 0,0:04:16.55,0:04:21.42,Default,,0,0,0,,يعيشُ البربر الآن و يقاتلون و يموتون\Nتحت لواء روما
Dialogue: 0,0:04:21.89,0:04:23.42,Default,,0,0,0,,لكِنهم ليسوا برومان
Dialogue: 0,0:04:23.53,0:04:27.49,Default,,0,0,0,,.و الإمبراطورية تراهم كَمرتزقة
Dialogue: 0,0:04:27.74,0:04:33.44,Default,,0,0,0,,عندما اندلعت الحرب اصبح (الريك) و رجاله\Nبيادق في لعبة مُهلِكة
Dialogue: 0,0:04:34.64,0:04:37.31,Default,,0,0,0,,سنُهاجم قبل بزوغ الفجر تماماً
Dialogue: 0,0:04:37.37,0:04:38.54,Default,,0,0,0,,و ماذا بعد؟
Dialogue: 0,0:04:39.61,0:04:42.93,Default,,0,0,0,,ستشُن انت و رجالك الهجمة الأولى\Nعبر النهر
Dialogue: 0,0:04:43.10,0:04:44.89,Default,,0,0,0,,أين؟
Dialogue: 0,0:04:48.78,0:04:49.78,Default,,0,0,0,,.هُنا
Dialogue: 0,0:04:50.69,0:04:52.19,Default,,0,0,0,,.إنَّ هذا معقلهم
Dialogue: 0,0:04:52.57,0:04:55.63,Default,,0,0,0,,إنَّكَ تقترِح هجوم على الموقع\Nالأشد تحصيناً
Dialogue: 0,0:04:56.40,0:04:58.43,Default,,0,0,0,,إنَّه المكان الأقل توقعاً
Dialogue: 0,0:04:58.53,0:05:01.42,Default,,0,0,0,,إذن سنكون لُقمةً سائغة لِرُماتهم
Dialogue: 0,0:05:01.86,0:05:04.29,Default,,0,0,0,,نِصف رجالي سيقضون قبل\Nأن نصِل إلى ضِفاف النهر
Dialogue: 0,0:05:04.33,0:05:05.61,Default,,0,0,0,,لقد تلقيّت أوامرك
Dialogue: 0,0:05:05.63,0:05:06.87,Default,,0,0,0,,ياصديقي
Dialogue: 0,0:05:08.26,0:05:11.02,Default,,0,0,0,,اقنِع الإمبراطور بإنَّها فكرة سيئة
Dialogue: 0,0:05:11.98,0:05:14.13,Default,,0,0,0,,إنَّها فِكرة الإمبراطور
Dialogue: 0,0:05:14.45,0:05:17.38,Default,,0,0,0,,و هوَ مؤمن بِمقدرتِك على تنفيذها
Dialogue: 0,0:05:18.13,0:05:21.01,Default,,0,0,0,,إنَّه يحكمُ علينا بالموت
Dialogue: 0,0:05:52.69,0:05:56.80,Default,,0,0,0,,تلّقى (الريك) و جنوده القوطيون\Nالنصيب الأكبر من الإصابات
Dialogue: 0,0:05:56.81,0:05:58.06,Default,,0,0,0,,في قتالهم في الجانب الشرقي
Dialogue: 0,0:05:58.10,0:06:00.89,Default,,0,0,0,,.مقابل الجنود الرومان الغربيين
Dialogue: 0,0:06:01.87,0:06:04.66,Default,,0,0,0,,لقد استغلت روما القوطيين\Nفي المعارك
Dialogue: 0,0:06:04.76,0:06:08.92,Default,,0,0,0,,لقد وضوعوهم في الصفوف الأمامية\Nأمام فوهة المدفع
Dialogue: 0,0:06:09.26,0:06:12.99,Default,,0,0,0,,خسر الآلاف من جنودهِ أرواحهم و ذُبِحوا
Dialogue: 0,0:06:13.01,0:06:16.17,Default,,0,0,0,,قبلَ أن يتقدّمَ أيّ روماني\Nإلى المعركة
Dialogue: 0,0:06:29.62,0:06:31.04,Default,,0,0,0,,مازلت تُفكِر في المعركة
Dialogue: 0,0:06:31.06,0:06:33.45,Default,,0,0,0,,لقد خسرت عشرة آلاف رجلٍ اليوم
Dialogue: 0,0:06:33.48,0:06:35.74,Default,,0,0,0,,ذُبِحوا كما كُنا نعرف
Dialogue: 0,0:06:35.82,0:06:37.32,Default,,0,0,0,,و قد تمَّ التضحية بهم من أجله
Dialogue: 0,0:06:37.39,0:06:41.38,Default,,0,0,0,,فكّر بالأمر يا (الريك) و تناول مشروباً\Nو اسعد بِنجاتك
Dialogue: 0,0:06:41.64,0:06:45.56,Default,,0,0,0,,إنَّ الإمبراطور في مزاج للإحتفال\N.وليس للشقاق
Dialogue: 0,0:06:47.54,0:06:51.25,Default,,0,0,0,,احتفل أنت بالنصر أمَّا أنا\Nفسأندبُ خسارتي
Dialogue: 0,0:06:51.97,0:06:53.71,Default,,0,0,0,,لا تقُم بأي شيء مُتهوّر ياصديقي
Dialogue: 0,0:06:53.81,0:06:56.61,Default,,0,0,0,,إنَّكَ غاضب الآن لكِنّ\Nالأمور ستتغيّر
Dialogue: 0,0:06:56.71,0:06:59.85,Default,,0,0,0,,إنَّ العالم الذي نحيا بهِ الآن مُختلف\Nتماماً عن العالم الذي وُلِدتَ فيه
Dialogue: 0,0:06:59.95,0:07:01.82,Default,,0,0,0,,.نعم, إنَّه كذلك
Dialogue: 0,0:07:01.92,0:07:04.59,Default,,0,0,0,,حينها قاتلنا هؤلاء الأوغاد\N.و كُنا فخورون بذلك
Dialogue: 0,0:07:04.66,0:07:07.15,Default,,0,0,0,,و الآن نقوم بأعمالهم القذرة\Nو نلعق أحذيتهم
Dialogue: 0,0:07:07.16,0:07:08.79,Default,,0,0,0,,كُن هادئاً و صبوراً
Dialogue: 0,0:07:08.89,0:07:10.10,Default,,0,0,0,,.من يعلم أيّ تغيرات قد تطرأ
Dialogue: 0,0:07:10.12,0:07:12.25,Default,,0,0,0,,.تغيرات؟, نعم
Dialogue: 0,0:07:13.73,0:07:16.38,Default,,0,0,0,,أتدري مالذي تعلّمتهُ ياصديقي؟
Dialogue: 0,0:07:16.70,0:07:20.84,Default,,0,0,0,,التغيير يأتي فقط عبر\N.حدِّ السيف
Dialogue: 0,0:07:44.88,0:07:46.86,Default,,0,0,0,,إنَّهم يُضحونَ بِنا في حروبهم
Dialogue: 0,0:07:46.88,0:07:50.33,Default,,0,0,0,,و يفنون أعمارنا في بناء\Nطُرقهم و مدنهم
Dialogue: 0,0:07:50.49,0:07:54.06,Default,,0,0,0,,.إنَّهم يأخذون بناتنا و يغزون سُلالتنا
Dialogue: 0,0:07:58.57,0:08:01.24,Default,,0,0,0,,في غضونِ 30 عام سيختفي القوطيون
Dialogue: 0,0:08:03.92,0:08:07.65,Default,,0,0,0,,أعتقِد انَّ الخيانة التي شعرَ بها (الريك)\Nبعد معركة فريجيدس
Dialogue: 0,0:08:07.75,0:08:14.22,Default,,0,0,0,,جعلت منه قانِطاً من أي تعايش\N.مع الإمبراطورية بعد ذلك
Dialogue: 0,0:08:14.27,0:08:17.76,Default,,0,0,0,,اصبحَ كُل شيء واضح ل(الريك)\Nعند هذه المرحلة
Dialogue: 0,0:08:17.86,0:08:23.97,Default,,0,0,0,,أدركَ انَّه لن يكون قادراً أبداً\Nعلى إنهاء حالة اللجوء داخل الامبراطورية
Dialogue: 0,0:08:24.10,0:08:26.57,Default,,0,0,0,,و إن لم يستطِع العمل مع الامبراطورية
Dialogue: 0,0:08:26.67,0:08:31.57,Default,,0,0,0,,فسيتوجّب عليه العودة إلى عادتهِ\N.القديمة و العمل ضدها
Dialogue: 0,0:08:37.88,0:08:42.30,Default,,0,0,0,,يعيش مايربو من 100 ألف قوطي \Nداخل الإمبراطورية
Dialogue: 0,0:08:43.22,0:08:48.19,Default,,0,0,0,,ينوي (الريك) توحيدهم جميعاً\Nتحت راية قائد واحد
Dialogue: 0,0:09:02.77,0:09:06.37,Default,,0,0,0,,لطالما تواجدَ الملوك خارج\Nحدود الإمبراطورية الرومانية
Dialogue: 0,0:09:07.71,0:09:09.74,Default,,0,0,0,,و (الريك) كان يُشدِّد على القول
Dialogue: 0,0:09:09.76,0:09:15.21,Default,,0,0,0,,بأنّه لن يكون خاضع للامبراطورية\Nالرومانية بعد الآن
Dialogue: 0,0:09:15.68,0:09:18.61,Default,,0,0,0,,اليوم تتوجوني ملِكاً
Dialogue: 0,0:09:19.13,0:09:21.05,Default,,0,0,0,,ياله من شرف
Dialogue: 0,0:09:21.16,0:09:24.11,Default,,0,0,0,,و ماقيمة الملك من دونِ مملكة؟
Dialogue: 0,0:09:27.41,0:09:31.05,Default,,0,0,0,,و مالذي يعنيه تاج على ملك\Nمن دونِ مملكة؟
Dialogue: 0,0:09:36.04,0:09:38.17,Default,,0,0,0,,من دونِ وطن
Dialogue: 0,0:09:38.27,0:09:40.51,Default,,0,0,0,,إنَّنا منبوذون
Dialogue: 0,0:09:40.61,0:09:45.21,Default,,0,0,0,,لقد ابتلعنا أكاذيب روما و وحشيتها لأعوام
Dialogue: 0,0:09:45.40,0:09:49.15,Default,,0,0,0,,و أُبقينا على فُتات موائدهم
Dialogue: 0,0:09:50.21,0:09:54.13,Default,,0,0,0,,اليوم تتوجونني ملِكاً
Dialogue: 0,0:09:54.66,0:09:57.15,Default,,0,0,0,,و عليه أُطالب بِمملكة
Dialogue: 0,0:09:57.32,0:09:58.76,Default,,0,0,0,,سنأخذ هذه الأض
Dialogue: 0,0:09:58.86,0:10:01.73,Default,,0,0,0,,إمَّا كَفاتحين أو صرعى
Dialogue: 0,0:10:01.97,0:10:05.49,Default,,0,0,0,,من اليوم سنتوقف عن\Nاتباع أوامر روما
Dialogue: 0,0:10:05.63,0:10:09.26,Default,,0,0,0,,من اليوم سنخوض حربنا\Nضد روما
Dialogue: 0,0:10:17.01,0:10:21.72,Default,,0,0,0,,تُهيمن روما على العالم القديم\Nمنذ 600 عام
Dialogue: 0,0:10:22.19,0:10:24.43,Default,,0,0,0,,لكِن ليسَ هُناك امبراطورية تدوم\Nإلى الأبد
Dialogue: 0,0:10:25.79,0:10:29.22,Default,,0,0,0,,بِحلول عام 400 ميلادية تُكافح\Nمن أجل الحِفاظ على سُلطتها
Dialogue: 0,0:10:29.33,0:10:32.13,Default,,0,0,0,,.في وجه التهديد البربري الصاعد
Dialogue: 0,0:10:34.51,0:10:38.04,Default,,0,0,0,,يندفِع قوطيوا (الريك) عميقاً\Nفي الأراضي الرومانية
Dialogue: 0,0:10:38.53,0:10:42.04,Default,,0,0,0,,مُقتطعين وطناً من الأراضي\Nالتي يفتحونها
Dialogue: 0,0:10:42.65,0:10:47.72,Default,,0,0,0,,حملة تدمير استمرت لثمانية أعوام
Dialogue: 0,0:10:48.03,0:10:50.22,Default,,0,0,0,,إن أرادت روما النجاة
Dialogue: 0,0:10:50.29,0:10:58.04,Default,,0,0,0,,فعلى (ستيليكو) القائد الأعلى لجيوش روما\N.الغربية أن يُنهيَ الحرب بأسرع وقت
Dialogue: 0,0:11:02.83,0:11:06.06,Default,,0,0,0,,لقد ارتحل كلانا بعيداً
Dialogue: 0,0:11:06.34,0:11:07.60,Default,,0,0,0,,.رُبما
Dialogue: 0,0:11:09.84,0:11:11.47,Default,,0,0,0,,ألم يُتعبك كل هذا القتل؟
Dialogue: 0,0:11:11.50,0:11:14.19,Default,,0,0,0,,إنّني أعرف السلام الذي تدعيه روما
Dialogue: 0,0:11:14.27,0:11:17.12,Default,,0,0,0,,ليس هُناك حاجة لأن نكون\N.في حالة حرب
Dialogue: 0,0:11:20.64,0:11:24.35,Default,,0,0,0,,إنَّكم تملكون القوة, أمّا\Nنحن فلا
Dialogue: 0,0:11:24.62,0:11:27.76,Default,,0,0,0,,لديكم وطن, و نحن لا نملك
Dialogue: 0,0:11:28.57,0:11:30.36,Default,,0,0,0,,لن يكون هُناك سلام
Dialogue: 0,0:11:30.41,0:11:34.80,Default,,0,0,0,,حتى يحظى قومي بأرضٍ\N .ينسبونها لهم
Dialogue: 0,0:11:35.40,0:11:37.48,Default,,0,0,0,,.يُمكنني أن أمنحكم ذلك
Dialogue: 0,0:11:38.25,0:11:40.01,Default,,0,0,0,,لكِن الهونيون في الشرق
Dialogue: 0,0:11:40.08,0:11:41.54,Default,,0,0,0,,.لن يحترموا حدوداً
Dialogue: 0,0:11:41.54,0:11:45.05,Default,,0,0,0,,أُريد منك و القوط الغربيين\N. العمل معي
Dialogue: 0,0:11:46.41,0:11:47.68,Default,,0,0,0,,و لمَ سنقوم بذلك؟
Dialogue: 0,0:11:52.42,0:11:54.32,Default,,0,0,0,,.لانَّهُ بإمكاني منحكم ما تُريدون
Dialogue: 0,0:11:54.99,0:11:59.65,Default,,0,0,0,,ساندوني في قتالِ عدونا\Nو أعِدَكم بأن تحصلوا على أرضكم
Dialogue: 0,0:12:00.01,0:12:01.48,Default,,0,0,0,,لديك كلمتي
Dialogue: 0,0:12:03.37,0:12:05.79,Default,,0,0,0,,كلِمة الروماني لا يُعتد يها
Dialogue: 0,0:12:05.81,0:12:06.92,Default,,0,0,0,,.لقد تعلّمت
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:09.32,Default,,0,0,0,,.فلتكُن كلِمة صديقٍ إذن
Dialogue: 0,0:12:18.33,0:12:20.31,Default,,0,0,0,,إذن فلِتعلم هذا
Dialogue: 0,0:12:21.88,0:12:23.78,Default,,0,0,0,,إن قَبلت
Dialogue: 0,0:12:23.96,0:12:25.73,Default,,0,0,0,,و قُمتَ يخيانتي
Dialogue: 0,0:12:25.84,0:12:32.68,Default,,0,0,0,,فلن تفلت امرأة و لا طفل في روما\N.من انتقامي
Dialogue: 0,0:12:33.28,0:12:36.29,Default,,0,0,0,,.لن اتوقع ما هوَ أقل من هذا
Dialogue: 0,0:12:42.09,0:12:45.52,Default,,0,0,0,,لقد شاهدَ (الريك) روما تخون\Nقومه مرةً بعد الأخرى
Dialogue: 0,0:12:45.54,0:12:48.30,Default,,0,0,0,,منذُ أن قدِموا قبل 29 عام
Dialogue: 0,0:12:48.35,0:12:50.85,Default,,0,0,0,,.في بحثهم عن ملجئٍ من الهونيين
Dialogue: 0,0:12:51.30,0:12:54.14,Default,,0,0,0,,لكِنّه ينتهز الفرصة
Dialogue: 0,0:12:54.38,0:12:59.34,Default,,0,0,0,,فصفقة (ستيليكو) تعِدُ القوطيين بالغنيمة\Nالتي قاتلوا من أجلها طويلاً
Dialogue: 0,0:13:00.25,0:13:03.02,Default,,0,0,0,,.وطنٌ دائِم
Dialogue: 0,0:13:04.35,0:13:11.15,Default,,0,0,0,,في المُقابل يوافق (الريك) و رجاله\N.على المُساعدة في الدفاع عن الامبراطورية من الهونيين
Dialogue: 0,0:13:13.96,0:13:18.74,Default,,0,0,0,,امضى القوطيون الخمسة أعوامٍ التالية\Nفي القتال لحماية الحدود الشرقية
Dialogue: 0,0:13:18.90,0:13:21.70,Default,,0,0,0,,مُنفذين جزئهم من الاتفاقية
Dialogue: 0,0:13:23.24,0:13:26.01,Default,,0,0,0,,.لكِنّ (ستيليكو) لم يفِ بوعده
Dialogue: 0,0:13:26.53,0:13:32.93,Default,,0,0,0,,إنَّ الإمبراطورية الرومانية تُراقب في الوقت\N  الذي تخسر فيهِ الجزء المركزي من أراضيها
Dialogue: 0,0:13:32.97,0:13:35.72,Default,,0,0,0,,و يتم السيطرة عليه من قِبل شعوبٍ\Nغيرُ رومانية
Dialogue: 0,0:13:35.82,0:13:39.39,Default,,0,0,0,,أدى هذا إلى تنامي شعور مُعادٍ للبربر
Dialogue: 0,0:13:39.46,0:13:43.21,Default,,0,0,0,,و أدى إلى الشكِّ ب (ستيليكو)
Dialogue: 0,0:13:43.36,0:13:45.85,Default,,0,0,0,,حتى و إن كانَ قد تفانى\Nفي خدمة روما
Dialogue: 0,0:13:45.89,0:13:48.60,Default,,0,0,0,,و قاد جيوشها بفعالية
Dialogue: 0,0:13:48.62,0:13:52.18,Default,,0,0,0,,.إلا أنّه يُنظر إليهِ كعدو مُحتمل من الداخل
Dialogue: 0,0:14:13.72,0:14:15.49,Default,,0,0,0,,كانت النتيجة الحتمية لِ(الريك)
Dialogue: 0,0:14:15.59,0:14:17.59,Default,,0,0,0,,لاغتيال (ستيليكو)
Dialogue: 0,0:14:17.64,0:14:19.56,Default,,0,0,0,,.هيَ أنَّ الصفقة قد انتهت
Dialogue: 0,0:14:19.63,0:14:26.13,Default,,0,0,0,,إنَّ غطرسة طُغيان روما\Nكانت المؤذنة بالسقوط
Dialogue: 0,0:14:38.52,0:14:40.12,Default,,0,0,0,,كيفَ لِهذا أن يكون مُمكناً
Dialogue: 0,0:14:40.62,0:14:45.31,Default,,0,0,0,,هؤلاء الرومان المُنافِقون و الحُقراء
Dialogue: 0,0:14:45.34,0:14:48.44,Default,,0,0,0,,قد حكموا العالم لقرون؟
Dialogue: 0,0:14:48.85,0:14:50.77,Default,,0,0,0,,.حسناً, لن يحكموا بعد الآن
Dialogue: 0,0:14:50.98,0:14:54.59,Default,,0,0,0,,لقد كانت خُطوة بالغة الغباء\Nفي أن يُعدَمَ (ستيليكو)
Dialogue: 0,0:14:54.81,0:15:01.25,Default,,0,0,0,,فقد أدى هذا في الأخير إلى إرتداد أعداد\Nكبيرة من الجنود البربر إلى جانب (الريك)
Dialogue: 0,0:15:03.56,0:15:08.75,Default,,0,0,0,,لقد تمَّ خيانة (الريك) و خذلانه\Nمراراً و تكراراً
Dialogue: 0,0:15:08.78,0:15:13.11,Default,,0,0,0,,لقد أرادَ موطنه, إلا أنَّ الرومان\Nاستمروا في سلبه منه
Dialogue: 0,0:15:13.22,0:15:18.15,Default,,0,0,0,,لذا فإنَّ ما قرَّره هو انتزاع\Nالأرض من الرومان
Dialogue: 0,0:15:18.19,0:15:20.94,Default,,0,0,0,,.و الذهاب لتدمير روما و نهبها
Dialogue: 0,0:15:24.29,0:15:27.14,Default,,0,0,0,,إنَّ روما هي مركز الامبراطورية
Dialogue: 0,0:15:27.83,0:15:29.90,Default,,0,0,0,,تنتشِر على مساحة خمسة\Nأميال مُربعة
Dialogue: 0,0:15:29.92,0:15:33.13,Default,,0,0,0,,.و مُطوقة بِأسوار يبلغ ارتفاعها 40 قدماً
Dialogue: 0,0:15:33.84,0:15:35.74,Default,,0,0,0,,نموذج لرؤية الامبراطورية
Dialogue: 0,0:15:35.77,0:15:38.51,Default,,0,0,0,,في كيفية طريقة بناء\N.العالم على صورتها
Dialogue: 0,0:15:40.35,0:15:44.22,Default,,0,0,0,,آلاف القوطيون و آلاف من\Nمن رجال (ستيليكو)
Dialogue: 0,0:15:44.22,0:15:46.62,Default,,0,0,0,,الذين يدينون بالولاء الآن لِ(الريك)
Dialogue: 0,0:15:46.78,0:15:49.76,Default,,0,0,0,,يزحفون إلى (روما)
Dialogue: 0,0:15:50.95,0:15:55.32,Default,,0,0,0,,لقد وضعَ (الريك) المدينة\N.نُصب عينيه
Dialogue: 0,0:16:01.17,0:16:06.74,Default,,0,0,0,,لقد كانت روما القوة العظمى في العالم\Nالقديم ل600 عام
Dialogue: 0,0:16:07.65,0:16:13.28,Default,,0,0,0,,و في ذلك الوقت لم يسبق لقائد\N.بربري أن زحفَ لإسقاط المدينة نفسها
Dialogue: 0,0:16:13.50,0:16:18.77,Default,,0,0,0,,لقد بدت منيعة إلا أنَّ نقطة\Nضعفها في الواقع كانت أنَّها بحاجة
Dialogue: 0,0:16:18.80,0:16:23.77,Default,,0,0,0,,كميات طعام ضخمة لكي تؤمِّن احتياجات\N.المليون نسمة تقريباً الذين يعيشون فيها
Dialogue: 0,0:16:23.87,0:16:25.59,Default,,0,0,0,,لقد فهِمَ (الريك) ذلك
Dialogue: 0,0:16:25.61,0:16:29.06,Default,,0,0,0,,و عندما فرض الحصار عليها\Nكان ذلك هو السلاح الذي سيستخدمه
Dialogue: 0,0:16:30.76,0:16:35.24,Default,,0,0,0,,يُحاصر البربر المدينة قاطعين\Nعنها خطوط الإمداد
Dialogue: 0,0:16:35.50,0:16:38.87,Default,,0,0,0,,في مُحاولة تجويع روما\N.حتى الاستسلام
Dialogue: 0,0:16:39.20,0:16:44.27,Default,,0,0,0,,طوَّقَ (الريك) روما ثلاث مرات\Nفي 18 شهر
Dialogue: 0,0:16:45.65,0:16:49.35,Default,,0,0,0,,لقد تمكَّنَ القوطيون بفعالية من\Nحصار المدينة حتى من الوصول إلى البحر
Dialogue: 0,0:16:49.37,0:16:51.68,Default,,0,0,0,,الذي يعتمِدون عليه عادة في\Nالتزود بالموءن
Dialogue: 0,0:16:51.74,0:16:55.68,Default,,0,0,0,,لذا وصل الجوع إلى مرحلة\N.خطيرة جداً في روما
Dialogue: 0,0:16:56.45,0:17:01.52,Default,,0,0,0,,إلا أنَّ حرب الاستنزاف أثرت على الرومان\Nو القوطيين على حد سواء
Dialogue: 0,0:17:02.08,0:17:05.17,Default,,0,0,0,,كانت العواقب وخيمة على الطرفين
Dialogue: 0,0:17:05.19,0:17:08.02,Default,,0,0,0,,ففي روما كانَ هُناك\Nالطاعون و المجاعة
Dialogue: 0,0:17:08.03,0:17:11.17,Default,,0,0,0,,و كانَ هُناك دعوات لتحليل\Nأكل لحوم البشر
Dialogue: 0,0:17:11.23,0:17:13.93,Default,,0,0,0,,و على الجانب القوطي انتشر\Nالطاعون في صفوف جيشهم
Dialogue: 0,0:17:13.98,0:17:19.13,Default,,0,0,0,,لذا كانَوا حقاً بحاجة للوصول\N.إلى حل
Dialogue: 0,0:17:23.62,0:17:27.78,Default,,0,0,0,,أرسلَ (الريك) عرض سلام\Nلمجلس الشيوخ الروماني
Dialogue: 0,0:17:38.72,0:17:41.02,Default,,0,0,0,,ماهو رأي أعضاء مجلسكم؟
Dialogue: 0,0:17:41.04,0:17:43.77,Default,,0,0,0,,.لن يكونَ هُناك شروط
Dialogue: 0,0:17:46.91,0:17:50.67,Default,,0,0,0,,إنَّهم يعتقِدونَ أنَّ عرضك نابِع\Nمن ضعف
Dialogue: 0,0:17:50.71,0:17:53.41,Default,,0,0,0,,.سنُقاتلِك هُنا
Dialogue: 0,0:17:57.88,0:18:00.48,Default,,0,0,0,,و إن غادرنا الآن
Dialogue: 0,0:18:03.11,0:18:06.39,Default,,0,0,0,,هل يعِدون بألا تقوموا بِملاحقتنا؟
Dialogue: 0,0:18:09.91,0:18:11.36,Default,,0,0,0,,من وجهة نظر الرومان
Dialogue: 0,0:18:11.37,0:18:14.27,Default,,0,0,0,,بدا هذا واعِداً, بدا لهم كانتصار
Dialogue: 0,0:18:14.28,0:18:16.61,Default,,0,0,0,,بدا و  كأنَّهم قد تمكنوا من\Nالصمود في الحصار
Dialogue: 0,0:18:16.64,0:18:21.40,Default,,0,0,0,,و أنَّ (الريك) سينصرف, و أنَّهم قد يتمكنوا\Nحتى من اقتناصه في مرحلة لاحقاً
Dialogue: 0,0:18:21.46,0:18:25.90,Default,,0,0,0,,إلا انَّهم و بشكلٍ فادح اساؤوا تقدير\N.(الريك) و ذكاءه
Dialogue: 0,0:18:26.03,0:18:29.01,Default,,0,0,0,,(انوين) أرسل لهم رسالة
Dialogue: 0,0:18:29.21,0:18:32.53,Default,,0,0,0,,إن منحونا ليلة أخيرة\Nلدفنِ موتانا
Dialogue: 0,0:18:33.08,0:18:37.69,Default,,0,0,0,,.فسأقدم هادية لأعضاء مجلس الحكم-\N!هدية ياسيدي-
Dialogue: 0,0:18:38.64,0:18:43.99,Default,,0,0,0,,ثلاثمائة من أفضل رجالنا كَعبيد
Dialogue: 0,0:18:56.13,0:18:59.58,Default,,0,0,0,,قبِل مجلس الشيوخ الصفقة
Dialogue: 0,0:19:00.64,0:19:04.48,Default,,0,0,0,,.إلا أنَّ (الريك) لاينتوي الانسحاب
Dialogue: 0,0:19:11.56,0:19:13.33,Default,,0,0,0,,التكبّر سلاحٌ ذو حدين
Dialogue: 0,0:19:13.37,0:19:20.29,Default,,0,0,0,,فمن ناحية عليك التحلي بإيمان لا يتزعزع\Nبأنَّكَ الأعظم على الإطلاق في العالم
Dialogue: 0,0:19:20.43,0:19:22.07,Default,,0,0,0,,و أنَّ أحداً غير قادر على إسقاطك
Dialogue: 0,0:19:22.08,0:19:23.84,Default,,0,0,0,,و على الجانب الآخر
Dialogue: 0,0:19:23.95,0:19:25.30,Default,,0,0,0,,يُمكن لهُ أن يؤدي إلى الفشل
Dialogue: 0,0:19:25.33,0:19:28.24,Default,,0,0,0,,عليكَ أن تكون صادِقاً بقسوة\N.مع نفسك
Dialogue: 0,0:19:28.28,0:19:32.35,Default,,0,0,0,,فإمبراطوريات عظيمة قد خسرت لأنها\N.رفضت الاعتراف بضعفها
Dialogue: 0,0:19:32.60,0:19:35.76,Default,,0,0,0,,إنَّ الشيء المُبهر و المُثير للسخرية
Dialogue: 0,0:19:35.78,0:19:40.17,Default,,0,0,0,,هو أنَّ الرومان ينسبونَ أنفسهم\Nإلى الطرواديين
Dialogue: 0,0:19:40.34,0:19:45.26,Default,,0,0,0,,و ما منحهم (الريك) كانَ\Nفي الواقع حصان طروادة
Dialogue: 0,0:19:45.31,0:19:48.98,Default,,0,0,0,,إنَّ هؤلاء العبيد لم يكونوا أي عبيد سابقين
Dialogue: 0,0:19:49.04,0:19:53.03,Default,,0,0,0,,بل كانوا في الواقع 300 من\N.أفضل مُقاتليه
Dialogue: 0,0:20:19.14,0:20:21.92,Default,,0,0,0,,أتعلمُ من ندفِن اليوم؟
Dialogue: 0,0:20:22.40,0:20:25.75,Default,,0,0,0,,لا تُخاطبني أيها الحُثالة القوطي\Nامضِ في طريقك
Dialogue: 0,0:20:25.76,0:20:27.24,Default,,0,0,0,,.كلا
Dialogue: 0,0:20:27.30,0:20:33.16,Default,,0,0,0,,إنَّني أسأل, أتعلم من الذي\Nندفنه اليوم؟
Dialogue: 0,0:20:36.04,0:20:38.80,Default,,0,0,0,,أخاكَ الغبي رُبما؟
Dialogue: 0,0:20:38.83,0:20:41.51,Default,,0,0,0,,أم أختك العاهرة؟
Dialogue: 0,0:20:42.40,0:20:44.31,Default,,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:20:45.65,0:20:48.28,Default,,0,0,0,,.بل ندفن روما
Dialogue: 0,0:20:56.40,0:20:58.88,Default,,0,0,0,,.إنَّ هذا من أجل أختي
Dialogue: 0,0:22:03.52,0:22:05.89,Default,,0,0,0,,!كفى
Dialogue: 0,0:22:06.40,0:22:08.80,Default,,0,0,0,,.كفى
Dialogue: 0,0:22:09.83,0:22:12.50,Default,,0,0,0,,.إنَّنا لسنا رومان
Dialogue: 0,0:22:12.92,0:22:14.97,Default,,0,0,0,,و لسنا بِهونيين
Dialogue: 0,0:22:15.61,0:22:18.41,Default,,0,0,0,,لقد نلنا انتصارنا
Dialogue: 0,0:22:19.45,0:22:23.25,Default,,0,0,0,,لِندع بعضهم يحيون حتى\N.يتحدثوا عنه
Dialogue: 0,0:22:32.44,0:22:38.59,Default,,0,0,0,,أخبر أطفالك أنَّ أيام قوتكم\Nقد ولَّت
Dialogue: 0,0:22:39.31,0:22:42.16,Default,,0,0,0,,كانت هذه ضربة نفسية هائلة
Dialogue: 0,0:22:42.18,0:22:47.67,Default,,0,0,0,,كانَ الأمر كَتركيع عاصمة إمبراطورية\Nهذا العالم
Dialogue: 0,0:22:47.76,0:22:50.04,Default,,0,0,0,,تصعدُ الامبراطوريات و تأفل
Dialogue: 0,0:22:50.06,0:22:53.31,Default,,0,0,0,,.و مايجعلها عظيمة قد لا يدوم
Dialogue: 0,0:22:53.36,0:22:56.85,Default,,0,0,0,,إنَّ نهبَ روما كانَ أعظم انتصارات (الريك)
Dialogue: 0,0:22:56.93,0:23:01.08,Default,,0,0,0,,كانت ضربة مُدمرة لن\N.تتعافى منها الامبراطورية أبداً
Dialogue: 0,0:23:02.24,0:23:05.98,Default,,0,0,0,,لقد تغيّرت موازين القوى\Nالآن جوهرياً
Dialogue: 0,0:23:06.13,0:23:09.35,Default,,0,0,0,,ففيما مضى كان البربر تحت رحمة روما
Dialogue: 0,0:23:09.36,0:23:13.50,Default,,0,0,0,,.لِكِن روما الآن تحت رحمة البربر
Dialogue: 0,0:23:13.52,0:23:15.92,Default,,0,0,0,,نتيجة لهزيمتها
Dialogue: 0,0:23:16.00,0:23:22.40,Default,,0,0,0,,تتخلى الامبراطورية عن 30 ألف ميل مربع\Nمن أراضيها جنوبي الغال لصالح القوطيين
Dialogue: 0,0:23:23.15,0:23:27.94,Default,,0,0,0,,يُسلِّم (الريك) الوطن الذي\Nوعد بهِ لقومه
Dialogue: 0,0:23:28.50,0:23:31.38,Default,,0,0,0,,.إلا أنَّه لم يراه مُطلقاً
Dialogue: 0,0:23:31.91,0:23:37.82,Default,,0,0,0,,فقد قضى نحبهُ بالحُمى بعد شهرٍ\N.واحد فقط من الهجوم على روما
Dialogue: 0,0:23:41.61,0:23:44.29,Default,,0,0,0,,و لأولِ مرة منذ أجيال
Dialogue: 0,0:23:44.48,0:23:47.73,Default,,0,0,0,,لم تعُد الامبراطورية تُقاتل\Nمن أجل الهيمنة
Dialogue: 0,0:23:48.66,0:23:51.55,Default,,0,0,0,,.بل تُقاتل من أجل النجاة
Dialogue: 0,0:23:51.64,0:23:55.10,Default,,0,0,0,,بدأَ أعداء روما بالتحرك تجاهها
Dialogue: 0,0:23:55.49,0:23:58.74,Default,,0,0,0,,و تهديد جديد بدأ يلوح
Dialogue: 0,0:24:26.29,0:24:29.07,Default,,0,0,0,,!اسمهُ هوَ (اتيلا)
Dialogue: 0,0:24:34.85,0:24:37.62,Default,,0,0,0,,البربر هُم القوة الصاعدة
Dialogue: 0,0:24:37.73,0:24:40.50,Default,,0,0,0,,التي تُقاتل من أجل إعادة\Nالسيطرة على العالم القديم
Dialogue: 0,0:24:40.50,0:24:44.61,Default,,0,0,0,,من الامبراطورية التي حكمت لما يقربُ\Nمن سبعةِ قرون
Dialogue: 0,0:24:47.87,0:24:53.27,Default,,0,0,0,,إنَّ تدمير (الريك) لروما كان نصر\Nحاسِماً في الصراع الطويل من أجل الحرية
Dialogue: 0,0:24:55.60,0:24:58.42,Default,,0,0,0,,و مع لملمة الامبراطورة لشتاتها
Dialogue: 0,0:24:58.54,0:25:02.26,Default,,0,0,0,,عليها درء التهديدات المُحدقة\N.من كُل جانب
Dialogue: 0,0:25:06.00,0:25:08.59,Default,,0,0,0,,القوطيون في الغرب
Dialogue: 0,0:25:09.82,0:25:11.93,Default,,0,0,0,,و الهونيون من الشرق
Dialogue: 0,0:25:13.04,0:25:15.10,Default,,0,0,0,,و من الجنوب
Dialogue: 0,0:25:15.71,0:25:17.51,Default,,0,0,0,,.الفانداليون
Dialogue: 0,0:25:18.26,0:25:21.02,Default,,0,0,0,,قبيلة جرمانية هُجِّرَت من قِبَلِ الهونيين
Dialogue: 0,0:25:21.06,0:25:23.12,Default,,0,0,0,,و أُجبِرَت على أن تهيم\Nفي أنحاء الامبراطورية
Dialogue: 0,0:25:23.16,0:25:25.54,Default,,0,0,0,,.في العشرينَ سنةٍ الأخيرة
Dialogue: 0,0:25:28.80,0:25:33.39,Default,,0,0,0,,لقد قطعوا تخوم الراين في عام 406\Nكَجزء من عدة شعوب
Dialogue: 0,0:25:33.49,0:25:35.83,Default,,0,0,0,,و شقوا طريقهم في الأخير\Nإلى إسبانيا
Dialogue: 0,0:25:35.89,0:25:40.45,Default,,0,0,0,,و قد كانوا كبشَ فِداء  نوعاً ما\Nللقوطيين و الرومان
Dialogue: 0,0:25:40.49,0:25:43.82,Default,,0,0,0,,و الأقوام الأخرى التي استقرت\Nفي ايبيريا
Dialogue: 0,0:25:45.90,0:25:47.64,Default,,0,0,0,,زعيمهم غير الاعتيادي
Dialogue: 0,0:25:47.68,0:25:49.67,Default,,0,0,0,,هو الابن غير الشرعي لِملك
Dialogue: 0,0:25:50.57,0:25:53.20,Default,,0,0,0,,و اسمهُ هو (غايزريك)
Dialogue: 0,0:25:53.36,0:25:58.24,Default,,0,0,0,,تورِدُ المصادر الرومانية أنَّ (غايزريك)\Nكانَ يُعاني من إعاقة جسدية
Dialogue: 0,0:25:58.27,0:26:02.00,Default,,0,0,0,,لكِن خلا عن ذلك ما شددت عليهِ\Nكان ذكائه
Dialogue: 0,0:26:02.11,0:26:06.25,Default,,0,0,0,,لقد كانَ (غايزريك) رجل دولة صاحب\N.بصيرة لا يُضاهى
Dialogue: 0,0:26:07.47,0:26:11.16,Default,,0,0,0,,كانَ عديم الرحمة في المفاوضات
Dialogue: 0,0:26:11.18,0:26:15.02,Default,,0,0,0,,.و قاسياً عندما يُقرر أن يُحرك جيشه
Dialogue: 0,0:26:15.62,0:26:20.85,Default,,0,0,0,,يظهر (غايزرِك) كَتهديد عندما\N.قام بالهجوم على جوهرة تاج الإمبراطورية
Dialogue: 0,0:26:21.99,0:26:24.05,Default,,0,0,0,,المنطقة التي تسيطر عليها روما
Dialogue: 0,0:26:24.07,0:26:28.74,Default,,0,0,0,,منذ هزيمتها لِ(هانيبال) قبل\Nأكثر من 600 عام
Dialogue: 0,0:26:28.76,0:26:33.17,Default,,0,0,0,,مُفترق طرق مثالي لانشاء مملكة\N.فاندالية جديدة
Dialogue: 0,0:26:50.03,0:26:53.84,Default,,0,0,0,,كالعديد من البربر كانَ (غايزرِك)\Nحديث عهدٍ بالمسيحية
Dialogue: 0,0:26:53.86,0:26:56.42,Default,,0,0,0,,لقد كانَ مسيحياً اريوسياً\Nبينما كان الرومان كاثوليك
Dialogue: 0,0:26:56.44,0:26:58.81,Default,,0,0,0,,و كل طرفٍ كان يُعِد الآخر مُهرطِقاً
Dialogue: 0,0:26:58.98,0:27:02.66,Default,,0,0,0,,ما عنى أنَّ كلاهما كان مُلزم\Nمن الرب
Dialogue: 0,0:27:02.68,0:27:05.63,Default,,0,0,0,,أن يُزيل الآخر من على\Nوجه الأرض
Dialogue: 0,0:27:08.66,0:27:11.62,Default,,0,0,0,,أرجوك, باسمِ الرب
Dialogue: 0,0:27:11.84,0:27:14.15,Default,,0,0,0,,.اظهر بعض الرحمة
Dialogue: 0,0:27:17.44,0:27:21.69,Default,,0,0,0,,و متى اظهر كاثوليكي أو روماني لنا\Nأي رحمة؟
Dialogue: 0,0:27:30.91,0:27:34.01,Default,,0,0,0,,منذُ أن ولجنا هذه الامبراطورية البغيضة
Dialogue: 0,0:27:34.24,0:27:38.16,Default,,0,0,0,,كُنت أنت و مُحرِكوكَ الرومان\N.السبب في كُل عذاباتنا
Dialogue: 0,0:27:38.75,0:27:40.72,Default,,0,0,0,,الرعب الذي رأيته
Dialogue: 0,0:27:40.98,0:27:44.03,Default,,0,0,0,,شاهدت أطفالنا يُلقون في المحارق
Dialogue: 0,0:27:44.35,0:27:48.46,Default,,0,0,0,,و النساء سُمِّرنا على صلبانكم\Nو قُطِعنَ إلى أشلاء
Dialogue: 0,0:27:48.83,0:27:53.04,Default,,0,0,0,,جيل بأكمله من قومي\N.تمَّ ابادته
Dialogue: 0,0:27:55.80,0:27:58.98,Default,,0,0,0,,...و كُل هذا باسم
Dialogue: 0,0:28:00.77,0:28:03.44,Default,,0,0,0,,.إلهكم الكاثوليكي
Dialogue: 0,0:28:09.38,0:28:12.05,Default,,0,0,0,,إذن أخبرني, أيها القِس
Dialogue: 0,0:28:14.79,0:28:17.55,Default,,0,0,0,,أينَ كانت رأفتكم حينها؟
Dialogue: 0,0:28:19.68,0:28:22.16,Default,,0,0,0,,أينَ كانت رأفتكم حينها؟
Dialogue: 0,0:28:31.11,0:28:32.26,Default,,0,0,0,,!عذبوهم
Dialogue: 0,0:28:34.94,0:28:38.31,Default,,0,0,0,,إنَّ استيلاء (غيزريك) على قرطاج
Dialogue: 0,0:28:38.33,0:28:44.38,Default,,0,0,0,,كانت أقوى ضربة مُدمرة تلقتها\Nالإمبراطورية الرومانية
Dialogue: 0,0:28:44.48,0:28:47.95,Default,,0,0,0,,يُسيطر (غايزرِك) الآن على\Nموءن الغذاء
Dialogue: 0,0:28:47.98,0:28:51.76,Default,,0,0,0,,لجيوش الامبراطورية في الغرب\Nو على موءن الغذاء لروما
Dialogue: 0,0:28:51.79,0:28:55.40,Default,,0,0,0,,.اصبحَ كُل شيء تحتَ سيطرته
Dialogue: 0,0:28:56.75,0:29:01.75,Default,,0,0,0,,تندفِع روما للدفاعِ عن مناطقها\Nمن التوسع البربري
Dialogue: 0,0:29:01.89,0:29:05.46,Default,,0,0,0,,في الوقتِ الذي تُضعفها السياسات\Nمن الداخل
Dialogue: 0,0:29:08.11,0:29:12.15,Default,,0,0,0,,في الإمبراطورية المُنقسمة تتوزع\Nالسلطة بين امبراطورين
Dialogue: 0,0:29:12.17,0:29:14.71,Default,,0,0,0,,بخططِ حُكم مُختلفة
Dialogue: 0,0:29:14.88,0:29:17.92,Default,,0,0,0,,يحكم (ثيودوسيس الثاني) من\Nالعاصمة الشرقية
Dialogue: 0,0:29:17.94,0:29:19.65,Default,,0,0,0,,.القسطنطينية
Dialogue: 0,0:29:20.67,0:29:23.93,Default,,0,0,0,,في الوقتِ الذي يحكمُ فيهِ ابن عمه الأصغر\Nالامبراطور (فالنتينيان الثالث)
Dialogue: 0,0:29:23.96,0:29:26.14,Default,,0,0,0,,.الإمبراطورية الغربية من رافينا
Dialogue: 0,0:29:28.89,0:29:31.93,Default,,0,0,0,,اعتلى الامبراطور (فالينتينيان) العرش\Nو هو طفل
Dialogue: 0,0:29:32.03,0:29:34.53,Default,,0,0,0,,كانَ غضاً و ضعيفاً
Dialogue: 0,0:29:34.55,0:29:39.86,Default,,0,0,0,,و لم يتعلَّم السياسة التي تعلَّمها\Nالاباطرة الرومان الذين سبقوه
Dialogue: 0,0:29:39.92,0:29:42.21,Default,,0,0,0,,.و لم يكُن بعسكري
Dialogue: 0,0:29:42.84,0:29:48.87,Default,,0,0,0,,كما أنَّه كانَ خاضعاً لرغبة أمّه\N.الأميرة الامبراطورية (غالا)
Dialogue: 0,0:29:49.42,0:29:51.65,Default,,0,0,0,,إنَّ (غالا) امرأة مُدهشة
Dialogue: 0,0:29:51.75,0:29:54.25,Default,,0,0,0,,ليسَ لكونها أُخت امبراطور فقط
Dialogue: 0,0:29:54.35,0:29:58.49,Default,,0,0,0,,فقد تزوجت آخر, و اصبحت بعد\N.ذلك أُماً لِثالث
Dialogue: 0,0:29:58.59,0:30:03.77,Default,,0,0,0,,و تتحلى بقدرٍ كبير من\Nقوة الشخصية
Dialogue: 0,0:30:03.78,0:30:06.06,Default,,0,0,0,,.في أوساط دوائر السياسة الامبراطورية
Dialogue: 0,0:30:06.34,0:30:10.16,Default,,0,0,0,,القوة الحقيقية لا تعني\Nالهيمنة على الضعيف
Dialogue: 0,0:30:10.22,0:30:16.66,Default,,0,0,0,,إنَّ القوة الحقيقية هي إلهام\N.القوي لرغبتك
Dialogue: 0,0:30:23.64,0:30:29.22,Default,,0,0,0,,التفت (غالا) إلى الرجل الوحد القادر\Nعلى حماية امبراطورية ابنها المُتداعية
Dialogue: 0,0:30:29.36,0:30:31.99,Default,,0,0,0,,.القائد (فلافيوس اتيوس)
Dialogue: 0,0:30:33.73,0:30:37.59,Default,,0,0,0,,لقد كانَ رهينة للبربر القوطيين و الهونيين
Dialogue: 0,0:30:37.60,0:30:41.10,Default,,0,0,0,,ماعنى أنَّه يفقه لغاتهم و عاداتهم
Dialogue: 0,0:30:41.10,0:30:45.25,Default,,0,0,0,,و أيضاً طبائِع و قوة العلاقات\N.لهؤلاء الأقوام
Dialogue: 0,0:30:45.43,0:30:47.44,Default,,0,0,0,,المُشكلة السياسية الداخلية الرئيسية
Dialogue: 0,0:30:47.45,0:30:51.12,Default,,0,0,0,,التي  يواجهها (اتيوس) هي افتقاره\Nلثقة العائلة المالكة
Dialogue: 0,0:30:51.26,0:30:53.78,Default,,0,0,0,,و ذلك لأنّه اصبح قوياً للغاية
Dialogue: 0,0:30:53.82,0:30:57.18,Default,,0,0,0,,ففي البدء كانت قوته مُكافئة\Nلقادة الجيش الآخرين
Dialogue: 0,0:30:57.33,0:30:59.32,Default,,0,0,0,,إلا أنَّه تمكَّن من إقصائهم
Dialogue: 0,0:30:59.37,0:31:05.46,Default,,0,0,0,,ليُسيطر بشكلٍ تام على قوات الجيش الروماني\N.في الإمبراطورية الغربية
Dialogue: 0,0:31:07.17,0:31:07.82,Default,,0,0,0,,الليدي (غالا)
Dialogue: 0,0:31:07.84,0:31:09.59,Default,,0,0,0,,بإمكانك أن تبتعِد عن المُجاملات يا (اتيوس)
Dialogue: 0,0:31:09.60,0:31:10.75,Default,,0,0,0,,لم تكُن جيداً أبداً بها
Dialogue: 0,0:31:10.83,0:31:12.41,Default,,0,0,0,,.سيدتي-\N(افيتوس)-
Dialogue: 0,0:31:12.50,0:31:13.73,Default,,0,0,0,,لدينا أخبار
Dialogue: 0,0:31:13.83,0:31:16.56,Default,,0,0,0,,لقد سيطرَ الملك الفاندالي (غايزريك)\N.على قرطاج
Dialogue: 0,0:31:16.60,0:31:17.77,Default,,0,0,0,,و ماذا بشأنِ الاسطول؟
Dialogue: 0,0:31:17.80,0:31:19.44,Default,,0,0,0,,.على ميناء في خليج قرطاج
Dialogue: 0,0:31:19.48,0:31:20.86,Default,,0,0,0,,إن سيطر (غايزريك) على الأسطول
Dialogue: 0,0:31:20.88,0:31:24.57,Default,,0,0,0,,فإنَّ روما و رافينا و القسطنطينية\N.عُرضة للهجوم
Dialogue: 0,0:31:24.67,0:31:27.58,Default,,0,0,0,,إنَّ الفنداليين لن يُخاطروا بحربٍ\Nشاملة ضد الامبراطورية الغربية
Dialogue: 0,0:31:27.68,0:31:28.71,Default,,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:31:29.28,0:31:32.31,Default,,0,0,0,,لكِن إن تمكن من قطع شحناتنا\Nمن الطعام و الذهب
Dialogue: 0,0:31:32.33,0:31:34.40,Default,,0,0,0,,فحينها سيكون فعلاً\N.قد اطبق على عنق روما
Dialogue: 0,0:31:34.48,0:31:36.14,Default,,0,0,0,,فقط إن كانَ قادراً على\Nالحفاظ على قرطاج
Dialogue: 0,0:31:36.17,0:31:37.78,Default,,0,0,0,,.تماماً
Dialogue: 0,0:31:37.82,0:31:41.23,Default,,0,0,0,,ستُعيد قرطاج و ستجلب لي رأس\Nذلك الأعرج
Dialogue: 0,0:31:41.26,0:31:44.00,Default,,0,0,0,,لم نعُد نملِك الجيوش التي يُمكنها\Nأن تُحارب في جبهاتٍ مُتعددة
Dialogue: 0,0:31:44.06,0:31:45.76,Default,,0,0,0,,..إنَّنا نقمع الهونيين و القوطيين-\Nإنني أعي-
Dialogue: 0,0:31:45.78,0:31:47.50,Default,,0,0,0,,.وضعنا يا (اتيوس)
Dialogue: 0,0:31:47.52,0:31:50.32,Default,,0,0,0,,سألتمسُ الدعم من الامبراطورية الشرقية
Dialogue: 0,0:31:50.34,0:31:52.89,Default,,0,0,0,,فَ (غايزريك) يُشكل تهديداً\N.بنفسِ القدرِ لهم
Dialogue: 0,0:31:53.77,0:31:54.87,Default,,0,0,0,,.هذه هي أوامري
Dialogue: 0,0:31:54.90,0:31:56.45,Default,,0,0,0,,ماذا عن أوامر الامبراطور؟
Dialogue: 0,0:31:56.88,0:31:58.52,Default,,0,0,0,,.دعني اتناقش معه
Dialogue: 0,0:32:12.87,0:32:15.63,Default,,0,0,0,,ألا تُكنين الاحترام للخصوصية الامبراطورية با أمي؟
Dialogue: 0,0:32:16.04,0:32:19.83,Default,,0,0,0,,.ليسَ عندما لا يحترم ابني امبراطوريته
Dialogue: 0,0:32:20.37,0:32:22.94,Default,,0,0,0,,.اغربا عن وجهي الآن
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:40.60,Default,,0,0,0,,.ستتحدث مع ابن عمك
Dialogue: 0,0:32:41.65,0:32:44.04,Default,,0,0,0,,نحتاج للدعم من الجيوش الشرقية
Dialogue: 0,0:32:44.06,0:32:47.06,Default,,0,0,0,,إن كُنت تُريد أن نهزِمَ (غايزريك)\Nفستقوم بما أطلبه
Dialogue: 0,0:32:47.08,0:32:50.27,Default,,0,0,0,,انتبهي يا أمي للطريقة التي\N.تُخاطبين بها إمبراطورك
Dialogue: 0,0:32:58.74,0:33:01.40,Default,,0,0,0,,إن قُمت بِهذا فسيظنونني ضعيفاً
Dialogue: 0,0:33:01.54,0:33:04.18,Default,,0,0,0,,.و أنت كذلك
Dialogue: 0,0:33:09.44,0:33:13.18,Default,,0,0,0,,الإمبراطورية الغربية مُجتاحة\Nبالمؤامرات السياسية
Dialogue: 0,0:33:13.66,0:33:16.91,Default,,0,0,0,,و خصوصاً بين صفوف العائلة الإمبراطورية
Dialogue: 0,0:33:18.45,0:33:22.51,Default,,0,0,0,,تعرف أن أُمي و الامبراطور لن\Nيغفِرَ لكَ ما اقترفته؟
Dialogue: 0,0:33:22.62,0:33:26.26,Default,,0,0,0,,في تأييد شخص آخر ضد أحقية\Nأخي بالعرش
Dialogue: 0,0:33:26.73,0:33:28.64,Default,,0,0,0,,إنَّهم يذكّروني بهذا دائماً
Dialogue: 0,0:33:28.97,0:33:34.65,Default,,0,0,0,,إنَّ هذا يُبقيكَ في موقف خطر\Nيا (اتيوس) أليسَ كذلك؟
Dialogue: 0,0:33:35.12,0:33:38.52,Default,,0,0,0,,أقوى رجل في امبراطورية أخي
Dialogue: 0,0:33:39.04,0:33:40.81,Default,,0,0,0,,و الأقل موثوقية؟
Dialogue: 0,0:33:41.48,0:33:45.75,Default,,0,0,0,,جميعنا في وضعٍ خطر مع أخاكِ\Nأيتها الليدي (هونوريا)
Dialogue: 0,0:33:45.85,0:33:47.89,Default,,0,0,0,,.و على وجه الخصوص أنتِ
Dialogue: 0,0:33:48.30,0:33:51.04,Default,,0,0,0,,لم يُسمَح لِ(هونوريا) أبداً\Nأن تلعب دوراً
Dialogue: 0,0:33:51.05,0:33:53.49,Default,,0,0,0,,في السياسات الإمبراطورية\Nبالطريقة التي أرادتها
Dialogue: 0,0:33:53.50,0:33:56.78,Default,,0,0,0,,و بالطريقة التي غالباً ماتقوم\Nبها الاميرات
Dialogue: 0,0:33:57.79,0:34:01.63,Default,,0,0,0,,لقد كانت في الواقع حبيسة\Nفي القصر
Dialogue: 0,0:34:01.73,0:34:05.44,Default,,0,0,0,,لقد امضت حياتها\Nفي البلاط الإمبراطوري
Dialogue: 0,0:34:05.47,0:34:09.26,Default,,0,0,0,,و كانت على دراية بألاعيب السلطة\N.و طريقة لعبها
Dialogue: 0,0:34:13.17,0:34:14.61,Default,,0,0,0,,..(اتيوس)
Dialogue: 0,0:34:15.33,0:34:18.78,Default,,0,0,0,,الآمر العسكري للجيش الغربي
Dialogue: 0,0:34:18.84,0:34:24.58,Default,,0,0,0,,و حامي إمبراطوريتي
Dialogue: 0,0:34:28.83,0:34:31.33,Default,,0,0,0,,أعطِ هذا لابن عمي (ثيوديسوس)
Dialogue: 0,0:34:37.13,0:34:41.88,Default,,0,0,0,,لقد قرَّرت أن أطلُب من\Nالإمبراطورية الشرقية
Dialogue: 0,0:34:41.93,0:34:44.52,Default,,0,0,0,,أن تتحالف جيوشهم و أساطيلهم
Dialogue: 0,0:34:45.22,0:34:48.89,Default,,0,0,0,,معك لطردِ ملك الفانداليين\N.من قرطاج
Dialogue: 0,0:34:54.24,0:34:56.77,Default,,0,0,0,,,تعرف الهونيين
Dialogue: 0,0:34:57.55,0:34:59.69,Default,,0,0,0,,و تعلم بِموت الملك (رواس)
Dialogue: 0,0:34:59.79,0:35:02.22,Default,,0,0,0,,لم يكُن سِراً فقد كنت\Nرهينة عند (روس)
Dialogue: 0,0:35:02.60,0:35:04.83,Default,,0,0,0,,عِندما أُجْبِرَت روما\Nعلى توقيع المعاهدة
Dialogue: 0,0:35:04.85,0:35:08.57,Default,,0,0,0,,.اعلم بأمرِ موته-\Nو المدعو (اتيلا)-
Dialogue: 0,0:35:09.30,0:35:12.29,Default,,0,0,0,,أهوَ الشيطان, كما يصفونه؟
Dialogue: 0,0:35:12.60,0:35:13.63,Default,,0,0,0,,.كلا
Dialogue: 0,0:35:15.81,0:35:18.24,Default,,0,0,0,,.بل أسوء من ذلك
Dialogue: 0,0:35:22.36,0:35:25.79,Default,,0,0,0,,من بين كُل التهديدات التي تُحيط\Nبالامبراطورية الآفلة
Dialogue: 0,0:35:27.22,0:35:29.52,Default,,0,0,0,,لم يكُن أي منها أكثر ترويعاً\Nمن الهونيين
Dialogue: 0,0:35:31.62,0:35:33.89,Default,,0,0,0,,مُندفعين من سهول أوراسيا
Dialogue: 0,0:35:34.21,0:35:36.59,Default,,0,0,0,,كانَ الهونيون خيالين مُحنَّكين
Dialogue: 0,0:35:36.92,0:35:42.53,Default,,0,0,0,,مُحاربون يحيونَ و يقاتلون\Nو يُفاوضون من على صهوات جيادهم
Dialogue: 0,0:35:43.74,0:35:46.36,Default,,0,0,0,,و يقومون بِجرح وجوههم\Nبِقطوع غائرة
Dialogue: 0,0:35:46.43,0:35:47.88,Default,,0,0,0,,لإرهاب أعدائهم
Dialogue: 0,0:35:47.90,0:35:50.33,Default,,0,0,0,,و التعبير عن حزنهم لِأولئك\N.الذينَ سقطوا في المعارك
Dialogue: 0,0:35:50.84,0:35:54.28,Default,,0,0,0,,لقَد وُصِفوا بأنَّهم شديدوا القُبح
Dialogue: 0,0:35:54.41,0:35:56.58,Default,,0,0,0,,و ملتَصِقونَ بأحصنتهم
Dialogue: 0,0:35:56.61,0:35:58.71,Default,,0,0,0,,و رُماة بارِعون
Dialogue: 0,0:35:59.48,0:36:04.90,Default,,0,0,0,,و عُرِفوا بإستخدامهم لِخُططٍ\Nغير تقليدية, و يظهرون من العدم
Dialogue: 0,0:36:05.09,0:36:09.49,Default,,0,0,0,,بدا و أنَّ الهونيين كانوا أكثر اهتماماً\Nفي الحصولِ على الغنائم
Dialogue: 0,0:36:09.50,0:36:11.98,Default,,0,0,0,,من إحتلالهم للأراضي
Dialogue: 0,0:36:12.00,0:36:13.79,Default,,0,0,0,,فلم يؤسسوا مُدن
Dialogue: 0,0:36:13.90,0:36:17.33,Default,,0,0,0,,و لم يُحاولوا إنشاء\Nمُجتمع مُستقر
Dialogue: 0,0:36:17.43,0:36:20.70,Default,,0,0,0,,جُل ماحاولوا القيام بهِ هوَ\Nقهر أكبر عدد مُمكن من القبائل
Dialogue: 0,0:36:20.80,0:36:23.82,Default,,0,0,0,,.و أن يُصبحوا أكثر قوة
Dialogue: 0,0:36:34.42,0:36:39.95,Default,,0,0,0,,لقد روَّع الهونيون أراضي الامبراطورية الحدوية\Nلِعقود خلال عهد الملك (رواس)
Dialogue: 0,0:36:41.79,0:36:46.68,Default,,0,0,0,,لكِن موته أثار صراع مُميت\Nعلى السلطة
Dialogue: 0,0:36:52.27,0:36:56.06,Default,,0,0,0,,لم تكُن هُناك قوانين توريث\Nفاعلة في عالم الهونيين
Dialogue: 0,0:36:56.13,0:36:59.47,Default,,0,0,0,,النمط القائم كانَ أنَّ جميع\Nأبناء الملك
Dialogue: 0,0:36:59.63,0:37:01.38,Default,,0,0,0,,ورثاء قائِمون للعرش
Dialogue: 0,0:37:01.40,0:37:04.66,Default,,0,0,0,,.يتقاتلونَ عليهِ ببساطة
Dialogue: 0,0:37:19.46,0:37:22.93,Default,,0,0,0,,(اتيلا), إنَّ أبناء (رواس) هُنا
Dialogue: 0,0:37:22.98,0:37:25.49,Default,,0,0,0,,لقد ادعوا أحقيتهم بالعرش\Nو يُطالبون بِولائنا
Dialogue: 0,0:37:25.57,0:37:28.44,Default,,0,0,0,,.إنَّني لن أتحالف معهم
Dialogue: 0,0:37:29.54,0:37:31.67,Default,,0,0,0,,بل علينا الاصطفاف معهم يا أخي
Dialogue: 0,0:37:31.77,0:37:34.14,Default,,0,0,0,,.إنَّه حقهم بالوراثة
Dialogue: 0,0:37:36.71,0:37:39.85,Default,,0,0,0,,و ماذا عن حقنا يا أخي؟
Dialogue: 0,0:37:55.02,0:37:57.10,Default,,0,0,0,,.الآن أنا من يُطالب بالعرش
Dialogue: 0,0:37:57.63,0:37:59.77,Default,,0,0,0,,لقد كانَ ذلك خطأ جسيماً يا أخي
Dialogue: 0,0:37:59.79,0:38:01.96,Default,,0,0,0,,إنَّ أبناء (رواس) هم الورثاء الشرعيون
Dialogue: 0,0:38:01.97,0:38:04.40,Default,,0,0,0,,سيتم الوقوف أمام دعوتك هذه
Dialogue: 0,0:38:04.44,0:38:07.04,Default,,0,0,0,,كل من سيقف أمامي سيواجه\N.نفس المصير
Dialogue: 0,0:38:07.13,0:38:09.05,Default,,0,0,0,,سنعقِد إجتماعاً
Dialogue: 0,0:38:09.21,0:38:10.68,Default,,0,0,0,,اِجمع قادة القبائل
Dialogue: 0,0:38:10.78,0:38:11.85,Default,,0,0,0,,كيف؟
Dialogue: 0,0:38:12.98,0:38:14.92,Default,,0,0,0,,سنشتري ولائهم
Dialogue: 0,0:38:14.94,0:38:16.51,Default,,0,0,0,,لايُمكن للذهب أن يمنحك الاحترام
Dialogue: 0,0:38:16.55,0:38:19.13,Default,,0,0,0,,ليسَ عليهم أن يحترموني
Dialogue: 0,0:38:19.86,0:38:22.97,Default,,0,0,0,,.بل أن يهابوني
Dialogue: 0,0:38:26.77,0:38:29.56,Default,,0,0,0,,حظيَ البربر بالأفضلية على الامبراطورية
Dialogue: 0,0:38:29.59,0:38:32.36,Default,,0,0,0,,.لأولَ مرةٍ في 700 عام
Dialogue: 0,0:38:38.03,0:38:43.68,Default,,0,0,0,,لم يُظهر ضحايا عنف و بطش الرومان\Nلأجيال أي رحمة
Dialogue: 0,0:38:43.92,0:38:49.82,Default,,0,0,0,,مع بِدأهم في تفكِّيك الامبراطورية التي\N.أجبرتهم سابِقاً على الخضوع لها
Dialogue: 0,0:38:54.28,0:38:58.19,Default,,0,0,0,,أضحت روما تحت الهجوم\Nمن كُل الاتجاهات
Dialogue: 0,0:38:58.20,0:39:02.19,Default,,0,0,0,,فمن الجنوب يسيطر الفانداليون\Nعلى قرطاج
Dialogue: 0,0:39:06.89,0:39:11.02,Default,,0,0,0,,و في الشرق يعيثُ الهونيون في\Nأنحاء الحدود خراباً
Dialogue: 0,0:39:11.18,0:39:13.53,Default,,0,0,0,,بالإغارة و الاستيلاء على البلدات الرومانية
Dialogue: 0,0:39:13.63,0:39:18.26,Default,,0,0,0,,و عرض إعادتها مُجدداً على\N.روما بِمُقابل
Dialogue: 0,0:39:18.90,0:39:24.48,Default,,0,0,0,,لكِن أعينَ (اتيلا) كانت صوب\N.قوة أكبر 
Dialogue: 0,0:39:26.69,0:39:30.98,Default,,0,0,0,,جميعكم يعرفني و أخي
Dialogue: 0,0:39:31.73,0:39:33.32,Default,,0,0,0,,...و حقنا
Dialogue: 0,0:39:33.64,0:39:37.32,Default,,0,0,0,,و مُطالبتي بالعرشِ الهوني
Dialogue: 0,0:39:38.11,0:39:40.93,Default,,0,0,0,,منذُ موت الملك (رواس)
Dialogue: 0,0:39:41.70,0:39:44.48,Default,,0,0,0,,زاحمَ الكثير على القيادة
Dialogue: 0,0:39:45.06,0:39:49.52,Default,,0,0,0,,.الكثير منكم... اجلس
Dialogue: 0,0:39:54.65,0:40:01.04,Default,,0,0,0,,لقد ارتضى (رواس) لنا أن\Nننهب السهول كاللصوص
Dialogue: 0,0:40:02.15,0:40:03.55,Default,,0,0,0,,جامعي نفايات
Dialogue: 0,0:40:03.56,0:40:06.66,Default,,0,0,0,,في الوقت الذي يجب\Nأن نكون فيه فاتحين
Dialogue: 0,0:40:07.74,0:40:10.12,Default,,0,0,0,,ادعموا دعواي
Dialogue: 0,0:40:10.98,0:40:14.42,Default,,0,0,0,,و لن يكون علينا الأكل من\Nفتات الإمبراطورية
Dialogue: 0,0:40:14.51,0:40:19.00,Default,,0,0,0,,سترونَ ثروات تفوق أشدّ\Nأحلامكم جموحاً
Dialogue: 0,0:40:19.10,0:40:21.23,Default,,0,0,0,,لكِن, عارضوني
Dialogue: 0,0:40:21.73,0:40:25.08,Default,,0,0,0,,و سترون قبائلكم تُذبَح
Dialogue: 0,0:40:25.13,0:40:27.13,Default,,0,0,0,,و على ذلك
Dialogue: 0,0:40:27.29,0:40:29.36,Default,,0,0,0,,.أُعاهدكم
Dialogue: 0,0:40:34.00,0:40:39.10,Default,,0,0,0,,تتحرك روما لمواجهة ماتعتقِد أنَّه\Nأعظم تهديد لبقائها
Dialogue: 0,0:40:39.55,0:40:43.35,Default,,0,0,0,,ليسَ (اتيلا) بل (غايزريك)
Dialogue: 0,0:40:43.69,0:40:50.84,Default,,0,0,0,,تجمعُ الامبراطوريتان الشرقية و الغربية\N1100سفينة و 100 ألف رجل لاستعادة قرطاج
Dialogue: 0,0:40:51.88,0:40:57.48,Default,,0,0,0,,إنَّها أكبر قوة غازية سبق\Nو أن حشدتها الإمبراطورية
Dialogue: 0,0:40:58.61,0:41:03.44,Default,,0,0,0,,إلا أنَّ الحملة تتطلّب من روما\Nتجنيد الجيش برمته تقريباً
Dialogue: 0,0:41:04.16,0:41:08.28,Default,,0,0,0,,تاركة الحدود الشرقية عملياً\Nمن دونِ حماية
Dialogue: 0,0:41:09.10,0:41:15.94,Default,,0,0,0,,أغلب قوات الإمبراطورية الشرقية في\Nالحملة قدِمت من حدود نهر الدانوب
Dialogue: 0,0:41:16.10,0:41:23.64,Default,,0,0,0,,علِم (اتيلا) و (بليدا) بهذا فاطلقوا\Nالحشود الهونية على حد الدانوب
Dialogue: 0,0:41:23.78,0:41:27.69,Default,,0,0,0,,في الوقت الذي كانت ماتزال\N.الحملة فيه في صقلية
Dialogue: 0,0:41:32.21,0:41:35.90,Default,,0,0,0,,يبدأ (اتيلا) مرحلة جديدة في\Nحملته التدميرية
Dialogue: 0,0:41:38.14,0:41:42.92,Default,,0,0,0,,أسلحة حصار ثقيلة كالأبراج و المنجنيقات\Nو مدقات الأسوار
Dialogue: 0,0:41:42.94,0:41:47.05,Default,,0,0,0,,التي مكنته من تصعيد هجماته
Dialogue: 0,0:41:47.48,0:41:52.21,Default,,0,0,0,,كانت هذه التقنيات هي ما ميّزَ\N.(اتيلا) عن باقي البربر
Dialogue: 0,0:41:52.67,0:41:54.93,Default,,0,0,0,,يإستخدام أساليب الحصار الرومانية
Dialogue: 0,0:41:55.17,0:42:01.28,Default,,0,0,0,,يُمكن لِ (اتيلا) الآن اختراق مدينة\N.مُحصنة في غضون أيام
Dialogue: 0,0:42:08.67,0:42:12.64,Default,,0,0,0,,إنَّ هذا تحوّل مُزلزل في ميزان\Nالقوة الاستراتيجي
Dialogue: 0,0:42:12.91,0:42:16.30,Default,,0,0,0,,فصولات الأعداء السابقين عبر البلقان كالقوطيين
Dialogue: 0,0:42:16.36,0:42:18.81,Default,,0,0,0,,لم تتمكن من أخذ المدن المحمية
Dialogue: 0,0:42:18.82,0:42:21.77,Default,,0,0,0,,و لم يتمكنوا من تنفيذ\Nحصار ناجح
Dialogue: 0,0:42:21.79,0:42:26.01,Default,,0,0,0,,حقيقة أنَّ الهونيين يُمكنهم القيام بذلك \Nو أنَّ بإمكانهم اسقاط قواعد رومانية هامة
Dialogue: 0,0:42:26.03,0:42:28.08,Default,,0,0,0,,.غير ذلك كُل شيء
Dialogue: 0,0:42:28.10,0:42:31.41,Default,,0,0,0,,كانَ هدف (اتيلا) إظهار أنَّه\Nيمتلك القوة الآن
Dialogue: 0,0:42:31.50,0:42:34.26,Default,,0,0,0,,للإستيلاء على الطريق إلى القسطنطينية
Dialogue: 0,0:42:34.28,0:42:38.86,Default,,0,0,0,,بطريقة تُظهر مقدرته على تهديد\Nالعاصمة الشرقية
Dialogue: 0,0:42:47.29,0:42:48.91,Default,,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:42:49.15,0:42:50.64,Default,,0,0,0,,.أنا (اتيلا)
Dialogue: 0,0:42:51.41,0:42:53.48,Default,,0,0,0,,.سوط الإله
Dialogue: 0,0:42:59.49,0:43:01.86,Default,,0,0,0,,.لقد أرسلنا رسالتنا, يا أخي
Dialogue: 0,0:43:02.02,0:43:03.95,Default,,0,0,0,,إنّه وقت انتظار الشروط الرومانية
Dialogue: 0,0:43:03.98,0:43:06.82,Default,,0,0,0,,.دعهم ينتظرون لشروطي-\Nانظر حولك يا (اتيلا)-
Dialogue: 0,0:43:06.88,0:43:09.00,Default,,0,0,0,,لقد قُمنا بما يكفي
Dialogue: 0,0:43:09.02,0:43:11.72,Default,,0,0,0,,مزيداً من الحرب لن تجلب\Nلنا أي شيء
Dialogue: 0,0:43:11.77,0:43:13.34,Default,,0,0,0,,.صحيح
Dialogue: 0,0:43:13.41,0:43:18.35,Default,,0,0,0,,لكن الخوف و الرعب سيُربحنا\Nكُل شيء
Dialogue: 0,0:43:26.36,0:43:31.96,Default,,0,0,0,,يُطبِق البربر من جميع الاتجاهات\Nعلى الإمبراطورية المُتضعضعة
Dialogue: 0,0:43:34.17,0:43:36.21,Default,,0,0,0,,القوطيون في الغرب
Dialogue: 0,0:43:36.29,0:43:38.73,Default,,0,0,0,,و الفانداليون في الجنوب
Dialogue: 0,0:43:39.13,0:43:41.72,Default,,0,0,0,,و الهونيين في الشرق
Dialogue: 0,0:43:45.87,0:43:50.03,Default,,0,0,0,,يُقاتل (اتيوس) لحماية روما\Nمن أكبر تهديداتها
Dialogue: 0,0:43:51.15,0:43:54.82,Default,,0,0,0,,ف(غايزريك) يُضيق الخِناق على\N.مؤن طعامها
Dialogue: 0,0:43:55.78,0:44:01.14,Default,,0,0,0,,يجمع القائد أكبر قوة غازية سبق\Nو أنَّ حشدتها الإمبراطورية
Dialogue: 0,0:44:01.31,0:44:03.93,Default,,0,0,0,,.لاستعادة قرطاج
Dialogue: 0,0:44:08.86,0:44:11.53,Default,,0,0,0,,إنَّ ذلك الإسطول هوَ فرصتنا\Nالوحيدة لإنقاذ الإمبراطورية
Dialogue: 0,0:44:12.13,0:44:14.63,Default,,0,0,0,,إن لم نستغلها, سيتمكن\N(غايزرك) من تعزيز قواته
Dialogue: 0,0:44:14.65,0:44:16.50,Default,,0,0,0,,يُمكن ل(اتيلا) أن يُحتوى
Dialogue: 0,0:44:17.04,0:44:20.30,Default,,0,0,0,,سنبحر إلى قرطاج و ننضم لقتال\Nالهونيين عند عودتنا
Dialogue: 0,0:44:20.32,0:44:22.54,Default,,0,0,0,,(افيتوس) إنَّك لاتفهم
Dialogue: 0,0:44:22.61,0:44:23.90,Default,,0,0,0,,أعرف هذا العدو
Dialogue: 0,0:44:23.95,0:44:26.25,Default,,0,0,0,,إنّ أخاه (بليدا) هو من يكبحه\N....لكِن
Dialogue: 0,0:44:26.28,0:44:28.13,Default,,0,0,0,,تخشى أن (بليدا) لا يُمكنه احتواءه؟
Dialogue: 0,0:44:28.16,0:44:32.72,Default,,0,0,0,,إن لم يقم بذلك, فإنَّ (اتيلا) لن يتوقف\Nحتى تحترق الإمبراطورية برمتها
Dialogue: 0,0:44:34.49,0:44:36.89,Default,,0,0,0,,.لدينا أوامر بالتقهقر
Dialogue: 0,0:44:37.47,0:44:40.64,Default,,0,0,0,,لقد استدعى الإمبراطور جيشنا\Nالشرقي بأكمله للعودة
Dialogue: 0,0:44:40.66,0:44:43.62,Default,,0,0,0,,لحماية القسطنطينية من الهونيين
Dialogue: 0,0:44:44.00,0:44:45.43,Default,,0,0,0,,سنُغادر عند الفجر
Dialogue: 0,0:44:45.60,0:44:47.43,Default,,0,0,0,,أنا آسف يا صديقي
Dialogue: 0,0:44:54.20,0:44:56.97,Default,,0,0,0,,من دونِ الأسطول الشرقي\Nقُضِيَ أمرنا
Dialogue: 0,0:44:57.75,0:44:59.69,Default,,0,0,0,,لا يُمكننا الإبحار وحيدين
Dialogue: 0,0:44:59.82,0:45:01.74,Default,,0,0,0,,مالذي تقترحه؟
Dialogue: 0,0:45:02.48,0:45:04.82,Default,,0,0,0,,سنترك قرطاج لِ (غايزرِك)\Nفي الوقت الراهن
Dialogue: 0,0:45:05.26,0:45:08.66,Default,,0,0,0,,فلنوافق على شروط الفانداليين\Nلِنسمح بتدفق الحبوب للإمبراطورية
Dialogue: 0,0:45:08.82,0:45:10.97,Default,,0,0,0,,و متى ماهزمنا (اتيلا)
Dialogue: 0,0:45:11.09,0:45:15.04,Default,,0,0,0,,.سأعود و اقتلع رأس ذلك الخائن
Dialogue: 0,0:45:16.21,0:45:19.79,Default,,0,0,0,,حوَّلت روما قواتها شمالاً\Nلِمواجهة (اتيلا)
Dialogue: 0,0:45:22.16,0:45:25.28,Default,,0,0,0,,فاتحةً الفُرصة لِ(غايزرِك)
Dialogue: 0,0:45:25.34,0:45:28.74,Default,,0,0,0,,.الذي يلعب نوعاً مُختلفاً من ألعاب القوة
Dialogue: 0,0:45:29.06,0:45:35.61,Default,,0,0,0,,حقيقة أنَّ الحملة لن تُبحر من صقلية\Nتعني كُل شيء لِ(غايزرِك)
Dialogue: 0,0:45:35.85,0:45:43.30,Default,,0,0,0,,فقد مكنَّه ذلك من البدء في بناء\Nمملكة حقيقية شمال أفريقيا
Dialogue: 0,0:45:43.33,0:45:47.64,Default,,0,0,0,,تُرسّخ وجوده بشكلٍ أساسي
Dialogue: 0,0:45:47.65,0:45:50.40,Default,,0,0,0,,.كَقوة مُستقلة
Dialogue: 0,0:45:51.58,0:45:55.40,Default,,0,0,0,,في الوقت الذي تتوجهُ فيهِ\Nالإمبراطورية لِحربٍ شاملة مع الهونيين
Dialogue: 0,0:45:55.97,0:46:00.19,Default,,0,0,0,,.يتفوق عليهم (غايزرك) استراتيجياً
Dialogue: 0,0:46:07.72,0:46:10.19,Default,,0,0,0,,إنَّ روما تسحب قواتها
Dialogue: 0,0:46:10.44,0:46:13.93,Default,,0,0,0,,إن كانَ (فالينتينيان) يخشى\N(اتيلا) هذا, فعلينا أن نُصادقه
Dialogue: 0,0:46:14.72,0:46:16.34,Default,,0,0,0,,(غِندو)
Dialogue: 0,0:46:16.73,0:46:19.33,Default,,0,0,0,,خُذ الذهب الذي أخذناه من\Nهذه المدينة كهدية للهونيين
Dialogue: 0,0:46:19.54,0:46:22.25,Default,,0,0,0,,.كَإشارة على تحالفنا
Dialogue: 0,0:46:25.53,0:46:27.80,Default,,0,0,0,,علينا استخدام هذا الوقت للتعزيز
Dialogue: 0,0:46:27.80,0:46:29.84,Default,,0,0,0,,لن تبقى الإمبراطورية بعيداً\Nإلى الأبد
Dialogue: 0,0:46:29.91,0:46:30.82,Default,,0,0,0,,.بالظبط
Dialogue: 0,0:46:31.07,0:46:33.61,Default,,0,0,0,,أُريد أن يُذبح كُل منشق\Nفي المدينة حالاً
Dialogue: 0,0:46:33.71,0:46:36.69,Default,,0,0,0,,أيّ أحد شرِب من كأس روما
Dialogue: 0,0:46:37.68,0:46:40.53,Default,,0,0,0,,اشنقوهم بأحشائهم
Dialogue: 0,0:46:41.61,0:46:42.98,Default,,0,0,0,,و (هنريك)
Dialogue: 0,0:46:43.55,0:46:46.97,Default,,0,0,0,,لديَ خُطط عظيمة في جعبتي\N.يا بُني
Dialogue: 0,0:46:49.29,0:46:50.77,Default,,0,0,0,,.ابدأ التطهير
Dialogue: 0,0:47:23.50,0:47:26.86,Default,,0,0,0,,لقد تخلت عنك إمبراطوريتك, أيها القائد
Dialogue: 0,0:47:27.95,0:47:30.61,Default,,0,0,0,,لقد تركتك هُنا حتى تتعفن
Dialogue: 0,0:47:30.87,0:47:33.36,Default,,0,0,0,,و في الوقت الذي سنجوع\Nبهِ قومك حتى الموت
Dialogue: 0,0:47:33.52,0:47:35.34,Default,,0,0,0,,.ستثورُ قبائل أخرى
Dialogue: 0,0:47:35.38,0:47:39.69,Default,,0,0,0,,سيُمحى قومك من على\N.وجه هذه الأرض
Dialogue: 0,0:47:40.51,0:47:43.56,Default,,0,0,0,,..حسناً, كما ترى
Dialogue: 0,0:47:44.30,0:47:48.38,Default,,0,0,0,,الآن بدأَ أسيادك بالفهم حقاً
Dialogue: 0,0:47:48.81,0:47:51.46,Default,,0,0,0,,لم نعُد ضحايا اضطهادكم\Nبعد الآن
Dialogue: 0,0:47:51.94,0:47:54.26,Default,,0,0,0,,.إنَّنا القوة الصاعدة
Dialogue: 0,0:47:56.82,0:48:01.65,Default,,0,0,0,,أحكمَ الفانداليون قبضتهم على قرطاج\Nمن دون مُعارضة
Dialogue: 0,0:48:02.60,0:48:04.44,Default,,0,0,0,,و روما تفتَقِر للمقاتلين
Dialogue: 0,0:48:04.45,0:48:07.90,Default,,0,0,0,,لِمواجهتهم و مواجهة الهونيين\Nفي نفسِ الوقت
Dialogue: 0,0:48:08.45,0:48:11.40,Default,,0,0,0,,يستغِلّ (غايزرِك) ضعف روما
Dialogue: 0,0:48:12.10,0:48:14.44,Default,,0,0,0,,مُطالِباً بكميات ذهبٍ غير مسبوقة
Dialogue: 0,0:48:14.46,0:48:19.88,Default,,0,0,0,,للإبقاء على تدفق مؤن الحبوب\Nإلى روما
Dialogue: 0,0:48:20.13,0:48:22.41,Default,,0,0,0,,كما أجبرَ (غايزرِك) الإمبراطور (فالنتينيان)
Dialogue: 0,0:48:22.43,0:48:27.79,Default,,0,0,0,,على تزويج ابنته (إيدوسيا)\Nلابنهِ (هنريك)
Dialogue: 0,0:48:29.05,0:48:32.75,Default,,0,0,0,,إمَّا أن يتمكن من إرسال ابنه\Nإلى القصر في رافينا
Dialogue: 0,0:48:32.76,0:48:37.14,Default,,0,0,0,,أو أن تكون ابنة الإمبراطور في قرطاج
Dialogue: 0,0:48:37.15,0:48:39.57,Default,,0,0,0,,و كِلا الأمرين, يُعد حلف جديد
Dialogue: 0,0:48:39.60,0:48:41.53,Default,,0,0,0,,إنَّه محور قوة جديد
Dialogue: 0,0:48:41.57,0:48:44.81,Default,,0,0,0,,و مالذي يخشى من خسارته؟\N لا شيء
Dialogue: 0,0:48:48.74,0:48:51.86,Default,,0,0,0,,مع بلوغ ابنه منصِب أمير\Nفي روما
Dialogue: 0,0:48:52.01,0:48:55.29,Default,,0,0,0,,تغلغلَ (غايزرِك) في كُلاً من سُدة السلطة
Dialogue: 0,0:48:55.42,0:48:58.96,Default,,0,0,0,,.و السلالة الإمبراطورية
Dialogue: 0,0:49:00.46,0:49:02.32,Default,,0,0,0,,على الحدود
Dialogue: 0,0:49:02.38,0:49:07.06,Default,,0,0,0,,يُخفِقُ الجيش الروماني من\Nإيقاف تقدّم الهونيين
Dialogue: 0,0:49:08.27,0:49:11.70,Default,,0,0,0,,يُلزِم الإمبراطور الشرقي أثرى مواطنيه
Dialogue: 0,0:49:11.73,0:49:13.58,Default,,0,0,0,,دفع الجزية السنوية من الذهب
Dialogue: 0,0:49:13.58,0:49:15.97,Default,,0,0,0,,التي تُبقي الهونيين\Nفي الخليج
Dialogue: 0,0:49:16.43,0:49:19.47,Default,,0,0,0,,حتى أعضاء مجلس الشيوخ المُعفوَن\Nمن الضرائب
Dialogue: 0,0:49:19.55,0:49:21.73,Default,,0,0,0,,.اُجْبِروا على الدفع
Dialogue: 0,0:49:23.81,0:49:29.86,Default,,0,0,0,,يشرع (ثيودوسيوس) أيضاً في\Nمفاوضات لاتفاقية جديدة
Dialogue: 0,0:49:35.32,0:49:37.08,Default,,0,0,0,,ماهو اسمكَ أيُّها المبعوث؟
Dialogue: 0,0:49:37.28,0:49:41.46,Default,,0,0,0,,...(اروبيوندِس) قائد-\Nلديكم أميرتنا الخائنة؟-
Dialogue: 0,0:49:42.51,0:49:46.01,Default,,0,0,0,,إنَّني قيد أوامرٍ من الإمبراطور (ثيودوسيوس)\Nللتحدث مُباشرة مع (اتيلا)
Dialogue: 0,0:49:46.04,0:49:49.64,Default,,0,0,0,,.إنَّنا لانعترِف بإمبراطورك هنا
Dialogue: 0,0:49:53.10,0:49:57.17,Default,,0,0,0,,القسطنطينية صامدة فقط بسبب
Dialogue: 0,0:49:57.90,0:49:59.89,Default,,0,0,0,,.أنني من يسمح بذلك
Dialogue: 0,0:50:06.86,0:50:10.12,Default,,0,0,0,,لقد وجَّهني الإمبراطور لمفاوضة\Nبنود مُعاهدة السلام
Dialogue: 0,0:50:10.19,0:50:12.99,Default,,0,0,0,,إنَّ هذه ليست  مفاوضات\Nأيُها الروماني
Dialogue: 0,0:50:13.44,0:50:14.79,Default,,0,0,0,,هذه هي شروطي
Dialogue: 0,0:50:15.00,0:50:18.14,Default,,0,0,0,,ستُسلِمون آخر أبناء و ورثاء\Nخونة الهونيين
Dialogue: 0,0:50:18.18,0:50:21.10,Default,,0,0,0,,الذين يختبِئونَ في إمبراطوريتكم
Dialogue: 0,0:50:22.08,0:50:25.90,Default,,0,0,0,,و هي علامة على حسن النوايا\Nمن الإمبراطور (ثيودسيوس)
Dialogue: 0,0:50:27.88,0:50:29.68,Default,,0,0,0,,كما أنَّكم ستُضاعِفونَ الجزية
Dialogue: 0,0:50:29.78,0:50:32.18,Default,,0,0,0,,إلى 1400 جنيه ذهبي
Dialogue: 0,0:50:33.49,0:50:35.76,Default,,0,0,0,,ارفضوا هذه الشروط
Dialogue: 0,0:50:35.82,0:50:39.88,Default,,0,0,0,,و سأعيدك و رجالك إلى القسطنطينية\Nفي أكفان
Dialogue: 0,0:50:44.45,0:50:47.28,Default,,0,0,0,,سأُقدِّم شروطك للإمبراطور
Dialogue: 0,0:50:48.43,0:50:52.52,Default,,0,0,0,,و رجالي سيضمنون عبورك الآمن\Nإلى الحدود
Dialogue: 0,0:51:04.66,0:51:05.91,Default,,0,0,0,,سيدفعون الجزية
Dialogue: 0,0:51:05.92,0:51:08.41,Default,,0,0,0,,تحدث كاللص الحقير الذي\N.أنت عليه
Dialogue: 0,0:51:09.85,0:51:11.52,Default,,0,0,0,,لستُ أحد كلابك يا أخي
Dialogue: 0,0:51:11.55,0:51:12.88,Default,,0,0,0,,لا تُعاملني بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:51:12.92,0:51:14.55,Default,,0,0,0,,.إنَّني لست بلص
Dialogue: 0,0:51:14.62,0:51:17.42,Default,,0,0,0,,إنَّني من أقنع أعدائنا\Nبِدفع الجزية
Dialogue: 0,0:51:17.46,0:51:20.33,Default,,0,0,0,,و رفع كميه الذهب التي\Nتدعم جيشك
Dialogue: 0,0:51:20.75,0:51:26.24,Default,,0,0,0,,إنَّني سياسي و ضمير جماعتنا يا (اتيلا)
Dialogue: 0,0:51:28.19,0:51:31.33,Default,,0,0,0,,لستُ بِحاجة للضمير يا أخي
Dialogue: 0,0:51:37.94,0:51:40.90,Default,,0,0,0,,تستِمر قوة البربر في التنامي
Dialogue: 0,0:51:42.33,0:51:44.63,Default,,0,0,0,,و الإمبراطورية التي كانت عظيمة\Nذات مرة
Dialogue: 0,0:51:44.66,0:51:49.08,Default,,0,0,0,,تواجهُ الآن تهديداً شاملاً
Dialogue: 0,0:51:49.38,0:51:51.79,Default,,0,0,0,,يُنشئ (اتيلا) إمبراطورية
Dialogue: 0,0:51:51.93,0:51:56.11,Default,,0,0,0,,لم تكُن قائمة على الآراضي\Nبل على السلب
Dialogue: 0,0:51:58.62,0:52:02.44,Default,,0,0,0,,استراتيجيته هيَ بأسر المُدن الرومانية
Dialogue: 0,0:52:02.52,0:52:07.22,Default,,0,0,0,,و إلزام الإمبراطورية دفع فديات\N.ضخمة لإعادتها
Dialogue: 0,0:52:07.89,0:52:10.76,Default,,0,0,0,,كانَ (اتيلا) جشعاً للغاية
Dialogue: 0,0:52:10.80,0:52:14.77,Default,,0,0,0,,لم يكُن لديه نظام ضرائب قائم
Dialogue: 0,0:52:14.83,0:52:17.40,Default,,0,0,0,,لاستخلاص العائد من تابعيه
Dialogue: 0,0:52:17.42,0:52:20.13,Default,,0,0,0,,عوضاً عن ذلك كانَ هدفه\Nاستخدام الإمبراطورية الرومانية
Dialogue: 0,0:52:20.14,0:52:23.84,Default,,0,0,0,,كَبنك يُمكنه أن يسحب النقود منه\Nمتى احتاج لذلك
Dialogue: 0,0:52:23.94,0:52:29.00,Default,,0,0,0,,للتموين, و دعم قادة جيشه\N.بالذهب علاوة على ذلك
Dialogue: 0,0:52:29.61,0:52:35.76,Default,,0,0,0,,عندما اصبح مسار معارك (اتيلا) قريباً\Nبشكلٍ خطِر من العاصمة الشرقية القسطنطينية
Dialogue: 0,0:52:35.87,0:52:41.13,Default,,0,0,0,,يُحاول الإمبراطور (ثيودوسيوس) عقد صفقة\Nلإبقاء الهونيين بعيداً
Dialogue: 0,0:52:41.73,0:52:45.92,Default,,0,0,0,,لكِن (اتيلا) يُطالِب بحوالي طن\Nمن الذهب كجزية
Dialogue: 0,0:52:59.47,0:53:02.97,Default,,0,0,0,,كُل مُقاطعة نخسرها تُكلِّفنا ضرائب\Nنحتاجها لجيشي
Dialogue: 0,0:53:03.09,0:53:04.80,Default,,0,0,0,,الذي اصبحَ مُهترئاً الآن
Dialogue: 0,0:53:04.81,0:53:06.72,Default,,0,0,0,,ألم تسمع بما حدث, أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:53:07.25,0:53:08.31,Default,,0,0,0,,اسمع بِماذا؟
Dialogue: 0,0:53:08.72,0:53:11.08,Default,,0,0,0,,لقد تجاسرَ (ثيودوسيوس)
Dialogue: 0,0:53:11.13,0:53:14.45,Default,,0,0,0,,و رفض شروط مُعاهدة سلام الهونيين
Dialogue: 0,0:53:14.56,0:53:17.04,Default,,0,0,0,,أخبر (ثيودوسيوس) أن يدفع الفدية
Dialogue: 0,0:53:17.20,0:53:18.77,Default,,0,0,0,,و ارسل إلى (بيلدا)
Dialogue: 0,0:53:18.98,0:53:20.63,Default,,0,0,0,,إنَّه من سيُعيد لِجام (اتيلا) مُجدداً
Dialogue: 0,0:53:20.65,0:53:24.46,Default,,0,0,0,,كم من الوقت علي أن استمع\Nلهذا الغبي؟
Dialogue: 0,0:53:24.48,0:53:27.01,Default,,0,0,0,,(فالنتينيان)-\N.اصمتي-
Dialogue: 0,0:53:27.90,0:53:29.69,Default,,0,0,0,,أخرجها
Dialogue: 0,0:53:29.74,0:53:31.57,Default,,0,0,0,,.اخرجها من هُنا
Dialogue: 0,0:53:37.00,0:53:41.60,Default,,0,0,0,,يُقال أنَّ (اتيلا) قد عثرَ على\Nسيف مارس "إله الحرب" في سيثيا
Dialogue: 0,0:53:42.61,0:53:44.82,Default,,0,0,0,,يقولون أنَّ لديه قوى سحرية
Dialogue: 0,0:53:44.84,0:53:47.95,Default,,0,0,0,,تُثبِت حقه المُقدَّس في القيادة
Dialogue: 0,0:53:48.43,0:53:50.34,Default,,0,0,0,,إنَّ هذا لا يعدو أن يكون\Nخُرافات شعبية
Dialogue: 0,0:53:50.36,0:53:52.96,Default,,0,0,0,,.أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:53:57.30,0:53:59.36,Default,,0,0,0,,.لكن جيوشه ليست كذلك
Dialogue: 0,0:54:00.77,0:54:02.80,Default,,0,0,0,,إنَّهم يصدِّقون الأمر
Dialogue: 0,0:54:03.69,0:54:06.84,Default,,0,0,0,,إنَّهم يعتَقِدون بأنَّهم يتبِعون إله
Dialogue: 0,0:54:07.62,0:54:11.21,Default,,0,0,0,,سأرسِل رسالة مُباشرة إلى (بيلدا)\N.إعده فيها بِمزيد من الذهب
Dialogue: 0,0:54:11.26,0:54:14.35,Default,,0,0,0,,إنّه من سيوقِف هذا\Nالهيجان الهوني
Dialogue: 0,0:54:17.06,0:54:19.39,Default,,0,0,0,,ألا تلعم شيئاً؟
Dialogue: 0,0:54:28.38,0:54:31.40,Default,,0,0,0,,لقد منحني القدر هذا السيف
Dialogue: 0,0:54:31.60,0:54:32.88,Default,,0,0,0,,و الآن
Dialogue: 0,0:54:33.12,0:54:36.51,Default,,0,0,0,,لن استمر بالبقاء في الظل
Dialogue: 0,0:54:36.93,0:54:41.81,Default,,0,0,0,,لن أبقى مكبلاً بالضعف\Nمثلك يا أخي
Dialogue: 0,0:54:42.97,0:54:45.63,Default,,0,0,0,,سأبني جيشاً لتدميرهم جميعاً
Dialogue: 0,0:54:45.70,0:54:48.94,Default,,0,0,0,,بِكُل قطعة ذهب ألقوها\Nعند قدمي
Dialogue: 0,0:54:49.35,0:54:52.08,Default,,0,0,0,,و في الوقت الذي يرتعِدون فيهِ\Nخوفاُ خلف جُدران مُدنهم
Dialogue: 0,0:54:52.19,0:54:56.14,Default,,0,0,0,,.و كنيسة غرورهم, سأسود
Dialogue: 0,0:55:04.82,0:55:07.00,Default,,0,0,0,,من دون ضميري
Dialogue: 0,0:55:07.17,0:55:09.25,Default,,0,0,0,,سأُصبِح إله
Dialogue: 0,0:55:09.40,0:55:10.89,Default,,0,0,0,,.إله
Dialogue: 0,0:55:17.88,0:55:21.45,Default,,0,0,0,,رفض الإمبراطورية دفع الجزية\Nكانَ خطئاً قاتلاً
Dialogue: 0,0:55:22.48,0:55:26.59,Default,,0,0,0,,صعَّد (اتيلا) هجماته عازما\Nعلى التدمير التام
Dialogue: 0,0:55:27.55,0:55:32.22,Default,,0,0,0,,اكتسح الهونيون الامبراطورية الشرقية\Nمُخلفين الرعب
Dialogue: 0,0:55:32.28,0:55:35.39,Default,,0,0,0,,معَ توجههم شرقاً باتجاه القسطنطينية
Dialogue: 0,0:55:35.73,0:55:37.43,Default,,0,0,0,,لقد سيطر على أغلب مُدن
Dialogue: 0,0:55:37.46,0:55:40.73,Default,,0,0,0,,ما يُطلق عليهِ بلغاريا و صربيا اليوم
Dialogue: 0,0:55:40.77,0:55:43.76,Default,,0,0,0,,مايقرب من 80 مدينة أُخِذت
Dialogue: 0,0:55:43.84,0:55:48.35,Default,,0,0,0,,.و أُسِر حوالي 100 ألف شخص
Dialogue: 0,0:55:49.98,0:55:53.48,Default,,0,0,0,,معَ وصول الإمبراطورية الشرقية\Nإلى شفير الإنهيار
Dialogue: 0,0:55:53.66,0:55:56.64,Default,,0,0,0,,.يستسلِم (ثيودوسيوس)
Dialogue: 0,0:55:57.85,0:56:02.61,Default,,0,0,0,,و يُطالب (اتيلا) الآن بثلاثة أضعاف\Nالجزية السنوية
Dialogue: 0,0:56:03.37,0:56:07.41,Default,,0,0,0,,2100جنيه من الذهب سنوياً
Dialogue: 0,0:56:10.21,0:56:14.50,Default,,0,0,0,,أدت التسوية إلى كارثة اقتصادية\Nداخل الإمبراطورية الشرقية
Dialogue: 0,0:56:16.98,0:56:19.57,Default,,0,0,0,,تاركِةً (فالنتينيان) في الغرب
Dialogue: 0,0:56:19.61,0:56:24.84,Default,,0,0,0,,.في ِمواجهة الهونيين و الفانداليين وحيداً
Dialogue: 0,0:56:27.02,0:56:33.12,Default,,0,0,0,,و في الوقت الذي تتفكك بهِ روما\Nيُجهِّز (غايزرِك) لتوجية ضربة أخرى
Dialogue: 0,0:56:33.36,0:56:36.48,Default,,0,0,0,,.و هذه المرة من داخل الإمبراطورية
Dialogue: 0,0:56:45.36,0:56:47.54,Default,,0,0,0,,آمل بألا أكون مُتطفِل
Dialogue: 0,0:56:49.56,0:56:52.17,Default,,0,0,0,,ليس أكثر مما عمله أي شخص آخر
Dialogue: 0,0:56:52.27,0:56:57.71,Default,,0,0,0,,إنَّ أبي يعرِف طريقة لإخراجك من\Nالصندوق الذي يُبقيك فيه أخيك
Dialogue: 0,0:56:58.14,0:57:01.72,Default,,0,0,0,,طريقة ستجعل منك إمبراطورة لروما
Dialogue: 0,0:57:02.12,0:57:04.91,Default,,0,0,0,,.آلهة
Dialogue: 0,0:57:12.33,0:57:14.37,Default,,0,0,0,,ماعليك إلا
Dialogue: 0,0:57:14.56,0:57:16.50,Default,,0,0,0,,أن تعقِدي صفقةً مع الشيطان
Dialogue: 0,0:57:17.80,0:57:24.11,Default,,0,0,0,,تُرسِل أخت الإمبراطور (هونوريا)\Nرسالة سِراً إلى (اتيلا)
Dialogue: 0,0:57:24.36,0:57:27.21,Default,,0,0,0,,تعده بالزواج منها
Dialogue: 0,0:57:31.01,0:57:36.48,Default,,0,0,0,,و هي دعوةً لأخذِ العرش الروماني\Nمن أخيها
Dialogue: 0,0:57:37.55,0:57:39.42,Default,,0,0,0,,قبل عرض (هونوريا)
Dialogue: 0,0:57:39.45,0:57:44.26,Default,,0,0,0,,بدا و أنَّ (اتيلا) عازم على الإنقضاض\Nعلى الإمبراطورية الرومانية
Dialogue: 0,0:57:44.27,0:57:48.29,Default,,0,0,0,,بالإغارة عليها و احتلال أراضيها
Dialogue: 0,0:57:48.70,0:57:51.31,Default,,0,0,0,,لكن بعدَ أنَّ تلقى العرض من (هونوريا)
Dialogue: 0,0:57:51.33,0:57:56.10,Default,,0,0,0,,اصبح يمتلك إدعاء شرعي\Nلاعتلاء العرش الإمبراطوري
Dialogue: 0,0:57:56.38,0:57:59.32,Default,,0,0,0,,يقبل (اتيلا) العرض
Dialogue: 0,0:57:59.47,0:58:06.01,Default,,0,0,0,,مُسيّراً حشده العظيم من الهونيين\Nإلى قلب الإمبراطورية
Dialogue: 0,0:58:09.08,0:58:13.54,Default,,0,0,0,,يلتهِم البربر الإمبراطورية الرومانية\Nقطعة بِقطعة
Dialogue: 0,0:58:17.52,0:58:21.54,Default,,0,0,0,,تندِفع حشود (اتيلا)  المُقاتلة للمُطالبة\Nبالعرش الروماني
Dialogue: 0,0:58:25.81,0:58:28.65,Default,,0,0,0,,و (غايزرِك) العقل المُدبر\Nخلف هذه المؤامرة
Dialogue: 0,0:58:28.68,0:58:31.56,Default,,0,0,0,,لتفكيك الإمبراطورية من الداخل
Dialogue: 0,0:58:32.32,0:58:34.97,Default,,0,0,0,,.يُجهِّز للعبة الأخيرة
Dialogue: 0,0:58:46.69,0:58:49.32,Default,,0,0,0,,لقد تحركت الأمور الآن يا (غندو)
Dialogue: 0,0:58:49.60,0:58:51.86,Default,,0,0,0,,إذهب إلى الهوني, و أخبره\Nأنَّ الوقت حان لتجهيز رجاله
Dialogue: 0,0:58:51.89,0:58:54.81,Default,,0,0,0,,سيأخذ الشمال و سنحتفِظ بالجنوب
Dialogue: 0,0:58:55.33,0:58:57.42,Default,,0,0,0,,مع فائِق احترامي
Dialogue: 0,0:58:57.92,0:58:59.92,Default,,0,0,0,,بعد أن يحصل (اتيلا) على مُبتغاه
Dialogue: 0,0:58:59.96,0:59:02.40,Default,,0,0,0,,فإنَّه لن يحترِم أي\Nاتفاقية معنا
Dialogue: 0,0:59:02.43,0:59:05.49,Default,,0,0,0,,فنحن لسنا سوى لاجِئونَ\Nضُعفاء بالنسبة له
Dialogue: 0,0:59:06.59,0:59:09.45,Default,,0,0,0,,سأدعه يستمر بهذا الإعتقاد
Dialogue: 0,0:59:09.56,0:59:12.58,Default,,0,0,0,,سنُناقش الأمر معه حينَ يحين الوقت
Dialogue: 0,0:59:14.70,0:59:17.65,Default,,0,0,0,,هل أحضرتني هُنا للحديث\Nأم لقتلي؟
Dialogue: 0,0:59:17.69,0:59:21.61,Default,,0,0,0,,وفّر علي هذا يا (اتيوس) لا وقتَ\N.لدي لتمثيلك
Dialogue: 0,0:59:28.43,0:59:32.12,Default,,0,0,0,,لقد وافقَ (اتيلا) على لقائنا\Nشمال الدانوب
Dialogue: 0,0:59:32.19,0:59:33.63,Default,,0,0,0,,متى وافقَ على هذا؟
Dialogue: 0,0:59:33.65,0:59:37.33,Default,,0,0,0,,لستَ الوحيد في الإمبراطورية الذي\Nيمتلِك أصدقاء يا (اتيوس)
Dialogue: 0,0:59:37.85,0:59:39.95,Default,,0,0,0,,أُريد أن أُرسِل (افيتوس)
Dialogue: 0,0:59:40.00,0:59:43.12,Default,,0,0,0,,أُريد منه أنّه يجِد مكمن\Nالضعف في معسكر (اتيلا)
Dialogue: 0,0:59:43.17,0:59:49.80,Default,,0,0,0,,أُريد أن أعرف أي من حلفائه أقل خشية\Nمنه و الذين يمكن أن ينقلِبوا عليه
Dialogue: 0,0:59:49.98,0:59:53.52,Default,,0,0,0,,لا أحد من حلفائه يخشاه أقلَ\Nمن أي أحدٍ آخر
Dialogue: 0,0:59:53.87,0:59:56.20,Default,,0,0,0,,إنَّهم يعيشون في رُعب منه
Dialogue: 0,0:59:57.21,1:00:00.05,Default,,0,0,0,,أتعلمين لماذا يجرح الهونيون أنفسهم؟
Dialogue: 0,1:00:01.20,1:00:03.16,Default,,0,0,0,,عندما يموت شخصاً يحبونه
Dialogue: 0,1:00:03.25,1:00:06.21,Default,,0,0,0,,فإنَّهم يجرحون وجوههم حُزناً
Dialogue: 0,1:00:07.12,1:00:10.10,Default,,0,0,0,,.يُفضلِّون ذرفَ الدم بدلاً من الدموع
Dialogue: 0,1:00:12.06,1:00:13.19,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,1:00:15.01,1:00:18.29,Default,,0,0,0,,لن أذرِفَ أي دموع\Nمن أجلِ (اتيلا)
Dialogue: 0,1:00:19.00,1:00:21.98,Default,,0,0,0,,أرسل (افيتوس)
Dialogue: 0,1:00:23.31,1:00:27.72,Default,,0,0,0,,كانت خُطة (غالا) في جمع المعلومات\Nعن (اتيلا) مُتأخرة
Dialogue: 0,1:00:29.50,1:00:35.05,Default,,0,0,0,,فالجيش الهوني يزحفُ فعِلاً تجاه الإمبراطورية
Dialogue: 0,1:00:37.22,1:00:40.55,Default,,0,0,0,,يُرسِل (اتيلا) إلى الإمبراطور (فالينتينيان) رسالة
Dialogue: 0,1:00:40.66,1:00:43.36,Default,,0,0,0,,تكشِف حيلة اخته
Dialogue: 0,1:00:43.63,1:00:48.64,Default,,0,0,0,,و يطالب بِنصف الإمبراطورية الغربية\Nكهدية لزواجه
Dialogue: 0,1:00:50.97,1:00:52.26,Default,,0,0,0,,مالذي قُمتِ به؟
Dialogue: 0,1:00:52.37,1:00:54.96,Default,,0,0,0,,إنَّكَ تعرف ماقُمت به
Dialogue: 0,1:00:55.09,1:00:58.45,Default,,0,0,0,,.أيتها الخائنة-\Nلقد وعدتُ (اتيلا) بالزواج مني
Dialogue: 0,1:00:58.49,1:01:00.92,Default,,0,0,0,,إن كانَ سيُحررني منك
Dialogue: 0,1:01:00.97,1:01:03.30,Default,,0,0,0,,إنَّني ابنة امبراطور
Dialogue: 0,1:01:03.31,1:01:05.48,Default,,0,0,0,,كانَ علي أن أعدمك
Dialogue: 0,1:01:05.93,1:01:07.49,Default,,0,0,0,,لن ينجو أي منّا من هذا
Dialogue: 0,1:01:07.82,1:01:10.67,Default,,0,0,0,,لن ينجو أي منّا على\Nأي حال
Dialogue: 0,1:01:10.70,1:01:15.30,Default,,0,0,0,,بهذه الطريقة على الأقل, سيبقى لعائلتنا\Nيد في الإمبراطورية
Dialogue: 0,1:01:15.32,1:01:17.12,Default,,0,0,0,,أي امبراطورية؟
Dialogue: 0,1:01:17.71,1:01:20.03,Default,,0,0,0,,لن تكون هُناك إمبراطورية
Dialogue: 0,1:01:20.17,1:01:22.49,Default,,0,0,0,,دعها تحت تصرفي
Dialogue: 0,1:01:22.53,1:01:26.56,Default,,0,0,0,,لن أدعها تُغادر حجرتها حتى\N.انظر بأمرها
Dialogue: 0,1:01:27.07,1:01:29.78,Default,,0,0,0,,هل أنتِ مُشتركة بهذه المؤامرة؟
Dialogue: 0,1:01:30.51,1:01:32.35,Default,,0,0,0,,هل هذا من صنيعك؟
Dialogue: 0,1:01:32.37,1:01:33.54,Default,,0,0,0,,.بالطبعِ لا
Dialogue: 0,1:01:33.78,1:01:37.68,Default,,0,0,0,,كيفَ تجرؤ على أن تصمني\Nبهذا العار؟
Dialogue: 0,1:01:37.76,1:01:40.54,Default,,0,0,0,,خذوها إلى حجرتي و احتجزوها\Nفي الداخل
Dialogue: 0,1:01:43.62,1:01:46.08,Default,,0,0,0,,.احضروا (اتيوس)
Dialogue: 0,1:01:54.85,1:01:59.50,Default,,0,0,0,,هل عادَ (افيتوس)؟-\Nنعم لكِن مع أخبار خطيرة-
Dialogue: 0,1:01:59.72,1:02:01.52,Default,,0,0,0,,لقد تلاشى (اتيلا) و جيشه
Dialogue: 0,1:02:01.57,1:02:03.94,Default,,0,0,0,,لا نعرِف على وجه الدقة بمكانه
Dialogue: 0,1:02:04.06,1:02:07.44,Default,,0,0,0,,لكن لاشكَّ لديّ بأنَّ (اتيلا)\Nسيُغيرُ علينا
Dialogue: 0,1:02:07.53,1:02:10.97,Default,,0,0,0,,إذن فلتُرسِلَ الفيالق لتعزيز\Nالحدود الشمالية
Dialogue: 0,1:02:11.02,1:02:12.36,Default,,0,0,0,,.تعقبه
Dialogue: 0,1:02:12.41,1:02:15.25,Default,,0,0,0,,مع فائق احترامي, إنَّنا\Nلانملِك العدد الكافي من الرجال
Dialogue: 0,1:02:15.25,1:02:18.26,Default,,0,0,0,,إذا ماقرَّر الهجوم, لن يكون\Nبمقدورنا إيقافه
Dialogue: 0,1:02:18.35,1:02:20.09,Default,,0,0,0,,لا يُمكننا الدفاع عن حدودنا
Dialogue: 0,1:02:20.19,1:02:22.36,Default,,0,0,0,,لا يُمكننا الإعتماد على التعزيزات الشرقية
Dialogue: 0,1:02:22.66,1:02:24.38,Default,,0,0,0,,إنَّ هذا يتركنا مع خيار\Nواحد فقط
Dialogue: 0,1:02:24.39,1:02:29.32,Default,,0,0,0,,علينا أن نُرسِلَ للقبائل البربرية لتشكيل\Nائتلاف تماماً كما فعل (هانيبال)
Dialogue: 0,1:02:30.12,1:02:31.84,Default,,0,0,0,,هل فقدت عقلك؟
Dialogue: 0,1:02:31.87,1:02:34.28,Default,,0,0,0,,في البدء توسلنا الشرق\Nمن أجل المساعدة
Dialogue: 0,1:02:34.37,1:02:37.17,Default,,0,0,0,,و الآن تطلب منَّا أن نستجدي أعدائنا؟
Dialogue: 0,1:02:37.41,1:02:39.41,Default,,0,0,0,,إنَّهم أعداء (اتيلا) أيضاً
Dialogue: 0,1:02:39.45,1:02:41.31,Default,,0,0,0,,و هم يعلمون أنَّه حينَ يأتي
Dialogue: 0,1:02:41.34,1:02:44.12,Default,,0,0,0,,فإنَّهم سيُجبرون على الخضوع\Nأو الموت
Dialogue: 0,1:02:44.14,1:02:47.18,Default,,0,0,0,,إذا ماتوحدوا معنا فرُبما\Nيحظون بفرصة
Dialogue: 0,1:02:47.28,1:02:49.63,Default,,0,0,0,,إذن عليك أن تبعث لهم برسالة
Dialogue: 0,1:02:49.95,1:02:51.58,Default,,0,0,0,,.لقد قُمت بذلك فِعلاً
Dialogue: 0,1:02:51.93,1:02:54.65,Default,,0,0,0,,إنَّ الرُسل في طريقهم إلى الآلاني\Nو البرغنديين و الفرنكيين
Dialogue: 0,1:02:54.72,1:02:58.60,Default,,0,0,0,,و (افيتوس) في طريقه للإتفاق\Nمع (ثيودريك) و القوطيين
Dialogue: 0,1:03:00.81,1:03:05.17,Default,,0,0,0,,اتجرؤ على الإرسال من دون مشورتي؟
Dialogue: 0,1:03:05.27,1:03:07.17,Default,,0,0,0,,إنَّ هذه خيانة
Dialogue: 0,1:03:07.17,1:03:09.24,Default,,0,0,0,,سيكون من الخيانة عدم\Nعمل شيء
Dialogue: 0,1:03:09.34,1:03:14.48,Default,,0,0,0,,و سيكون من الخيانة أنَّ ندع\Nهذه الإمبراطورية تسقط في عهد هذه العائلة
Dialogue: 0,1:03:24.35,1:03:28.05,Default,,0,0,0,,مالذي يجعلكَ تعتقِد أنَّ (ثيودوريك) و قوطيه\Nسيقاتلون إلى صفنا؟
Dialogue: 0,1:03:28.10,1:03:30.56,Default,,0,0,0,,إنَّهم يكرهوننا, و يكرهونك أكثر\N.من أي شيء
Dialogue: 0,1:03:30.67,1:03:33.93,Default,,0,0,0,,قد يكون (ثيودوريك) يكرهني\Nإلا أنَّه يحترمني أيضاً
Dialogue: 0,1:03:34.01,1:03:36.75,Default,,0,0,0,,لقد هزمته في معركتين
Dialogue: 0,1:03:36.83,1:03:41.66,Default,,0,0,0,,و دعينا لا ننسى بأنَّ الهونيين هُم من\Nدفعوا بقومه إلى الإمبراطورية في المقام الأول
Dialogue: 0,1:03:42.30,1:03:43.64,Default,,0,0,0,,ففي اعتقاده
Dialogue: 0,1:03:43.81,1:03:46.34,Default,,0,0,0,,قد نكون نحن أهونَ\N.الشرين و حسب
Dialogue: 0,1:03:47.68,1:03:49.68,Default,,0,0,0,,لقد علَّم (افيتوس) (ثيودوريك)\Nعندما كان صبي
Dialogue: 0,1:03:49.72,1:03:51.52,Default,,0,0,0,,إنَّ (ثيودوريك) يستمِع له
Dialogue: 0,1:03:51.90,1:03:53.73,Default,,0,0,0,,و يثِق به
Dialogue: 0,1:03:53.90,1:03:56.46,Default,,0,0,0,,و إن لم يكُن كذلك؟
Dialogue: 0,1:03:58.17,1:04:00.42,Default,,0,0,0,,.عندها نكون حقاً قد خسرنا
Dialogue: 0,1:04:09.66,1:04:15.89,Default,,0,0,0,,عند هذه المرحلة كانت استراتيجية\Nالإمبراطورية برمتها هي إبقاء القوطيين في صفها
Dialogue: 0,1:04:16.14,1:04:22.90,Default,,0,0,0,,على الإمبراطورية الآن التذلل للقوطيين\N.للحفاظ على وجودها
Dialogue: 0,1:04:24.94,1:04:31.00,Default,,0,0,0,,يتوجّب علي قتلك لمجيئك هُنا\Nبغض النظر عمَّا عنيته لي في الماضي
Dialogue: 0,1:04:31.02,1:04:34.01,Default,,0,0,0,,رُبما عليك أن تستمع لي\Nأولاً يا (ثيودريك)
Dialogue: 0,1:04:34.17,1:04:36.85,Default,,0,0,0,,إن قاتلت في صفنا\Nضد الهونيين
Dialogue: 0,1:04:36.91,1:04:39.90,Default,,0,0,0,,فستُمنح أراضٍ آمنة إلى الأبد
Dialogue: 0,1:04:40.01,1:04:42.21,Default,,0,0,0,,حتى إن كُنت سأصدقك
Dialogue: 0,1:04:42.29,1:04:46.22,Default,,0,0,0,,فلن يكونَ هذا أول وعد يخِل\Nبهِ إمبراطور
Dialogue: 0,1:04:46.24,1:04:50.97,Default,,0,0,0,,لسبعين عام طالبتنا الإمبراطورية\Nالموت في المعارك
Dialogue: 0,1:04:51.05,1:04:54.49,Default,,0,0,0,,لتقوم بذبحنا بعد أن تنتصر
Dialogue: 0,1:04:54.59,1:04:58.10,Default,,0,0,0,,إنَّنا نعرِض عليكم دولة قوطية\Nلا تمسَّها الإمبراطورية
Dialogue: 0,1:04:58.21,1:05:00.22,Default,,0,0,0,,أتعتقِد أنَّ (اتيلا) سيعرض\Nعليكم هذا؟
Dialogue: 0,1:05:00.45,1:05:02.98,Default,,0,0,0,,إن هزمنا فستكونون أنتم \Nهدفه التالي
Dialogue: 0,1:05:03.01,1:05:07.01,Default,,0,0,0,,ستُجبرون على الإستسلام أو الموت\Nتماماً كالبقية
Dialogue: 0,1:05:07.07,1:05:08.99,Default,,0,0,0,,إنَّ (اتيلا) لا يُقهر
Dialogue: 0,1:05:09.02,1:05:11.05,Default,,0,0,0,,ليسَ لديهِ نقاط ضعف
Dialogue: 0,1:05:11.13,1:05:12.77,Default,,0,0,0,,بل لديه نقطة ضعف
Dialogue: 0,1:05:12.81,1:05:14.06,Default,,0,0,0,,لقد خسروا سرعتهم
Dialogue: 0,1:05:14.09,1:05:18.60,Default,,0,0,0,,لا يُمكنهم الهجوم و الانسحاب\Nمن دونِ أن يُخلفوا أثر
Dialogue: 0,1:05:18.76,1:05:21.17,Default,,0,0,0,,لكِن فرسانك بإمكانهم ذلك
Dialogue: 0,1:05:21.32,1:05:23.15,Default,,0,0,0,,حتى و إن كانَ ذلك صحيحاً
Dialogue: 0,1:05:23.37,1:05:25.28,Default,,0,0,0,,فإنَّ (اتيلا) يظلّ غير\Nقابل للهزيمة
Dialogue: 0,1:05:25.31,1:05:26.94,Default,,0,0,0,,و كذا هو (اتيوس)
Dialogue: 0,1:05:27.71,1:05:30.20,Default,,0,0,0,,لا أحدَ يعلم ذلك أفضل منك
Dialogue: 0,1:05:31.93,1:05:35.29,Default,,0,0,0,,(ثيودوريك) ياصديقي القديم\Nلديكَ خيارين
Dialogue: 0,1:05:35.38,1:05:38.81,Default,,0,0,0,,القتال في صفنا أو مواجهة\Nالهونيين مُنفرداً
Dialogue: 0,1:05:40.04,1:05:43.92,Default,,0,0,0,,و مُشاهدة القوطيين يُساقون\Nإلى الإندثار
Dialogue: 0,1:05:45.78,1:05:47.79,Default,,0,0,0,,سأنتظر ردك
Dialogue: 0,1:05:47.81,1:05:51.57,Default,,0,0,0,,كيفَ لي أن أعرف بأنَّكم\Nستحترمون الاتفاق؟
Dialogue: 0,1:05:52.57,1:05:54.37,Default,,0,0,0,,.لست بحاجة لهذا
Dialogue: 0,1:06:01.28,1:06:04.89,Default,,0,0,0,,قبلَ أن يتمكن (ثيودريك) من الفصلِ\Nفي ما إذا كانَ سيتحالف مع روما
Dialogue: 0,1:06:04.94,1:06:07.04,Default,,0,0,0,,كانَ (اتيلا) قد أجبره\Nعلى ذلك فعلا
Dialogue: 0,1:06:11.15,1:06:17.00,Default,,0,0,0,,حيث تقطع حشوده البالغة 100 ألف مُحارب\Nنهر الراين إلى الأراضي الرومانية
Dialogue: 0,1:06:17.21,1:06:21.32,Default,,0,0,0,,مُهاجمة صفاً من المُدن في\Nمُحاولة لتطويق بلاد الغال
Dialogue: 0,1:06:23.43,1:06:27.12,Default,,0,0,0,,.يدفع (اتيوس) بقواته لمواجهة (اتيلا)
Dialogue: 0,1:06:42.38,1:06:44.91,Default,,0,0,0,,لستُ هُنا من أجل مُساعدتك يا (اتيوس)
Dialogue: 0,1:06:45.02,1:06:47.65,Default,,0,0,0,,إنَّني هُنا لانقاذ قومي
Dialogue: 0,1:06:47.68,1:06:49.23,Default,,0,0,0,,لا أتوقع أقل من هذا
Dialogue: 0,1:06:49.28,1:06:50.89,Default,,0,0,0,,أنا من سيقود رجالي
Dialogue: 0,1:06:50.96,1:06:53.16,Default,,0,0,0,,لن يتِّمَ استخدامنا كَطعم
Dialogue: 0,1:06:53.26,1:06:54.29,Default,,0,0,0,,لديك كلمتي
Dialogue: 0,1:06:54.33,1:06:56.44,Default,,0,0,0,,إنَّ (اتيلا) يعلم بتحضيرنا للمعركة
Dialogue: 0,1:06:56.53,1:06:59.50,Default,,0,0,0,,لقد فكَّ الحصار و يتجه لِمُلاقاتنا\Nعلى السهل
Dialogue: 0,1:06:59.54,1:07:01.97,Default,,0,0,0,,.يتحتم علينا الوصول أولاً
Dialogue: 0,1:07:04.34,1:07:06.27,Default,,0,0,0,,.سننطلق مع أولى خيوط الفجر
Dialogue: 0,1:07:08.61,1:07:11.44,Default,,0,0,0,,ثلاثة قادة سيلتقون
Dialogue: 0,1:07:11.75,1:07:13.77,Default,,0,0,0,,واحد سينتصر
Dialogue: 0,1:07:14.25,1:07:16.48,Default,,0,0,0,,و واحد سيخسر
Dialogue: 0,1:07:17.31,1:07:19.73,Default,,0,0,0,,.و واحد سيموت
Dialogue: 0,1:07:19.76,1:07:22.75,Default,,0,0,0,,من سيموت؟
Dialogue: 0,1:07:23.49,1:07:26.08,Default,,0,0,0,,...الأمر مُربك للغاية, يلا يُمكنني
Dialogue: 0,1:07:31.79,1:07:33.69,Default,,0,0,0,,فلْتعلموا
Dialogue: 0,1:07:34.34,1:07:38.77,Default,,0,0,0,,بأنَّني لن أكون من يموت\Nفي المعركة
Dialogue: 0,1:07:40.64,1:07:43.39,Default,,0,0,0,,سأحقق قدري
Dialogue: 0,1:07:43.68,1:07:46.30,Default,,0,0,0,,و انتزع عرشهم
Dialogue: 0,1:07:46.83,1:07:49.15,Default,,0,0,0,,عهدهم قد ولّى
Dialogue: 0,1:07:50.05,1:07:52.73,Default,,0,0,0,,إنَّها نهاية حكمهم
Dialogue: 0,1:07:53.15,1:07:55.57,Default,,0,0,0,,و بداية عهدي
Dialogue: 0,1:08:01.77,1:08:03.96,Default,,0,0,0,,احزموا المُخيم
Dialogue: 0,1:08:04.07,1:08:06.76,Default,,0,0,0,,.سننطلِق إلى السهول
Dialogue: 0,1:08:10.92,1:08:14.67,Default,,0,0,0,,لقد تحدى البربر السيادة الرومانية\Nلِ 700 عام
Dialogue: 0,1:08:14.68,1:08:18.69,Default,,0,0,0,,و قارعوا طغيانها
Dialogue: 0,1:08:21.21,1:08:26.60,Default,,0,0,0,,لكِن لِمواجهة تهديد أكبر\Nاصبحَ الغريمان حُلفاء الآن
Dialogue: 0,1:08:27.14,1:08:33.07,Default,,0,0,0,,مع توحّد الرومان و القوطيون لِقتال\N.جيش (اتيلا) الهوني العظيم
Dialogue: 0,1:08:35.47,1:08:40.06,Default,,0,0,0,,إنَّ هذا أقوى جيش هوني\Nعلى الإطلاق
Dialogue: 0,1:08:40.73,1:08:44.57,Default,,0,0,0,,.إنَّها  مواجهة على مقياس هائل
Dialogue: 0,1:08:49.90,1:08:53.37,Default,,0,0,0,,ستكون السهول الكاتالونية ساحة معركتهم
Dialogue: 0,1:08:54.38,1:08:57.54,Default,,0,0,0,,مساحة شاسعة من الأرض المُنبسطة\Nيُهيمن عليها من جانب
Dialogue: 0,1:08:57.55,1:09:02.29,Default,,0,0,0,,تِلال شاهقة شديدة الإنحدار تُطِلّ\Nعلى السهول أسفلها
Dialogue: 0,1:09:02.68,1:09:04.88,Default,,0,0,0,,ستكون هذه المنطقة الفتاكة
Dialogue: 0,1:09:04.95,1:09:08.64,Default,,0,0,0,,مع قِتال الطرفين للاستفادة من أفضليتها
Dialogue: 0,1:09:09.56,1:09:13.18,Default,,0,0,0,,حينها و كما هو الحال الآن, تُثبت\Nالأرض المُرتفعة أفضليتها
Dialogue: 0,1:09:13.22,1:09:16.36,Default,,0,0,0,,.بل و بِشكل أكبر في العالم القديم
Dialogue: 0,1:09:16.64,1:09:20.03,Default,,0,0,0,,يقود (اتيوس) قوة مُشتركة\Nمن الرومان و القوطيين
Dialogue: 0,1:09:20.06,1:09:24.46,Default,,0,0,0,,يصِل تعدادها لِ 80 ألف رجل\Nشمال أرض المعركة
Dialogue: 0,1:09:25.94,1:09:27.76,Default,,0,0,0,,و على الجانب الآخر
Dialogue: 0,1:09:27.80,1:09:33.48,Default,,0,0,0,,يقود (اتيلا) مايقرب من 100 ألف\Nمُقاتل على أتمّ الأهبة
Dialogue: 0,1:09:33.72,1:09:39.73,Default,,0,0,0,,عندما تبدأ المعركة سيكون هُناك سباق\Nللسيطرة على المُرتفع
Dialogue: 0,1:09:42.19,1:09:44.01,Default,,0,0,0,,اليوم
Dialogue: 0,1:09:44.56,1:09:47.25,Default,,0,0,0,,سننتزِع إمبراطوريتهم
Dialogue: 0,1:09:47.39,1:09:49.56,Default,,0,0,0,,.من أيديهم الميته
Dialogue: 0,1:09:49.86,1:09:52.46,Default,,0,0,0,,ستكون هُناك تضحية عظيمة
Dialogue: 0,1:09:52.58,1:09:54.06,Default,,0,0,0,,و سيكون الموت حاضِراً
Dialogue: 0,1:09:54.83,1:09:57.55,Default,,0,0,0,,.لكِننا سنكون المُنتصرين
Dialogue: 0,1:10:03.11,1:10:07.68,Default,,0,0,0,,سأقذِف الرُمح الأول على عدونا
Dialogue: 0,1:10:07.88,1:10:11.56,Default,,0,0,0,,و إذا ركن أي رجل إلى الراحة
Dialogue: 0,1:10:11.58,1:10:13.86,Default,,0,0,0,,في الوقت الذي أُقاتل فيه
Dialogue: 0,1:10:14.03,1:10:17.29,Default,,0,0,0,,.فهوَ ميت بالنسبة لي
Dialogue: 0,1:10:23.01,1:10:24.97,Default,,0,0,0,,.تأهبوا للمعركة
Dialogue: 0,1:10:45.48,1:10:51.06,Default,,0,0,0,,انتقلت السيطرة على المُرتفع\Nمن طرفٍ لآخر خلال المعركة
Dialogue: 0,1:10:56.99,1:10:59.07,Default,,0,0,0,,كانت المعركة وحشية
Dialogue: 0,1:10:59.48,1:11:04.04,Default,,0,0,0,,أشرس معركة شهدها العالم القديم
Dialogue: 0,1:11:11.22,1:11:15.51,Default,,0,0,0,,و أخيراً يخترق القوطيون مُقدمة الهونيين
Dialogue: 0,1:11:24.25,1:11:25.82,Default,,0,0,0,,سيطرنا على المُرتفع
Dialogue: 0,1:11:27.55,1:11:29.42,Default,,0,0,0,,أخبر الجناحين بالتحرك إلى الداخل
Dialogue: 0,1:11:29.60,1:11:31.18,Default,,0,0,0,,علينا أن نستغِل الأفضلية
Dialogue: 0,1:11:37.57,1:11:42.12,Default,,0,0,0,,استمر القتل بضراوة ل12 ساعة
Dialogue: 0,1:12:11.01,1:12:13.64,Default,,0,0,0,,لقد شاهدكَ رجالي و أنت\Nتدخل خط الأشجار
Dialogue: 0,1:12:14.58,1:12:16.38,Default,,0,0,0,,مالذي يحدث؟
Dialogue: 0,1:12:16.51,1:12:17.84,Default,,0,0,0,,من يملك الأفضلية؟
Dialogue: 0,1:12:17.86,1:12:21.28,Default,,0,0,0,,لقد خسر الجانبين الكثير, لازال المُرتفع\Nبأيدينا لكن بِثمن باهض
Dialogue: 0,1:12:21.48,1:12:22.62,Default,,0,0,0,,لقد سقطَ (ثيودوريك)
Dialogue: 0,1:12:22.68,1:12:25.24,Default,,0,0,0,,لقد تشتت رجاله, كما\Nهو الحال مع رجالنا
Dialogue: 0,1:12:25.32,1:12:26.42,Default,,0,0,0,,أين هوَ (اتيلا)؟
Dialogue: 0,1:12:27.06,1:12:28.62,Default,,0,0,0,,يتراجع خلف عرباته
Dialogue: 0,1:12:28.91,1:12:31.56,Default,,0,0,0,,سنشتبِك معهم مُجدداً\Nعند الفجر
Dialogue: 0,1:12:31.93,1:12:34.54,Default,,0,0,0,,خسارة الأرض المُرتفعة بالنسبة لِ(اتيلا)
Dialogue: 0,1:12:34.73,1:12:39.10,Default,,0,0,0,,و اعتقاده بأنَّ الأفضلية لم\Nتعُد لِصالحه
Dialogue: 0,1:12:39.13,1:12:40.67,Default,,0,0,0,,و التفكير بما لا يُمكن تخيّله
Dialogue: 0,1:12:40.72,1:12:43.15,Default,,0,0,0,,بأنَّ قواته في الواقع\Nقد تخسر
Dialogue: 0,1:12:43.24,1:12:45.21,Default,,0,0,0,,كانَ هذا أكثر من أن يطيقه
Dialogue: 0,1:12:45.24,1:12:48.03,Default,,0,0,0,,لماذا خسرتم تقدمكم؟
Dialogue: 0,1:12:48.54,1:12:51.41,Default,,0,0,0,,لن أُؤخذَ حياً من قِبلهم
Dialogue: 0,1:12:53.33,1:12:55.35,Default,,0,0,0,,ستكون هذه محرقتي
Dialogue: 0,1:12:55.44,1:13:01.07,Default,,0,0,0,,لن يستعرضوا بجثتي في\Nشوارع روما
Dialogue: 0,1:13:10.64,1:13:17.22,Default,,0,0,0,,معركة السهول الكاتالونية هي  واحدة من أكثر المعارك\N دمويةً في تاريخِ الإمبراطورية الرومانية
Dialogue: 0,1:13:21.02,1:13:24.73,Default,,0,0,0,,خسر حلِف روما 40 ألف رجل
Dialogue: 0,1:13:26.68,1:13:31.44,Default,,0,0,0,,و من ضمنهم الملك القوطي (ثيودوريك)
Dialogue: 0,1:13:32.10,1:13:36.61,Default,,0,0,0,,و سقطَ 50 ألف من رجال (اتيلا)\Nالبالغ عددهم 100 ألف
Dialogue: 0,1:13:40.33,1:13:42.22,Default,,0,0,0,,وصلَ الهونيون إلى ساحة المعركة
Dialogue: 0,1:13:42.25,1:13:45.45,Default,,0,0,0,,و هم يُمثلّون التهديد الأكثر\Nرهبة في العالم القديم
Dialogue: 0,1:13:47.70,1:13:51.23,Default,,0,0,0,,.و غادروها كَإمبراطورية مُفتّتة
Dialogue: 0,1:13:57.15,1:13:59.61,Default,,0,0,0,,فلنذبحهم خلال هروبهم
Dialogue: 0,1:14:00.59,1:14:02.03,Default,,0,0,0,,لا دعهم يذهبون
Dialogue: 0,1:14:02.06,1:14:03.74,Default,,0,0,0,,لن نحظى بهذه الفرصة مُجدَّداً
Dialogue: 0,1:14:04.17,1:14:05.90,Default,,0,0,0,,لقد انتهى أمره
Dialogue: 0,1:14:06.36,1:14:09.40,Default,,0,0,0,,لقد تحطّمت اسطورته\Nإنَّه لا شيء
Dialogue: 0,1:14:11.60,1:14:16.16,Default,,0,0,0,,خسرَ (اتيلا) صيته و هالة المَنعة التي\Nتُحيط به في معركة شالون
Dialogue: 0,1:14:16.25,1:14:18.53,Default,,0,0,0,,هذا الوحش في المُخيّلة الرومانية
Dialogue: 0,1:14:18.57,1:14:22.09,Default,,0,0,0,,اُثبِتَ بأنَّه قائد كأي قائد آخر
Dialogue: 0,1:14:22.10,1:14:24.25,Default,,0,0,0,,.قائِد يُمكن أن يُهزَم
Dialogue: 0,1:14:24.28,1:14:27.29,Default,,0,0,0,,الأمر الذي بدأ بإثارة شكوك\Nالناس بحكمه
Dialogue: 0,1:14:27.40,1:14:30.63,Default,,0,0,0,,و ليس مُفاجِئاً أن تقول المصادر\Nأنَّ (اتيلا)
Dialogue: 0,1:14:30.68,1:14:33.00,Default,,0,0,0,,أُصيب بحالة اكتئابٍ عميق
Dialogue: 0,1:14:33.02,1:14:35.09,Default,,0,0,0,,.مُباشرة إثر المعركة
Dialogue: 0,1:14:35.41,1:14:39.07,Default,,0,0,0,,لم يُطالب (اتيلا) بِ (هونوريا)\Nزوجة له
Dialogue: 0,1:14:39.90,1:14:46.09,Default,,0,0,0,,و بعجزهم عن قهر روما واصلَ الهونيون\Nنهب ايطاليا و شرق أوروبا
Dialogue: 0,1:14:46.11,1:14:49.36,Default,,0,0,0,,.لكنهم لم يستعيدوا قوتهم السابقة
Dialogue: 0,1:14:59.39,1:15:02.33,Default,,0,0,0,,و من ثم, في عام 453 ميلادي
Dialogue: 0,1:15:10.80,1:15:15.56,Default,,0,0,0,,يموت (اتيلا) في ليلةِ عرسه
Dialogue: 0,1:15:16.68,1:15:19.44,Default,,0,0,0,,.و ماتت إمبراطوريته معه
Dialogue: 0,1:15:20.18,1:15:21.98,Default,,0,0,0,,إن كُنت إمبراطور عظيم و خسرت
Dialogue: 0,1:15:22.00,1:15:26.32,Default,,0,0,0,,عليكَ أن تفتدي نفسكَ بِدماء جنودك
Dialogue: 0,1:15:26.51,1:15:28.93,Default,,0,0,0,,لأنَّكَ أظهرتَ ضعفاً
Dialogue: 0,1:15:29.48,1:15:35.74,Default,,0,0,0,,.سيدعو التحدي تلو الآخر
Dialogue: 0,1:15:36.05,1:15:40.60,Default,,0,0,0,,يعود (اتيوس) إلى روما كقائِدٍ\Nلجيش مُدمّر
Dialogue: 0,1:15:41.48,1:15:45.00,Default,,0,0,0,,كانت المعركة نصراً استراتيجياً للإمبراطورية
Dialogue: 0,1:15:45.37,1:15:48.22,Default,,0,0,0,,لكِن خسائرها العسكرية\Nكبيرة جداً
Dialogue: 0,1:15:48.27,1:15:52.61,Default,,0,0,0,,بحيث أنَّها ستُكابد في سبيل الدفاع\N.عن نفسها في وجه أي تهديد جديد
Dialogue: 0,1:16:15.37,1:16:17.79,Default,,0,0,0,,هُزِم (اتيلا)
Dialogue: 0,1:16:18.73,1:16:21.44,Default,,0,0,0,,و عاد (اتيوس) إلى روما بطلاً
Dialogue: 0,1:16:21.93,1:16:25.18,Default,,0,0,0,,إنَّ هذه كارثة
Dialogue: 0,1:16:27.23,1:16:29.93,Default,,0,0,0,,إنَّها ليست كارثة يا (غِندو)
Dialogue: 0,1:16:30.14,1:16:31.65,Default,,0,0,0,,إنَّه القدر
Dialogue: 0,1:16:31.85,1:16:35.29,Default,,0,0,0,,و بهزيمة (اتيلا) الآن لم يعد\Nسوى شبح
Dialogue: 0,1:16:35.92,1:16:40.51,Default,,0,0,0,,إنّ (اتيوس) الآن أقوى رجل في الإمبراطورية\Nو روما تخشى قوته
Dialogue: 0,1:16:40.77,1:16:43.39,Default,,0,0,0,,.لن يدعوه ينجو
Dialogue: 0,1:16:54.45,1:16:56.51,Default,,0,0,0,,لقد خسرنا سبعة فيالق\Nفي المعركة
Dialogue: 0,1:16:56.91,1:16:59.05,Default,,0,0,0,,و الحدود الشمالية غارقة\Nفي الفوضى
Dialogue: 0,1:16:59.15,1:17:01.41,Default,,0,0,0,,لا نملِك القوة البشرية الكافية لدعمهم
Dialogue: 0,1:17:01.52,1:17:04.02,Default,,0,0,0,,و (غايزرك) مُستمر في حصاره لِسردينيا
Dialogue: 0,1:17:04.12,1:17:06.28,Default,,0,0,0,,و قطع طريق البحر علينا
Dialogue: 0,1:17:06.46,1:17:10.33,Default,,0,0,0,,علينا أن نطلُب التعزيزات مُجدداً\Nمن الإمبراطورية الشرقية
Dialogue: 0,1:17:10.77,1:17:16.68,Default,,0,0,0,,اتجرؤ على التشكيك بحكمي, بإلقاء\Nمسؤولية مشاكل الإمبراطورية علي
Dialogue: 0,1:17:16.90,1:17:19.97,Default,,0,0,0,,..لا ألوم أحداً-\N.يكفي-
Dialogue: 0,1:17:25.55,1:17:28.57,Default,,0,0,0,,أتريد السلطة لنفسك؟
Dialogue: 0,1:17:31.39,1:17:33.31,Default,,0,0,0,,.لا أسعى لشيء
Dialogue: 0,1:17:34.13,1:17:36.49,Default,,0,0,0,,.إنَّكَ تسعى لابتزازي
Dialogue: 0,1:17:37.00,1:17:40.19,Default,,0,0,0,,لن تحظى بالفرصة أيها الخائن الوغد
Dialogue: 0,1:17:50.86,1:17:55.62,Default,,0,0,0,,بالنسبة لِ(اتيوس) كان يجِب أن يُحتفى بهِ\Nكَبطلٍ عظيم هزمَ الهونيين
Dialogue: 0,1:17:55.66,1:17:58.17,Default,,0,0,0,,.لقد صنعَ المُستحيل
Dialogue: 0,1:17:58.25,1:18:01.95,Default,,0,0,0,,على نحو مُثير للجدل أعظم شخصية عسكرية\Nشهدتها روما
Dialogue: 0,1:18:01.95,1:18:05.81,Default,,0,0,0,,و من دونِ شكٍ أعظم شخصية عسكرية\Nعرفتها روما منذ زمن طويل
Dialogue: 0,1:18:06.01,1:18:10.98,Default,,0,0,0,,لكِن روما تخشى الأقوياء عسكرياً\Nو ليسَ هُناك من هو أفضل منه
Dialogue: 0,1:18:11.01,1:18:14.06,Default,,0,0,0,,.درايةً بِقدرِ حصانة منصبه
Dialogue: 0,1:18:15.90,1:18:21.07,Default,,0,0,0,,لقد جرَّدَ موت (اتيوس) روما من\Nحاميها الأكثر فعالية
Dialogue: 0,1:18:21.22,1:18:27.48,Default,,0,0,0,,على الأرجح أنَّ سُمعته فقط كانت كفيلة\Nبإبقاء البربر بعيداً عن بوابات روما
Dialogue: 0,1:18:27.55,1:18:28.96,Default,,0,0,0,,لكِن من دونه
Dialogue: 0,1:18:29.04,1:18:31.94,Default,,0,0,0,,.اصبحوا أكثر عُرضة للهحمات
Dialogue: 0,1:18:32.97,1:18:35.08,Default,,0,0,0,,يتسارع انحدار روما
Dialogue: 0,1:18:35.12,1:18:39.18,Default,,0,0,0,,مع تفكيك البربر للإمبراطورية\Nالتي كانت عظيمة ذات مرة
Dialogue: 0,1:18:40.08,1:18:44.21,Default,,0,0,0,,و يبدأ البيت الإمبراطوري بالتداعي
Dialogue: 0,1:18:44.27,1:18:46.67,Default,,0,0,0,,لم تحظي أبداً بفرصة الحكم
Dialogue: 0,1:18:48.21,1:18:49.62,Default,,0,0,0,,أليسَ كذلك يا أمي؟
Dialogue: 0,1:18:49.93,1:18:54.26,Default,,0,0,0,,أعدمَ (فالنتينيان) (غالا)
Dialogue: 0,1:19:02.27,1:19:05.85,Default,,0,0,0,,مالذي تقوم به؟
Dialogue: 0,1:19:26.03,1:19:32.44,Default,,0,0,0,,و في غضون عام اُغتيِلَ (فالنتينيان) بواسطة\Nجنود موالين لِ (اتيوس)
Dialogue: 0,1:19:33.64,1:19:36.10,Default,,0,0,0,,ابنة الامبراطور  (ايدوسيا)
Dialogue: 0,1:19:36.13,1:19:39.27,Default,,0,0,0,,هي واحدة من آخر الأعضاء المُتبقين\Nمن العائلة الامبراطورية
Dialogue: 0,1:19:39.30,1:19:43.90,Default,,0,0,0,,مازالت مخطوبة لِ (هنريك) ابن\Nملك الفانداليين
Dialogue: 0,1:19:45.02,1:19:49.55,Default,,0,0,0,,يُبحِر (غايزرِك) إلى روما للمُطالبة\Nبِميراث ابنه
Dialogue: 0,1:19:51.20,1:19:54.11,Default,,0,0,0,,إنَّ (غايزرِك) المُحارب الخفي
Dialogue: 0,1:19:54.17,1:20:00.34,Default,,0,0,0,,إنَّه حقاً الشخص الذي ركَّعَ\Nالإمبراطورية الغربية على ركبتبها
Dialogue: 0,1:20:00.64,1:20:06.14,Default,,0,0,0,,يصِلُ الفانداليون بوابات روما\Nفي عام  455 ميلادي
Dialogue: 0,1:20:07.13,1:20:11.41,Default,,0,0,0,,إنَّ نيةَ (غايزرك) ليست إحتلال روما\Nبل نهبها
Dialogue: 0,1:20:11.46,1:20:15.71,Default,,0,0,0,,مايسعى لهُ هوَ تقوية مملكته
Dialogue: 0,1:20:15.74,1:20:17.26,Default,,0,0,0,,.على حسابِ روما
Dialogue: 0,1:20:17.29,1:20:23.38,Default,,0,0,0,,يُريدُ أن يقتطِعَ نطاق نصيباً من\Nرمادِ الإمبراطورية
Dialogue: 0,1:20:25.85,1:20:30.49,Default,,0,0,0,,تطلَّبَ الأمر من الفانداليين أقل من أسبوعين\Nلقهرِ دفاعات المدينة
Dialogue: 0,1:20:30.72,1:20:34.35,Default,,0,0,0,,بعدَ قرونٍ من السيادة الرومانية بالقوة
Dialogue: 0,1:20:34.49,1:20:38.56,Default,,0,0,0,,يوجّه البربر أخيراً الضربة القاضية للإمبراطورية
Dialogue: 0,1:20:39.08,1:20:41.90,Default,,0,0,0,,و يعتلون العرش الإمبراطوري
Dialogue: 0,1:20:45.47,1:20:50.85,Default,,0,0,0,,أقوى رجالكم مُلقون صرعى\Nو رؤوسهم من حولك
Dialogue: 0,1:20:51.02,1:20:55.07,Default,,0,0,0,,و كُلَّ ما تعده ثميناً اضحى\N.بين أيدينا الآن
Dialogue: 0,1:20:59.93,1:21:05.45,Default,,0,0,0,,يالكم من حمقى
Dialogue: 0,1:21:06.37,1:21:09.73,Default,,0,0,0,,لم تتمكنوا من رؤية هذا\Nقادم إليكم, أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:21:11.94,1:21:14.13,Default,,0,0,0,,غداً سنُبحر عائدين إلى قرطاج
Dialogue: 0,1:21:14.16,1:21:21.00,Default,,0,0,0,,لتسريع نمو إمبراطوريتنا و مشاهدتكم\Nمن بعيد و أنتم تهوون إلى التراب
Dialogue: 0,1:21:23.25,1:21:25.40,Default,,0,0,0,,.لقد انتهيتم
Dialogue: 0,1:21:27.68,1:21:30.42,Default,,0,0,0,,.إنَّه عهدنا الآن
Dialogue: 0,1:21:53.76,1:21:56.41,Default,,0,0,0,,يعود (غايزرِك) إلى قرطاج
Dialogue: 0,1:21:56.43,1:22:00.57,Default,,0,0,0,,مملكة الفانداليين الجديدة حيث\Nسيحكُم للعشرين سنةٍ التالية
Dialogue: 0,1:22:00.60,1:22:03.72,Default,,0,0,0,,.حتى مماته بِعمرِ ال88
Dialogue: 0,1:22:12.30,1:22:20.49,Default,,0,0,0,,سرعان ماتحرك البربر من أنحاء أوروبا\Nبما فيهم القوط و الفرانك و السكسون للإنقضاض
Dialogue: 0,1:22:20.67,1:22:26.81,Default,,0,0,0,,و بحلول عام 476 مييلادي كانَ الغرب قد خسر\Nالأراضي التي قاتل لغزوها
Dialogue: 0,1:22:27.02,1:22:31.29,Default,,0,0,0,,من بريطانيا إلى الغال إلى هسبانيا
Dialogue: 0,1:22:31.42,1:22:34.58,Default,,0,0,0,,و جرمانيا و شمال أفريقيا
Dialogue: 0,1:22:35.02,1:22:40.32,Default,,0,0,0,,تراجعت أراضيها إلى حدود لم تُرى\Nمنذ 600 عام
Dialogue: 0,1:22:45.46,1:22:50.61,Default,,0,0,0,,بعد 700 عام من القتال في سبيل الحرية\Nفي وجه الهيمنة التامَّة
Dialogue: 0,1:22:50.73,1:22:58.29,Default,,0,0,0,,و الوحشية و العبودية و الطغيان\Nينهض البربر
Dialogue: 0,1:22:58.33,1:23:01.37,Default,,0,0,0,,.و تسقُط الإمبراطورية
Dialogue: 0,1:23:03.00,1:23:08.69,Default,,0,0,0,,ستُصبح الممالك البربرية التي نهضت\Nمن الرماد دولاً جديدة
Dialogue: 0,1:23:08.74,1:23:13.92,Default,,0,0,0,,ستضعَ الأسس لأوروبا الحديثة و تُشكِّل\N.العالم المُقبل
Dialogue: 0,1:23:15.13,1:23:17.79,Default,,0,0,0,,لا أحدَ يُريد أن يكونَ في الأسر
Dialogue: 0,1:23:17.86,1:23:23.96,Default,,0,0,0,,و أحداً لا يُرغب في أن يُكبَّل تحت\Nسيطرة آخرين
Dialogue: 0,1:23:24.02,1:23:31.34,Default,,0,0,0,,لكِنّ الحبس الجسدي يُمكن تجاوزه\Nبحسٍ من الحرية الروحية
Dialogue: 0,1:23:31.64,1:23:33.31,Default,,0,0,0,,لقد كانوا بربر
Dialogue: 0,1:23:33.33,1:23:35.37,Default,,0,0,0,,لكِن بالنسبة لِمن؟
Dialogue: 0,1:23:35.71,1:23:37.79,Default,,0,0,0,,بالنسبة للرومان كانوا بربر
Dialogue: 0,1:23:37.80,1:23:41.09,Default,,0,0,0,,و بالنسبة لأنفسهم كانوا مُقاتلين\Nفي سبيل الحرية
Dialogue: 0,1:23:41.15,1:23:43.84,Default,,0,0,0,,عندما يمتلِك أحدهم قوة مواجهة الموت
Dialogue: 0,1:23:43.88,1:23:47.63,Default,,0,0,0,,من دونِ أن يستسلِم له, و يرى\Nالحياة في الموت
Dialogue: 0,1:23:47.65,1:23:51.66,Default,,0,0,0,,.فتلِك القوة التي لا يمكن إيقافها
Dialogue: 0,1:23:53.66,1:23:55.66,Default,,0,0,0,,