... "سابقاً في "غوثام - لديك خمسة دقائق لحل اللغز -
(شركة (واين) تدير (إنديان هيل
ولكن من يدير شركة (واين)؟
سلاح في طريقه لتدمير المدينة
لا يمكنني القضاء على (نيغما) و (باربرا)
وبقيتهم بنفسي
لقد قلت أنك تريد بناء جيشاً أليس كذلك؟
ماذا عن جيش من غريبي الأطوار؟
من أمر بقتل والدي؟
(فرانك غوردن)
عمك
لديك الحق لتبقى صامتاً
"حوض السفن "9 سي هذا حيث سيصل السلاح
جيم)، هل ستطلب معروفاً مني؟)
ما الذي سيأتي في
حوض السفن "9 سي"؟
الآن أعرف من أكون
"أنا "رجل الأحجيات
من الجيد رؤيتك أيضاً
كيف تسير الأمور مع (سيلينا)؟
هذا هو سبب صنعي
المستنسخ في موقعه
(مساء الخير، يا (ألفريد
(مساء الخير، سيد (بروس
يجب علىك الإنضمام (لمحكمة البوم، يا (جيم
إمرأة تٌدعي (كاثرين) ستتصل
كان سيكون فخوراً جداً بك
كلا
كاثرين)، أفترض ذلك)
لقد قتلت عمي
ولا أشعر بالندم على ذلك
ربما حان الوقت أن نلتقي
هذا ما أفكر فيه بالضبط
مرحباً؟
هل من أحد بالمنزل؟
عندما يحضر هذا الرجل للمنزل يجب أن نطلب منه إصلاح التدفئة
الجو أكثر برودة هنا من الخارج
هذا رائع
أعرف أنك عازماً على الإنتقام
من (نيغما) والجميع
وتشكيل جيش من غريبي الأطوار .. هي خطة جيدة، أعني
... لقد كانت فكرتي، ولكن
هدوء
أعتقد أنني أسمع شيئاً ما
هل تعتقد أنه هو؟
(سيد (فرايز
مرحباً بك في الوطن
أري أنك ما زلت تعتقدني مسيءولاً
لكل هذه الفظاعة
التي نشرتها خلال حملتي
(لقد أخرجت ناس مثلي من (غوثام
كلانا نعرف أنني قلت هذه الأشياء فقط
لأن هذا ما أراد الناخبون سماعه
(تجاربك، سيد (فرايز
أنت تحاول عكس حالتك أليس كذلك؟
يمكنني مساعدتك
لماذا ستقوم بذلك؟
أعدائي سلبوني كل شيء
حاولوا قتلي
ساعدني في الإنتقام
وعندما أستعيد عرشي سأعطيك
كل الموارد التي تحتاجها لتحرير نفسك من هذا السجن الجليدي
حتى لو أردت أن أوافق
يمكنني فقط البقاء على قيد الحياة ساعات قليلة خارج هذه البرودة
بدون بدلتي
وليست لديك البدلة لأنها تم تأمينها
(في موقع سري لشركات (واين
(منذ أن هربت من (إنديان هيل
آيفي)؟)
بدلتي
(لذا، سيد (فرايز هل ستنضم إلىنا؟
\\ غــوثام \\ "الموسم الثالث، الحلقة السابعة عشر" "بعنوان: اللغز البدائي"
أين نحن؟
(المكان ليس مهماً، يا (جيمس
ما يهم هو سبب تواجدك هنا
أنتِ تعرفين سبب قتلي لعمي
أجل، أعرف ذلك
فرانك) قتل والدك)
ما أحتاج معرفته هو إذا ما كنت تحملنا المسيءولية على أفعاله
فرانك) تصرف بمفرده)
لقد إعترف بذلك إلى
هذا جيد
إذاً يمكننا المواصلة
المدينة تحتاج إلىك الآن أكثر (من أي وقت سبق، يا (جيمس
هناك إضطراب في المستقبل
ورجال جيدون مثلك سنحتاج إلىهم
لجعل الأمور متماسكة
ولكن لا تخطئ
المحكمة، والمحكمة وحدها (يمكنها إنقاذ (غوثام
لذا، ماذا تريدينني أن أفعل؟
فلتثبت ولائك للمحكمة
قتل عمي لم يكن كافياً؟
(هذا كان بينك وبين (فرانك
هذا لم يكن له علاقة بنا
عندما يكون الوقت مناسباً
سنتصل بك
وجثة (فرانك)؟
ما زالت في البناية
لقد تولينا الأمر بالفعل
من هذا المتصلب؟
عم (جيم) (فرانك غوردن)
لم أقابله قط
لقد كانا منفصلان
هل رأيت (جيم)؟
هو يعمل على قضية
أو سيدخل من الباب
بينما نتحدث
(مرحباً، يا (جيم تفضل الدخول
لدينا بعض الأخبار السيئة لك
ما الذي يحدث؟
أنا آسفة
لقد عثرنا على جثة عمك هذا الصباح
لقد تم سحبه من الميناء
لقد قمت بالتشريح الحروق على جبهته
تشير إلى إنه تم إطلاق النار عليه من مسافة قريبة
المختبر يفحص الرصاصة
أنت رأيته في المقابر بالأمس
بدا على الحافة
هل قال أي شيء؟
... كلا، هو
قام بالمرور فقط ليظهر تعازيه
نحن لم نتحدث كثيراً
(شكراً لكِ، يا (لي سأتولى الأمر من هنا
هل هذا كل شيء؟ هذه هي ردة فعلك؟
ماذا تريدينني أن أقول؟
أنا أعرفك
أنت تخفي شيئاً أنت تعرف شيئاً
لي)، بحقكِ) الرجل فقد عمه للتو
(أجل، يا (هارفي يمكنك مواصلة التستر عليه
تعازي
هي محقة، أنت تعرف شيئاً أليس كذلك؟
عمي (فرانك) قتل نفسه
قال أنها الطريقة الوحيدة لإدخالي إلى المحكمة
هل أفلح الأمر؟
(لقد إلتقيت بإمرأة تٌدعي (كاثرين
تقول أنني يجب أن أثبت ولائي إلى المحكمة أولاً
أنظر، أري أننا بحاجة للعب بهدوء
لكن الآن، المحكمة تعد سلاحاً
بإمكانه أن يدمر المدينة
ليس لدينا وقتاً للإكتفاء بالجلوس وعدم فعل أي شيء
أنا لا أحب ذلك أكثر منك ولكن إذا دفعت بقوة
قد نفسد الفرصة الوحيدة التي لدينا لمنع هذا
و عمي (فرانك) سيموت هباءاً
حسناً، ماذا نفعل الآن؟
كاثرين) قالت أن أعود إلى العمل)
والحفاظ على المظاهر
هذا لا يجب أن يكون صعباً
أنظر من عاد للظهور - "رجل الأحجية يهجم"
مرحباً؟
إد)؟)
(أنا (باربرا
صديقتك الجميلة التي كنت تتهرب منها
(سأسمح لكِ بتلقيني (إد
لأن لدينا ماضي
ولكن إسمي
"هو "رجل الأحجيات
كما تقول عناوين الأخبار
لم أنتِ هنا؟
عندما كان البطريق عمدة
هل ذكر مجموعة غامضة؟
واحدة التي تسيطر على (السلطة في (غوثام
من الظلام
بحصانة كاملة؟
كلا
أتري؟، أنا لم أصل للقمة
فقط لأكتشف أن هناك شخص ما يعلوني
أنا أحاول أن أكتشف من هم
لكن لا أحد في هذه المدينة يبدو أنه يعرف أي شيء عنهم
وكيف تعرفين بشأنهم؟
جيم غوردن) أعلمني بهم)
وما فائدته في كل هذا؟
لم يقل ذلك
ولكنه طلب مني التحقيق بأمر شاحنه
أتت إلى حوض السفن "9 سي" بالأمس
رئيس الميناء كان يحمي
(صندوق من (إنديان هيل
ما الذي كان بداخله؟ - لا أعرف -
قبل أن أحصل على الفرصة لإكتشاف ذلك كان هناك قاتل ملثم
ذبح نصف رجالي
ماذا تعرف؟
(عندما كنت في (إنديان هيل
البروفيسور (سترينغ) قام بالتلميح إلى مجموعة سرية وقوية
ولكنه لم يخبرني من هم
هذه هي الأحجية الوحيدة التي لم أتمكن من حلها
سأحصل لكِ على الإجابة التي تسعين إلىها
ولكنني سأقوم بذلك بطريقتي
أنت ستجهز تحضيراً ضخماً لهذا أليس كذلك؟
فقط شخص بالسلطة والإتصالات
سيكون لديه معلومات عن تلك المجموعة
(أريد التحدث مع نخبة (غوثام
.. ولا شيء يبرز البرجوازية مثل
ليلة الإفتتاح في المسرح
إلى أين سيقودني هذا؟
تحدث
لن أذهب لأبعد من هذا
أنا أقول، أيها الشبح
فلتقل ما تريد
. . . وإلا أنا
لن أذهب لأبعد من هذا
عملي
(ليس معك، يا أمير (الدنمارك
ولكن مع حضورك
لقد أتيت لأخاطبكم
(الطبقة الحاكمة لـ(غوثام
لقد أبقيتم سراً لوقت طويل
ولكن الليلة
أنا سأخطف وأعذب واحداً منكم
لأكشف الحقيقة
لذا، أنشروا الخبر لجميع أصدقائكم
رجل الأحجيات" قادم"
أيضاً، لقد وجدت أدائك سيئاً
وغير واقعاً
هذا المشهد النهائي
وهذا أيها الماكر
هو كش ملك
(مباراة جيدة، يا (ألفريد
أنت تركتني أفوز، أليس كذلك يا سيد (بروس)؟
(لا محالة، يا (ألفريد
هذا مستحيل
هذا ليس أنت، أليس كذلك؟
ولأكون صريحاً، أعني
أنت لم تكن على حالك الأيام القليلة الماضية، أليس كذلك؟
لا أعرف ما تتحدث عنه
أعتقد أنك تعرف .. ما أتحدث عنه لذا، بحقك
فلتخبرني بالأمر
في اليوم السابق عندما أتيت للمنزل
لقد سألتني كيف كانت (الأمور مع (سيلينا
جعلت الأمور تبدو وكأنها مبشرة
لقد كذبت
لقد قالت بأنها لا تريد رؤيتي مرة أخري
لقد شعرت بالإحراج
كنت أخشي أن تسألني (عن رؤية (سيلينا
... وسأكذب
لم أكن أريد التحدث عن الأمر
حسناً، أنا أتفهم ذلك (سيد (بروس
وشكراً جزيلاً لكونك صريحاً
(وأنا حقاً لن أقلق بشأن السيدة (كايل
الوقت لديه طريقة لحل تلك الأمور
أليس كذلك؟
ومن ثم، يجب أن أتفقد العشاء
(ألفريد)
سيدي؟
شكراً لك
أنت صديق جيد
سعيد لسماع ذلك، يا سيدي
إنه أنا
هذا يحدث مرة أخرى
مرحبا
لذا، تم إحتساب الجمهور
هل هذا (هامليت)؟
أعتقد أنه لم يكن من المفترض أن يكون كذلك
لقد إلتقيت بـ (نيغما) مؤخراً
هل لديك أي فكرة عن السر الذي يتحدث عنه؟
كلا، ليس لدي أي دليل
تخميني إنه إختلق الأمر للتو
أيها القائد، لقد تأكدنا من سلامته
حسناً
هذا كل ما بداخله
إنها أحجية
أمر صادم
مكتوب بشعر تفاعلى (مثل قصيدة خاصة بـ (شكسبير
أنا رجل لدي منصب عالي"
الذي يظهر وجهين لكل من يحكمهم
محتال، ومجرم وأحياناً سياسي
"غوثام) دائرتي الإنتخابية من الحمقي)
سياسي ذو وجهين
(دائرته الإنتخابة هي (غوثام العمدة؟
محتال، مجرم" يبدو أنه" يصف البطريق
ولكن هذا لا يبدو معقولاً
(إد) أخبر (لوشيوس) بأنه قتل البطريق
(أوبري جيمس)
لقد تمت إعادته إلى منصبه ولقد كان عمدة من قبل
"سياسي في بعض الأوقات" ولكن لا يمسك به؟
لماذا يخبرنا قبل ذلك؟
لأن (نيغما) يريد أن يستعرض الأمر
ويجعلنا نبدو سيئون خلال ذلك
إتصل بمكتب العمدة
أخبره بأننا في طريقنا إلىه
نحن لا نحتاج (نيغما) لأي شيء
يجب أن يموت الآن
هو مهووس بالعثور على الأجوبة
وهو حل سهل لنا
بمجرد أن يعثر عليها سنتخلص منه
أعدكِ بذلك
وكيف سيساعدنا المشهد الذي قدمه في المسرح؟
هذا لن يساعدكم
ولكنه يساعدني أكثر
أعلن عن نفسي تماماً (لمسرح (غوثام
سامحيني على التورية
هل تريد أن تصبح مشهوراً؟
حاول الموت
يمكنني مساعدتك في ذلك
حسناً، هذا يكفي
ما هي خطتك بالفعل؟
(خطف العمدة (جيمس
الرجل يدير المكان لعشرة سنوات
إذا كان شخص ما يعرف بشأن تلك المجموعة الغامضة، فهو بكل تأكيد
كان يمكنك أن تقول ذلك
كنت سأحضره إلى هنا وأقوم بتعذيبه
حسناً، ولكن أولاً كان يجب أن أخبر قسم الشرطة
بما سأفعله
كيف غير ذلك من المفترض
أن أحرجهم أمام العامة؟
جرائمي يجب أن تضاهي اسمي
وهذا ليس إستثناء
وماذا لو أن العمدة
لا يعرف أي شيء عن تلك المجموعة؟
ماذا حينها؟
لدي خطة بديلة لذلك
ولكن أولاً أريد شيئاً منكِ
هناك حانة راكبي دراجات نارية "في شارعي "سبولدينغ" و"الثامن
وهو ملئ بالمنحطين
أحتاج لقنبلة
لتنفجر هناك
الليلة
سأعلمكِ بالموعد
لذا، أخبرنا أيها العبقري
(كيف تخطط لخف (أوبري جيمس
الآن بعد أن أخبرت قسم الشرطة بأنك تسعي خلفه؟
هذا بسيط
هم سيحضرونه إلى
هل تعرف كم سياسي ملتوي
في هذه المدينة؟
هذه الأحجية يمكن تكون لأحد منكم
يا إلهي، هذه لذيذة جداً
الجميع نفس الشيء، أيها العمدة
نود أن ننقلك إلى منزل آمن في الحال
آلا تري تلك العضلات هناك؟
أنا بأمان تام هنا
بجانب ذلك، ما الذي يريده رجل الأحجيات" مني على أيه حال؟"
نحن لسنا متأكدون حقاً
لقد قال شيئاً إلى الحشد في المسرح
بشأن سر
حياتي كتاب مفتوح
هل تشعر بخير، يا سيدي العمدة؟ ... أنت تبدو
إنه السكر في الدم
لقد تناولت الكثير من هذا الكعك
أين حبوبي؟
إنتظر دقيقة من أين حصلت على هذه؟
مواطن ممتن، لماذا؟
يا إلهي
(نيغما)
هذا سيء
سأقوم بالمرور
أجل، أعتقد أنني سأفوت ذلك
لا يمكنكِ أن تكونين جادة
لقد رأيت مقابر جماعية أكثر جذابة من هذا المكان
سترينغ) عبث بي بطريقة جدية)
لقد أقنعني
لقد أقنعني أنني إلهاً ولقد إستغرقت وقتاً طويلاً
لأتخطي الأمر
الآن، هذا المكان قد يكون سيئاً ولكن (غوثام) أكثر سوءاً
مرحباً، يا غريبة الأطوار أنتِ في وقت الشركة
فلتعودي إلى العمل
ليس علىكِ تقبل هذا
يجب أن تركلين مؤخرته
أجل، ولكنه رئيسي
بريدغيت)، لا يوجد خطا) ما في كونكِ غريبة الأطوار
أنا غريبة الأطوار
وكذلك البطريق
أنتِ تنتمين معنا
لقد تقابلنا من قبل، أليس كذلك؟
(أجل، أنا (أيفي بيبر
(صديقة (سيلينا
أعرف ذلك، لقد دخلت (لإحدي أجهزة (سترينغ
ولقد حدث لي طفرة من نوع ما
على الرغم من أنني لا أشتكي
(أيفي)
وهل أنتِ جزء من هذا؟
أجل، هذا كما لو نحن عائلة
لا يجب علىكِ أن تكونين بمفردكِ بعد الآن
يمكنني أن أقتل صديقكِ فقط لإتمام الصفقة
كلا
أنت
أنا أستقبل
شكراً لك للسماح لي بالدخول
نزيف الأنف يزداد سوءاً
لقد قمت بالشيء الصحيح بقدومك إلى هنا
بم أخبرت (ألفريد)؟
لا شيء
لقد قلت أنني متعباً ثم خرجت من غرفتي
أنا أموت، أليس كذلك؟
أجل
أنا آسفة
العملية التي جلبتك إلى هذا العالم كانت معيبة
هل سأموت قبل عودة (بروس)؟
كلا، (بروس واين) سيعود إلى غوثام) بخير قبل ذلك)
أعرف أننا طلبنا الكثير منك
بعد (إنديان هيل)، لم أكن أعرف إلى أين أذهب أو ما أفعله
لقد أعطيتوني هدفاً
هذا أكثر مما قد يقوله معظم الناس
أنا سعيدة أنك تري الأمور بتلك الطريقة
(عندما يعود (بروس
الناس ستموت، أليس كذلك؟
الكثير من الناس
أنت لم تتعلق بشخص ما أليس كذلك؟
ألفريد)، ربما؟)
لقد تحدثت بصدق عنه
كلا، أنا فقط أريد أن أعرف
الرقم لا يهم
ما يهم هو
أن (غوثام) يجب أن تسقط
وبسبب تضحيتك ستسقط
هل يمكننا الإعتماد علىك؟
أجل
ضغط دمه يتساقط
يجب أن نجعل حالته تستقر
أريد تأمين غرفة الطوارئ
الدخول بالشارة فقط لا أحد يدخل
إلا إذا كان مريضاً أو يموت
نيغما) يعرف أن)
هذه هي أقرب مستشفي لمكتب العمدة
لقد أحضرناه إلىه
عظيم، دعه يظهر وجهه
لدي رجال في كل مكان
ولكن ما الذي نغفله، يا (هارفي)؟
(ما الذي قد يعرفه (أوبري جيمس ويهم (نيغما) لهذه الدرجة؟
(نداء للمحقق (جيمس جوردون
من أين يأتي هذا؟
غرفة الإتصالات الطابق الثاني
إنه فخ
من فضلك لا تقتلني
إبقي هنا
... لذا
أعرف أنه لا بد وأنك تتسائل ما الذي أريده من (أوبري جيمس)؟
حسناً، تبين أنه لديه إجابات لأحجية
أحجية أظهرتها عندما أرسلت "باربرا) إلى حوض السفن "9سي)
السؤال هو، من يدير (غوثام)؟
يجب أن أخرج من هنا - كلا، مهلاً -
سيدي العمدة، حالتك لا تسمح لك بالذهاب لأي مكان
جيم)، أخبرني أنك قبضت عليه)
هو لم يكن هناك
ولكن السر الذي يسعي خلفه إنه المحكمة
من الأفضل أن تعود إلى هنا سريعاً - ما الأمر؟ -
كان هناك إنفجار الكثير من الضحايا
لدي شعور سيء - إنه هو -
لا تبتعد عن العمدة
الموظفين المخولين فقط
ما هذا بحق الجحيم؟ لقد إنفجر صديقي
(مرحباً، يا (أوبري
لدينا صحبة
أين هي؟
ليست هنا
(أعرف أنها هي و (نيغما (خطفوا العمدة (جيمس
"نيغما) ذكر حوض السفن "9سي) وهي الوحيدة التي أخبرتها بذلك
نيغما) لديه فم كبير)
إنتظري، إنتظري دعيني أستوضح هذا
هل تقصدين أت موضوع الأحجية الخاص بـ (نيغما) حقيقي؟
ماذا؟، هو بالتأكيد يعرف كل شيء
لقد سمعت إشاعة
لقد أذاكِ بشدة فيما قبل كلاكما
أنا مندهش أنكم تدافعون عنه
إنصتوا، أخبروني أين هم
(سأقبض على (نيغما
(ولكن سأطلق سراح (باربرا
هذا صحيح، أنا أكرهه
ولكنني لا أعرف مكانهم
هارفي)؟)
حسناً، سأتي في الحال
نيغما) أرسل أحجية أخري)
ما كان يجب أن يشرك باربرا) في ذلك)
من الأفضل أن تأملوا بأن أصل إلىها أولاً
كان يجب أن تسلميه هذا المخبول
لا أحد يريد (نيغما) ميتاً أكثر مني
(ولكن لا يمكنني خيانة (باربرا
أجل
لأنها دائماً تحصل على أفضل ما بقلبكِ
إنصت
لقد تماديت كثيراً في هذا
لا يجب علىك أن تعبث مع هؤلاء الناس
أتري؟، كل شيء تقوله
يجعلني مفتون أكثر
وعازماً
سأكون الشخص الذي يكشفهم
أنت مجنون
هل تتذكرني، يا (أوبري)؟
أنا أعرف هذا الصوت
أنا سعيدة جداً
أعتقد لأنك معصوب العينين
لقد وضعنا هذا الصندوق على رأسك
كان هذا ممتعاً، يجب أن نقوم بذلك مرة أخري من أجل الأوقات القديمة
أنتِ لا تفهمين، أليس كذلك؟
... هؤلاء الناس، هم
هم مثل الآلهة هم يرون ويسمعون كل شيء
سيعرفون إذا تحدثت
إنه الصندوق إذن
كلا، من فضلكِ أي شيء عدا هذا
يلقبون أنفسهم بالمحكمة
و؟
هذا كل ما أعرفه
لم أقابل هؤلاء الناس قط
لقد قمت فقط بما طلبوه مني أقسم بذلك
هذا جيد جداً شكراً لك، أيها العمدة
لقد كنت مفيداً جدا؟
مفيداً؟
"كل ما أعطانا إياه هو "المحكمة
لقد أعطانا أدلة ملموسة عن وجودهم
الآن سيعرفون أنني لا أخادع
عم تتحدث؟
سأجبر المحكمة على إظهار أنفسهم
ما هو الشيء الوحيد الذي تخشاه كل منظمة سرية؟
من أن يتم كشفها
أحسنتِ
أخيراً، هل أحضرتِ ما طلبته منكِ؟
حان الوقت لنحظي بإنتباه المحكمة
عزيزتي
غوردن) أتي إلى النادي) هو يعرف كل شيء
(ما كان يجب أن تشركِ (نيغما
لقد عززت الأمور الإستثنائية (يا (أوتو
على الرحب والسعة
(مرحباً، يا (سيلينا
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
أردت رؤيتكِ
لقد إشتقت إلىكِ
هل سقطت على رأسك؟ لقد أخبرتك بأن تبقي بعيداً
حقاً؟
لقد نسيت
لماذا تتصرف بغرابة؟
أنا آسف
لم أنم جيداً ليلة أمس
حسناً، لقد أتيت فقط لإطعام قطتي
لذا، إذا لم تغادر سأغادر أنا
لقد وعدت نفسي بأن أبقي بعيداً
هذا سيكون أكثر أماناً هذه الطريقة ... ولكن
الأمور قد تغيرت
عم تتحدث؟
أتعرف ماذا؟ لا يهمني
فقط لا تتواجد هنا عندما أعود
سيلينا)، إنتظري)
(أنا لست (بروس
جيم)؟)
لي)، الآن ليس وقتاً جيداً) - تشريح عمك -
فحص الرصاص كان سلبياً لا يوجد تطابق
ولكن كان هناك دموع مجهرية على طول الجرح
سقطت بعد الوفاة
ماذا تقولين؟
شخص ما أزال الرصاصة التي قتلت عمك
وإستبدلها برصاصة أخري
إنها خدعة قديمة للتستر على جريمة
(أنتِ تخرفين، يا (لي - لا أعتقد ذلك -
وأعتقد أنك تعرف ما حدث
إستمعي إلى
يجب أن تنسي هذا الأمر ستلحقين الأذي بنفسكِ
هل تهتم لما يحدث إلى؟
لقد سيءمت من مشاهدتك
تدمر حياة الناس وتفلت
عندما أكتشف ما فعلته
سأحرص على أن تدفع الثمن وسأستمتع بذلك
جيم)، مهلاً)
أين الأحجية؟ - أنا و (لوشيوس) قمنا بحلها -
ولكن ربما يكون لديك حظ أفضل
يمكنك رؤيتي، ولكن لا يمكنك لمسي
بضغطة زر، أدخل منزلك
وبأخري، أتركك بمفردك
أين أنا؟
إنه يخدعنا (إذا قتل (جيمس
الصحافة ستقضي علىنا في أخبار الساعة السادسة
هارفي)، أنت عبقري)
أجل، أخبرني شيئاً لا أعرفه
لدي سؤال
ما هي هذه المحكمة الغامضة
التي تسيطر على السلطة هنا في (غوثام)؟
ألفاريز)، فلتشاهد القناة السابعة)
(ولتعرف من أين يبث (نيغما
سيضعون برأس العمدة في مهب الريح
من أجل الحفاظ على عدم سريتهم؟
هل تشاهد التلفاز؟
أجل
لا يمكن كشف المحكمة
كنا سنحل هذا الأمر بمفردنا
ولكن هناك الكثير من العيون التي تراقب الأمر
ومع ذلك، هذا يتيح لنا فرصة ... (يا (جيمس
لأثبت ولائي
(هل تريدين أن أعثر على (نيغما وأن أحضره إلىكم؟
أتفهم أن هذا يضعك في موقف صعب
هو قاتل للشرطة مكانه في السجن
إذا رفضت ذلك هذه المحادثة ستكون الأخيرة
الخيار خيارك
هذه كانت المحكمة
إذا سلمته إلىهم سأنضم إلىهم
من المحتمل أنهم سيقتلونه - وإذا لم أسلمه -
لن نمنعهم أبداً من تدمير المدينة
(أعرف ما تعتقده، يا (أوبري
بأن الشرطة بطريقة ما ستعثر علىك وتنقذك
ولكنني أعطيت الشرطة كل فرصة لإنقاذك
ولكنهم لا يضاهوني
كلانا سنموت
أنت لا تفهم، أليس كذلك؟
المحكمة لن تتفاوض معك
(أن تقلل من شأني، سيد (جيمس
مرحباً - (نيغما) -
جيم)، أنا آسف جداً)
لا يمكننا أن نشغل الخطوط
أنا في الحقيقة أنتظر مكالمة هامة
هل تريد أن تعرف من يدير (غوثام)؟
>أنا لدي الإجابة
تعالي إلى قسم الشرطة وسأخبرك بالإجابة
أجل، أعتقد أنني سأرفض ذلك
إذن لن تعرف الحقيقة أبداً
هل تعتقد أنني أخبرت باربرا) كل شيء أعرفه؟)
لقد كنت ذكياً دائماً وانا أحترم ذلك
فلتخلي قسم الشرطة
أريد أن أكون أنا وأنت فقط
بمفردنا
حسناً، وهذا الأحمق بالقنبلة حول عنقه
هل تعتقد أنه سيأتي؟
(الشيء الذي يدفع (نيغما هو أيضاً نقطة ضعفه
سيأتي إلى هنا
يبدو أن كل رجل وإمرأة (وطفل في (غوثام
يعتمد علىك لتنجح
أجل، بدون ضغوط
حظ سعيد - شكراً لك -
أين (إيد)؟
هذا المجنون أنزلني وأرسلني بمفردي
أحضر فرقة القنابل إلى هنا - إجلس وأصمت -
إيد)؟)
نحن الإثنان هنا فقط
فقط أردت أن أتأكد من أنني لن أدخل إلى فخ
كلا
(إجلس، يا (أوبري
قلت أن لديك الإجابة التي (أبحث عنها، يا (جيم
هذا سيكون مخيباً للأمال
إذا كنت هذا كله حيلة وأكثر من ذلك للعمدة
فقط أخبرهم بما يريد
هو يتحدث كثيراً
ربما يجب أن تمضي قدماً وتقوم بتفجيره
(سأسحب شارتك، يا (غوردن
(أنا لا أخادع، يا (جيم
ولا أنا
ما هو قطر الإنفجار هنا؟ هل هذا جيد؟
أم يجب أن أختبئ خلف المكتب؟
(أريد الإجابة، يا (جيم
سأقتله، ويمكنني الخروج من هنا وأنت معي كرهينة
كلا
بحقكِ
هناك حاجب لإشارة الراديو
بين المفجر والقنبلة
كيف؟ - (تابيثا) -
هي تحمل ضغينة ضدك
لقد إتصلت بي
وأخبرتني بطريقة إبطال القنبلة
سأعترف بذلك لم أتوقع هذا
لكن هذا لا يغير أي شيء
أنا أريد
أن أعرف
من هي المحكمة
(وإلا سيموت (أوبري
لا تقم بذلك
هل تريد أن تعرف من يدير (غوثام)؟
إذن فلتترك العمدة (جيمس) يرحل
ولتأتي معي
ولكن إذا ضغطت هذا الزناد
لن تحصل على الإجابة التي تبحث عنها
(إذا خدعتني مرة، يا (جيم
عار علىك
إذا خدعتني مرتين
حسناً، هذا لن يحدث
إذن فلن يتم حل الأحجية
حسناً
لنذهب
دعني أستوضح ذلك الأمر
لذا، هذه السيارة ظهرت من العدم حرفياً
وتلك السيدة غريبة الأطوار تخبرك بأن تصعد للسيارة
لإنه يمكنك أن تكون أكثر من ذلك؟
ولقد ركبت؟
لم يكن لدي مكان آخر لأذهب إلىه
وأين كنت في الأشهر القليلة الماضية؟
هذا ليس مهماً
ما يهم هو أنه يجب علىكِ (أن تغادرين (غوثام
في الحال - لماذا؟ -
لأن المدينة تم الحكم عليها
وشيء سيء سيحدث - تم الحكم عليها بواسطة من؟ -
الناس الذين أخذوك؟
إنتظر دقيقة، ملابسك شعرك
الطريقة التي تتحدث بها
أين (بروس)؟
(سيلينا) - ماذا فعلت به؟ -
(هو بخير، هو ليس في (غوثام
ولكن لن يحدث له أي شيء سيء
إذن أين هو؟ - هذا لا يهم -
يجب أن تثقي بي قفط (يجب أن تغادري (غوثام
أثق بك؟
أنا لا أعرفك حتى - إلى أين أنتِ ذاهبة؟ -
(لأخبر (ألفريد
(سيلينا) - الآن دعني أذهب -
سيلينا)، لا يمكنك أن تخبري أحداً) - إذن لماذا أخبرتني بحق الجحيم؟ -
لأنني أهتم لأمركِ
وإذا كان هناك شخص واحد أريد أن أنقذه
أريده أن يكون أنتِ
هذا هو الفريق بينك (وبين (بروس واين
هو سيحاول إنقاذ الجميع
يمكنك التظاهر مثلما تريد ولكنك لن تكون مثله
أنت نكرة
أنت لست حتى شخصاً حقيقياً
أنت لا تهم
أنتِ مخطئة بشأني
أنا أهم
(ولن أدعكِ تخبرين (ألفريد
حقاً؟
كيف ستوقفني؟
هل تتذكر الليلة التي أتيت فيها إلى منزل (لي) لتناول العشاء؟
هذا كان منذ وقت طويل
ليزلي) أعدت الفوندو)
النبيذ كان بوردو
مٌعتق جيداً
السيدة (كرينغل) كانت ترتدي فستان أسود بتقليم وردي
لقد حاولت التهرب من الأمر
ولكن (لي) أصرت
الحقيقة هي أنني حظيت بوقت جيد
لقد إعتبرتك صديقاً
يمكنني التسلل من خلفك
أو من أمامك بدون أن تعرف حتى
ولكن عندما أكشف نفسي
لن تكون كما كنت ماذا أكون؟
(لا يهمني، يا (إيد - الخيانة -
هذه هي الطريقة التي تنتهي بها كل صداقة
... لذا
لذا، ما هي فائدة الأصدقاء على أيه حال؟
من هم؟
الإجابة على سؤالك
(مرحباً، سيد (نيغما
سمعت أنك تسأل عنا
كيف أعرف أنكِ حقيقية؟
أليس هذا هو المغزي من السر الجيد؟
لا يمكنك أن تتأكد مما يجب ان تصدقه حتى النهاية
غوردن) سيسلمكِ الأمر)
انا أؤكد لكِ
المحقق (غوردن) كان يجب أن نقنعه ليحضرك إلى هنا
ولكن دعني أخبرك بالأمر كالتالي
هذا السؤال الذي جعلك البروفيسور (سترينغ) تسأله
(إلى (بروس واين) و (لوشيوس فوكس (العام الماضي في (إنديان هيل
هذا السؤال الذي عذبكِ
السؤال الذي لن تكون قادراً أبداً على إجابته
هذه الإجابة معي
ماذا الآن؟
إصعد إلى السيارة
وسيتم الإجابة على كل أسيءلتك
أنت لن تحتاج للمسدس
(لقد جعلتنا فخورين، أيها المحقق (غوردن
ماذا ستفعلىن به؟
رجل بعقل (نيغما) يمكن أن يكون مفيداً بالنسبة لنا
أنا متأكد بأننا سنجد له شيئاً ليقوم به
سنبقي على إتصال
(مساء الخير، سيدة (كين هل يمكنني أن أعرض علىكِ شراباً؟
لقد حدث خطب ما
(غوردن) قبض على (نيغما) قبل أن يكتشف
الحقيقة عن المحكمة
(ربما لأنني أخبرت (غوردن كيف يبطل مفعول القنبلة
ماذا؟
لماذا؟
لقد وعدتِ بأنه عندما يقوم نيغما) بتسليم العالم السفلي)
سأتمكن من قتله
أتممتِ الصفقة بقبلة، هل تتذكرين ذلك؟
آلا تفهمين ذلك؟
طالما أن المحكمة بالخارج
لن أسيطر أبداً
آلا تقصدين بأننا لن نسيطر أبداً؟
لقد رأيت ذلك ألف مرة
الطموح، السلطة
الناس لا يمكنهم مساعدة أنفسهم
لقد تغيرت، يا عزيزتي
متي سترين ذلك؟
(إخرس، يا (بوتش
تحرك
هذه مشكلة
من الجيد العودة للمنزل
(لعلمك، لقد ذهبت إلى (واين مانور وهي أنظف بكثير
لم قتل أي شيء على أن فرايز) سيشترك في ذلك)
أنتِ ساخنة قليلاً
ربما تحتاجين لبعض التبريد
هيا، يا رفاق
نحن في نفس الفريق الآن هل تتذكرون ذلك؟
عائلة؟
إبقيه بعيداً عني
هناك علامة إستفهام على وجهك
يمكنك النوم في المجمد
بينغي)، تفحص ذلك) - (لا تلقبينني بـ (بينغي -
(رجل الأحجية"، المعروف بـ (إدوارد نيغما"
تم القبض عليه بواسطة قسم الشرطة
بعض ظهر اليوم بعد خطف (العمدة (أوبري جيمس
ومع ذلك، في طريقه إلى مصحة (آركهام) لقد نجح
في الهروب من حجز الشرطة - "رجل الأحجية" -
وهو طليقاً الآن
لكم من الوقت فكر في هذا الأمر؟
فلترتاحوا جميعاً
غداً سيكون يوماً حافلاً
أود أن أقدم إلىكم أحدث عضو لدينا
(جيمس غوردن)
مرحباً بكم في محكمة البوم
تمت الترجمة بواسطة || CimaClub - محمود فودة || www.FB.com/Spider.Sub https://www.facebook.com/TheFlashArabic/