سأذهب للحمام
-= www.OpenSubtitles.org =-
" تارا "
ليس هنا
أين هو ؟
لم يأت البيت ليلة أمس
لست واثقاَ
صباح الخير
أنت بخير ؟
اخرجي
أنا آسف " تارا "
أليس علينا التحدث لها ؟
ما علينا فعله طرد نجمة الإباحة العاهرة من النادي
ليست غلطتي
كلا ولكن لو لم تأكلين المهبل لكسب العيش لكان لك أصدقاء حقيقيون
مزيد من القهوة ؟
ماذا ؟
الكافيين مثبط مزاج
كان تصرفاَ جباناَ
ما مشكلتك ؟
ألا تقاومي نفسك ؟
هل أنت بخير ؟
أعتقد
طبقاَ للحالة
أردت إبلاغك
أني سأتولى نقلك للسجن هذه الظهيرة
هل طلبت ذلك ؟
المباحث تطلب منا التغطية
ماذا حدث في غارة الأمس ؟
أخبرت " كلاي " أن مكتب العمدة استهل العملية
لم نكتشف ذلك حتى حدوثه
أنت فاشل في الكذب " وين "
لست تعمل معنا أفهم ذلك
الكثير من العيون مسلطة عليك الآن
لكن السماح بأذيتنا هذا سيء
هكذا تخسر الأصدقاء
أكره رؤية خسارتك
نهار مجهد لك
قليلاَ
" إيما "
نقلة كبيرة
أجل
هل ستخبرني ما يجري ؟
لا
آمل أن تغطي مشاكلك
كانت زحمة مرور تمر بها ليلة أمس
بعد فوات الأوان
لو كان قضيباَ سيبعد عنك " دونا " لكنت فعلتها ؟
أول ما انضممت دفعت " دونا " للطلاق
أخبرتها أن زواجنا نكتة علينا أخذ الاطفال والافتراق
كانت تعرف ما أفعل
وتمسكت بي
أظنه يحتاج أكثر من نجمةإباحية لإخافة " تارا "
ونجمتك هي بالتحديد طريقتك ؟
لا أدري
نحن على الطاولة
حسناَ
لنجد ابني
نعرف ما نفعل بقضيبنا حينما نعود
طائرة حمولة " آزولد " تفرغ البضاعة في " مانشستر "
لديه رجل يستطيع أن يصلنا طول الطريق إلى " سترانيار "
من هناك نأخذ عبارةَ نحو " بلفاست "
" سام بيل " يفترض أخذنا من المعبر
أتلقى بعدها اتصالاَ من " ماكجي "
مازلنا لا نعرف إن كان " أونيل " موثوق به
سأضغط على " ماكجي " لتلك الحقيقة لكن غير ذلك ليس لدينا الخيار
نحتاج ذلك الحليف
والآن نسافر برباط القيود ؟
دون جاذبي مشاكل فالحاصدون في الحانة
وضوء السفر
إم لم يناسب ظهرك لا تجلبه
صحيح
- الأولاد منزعجون ... - هل وصلت " فيونا " ؟
أجل أخيراَ
الوغد " أوفيليان " يضعها هي و" كاريان " في الإقامة الجبرية
هل تملك أي فكرة لم كذب " جيمي " ؟
آسف لكنها لا تعلم
كل ما تعرف أن " جيمي " يضغط للإطاحة بكرسي " كيلان "
و " آشبي " وشيء يتعلق بأبناء الفوضى في " بلفاست "
" كيلين آشبي " ؟
الكاهن ؟
أجل
الأب " كيلين آشبي "
مستشار دائم في الجيش الأحمر
" كولين " لم يدعوا أية ضربة لكن لا تقرر أي ضربة
دون تبرع قرشين له
أياَ يكن " جيمي " لا يريدنا في " إيرلندا "
لو عرف أننا هناك فقد نكون في مواجهة مباشرةَ مع الجيش الأحمر
تلك المخاطرة التي سوف نخوضها مرغمين
مازلت أنتظر التفاصيل لكن ما يبدوا
أن " سام كرو " يخططون لزيارة
سأضع أموراَ قيد التنفيذ
عليك إبقائي في الدائرة
كل ما يجري
لا يمكن أن يعلم " كرو " أن المعلومات تأتي منا
تلك مخاطرة سأتلقاها مغرماَ
@@@@@ حاذف ترم - أوقات سعيدة - أبناء الفوضى @@@@@ Hathef@windowslive.com
مرحباَ
هل أنت بخير ؟
تحدثنا مع " آزولد "
كل شيء مرتب
نغادر مطلع المساء
ونجد " إيبل "
أعدك
أعلم
سأفتقد هذه الحياة كثيراَ
رباه " جاكسون " لا أريد دخول السجن
آسفة
جداَ
استمعي إلي أمي
سأحميك
لن تدخلي السجن
لا أعرف ما تفعل مع " ستال "
لكن أعرف ما يحدث لك بعد اكتشافهم الأمر
غطيت الأمر
ليس عليك القلق علي
دائماَ أقلق عليك
ماذا يجري ؟
أريد أن أكون مع عائلتي فقط
كل هذه الأدوية
هل من شيء أفعله ؟
علينا إبلاغ " مورين آشبي " بقدمونا "
أظنها أفضل فرصة لنا لإيجاد الطفل
هل تريد أن أصل لها ؟
أجل
ربما تضغطين لبعض المعلومات
أم لأم
حسناَ
لدي الرقم
توصيلتك للسجن في الرابعة
سنعود
للتوديع
أحبك
" تي أو " اتصل
الأوغاد يحتاجون مساعدة
ماذا حدث ؟
لم نعرف
كان يبكي بشدة
هيا بنا
أين هو ؟
المطبخ
ماذا حدث ؟
وجدت هكذا
رصاص قتله
وسكينة كرسالة
من من ؟
محشورة في جمجمته
" كالافارز "
أجل
لابد أنه " سالازار "
شاهد هذا أحد آخر ؟
لا
الفتى لديه أطفال
الطوارئ ؟
لم أتصل
بما كنا نفعل للمكسيكيين الأفضل ألا يضعوا علينا دافعاَ
الانتقام حيلة " تي "
الاتفاق الذي أجرينا مع " ماينز " ؟
بالكاد عمره يوم واحد
" ألفاريز " ما زال لديه ارتباطات مع " كالافارز "
وعلينا التدقيق بكل أعمال المكسيكيين قبل فعل شيء آخر
ولو رفض " ألفاريز " ؟
ماذا عندها ؟
هذا لمساندتنا " سام كرو "
علينا جلب " ألفاريز " للدائرة سيظن أننا ازدواجيون معه
سابق مضامير اليوم
" ماينز " يستيجيبون له أعتقد جماجمهم ستكون حاضرة
أجري اتصالاَ بـ " ألفاريز " أبلغه بقدومنا
الأوغاد ذاهبون
خذ رجلين " تي "
نحن ذاهبون لأجل موارد وليس لأجل معركة
سباق
أهب المهرجانات المكسيكية
هل تدرك أن أي لاتينية تضاجعها ينتهي حالها ميتة ؟
هذا يأتي بثمن
ولن يشتري أحد اليوم " تيق "
سمعت ما حدث
لم يكن لنا علم
لابد أنه " سالازار "
ربما
ربما ؟
أنت جاد ؟
لا يهمني سوء آلامك
عليك التركيز على المدى
آسف
أعرف " لاندر " من طفولتي
أفهم ذلك
لم نلتحم مع ذلك الدمية لكن ما لزالوا يخدمون أغراضاَ
لا تجعل المشكلة إذاَ تتعلق بـ " كاليفارا "
كما قلت لابد أنه " سالازار "
أصبح مارقاَ
يجب تعريته من شعاره
ضع غيره في المسؤولية
اذهب للتبول
انتظر هنا
شخص قطع عضو من " الأوغاد " هذا الصباح
سكينة في جمجمته
ليس ماكراَ جداَ
من فعلها ؟
لا أعلم
تساعد الحثالة هؤلاء ؟
قتلوا " بوزو "
دعني أخبرك سير العمل
إما أقتلك أو تخبرني أي ملازم لك هو المسؤول
ماذا يهمك لو قتلنا عاهر زنجي ؟
اذهب للجحيم
إن لم يهتم أنا أهتم
جثة ستضرب الأرض في الدقيقة التالية
إما أن تكون جثتك أو أصدقاء الداكنوا البشرة
آسف
لقد قتل السمين
هراء
لم أكن معهم
أقسم بذلك
إخلع سترتك
ماذا تفعل ؟
اخلعها
سأقتلك لذلك
أنت الرئيس المكلف
آمل أن تمارس عملاَ أفضل بإبقاء رجالك في مسارهم
أجل
سأحرص على ذلك
لو رتبنا لبلدة أخرى
لأسبوع تقريباَ
لو احتجت شيئاَ اتصل بـ " سام كرو "
سنكون بخير
شكراَ
أكثر ملائمةَ الآن " تي "
" هيكتور "
آسفة " بابي "
" مورين " ؟
" جيما تيلر "
هل يمكنك التحدث ؟
انتظري
أنا هنا
طلب مني " كلاي " الاتصال
أبلغك أن " سام كرو " في طريقهم
في الغد مساءاَ
حسناَ
هل تعرفين أين حفيدي ؟
لا
لكنني أعرف من يعرف
سأفعل ما بوسعي للمساعدة
حسناَ
ابني ؟
لا يعلم شيئاَ أن " جون " في " بلفاست "
ولا حتى " ترايني "
من هي " ترايني " ؟
ابنتي
ما علاقتها بـ " جون " ؟
لا تعرفين ؟
من هناك ؟
" فيونا "
أحتاج مساعدة
أحد رجال " جيمي "
تشاجر مع شرطة شمال " إيرلندا "
رمى ببغاء في وجهه
لم يدعه يذهب للمستشفى
إنه طفل
أحضريه للأعلى
لا يجب أن يكون هنا
سأحضر " ماكجي "
سيعرف " جيمي " أنني رحلت الآن
سيأتي بحثاَ عنا
سيقتلني لهذا
خبئي السيارة في ساحة المطحنة
بعض الحلفاء الأمريكان قادمون
سيحضرون قريباَ
سيتعاملون مع " جيمي "
تصدقين ذلك ؟
مضطرة
هل أنت بخير ؟
غثيان ؟
لربما الأدوية
ليست الأدوية
الدكتور " كالاقار " أخلاك للمغادرة
عظيم
سنحرص على استمرار علاجك
آسفة " جيما "
أعرف صعوبة الأمر عليك
على الأقل لدي حفيد في الطريق
ماذا ؟
لا أظن " جاكس " مستعد لطفل آخر
ماذا تقولين ؟
دخلت عليه مع أحد العواهر هذا الصباح
يحاول دفعي عنه
وقد نجح ذلك
يلوم نفسه على كل ما يحدث للطفل
لا يتحمل ألم ما قد يحدث لك
إنه تائه
عليك أن تكوني الثابتة
تعيدينه للمسار
لست بقوتك
لم يكن ليفعل ذلك لو يعرف أنك حامل
لن يعرف
ما يحدث لهذا الطفل هو قراري
أنا جادة
لا أعرف سيعرف
أطفال الأسرار فكرة سيئة
أرجوك
تريدين صمتي ؟
أحتاج خدمة
حروق يمكننا توليها لكن العين مفقودة
أخوه الأكبر كلف بمراقبتنا
تركنا نذهب لنساعده
رجال قاومونا طوال الطريق لم يرد عصيان أمر " جيمي "
المسكنات ستهدئه قليلاَ
أحتاج كمادات أجلبها من النادي
اذهب
أين " تريني " ؟
بعيدة مع " شيري "
تزود المؤن لأمي
تعود غداَ
كيف حالها ؟
هكذا
" كيل "
ما الذي حدث باسم المسيح ؟
مشاركة الحزن مع خدمة الشرطة
أقنع " جيمي " الجميع بأن جماعة
السمين الرخيصة تنتقل لقطيع موالي
يظنون كل تصرف عنف واجبهم العام
لم لا تغتسلي ؟
بدلي ملابسك
تحدثت لـ " جيما تيلر "
أبناء " تشارمين " قادمون
قريباَ
جيد
نظفي الفتى
ليعود إلى " جيمي "
لأنه لا يمكننا إيقافه
ماذا عن " في " و " كاريان " ؟
يأتون معي
أحافظ على سلامتهم في بيت القس
سيأتي بحثاَ عنهم
أعرف
ليس عليك الذهاب
سنتوجه الليلة
جئت فقط لحزم حقيبة
آسف لما حل صباحاَ
إنه ما أردته
لم أرد أذيتك
بلى
تظنني مسؤولة عما حدث للطفل
تكرهني ولا تستطيع قولها
والدتك تظن أن هذا حماية لي
أنا أحميك من ماذا ؟
ما حدث لـ " دونا إيبل ساك " اختري ما تشائين
أنت مليء بالأكاذيب
نعرف كلانا أن لا شيء سيحدث لي
الأمر يتعلق أنك تحتاج سبباَ لتشعر بالارتياح من السقوط
احزر ماذا لا يحصل الأمير دائماَ على زوجته
لابد أنها زوجته
أجل
والآن نعرف أين نجدها
هل لديك دقيقة ؟
أجل
أحتاج مساعدتك بالدكتورة " نولز "
قولي ما تريدين
بذلت تأثيراَ قوياَ عليها
تحتاج التشجيع لاتخاذ القرار الصائب بمستقبلها
واي قرار هذا ؟
علاقتها بالنادي
مع ابني ؟
لا تملكين فكرة عنا
كل ما لديك انطباعات مفسدة بآراء الآخرين
لم آتي للتحدث عنكم
هجوم على ابني يعتبر علي
لا أهاجم أحداَ
أظن على أحد التدخل
إنهما يحبان بعضهما منذ عمر 16
مشاكل لديهم شخصية
لا يسمح لنا التدخل
أقترح أن تذهبي قبل أن تنتهي بعين مفقأة
أي شيء يحدث لهذا الطير ستحشرك " جيما "
في قفصه وتجعلك ترتدي منقاراَ وتصورك في الصحف
يبدوا عدلاَ
تكون على الطريق في الرابعة والنصف
شحنة " ستوكتون "
هذا يصلنا لبوابة الموظف
نتبع إشارة يعلقها " آزولد " طائرة تشحن من هناك
سنأخذ المسار الذي نودع فيه " جيما "
ذاهب معك
أقابلك في الطائرة
احرص على ألا يتأخذ الأغبياء
لن يحصل
جاهزون ؟
أجل
آسف لما حل سابقاَ
كنت غاضباَ لم أقصد إلقاؤه عليك
أعلم
لدي ما أخبرك
ماذا يحدث ؟
تعرف كم أحبك
كم أحزن لو حدث لك شيء
ساكون بخير
سنجد الطفل ونعود في أسبوع
أبي سيساعد في الأطفال
أحبك
وأنا أيضاَ
" جيما " ماذا حدث ؟
ارتفعت الحمى إلى 107
ربما آثار جانبية للعلاج
نضعها في سرير الثلج قبل أن تتعرض لأزمة
جاهز
أبقيني على اطلاع
لنحضر دكتور " كالاقار "
إنه في جراحة
اتصلي بشريكته إذاَ
أخرجوا النقالة
هل تخبري الدكتور " ناميد " أنني سأتأخر عن عملية انتفاخ السرة للرضع ؟
سأكون بخير
بعض الخصوصية من فضلك
أمان
تباَ هذا بارد
تتصلين بـ " جاكس " ؟
لا أنت من سيتصل
أنت في المستشفى ؟
هل أنت بخير ؟
اسمعني
قابلني خارج مدخل الطوارئ
سأكون خلال دقائق
ماذا ؟
ما المشكلة ؟
أمي
حزمت أدوية كافية لأسابيع
لكن لو أطلتم أكثر عليك إيجاد وصفة كاملة
سأفعل
هذا المصعد يأخذك لطابق الخدمة
بطاقة أمنية توصلك للباب الخلفي
بعض المال في الجيب وليس الكثير
سيارتي في موقف الخدمة لو احتجت لها
لا أدري إن كان المباحث سيصدقون أنني فعلتها بتهديد السلاح
ربما عليك
وسأحافظ على وعدي
لن يعلم أحد بالطفل
إنه قراري " جيما "
ما أقترح هو الانتظار حتى عودة " جاكس "
انظري في عيون " إيبل " قبل فعل أي شيء
المفتاح الأمني سبعة جناح العلاج
يجدر بي الذهاب
سأعود في أسبوع
أجل
أين " جيما تيلر " ؟
لا أدري سحبت مسدساَ في وجهي وأخذت بطقاة دخولي
تتوقعين أن أصدقك ؟
لا أهتم
ترتكبين جريمة
هل تفهمين ذلك ؟
ذلك الإيرلندي قتل عضواَ وأخذ طفل " جاكس "
لم يكن في الأوراق الرسمية
الشرطة والمباحث لا يكترثون
يعود لعاتق " جاكس " و " أبيه " أن يجدوا الطفل و " جيما "
لن تدخل السجن حتى تطمئن على الطفل
ربما لا شيء استطعت فعله
لإيقافه من أخذ الطفل لكن ربما مساعدة " جيما "
كانت طريقتي للتعويض
سأنكر كل هذا
ولو لم تصدق الشرطة الكذبة سأتحمل العواقب
شكراَ
على ماذا ؟
أعرف أنك تحاولين مساعدتي
انتظري
ماذا تفعلين ؟
لن يصدقوا أن " جيما " لم تضربك
هيا معي
أمي ماذا تفعلين ؟
أجريت اتفاقاَ مع الفيدرالية
لا أهتم
تنتظرني الأصفاد حينما أعود
اسمعيني
لا تضايقوا أنفسكم بالمحاولة كنت في نفس الموضع
أنا ذاهبة
أظن الحمى ضربة
بعض الناس تبحث عنك
أخبره أنني عائدة قريباَ
آسف " جيما "
أنت قادمة معي الآن سأخبرهم أنك سلمت نفسك
غيرت رأيك
لا يتعرض أحد لمشاكل بالرعاية والتمريض
ولو رفضت ؟
ليس هناك خيارات
ليست
بالطريقة التي أريدها
هل ستصوب علي " وين " ؟
خائن
خذ سيارة " كاتلاس "
لابد أن " آنسير " أستدعى هذا
لن نصل إلى " تشارمين "
يبحثون عن شاحنة
خذوا الشاحنة
واستقلوا الطائرة
نحتاجك معنا
وتحتاج أمك أكثر
أعيدوا الشاحنة للبلدة سأشغلهم نحو منطقة 18
حاولت اللحاق بها لكن لابد انها استخدمت البطاقة للخروج
رايتها تحاول منعها
قلت أن الأهم هو تخفيف جرحها أكثر من ممارسة عملكم
أبقوا معي خنازيري الصغار
أبقوا معي
الدقة قريب
آسف
كان علي توصيل شخص
ليست فكرتي
أين " تيق " ؟
بنصف الطريق إلى " موديستو "
لماذا لست متفاجئاَ ؟
" ماكجي "
مسألة وقت
تلقيت رسالتي ؟
أجل آسف
لكن كان يوماَ حافلاَ
أجريت كل الترتيبات لك وللرجال
جلبنا لكم حرس وشقة قرب الزقاق
ليست جمال " كاليفورنيا " لكن بها سرير ومرحاض
كافية
ماذا عن العبارة ؟
اتصل بنا حينما تصل " سترانير "
نقابلك على السطح
أقدر ذلك
أحتاج سؤالاَ دقيقاَ
أنا رجل دقيق
" أونيل "
نشعر بالقلق ربما يدعم كذبة " جيمي "
تظنه ربما موالاته الكاثوليكية
غيرت التزامه للعصابة ؟
إنه صديق لحوالي عشر سنوات
أثق به لا قلق
ليس مع " جيمي " في سرير واحد
جيد
'لأنه مهما كانت ترتيبات " جيمي " لا يجب أن يعرف بمجيئنا
هذا المصدر يضعنا في خطر
لك وعدي
" بلفاست " جاهزة
أي أخبار عن " فيونا " ؟
هي والفتاة مع الكاهن
بالطبع
هل وصلت إلى " كلاي " ؟
" سام كرو " في الطريق
مساء الغد
جيد
مستعدون لهم
لن يطول بقاؤهم
أبقنا بسلام
-= www.OpenSubtitles.org =-