1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
dalia_ab :ترجمة
مشاهده ممتعه

2
00:00:15,220 --> 00:00:17,420
....أرى أمامي أصدقائي

3
00:00:18,660 --> 00:00:20,020
..رفاقي..

4
00:00:20,020 --> 00:00:22,940
أناس أحبهم و أثق بهم

5
00:00:22,940 --> 00:00:26,460
و مع ذلك، هناك خائناً بينكم

6
00:00:26,460 --> 00:00:29,060
يسعى لتدمير كل ما بنيته

7
00:00:30,820 --> 00:00:33,620
وزيري قتل. و الآن زوجته

10
00:00:37,700 --> 00:00:40,300
إذا كان لديك القليل من الشجاعة

11
00:00:40,300 --> 00:00:41,860
...قف الان

12
00:00:42,980 --> 00:00:44,820
و بين لي وجهك..

13
00:00:44,820 --> 00:00:47,740
....اذا لم تفعل، سوف اطاردك و سوف

16
00:00:51,460 --> 00:00:52,940
...انا آسف

17
00:00:52,940 --> 00:00:54,980
!آسف

18
00:00:54,980 --> 00:00:56,620
لن يحدث هذا مرة أخرى

19
00:00:59,060 --> 00:01:00,540
....اذا لم تفعل، سوف

23
00:01:11,220 --> 00:01:13,060
كيف تجرؤن على إهانتي؟

24
00:01:13,060 --> 00:01:14,940
أتعرفون من اكون؟

25
00:01:14,940 --> 00:01:16,260
!انا الملك

26
00:01:16,260 --> 00:01:18,420
أنا (لـوي) العظيم

27
00:01:18,420 --> 00:01:20,820
لا، بحقك

28
00:01:22,860 --> 00:01:24,460
ما خطب الجميع؟

29
00:01:27,460 --> 00:01:30,660
لكن الحقيقة ... الحقيقة هي أنك لست الملك

30
00:01:30,660 --> 00:01:34,180
!نحن تظاهرنا بذلك لأننا وجدناه مسلياً

32
00:01:36,780 --> 00:01:38,180
اذن من أكون؟

33
00:01:39,340 --> 00:01:41,900
انت خادم الحاجب الثاني

35
00:01:47,340 --> 00:01:49,660
اذن...اذن، من الملك؟

39
00:02:08,660 --> 00:02:11,100
من العرف أن تنحني إلى الملك

43
00:02:43,620 --> 00:02:45,740
يوما ما سوف ينتهي الامر، أليس كذلك؟

44
00:02:48,540 --> 00:02:52,060
لديك الكثير من الاسباب للتخلي عن علاقتنا 

45
00:02:52,060 --> 00:02:54,060
الفضيحه

46
00:02:54,060 --> 00:02:55,580
الملكه

47
00:02:55,580 --> 00:02:57,220
الكنيسه

48
00:03:01,180 --> 00:03:02,940
انت ذاهب؟

49
00:03:02,940 --> 00:03:05,900
لدي واجبات لأهتم بها

50
00:03:05,900 --> 00:03:09,660
.كما لديكِ انتي، افترض
.واجبي هو ان اهتم بجلالته

51
00:03:11,620 --> 00:03:13,060
ما هي أخبار ابنتنا؟

52
00:03:15,860 --> 00:03:18,660
قيل لي انها في صحة جيدة

53
00:03:18,660 --> 00:03:20,540
قيل لك؟

54
00:03:20,540 --> 00:03:24,940
رأيتها أمس و أكد لي الطبيب أنها سليمه و قوية

55
00:03:31,540 --> 00:03:33,660
أنا لا أستمع إلى نميمة البلاط

56
00:03:33,660 --> 00:03:36,580
...سوف تفعل الكنيسة ما أقول، أما بالنسبة للملكة

57
00:03:38,020 --> 00:03:39,660
انها ملكه بالاسم فقط...

60
00:03:49,580 --> 00:03:52,580
!سممت عقله
...جلالتك

61
00:03:52,580 --> 00:03:55,260
!يعيش طفلهم ابن الزنا هنا تحت سقفي

63
00:03:58,700 --> 00:04:02,180
أنا على يقين من أن الأسقف (بوسيت) قد فعل كل ما في وسعه

64
00:04:02,180 --> 00:04:04,220
ليظهر للملك أخطأ أفعاله

65
00:04:06,100 --> 00:04:08,940
الملك ينظر اليه بازدراء و يضحك وراء ظهره

66
00:04:10,860 --> 00:04:12,500
يجب أن تتلقى هذه المسألة اهتمامك الفوري

67
00:04:13,900 --> 00:04:15,140
أنا، جلالتك؟

68
00:04:16,300 --> 00:04:19,060
لديها العديد من الأصدقاء في البلاط. سوف تتحدث انت معهم

69
00:04:19,060 --> 00:04:22,180
تشجيعهم على الاعتراف، تحولهم ضدها

70
00:04:22,180 --> 00:04:24,940
سأتكلم مع الملك
والسيدة التي نتكلم عنها؟

71
00:04:24,940 --> 00:04:28,380
انها أبعد من الخلاص
سأناشد ضميرها

72
00:04:28,380 --> 00:04:30,380
ليس لديها ضمير

73
00:04:31,780 --> 00:04:33,940
قوة الرب لا نهائية

74
00:04:37,700 --> 00:04:40,980
.أنت منارة الإيمان و الأمل بالنسبة لنا جميعا، جلالتك

75
00:04:43,980 --> 00:04:45,660
.كما انت لي

76
00:04:48,620 --> 00:04:50,060
ماذا عن المطابخ؟

77
00:04:50,060 --> 00:04:52,500
.اثنين من الفرسان في الحراسة في جميع الأوقات، سيدي

78
00:04:52,500 --> 00:04:55,100
!حسنا، لم يقوموا بعملاً جيد، أليس كذلك ؟

79
00:04:55,100 --> 00:04:57,660
.ضاعف عددهم ضعفين، ثلالثة اضعاف. افعل كل ما يلزم

80
00:04:57,660 --> 00:04:59,900
من الآن فصاعدا، يجب أن يعطى كل وزير

81
00:04:59,900 --> 00:05:03,180
.و كل فرد من أفراد أسرتي متذوق
نعم ، سيدي

82
00:05:05,260 --> 00:05:07,700
ماذا عن تلك المساحيق الاجتماعيه؟

83
00:05:07,700 --> 00:05:09,300
محضوره الان, سيدي

84
00:05:09,300 --> 00:05:12,340
أي شخص يبيعها ستتم معاقبته على النحو المناسب

85
00:05:14,260 --> 00:05:16,020
أما بالنسبة لمسلمين البضائع

86
00:05:16,020 --> 00:05:19,140
 كل أولئك الذين يجلبون الطعام إلى القصر يجب ان يتقدموا بطلب للحصول على ترخيص

87
00:05:19,140 --> 00:05:22,380
يجب فحص جميع المنتجات و تفتيش جميع العمال

88
00:05:22,380 --> 00:05:26,460
سيدي، مع فائق الاحترام، هناك العديد من الطرق

89
00:05:26,460 --> 00:05:29,060
التي بها يمكن إدخال السموم الى القصر

90
00:05:29,060 --> 00:05:32,540
بصرف النظر عن النبلاء، الكتاب، الطهاة و الخدم

91
00:05:32,540 --> 00:05:36,060
هناك المئات من البناة يدخلون و يخرجون كل يوم

92
00:05:36,060 --> 00:05:38,780
و من المستحيل مراقبة المبنى بأكمله

93
00:05:38,780 --> 00:05:41,300
أي شخص يرغب في ايذائي أو ايذاء المقربين مني

94
00:05:41,300 --> 00:05:43,740
يجب أن يعرف أنه لن يدخل قصراً

95
00:05:43,740 --> 00:05:45,140
.بل حصناً

103
00:07:02,740 --> 00:07:05,700
مسيو (مارشال)، لقد عرفنا بعضنا البعض

104
00:07:05,700 --> 00:07:08,140
.منذ فترة طويلة و أعتقد أنني قد كسب ثقتك

105
00:07:09,340 --> 00:07:10,540
ربما

106
00:07:10,540 --> 00:07:12,340
اذن ثق بي الان

107
00:07:12,340 --> 00:07:14,620
نشتري المقويات و جرعات الدواء من المورد

108
00:07:14,620 --> 00:07:17,620
و نبيعها، بحذر، إلى القصر

109
00:07:17,620 --> 00:07:19,540
.بيع

110
00:07:19,540 --> 00:07:20,940
.بيع

111
00:07:20,940 --> 00:07:23,700
لكن ليس لدينا أي علاقة بالسموم

112
00:07:23,700 --> 00:07:25,380
لا صنع و لا بيع

113
00:07:25,380 --> 00:07:28,540
لديك وعدي بذلك
ما هو اسم موردك؟

114
00:07:28,540 --> 00:07:30,900
....تاجر توابل

115
00:07:30,900 --> 00:07:33,060
اسمه (ديدييه روبرت)

116
00:07:33,060 --> 00:07:35,780
و اين سوف اجده؟
(الصين)

117
00:07:37,140 --> 00:07:39,420
أبحر من (مرسيليا) قبل بضعة أسابيع

118
00:07:39,420 --> 00:07:42,500
إذا ذهب، سيكون عليك أن تختار آخر

119
00:07:42,500 --> 00:07:44,100
لا، ليس بعد

120
00:07:44,100 --> 00:07:46,580
لكن كما تعلم، تصل حمولة المنتجات

121
00:07:46,580 --> 00:07:49,540
من المستعمرات إلى (باريس) كل يوم

122
00:07:49,540 --> 00:07:51,660
إذا كنت تعتقد أنه من خلال ايقافنا

123
00:07:51,660 --> 00:07:54,780
يمكنك وقف النبلاء من تسمم بعضهم البعض

124
00:07:54,780 --> 00:07:57,100
اذن فانت تخدع نفسك

125
00:08:03,380 --> 00:08:04,820
سوف نرى

126
00:08:10,020 --> 00:08:12,100
تخيل إن صح التعبير، سيدي، ان البحيرة التي امامك

127
00:08:12,100 --> 00:08:13,940
انها حصن هولندي منيع

128
00:08:13,940 --> 00:08:16,260
و الخيمه وراءه، المقر الرئيسي

131
00:08:25,460 --> 00:08:26,940
ليس جيدا كفاية

132
00:08:26,940 --> 00:08:28,620
هل لديك اي اخبار من (لندن)؟

133
00:08:28,620 --> 00:08:30,380
الأسطول جاهز للابحار

134
00:08:30,380 --> 00:08:31,860
و إمدادات الحبوب؟

135
00:08:31,860 --> 00:08:34,180
لا تزال الكنيسة تمنع وصولها

136
00:08:34,180 --> 00:08:35,860
أكثر من 200 عربة من الحبوب و العلف

137
00:08:35,860 --> 00:08:39,140
يتم نقلها حاليا من (نورماندي)

138
00:08:39,140 --> 00:08:41,180
...سيدي، إذا سمحت لي ان اكون جريئا

139
00:08:42,300 --> 00:08:45,540
اعتقد ان لدي حل...
بالتأكيد؟

140
00:08:45,540 --> 00:08:48,060
كونت (إبرناي)
ماذا عنه؟

141
00:08:48,060 --> 00:08:52,900
يملك أكثر من 40،000 فدانا من الأراضي الصالحة للزراعة بين (كاليه) و (أميان)

142
00:08:52,900 --> 00:08:56,100
و أنا متأكد من أنه لديه ما يكفي من الحبوب مخزنه لتغذية عددا كبير

143
00:08:56,100 --> 00:08:59,380
كجيش جلالتك
كيف لا أعرف عن هذا؟

144
00:08:59,380 --> 00:09:02,340
و لماذا كونت (إبرناي) ليس في (فرساي)؟

145
00:09:02,340 --> 00:09:04,740
يدعي أنه حبيس كرسي متحرك

146
00:09:04,740 --> 00:09:08,180
في الواقع، ان صحته جيده و يصطاد ثلاث مرات في الأسبوع

147
00:09:09,940 --> 00:09:13,780
ارسل بعض الرجال إلى الكونت (إبرناي). ذكره بواجباته

148
00:09:13,780 --> 00:09:15,700
خذ حبوبه و لا تدفع له

149
00:09:33,020 --> 00:09:35,900
أنت لا تحب دوق (دي كاسيل)، أليس كذلك؟
.لا، سيدي

150
00:09:35,900 --> 00:09:39,460
اتمنى لو استطيع رؤية فضائله بقدر ما ارى رذائله

151
00:09:39,460 --> 00:09:42,140
انها مقسمه بين طاولات القمار و بيوت الدعاره، سيدي

152
00:09:42,140 --> 00:09:45,740
.كما يفعل العديد من الرجال في البلاط
.لا أحد منهم وزيراً, سيدي

153
00:09:45,740 --> 00:09:49,060
أخشى أنه لا يستحق الثقة التي وضعها جلالته فيه

154
00:09:52,580 --> 00:09:53,980
سيدي

155
00:10:00,460 --> 00:10:03,740
هل تعرف أفضل طريقة لسيطره على حصان بري؟

156
00:10:03,740 --> 00:10:05,460
السوط، سيدي؟

157
00:10:06,500 --> 00:10:08,300
وضعه في المراعي مع حصاناً مروض

158
00:10:22,060 --> 00:10:23,780
انا قلق على زوجتي

159
00:10:23,780 --> 00:10:26,420
ماذا، وجهها؟ أنا أعرف ما تعنيه

160
00:10:26,420 --> 00:10:28,380
....ربما نوعاً من الاقنعه سيفي بالغرض

161
00:10:28,380 --> 00:10:30,460
انها تحتاج لوصيفه

162
00:10:30,460 --> 00:10:32,660
شخص ما ليشرح كيف تتم الأمور هنا

163
00:10:32,660 --> 00:10:34,380
كنت أفكر في قريبتك

164
00:10:34,380 --> 00:10:35,820
ما هو اسمها مرة أخرى؟

165
00:10:35,820 --> 00:10:37,500
الآنسه (دي كليرمونت)

166
00:10:37,500 --> 00:10:39,420
نعم، ستكون مثالية

167
00:10:39,420 --> 00:10:41,060
سأحتاج إلى التحدث معها

168
00:10:41,060 --> 00:10:43,100
سوف تكون هنا عند عودتي؟

169
00:10:43,100 --> 00:10:44,260
لا

170
00:10:44,260 --> 00:10:47,060
سأكون اجرب معطفاً جديداً

172
00:10:50,860 --> 00:10:52,060
مدفوع من قبلي انا؟

173
00:10:53,500 --> 00:10:55,420
بالتأكيد لن تجعلني ادفع ثمنه؟

174
00:10:55,420 --> 00:10:58,540
نسيت أنني متزوج مؤخرا. الزوجات يكلفن المال

175
00:10:58,540 --> 00:11:00,620
ماذا عن مهرها؟

176
00:11:00,620 --> 00:11:03,540
جاءت مع أراضي وافرة، لكن بدون مهر، أنا ذاهب

177
00:11:03,540 --> 00:11:04,700
انتظر ، انتظر

178
00:11:04,700 --> 00:11:05,740
...يا زهرتي

179
00:11:07,700 --> 00:11:13,260
...ما هي فائدة 10،000 فدانا من الغابات الألمانية إذا كنت

181
00:11:15,620 --> 00:11:17,020
بحاجة إلى اكمام جديدة؟

183
00:11:27,220 --> 00:11:28,780
نعم؟ ماذا يريد الآن؟

184
00:11:30,060 --> 00:11:32,500
....يتعلق الامر بـ

185
00:11:34,060 --> 00:11:37,340
مراسم اتمام الزواج, سموك

186
00:11:37,340 --> 00:11:39,180
مراسم اتمام الزواج...؟

187
00:11:39,180 --> 00:11:41,700
قد وجه جلالته دعوات

188
00:11:41,700 --> 00:11:45,100
للاحتفال بزواجك من الأميرة

189
00:11:46,460 --> 00:11:49,020
و سيتع ذلك مراسم اتمام الزواج

190
00:11:51,060 --> 00:11:52,700
!جيد

192
00:12:05,380 --> 00:12:09,100
اذن, سوف تتشارك نفس السرير مع زوجتك؟

193
00:12:09,100 --> 00:12:10,820
و لما لا أفعل؟

194
00:12:10,820 --> 00:12:12,540
أعتقد أنها جذابة نوعا ما

196
00:12:14,420 --> 00:12:16,980
.انت تشعر بالغيره
.من امرأه

197
00:12:16,980 --> 00:12:18,580
!ياله من امر مضحك

198
00:12:18,580 --> 00:12:21,940
تشاركت السرير مع (هنرييت) و لم يزعجك هذا أبدا

199
00:12:21,940 --> 00:12:23,260
كان ذلك لإزعاج أخيك

200
00:12:23,260 --> 00:12:26,420
يرغب الملك في بناء تحالف مع (بالاتينات)

201
00:12:26,420 --> 00:12:31,060
واجبي هو ختم هذا التحالف من خلال انجاب الكثير من الأطفال

202
00:12:31,060 --> 00:12:33,620
واجبك، عزيزي، ليس لأخيك

203
00:12:33,620 --> 00:12:35,340
بل للبريق

204
00:12:35,340 --> 00:12:36,980
...و الجمال

205
00:12:36,980 --> 00:12:38,220
!و لي انا

206
00:12:44,980 --> 00:12:48,700
!من يدري، ربما قد اقع في حبها

209
00:13:07,820 --> 00:13:11,380
الانسه (دي كليرمونت). يشرفني أن اعطيك الشرف

210
00:13:11,380 --> 00:13:12,940
يتعلق الامر بزوجتي الجديدة

211
00:13:14,420 --> 00:13:16,540
...إنها تحتاج إلى بعض المساعدة في الاستقرار

212
00:13:22,740 --> 00:13:25,060
!امي, اننا مفلسون
اهدأ

213
00:13:26,540 --> 00:13:30,220
اعتقد ان الحقيقة المحزنة، انه لا أحد منا ... آمناً حقاً

214
00:13:31,940 --> 00:13:33,660
لكن ليس هناك حاجة للذعر

215
00:13:33,660 --> 00:13:36,100
مسيو (مارشال) و أنا سنضمن سلامتك

216
00:13:37,620 --> 00:13:40,700
.ليس لدينا خيار سوى المغادرة
لن أسمع شيئا من هذا القبيل

217
00:13:40,700 --> 00:13:42,900
مكان ابني هنا و ليس في أي مكان آخر

218
00:13:42,900 --> 00:13:45,020
اذن انه عليكِ ان تجدي وسيلة لنا للبقاء

219
00:13:45,020 --> 00:13:47,500
.لقد حاولت بالفعل
.حاولي ثانية

220
00:13:47,500 --> 00:13:49,860
ابذلي جهداً اكبر! اصدقاء

221
00:13:49,860 --> 00:13:51,660
معارف ... لا أعرف

222
00:13:51,660 --> 00:13:53,500
بالطبع, حبي

223
00:13:53,500 --> 00:13:55,620
!هذا المنصب كان لي. ليس له

225
00:14:13,700 --> 00:14:15,780
و قد ذقت جميع المكونات..

226
00:14:15,780 --> 00:14:18,100
قبل ان تعطي الصحن إلى الخادم؟

227
00:14:18,100 --> 00:14:19,620
انا طباخ ، سيدي

228
00:14:19,620 --> 00:14:21,500
هذه وضيفتي

229
00:14:30,100 --> 00:14:32,740
الجميع يتحدث عن القتل. جميعهم قلقون

230
00:14:32,740 --> 00:14:33,940
خائفين ان يتناولوا طعامهم

231
00:14:33,940 --> 00:14:36,340
بل إن بعضهم يفكر في ترك القصر

232
00:14:36,340 --> 00:14:37,660
افعلي كالمعتاد

233
00:14:37,660 --> 00:14:39,820
اذهبي الى طاولات اللعب الليله

234
00:14:39,820 --> 00:14:42,060
النبيذ سوف يخفف ألسنتهم

235
00:14:42,060 --> 00:14:44,180
سأحاول، لكن المسيو طلب مني

236
00:14:44,180 --> 00:14:46,700
أن اكون وصيفة زوجته الجديدة

237
00:14:48,460 --> 00:14:50,020
حسنا

238
00:14:51,500 --> 00:14:54,540
لكن سوف تستمري في تقديم التقارير الي

239
00:15:08,220 --> 00:15:11,660
كنتِ أنتِ من سلم صحن الطعام إلى المدام (دي رينود)

240
00:15:11,660 --> 00:15:13,100
نعم سيدي

241
00:15:13,100 --> 00:15:14,860
اخذتيه من المطبخ

242
00:15:14,860 --> 00:15:18,340
و أخذته مباشرة إلى زنزانتها؟
نعم ، سيدي

243
00:15:20,700 --> 00:15:23,460
لماذا انتِ متوتره جدا؟

244
00:15:24,580 --> 00:15:26,620
لست, سيدي
نعم انتِ ذلك

245
00:15:28,940 --> 00:15:30,780
انا خائفه ، سيدي

246
00:15:31,900 --> 00:15:33,220
من ماذا؟

247
00:15:34,340 --> 00:15:35,580
منك

248
00:15:35,580 --> 00:15:38,460
يجب عليكِ

249
00:15:39,820 --> 00:15:44,060
نعم؟
بحثنا في كل ممتلكاتها لم نجد شيئا, سيدي

251
00:15:48,980 --> 00:15:50,380
يمكنكِ الذهاب

252
00:15:54,940 --> 00:15:58,100
يعتقد سموه انه ربما يمكنني المساعدة

253
00:15:58,100 --> 00:15:59,340
مساعده"؟"

254
00:16:00,340 --> 00:16:01,820
لتجدي قدميك
تقصد: لتتعودي على المكان الجديد**

255
00:16:01,820 --> 00:16:04,220
آخر مرة نظرت، كانوا في نهاية ساقي

257
00:16:07,580 --> 00:16:09,380
تقولين انك خدمت كوصيفه

258
00:16:09,380 --> 00:16:10,740
لزوجه الاولى لزوجي؟

259
00:16:11,860 --> 00:16:13,540
نعم، سموك

260
00:16:13,540 --> 00:16:16,940
....يقولون إنها جميلة ، ذكية، ساحرة ، جديره بالاحترام

261
00:16:16,940 --> 00:16:18,500
كانت كذلك

262
00:16:18,500 --> 00:16:20,420
....ياله من امر محبط

263
00:16:22,220 --> 00:16:24,340
صباح الخير, سموك

264
00:16:24,340 --> 00:16:26,420
.ابنة عمي
صباح الخير

265
00:16:26,420 --> 00:16:29,460
فكرت أن أتي لأرى كيف احوال استقرارك

266
00:16:29,460 --> 00:16:31,660
جيده جدا، شكرا لك

267
00:16:31,660 --> 00:16:34,900
هل أوضحت ابنة عمي العزيزه جميع الانظمه؟

268
00:16:34,900 --> 00:16:36,300
ليس بعد

269
00:16:36,300 --> 00:16:38,980
سوف تشرح جميع الانظمه الرسمية

270
00:16:38,980 --> 00:16:42,420
و سأمر لأشرح البقيه

271
00:16:42,420 --> 00:16:45,580
البقيه"؟"
عليكِ أن تتعلمي أن أحبهم

272
00:16:45,580 --> 00:16:48,420
!الآن هذا ما نحتاجه هنا

273
00:16:50,380 --> 00:16:52,820
لمسة من الموضة التيوتونيه

274
00:16:52,820 --> 00:16:55,100
هل تخططين لارتداء هذه في صالون؟

275
00:16:55,100 --> 00:16:56,500
ما يمكنني ان افعل بها غير ذلك؟

277
00:16:58,300 --> 00:16:59,340
ضعيها في حساء؟

278
00:17:02,300 --> 00:17:05,420
اما بالنسبه لمراسم اتمام الزواج

279
00:17:05,420 --> 00:17:08,780
هل لي ان أقترح أحذية ركوب الخيل و معطف؟

280
00:17:17,900 --> 00:17:19,460
ما هي مراسم اتمام الزواج؟

281
00:17:24,940 --> 00:17:27,380
رائع جدا، مدام

282
00:17:27,380 --> 00:17:28,580
نعم

283
00:17:40,820 --> 00:17:44,700
مدام قد ترغبين أيضا في النظر لهذه القلاده الالماسيه الجميلة

284
00:17:48,820 --> 00:17:50,380
جامح

285
00:17:51,580 --> 00:17:53,660
معنى "الماس" في اليونانية القديمة

286
00:18:05,780 --> 00:18:07,660
أستطيع أن أشعر به من هنا (بونتون)

287
00:18:09,380 --> 00:18:11,380
سيدي؟

288
00:18:11,380 --> 00:18:14,460
هذا الاستنكار الذي تقوم به

289
00:18:14,460 --> 00:18:18,460
إذا مدام (دي مونتيسبان) تريد شيئا و انا أعطيته لها

290
00:18:18,460 --> 00:18:20,860
ليس لأنها تسيطر علي

291
00:18:20,860 --> 00:18:23,420
لأنني اردت ذلك

292
00:18:24,540 --> 00:18:25,820
بالطبع سيدي

293
00:18:30,460 --> 00:18:32,220
سوف تأخذه

294
00:18:50,260 --> 00:18:51,980
(دلفين)؟

295
00:18:51,980 --> 00:18:53,140
مدام؟

296
00:18:53,140 --> 00:18:55,100
لم تعد هناك حاجة لخدماتك

297
00:19:07,460 --> 00:19:09,540
هل قد واجهت دباً في حياتك؟

298
00:19:10,620 --> 00:19:12,260
لا ، سموك

299
00:19:12,260 --> 00:19:14,780
حسنا، لقد واجهت لكنه لا شيء مقارنةً بهذا

300
00:19:14,780 --> 00:19:16,100
لا تقلقي

301
00:19:16,100 --> 00:19:19,820
صحيح أن بعض النساء يمكن أن يكن باردات قليلا مع القادمين الجدد

302
00:19:19,820 --> 00:19:21,300
لكن بمجرد ان يتعرفوا عليك

303
00:19:21,300 --> 00:19:24,700
سوف يقدرن امانتك و صراحتك

304
00:19:27,300 --> 00:19:29,060
كيف ابدو؟

305
00:19:30,980 --> 00:19:32,460
!رائعه

306
00:19:32,460 --> 00:19:34,620
!كاذبه

307
00:19:36,820 --> 00:19:39,300
أعلم أن الكنيسة تدين الغرور

308
00:19:39,300 --> 00:19:41,260
لكن رفض هدية من الملك

309
00:19:41,260 --> 00:19:43,340
!حسنا، سيكون من الغطرسة

310
00:19:43,340 --> 00:19:45,900
ربما علي أن أسأل الأسقف (بوسيت) النصح؟

314
00:19:54,900 --> 00:19:56,500
ماذا سنفعل الان؟

315
00:19:56,500 --> 00:19:59,020
سننتظر، أن ندعى للعب الورق

316
00:19:59,020 --> 00:20:01,140
أو المشاركة في محادثة

317
00:20:09,220 --> 00:20:11,620
!يا الهي

318
00:20:11,620 --> 00:20:14,940
!يبدو أن شخص ما اتخذ عش طائر قبعه 

320
00:20:19,300 --> 00:20:20,580
من تلك المرأه؟

321
00:20:21,580 --> 00:20:23,820
تلك مدام (دي مونتيسبان)

322
00:20:23,820 --> 00:20:24,940
عشيقة الملك

323
00:20:26,660 --> 00:20:28,380
تبدو و كأنها آلهة يونانية

324
00:20:32,140 --> 00:20:35,020
جلالته يطلب حضورك

325
00:20:35,020 --> 00:20:36,740
حضوري؟

326
00:20:36,740 --> 00:20:37,780
ارجوك

327
00:20:38,820 --> 00:20:40,260
حظاً طيباً

329
00:20:53,260 --> 00:20:55,980
تعالوا، ايها السيدات، هذا ليس لطيفا، ينبغي علينا أن نرحب بها

330
00:20:55,980 --> 00:20:58,740
و نكون ممتنات لهذه النعمه. ربما قد تكون ألمانية

331
00:20:58,740 --> 00:21:00,380
لكن على الأقل ليست اسبانية

332
00:21:08,700 --> 00:21:11,420
مساء الخير، سموك
مساء الخير

333
00:21:11,420 --> 00:21:14,020
 (أنا ماركيزة (دي مونتيسبان
بالطبع أنت كذلك

334
00:21:14,020 --> 00:21:18,060
السيدات و أنا كنا نناقش ما إذا كانت السيدة (مونتفورت)

335
00:21:18,060 --> 00:21:20,740
يجب أن تستمر في علاقتها الغراميه مع صبي الاسطبل

336
00:21:20,740 --> 00:21:25,260
شخصيا، أعتقد أن الامر يعتمد على صفات صبي الاستطبل

337
00:21:25,260 --> 00:21:27,420
نحب أن نسمع رأيك في هذه المسألة

338
00:21:27,420 --> 00:21:29,140
أحذرك، ليس لدي أي موهبه في النميمه

339
00:21:29,140 --> 00:21:31,620
انها ليست موهبه. انها عادة

340
00:21:31,620 --> 00:21:34,780
.سوف تقعين قريبا فيها
.اني اخاف من المرتفعات

342
00:21:56,700 --> 00:21:59,780
من المرجح انكما تتسائلان لماذا طلبتكم هنا

343
00:21:59,780 --> 00:22:02,980
أيا كان السبب، سيدي، بلا شك، انه سبباً جيد

344
00:22:05,580 --> 00:22:08,300
طلبتكما هنا لأنني اودكما ان تتزوجا

346
00:22:12,580 --> 00:22:15,220
(كاسيل)، تبدو كفأر المجاري

347
00:22:15,220 --> 00:22:18,260
و سمعتك أنك رجلاً فاسد

348
00:22:18,260 --> 00:22:22,180
هذا ليس ما أود أن اره في احداً من وزرائي
لا ، سيدي

349
00:22:23,220 --> 00:22:24,980
انت بحاجة إلى شخص يهتم بك

350
00:22:24,980 --> 00:22:30,300
يعطيك مظهراً من الاحترام
بالتأكيد، سيدي

352
00:22:31,700 --> 00:22:33,860
الانسه (دي كليرمونت)

353
00:22:33,860 --> 00:22:35,580
مثل جميع السيدات الشابات في البلاط

354
00:22:35,580 --> 00:22:40,420
أنت، بلا شك، حلمتِ بزواج يقدم لكِ كلاً من المنصب و الحب

355
00:22:40,420 --> 00:22:43,860
دوق (دي كاسيل) سيعطيكِ المنصب

356
00:22:43,860 --> 00:22:45,420
لا الحب

357
00:22:47,700 --> 00:22:50,460
...إذا كانت هذه رغبة جلالته
انها كذلك

358
00:23:00,860 --> 00:23:04,580
أود بضع لحظات مع الانسه (دي كليرمونت) وحدنا

359
00:23:24,580 --> 00:23:26,340
هل تعتقدين انني قاسي؟

361
00:23:29,460 --> 00:23:31,740
لا، سيدي
سأتفهم ان اعتقدتي ذلك

362
00:23:31,740 --> 00:23:33,020
مسيو (مارشال) ابلغني

363
00:23:33,020 --> 00:23:35,140
أنك عينيه و اذنيه في الصالون

364
00:23:35,140 --> 00:23:37,260
من الآن فصاعدا، أتمنى ان تؤدي نفس الواجبات

365
00:23:37,260 --> 00:23:38,500
بخصوص زوجك

366
00:23:38,500 --> 00:23:41,660
إذا قال أو فعل أي شيء تعتبرينه يتعارض

367
00:23:41,660 --> 00:23:45,340
مع مصالحي, اودك ان تبلغيني
نعم ,سيدي

368
00:23:49,180 --> 00:23:50,580
أما بالنسبة للحب

369
00:23:50,580 --> 00:23:52,140
إذا كان هذا ما تسعين اليه

370
00:23:52,140 --> 00:23:53,740
أقترح عليك أن تسعي اليه في مكان آخر

373
00:24:08,900 --> 00:24:10,300
!الانسه (دي كليرمونت)

374
00:24:10,300 --> 00:24:12,100
!(صوفي)

375
00:24:16,620 --> 00:24:18,500
....اتفهم غضبك
ارجوك

376
00:24:18,500 --> 00:24:21,220
ارجوك تحدث إلى جلالته في هذا الشأن

377
00:24:21,220 --> 00:24:23,100
هذا لا يمكن أن يحدث. ليس لي

378
00:24:23,100 --> 00:24:24,820
هذا ليس عادلا و ليس صحيحا

379
00:24:27,060 --> 00:24:28,980
!لا أستطيع الزواج من ذلك الشخص

380
00:24:28,980 --> 00:24:32,060
أنت تعلم ما هو قادراً عليه. أنت تعلم

381
00:24:36,420 --> 00:24:38,020
....تذكري

382
00:24:38,020 --> 00:24:41,060
تذكري، انك تخدمين جلالته

383
00:24:41,060 --> 00:24:43,500
و أمن الدولة

384
00:24:43,500 --> 00:24:45,860
يجب أن تعبري هذا شرف

385
00:24:49,340 --> 00:24:50,660
شرف....؟

386
00:24:53,940 --> 00:24:55,140
...بالطبع

387
00:24:56,620 --> 00:25:00,420
حيث يقف القصر الآن كان مجرد مستنقعات و أشجار

388
00:25:00,420 --> 00:25:03,340
قريبا سوف تكون قلب امبراطورية

389
00:25:03,340 --> 00:25:05,540
لكن جلالته لديه بالفعل امبراطورية

390
00:25:05,540 --> 00:25:07,260
لا، مجرد ممتلكات

391
00:25:08,820 --> 00:25:11,340
بالتأكيد هناك العديد سيقفون في طريقك؟

392
00:25:11,340 --> 00:25:12,780
اعداء؟

393
00:25:12,780 --> 00:25:13,820
نعم

394
00:25:15,140 --> 00:25:16,420
هناك شخص

395
00:25:16,420 --> 00:25:17,620
اتخافه؟

396
00:25:17,620 --> 00:25:19,180
لا

397
00:25:19,180 --> 00:25:20,740
على الرغم من أنني معجباً به

398
00:25:20,740 --> 00:25:21,980
لماذا؟

399
00:25:23,100 --> 00:25:25,380
لأنه لا يخافني

400
00:25:25,380 --> 00:25:27,300
لماذا عليه ان يخاف جلالته؟

401
00:25:27,300 --> 00:25:31,020
لأن أرقى جيش في العالم على وشك تدميره

402
00:25:33,700 --> 00:25:35,900
تعال. اريدك أن تلتقي بشخص

403
00:25:35,900 --> 00:25:37,260
صديق قديم لي

404
00:25:38,300 --> 00:25:40,860
بستاني؟
ليس ببستاني عادي

405
00:25:40,860 --> 00:25:42,900
إذا احتجت يوماً الى مشورة بشأن كيفية الفوز في الحرب

406
00:25:42,900 --> 00:25:44,660
انه الشخص الذي عليك ان تحدثه

407
00:25:48,820 --> 00:25:50,220
اين (جاك)؟

408
00:25:51,700 --> 00:25:54,260
لم نراه منذ عدة أيام، سيدي

409
00:25:54,260 --> 00:25:57,780
حسنا، أين يعيش؟ ربما هو في منزله، مريض

410
00:25:57,780 --> 00:25:59,500
لقد شيكنا، سيدي. انه ليس هناك

411
00:26:01,380 --> 00:26:04,260
استمروا بالبحث و اخبره أن يقدم تقريرا إلى القصر

412
00:26:04,260 --> 00:26:05,700
بمجرد رؤيته

413
00:26:09,460 --> 00:26:11,060
سيدي

414
00:26:11,060 --> 00:26:12,500
عندما كنت طفلا

415
00:26:12,500 --> 00:26:14,300
حلمت بأنك ستصبح ملكا

416
00:26:14,300 --> 00:26:16,980
الآن أنت ملك، ما هو حلمك؟

417
00:26:20,540 --> 00:26:22,140
ان اُتُذكر

418
00:27:11,420 --> 00:27:14,260
سوف تسلم هذه في أيدي الطباخ، (غاسبارد)

419
00:27:14,260 --> 00:27:17,060
في دير روح القدس، في (كومبيين)

421
00:27:41,900 --> 00:27:44,860
من اللطيف جدا أن يكون بجانبك صديق تثق به

422
00:27:44,860 --> 00:27:47,260
يبدو أن لديك بالفعل الكثير من الأصدقاء

423
00:27:47,260 --> 00:27:50,620
أصدقاء في المظهر، نعم، لكن المظاهر يمكن أن تتغير

424
00:27:50,620 --> 00:27:52,220
متى أستطيع رؤية الطفل؟

425
00:27:52,220 --> 00:27:54,180
أولا يجب أن تلتقي بالملك

426
00:27:54,180 --> 00:27:56,300
أي نوع من الرجال هو؟

427
00:27:56,300 --> 00:27:57,660
يقولون أنه قد يكون قاسيا

428
00:27:58,700 --> 00:28:00,740
ماذا يقولون ايضا؟

429
00:28:00,740 --> 00:28:05,540
انه دافئ القلب، باردة الدم

430
00:28:05,540 --> 00:28:08,220
مسلي، من دون ظرافه

431
00:28:08,220 --> 00:28:10,420
لطيف، عنيف

432
00:28:10,420 --> 00:28:12,460
ذكي و أحمق

433
00:28:12,460 --> 00:28:15,380
حسنا، لديه العديد من الأمزجه و العديد من الوجوه

434
00:28:15,380 --> 00:28:17,860
و أنا أحب كل واحداً منهم

435
00:28:17,860 --> 00:28:20,100
كل ملك لفرنسا لديه عشيقه

436
00:28:20,100 --> 00:28:22,620
!و الكنيسة دائما تغض الطرف

437
00:28:22,620 --> 00:28:25,060
....يمكن التغاضي عن عشيقة عاديه. لكن ليس هذه

438
00:28:25,060 --> 00:28:27,460
....نحن نتحدث عن
....لكن، سيدي، امرأه متزوجه

439
00:28:58,580 --> 00:29:01,020
سيدي
ماذا؟

440
00:29:01,020 --> 00:29:03,940
هل لي أن أقدم لك صديقي و مربية طفلتنا

441
00:29:03,940 --> 00:29:05,340
مدام (سكارون)

442
00:29:09,580 --> 00:29:12,220
مرحبا بك في (فرساي). إذا سمحتن لي

443
00:29:25,140 --> 00:29:26,940
يا الهي، تفوح من هذا المكان رائحه عفنه

444
00:29:26,940 --> 00:29:29,220
أستموت ان فتحت نافذه؟

445
00:29:30,700 --> 00:29:34,140
اين كنت بحق الجحيم؟  لقد بحث عنك في كل مكان

446
00:29:34,140 --> 00:29:37,500
سيكون عليك أن تأتي لهنا من الآن فصاعدا، إذا كنت تريد القليل من المرح خاصتك

447
00:29:37,500 --> 00:29:42,140
لماذا؟
الملك اوقف اعمالنا

448
00:29:42,140 --> 00:29:44,580
إذا شُوهدتُ في القصر، سوف اجلد

449
00:29:47,380 --> 00:29:50,380
بعض الأصدقاء لي يدفعون لكي يجلدوا

450
00:29:53,820 --> 00:29:56,500
ليس انت، على ما يبدو

454
00:30:18,740 --> 00:30:20,740
يحتضنها بشده", تقول؟"

455
00:30:20,740 --> 00:30:24,300
أعتقد أننا وجدنا القاتل، أليس كذلك؟

456
00:30:32,660 --> 00:30:35,820
هل بحثتم في غُرف (غاستون دي فوا)؟

457
00:30:35,820 --> 00:30:37,780
نعم سيدي. لم نجد شيئا

458
00:30:37,780 --> 00:30:39,020
فتشوا مرة اخرى

459
00:30:40,220 --> 00:30:42,860
 اين التقيتِ به؟

460
00:30:42,860 --> 00:30:46,980
في ممر خارج المطابخ، أو في الطابق العلوي عند غُرفه؟

461
00:30:50,060 --> 00:30:52,780
هل سكب مسحوقاً أو سائلاً على الطعام؟

462
00:30:52,780 --> 00:30:55,420
.لم يكن هو
هل تعتقدين حقا

463
00:30:55,420 --> 00:30:59,060
انك خادمة الغرف الوحيدة التي رفعت تنورتها له؟

464
00:30:59,060 --> 00:31:00,340
!..لقد وعدني

465
00:31:00,340 --> 00:31:01,940
ان يتزوجك؟

466
00:31:01,940 --> 00:31:03,380
نعم

467
00:31:03,380 --> 00:31:05,500
حسنا، هذا ليس ما قاله لي

468
00:31:05,500 --> 00:31:07,300
عندما ذكرت اسمك

469
00:31:07,300 --> 00:31:10,940
"ضحك و قال: "من التي رائحتها كغائط الخنزير؟

470
00:31:17,140 --> 00:31:19,980
التقى بي في حجرة غسل الاطباق و أنا في طريقي إلى الزنزانه

471
00:31:21,100 --> 00:31:22,340
و أضاف السم

472
00:31:38,620 --> 00:31:42,220
هل كنت تعلمين انه سم؟
لا

473
00:31:43,980 --> 00:31:46,020
تلك هي الإجابة الصحيحة

474
00:31:46,020 --> 00:31:47,300
مئتان اخرى

475
00:31:48,420 --> 00:31:50,420
أشعر ... انني محظوظ

476
00:32:00,860 --> 00:32:03,580
!نعم

477
00:32:03,580 --> 00:32:05,060
لقد فزت

478
00:32:07,540 --> 00:32:09,220
تعال بهدوء

479
00:32:10,620 --> 00:32:13,820
إذا كان الامر يتعلق بديوني، فان لدي نية لدفعها

480
00:32:14,980 --> 00:32:16,140
بلا شك

484
00:32:25,940 --> 00:32:27,820
كيف تجرؤ؟

485
00:32:27,820 --> 00:32:29,580
ابعدوا ايديكم عني

488
00:32:38,780 --> 00:32:41,060
ألديك أي فكرة عما تفعله؟

489
00:32:41,060 --> 00:32:42,980
لسوء حظك، نعم

490
00:32:42,980 --> 00:32:44,540
لماذا انا هنا؟

491
00:32:44,540 --> 00:32:46,460
جميع القتلة ينتهي بهم المطاف هنا

492
00:32:48,180 --> 00:32:50,380
قتل؟

493
00:32:50,380 --> 00:32:52,140
من الذي قتلته؟

494
00:32:52,140 --> 00:32:54,980
الوزير، (رينود). ثم زوجته

495
00:33:01,300 --> 00:33:04,380
قبل أن أقرر ما يجب علي القيام به معك

496
00:33:04,380 --> 00:33:07,260
سوف تخبرني من اين حصلت على السم

497
00:33:07,260 --> 00:33:09,620
أنا لا أعرف أي شيء عن السم

499
00:33:10,820 --> 00:33:12,620
هذا ليس ما قالته عشيقتك

500
00:33:12,620 --> 00:33:14,140
عشيقتك"؟"

501
00:33:14,140 --> 00:33:17,060
خادمة الغرف التي سلمت الوجبة للضحية

502
00:33:17,060 --> 00:33:18,620
بعد ان سممتها

503
00:33:18,620 --> 00:33:20,180
(اوديل)؟

505
00:33:32,180 --> 00:33:34,380
اخبرني، هل تؤمن بأحلامك؟

506
00:33:34,380 --> 00:33:35,900
لا ، سيدي

507
00:33:35,900 --> 00:33:37,660
و ماذا عن كوابيسك؟

508
00:33:39,260 --> 00:33:40,700
سيدي؟

509
00:33:42,820 --> 00:33:46,540
لقد بنيت هذه الجدران لحماية نفسي من التهديدات الخارجيه

510
00:33:47,700 --> 00:33:50,820
الآن، أجد أن الخطر الأكبر يقع داخلها

511
00:33:52,540 --> 00:33:56,660
لم تبحر أي سفينة يوما المحيط دون مواجهة عاصفة، سيدي

512
00:34:07,420 --> 00:34:09,780
لقد أرسلت رسائل إلى جميع النساء في البلاط

513
00:34:09,780 --> 00:34:13,140
دعوتهم للانضمام إلينا لصلاة منتصف الليل بعد الحفل

514
00:34:13,140 --> 00:34:15,860
واحده أو اثنتان منهن قالوا انهم سيحضرون

515
00:34:15,860 --> 00:34:17,500
و مدام (دي مونتيسبان)؟

516
00:34:18,540 --> 00:34:22,100
أجابت أنها تود ذلك، لكن للأسف، ستكون مشغوله

517
00:34:26,260 --> 00:34:28,140
هل تعتقدي أن مظهري باهت؟

518
00:34:29,300 --> 00:34:30,780
أنت أكثر جمالا من أي وقت مضى

519
00:34:32,980 --> 00:34:34,740
لكن إلى متى؟

520
00:34:35,980 --> 00:34:38,300
انتِ تخشى فقدانه، أليس كذلك؟

521
00:34:48,980 --> 00:34:51,300
أنا أفضل الأخضر

522
00:34:55,940 --> 00:34:57,420
لماذا تستمر في أخذ هذا الشيء؟

523
00:34:59,700 --> 00:35:01,300
ضرورة طبية؟

524
00:35:02,580 --> 00:35:04,300
لماذا؟

525
00:35:04,300 --> 00:35:06,340
وخز في الحنجره

526
00:35:06,340 --> 00:35:08,220
يقول الطبيب لبضعة أشهر أخرى

527
00:35:08,220 --> 00:35:10,340
و سوف أغني مثل الكناري

528
00:35:11,580 --> 00:35:14,420
أنت تمثل قدوه سيئه
على العكس تماما

529
00:35:14,420 --> 00:35:18,700
أنا أمثل قدوه جيده جدا

530
00:35:18,700 --> 00:35:24,060
الناس تشعر بالممل الشديد هنا، و أنا ابين لهم كيف لا يكونوا

531
00:35:24,060 --> 00:35:27,020
الملك حضر هذه المواد من البلاط

532
00:35:27,020 --> 00:35:31,500
مما يجعل التجربة بأكملها أكثر اثاره

533
00:35:31,500 --> 00:35:33,060
ماذا عن الأزرق؟

534
00:35:34,380 --> 00:35:35,860
المشكلة هي

535
00:35:35,860 --> 00:35:38,380
اني احبهم جميعا

536
00:35:38,380 --> 00:35:40,900
اذن جرب شيئا مختلفا

538
00:35:45,420 --> 00:35:47,300
بانتظارك ان تجهزي

539
00:36:14,020 --> 00:36:16,420
المسيو أكثر مداماً من المدام

541
00:36:37,540 --> 00:36:38,660
!الملك

542
00:36:51,900 --> 00:36:53,980
ستجعل نفسك أضحوكة البلاط

543
00:36:53,980 --> 00:36:56,380
أعتقد أن لدي بالفعل هذا الشرف

544
00:36:56,380 --> 00:36:58,660
عندما ينظرون إلي، ماذا يرون؟

545
00:36:58,660 --> 00:37:00,620
امراة. واحده من العديد

546
00:37:00,620 --> 00:37:02,020
في حال كنت قد نسيت

547
00:37:02,020 --> 00:37:04,940
النساء في عائلتنا يعمرن اكثر من الرجال

548
00:37:08,420 --> 00:37:10,380
هل هناك شيء يزعجك؟

549
00:37:10,380 --> 00:37:15,020
لا تتوقع مني ان اتبع كل قواعدك مع ابتسامة على وجهي

550
00:37:15,020 --> 00:37:18,300
الآن، أتوقع منك أن تكون أخي

551
00:37:19,340 --> 00:37:20,780
في حال لم تلاحظ

552
00:37:20,780 --> 00:37:22,780
بدأ النبلاء في قتل بعضهم البعض

553
00:37:22,780 --> 00:37:25,020
!هذا ما يحدث عندما تغلق عليهم

554
00:37:29,620 --> 00:37:31,900
اتودين الرقص؟
اود ذلك

555
00:37:34,740 --> 00:37:36,540
سأفعل اوامرك

556
00:37:37,860 --> 00:37:40,140
لكن سأفعلها بطريقي

558
00:38:10,580 --> 00:38:12,180
مساء الخير، سيدي

559
00:38:12,180 --> 00:38:14,460
جلالتك

560
00:38:14,460 --> 00:38:18,020
أحببت فستانك. عليكِ أن تعطيني اسم مصممك

561
00:38:18,020 --> 00:38:20,540
يدعى (ديجو بارتولومي غوميز دي ريكالدي)

562
00:38:20,540 --> 00:38:23,140
.حسنا، انه جميل
.لقد قلتي ذلك

563
00:38:23,140 --> 00:38:25,660
لدي القليل لأشاركه في هذه المحادثه

564
00:38:25,660 --> 00:38:26,820
اذا سمحتن لي؟

565
00:38:33,220 --> 00:38:36,980
.يحزنني أن أرى أنني ازعجت جلالتها

566
00:38:36,980 --> 00:38:40,220
.اعتقدت أن بيننا توافق حين اخترنا زوجة للمسيو

567
00:38:40,220 --> 00:38:42,900
.مهما فعلت، ارجوا ان تقبلي اعتذاري المتواضع

568
00:38:42,900 --> 00:38:46,180
لإغواء زوجي؟
..انه ليس خطأي ان زوجك

569
00:38:46,180 --> 00:38:49,260
وجد رفقتي أكثر اثاره من زوجته

570
00:38:50,700 --> 00:38:53,420
هل زوجك على علم بخيانتك الزوجيه؟

571
00:38:53,420 --> 00:38:55,820
ليس لدي أي تواصل مع زوجي

572
00:38:55,820 --> 00:38:58,700
ترتيب أنصح به جميع النساء المتزوجات

573
00:38:58,700 --> 00:39:00,100
...شهاب

574
00:39:00,100 --> 00:39:02,940
!جلالتها كتبت قصيدة! كم هذا جميل

575
00:39:02,940 --> 00:39:04,500
هذا ما تذكريني به

576
00:39:04,500 --> 00:39:08,460
حسنا، على الأقل سأموت و انا أعرف انني قد تألقت و أشرقت

577
00:39:11,620 --> 00:39:13,620
اخبريني، من تلك الفتاة الشابه الساحرة

578
00:39:13,620 --> 00:39:15,460
التي تتحدث مع الملك؟

579
00:39:34,820 --> 00:39:37,460
.مساء الخير
.مساء الخير

580
00:39:39,020 --> 00:39:41,700
ربما تودي مرافقتي في الرقصه التاليه

581
00:39:42,900 --> 00:39:45,220
أود ذلك، لكن كاحلي التوا قبل بضعة أيام

582
00:39:45,220 --> 00:39:48,380
.و اخشى ان أضر به أكثر
.بالطبع

583
00:39:51,420 --> 00:39:53,140
....آنسه

584
00:39:54,420 --> 00:39:55,860
هل لي ان ادعوك (صوفي)؟

585
00:39:55,860 --> 00:39:58,500
اذا كنت مُصر

586
00:39:58,500 --> 00:39:59,980
...اخشى

587
00:39:59,980 --> 00:40:02,540
انه قد يكون لديكِ انطباع مؤسف عني

588
00:40:02,540 --> 00:40:04,660
لقد ارتكبت العديد من الأخطاء في حياتي

589
00:40:04,660 --> 00:40:06,660
ومع ذلك، في السنوات القادمة

590
00:40:06,660 --> 00:40:08,740
آمل أن تعطيني الفرصة

591
00:40:08,740 --> 00:40:12,180
للتراجع عن أي ضرر أو اساءه قد اكون سببتها لكِ

592
00:40:14,420 --> 00:40:15,900
اشكرك على صراحتك

593
00:40:35,100 --> 00:40:36,540
اتودين الرقص؟

594
00:40:37,540 --> 00:40:39,020
اود ذلك

597
00:40:52,900 --> 00:40:55,420
...ايها الحقير الجبان

600
00:40:59,940 --> 00:41:04,580
ماذا ستكون من غير ادواتك الحديديه

601
00:41:04,580 --> 00:41:06,780
حراسك المسلحون

602
00:41:06,780 --> 00:41:09,060
أدوات تعذيبك؟

603
00:41:09,060 --> 00:41:10,700
!ستكون ولا شيء

605
00:41:13,860 --> 00:41:15,740
اخبرني فقط من اعطاك السم

606
00:41:17,460 --> 00:41:19,260
ثم ماذا؟

608
00:41:20,500 --> 00:41:21,700
سوف تحررني..؟

610
00:41:26,300 --> 00:41:28,460
من صنع السم؟

611
00:41:32,220 --> 00:41:33,660
...إذا أردت قتل شخص ما

612
00:41:35,100 --> 00:41:38,500
...سأستخدم مسدس

613
00:41:39,900 --> 00:41:41,180
او سيف

614
00:41:44,740 --> 00:41:47,740
النساء فقط من يستخدمن السم

617
00:42:02,860 --> 00:42:07,020
....أصدقائي، نحن هنا هذا المساء للاحتفال
!سيدي

618
00:42:09,220 --> 00:42:11,220
انه عن ابني

619
00:42:14,100 --> 00:42:17,060
!أنا أعلم أنه بريء

620
00:42:17,060 --> 00:42:20,660
إنه يريد فقط أن يخدم جلالته

621
00:42:20,660 --> 00:42:23,940
انه متهم ظلماً و مسجون ظلماً

622
00:42:32,820 --> 00:42:36,820
جلب ابنك العار على البلاط، و عليكِ

623
00:42:36,820 --> 00:42:38,460
و على عائلتك

624
00:42:38,460 --> 00:42:40,220
ليس لديك مكان هنا

625
00:42:41,540 --> 00:42:43,020
!لكنه برئ! اعرف ذلك

626
00:42:44,100 --> 00:42:45,940
!أعرف ذلك

627
00:42:45,940 --> 00:42:47,340
!انه برئ

628
00:42:48,460 --> 00:42:49,940
!انه برئ

629
00:42:49,940 --> 00:42:52,020
!اعرف ذلك

630
00:42:58,340 --> 00:42:59,580
....أصدقائي

631
00:43:01,380 --> 00:43:02,620
 نحن هنا هذا المساء

632
00:43:02,620 --> 00:43:05,460
للاحتفال بزواج أخي العزيز

633
00:43:06,820 --> 00:43:08,420
الآن منتصف الليل

634
00:43:08,420 --> 00:43:10,660
من المعتاد في هذا الوقت

635
00:43:10,660 --> 00:43:13,860
...أن يذهبا الزوجين لسرير لمراسم اتمام الزواج

636
00:43:15,180 --> 00:43:16,980
و اكمال زواجهما

637
00:43:20,900 --> 00:43:22,380
تمنى لي الحظ

638
00:43:24,020 --> 00:43:25,780
...تذكر

639
00:43:25,780 --> 00:43:27,060
انه ينتمي الي..

640
00:43:58,740 --> 00:44:00,380
إذا وضعت يديك عليها مرة أخرى

641
00:44:00,380 --> 00:44:02,780
سوف اخصيك. هل هذا واضح؟

642
00:44:02,780 --> 00:44:04,020
جدا

643
00:44:05,300 --> 00:44:06,780
لكن لا أعتقد أنك سوف

644
00:44:06,780 --> 00:44:08,100
لماذا؟

645
00:44:09,020 --> 00:44:11,260
لأنني أعرف كل شيء عن ماضيك

646
00:44:56,540 --> 00:44:58,540
لم تنسى ما الذي عليك فعله؟

647
00:45:34,700 --> 00:45:37,140
 هل علي أن...؟
أنا آسف. لا أعتقد أن ذلك سينفع

648
00:45:48,220 --> 00:45:49,660
لماذا انا هنا؟

649
00:45:52,620 --> 00:45:55,580
لأن والدك و أخي

650
00:45:55,580 --> 00:45:57,940
رأوا منفعة متبادلة في زواجنا

651
00:46:00,900 --> 00:46:02,380
و إذا لم يكن هناك أطفال؟

652
00:46:03,700 --> 00:46:05,620
اخي سيشعر بخيبة امل

653
00:46:05,620 --> 00:46:07,860
الزواج سيلغى

654
00:46:07,860 --> 00:46:09,860
و سوف تعودي إلى (ألمانيا)

655
00:46:16,140 --> 00:46:17,980
كنت قد بدأت اعجب بك

656
00:46:19,420 --> 00:46:21,340
الشعور هذا ستتجاوزينه. تصبحي على خير

657
00:46:27,060 --> 00:46:28,620
تصبح على خير

659
00:47:25,140 --> 00:47:26,500
حبيبتي، أنتِ غاضبه

660
00:47:29,020 --> 00:47:30,380
فقط مع نفسي

661
00:47:31,820 --> 00:47:34,740
أنا غيوره و امتلاكيه ، مثل فتاة صغيرة

662
00:47:40,140 --> 00:47:42,540
أحبكِ أن تكوني غيوره و امتلاكيه

663
00:47:51,900 --> 00:47:53,300
...لقد كان لدي العديد من العشاق

664
00:47:55,140 --> 00:47:56,900
...لكن عندما اراكِ تبتسمي

665
00:47:59,140 --> 00:48:00,900
..تضحكي ، تبكي..

668
00:48:21,380 --> 00:48:23,740
تأخرت جدا على العشاء

669
00:48:23,740 --> 00:48:25,860
إلا إذا كنت تحب الكرنب المطهو زياده

670
00:48:27,420 --> 00:48:30,540
في الواقع، أنا انفر من الخضار، لكن شكرا لك

671
00:48:32,660 --> 00:48:35,100
بعض النبيذ، ربما؟

672
00:48:35,100 --> 00:48:36,740
لا اشرب عادة

673
00:48:39,340 --> 00:48:42,420
و أنا عاده لا ادعوا الرجال في بيتي في هذه الساعة

674
00:48:54,020 --> 00:48:56,300
تلك القنينات التي وجدتها في القصر

675
00:48:57,420 --> 00:49:01,300
مجموعة من كل جرعة و مسحوق موجود

676
00:49:03,100 --> 00:49:06,100
لكن لا سموم؟
لا

677
00:49:06,100 --> 00:49:12,900
Iعلى أية حال، إنها تبين البلاط أكثر هوساً بالجمال و المتعة من القتل

679
00:49:14,980 --> 00:49:17,060
ما لم، بالطبع، غفلتُ شيئاً

681
00:49:18,820 --> 00:49:20,380
مثل ماذا؟

682
00:49:20,380 --> 00:49:22,340
أحد المكونات التي لم أرها من قبل

683
00:49:22,340 --> 00:49:24,300
مما يجعل السم لا يمكن الكشف عنه

684
00:50:11,820 --> 00:50:14,740
هل أنت تخاف من النساء؟

685
00:50:15,860 --> 00:50:17,980
...فرس النبي تبادر إلى ذهني

686
00:50:19,780 --> 00:50:21,300
نحن مخلوقات معقدة

687
00:50:23,020 --> 00:50:24,900
حيث انتم تستخدمون السيف

688
00:50:24,900 --> 00:50:27,260
نحن نستخدم حيلنا و جرعنا

689
00:50:27,260 --> 00:50:29,580
لدينا القوه لاعطاء الحياة

690
00:50:29,580 --> 00:50:31,420
لحماية اطفالنا

691
00:50:31,420 --> 00:50:32,660
...نحن

692
00:50:32,660 --> 00:50:34,420
يمكننا تحمل الكثير من الألم

693
00:50:54,180 --> 00:50:55,980
....ماذا قلت

694
00:50:55,980 --> 00:50:58,500
عن النساء؟

695
00:50:58,500 --> 00:51:00,060
!كنت فقط اضايقك

697
00:51:29,820 --> 00:51:32,180
انه في القاروره الخضراء