سابقاً "Pretty Little Liars..." في
هل يمكنني التحدث معك؟ - ليس وقت مناسب -
(أديسون)، لا يوجد سجل لمغادرتك كمريضة بالأمس
أنتِ خارج إجتماع يوم السبت
متأكدة برغبتك لفعل ذلك؟
هل تتزوجيني؟ - أجل -
أقبل - أقبل -
سأنجب الطفل
سنفعلها - سوياً -
إذاً هل أنتما... بالوقت المناسب
أملك شيئاً لك - ماهو؟ -
هذا - نزل "الغابات الضائعة"؟ -
وضعت العقد بإسمك وبإسم (أليسون)
أود مراجعة النقاط الأساسية مرة أخرى
قتلت (آرشر دانهيل) - فعلت هذا من أجلك -
يجب أن نسلمها للشرطة
ليس بهذه الحال - لقد قتلت (شارلوت) -
وقد حاولت قتل (هانا) - لم تكن تميزني وقتها -
لقد توقف - هل أنهينا اللعبة أم (ماري دريك) فعلت؟ -
(مونا) من فعلت عندما أخبرتنا عن (شارلوت)
رأينا (بريدجيت) سابقاً
هل كانت تشرب من حقيبتها؟
بالكاد، فقد كانت من عائلة (فاندروال) - كـ(مونا فاندروال)؟ -
سمعت بأن حقائبها تباع ب1000 دولار
حقاً؟ - هنيئاً لها -
لقد علمت أن بإمكانها فعلها
مرحباً سيداتي
أهلاً يا (لوكاس)
هل يمكن أن تزيد الحرارة؟
إن زادت فسأحشر كومة ثلج بملابسي الداخلية
هل تعلمين بأنه يمكنك شراؤها؟
ملابس داخلية ثلجية؟ - لا يا (أريا)، بطانات ثلجية لها -
سأبحث عن ذلك
تتذكرون عندما كنا نبحث عن أسلحة جرائم الغير مخصصة لسمات المختلون عقلياً المعرضة لعلامات فرط الواقع الإفتراضي؟
A وتلك العجلة التي تملكتنا عندما كنا قريبين من إكتشاف
شعور الوخز الذي يصيبك عندما تعلمين بأن يشاهدك A
أي شعور وخز ذلك؟
لا أصدق بأننا لم نكتشفه أبداً
باليوم السابق سألني أحدهم ماهو شعوري حول الحياه الطبيعية ولم أكن مهانه أكثر
كثيراً؟ A لمَ نفتقد
لأنه بدون الخوف لن نشعر بالشجاعة
من قال ذلك؟ - (كريستيفور باوليني) -
لم أخمن أبداً بأنه أنت
هل أنت هنا لقتلي؟
الموسم 7 الحلقة الأخيرة: حتى يفرقنا الموت
ترجمة Mohammed: @_painChi
بعد مرور عام
هل يمكننا أخذ لحظة لتقدير مشهد (روبرت ريدفورد) و(باربرا ستريساند)؟
ألم يفترقوا بذلك الفيلم؟
أجل، ولكن بمخيلتي الزوجة الجديدة تموت ويعودون لبعضهم
ماذا؟ - ...لاشئ، فقط -
هذا أفضل أسبوع على الإطلاق
كتابنا يمكن أن يصبح فيلماً
وأنتِ على وشك أن تصبحي زوجتي
إن لم تتوقف عن النظر لي هكذا فلن أتمكن من قول الوعود بدون البكاء بشكل قبيح
أنتِ تبكين بشكل قبيح نوعاً ما
أنا يمكنني قول ذلك أما أنت فلا
لا، أحب بكائك القبيح فهو يجعلك مميزة
صحيح، حسناً حاول إقناع نفسك بذلك
لقد إكتفيت
حسناً، ها أنتِ ذا
هل تعلمين ماذا؟ لا تحبين البازلاء
إنها فظيعة أليس كذلك؟ ماذا عنكِ يا (غرايس)؟
(غرايس)، هل تريدين تجربة البازلاء؟
هل تريدين... لا؟
"أتملك شعور بأن أول كلمة لكما ستكون "لا
حسناً، أهلاً
هل يمكنك حمل (ليلي) رجاءاً؟ - بالطبع -
هيا - لا يمكنني البقاء طويلاً، لدي ذلك الإجتماع مع (جين غيرستيبلات) -
حسناً - فتاة مطيعة -
سأفتقدك
وداعاً (ليلي)، وداعاً (غرايس)
تعالي هنا - فتاة مطيعة -
فتاة مطيعة، أحبك - أحبك أيضاً -
وداعاً - حسناً -
حسناً، سيكون يوم ممتع
أليس كذلك؟ أجل
شكراً لقدومك مبكراً - بالطبع -
إنها لا تعلم بوجودك هنا، صحيح؟
لا، أكره الكذب عليها
أجل، ولكنها ستعرف الحقيقة قريباً
تعلمين بأنه مهم لي
فأنتِ تريحني فقط بمعرفة أن (إيميلي) سيتم العناية بها
كما وعدتك
سأكون دوماً بجانبها
شكراً لكِ
تعلمين، لقد كنت أفكر بالمكوث قليلاً بالبلدة
حقاً؟
هذا عظيم
أشعر بأننا بدأنا بمعرفة بعضنا للتو
وأنا كذلك
كنت آمل أن تفكري بتبديل الحظيرة بغرفتك القديمة؟
حسناً، تفوزين
ولكن لهذه المرة
أمازحك
هل يمكنني مساعدتك؟
(توبي)؟
ماذا تفعل هنا؟
أهلاً
(آلي) قالت بأنها تحدثت مع (جايسون) ولم تكن عائداً للزفاف
أجل، أعني لم أخطط لذلك، ولكن إنتهينا من البئر ...في "كرامبي" قبل الموعد و
قررت العودة بالتسلق من أفريقيا؟
لم أكن متأكد من إستعداد عودتي
لذا ذهبت لـ"نيويورك" وبدأت بالتجول ولم أكن متأكد أين سينتهي المطاف
ما حالك؟
من هذا؟
هذا (باشفل)
هل هو خجول؟ - إنه متحفظ -
ولكن كن حذراً، فأنا الوحيدة التي يثق فيها ليقترب مني
أهلاً
حسناً
لأول مره تحصل
أهلاً
تمهل، تمهل، لا بأس
لا بأس، لا بأس
لا بأس
إن أمهلتني دقيقة يمكنني أن أقلك للبلدة إن أردت؟
ماذا يمكنني فعله للمساعدة؟
هل يمكنك وضع ذلك فالشاحنة
أجل رأيته على موقع "إيباي" ولم أقاوم
أجل، فتى مطيع
(أورسون واليس) يقول إن أردت نهايه سعيدة فذلك يعتمد بالطبع على مكان إنهائك للقصة.
لذا فكيف يرتبط ذلك الموضوع بنهاية كتاب "بذلك الحين والآن"؟
(إيميرسون) ربما عليك إعطاء غيرك الفرصة
(لوك)؟
إنه مثل إنهاء كتاب لا تريدينه أن ينتهي
بالرغم من أن الشخصيات سعيدة، ولكنك حزينة لإنتهاءه
بالضبط
أليست صديقتك هي السبب في عدم إحتواء الكتاب على نهاية سعيدة؟
فقد سرقت (إيزرا) من (نيكول)
...كانو يتسكعون بينما كانت - ذلك يكفي يا (أديسون) -
إنه رأيي فقط
سحاقيه - عذراً!، ماذا قلتي؟ -
ربما تعتقدين بأنك فزتي بالمعركة، ولكني سأفوز بالحرب
إحترسي يا (آلي)، لا ترغبين بترك ندبة
فيمكنني دفنك بها
ولكنها لن تكون أول مره على شخص بأن يدفنك
إدعيني بالآنسة (ديلورينتيس)
كيف جرى إجتماعك مع السيدة (غيرستينبالت)؟
لقد أعادت الجدولة
بيننا نحن الإثنتان يجب أن نعرف شخص يعرف شخص يستطيع تولي أمرها
(كلير)، هل أنتِ بخير؟
أنا بخير
هل (أديسون) تتنمر عليكِ؟
لا، أنا بخير، تأخرت على الصف
(أديسون)، هل هذه أنتِ؟
يجب أن تذهبي للصف، كان ذلك آخر قرع للجرس
بعضنا يستطيع النظر، والسمع
لذا إذهبي
الآن
حسناً آنستي
ربما لا يمكنني الرؤية، ولكن يمكنني شم العاهرات من بعد ميل
وقد إعتقدت بأنك أنتِ كنتِ اللئيمة
متأكدة بأنها تملك مهارات معلمة رائعة
ولكنها مازالت تخيفني
بقينا في "روزوود" من أجلها، وأنا أدعم ذلك
لابد بأنك قضيتي ليالٍ لا تحصى بزيارتها
وأدعم ذلك أيضاً
(كايلب)، هذا ليس دائم
فقط حتى تنهي فترة العلاج
وكم ستكون مدة ذلك؟
إنه (ويلبي)، لقد أخرجوا (مونا) للتو
إنها قادمة لهنا - لقد كنا بخير يا (هانا) -
بتولي تصميماتك للسيطرة وببيعي النظام لـ(لوكاس)
لقد إشترينا النزل
سأستعد للحفلة
ألن تلقي التحية؟
أهلاً، كنت قلقة
إعتقدت بأنكِ غيرت رأيك
لا، لا، بالطبع لا
...إذاً
ما رأيك بطعام تايلندي للعشاء؟
(مونا)، لدينا حفلة الخطبة الليلة
أخبرتك، أتتذكرين؟ - أنا آسفة -
مع الأدوية، لست حادة كالمعتاد
أنتِ تتحسنين يا (مونا)
أجل
أجل، تعلمين، سأكون بخير بمفردي
فقط أريني كيف يعمل التلفاز ووجهيني على قناة المسابقات المستمره
لم أكن لأعرف بأن هذا نزل "الغابات الضائعة" أبداً
(سبينسر) بحثت بتاريخ وفلسفة كل معسكرات "أديرونداكس" العظيمة
بالطبع، فعلت
هل أخبرتي (ماري)؟
قررنا عندما نكون مستعدتان سنخبرها سوياً
حسناً، يمكنكم الخروج الآن
حسناً، إذا ماهي المفاجأة الكبرى؟
إنتظري لها
!مفاجأة
يا رفاق، إنها جميلة
"ظننت بأننا سنحظى بـ"كيغار
وأنا أيضاً - تم تجاهل رأيي -
...بما أننا لا نستطيع الذهاب معكما بشهر العسل
لأن ذلك سيكون غريباً
فكرنا بقضاء ليلة في "بروفانس" معكما
نحن غيورون لكونكما ذاهبان لفرنسا ونحن لا
إذاً هل أنت متوتر؟
حول الخطبة؟ لا
أعتقد بأنه يعني توترك كونك مقبل على الزواج
يجب علي ذلك؟
لم نفر فقط لأننا ظننا (هانا) ستهوي للسجن
هذا تماماً سبب تهربنا
كانت مزحة يا (هانا) - لم يعد سراً، فـ(أريا) تعلم بأني متحمس -
لشهر العسل أكثر من الزفاف
ليس هذا ما أقصده
ولكن أجل، ذلك هو
ما ذلك؟ - يهود -
أجل، توجد كنيسة على إمتداد البحيرة
يهود مزعجين
إذاً، ماذا تخططان لشهر العسل؟
كل ما أعرفه هو حاجتي للتجهيز لجنوب فرنسا
أجل
(إيزرا) جعلني مسؤولة عن الزفاف، فهو مسؤول عن شهر العسل
وقد وعدني بمفاجأة
لكل سنة عرفنا بعضنا فيها
ذلك رومانسي للغاية
لم نحظى بشهر عسل
حب للمدى البعيد
للحب
هنا، هنا - للحب -
أجل، توترت الأوضاع عندما بدأ أمهاتنا بمناقشة ترتيب الجلوس
توتر؟، لقد وشكت أمي على رمي تحفه على رأس (إيلا)
لا، (داني) قالت بانها قذفته خلال الغرفة عن طريق الخطأ
وأنا أصدقها للمره الأولى
هل يريد أحدكم مشروباً آخر؟
(هان)؟ - لا، أنا مكتفيه -
شكراً - أستطيع الحصول على مساعدتك -
كم شخصاً يحتاج لعمل "موهيتو"؟
إثنان
ماذا يجري؟
أنتِ و(كايلب) تجلسون بعيداً عن بعضكما، ولستما بنفس الزمان
(مونا) تعيش معنا، أنا كفيلتها
ماذا؟ لمَ قد تفعلين ذلك؟ - إنها لا تملك أحداً -
...لا أحاول أخذ جانب (كايلب)، ولكن
إذاً لا تفعلي، أنا من جعلتها تلعب اللعبة
لم يتوجب علي فعل ذلك
(هانا) هل تعرفين الأسطورة الإغريقية عن الفتاة التي حاولت الهرب من الجحيم؟
توجد قاعدة واحدة، لا تنظري للخلف
ولكن جدياً بعد ما خاضته مجموعتكم سوياً
لا أعتقدر بأن الزواج سيكون صعباً
هذا بسبب أنك لا تملك أطفالاً للآن
هذه أول مره لنا بالخارج منذ أشهر
بالضبط، ولذلك يجب علينا العودة للغرفة
طابت ليلتكم
فصيح
عزيزي، يجب أن نذهب كذلك
يا رفاق، أجل
إدعوها بالليلة كذلك، طابت ليلتكم
متعبه؟
لا، ليس حقاً
كيف يمكن ذلك؟
...أنتِ شريكة بمؤسسة والدتك القانونية
شبه قانونيه
وتذهبين لمدرسة المحاماة طوال الوقت
تريد إصطحابي لغرفتك؟
لا أصدق بأنك مازلت تملكها
كم نقطة تسجل بالممسحة؟
لا ترغبين بمعرفة ذلك
لا
تبدين بخير
أجل، أنا كذلك
أنا و(ميليسا) أخيراً بدأنا بالإعتياد على بعضنا
وأصبحت قريبة من أمي
...وهذا حقيقي، ومتماسك
لم أكن أعلم بمقدار حاجتي إليه حتى حصلت عليه
أجل
إنها ممتده من "مضغ" كمضغ التبغ
حسناً، ما زلتي تقرأين القاموس للمرح؟
كل شئ بخير؟
تعلمين بأني هنا لأجلك صحيح؟
ماذا؟
فقط أردت إخبارك بأنكِ عائلتنا دوماً
لمَ أصبحت حساسة من العدم؟
لا أعلم
سأتوقف - أرجوك -
أحاول خلق جو هنا، وبالتأكيد ليس لطيفاً
إذاً هل إتخذتي قرارات مصيرية أخرى ربما تؤثر علي أو ربما يجب أن أنتظر لأتفاجئ؟
هل يمكننا عدم فعل هذا الآن؟
أنت توترني وهذا سئ لجسدي
يجب أن نتحدث عن هذا
هل يمكن الإنتظار لنصف ساعه؟ فأحاول أن أصبح حاملاً
وهذا بالضبط لمَ نحتاج التحدث عنه
حسناً، تحدث، ولكن هل يمكنك خفض صوتك؟
فأنت تخيف مبايضي
(هانا)، أنا عابر في زواجنا
هذا ليس صحيحاً - يبدو كذلك -
بوجود (سيلفيا بلاث) بسكننا
وحتى وقتنا الخاص موجه لتطبيق الإباضة خاصتك
إنتظر، (مونا) والرغبة بالحصول على طفل، مختلفان كلياً
ربما ليسوا كذلك
إن كنتِ لا تهتمين بشعوري حول أمر فربما لست مستعده للآخر
مرحباً؟
هل أنت متأكد؟
من هناك؟
(أريا)؟
يا إلهي، ما الخطب؟
لا يمكنني الزواج من (إيزرا)
أعلم بأنه صعب، ولكن يجب أن تخبريه
لا يمكنني
لا يمكنني فعل ذلك
عشائنا التمهيدي بالغد
متأكدة برغبتك للذهاب للحفل متمسكه بشئ كهذا؟
هذا غير قابل للمناقشه
ولكن (أريا) تخفي عنه الأمر
سنكون مجانين إن لم نستخدمه
ليست جزء من خطتي - لا أعلم بخطتك -
فأنا فالخفاء
طلبت مني وضع قناع (ميليسا) ثم لا ترغب بإستخدامه
كان إختبار، تعين أن أعرف إن أمكنني الثقه بك
لقد نجحتي - إذاً ماذا الآن؟ -
هل هذا يعني بأنك ستخبرني هويتك؟
ليس بعد
تلك كانت أمي، إنها على إستعداد لقتل مخطط الحفل
...لنأمل أن يستطيع حضو العشاء التمهيدي
لا بأس
(أريا)، مالذي يحدث؟
ماذا يجري؟
حصلت على تأكيد بالأمس
تأكيد؟ - كنت متأخره -
كنت أعتقد بأني حامل
...(أريا) - لا يمكنني الإنجاب -
لا بأس
(مونا)؟
عظيم، إذا فقد تخطتكِ
(كايلب)، من تتصل عليه؟ - الشرطة -
أخبرتك بأن هذا سيحدث
كيف كان الحفل؟
ألم تسمعينا؟ - لا، كنت أستحم -
هل تحتاجون شيئاً؟
لا، كنت على وشك إعداد الغداء
أردت معرفة إن كنتِ جائعة
لا شكراً، قد أكلت
إشتقت إليكِ، يا عزيزتي
مضت أسابيع منذ زيارتك الأخيرة
أنا آسفة
إفتقدتك أيضاً يا أمي
سنتخطى هذا
أنا آسفة
من المفترض أن يكون الغد من أسعد أيام حياتنا
سيكون كذلك
ما زلت تخططين على تزوجي بالغد صحيح؟
إذا فلم يتغير شئ
أحبك
سنحظى بعائلة
سنتبنى أو سنجد بديل
سنفعل ما نضطر له
حسناً؟
ما حالك؟
كل يوم تحدي
ولكن أحاول الإحتفاظ بتفاؤلي
أحاول أن لا أخسر الأمل
يمكنك قولها
الأمل يزيد من البؤس الأبدي
(سبينسر) القديمة كانت لتتفق معك ولكن... لم أعد أؤمن بذلك
ما حالك؟
أحتاج مساعدتك
عذراً
أهلاً عزيزتي - أهلاً أمي
(مونا) لم أعلم بقدومك الليلة
وأنا كذلك
ظننا بأنها فرصة جيدة لـ(مونا) لتأتي هنا وتتواصل مع الجميع
مشروبات؟
ليس مصرح لي بتناول الكحول، ولكن يمكنني الحصول على ملفوفات النقانق
(هانا)، بماذا كنت تفكرين؟ - هل جننتي؟ -
فلتتولوا الأمر من هنا
لم أحضرتيها هنا؟
لم أحضرتيها لعشائي التمهيدي؟
أنا آسفة، حسناً؟ لم أعلم ماذا أفعل
،(كايلب) لا يريد ترك (مونا) لوحدها بالمنزل ويصعب إيجاد جليسة لشخص فالعشرينات
(هانا)، آخر مرة رأينا (مونا) فيها كانت تحاول دفعك من برج الجرس
أجل، وهي تشعر بالأسى على ذلك
هل يمكننا التظاهر لليلة واحدة بأنها صديقتنا؟
من سنتظاهر بأنه صديق؟
(مونا) - يا رفاق، أترجاكم -
،أرجوكم، لليلة واحدة ألا يمكنك تزييف ذلك؟
يمكنني فعل ذلك
ما هذا؟
نبيذ "سكوتش" يفوق عمره الأربعين عاماً
إنها هدية الزفاف من جدي
وقد خبأت العبوة في الخلف
...هذا
نخبك
لم أطلب أبداً لمباركتك
إن كان هذا ما يحصل الآن، فيجب أن أقول بأنك وضعتنا أمام الأمر الواقع
لم أسأل أبداً لأنني لم أشعر بأنك و(إيلا) تتقبلوني بجد
لم تعمل جاهداً لإثبات خطؤنا
لم تخض جدال مقنع عن كيفية شعورنا نحوك كصهر لنا
وأعتقد بأن هذا سبب شعورنا الجيد نحوه
فبدلاً من محاولة إسعادنا، فقد ركزت على إسعاد (أريا)
وهي سعيدة
لذا أجل، قد حصلت على مباركتي
وقد حصلت عليها منذ مدة
فقط لا تخفق الأمر
شكراً لك
لم أكن لأقدم لضيوفي ملفوفات النقانق
إن هذه قطع لحوم رخيصة
وهي لذيذة
وحقاً، إنها كانت مزحة فقط
لم تكن مضحكة
أجل
هل يمكنني الحصول على كأس عملاق من مشروب بينوت غريجيو"، أرجوك؟"
شكراً، يمكنك ترك العبوة هنا كذلك
أجل، هناك - ها أنتِ ذا -
هل هو بهذا السوء؟
إن لم أكن أحب (أريا) كثيراً لكنت خنقت تلك المرأة بمجوهراتها الخاصه
والدة (بيتر) كانت مثابره مثلها
تأكل قطعة بيتزا بالشوكة والسكين
أنا أأكل البيتزا بالشوكة والسكين
عندما أخبرت (ديان) بأننا لسنا ضمن النادي التقليدي فنظرت لي وكأني نكرة
أصابعك لا تصبح دهنيه
ولا تذوب الجبنه
بعض الأحيان أتمنى لو مازلنا بداخل ذلك القبو
على الأقل حظينا ببعض الهدوء والسلام
يا إلهي
أتتذكرين كيف خرجنا منه؟
أتعلمون بأن (بام) لم تشرب لمدة عام بعد ذلك
إنسوا تطرقي للموضوع - أجل -
نخبكم - نخبكم -
إذا، متى سيتسنى لي مقابلة الفتيات؟
بأي وقت تريد الإعتناء فيه بهم
بوجود أربع فتيات بالمنزل قد نحتاج لمربي ذكر
إدعيها بأي ما شئتي، فقط إعلمي بأني هنا دوماً من أجلكم
شكراً
سأعود حالاً
(هادلي)، (ويلا) - أهلاً آنسة (فيلدز) -
هل يمكنني التحث معكم يا سيدات؟
نحن نعمل - حسناً، يمكنكم إخبار رئيسكم بأننا نتحدث عن الفطائر -
Y(ويلا)، أنا أعرفك منذ أن تطوعت في الـ
و(هادلي) أعلم بان من الصعب أن تكوني الفتاة الجديدة فالمدرسة
ولكن مازال لديك قرار في إتخاذ صداقاتك
هل هذا عن (أديسون)؟ لأنها لطيفه معي
ولا أريد أن أتخلف عن ذلك
عمتك كانت واثقة من نفسها
وهذا ما جذبني إليها
(مايا) كانت لطيفة
هي من أختارتني وليس العكس
ولا يمكنك رفض شخص مثل (أديسون)
فيجب أن تكون من يضحي أولاً
هل أنتِ ذاهبه؟ - أجل -
بطريقة ما تم تقييدي لأكون سائقة أمي
ماذا ستفعلين يوم الأحد
سأذهب لإمتطاء الخيل
تريدين صحبه؟، أخبرتك بأن يمكنني التجربه
أجل، كان ذلك منذ ست سنوات مضت
ربما أخذت بعض الوقت للتعود على الفكرة
أردت أن أهنئك على الفوز باللعبه
لم ننهها أبداً
بل فعلتي عندما كنت نائم
...لم أعرف معنى الكلمة بالرغم من ذلك
لا أتذكر أي كلمة وضعتها
"Limerance" كانت
بحثت عنها
فعلت؟
نوع من الحب الغير مطلوب
أجل
شكراً لكِ للقيادة يا عزيزتي
أجل - ...علينا -
يجب علينا التوقف ببعض المحطات
حسناً - أهلاً، يا (توبي) -
أهلاً
...أعلم بأنه ليس من شأني، ولكن
لا تضمني أكثر الناس ممن يحبونك، فقط لأنه يخذلونك أحياناً
مالذي يعنيه ذلك؟
أنتِ إبنتي وسأكون دوماً بصفك
حتى وإن كنت مخطئة، فلن أستطيع التحكم
إذا تعتقدين بأني مخطئة حول (مونا)؟
تتفقين مع (كايلب)؟
ولكني ما زلت بصفك
(مارين)، هل ستصعدين السياره؟
أحبك - أحبك يا أمي -
إصعدي
وأخيراً يحدث
يبدو غير حقيقي قليلاً
أعلم
سنتزوج حقاً
...(أريا)
سيكون مشجعاً لي عندما نتطرق لموضوع زفافنا ولا تبدين وكأنك تغرقين فالدموع
أنا آسفة
لا يمكنني التحكم، فالجلوس هناك وسماع نخب عائلتك
أباك، وحتى أخاك، يتحدثون عن أطفالنا
...أنا فقط
أشعر وكأني أخذل الناس
توقفي، أمامنا خيارات
أتذكر صديق للعائلة، إنها متخصصة فالخصوبة
بعد نهاية هذا الأسبوع، سنذهب لها
...وسنحظى بخيار ثانٍ
هذا كان الخيار الثاني
بحقيقة أنه كان خيار ثالث
ذهبت لطبيبين آخرين
وقالوا نفس الشئ
هل فعلوا؟
منذ متى تعرفين؟
...أردت التأكد فقط قبل
منذ متى تعرفين؟
أسابيع قليلة؟
أكثر من ذلك بقليل
لا أفهم
...إعتقدت بأنه ينبغي أن نخوض هذه الأمور سوياً
أجل، كنت خائفة
إعتقدت بأنه ربما سيكون شئ لا يمكنك تخطيه
إن كنت تستصغريني، لمَ ما زلتي تريدين الزواج مني؟
لم يكن عنك، بل عني
هل يمكنك تفهم ذلك؟
أجل، أنتِ محقه، يمكنني
أنا آسف، فقط متعب، وقد كان يوم عاطفي
حسناً، تعال بالأعلى لنتحدث
...لا
أعتقد بأني أحتاج للنوم
سنكون بخير
فقط آمل بأنكِ آمنت بي كما آمنت بكِ
أحبك - أحبك أيضاً -
ولكنها ليست نفسها أليس كذلك؟
مازالوا نائمين؟
أجل
بالكاد قلتي لي كلمتان طوال الليلة
هذا غير صحيح
إما أن تكوني داخله بالحالة النباتيه أو غاضبه مني
رأيتك مع أمي بالحفل
عن ماذا كنتم تتهامسون؟
لا أعلم، أعني بأنه كان صاخب هناك
وضعت غرض بحقيبتك، ماذا كان؟
لا أعلم، حلوى النعناع؟
أمك منفعله للكفاح فقد كانت توجد حلقات بصل بالطعام
أمي تجاهلتني طوال الليلة
ماذا يجري؟ - لا شئ -
(آلي) لن نخلد للنوم حتى تخبريني بم فالحقيبة
ذكريني بأن لا أفاجئك مرة أخرى
هذا خاتم جدتي
خططت لكل ذلك التقدم الرومانسي
ولم تتضمن سترة رثه
ولكن أعتقد بأني سأكشف عن ذلك
تريدين التقدم لي؟
...حسناً، ما زلت أحاول، لذا
...عندما كنت في أكثر حالاتي الوحيدة والحزينة والغاضبة
أحببتِني
...وعندما كنت شخصاً قبيح
رأيتِ روح جميلة
إنك تجعلين العالم مكان أفضل
لأنك ترين الخير فيه
وتجعليني إمرأة أفضل لأنك بحثتي عن واحدة
...هل تعدين
أن تفعلي ذلك لبقية حياتنا؟
أجل
أحبك - أحبك أيضاً -
أنت مستيقظ؟
أجل، لست متعب
ماذا تشاهد؟ - لا يمكنني التخمين -
إنما كوميديا سيئة عن الطهاه أو برنامج عن القلي العميق
هل يمكننا التحدث؟
لا أعلم ماذا أقول من مزيد يا (هانا)
القرارات التي تتخذينها لا تؤثر فيكِ فقط
فالحقيقة، دعنا لا نتحدث
...(هانا)
أتفهمك، حسناً؟
سأخبر (مونا) بأن ذلك لن يفلح
لا أقول بأنه لا يمكنك مساعدتها
سأساعدك في مساعدتها
فقط نحتاج لمساحتنا الخاصة - أعلم -
سأخبرها مبكراً فالصباح
يمكنك تحمل (مونا) حتى ذلك، صحيح؟
بالطبع
كم من ضرر يمكنها تسبيبه بليلة واحدة؟
أحبك - أحبك أيضاً -
هل تريدين إنجاب طفل؟
الآن؟ - أجل -
يمكنك ترك العربة بالخارج
قهوة؟ بهذه الساعة؟
ستسهر طوال الليل
(توبي)، هل هذا أنت؟
(مونا)
تكرار الأحداث يا عاهرة
لم نعتقد بأنك ستستيقظين مبكراً يا (سبينسر)
(ماري)؟
أحلام هنيئة
أريد إرشادك حقاً على هذه
من الواضح أنه كان على آخر دقيقة
إذا جعلنا الأمر هادئ بيننا؟
شكراً لكِ
(إيزرا)؟ - أهلاً -
مرحباً - ماذا تفعلين هنا؟ -
ماذا تعني هربت؟
لا نملك التفاصيل، ولكن سنبقى على إتصال مع شرطة الولاية
...وإن حاولت (ماري دريك) الوصول لكما - لابد أن تكون هذه مزحة، صحيح؟ -
صديقتنا ستتزوج اليوم
لا يمكن لهذا أن يحدث
أيها الضابط (مايبل) إن حاولت التواصل معنا أعدك بإخبارك فوراً
،يجب أن تعرفوا بأنها من المحتمل ليست لوحدها إحتاجت للمساعدة للخروج
يجب عليكما وعلى صديقاتكم اليقظة
لقد فوتي الإفطار
ولكن أمي تخطط لغداء خاص
لا أعلم بأي سؤال أبدأ
من أنتِ؟
حقاً؟
ما مقدار صفعة (مونا) لكِ؟
ترغبين بمعرفة من أكون؟
أنا فقط فتاة قابلت رجل عند إلتجأ من المطر
(سبينسر)؟
ماذا تفعلين هنا؟ - عذراً -
يبدو بأنك خلطتني بشخص آخر
محاولة جيدة، ولكن لسوء الحظ لم يمضي الكثير لكي تتظاهري بأنكِ لا تعرفيني
سأتذكر لو كنا تقابلنا، أعدك بذلك عزيزي
حسناً (سبينسر) عليك التوقف، بدأتي بإفزاعي
عذراً، إن كنت تحاول الحصول على الكوكايين فيجب أن أعترف بأنه حديث
هل تريد نصف لتر؟
هل أنت بخير؟
تبدو وكأنك رأيت شبحاً
من أنتِ؟
(أليكس)، (أليكس ستريت)
هل ستطلب شيئاً أم لا؟
أجل، سأحصل على صودا الفودكا
حسناً
لم أعلم عنك
ولم أعلم عن (شارلوت)
وحتى لم أعلم عن (ماري دريك)
بالبداية ظننت بأن (رين) يتلاعب بي
ولكن أخرج هاتفه
وأراني صورتك
ما زلت لا أعلم لماذا، ولكن بدأت بالبكاء
هو فقط صادفك؟
في مشرب؟
كنت مصدومة
وكانت لدي قائمة بالأسئلة لبعد ميل
إتخذ (رين) أيام لإخباري بكل ما يعرفه
لم أشعر بأني قريبه من شخص بتلك السرعة
وهو شعر بنفس الشعور
(ميليسا) كانت مسبقاً خارج الصورة، فقط كانت تواعد موزع ما
كان منصف بلعبه
يمكنك القول بأن لديه نوع مفضل
كما تعلمين هي أولاً، ثم أنتِ، ثم هي، ثم أنا
أجل، إنه الكثير لإستيعابه، هل تريدين مهدئ؟
هل (رين) جزء من هذا؟
التهديدات، التعذيب، طاولة لعبتك الملتويه؟
بعد موت (شارلوت)، إحتجت لخاتمه
وأردتها على شروطي الخاصة
جعلني (رين) آتي لـ"روزوود" لوحدي لأنه علم بأني سأعود من أجله
وبعد معرفتي بموت (شارلوت)، كان هذا ما فعلته
وها أنتِ ذا
أعلم بأن هذا غير مسلي لكِ، ولكنه مشوّق بالنسبة لي
كما ترين، كنت أتحرى مقابلتك
حسناً، كان بإمكانك الإتصال
هذه جملة كلاسيكية لـ(سبينسر)
سأكون حريصة لإستخدامها
إن كنت هنا لتتظاهري بأنكِ أنا، فأصدقائي سيكتشفون أمرك
لن تتمكني من تفعيل ذلك مطلقاً
لقد فعلت ذلك مسبقاً
(سبينسر) - لكِ هذا -
ستكونين بخير
أعتقد بأني أموت هنا - لا، لن أدع ذلك يحدث -
(توبي)، هل يمكنني تقبيلك؟
للمرة الأخيرة؟
لتوديعك
الإبنة كحال أمها
هذا ما كنتِ تناقشين (ماري) حوله
تظاهرت بكونها (جيسيكا) لتنام مع والدي، والآن أنتِ تتظاهرين بأنك أنا لتنامي مع (توبي)؟
ما رأي (رين) بذلك؟
إنه لا يهتم بعد الآن
ولكن كان هناك وقت حيث كان ليفعل أي شئ من أجلي
وعدتك بعهد وتعلم بما يعنيه ذلك لي
سأفي بوعدي - (أليكس)، بربك -
هل أنتِ مستعدة لتفعلي هذا تماماً؟ ...أعلم بأنكِ أحببت أختك ولكن
،لا، هؤلاء العاهرات سلبوها بعيداً مني والآن سيحصون على كل ما يستحقونه
أنا أكرّم ذلك، ألا تستوعب؟
أحصل على كل شئ منك، ثم أفتقدك
أفتقدنا
!(إيزرا)
يا إلهي
أهلاً - أهلاً -
لا أعتقد بأنك قابلت (رين كينغستون)
،(إيزرا) هذا (رين) (رين) هذا (إيزرا فيتز)
أهلاً - تشرفت -
فعلت خيراً بوعدي لـ(رين) بتلك الليلة
"وعندما إنتهت اللعبة عدت لـ"لندن
...ولكن فقط
لم أستطع التوقف عن التفكير بكِ
عن مقدار الخير الذي تملكينه
عن مقدار محبة أصدقائك لك
وكان يقودني للغضب
و(رين) كان متوقع حصول ذلك
،(أليكس) أنتِ تعنين كل شئ لي، وقد لفقت كذبات لك ولكن هذا مبالغ فيه
قلتها بنفسك يا (رين)
كانت حظ بالقرعة
(سبينسر) حصلت على كل شئ بعكسي
لديكِ مال (شارلوت) الآن، أليس هذا كافٍ؟
لا يتعلق بالمال، حسناً؟
هذا عن الحصول على منزل وأهل، وأصدقاء يخاطرون بحياتهم من أجل بعضهم
،حتى عندما يخطئون، ولو بأخطاء كبيرة فيظلون يحبون بعضهم ...أنا فقط
أرجوك، أريد الإحساس بذلك الشعور
إذاً ستخبريهم بالحقيقة - بربك -
وعندما يسمعون قصتك سيتفهمون
أنت تمرح، صحيح؟ بعد كل شئ عرضتهم له
أنت تمزح - (أليكس)، بربك -
لا يمكن أن أكون منهم أبداً، ليس كـ(أليكس)
(رين) هل تحبني؟
حتى يفرقنا الموت
!بربك! (أليكس)
إن كنت تحبني فأطلق علي
أرجوك، (رين)
أرجوك أصبني
هيا بنا - هذا جنون -
أرجون يا (رين)، يجب أن أبدو مثلها تماماً
أرجوك
حسناً
أرجوك يا (رين)
!أرجوك يا (رين)
!لا يمكنني فعلها - !إفعلها -
لا بأس
...أمسكتك، أمسكتك، أمسكتك
كانت الخطة أن أكون مثلكِ
مع (رين)
ولكن مهما يكن كان يعتبرني (أليكس)، ولم أرغب بأن أكون على هيئتها مجدداً
إذا هل إنفصلتي عنه؟
لا، لا يمكنني فعل ذلك
ولكنه دائماً قريب مني
حولت فتاته لحجر مخلّد، لأن الألماس يدوم للأبد
آسفة، يجب أن أستعد
كيف تخططين تسريح شعرك ليوم الزفاف؟
لا تقلقي، سأستنتج ذلك
وداعاً
كان هؤلاء شرطة الولاية، لا دليل لـ(ماري) حتى الآن
كيف يمكن حدوث ذلك؟
لابد بأن أحدهم ساعدها
أمي عينت حراسة مشددة اليوم، لذا أعتقد بأنه لا يجب علينا إخبار (أريا) حتى إنتهاء الزفاف
أجل، أوافق
...حسناً - فستان زفاف (أريا)# -
(إيم)، هل تبكين؟
أجل
تبدين جميلة جداً - شكراً لكِ -
يا إلهي، هل تبطين كذلك؟
...أنا فقط
أنا سعيدة جداً لكوني هنا معكم جميعاً
للإجتفال بكِ يا (أريا)
لم أكن لأتخيل هذا اليوم بدونكم يا رفاق
لنلتقط صورة تذكارية قبل وصول الصور
أجل - حسناً -
آسفة يا فتيات
إنها معكرة صغيرة، لذا فكرت بجلبها لرؤية أمهاتها
هل يمكنني؟ - أجل، بالطبع -
أهلاً
(أريا) تبدين جميلة جداً
"تبدين وكأنك خرجتي من برنامج "الزوجة المعاصرة
شكراً لكِ، سيدة (فيلدز)
أعتقد أنه بعد كل تلك السنين يمكنك مناداتي بـ(بام)
حسناً، (بام)
أهلاً يا جميلة
لديكِ أعين أباك
علمت بأن (رين) سينتج أطفالاً جميلين
أجل
أهلاً يا (سبينسر)
إذاً أنت جزء من هذا كذلك؟
لا، أنا محتبسة هنا مثلك
حسناً، لا تبدين محتبسه بنظري
أنا سجينه مطلوبه، لجريمة (آرشر دانهيل)
جريمه لم أرتكبها، أتتذكرين؟
أخذت اللوم عنكِ وعن صديقاتك
لذا أعتقد بأني أستحق القليل من الثقة
إعتقدت بأنه يمكننا الحظاء بغداء سوياً
إصطحبني عشيق بـ"بيرو" لمطعم يتقنن "الـ"سالتادو دي بولو
وأنا الوحيدة التي شاركني بالوصفة
إذاً أين نحن؟
لا أعلم
وضعت لي شيئاً لأنام، وآخر شئ أعلمه هو إستيقاظي هنا
ولكنك بأمان يا (سبينسر)، فقد وعدتني
وبمرور الوقت ستسحقين ثقتها، وستخرجك من غرفتك
لم لم تخبريني عنها؟
قبل أسابيع عندما أتت لزيارتي، لم أكن أعلم بمكانها أو إن كانت حية
أيتها الممرضة أسرعي، إنها قادمة
مالم يعلمه والداك هو وجود طفل آخر
الطبيب (كوكران) جهز لتبني (أليكس) مقابل نصف المال
قمتي ببيعها؟
"المال وفر لي مخرجاً من مصحة "رادلي
و(أليكس) ذهبت لزوجين أغنياء بإنجلترا، إعتقدت بأنها ستعيش مثل (سيندريلا)
هل قرأتي "خرافات غريم" من قبل؟
السخرية لم تكن مستهلكة علي
من الواضح أن (أليكس) حظيت ببعض المشكلات
وعندما كانت صغيرة كفاية للنسيان، تركها أهلها بالميتم
لم يكونوا ليخاطروا بتشويه إسمهم
لذا فاحتفظوا بذلك
ثم تم منحها إسم ولادتها
(أليكس دريك)
هربت من دار الأيتام من أجل أطفال متهورين بعيد مولدها العاشر
قبل سنة من إكتشافي عن مكان تواجدها
هل يمكنك تخيل شعور الوحدة الذي شعرته؟
أجل، يمكنني
،لا يوجد شئ قد أحبه على حضنك يا (سبينسر) ولكنها لن تسامحني إن خرجتي
شكراً لكِ - لا يجب أن تشكريني -
فأنا أمك
(أريا)، هذا لا يدور عنكِ
بلا إنه كذلك يا أبي
خضنا جدال بالأمس، لقد خذلته
لا، هو من خذلك
عندما نتأكد بأنه بخير، سأقوم بنزع عنقه
هل يجب إخبار الضيوف؟ - لا -
...أجل، أنا لا
لا أعلم، هل يجب ذلك؟
سأتولى الأمر
(أريا) ربما يجب عليك محاولة الإتصال مرة أخرى
(إيزرا) أعلم بأنك هناك، أرجوك أجِب
مالذي يحدث؟ لمَ (إيزرا) ليس هنا؟
(إيزرا) أرسل رسالة لـ(أريا) - إنه ليس قادم -
أنت
أنت، هل يمكنك سماعي؟
هل أنت بخير؟
(إيزرا)؟
كنت أقوم بحجز توصياتك، وعندما شكرتها على المعلومات بدت مضطربة
كما لو أنها لم تعلم عن ماذا أتحدث
ومن باب القلق تبعتها، وعندما ضغطت عليها للحصول على أجابات فقد إلتفت ونظرت إلى بنظرة موت
وكان ذلك آخر ما أتذكره
هل أنت بخير؟ - إنه يوم زفافي يا (سبينسر) -
ويبدو أننا محتجزون في زنزانة، لذا لا، لست بخير
أعني رأسك
عذراً، السخرية هي وسيلة عقلي للدفاع تلقائياً عندما يقترب موعد قتلي
تلك كانت (سبينسر)
ستمر بالشقة لتجلب لكِ شيئاً لإرتداءه
أمي ستنام بالمنزل، لذا سنبقى معكِ، حسناً؟
(أريا)
(إيزرا)
لا أخبار بعد؟
مرحباً يا أختي
أنتِ
لا يتعين عليكِ فعل هذا
هل يمكننا الحصول على بعض الخصوصية، رجاءاً؟
إنتظري، إنتظري، لا، لا، توقفي، توقفي
AD كلانا نتفهم لمَ أصبحتي
أنا وأنت تقابلنا مرة فالحقيقة
(إيزرا)؟، لا أعتقد بأنك قد قابلت (رين كينغستون)؟
(رين) كان على وشك أن يصبح صهري عدة مرات
إحظَ بمشروب معنا
لا، توقفي، توقفي
إنه محق
لا يتعين عليكِ فعل هذا
AD أصبحتي بسبب (شارلوت)
،أتفهم ذلك، وأصدقائي سيفعلون أيضاً سيسامحونك كما سامحنا (مونا)
إذاً ماذا؟
هذا ليس عن رغبتك للحصول على أصدقائي، إنه عن (توبي) أليس كذلك؟
لقد إستقر مع (إيفون)، كلتانا تعلم ذلك
والآن أصبح حر ليكون مع حبه الحقيقي
أنا
إذاً ماذا سيحدث الآن؟
لا يمكنكِ إبقائي هنا للأبد
بالطبع يمكنني
وتوجد (ماري) لتشكريها على ذلك
أنقذتكِ بمدرسة المكفوفين وهاهي تنقذك الآن
.إذاً لم يكون فقط (جينا) و(نويل) وقتها؟، كنتِ أنتِ و(سيدني) - (سيدني)؟ -
،لا، إنها ليست دائمة كانت تسرق من بنك
،كنت أعلم بذلك، وقد ناسبت الرداء الأسود ولكن (جينا) إستحقت إحترام أكثر
(جينا) عيّنت (نويل) للبحث عني
،لأنها علمت أن لـ(شارلوت) أخت وكانت مؤسسة الـ"كاراسيمي" إضافة جانبية
كما ترين (شارلوت) تركت لي كل شئ
إذاً (جينا) إحتاجت للنقود؟
،كانت يائسة للحصول على آخر فرصة للرؤية هي لا تعرف هويتي، ولكنها عرضت مساعدتها
ووفيت بوعدي
دفعت لعمليتها، ما زالت عمياء كالخفاش وبدون فائدة بالنسبة لي
ماذا عن (سارا هارفي) هل كانت تبحث عنكِ كذلك؟
"(شارلوت) أخبرت (سارا) بأنها خبأت كنزها العظيم بـ"رادلي
و(سارا) إعتقدت بأنها تتحدث عن وعاء من الذهب ولكن كل ما قصدته هو الملف الذي وجدتيه
فكما ترين كل ما أرادته (شارلوت) هو عائلة
،كانت هذه أسرع رحلة على الطائرة قد خضتها وأنتِ أكثر إمراة ساحرة قد سحرتني
(آرشر) مأكدة بأنك تقول ذلك لكل الفتيات
لا، لا أفعل
(شارلوت دريك) سأدعوكِ بذلك
،وسأنتظر ثلاثة أيام سأتصل بكِ غداً
آنستي االساحرة
وداعاً
هل هي هنا؟ - أجل، هبطت طائرتها للتو، تنتظك في المشرب -
وكيف تعرف بأنها أختي؟
إسمها (أليكس دريك) كالموجود بشهادة الميلاد بملف "والدتك بـ"رادلي
وجدت 12 (أليكس دريك)، ولست قريبه لأي منهم
إنتظري حتى تريها
هل نتشابه حقاً؟ - تبدو تماماً مثل شخص، ولكن ليس أنتِ -
(شارلوت)؟
يا إلهي
هذا جنوني، أليس كذلك؟
...إنهما توأم - متطابقان -
،حالما بدأنا بالحديث لم نستطع التوقف تجولنا بشوارع باريس حتى شرقت الشمس
شعرت وكأننا عرفنا بعضنا طوال حياتنا
(شارلوت) قابلت (آرشر) بتلك الطائرة، وبدأ إثنانهم علاقة حب عظيمة لم أرى مثيل لها
لقد عشِقها
أيضاً؟ A إذاً كان بفريق - لا، تلك العلاقة مع (أليسون)؟، لا، فقد فعلها بحريته -
وجد (ماري) وأقنعها بأن ذلك ما أرادته (شارلوت)، وربما كان كذلك
لقد أحبته
قبل عودتها لـ"روزوود"، أربعتنا (شارلوت) و(آرشر)، (رين) وأنا
فعلنا كل شئ سوياً
ولكن (شارلوت) إفتقدت اللعبة
لمَ تجعلي لهم سلطة عليكِ؟ - أنا السلطة، ألا ترين ذلك؟ -
لا، لا أفعل
.لن أبتعد لوقت طويل، أعدك - .إذاً دعيني أرافقك -
أرجوكِ، بربك أريد مقابلتها
،لا، ستودين الإبتعاد من عائلة (هايستينغز) بقدر المستطاع إنهم فظيعين
متأكدة بأنكِ لا تحتفظين بها لنفسك فقط؟ - .لا تغاري، إنه كالدمية فقط بالنسبة لي -
.يجب أن أذهب، سأفوت طائرتي - .لا، سأوصلك -
سيكون من الصعب توديعك
كدت أنسى
إنها المفضلة لي
أحبك يا (أليكس)
سأعتني بكِ دوماً
لم تعد مجدداً لـ"لندن" أبداً
ورؤيتي لها بعد ذلك كان بزيارة قبرها
(أليكس)، لمَ تعتقدي بأنها لم تردنا أن نتقابل؟
تم نفيي مثل القمامة، و(شارلوت) أنقذتني
لذا أثق بها عندما أخبرتني بأنكِ سامة
إنتهى وقت القصة
إنتظري، إنتظري
ما زلت أنا حية لأنني أختك، ولكم ماذا سيحدث لـ(إيزرا)؟
...إنه ليس من العائلة، لذا
إستمتعي بصحبته في حال يمكنك
أعتقد بأني وأنتِ سنكون أكثر المقربين
أهلاً هناك
أهلاً
تعرفني، صحيح؟
أجل
أجل، بالطبع تعرف
فتى مطيع
أنت بخير
هلم
تمهلي، هل أنتِ بخير؟
أجل، أجل، لا بأس
إنه فقط يمر بيوم سئ، وأفضل تصرف عندما يفعل ذلك هو الإبتعاد
تمهل
كنت أتسائل إن رأيت (إيزرا)، فلم نستطع التواصل معه
.لست متأكدة ممَ ينبغي أن نبحث عنه - .ولا يبدو منطقياً، تخلي (إيزرا) عن (أريا) بظرف كهذا -
أجل، أو لماذا سيغادر المدينة بدون حقيبته؟
!السيدة (فيتز)
.لا، أنا لست السيدة (فيتز) - من أنت؟ -
(ديفس ديفد) من شركة "ديفيس ديفيد" لإمتطاء المناطيد
هل أنتِ السيدة (فيتز)؟ - .لا -
(إيزرا) حجزنا بالأمس لأخذه وزوجته لبدء شهر العسل خاصتهم
متى بالأمس؟
"بالصباح حوالي العاشرة عن طريق ردهة "رادلي
لمَ يحجز (إيزرا) رحلة بالمنطاد إن لم يكن يخطط الزواج بك؟
هل تعتقدين بأنه سيساعد لأنها تحتاج من يوقفها؟
إن لم تكن إلا تهديدات من قضية محلية
سيكون كافٍ لإجبار عائلتها على قبول بعض المسؤوليات حول سلوك (أديسون)
شكراً لكِ يا (فيرونيكا)
كل شئ على ما يرام؟ - .أجل -
أجل، أنتِ رائعة فقط، هذا كل شئ
لم تدعيني بهذا من قبل، ولكن سأقبلها
وداعاً
.شكراً لتعيينك هذا يا (سبينسر) - .أجل، أتمنى أن يساعد -
هل هذا عطر جديد الذي تضعينه؟
يدعى "شعر الخيل" فقد كنت بالإسطبل هذا الصباح برفقة (توبي)
ربما يمكنك إقناعه بالمكوث لفترة
أجل، أعتقد بأني سأحب المحاولة
شكراً مجدداً - بالطبع -
إتصل بـ(توبي)
...أهلاً يا (توبي) أعلم بأن هذا قد يبدو غريباً
ولكن لا أعتقد بأن (سبينسر) هي (سبينسر)
،إخترقت جميع حساباته المصرفيه (إيزرا) لم يصرف فِلساً منذ أن أرسل لـ(أريا)
لم يشتري الوقود، ولم يستأجر غرفة، أو تذكرة طائرة
إذاً تعتقد بأنه ما زال في "روزوود"؟
...لجئت لنظام المركبات، وسيارته
"مركونة بـ"رادلي
.سأرسل إستغاثه لـ(سبينسر) - .لم أكن لأفعل ذلك -
لمَ؟ ما الخطب؟ - ما ذلك؟ -
(سبينسر) أعطتني هذا باليوم الذي كان من المفترض أن نغادر فيه أنا و(إيفون) البلدة، ثم طلبت مني قبلة للوداع
والذي إعتقدت بأنه شئ غريب على (سبينسر) لتفعله
(توبي)، أنا آسفة ولكن ما علاقة هذا بـ(إيزرا)؟
لم أنظر للكتاب حتى اليوم، وهو ليس لها، لا يخص (سبينسر)
أنا مشوشه
،كانت دوماً تسجل الملاحظات بذلك الكتاب ولا توجد أي ملاحظة هناك
حسناً، الآن أنا مشوشه حقاً
ماذا إن كان أمر التوائم يجري في عروق العائلة؟
...إن إمتلكت (سبينسر) توأم
.فذلك سيجعلها نصف شقيقة لـ(شارلوت) - .(A.D.) وشخص لديه الحافز ليكون -
قد عاد؟ (A.D.) هل نقول بأن - أجل، وهو توأم (سبينسر)؟ -
ذلك من يفعل هذا بنا؟
بجانب كل النظريات المجنونه التي تطرقنا لها، إمتلاك (سبينسر) لتوأم هو أكثرها جنوناً
.كلا إنها ليست كذلك - .رأسي سينفجر -
،حان وقت الخطة البديلة يجب أن تخبرني بهويتك، وبمكانك
.لن أدعك تفعلين ذلك - .إخرسي يا أمي -
.أتوسل إليكِ، أرجوكي - .هيا يا (سبينسر) -
(إيزرا)، لقد فعلت هذا من قبل
.سأتولى الأمر - .حسناً -
.(أليكس) لقد وعدتِني بأنكِ لن تؤذيها - .كلا، يجب أن أتخلص من الدليل -
.لن أؤذيها، سيكون غير مؤلم - .يمكننا الرحيل الآن والإفلات من هذا -
.فلنذهب برحلة إلى أوروبا بين أم وإبنتها - !لا -
لن أذهب لأي مكان بدون (توبي)، فقد رأيتها بأعينه إنه واقع في حبي
.إنه واقع بحب (سبينسر)، وليس أنتِ - !حسناً، أنا (سبينسر) الآن -
إصغي إلي
أعلم ماهو شعور الرغبة بشئ بشدة بحيث تبدأين بتصديق أنه حقيقي
هل تفهمين؟
لا، أنا آسفة
(رين) أتى لمصحة (ويلبي) لقتلي، ولكني أقنعته بمساعدتي لإخراج (ماري) من السجن
إذاً كذبتي علي؟
.ما زلتي تلعبين اللعبة معها - .لا يا (هانا)، أنا ألعب لهزيمتها -
.والآن أعلم مكانها - وأين ذلك ؟ -
،شمال 39.57 52 غرب 71.28 57
هذا هنا بـ"روزوود"، شارع "هارت" 492
(توبي) أليس هذا منزلك الذي بنيته؟ - .لم أكتشف أبداً من إشتراه -
أعتقد بأننا نعرف الآن
إذاً هيا لنذهب
بأي طريق؟
!(سبينسر)، هنا!، هنا
!(سبينسر) الآن
يا إلهي، لقد كانت حقاً تخطط لإبقائي هنا للأبد
لابد أن يكون هذا المخرج
أهلاً؟
أهلاً؟ - !إنتظري، إنتظري، توقفي، توقفي -
ما زلنا تحت الأرض
يا إلهي
لا يوجد مخرج يا (سبينسر)
ولا مكان للإختباء
.هذا غريب - ماذا؟ -
أليست هذه طاولة وأريكة (سبينسر)؟
جميعها جديدة، مازالت الملصقات عليها
هنا
.كل شئ مزيف - .لا، لابد من وجود مخرج من هنا -
ماهذا المكان؟
لا أعلم، ولكن سنكتشف ذلك
أي شئ؟
.المخرج الوحيد هو بالعودة من هناك - .لا، مستحيل أن أفعل ذلك -
!إنتظري! توقفي!، توقفي
أرجوكِ، أنا أختك تماماً مثل (شارلوت)
"أنا أختك تماماً مثل (شارلوت)"
أتأسف لحصولك على الأسوأ من الصفقة
"أتأسف لحصولك على الأسوأ من الصفقة"
لم يفت الوقت لنصبح عائلة
بلى، قد فات
!أسقطيه
!(إيزرا)
(توبي) إنها أنا (سبينسر)
!لا تستمع لها
أنظر لي، أنت تعرفني
يا رفاق، بربكم، بعد كل ما خضناه
يا إلهي
أنتِ حقاً تصدقين ما تقولينه
أنتِ مجنونة
أرجوكم
أخبريني بقصيدتك المفضلة من الكتاب الذي أعطيتني إياه
إتصلت بالنجدة
(ماري دريك) فالحبس مسبقاً، أمسكناها على بعد بعض البنايات
سنتولى الأمر من هنا
لن يدعوك أحد بـ(مونا) الفاشلة بعد الآن
لا تفقهين بنصف ذلك
،هذه العلاقة تبنى على الحب، الإخلاص، والثقة وفوق كل ذلك، الصداقة
(أريا) عهودك
أنا (أريا)، أقبل بـ(إيزرا) للحظاء والتمسك به من هذا اليوم وما بعده،
للأفضل، وللأسوأ
للأغنى، وللأفقر
للحب والإعتزاز
حتى يفرقنا الموت
لا أحتاج للمناديل
(إيم)، تحتاجينها اليوم
أنا (إيزرا)، أقبل بـ(أريا)
...للحظاء والتمسك بها، من هذا اليوم وما بعده
للأفضل، وللأسوأ
للأغنى، وللأفقر
في المرض، وفي الصحة
للحب والإعتزاز، حتى يفرقنا الموت
إن كان يريد أحد أن يظهر سبباً لكي لا يقترن هذان الزوجان قانونياً، فليتكلم الآن أو يحتضن السلام للأبد
بالقوة الراسخة بي، أعلنكم الآن زوج وزوجة
يمكنك تقبيل الزوجة
أقدمكم للمرة الأولى السيد والسيدة (فيتز)
كنت أبحث بالإنترنت، ومقاعدكم للدرجة الأولى أضخم من غرفة نومنا
ويجب أن تحظي بلحم البط
..."إن كانت مستورده من "بيكينق - ."(هان) هذه طريقة تحضير البط، فلا يستوردونه من "بيكينق -
.لا تعلمين ذلك بحق يا (سبينسر) - ."بلا أعلم لأنهم بدلو "بيكينق" الآن بـ"بيجينق -
"إذاً يجب أن يدعوها ببط "بيجينق
سأحصل على البط يا (هان)
سمعنا بأن (توبي) سيمكث
"أجل، (جايسون) قال بأنه إشترك ببرنامج التدريب ذاك بـ"فيلي
أجل، فإن نجح ذلك يجب عليهم إيواء الكثير من مشردين الشوارع
.أجل، وسيستمر (توبي) بالتسلق على فراشك - عذراً، هل بدأتي بثمالة شهر العسل؟ -
.لا، أنا سعيدة من أجلك - .جميعنا كذلك -
لطالما أحببتكما سوياً
هل يعقل بأننا سعيدون جميعنا بنفس الوقت؟ - .لا تقولي ذلك بصوت مرتفع فهو نحس -
.إذا أعتقد بأنه لا يمكنني قول الأمر التالي - .بلا يمكنك -
لا، لقد وعدت (كايلب) بأني لن أبوح بشئ
كونك متزوجة لا يعني قدرتك على إخفاء الأسرار
حسناً، إنه مبكر قليلاً
ولكن أنا حامل
مبارك لكِ
أنتِ راضية عن ذلك، صحيح؟ - .(هانا)، بالطبع، هذا مذهل -
بجانب أننا قريبون منكم، فعندما نعود من الرحلة سنقابل وكالة للتبني
.فقط لا تبوحوا بشئ - .لا، لن أفعل -
إنه (إيزرا)، السيارة هنا
ستبعثين لنا صوراً كثيرة، صحيح؟
ولا تنسي تصوير جميع غرف فنادقكم قبل توزيع حاجياتكم
يوجد تطبيق جديد للتواصل بمجموعات، سأرسله لكِ
رفاق، سأترككم لثلاث أسابيع، لمَ الجميع يبكي؟
لا أعلم
لسبب ما يبدو هذا كنهاية لشئ ما
أحبكم يا رفاق
نحبك أيضاً
أحسنت بالإختيار، (أتيكس) أختك ستحبك
ستأتين للعشاء؟
لن أتأخر
أراكِ قريباً
وقت الشاي، أيتها الفتاة الجميلة
لا يمكنها إحتجازنا هنا للأبد
بالطبع يمكنها، فهي (مونا)
(إيفا)
أين (أديسون) و(ويلا)؟
(أدي)؟
لقد إختفت
ماذا تعنين بـ"إختفت"؟
بحثت عنها بكل مكان
أعتقد بأني سمعتها تصرخ
ترجمة Mohammed: @_painChi