[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [HorribleSubs] Room Mate - 05 [480p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Room Mate - 05 [480p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Video Zoom Percent: 0.625000
Video Position: 4855

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Main,SKR HEAD1,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0014531B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Flashback_Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Episode_Title,SKR HEAD1,50,&H004B404C,&H000000FF,&H00487688,&H0060818B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,13,13,24,1
Style: sign_4681_39_From_the_Owner,SKR HEAD1,30,&H00989598,&H000000FF,&H00F5F5F5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,1,1,3,0,1,179,527,335,1
Style: sign_4854_41_Ban_on_Romantic_,SKR HEAD1,35,&H00161616,&H000000FF,&H00EBEBEB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,229,229,27,1
Style: sign_4854_42_1__Romantic_rela,SKR HEAD1,30,&H00161616,&H000000FF,&H00EBEBEB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0,0,381,1
Style: Title,SKR HEAD1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D54,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1
Style: Mexat,[MeXaT][A L],43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,7,7,7,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:08:33.00,Mexat,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\1a&H97&\pos(69.032,38.222)}A
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HA05503&\pos(46.851,37.274)}M
Dialogue: 0,0:00:00.70,0:01:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HF0E1C7&\pos(78.076,37.541)}O
Dialogue: 0,0:00:01.40,0:01:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HA05503&\pos(67,39.007)}X
Dialogue: 0,0:00:02.10,0:01:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HDB9A06&\pos(77.537,34.607)}x
Dialogue: 0,0:00:02.80,0:01:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HDB9A06&\pos(95.022,38.341)}T
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:17:03.00,Mexat,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\1a&H97&\pos(69.032,38.222)}A
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:10:00.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HA05503&\pos(46.851,37.274)}M
Dialogue: 0,0:08:30.70,0:10:00.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HF0E1C7&\pos(78.076,37.541)}O
Dialogue: 0,0:08:31.40,0:10:00.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HA05503&\pos(67,39.007)}X
Dialogue: 0,0:08:32.10,0:10:00.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HDB9A06&\pos(77.537,34.607)}x
Dialogue: 0,0:08:32.80,0:10:00.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HDB9A06&\pos(95.022,38.341)}T
Dialogue: 0,0:18:27.00,9:59:59.99,Mexat,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\1a&H97&\pos(69.032,38.222)}A
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:18:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HA05503&\pos(46.851,37.274)}M
Dialogue: 0,0:17:00.70,0:18:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HF0E1C7&\pos(78.076,37.541)}O
Dialogue: 0,0:17:01.40,0:18:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HA05503&\pos(67,39.007)}X
Dialogue: 0,0:17:02.10,0:18:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HDB9A06&\pos(77.537,34.607)}x
Dialogue: 0,0:17:02.80,0:18:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HDB9A06&\pos(95.022,38.341)}T
Dialogue: 0,0:00:42.23,0:00:44.23,Title,,0,0,0,,ترجمة و تنسيق و تدقيق: ساتان
Dialogue: 0,0:00:44.23,0:00:47.27,Episode_Title,Sign,0,0,0,,{\fad(950,1)}:الحلقة الخامسة\N"!!يومُ راحة زملاء السكن"
Dialogue: 0,0:00:50.28,0:00:51.52,Main,Taku,0,0,0,,هل تحتاجين شيئًا؟
Dialogue: 0,0:00:56.36,0:01:00.66,Main,Taku,0,0,0,,المالك أحضر لنا بعض الكعك كـ هدية؟
Dialogue: 0,0:01:01.86,0:01:03.02,Main,Taku,0,0,0,,من أي محل جلبهن؟
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:04.90,Main,Taku,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:07.25,0:01:08.77,Main,Taku,0,0,0,,.سأنزل فور أن أستحم
Dialogue: 0,0:01:13.21,0:01:15.09,Main,Aoi,0,0,0,,أجل؟
Dialogue: 0,0:01:16.79,0:01:18.72,Main,Aoi,0,0,0,,ماذا كعك؟
Dialogue: 0,0:01:19.15,0:01:22.22,Main,Aoi,0,0,0,,.أولًا، تكسر البيض
Dialogue: 0,0:01:22.44,0:01:24.99,Main,Aoi,0,0,0,,.ثم تقلبه كل شيء جيدًا
Dialogue: 0,0:01:25.68,0:01:28.74,Main,Aoi,0,0,0,,ثم تخلط و تخلط في دوائر
Dialogue: 0,0:01:28.74,0:01:31.89,Main,Aoi,0,0,0,,تقلب، و تقلب، وتقلب، و تقلب\N..تقلب، تقلب، تقلب، تقلب
Dialogue: 0,0:01:34.46,0:01:37.92,Main,Aoi,0,0,0,,مـ-مالذي كنت أفعله؟
Dialogue: 0,0:01:45.78,0:01:47.52,Main,Shin,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:49.81,0:01:51.70,Main,Shin,0,0,0,,.أنا لا أبكي
Dialogue: 0,0:01:52.97,0:01:55.70,Main,Shin,0,0,0,,ماذا؟ اذهبي، لا تنظري إلي
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:02:01.50,Main,Shin,0,0,0,,.أخبرتُك، لستُ أبكي
Dialogue: 0,0:02:01.50,0:02:02.84,Main,Shin,0,0,0,,.توقفي عن العبث معي
Dialogue: 0,0:02:12.75,0:02:16.18,Main,Aoi,0,0,0,,تاكومي-سان، أنت حقًا تحب الأشياء الحلوة
Dialogue: 0,0:02:16.18,0:02:19.12,Main,Taku,0,0,0,,.أجل، لهذا لا أمرض أبدًا
Dialogue: 0,0:02:19.52,0:02:21.52,Main,Aoi,0,0,0,,.كلا، هذا غير صحيح
Dialogue: 0,0:02:22.50,0:02:25.09,Main,Shin,0,0,0,,هذه الكعكات هنّ من مكانٍ مشهور \Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:25.74,0:02:27.54,Main,Shin,0,0,0,,.لا نتوقع أقل من المالك
Dialogue: 0,0:02:27.54,0:02:30.27,Main,Aoi,0,0,0,,.لكن من النادر أن يجلبهنّ لنا على سبيل الهدية
Dialogue: 0,0:02:31.10,0:02:33.29,Main,Aoi,0,0,0,,.أتساءل لماذا
Dialogue: 0,0:02:33.74,0:02:35.22,Main,Shin,0,0,0,,أنا متأكد بأنه كان قلقًا
Dialogue: 0,0:02:35.22,0:02:38.30,Main,Shin,0,0,0,,إن كان المكان احترق حتى الرماد \Nأو لا، بسبب المديرة
Dialogue: 0,0:02:38.73,0:02:40.29,Main,Taku,0,0,0,,.إنها جيدة
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:42.12,Main,Aoi,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:02:42.12,0:02:44.81,Main,Aoi,0,0,0,,.أنت نذلٌ جدًا، شينيا-سان
Dialogue: 0,0:02:45.49,0:02:48.81,Main,Shin,0,0,0,,.أنتما أيها الرفاق تصفّان بجانبها كثيرًا، مؤخرًا
Dialogue: 0,0:02:49.15,0:02:51.89,Main,Aoi,0,0,0,,.هـ-هذا ليس بصحيح
Dialogue: 0,0:02:51.89,0:02:53.15,Main,Taku,0,0,0,,.أنت تتخيل ذلك فقط
Dialogue: 0,0:02:55.96,0:03:00.36,Main,Shin,0,0,0,,.تبًا، أن تكون لطيفًا هذا يعني أن تكون محبوبًا من الجميع
Dialogue: 0,0:03:00.91,0:03:04.04,Main,Aoi,0,0,0,,.شينيا-سان فظٌ جدًا
Dialogue: 0,0:03:04.51,0:03:07.09,Main,Taku,0,0,0,,إنه ليس بشخصٍ سيء \Nإنه فقط ليس صادقًا فقط
Dialogue: 0,0:03:07.81,0:03:09.88,Main,Shin,0,0,0,,.أوي، أسمعك
Dialogue: 0,0:03:10.13,0:03:13.25,Main,Shin,0,0,0,,إذن لأي سبب جلبهنّ المالك؟
Dialogue: 0,0:03:15.21,0:03:18.30,sign_4681_39_From_the_Owner,Sign,0,0,0,,{\fad(900,1)}من المالك
Dialogue: 0,0:03:22.43,0:03:24.93,sign_4854_41_Ban_on_Romantic_,Sign,0,0,0,,العلاقات الرومانسية محظورة
Dialogue: 0,0:03:22.43,0:03:24.93,sign_4854_42_1__Romantic_rela,Sign,0,0,0,,العلاقات الغرامية بين المديرة و المستأجرين، ممنوعة
Dialogue: 0,0:03:25.94,0:03:28.09,Main,Three,0,0,0,,العلاقات الغرامية ممنوعة؟