[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.0 RELEASE PREVIEW (SVN r1847, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 7
Video Position: 32721
Last Style Storage: Kaiji
Video File: RAW\ep2-muxed.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Narrator,Hacen Typographer Heavy,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040918,&H0008142A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,178
Style: Translation,Hacen Typographer Heavy,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040918,&H0008142A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,178
Style: Himself,Hacen Typographer Heavy,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0A1B2C2A,&H0008142A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:59.83,0:01:04.08,Narrator,,0000,0000,0000,,.ليلة مقامرة واحدة على السفينة للغارقين في الديون
Dialogue: 0,0:01:04.08,0:01:07.67,Narrator,,0000,0000,0000,,.سفينة الأمل، إسبوار
Dialogue: 0,0:01:07.67,0:01:15.84,Narrator,,0000,0000,0000,,لعبة القمار التي عرضت على كايجي والآخرين مكونة من 4 بطاقات من \N.كل من حجر ورقة مقص، أي أن المجموع 12 بطاقة
Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:17.76,Narrator,,0000,0000,0000,,.لعبة حجر ورقة مقص المحددة
Dialogue: 0,0:01:18.97,0:01:25.02,Translation,,0000,0000,0000,,."والآن أرجو منكم فتح الظرف الذي يحمل الرمز "بي
Dialogue: 0,0:01:29.02,0:01:30.65,Himself,,0000,0000,0000,,نجوم؟
Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:33.61,Translation,,0000,0000,0000,,.كل واحد منكم يملك 3 نجوم
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:38.57,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد صُنعت هذه النجوم حتى تلصقوها على البطاقة التي ترتدونها
Dialogue: 0,0:01:38.57,0:01:41.78,Translation,,0000,0000,0000,,.والآن ضعوها في المكان المخصص لها
Dialogue: 0,0:01:42.83,0:01:44.00,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.79,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد تم الانتهاء من كافة التحضيرات
Dialogue: 0,0:01:47.12,0:01:52.21,Translation,,0000,0000,0000,,.بمعنى آخر، ستلعبون لعبة حجر ورقة مقص باستخدام هذه البطاقات من أجل كسب النجوم
Dialogue: 0,0:01:52.21,0:01:54.59,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا كل ما في اللعبة
Dialogue: 0,0:01:54.59,0:02:00.30,Narrator,,0000,0000,0000,,.بدأ سيد الصالة - تونيجاوا - في شرح قواعد لعبة حجر ورقة مقص المحددة
Dialogue: 0,0:02:00.30,0:02:04.14,Narrator,,0000,0000,0000,,.حال ما يؤكد الخصمان رغبتهما في النزال يمرون بمرحلة الاختيار
Dialogue: 0,0:02:04.18,0:02:06.10,Narrator,,0000,0000,0000,,.وبعد ذلك تأتي مرحلة الاستعداد
Dialogue: 0,0:02:06.10,0:02:07.73,Narrator,,0000,0000,0000,,.وفي النهاية مرحلة الفتح
Dialogue: 0,0:02:07.73,0:02:09.73,Narrator,,0000,0000,0000,,.هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:02:09.73,0:02:12.48,Narrator,,0000,0000,0000,,.إن كانت النتيجة هي التعادل، عندها سيحتفظ الخصمان بنجومهما
Dialogue: 0,0:02:12.48,0:02:19.78,Narrator,,0000,0000,0000,,.أما في حال فوز أحدهما، فعندها سيحصل الفائز على إحدى نجوم خصمه
Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:24.41,Narrator,,0000,0000,0000,,.للمتبارين الحرية في اختيار خصومهم وتكرار الجولات
Dialogue: 0,0:02:24.41,0:02:28.62,Narrator,,0000,0000,0000,,.يتم التخلص من البطاقات المستخدمة في الفتحة المخصصة لها في الطاولة
Dialogue: 0,0:02:28.62,0:02:33.75,Narrator,,0000,0000,0000,,.وبعد ذلك سيتغير رقم مجموع البطاقات في لوحة العرض الإلكترونية
Dialogue: 0,0:02:33.75,0:02:37.63,Narrator,,0000,0000,0000,,.كل شخص يمتلك 4 بطاقات من نوع حجر ورقة مقص
Dialogue: 0,0:02:37.63,0:02:39.63,Narrator,,0000,0000,0000,,.وهناك 103 مشارك
Dialogue: 0,0:02:39.63,0:02:42.97,Narrator,,0000,0000,0000,,.إذن المجموع الكلي لكل نوع من البطاقات هو 412
Dialogue: 0,0:02:42.97,0:02:45.18,Narrator,,0000,0000,0000,,.الوقت المخصص للمباريات هو 4 ساعات
Dialogue: 0,0:02:45.22,0:02:51.90,Narrator,,0000,0000,0000,,طالما احتفظ الشخص بـ3 نجوم بغض النظر عن الوسائل\N.التي يستخدمها في اللعب عندها سيفوز
Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:53.48,Narrator,,0000,0000,0000,,.الأمر واضح وبسيط
Dialogue: 0,0:02:53.48,0:02:57.65,Narrator,,0000,0000,0000,,.ولكن يجب على كل شخص استخدام جميع بطاقاته الـ12
Dialogue: 0,0:02:57.65,0:02:59.86,Narrator,,0000,0000,0000,,.لا يُسمح بالتخلص من البطاقات
Dialogue: 0,0:03:00.99,0:03:09.41,Narrator,,0000,0000,0000,,\Nفي النهاية، الأشخاص الذين يمتلكون أقل من 3\N...نجوم والأشخاص الذين ما زالوا يمتلكون بطاقاتهم
Dialogue: 0,0:03:09.41,0:03:14.17,Narrator,,0000,0000,0000,,.وهؤلاء الذين خسروا جميع نجومهم بالرغم من احتفاظهم ببعض البطاقات سوف يخسرون
Dialogue: 0,0:03:15.29,0:03:21.09,Narrator,,0000,0000,0000,,!باختصار، في هذا القمار النجوم هي حياتك والبطاقات هي الفرصة التي تمتلكها
Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:26.22,Narrator,,0000,0000,0000,,.البطاقات التي بحوزة الخاسرين سيتم وضعها في الصندوق من قبل المضيفين
Dialogue: 0,0:03:26.22,0:03:29.39,Narrator,,0000,0000,0000,,.عدد البطاقات المتبقية لن يتغير
Dialogue: 0,0:03:27.60,0:03:29.39,Translation,,0000,0000,0000,,...لن يتغير
Dialogue: 0,0:03:30.43,0:03:34.11,Translation,,0000,0000,0000,,.والآن لقد انتهيت من الشرح
Dialogue: 0,0:03:35.27,0:03:39.15,Translation,,0000,0000,0000,,.أتمنى لكم التوفيق
Dialogue: 0,0:03:39.15,0:03:40.86,Translation,,0000,0000,0000,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:03:40.86,0:03:43.32,Translation,,0000,0000,0000,,ماذا نفعل بالمال الذي اقترضناه؟
Dialogue: 0,0:03:47.70,0:03:49.08,Translation,,0000,0000,0000,,.افعل به كما يحلو لك
Dialogue: 0,0:03:50.87,0:03:55.33,Translation,,0000,0000,0000,,.كما نوهت منذ البداية، لن أجيب على أية استفسارات
Dialogue: 0,0:03:55.33,0:04:00.05,Translation,,0000,0000,0000,,.لكم حرية التصرف في أموالكم
Dialogue: 0,0:04:00.05,0:04:02.05,Translation,,0000,0000,0000,,حرية التصرف؟
Dialogue: 0,0:04:02.05,0:04:03.68,Translation,,0000,0000,0000,,ماذا سيحدث في حال خسرنا؟
Dialogue: 0,0:04:03.68,0:04:05.55,Translation,,0000,0000,0000,,!ماذا ستفعلون بنا؟ أخبرنا بذلك
Dialogue: 0,0:04:05.72,0:04:09.06,Translation,,0000,0000,0000,,!رجال الياكوزا الذين أحضروني إلى هنا، قالوا لي بأنكم ستخبرونني بذلك
Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:11.06,Translation,,0000,0000,0000,,...لسوء الحظ
Dialogue: 0,0:04:11.06,0:04:14.52,Translation,,0000,0000,0000,,.لن أجيب على أي استفسار
Dialogue: 0,0:04:14.52,0:04:15.98,Translation,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:15.98,0:04:18.77,Translation,,0000,0000,0000,,!يجب عليك أن تخبرنا على الأقل بمصيرنا في حال خسرنا
Dialogue: 0,0:04:18.77,0:04:19.94,Translation,,0000,0000,0000,,!أجل! كف عن التلاعب بنا
Dialogue: 0,0:04:19.94,0:04:20.90,Translation,,0000,0000,0000,,!أخبرنا
Dialogue: 0,0:04:20.90,0:04:22.95,Translation,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:04:21.78,0:04:22.99,Translation,,0000,0000,0000,,!كم هذا مهين
Dialogue: 0,0:04:24.57,0:04:25.66,Translation,,0000,0000,0000,,.اخرسوا
Dialogue: 0,0:04:27.53,0:04:30.20,Translation,,0000,0000,0000,,.سوف أقوم بقتلكم أيها الحمقى
Dialogue: 0,0:04:33.75,0:04:35.21,Translation,,0000,0000,0000,,...هذا الوغد
Dialogue: 0,0:04:36.08,0:04:39.21,Translation,,0000,0000,0000,,.يمكنني وبكل بساطة الإجابة عن جميع استفساراتكم
Dialogue: 0,0:04:39.21,0:04:43.22,Translation,,0000,0000,0000,,ولكن ما الذي ستفعلونه عندما تعرفون ما الذي سيحدث لكم عندما تخسرون؟
Dialogue: 0,0:04:44.26,0:04:47.22,Translation,,0000,0000,0000,,.إن كان هذا ما تريدون معرفته، فسأخبركم بكل شيء
Dialogue: 0,0:04:47.22,0:04:53.02,Translation,,0000,0000,0000,,.ولكن من المستحيل عليكم معرفة ما إذا كنت أقول الحقيقة
Dialogue: 0,0:04:53.02,0:04:55.60,Translation,,0000,0000,0000,,هل مازلتم ترغبون بمعرفة ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:56.48,0:05:01.61,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد عانيتم جميعكم من الخسارة تلو الخسارة وانتهى بكم المطاف هنا
Dialogue: 0,0:05:01.61,0:05:06.91,Translation,,0000,0000,0000,,...لا أحد يحبكم، وتعانون من الفقر
Dialogue: 0,0:05:06.91,0:05:12.04,Translation,,0000,0000,0000,,.وتزحفون في الظلام في قاع المجتمع...
Dialogue: 0,0:05:12.04,0:05:15.50,Translation,,0000,0000,0000,,.لا تفكروا بما سيحدث لكم في حال خسرتم مجدداً
Dialogue: 0,0:05:15.50,0:05:20.84,Translation,,0000,0000,0000,,لماذا لا تدركون أنكم أصبحتم في قعر الجحيم الآن؟
Dialogue: 0,0:05:22.55,0:05:24.38,Translation,,0000,0000,0000,,.ولكن هناك طريقة للخروج منه
Dialogue: 0,0:05:25.17,0:05:28.64,Translation,,0000,0000,0000,,...سيخرج من هنا حوالي نصفكم
Dialogue: 0,0:05:28.64,0:05:32.39,Translation,,0000,0000,0000,,.لذا يجب عليكم التفكير بالفوز فقط لا غير...
Dialogue: 0,0:05:33.18,0:05:35.35,Translation,,0000,0000,0000,,!الفوز والخروج من هنا
Dialogue: 0,0:05:35.35,0:05:37.65,Translation,,0000,0000,0000,,!ضعوا ذلك نصب أعينكم
Dialogue: 0,0:05:37.65,0:05:41.61,Translation,,0000,0000,0000,,!الفوز! الفوز هو كل شيء
Dialogue: 0,0:05:41.61,0:05:44.61,Translation,,0000,0000,0000,,!إن خسرتم فأنتم لستم سوى حثالة
Dialogue: 0,0:05:44.61,0:05:46.03,Translation,,0000,0000,0000,,!...إن خسرتم
Dialogue: 0,0:05:46.90,0:05:48.03,Translation,,0000,0000,0000,,!...إن خسرتم
Dialogue: 0,0:05:49.28,0:05:50.95,Translation,,0000,0000,0000,,!...إن خسرتم
Dialogue: 0,0:05:57.21,0:06:02.04,Narrator,,0000,0000,0000,,...نزل تونيجاوا من المنصة بعد أن أنهى حديثه وبعد ذلك
Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:07.76,Narrator,,0000,0000,0000,,!بدأ القمار
Dialogue: 0,0:06:11.18,0:06:12.60,Himself,,0000,0000,0000,,.سحقاً
Dialogue: 0,0:06:12.60,0:06:14.52,Himself,,0000,0000,0000,,ما الذي يتوجب علي فعله؟
Dialogue: 0,0:06:15.06,0:06:19.77,Himself,,0000,0000,0000,,.%للوهلة الأولى يبدو بأني سأتمكن من الفوز بنسبة 50
Dialogue: 0,0:06:20.56,0:06:23.94,Himself,,0000,0000,0000,,...ولكن هناك شيء ما
Dialogue: 0,0:06:23.94,0:06:26.49,Himself,,0000,0000,0000,,.شيء يمكنه رفع فرصي بالفوز
Dialogue: 0,0:06:26.49,0:06:27.78,Translation,,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:06:27.78,0:06:28.95,Translation,,0000,0000,0000,,!لقد فعلتها
Dialogue: 0,0:06:28.95,0:06:30.78,Narrator,,0000,0000,0000,,.لقد ظهر أول خاسر
Dialogue: 0,0:06:32.99,0:06:36.04,Narrator,,0000,0000,0000,,.لقد مضى أقل من 10 دقائق على بداية القمار
Dialogue: 0,0:06:36.04,0:06:39.04,Narrator,,0000,0000,0000,,.وقد خسر نجومه بأكملها
Dialogue: 0,0:06:40.71,0:06:42.96,Narrator,,0000,0000,0000,,...في هذا القمار
Dialogue: 0,0:06:42.96,0:06:45.76,Narrator,,0000,0000,0000,,.كل جولة تستغرق أقل من 10 ثوانٍ...
Dialogue: 0,0:06:45.76,0:06:50.76,Narrator,,0000,0000,0000,,.ستستغرق خسارتك مجرد بضع دقائق إن خسرت 3 مرات متتالية
Dialogue: 0,0:06:50.76,0:06:53.72,Narrator,,0000,0000,0000,,.سيتم تحديد مصيرهم بسرعة
Dialogue: 0,0:06:53.72,0:06:56.47,Narrator,,0000,0000,0000,,.ها قد ظهر الخاسرون واحداً تلو الآخر
Dialogue: 0,0:06:57.89,0:07:00.06,Himself,,0000,0000,0000,,ما الذي يفكرون به بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:07:00.06,0:07:02.94,Himself,,0000,0000,0000,,.لا يبدو عليهم وكأنهم قد خسروا رهاناً كبيراً
Dialogue: 0,0:07:05.69,0:07:08.36,Translation,,0000,0000,0000,,.أعرف ما الذي تفكر به جيداً
Dialogue: 0,0:07:08.95,0:07:11.41,Translation,,0000,0000,0000,,.إن خسرت هذه اللعبة، فستنتهي حياتك
Dialogue: 0,0:07:11.41,0:07:14.28,Translation,,0000,0000,0000,,.يجب عليك لعب هذا القمار وكأن حياتك على المحك
Dialogue: 0,0:07:14.28,0:07:17.45,Translation,,0000,0000,0000,,.يجب عليك ألاّ تعتمد على الحظ وحده هنا
Dialogue: 0,0:07:17.45,0:07:18.91,Translation,,0000,0000,0000,,ألا تظن ذلك كايجي-سان؟
Dialogue: 0,0:07:19.91,0:07:21.42,Translation,,0000,0000,0000,,كيف تعرف اسمي؟
Dialogue: 0,0:07:21.42,0:07:25.96,Translation,,0000,0000,0000,,.أنت هو الشخص الذي اقترض الحد الأقصى بعدي مباشرة
Dialogue: 0,0:07:25.96,0:07:27.67,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد خلّف ذلك انطباعاً في ذهني
Dialogue: 0,0:07:27.67,0:07:30.42,Translation,,0000,0000,0000,,.اعتقدت بأنك تدرك ما تفعله
Dialogue: 0,0:07:31.34,0:07:34.60,Translation,,0000,0000,0000,,ماذا بشأنك؟ ألا تذكر اسمي؟
Dialogue: 0,0:07:36.85,0:07:37.85,Translation,,0000,0000,0000,,.فوناي
Dialogue: 0,0:07:39.18,0:07:41.89,Translation,,0000,0000,0000,,!هذا رائع! لقد تذكرتني
Dialogue: 0,0:07:41.89,0:07:42.90,Translation,,0000,0000,0000,,.توقف عن ذلك
Dialogue: 0,0:07:42.90,0:07:44.86,Translation,,0000,0000,0000,,من تظن نفسك؟
Dialogue: 0,0:07:45.90,0:07:47.53,Translation,,0000,0000,0000,,.لا تقل ذلك
Dialogue: 0,0:07:47.53,0:07:51.53,Translation,,0000,0000,0000,,كايجي-سان، ما رأيك في التعاون معي؟
Dialogue: 0,0:07:51.53,0:07:52.32,Translation,,0000,0000,0000,,تعاون؟
Dialogue: 0,0:07:52.32,0:07:53.36,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:07:53.36,0:07:57.03,Translation,,0000,0000,0000,,.أنت بحاجة لصديق حتى تفوز في هذا القمار
Dialogue: 0,0:07:57.03,0:08:00.20,Translation,,0000,0000,0000,,...طالما كنت تمتلك صديقاً جيداً
Dialogue: 0,0:08:01.08,0:08:03.21,Translation,,0000,0000,0000,,.عندها ستضمن فوزك...
Dialogue: 0,0:08:05.67,0:08:06.96,Translation,,0000,0000,0000,,تضمن؟
Dialogue: 0,0:08:06.96,0:08:08.92,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:08:08.92,0:08:10.26,Translation,,0000,0000,0000,,.لا تكن مغفلاً
Dialogue: 0,0:08:10.26,0:08:11.72,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:08:11.72,0:08:12.93,Translation,,0000,0000,0000,,.كايجي-سان
Dialogue: 0,0:08:12.93,0:08:15.97,Translation,,0000,0000,0000,,أتذكر ما علينا فعله من أجل الفوز؟
Dialogue: 0,0:08:18.76,0:08:20.93,Translation,,0000,0000,0000,,.استخدم جميع بطاقاتك
Dialogue: 0,0:08:20.93,0:08:22.44,Translation,,0000,0000,0000,,وأيضاً؟
Dialogue: 0,0:08:22.44,0:08:23.69,Translation,,0000,0000,0000,,.المحافظة على 3 نجوم
Dialogue: 0,0:08:23.69,0:08:24.85,Translation,,0000,0000,0000,,!هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:30.32,Translation,,0000,0000,0000,,!كل ما علينا فعله هو المحافظة على التعادل
Dialogue: 0,0:08:30.32,0:08:35.57,Translation,,0000,0000,0000,,.لا يهم من، يمكن لأي رجلين التعاون من أجل الفوز
Dialogue: 0,0:08:35.57,0:08:38.91,Translation,,0000,0000,0000,,.يجب علينا الحصول على بطاقات متشابهة 12 مرة متتالية
Dialogue: 0,0:08:38.91,0:08:40.79,Translation,,0000,0000,0000,,.حينها سننجو سوية
Dialogue: 0,0:08:41.54,0:08:45.54,Translation,,0000,0000,0000,,.سنتخلص من كل بطاقاتنا ونحافظ على نجومنا الثلاث
Dialogue: 0,0:08:46.46,0:08:47.84,Translation,,0000,0000,0000,,...أنت
Dialogue: 0,0:08:49.92,0:08:51.92,Translation,,0000,0000,0000,,!الفوز مضمون
Dialogue: 0,0:08:51.92,0:08:55.43,Translation,,0000,0000,0000,,!هكذا ستضمن نجاتك
Dialogue: 0,0:08:58.47,0:09:00.93,Translation,,0000,0000,0000,,كيف توصلت إلى ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:01.77,0:09:04.94,Translation,,0000,0000,0000,,...لقد سبق لي التواجد هنا
Dialogue: 0,0:09:04.94,0:09:05.94,Translation,,0000,0000,0000,,كنت هنا؟
Dialogue: 0,0:09:05.94,0:09:06.94,Translation,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:09:06.94,0:09:12.94,Translation,,0000,0000,0000,,.هناك آخرون مثلي، لقد رأيتهم من قبل في سفينة أخرى
Dialogue: 0,0:09:12.94,0:09:13.95,Translation,,0000,0000,0000,,!مستحيل
Dialogue: 0,0:09:13.95,0:09:15.66,Translation,,0000,0000,0000,,!هذا ليس عدلاً
Dialogue: 0,0:09:15.66,0:09:20.37,Translation,,0000,0000,0000,,.تمالك نفسك، هذا ليس بالوقت المناسب للغضب لسبب كهذا
Dialogue: 0,0:09:20.37,0:09:22.66,Translation,,0000,0000,0000,,...سأكون صريحاً معك كايجي-سان
Dialogue: 0,0:09:22.66,0:09:25.92,Translation,,0000,0000,0000,,.بإمكانك بيع هذه النجوم...
Dialogue: 0,0:09:27.67,0:09:28.71,Translation,,0000,0000,0000,,يمكنك بيعهم؟
Dialogue: 0,0:09:28.71,0:09:34.92,Translation,,0000,0000,0000,,.في نهاية القمار يمكنك بيع نجومك الإضافية للأشخاص الذين بحاجة لها
Dialogue: 0,0:09:34.92,0:09:37.68,Translation,,0000,0000,0000,,.يمكن بيع الواحدة ببضع ملايين
Dialogue: 0,0:09:38.47,0:09:42.18,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا هو سبب حصولنا على المال
Dialogue: 0,0:09:42.18,0:09:49.65,Translation,,0000,0000,0000,,.لهذا السبب يقوم البعض بالغدر برفاقهم للحصول على نجوم إضافية
Dialogue: 0,0:09:50.94,0:09:57.95,Translation,,0000,0000,0000,,ولكن في هذا القمار، توجد طريقة مضمونة للحفاظ على نجومك، ولكن ليس هناك\N.ما يضمن حصولك على نجوم إضافية
Dialogue: 0,0:10:00.32,0:10:02.99,Translation,,0000,0000,0000,,.إن تواجه الجميع بشكل مباشر، عندها سيخسر نصف المشاركين
Dialogue: 0,0:10:02.99,0:10:04.95,Translation,,0000,0000,0000,,.وإن خسرت فسينتهي كل شيء
Dialogue: 0,0:10:06.54,0:10:11.96,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد سمعت بأنه سيتم حبس الخاسرين وإجبارهم بالقيام بالأعمال الشاقة
Dialogue: 0,0:10:11.96,0:10:16.92,Translation,,0000,0000,0000,,وهناك إشاعات تقول بأن البعض يلقى حتفه نتيجة استخدامهم كفئران\N.تجارب لأنواع من المخدرات
Dialogue: 0,0:10:17.93,0:10:19.51,Translation,,0000,0000,0000,,.استمع إلي كايجي-سان
Dialogue: 0,0:10:19.51,0:10:22.93,Translation,,0000,0000,0000,,.مهما حدث، لا يمكننا أن نخسر على متن هذه السفينة
Dialogue: 0,0:10:22.93,0:10:26.85,Translation,,0000,0000,0000,,.لا تكن جشعاً، فكر فقط بالفوز عن طريق التعادل
Dialogue: 0,0:10:26.85,0:10:29.19,Translation,,0000,0000,0000,,.وسنتخلص من جميع ديوننا
Dialogue: 0,0:10:29.19,0:10:31.19,Translation,,0000,0000,0000,,أليس هذا كافياً؟
Dialogue: 0,0:10:31.19,0:10:32.73,Translation,,0000,0000,0000,,ألا تظن ذلك، كايجي-سان؟
Dialogue: 0,0:10:35.49,0:10:37.95,Translation,,0000,0000,0000,,!لننتصر سوية
Dialogue: 0,0:10:38.78,0:10:40.95,Translation,,0000,0000,0000,,.أرغب في ذلك\N
Dialogue: 0,0:10:40.95,0:10:43.03,Translation,,0000,0000,0000,,.ولكن هناك مشكلة
Dialogue: 0,0:10:43.03,0:10:45.91,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد اقترضت 10 ملايين
Dialogue: 0,0:10:45.91,0:10:48.92,Translation,,0000,0000,0000,,.سيتوجب علي دفع أكثر من 4 ملايين فائدة في النهاية
Dialogue: 0,0:10:48.92,0:10:53.46,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا يعني بأني سأتخلص من دين الـ3,85 مليون فقط
Dialogue: 0,0:10:53.46,0:10:55.96,Translation,,0000,0000,0000,,...لهذا السبب لا يمكنني
Dialogue: 0,0:10:56.92,0:10:58.42,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان
Dialogue: 0,0:10:58.42,0:11:01.30,Translation,,0000,0000,0000,,!أنت لم تفهم شيئاً على الإطلاق
Dialogue: 0,0:11:01.30,0:11:04.93,Translation,,0000,0000,0000,,!لقد أخبرونا بأن الفائدة ستتراكم كل 10 دقائق
Dialogue: 0,0:11:05.60,0:11:10.90,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا يعني بأن معدل الفائدة ينمو كل 10 دقائق فقط
Dialogue: 0,0:11:10.90,0:11:15.82,Translation,,0000,0000,0000,,!بمعنى آخر، لو أسرعنا في إنهاء اللعبة، فسيكون معدل الفائدة ضئيل
Dialogue: 0,0:11:15.82,0:11:19.82,Translation,,0000,0000,0000,,.يمكننا الانتهاء من كل شيء قبل مرور 20 دقيقة
Dialogue: 0,0:11:19.82,0:11:24.49,Translation,,0000,0000,0000,,.إن فعلنا ذلك، فهذا يعني بأن مقدار الفائدة سيكون 300 ألف فقط
Dialogue: 0,0:11:24.49,0:11:25.49,Translation,,0000,0000,0000,,!ثلاثمائة ألف؟
Dialogue: 0,0:11:25.49,0:11:26.91,Translation,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:11:26.91,0:11:30.92,Translation,,0000,0000,0000,,.لهذا السبب أقول لك بأن الوقت هو المال الحقيقي
Dialogue: 0,0:11:30.92,0:11:34.04,Translation,,0000,0000,0000,,.علينا المحافظة على كل دقيقة قدر استطاعتنا
Dialogue: 0,0:11:35.96,0:11:40.30,Narrator,,0000,0000,0000,,.وهكذا قبل كايجي بالعرض وبدأ بتنفيذ تلك الإستراتيجية
Dialogue: 0,0:11:40.30,0:11:43.05,Translation,,0000,0000,0000,,.لا تخلط أوراقك
Dialogue: 0,0:11:43.05,0:11:46.31,Translation,,0000,0000,0000,,.الترتيب هو حجر مقص ورقة
Dialogue: 0,0:11:46.31,0:11:49.02,Translation,,0000,0000,0000,,.إن فعلنا ذلك بسرعة فلن نستغرق دقيقتين
Dialogue: 0,0:11:49.02,0:11:51.98,Translation,,0000,0000,0000,,!حسناً! لنبدأ
Dialogue: 0,0:11:52.94,0:11:53.73,Translation,,0000,0000,0000,,!اختيار
Dialogue: 0,0:11:54.69,0:11:56.23,Translation,,0000,0000,0000,,.أ-أجل
Dialogue: 0,0:11:56.23,0:11:57.73,Translation,,0000,0000,0000,,!استعداد
Dialogue: 0,0:11:57.73,0:11:58.99,Translation,,0000,0000,0000,,!فتح
Dialogue: 0,0:12:02.91,0:12:04.45,Himself,,0000,0000,0000,,.لقد نجوت
Dialogue: 0,0:12:05.41,0:12:09.87,Himself,,0000,0000,0000,,.لم تتخلى عني السماء في هذا الجحيم
Dialogue: 0,0:12:09.87,0:12:12.92,Himself,,0000,0000,0000,,.لقد عثرت على شخص مثل فوناي-سان
Dialogue: 0,0:12:14.67,0:12:16.59,Himself,,0000,0000,0000,,.كم أنا محظوظ
Dialogue: 0,0:12:16.63,0:12:19.17,Narrator,,0000,0000,0000,,.تعادل للمرة التاسعة
Dialogue: 0,0:12:19.17,0:12:23.93,Narrator,,0000,0000,0000,,.وهكذا يتخلص فوناي وكايجي من بطاقاتهم بكل سهولة
Dialogue: 0,0:12:23.93,0:12:26.93,Narrator,,0000,0000,0000,,...ولكن لم يدم ذلك طويلاً
Dialogue: 0,0:12:26.93,0:12:27.93,Translation,,0000,0000,0000,,!استعداد
Dialogue: 0,0:12:27.93,0:12:29.68,Translation,,0000,0000,0000,,.فتح
Dialogue: 0,0:12:33.98,0:12:35.52,Translation,,0000,0000,0000,,!سحقاً
Dialogue: 0,0:12:35.52,0:12:38.90,Translation,,0000,0000,0000,,!كيف ارتكبت غلطةً كهذه؟
Dialogue: 0,0:12:38.90,0:12:40.69,Translation,,0000,0000,0000,,!أنا متأسف جداً، كايجي-سان
Dialogue: 0,0:12:40.69,0:12:41.36,Translation,,0000,0000,0000,,!أنا آسف
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:44.41,Translation,,0000,0000,0000,,!يمكنك تعويضها في الجولة المقبلة
Dialogue: 0,0:12:44.41,0:12:47.41,Translation,,0000,0000,0000,,.سأستخدم هذه البطاقة في الجولة القادمة
Dialogue: 0,0:12:47.41,0:12:49.74,Translation,,0000,0000,0000,,...حــ-حــسناً
Dialogue: 0,0:12:49.74,0:12:53.41,Narrator,,0000,0000,0000,,أخذ فوناي إحدى نجوم كايجي بينما كان يستعرض عليه البطاقة \N.التي سيستخدمها في الجولة المقبلة
Dialogue: 0,0:12:53.41,0:12:58.63,Narrator,,0000,0000,0000,,.وقد قال بأنها مجرد رسميات بسبب وجود الرجل ذو الرداء الأسود
Dialogue: 0,0:12:58.63,0:13:00.38,Translation,,0000,0000,0000,,.اختيار
Dialogue: 0,0:13:00.38,0:13:00.88,Translation,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:13:00.88,0:13:02.47,Translation,,0000,0000,0000,,.استعداد
Dialogue: 0,0:13:02.47,0:13:05.47,Narrator,,0000,0000,0000,,...لو علم بذلك مسبقاً
Dialogue: 0,0:13:06.30,0:13:07.39,Translation,,0000,0000,0000,,.فتح
Dialogue: 0,0:13:24.82,0:13:30.03,Translation,,0000,0000,0000,,...لقد كنت أتدرب على هذا منذ لحظة قبولي للركوب على السفينة
Dialogue: 0,0:13:30.03,0:13:34.66,Translation,,0000,0000,0000,,...دمج بطاقتين معاً بينما يراها الخصم
Dialogue: 0,0:13:34.66,0:13:38.63,Translation,,0000,0000,0000,,.وبعدها أضع البطاقة التي لم يراها...
Dialogue: 0,0:13:40.46,0:13:43.05,Translation,,0000,0000,0000,,ألا تظن بأنها طريقة مذهلة؟
Dialogue: 0,0:13:43.05,0:13:45.05,Translation,,0000,0000,0000,,.أراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:13:45.05,0:13:46.88,Translation,,0000,0000,0000,,.وشكراً على النجوم
Dialogue: 0,0:13:47.93,0:13:49.85,Translation,,0000,0000,0000,,!مــ-مــهلاً
Dialogue: 0,0:13:49.85,0:13:52.01,Translation,,0000,0000,0000,,ما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:13:52.01,0:13:54.14,Translation,,0000,0000,0000,,ألم تستوعب بعد؟
Dialogue: 0,0:13:54.14,0:13:55.35,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد أخبرتك
Dialogue: 0,0:13:56.19,0:13:59.36,Translation,,0000,0000,0000,,.يمكنني بيع النجوم بالملايين
Dialogue: 0,0:13:59.36,0:14:06.95,Translation,,0000,0000,0000,,.كايجي-سان من الأفضل لك أن تدرك حقيقة هذه السفينة قبل فوات الأوان
Dialogue: 0,0:14:06.95,0:14:09.74,Translation,,0000,0000,0000,,.بالطبع، ربما قد فات الأوان الآن
Dialogue: 0,0:14:10.95,0:14:12.91,Translation,,0000,0000,0000,,...فوناي
Dialogue: 0,0:14:12.91,0:14:15.87,Narrator,,0000,0000,0000,,...مرت 20 دقيقة على بدء القمار
Dialogue: 0,0:14:15.87,0:14:22.92,Narrator,,0000,0000,0000,,.خسر كايجي اثنتين من نجومه، التي تمثل حياته على متن هذه السفينة
Dialogue: 0,0:14:24.92,0:14:27.13,Translation,,0000,0000,0000,,!فــ-فــوناي
Dialogue: 0,0:14:30.76,0:14:33.47,Translation,,0000,0000,0000,,!!فونــــاي
Dialogue: 0,0:14:33.51,0:14:35.60,Translation,,0000,0000,0000,,!لا تسخر مني
Dialogue: 0,0:14:35.89,0:14:37.10,Translation,,0000,0000,0000,,!أعدها إلي
Dialogue: 0,0:14:37.14,0:14:39.15,Translation,,0000,0000,0000,,!نجومي
Dialogue: 0,0:14:37.94,0:14:39.15,Translation,,0000,0000,0000,,!ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:14:39.19,0:14:40.73,Translation,,0000,0000,0000,,!أعدها إلي
Dialogue: 0,0:14:39.81,0:14:40.73,Translation,,0000,0000,0000,,!ابتعد عني
Dialogue: 0,0:14:40.73,0:14:41.94,Translation,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلان أنتما الاثنان؟
Dialogue: 0,0:14:41.94,0:14:42.90,Translation,,0000,0000,0000,,!توقفا
Dialogue: 0,0:14:44.40,0:14:45.40,Translation,,0000,0000,0000,,!كف عن ذلك
Dialogue: 0,0:14:45.40,0:14:46.44,Translation,,0000,0000,0000,,!فوناي
Dialogue: 0,0:14:49.57,0:14:50.62,Translation,,0000,0000,0000,,.اهدأ
Dialogue: 0,0:14:50.62,0:14:51.99,Translation,,0000,0000,0000,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:14:51.99,0:14:54.41,Translation,,0000,0000,0000,,!...لــ-لــقد
Dialogue: 0,0:14:55.75,0:14:57.50,Translation,,0000,0000,0000,,!...لقد
Dialogue: 0,0:14:57.50,0:15:01.54,Translation,,0000,0000,0000,,!لقد أخلف وعده بشأن الحصول على تعادل
Dialogue: 0,0:15:01.54,0:15:02.92,Translation,,0000,0000,0000,,!أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:15:02.92,0:15:04.92,Translation,,0000,0000,0000,,!من تظن نفسك؟
Dialogue: 0,0:15:04.92,0:15:09.43,Translation,,0000,0000,0000,,لم نتحدث لخمس دقائق والآن تظن بأنك صديقي!؟
Dialogue: 0,0:15:09.43,0:15:11.39,Translation,,0000,0000,0000,,!مغفل
Dialogue: 0,0:15:11.39,0:15:13.93,Translation,,0000,0000,0000,,!أنت لست سوى فريستي
Dialogue: 0,0:15:13.93,0:15:15.52,Translation,,0000,0000,0000,,!هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:15:15.52,0:15:16.39,Translation,,0000,0000,0000,,!أحمق
Dialogue: 0,0:15:16.39,0:15:18.10,Translation,,0000,0000,0000,,!كف عن البكاء كالأطفال
Dialogue: 0,0:15:18.10,0:15:19.44,Translation,,0000,0000,0000,,!ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:15:19.44,0:15:20.39,Translation,,0000,0000,0000,,.توقف
Dialogue: 0,0:15:20.39,0:15:23.19,Translation,,0000,0000,0000,,.إن تماديت فسيتم طردك من هنا
Dialogue: 0,0:15:23.19,0:15:24.52,Translation,,0000,0000,0000,,!وأنت غادر الآن
Dialogue: 0,0:15:27.40,0:15:29.24,Translation,,0000,0000,0000,,.إنه محق
Dialogue: 0,0:15:29.24,0:15:31.36,Translation,,0000,0000,0000,,.ما فعله أمر عادي
Dialogue: 0,0:15:31.41,0:15:38.12,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا المكان ليس سوى ساحة معركة ويمكنك استخدام الحيل للنجاة بحياتك
Dialogue: 0,0:15:39.41,0:15:44.09,Translation,,0000,0000,0000,,ما الفائدة من بكاء الجندي إن تم طعنه من الخلف في المعركة؟
Dialogue: 0,0:15:44.09,0:15:47.30,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد تم الغدر بك
Dialogue: 0,0:15:47.30,0:15:49.84,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا كل ما في الأمر
Dialogue: 0,0:15:49.84,0:15:51.30,Translation,,0000,0000,0000,,.هيا اذهب
Dialogue: 0,0:16:03.44,0:16:04.86,Himself,,0000,0000,0000,,!سحقاً
Dialogue: 0,0:16:06.44,0:16:08.73,Himself,,0000,0000,0000,,لماذا صدقته...؟
Dialogue: 0,0:16:11.15,0:16:13.87,Himself,,0000,0000,0000,,!أعرف جيداً مدى أهمية هذا القمار
Dialogue: 0,0:16:14.99,0:16:17.74,Himself,,0000,0000,0000,,!لماذا لم أفكر بنفسي؟
Dialogue: 0,0:16:19.70,0:16:23.04,Himself,,0000,0000,0000,,لماذا لم أفكر بمصلحتي؟
Dialogue: 0,0:16:23.58,0:16:25.50,Himself,,0000,0000,0000,,لماذا تركت شخصاً آخر....؟
Dialogue: 0,0:16:26.67,0:16:31.13,Himself,,0000,0000,0000,,!لماذا تركت شخصاً آخر يحدد مصيري؟
Dialogue: 0,0:16:31.13,0:16:36.85,Narrator,,0000,0000,0000,,.كلمة الندم لا يمكنها التعبير عن مدى اليأس الذي يشعر به
Dialogue: 0,0:16:36.85,0:16:43.10,Narrator,,0000,0000,0000,,.ولكن أدرك كايجي بأن هذه ليست أول مرة
Dialogue: 0,0:16:43.10,0:16:54.74,Narrator,,0000,0000,0000,,بالرغم من أن العواقب لم تكن وخيمة كهذه، إلا أنه كان يترك للآخرين\N.الحرية في تحديد مصيره دوماً
Dialogue: 0,0:16:54.74,0:16:58.83,Narrator,,0000,0000,0000,,.لقد كانت تظهر نقطة ضعفه في المواقف الحرجة
Dialogue: 0,0:16:59.83,0:17:01.54,Himself,,0000,0000,0000,,.كم أنا مغفل
Dialogue: 0,0:17:01.54,0:17:05.96,Himself,,0000,0000,0000,,.كم أنا مغفل ميئوس منه
Dialogue: 0,0:17:05.96,0:17:07.96,Translation,,0000,0000,0000,,.دع الأمر لي
Dialogue: 0,0:17:07.96,0:17:10.67,Translation,,0000,0000,0000,,.نفذ فقط ما أقوله لك
Dialogue: 0,0:17:10.67,0:17:12.67,Translation,,0000,0000,0000,,.إنها طريقة مضمونة للفوز
Dialogue: 0,0:17:12.67,0:17:14.18,Translation,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:17:14.18,0:17:15.80,Translation,,0000,0000,0000,,.بالطبع
Dialogue: 0,0:17:15.80,0:17:18.89,Himself,,0000,0000,0000,,.هل أنت مغفل؟ أمر كهذا مستحيل
Dialogue: 0,0:17:18.89,0:17:22.27,Himself,,0000,0000,0000,,.من الواضح بأنه يحاول استغلاله
Dialogue: 0,0:17:22.93,0:17:25.90,Himself,,0000,0000,0000,,.ولكن ذلك الرجل لم يشك بالأمر
Dialogue: 0,0:17:26.90,0:17:30.86,Himself,,0000,0000,0000,,.تلك غلطته! عليه تحديد مصيره بنفسه
Dialogue: 0,0:17:30.86,0:17:33.86,Himself,,0000,0000,0000,,.الأحمق هو أول من يلاقي حتفه في هذه السفينة
Dialogue: 0,0:17:43.04,0:17:44.62,Translation,,0000,0000,0000,,!...ذلك الشخص
Dialogue: 0,0:17:44.62,0:17:50.13,Narrator,,0000,0000,0000,,.الرجل الذي كفل كايجي دينه منذ سنة
Dialogue: 0,0:17:50.13,0:17:55.13,Narrator,,0000,0000,0000,,.إنه فوروهاتا، الرجل الذي تسبب بصعود كايجي على متن هذه السفينة
Dialogue: 0,0:17:55.13,0:17:57.05,Himself,,0000,0000,0000,,!ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:17:58.59,0:18:00.85,Himself,,0000,0000,0000,,!إنه هنا أيضاً
Dialogue: 0,0:18:00.85,0:18:02.81,Himself,,0000,0000,0000,,!لن أدعه يفلت مني
Dialogue: 0,0:18:08.77,0:18:11.98,Narrator,,0000,0000,0000,,.لقد ذهب فوروهاتا إلى غرفة الاستراحة
Dialogue: 0,0:18:11.98,0:18:17.53,Narrator,,0000,0000,0000,,.واحة مؤقتة للراغبين في أخذ استراحة من المعركة
Dialogue: 0,0:18:17.53,0:18:20.49,Narrator,,0000,0000,0000,,...ولكن تحول ذلك المكان إلى
Dialogue: 0,0:18:23.20,0:18:24.75,Narrator,,0000,0000,0000,,!زنزانة...
Dialogue: 0,0:18:24.75,0:18:30.25,Narrator,,0000,0000,0000,,.مجموعة من الأشخاص على وشك الانهيار
Dialogue: 0,0:18:30.25,0:18:33.21,Narrator,,0000,0000,0000,,.غرفة للنواح
Dialogue: 0,0:18:33.21,0:18:36.22,Narrator,,0000,0000,0000,,.فوروهاتا واحد منهم
Dialogue: 0,0:18:36.22,0:18:39.43,Narrator,,0000,0000,0000,,.ما زال يملك 4 بطاقات مع نجمة واحدة
Dialogue: 0,0:18:39.43,0:18:45.35,Narrator,,0000,0000,0000,,.بالرغم من أنه أفضل حالاً من كايجي، إلا أنه استسلم لليأس
Dialogue: 0,0:18:48.14,0:18:49.44,Translation,,0000,0000,0000,,.تعال معي، فوروهاتا
Dialogue: 0,0:18:49.48,0:18:51.40,Translation,,0000,0000,0000,,!كــ-كــايجي-سان
Dialogue: 0,0:18:52.57,0:18:54.61,Translation,,0000,0000,0000,,!...أنا آسف.. أنا
Dialogue: 0,0:18:54.61,0:18:57.90,Translation,,0000,0000,0000,,!لا بأس! لنخرج  من هنا
Dialogue: 0,0:19:06.79,0:19:08.87,Translation,,0000,0000,0000,,.ستفسد إن بقيت هناك
Dialogue: 0,0:19:09.83,0:19:12.59,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد كنت في مثل حالك قبل دقائق
Dialogue: 0,0:19:12.59,0:19:14.25,Translation,,0000,0000,0000,,...لا يحق لي التحدث بفخر
Dialogue: 0,0:19:14.25,0:19:17.76,Translation,,0000,0000,0000,,.ولكن تناسى هؤلاء الأشخاص الخيارات المتاحة أمامهم...
Dialogue: 0,0:19:19.18,0:19:25.68,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد انهاروا تحت وطأة الضغط، وأغلقوا على أنفسهم منافذ النجاة المتبقية
Dialogue: 0,0:19:25.68,0:19:28.18,Translation,,0000,0000,0000,,...لكن لا يمكنك أن تلومهم
Dialogue: 0,0:19:28.18,0:19:30.23,Translation,,0000,0000,0000,,...بمجرد التفكير فيما سيحدث إن خسرنا مجدداً
Dialogue: 0,0:19:30.23,0:19:34.07,Translation,,0000,0000,0000,,أخبرني فوروهاتا، أترغب في الانضمام لي؟
Dialogue: 0,0:19:34.07,0:19:35.23,Translation,,0000,0000,0000,,.نحن الاثنان
Dialogue: 0,0:19:36.36,0:19:38.82,Translation,,0000,0000,0000,,.سنحصل على 6 نجوم معاً
Dialogue: 0,0:19:38.82,0:19:40.32,Translation,,0000,0000,0000,,نحن الاثنان؟
Dialogue: 0,0:19:40.32,0:19:42.82,Translation,,0000,0000,0000,,كم اقترضت من المال؟
Dialogue: 0,0:19:42.82,0:19:44.20,Translation,,0000,0000,0000,,.مليونان
Dialogue: 0,0:19:44.20,0:19:46.62,Translation,,0000,0000,0000,,.أملك 10 ملايين
Dialogue: 0,0:19:46.62,0:19:50.58,Translation,,0000,0000,0000,,.مليونان لا تكفي، ولكن 10 ملايين قد تشتري لنا بعض النجوم
Dialogue: 0,0:19:50.58,0:19:55.84,Translation,,0000,0000,0000,,...إن قمنا بالتعاون باستخدام بطاقاتك ومالي
Dialogue: 0,0:19:55.84,0:19:57.46,Translation,,0000,0000,0000,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:19:58.09,0:19:59.51,Translation,,0000,0000,0000,,!نجوم
Dialogue: 0,0:19:59.51,0:20:00.68,Translation,,0000,0000,0000,,نجوم؟
Dialogue: 0,0:20:00.68,0:20:03.59,Translation,,0000,0000,0000,,!علينا العودة إلى تلك الغرفة والبحث
Dialogue: 0,0:20:03.59,0:20:06.89,Translation,,0000,0000,0000,,!علينا العثور على رجل يملك نجمتين وليس لديه أي بطاقة
Dialogue: 0,0:20:12.98,0:20:14.69,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:16.07,Translation,,0000,0000,0000,,...هناك
Dialogue: 0,0:20:17.61,0:20:23.53,Narrator,,0000,0000,0000,,.وكأن شخصاً قد وضعه هناك من أجل كايجي، لقد كان يجلس هناك
Dialogue: 0,0:20:26.08,0:20:28.33,Narrator,,0000,0000,0000,,.اسم ذلك الرجل آندو
Dialogue: 0,0:20:28.33,0:20:30.33,Narrator,,0000,0000,0000,,.نجمتان بدون بطاقات
Dialogue: 0,0:20:30.33,0:20:35.67,Narrator,,0000,0000,0000,,.إن وضعه مختلف، ولكنه يائس مثل كايجي وفوروهاتا
Dialogue: 0,0:20:39.71,0:20:41.38,Translation,,0000,0000,0000,,.اسمعوا
Dialogue: 0,0:20:41.38,0:20:45.72,Translation,,0000,0000,0000,,.لا تفكروا بأنفسكم من الآن وصاعداً
Dialogue: 0,0:20:45.72,0:20:47.72,Translation,,0000,0000,0000,,.نحن الثلاثة نمثل شخصاً واحداً
Dialogue: 0,0:20:47.72,0:20:49.56,Translation,,0000,0000,0000,,.نحن الثلاثة فريق واحد
Dialogue: 0,0:20:49.56,0:20:52.77,Translation,,0000,0000,0000,,.نحن الثلاثة  نتقاسم المصير ذاته
Dialogue: 0,0:20:52.77,0:20:59.36,Narrator,,0000,0000,0000,,.يملك ثلاثتهم 14 مليوناً و4 نجوم و5 بطاقات
Dialogue: 0,0:20:59.36,0:21:03.20,Narrator,,0000,0000,0000,,.ومن بين هذه البطاقات، 4 بطاقات مقص وبطاقة ورقة
Dialogue: 0,0:21:03.20,0:21:08.24,Translation,,0000,0000,0000,,!نحن في أسوأ وضع، ولكن يجب علينا التعاون للحصول على 9 نجوم
Dialogue: 0,0:21:08.24,0:21:09.79,Translation,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:21:09.79,0:21:13.58,Narrator,,0000,0000,0000,,.لقد قام الضعيف بالتحرك من أجل النجاة
Dialogue: 0,0:21:14.83,0:21:20.80,Narrator,,0000,0000,0000,,.يتحركون قدماً وكل واحد منهم يعوض نقص الآخر
Dialogue: 0,0:22:44.71,0:22:47.68,Narrator,,0000,0000,0000,,.في الحلقة القادمة: تصفية